MORAVSKiVsí JtfíífcÝ KRAJ kK.-OSiíY URAĎ. ČÍSLO SMLOUVY (DODATKU; „
OjTQi\ JoJ±\ .^., I
poř. Číslo
I
rok _
j _ zkr. odiv
Veřejná zakázka 158/2011
Smlouva na zajištění hry u
i. Smluvní strany 1. Moravskoslezský kraj 28. října 117, 702 18 Ostrava se sídiern: zastoupen: Ing. Jaroslavem Palašem, hejtmanem kraje IČ: 70890692 DIČ: Česká spořitelna, a. s. Bankovní spojení: Číslo účtu: 240186-1650676349/0800 11
(dále jen „objednatel ) 2. goNET s.r.o. Jurečkova 1165/6, Ostrava - Moravská Ostrava se sídlem: Ing. Pavlem Góreckim, MBA, jednatelem zastoupená: 26822580 IČ: DIČ: Bankovní spojení: Raiffeisenbank, a.s. Číslo účtu: 246741036/5500 zapsána v obchodním rejstříku Krajského soudu v Ostravě, oddíl C, vložka 25849 (dále jen „zhotovitel") I I . Základní ustanovení 1. Smluvní strany se ve smyslu § 262 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dáie jen „obchodní zákoník") dohodly, že se jejich závazkový vztah řídí tímto zákonem, a uzavírají podle ustanovení § 269 obchodního zákoníku tuto smlouvu s přiměřeným užitím § 536 a násl. obchodního zákoníku (dáíe jen „smlouva"). 2. Účelem této smlouvy je realizace hry Geocaching v Moravskoslezském kraji v rámci projektu „Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků IV spolufinancovaného Evropskou unií prostřednictvím Regionálního operačního programu NUTS II Moravskoslezsko 2007 - 2013 (dáíe jen „ROP"). 3. Smluvní strany prohlašují, že údaje uvedené v čí. I této smlouvy jsou v souladu s právní skutečností v době uzavření smlouvy. Smluvní strany se zavazují, že změny dotčených údajů oznámí bez prodlení písemně druhé smluvní straně. V případě změny účtu zhotovitele je zhotovitel povinen rovněž doložit vlastnictví k novému účtu, a to kopií příslušné smlouvy nebo potvrzením peněžního ústavu. Při změně identifikačních údajů smluvních stran včetně změny účtu není nutné uzavírat ke smlouvě dodatek. 4. Zhotovitel prohlašuje, že je oprávněn k provedení předmětu plnění této smiouvy a že je odborně způsobilý k zajištění předmětu pinění podle této smlouvy.
Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků I I
Evropská unie
R_iP
III. Předmět smlouvy 1. Zhotovitel se zavazuje kompletně zajistit realizaci hry „Moravskoslezský geocaching", dáie jen „MSK GEO", tj. navrhnout pravidla, zajistit výrobu a distribuci potřebných materiálů, organizačně zajistit realizaci hry a setkání hráčů a vytvořit webovou stránku dle specifikace uvedené v příloze č. 1 této smlouvy (dále jen „dílo"). 2.
Zhotovitel se zavazuje postupovat při realizací díla v souladu s časovým harmonogramem, který je přílohou č. 2 této smlouvy.
3.
Objednatel se zavazuje dílo Qeho část) převzít bez vad a nedodělků v době předání a zaplatit za něj zhotoviteli cenu podle či. VI této smlouvy za podmínek dohodnutých v této smlouvě.
4.
Smluvní strany prohlašují, že díio není plněním nemožným a že tuto smlouvu uzavřely po pečlivém zvážení všech možných důsledků. IV. Vlastnictví a autorská práva
1. Vlastnictví k věcem, které jsou předmětem díla a nebezpečí škody na nich přechází na objednatele dnem jejich převzetí (jeho části) objednatelem. 2. Objednatel je oprávněn dílo včetně předaných fotografií užít všemi způsoby ve smyslu § 12 odst. 4 zákona č. 121/2000 Sb.f o právu autorském, o právech souvisejících s právem autorským a o změně některých zákonů (autorský zákon), ve znění pozdějších předpisů, a to v časově a územně neomezeném rozsahu (licence). Objednatel smí dílo či jeho časti (fotografie) poskytovat k užití dalším osobám. Zhotovitel se zavazuje neposkytovat licenci na dílo včetně jeho částí (fotografie) dalším osobám. Odměna za poskytnutí licence je součástí ceny za dílo dle či. V. této smlouvy. V. Cena za dílo 1. Cena za dílo činí bez DPH 1.520.000,- Kč (slovy: jedenmilionpětsetdvacettisíc korun českých), DPH ve výši 20% je 304.000,- Kč a cena včetně DPH činí 1.824.000,- Kč (slovy: jedenmilionosedmsetdvacetčtyřitisíc korun českých). Podrobný rozpis ceny za dílo je uveden v příloze č. 3 této smlouvy, která je její nedílnou součástí. 2. Cena za dílo podle odst. 1 tohoto článku smiouvy zahrnuje veškeré náklady zhotovitele spojené se splněním jeho závazku z této smlouvy. Cena za dílo je stanovena jako nejvýše přípustná a není ji možno překročit. 3. Zhotovitel odpovídá za to, že sazba daně z přidané hodnoty je stanovena v souladu s platnými právními předpisy. V případě, že dojde ke změně zákonné sazby DPH, je zhotovitel k ceně bez DPH povinen účtovat DPH v platné výši. Smluvní strany se dohodly, že v případě změny ceny v důsledku změny sazby DPH není nutno ke smlouvě uzavírat dodatek. VI. Lhůta plnění a místo předání 1. Kompletní dílo je zhotovitel povinen provést do 31. 7. 2013. 2. Jednotlivé části díla budou realizovány a předány objednateli dle přílohy č. 2 Harmonogram realizace díla. 3. Zhotovitel je povinen předat objednateli předmět díla či jeho část v místě předání, kterým je budova Krajského úřadu Moravskoslezského kraje, 28. října 117, 702 18 Ostrava, odbor regionálního rozvoje a cestovního ruchu. Objednatel se zavazuje dílo či jeho část převzít v případě, že bude předáno bez vad a nedodělků. O předání a převzetí díla čí jeho části zhotovitel sepíše zápis o předání a převzetí díla, ve kterém objednatel prohlásí, zda dílo či jeho část přejímá či nikoli. Moravskoslezský kraj ~ kraj plný zážitků II
. / •
Evropská unie
4. Zápis o předání a převzetí díla či jeho části, který bude vyhotoven po každém převzetí části díla, bude obsahovat: a) označení předmětu díla, b) označení objednatele a zhotovitele, c) název projektu: „Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků I F , registrační číslo: CZ.l.10/2.4.00/03.01139 ; d) číslo smlouvy o dílo a datum jejího uzavření, e) datum zahájení a dokončení prací na díle, f) prohlášení objednatele, že dílo přejímá (nepřejímá), g) datum a místo sepsání zápisu, h) jména a podpisy zástupců objednatele a zhotovitele, i) přehled o počtu vyrobených předmětů a zrealizovaných částí hry j) fotodokumentaci všech schránek, pořízených předmětů, eventů atd. 5. Po realizaci celého díla dle této smiouvy bude sepsán konečný předávací protokol, který podepíší pověření zaměstnanci objednatele a zhotovitele, v němž objednatel prohlásí, zda dílo přejímá nebo nepřejímá, a pokud ne, z jakých důvodů, 6. Část díla je splněna dnem předání části díla objednateli v kvalitě a rozsahu dle přílohy č. 1 bez vad a nedodělků a převzetím části díla objednatelem včetně předávacích protokolů vyhotovených dle odst. 4 tohoto článku smlouvy, a to nejpozději ve lhůtě stanovené v příloze č. 2 této smlouvy. 7. Zhotovitel a objednatel jsou oprávněni uvést v zápisu o předání a převzetí díla či jeho části cokoliv, co budou považovat za nutné. VII. Platební a fakturační podmínky 1. Úhrada ceny za řádně předanou a převzatou část díla bude provedena na základě faktury ve výši, která odpovídá ceně, za realizovanou část dňa dle čí. III této smlouvy takto: a) Rok 2011 a) nastavení pravidel hry, zpracování mapy míst část č. 1 + částč. 2:96.000,- Kč vč. DPH, b) vytvoření loga GEO MSK, kompletní výroba webových stránek GEO MSK: 106.800,-Kč vč. DPH, c) výroba 50 ks schránek: 48.600, - Kč vč, DPH, d) výroba 3200 ks CWG: 48.000,- Kč vč DPH, é) výroba 2500 ks reklamních předmětů: 54,000 Kč vč DPH, f) vytvoření70.000 ks informačních letáků: 60.000,- Kč vč. DPH g) výroba a distribuce 1.000 ks pasů a 100 ks razítek: 108.000, - Kč vč DPH h) zajištění zimního eventu: 144.000,- Kč vč. DPH i) služby spojené s kontrolou schránek, doplňováním předmětů, aktualizace informací na webových stránkách: 54.000,- Kč vč DPH b) Rok 2012 a) výroba 50 ks schránek + 1 earth cache: 48.600, - Kč vč. DPH, b) výroba 6.600 ks CWG: 96.000, - Kč vč. DPH c) výroba 5.000 ks reklamních předmětů: 108.000, - Kč vč. DPH d) vytvoření20.000 ks informačních letáků: 24.000,-Kč vč. DPH e) zajištění letního eventu: 216.000, - Kč vč. DPH f) zajištění zimního eventu: 72.000,- Kč vč. DPH g) služby spojené s kontrolou schránek, doplňováním předmětů, aktualizace informací na webových stránkách: 108.000,- Kč vč. DPH h) zpracování mapy míst část č 3:60.000,- Kč vč. DPH Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
Evropská unie
c) Rok 2013 a) výroba 3200 ks CWG: 48.000, - Kč vč. DPH b) výroba 2500 ks reklamních předmětů: 54.000,- Kč vč DPH c) vytvoření 10.000 ks informačních letáků: 12.000,- Kč vč DPH d) zajištění letního eventu: 204.000 Kč vč. DPH e) služby spojené s kontrolou schránek, doplňováním předmětů, aktualizace informací na webových stránkách: 54.000, - Kč vč. DPH 2. Podkladem pro úhradu ceny budou faktury, které budou mít náležitosti daňového dokladu dle § 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a náležitosti stanovené § 13a obchodního zákoníku (dáíe jen „faktura"). Faktura musí dále obsahovat: a) číslo a datum vystavení faktury, b) číslo smlouvy a datum jejího uzavření, číslo veřejné zakázky (158/2011), předmět smlouvy, tj, text „Moravskoslezský geocaching", c) název projektu: „Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků I F , číslo projektu: CZ.1.10/2.4.00/03.01139, d) předmět smiouvy, jeho přesnou specifikaci (nestačí odkaz na číslo uzavřené smlouvy), e) označení banky a čísla účtu, na který musí být zaplaceno, f) ásío zápisu o předání a převzetí díla a datum jeho podpisu. Zápis o předání a převzetí díla bude přílohou faktury, g) lhůtu splatnosti faktury, h) název, sídlo, IČ a DIČ objednatele a zhotovitele, i) označení odboru, který akci likviduje (odbor evropských projektů), j) jméno a vlastnoruční podpis osoby, která fakturu vystavila, včetně kontaktního telefonu, 3. Lhůta splatnosti faktury činí 45 kalendářních dnů ode dne jejího doručení objednateli. Faktura bude doručena doporučenou poštou nebo osobně pověřenému zaměstnanci objednatele proti písemnému potvrzení. Stejná lhůta splatnosti platí i při placení jiných plateb (smluvních pokut, úroků z prodlení, náhrady škody apod.). 4. Povinnost zaplatit je splněna dnem odepsání příslušné částky z účtu objednatele. 5. Objednatel je oprávněn vadnou fakturu před uplynutím lhůty splatnosti vrátit zhotoviteli bez zaplacení k provedení opravy v těchto případech: a) nebude-li faktura obsahovat některou povinnou nebo dohodnutou náležitost nebo bude-li chybně vyúčtovaná cena, b) budou-ii vyúčtovány práce, které zhotovitel neprovedl, c) bude-li DPH vyúčtována v nesprávné výši. 6. Ve vrácené faktuře objednatel vyznačí důvod vrácení. Druhá smluvní strana provede opravu vystavením nové faktury. Vrátí-íi objednatel vadnou fakturu zhotoviteli, přestává běžet původní lhůta splatnosti. Nová lhůta splatnosti běží ode dne doručení nově vyhotovené faktury objednateli. V I I I . Provádění díla 1. Zhotovitel je zejména povinen: a) provést dílo řádně a včas za použití materiálu a postupů odpovídajících právním předpisům a technickým normám ČR; smluvní strany se dohodly na I. jakostí díla, b) provést dílo na svůj náklad a na své nebezpečí,
Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
Evropská unie
c) řídit se při provádění díla pokyny objednatele, d) odstranit zjištěné vady a nedodělky na své náklady. 2. Objednatel upozorní bez zbytečného odkladu zhotovitele na všechny změny i jiné okolnosti, které se dotýkají plnění díla či jeho části. Podstatné změny musí být oznámeny písemně. Objednatel je oprávněn kontrolovat provádění díla či jeho částí a zjistí-li, že zhotovitel provádí dílo v rozporu s touto smlouvou, je oprávněn provádění díla či jeho části pozastavit a nedojde-li k nápravě ani po písemně výzvě, je oprávněn od smlouvy odstoupit. 3. Pro případ změny podmínek ze strany společnosti Groundspeak, lne jako provozovatele portálu www.geocaching.com, na základě kterých nebude moci zhotovitel bez svého zavinění splnit dílo nebo jeho část dle této smlouvy, oznámí zhotovitel tuto skutečnost bez zbytečného odkladu objednateli a smluvní strany upraví svá práva a povinnosti z této smlouvy vyplývající v souladu s či. XIII. odst. 1 této smlouvy. 4. Zhotovitel se zavazuje nezveřejňovat informace získané při plnění této smlouvy bez souhlasu objednatele. Zhotovitel je povinen zachovávat mlčenlivost o skutečnostech, které se v souvislosti s plněním předmětu smlouvy dozvěděl. Závazek zůstává v platnosti i po ukončení této smlouvy. 5. Zhotovitel je oprávněn při plnění povinností podle této smlouvy použít subdodavatele potřebného zboží nebo služeb včetně potřebných tvůrčích pracovníků; za plnění povinnosti subdodavatelů však zhotovitel vůči objednateli odpovídá, jakoby plnil sám. 6. Na základě pozvánky objednatele se zhotovitel zúčastní všech jednání týkajících se plnění jeho závazků z této smlouvy nebo na základě písemné výzvy objednatele poskytne zprávu o stavu plnění jeho závazků z této smlouvy, a to i opakovaně. Záznamy z těchto schůzek vyhotovuje zhotovitel a budou po odsouhlasení oběma smluvními stranami pro ně závazné. 7. Zhotovitel je povinen dílo provádět v souladu s dokumenty vymezujícími pravidla ROP (Metodický pokyn - Pravidla pro publicitu, verze 3.01, vč. příloh), rovněž je povinen řídit se při provádění díla Corporate Design Manuálem Moravskoslezského kraje. Tyto podklady poskytne objednatel zhotoviteli bezprostředně po nabytí účinnosti této smlouvy. Tyto podklady budou využity pouze pro propagační materiály zhotovované na základě této smlouvy. 8. Zhotovitel je povinen předat objednateli z každého vyrobeného letáku, reklamního předmětu, CWG vždy 5 kusů jako vzorek k archivaci, v místě předání, kterým je Krajský úřad Moravskoslezského kraje, se sídlem 28. října 117, 702 18 Ostrava. Všechny schránky, CWG, reklamní předměty, letáky, pasy a další části díla spojené s grafickými návrhy budou vždy předloženy objednateli ke schválení před tiskem/výrobou. 9. Zhotovitel je povinen v rámci kontroly prováděné v souvislosti s financováním díla ze strukturálních fondů Evropské unie v rámci ROP umožnit provedení kontroly kontrolou pověřeným osobám, poskytnout jim požadované informace a doklady po dobu trvání této smlouvy, a to od nabytí účinnosti této smlouvy. Po stejnou dobu se zhotovitel zavazuje archivovat doklady a dokumentaci související s předmětem této smlouvy. IX. Záruční podmínky 1. Dílo či jeho část má vadu, jestliže jeho provedení neodpovídá požadavkům uvedeným v této smlouvě nebo jiné dokumentaci vztahující se k provedení díla nebo právním přepisům. 2. Veškeré vady díla čí jeho části je objednatel povinen uplatnit u zhotovitele bez zbytečného odkladu poté, kdy vadu zjistil, a to formou písemného oznámení (popř. e-mailem), obsahujícím co nejpodrobnější specifikaci zjištěné vady. Objednatel bude vady díla oznamovat na: • e-mail:
[email protected] . tel. číslo: +420 777 666 097 3. Zhotovitel je povinen odstranit vadu díla či jeho části nejpozději do 48 hodin od jejího oznámení objednatelem, pokud se smluvní strany v konkrétním případě nedohodnou písemně jinak. 4. Provedenou opravu vady díla či jeho části zhotovitel objednateli předá písemným protokolem. Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
Evropská unie
5. Zhotovitel je povinen uhradit objednateli škodu, která mu vznikla vadným plněním, a to v plné výši. Zhotovitel rovněž objednateli uhradí náklady vzniklé při uplatňování práv z odpovědnosti za vady. X. Odpovědnost za škodu 1. Zhotovitel je povinen uhradit objednateli škodu, která mu vznikla vadným plněním, a to v plné výši. Zhotovitel rovněž objednateli uhradí náklady vzniklé při uplatňování práv z odpovědnosti za vady. 2. Odpovědnost za škodu se řídí § 373 a násl. ObchZ. XI. Sankční ujednání 1. V případě, že zhotovitel neprovede dílo, resp. jeho část, řádně a včas, je povinen objednateli uhradit smluvní pokutu ve výši 5.000,- Kč za každý započatý den prodlení. 2. Pro případ prodlení se zaplacením ceny za dílo sjednávají smluvní strany úrok z prodlení ve výši stanovené občanskoprávními předpisy. 3. V případě nedodržení lhůty k odstranění vad, které se objevily v záruční době, je zhotovitel povinen objednateli uhradit smluvní pokutu ve výši 3.000,- Kč za každý i započatý den prodlení s odstraněním každé vady samostatně. 4. V případě porušení některé z povinností uvedených v či. VIII. této smlouvy je zhotovitel povinen objednateli uhradit smluvní pokutu ve výši 20.000,-- Kč za každý zjištěný případ. 5. V případě porušení jiných, než v tomto článku sankcionovaných povinností z této smlouvy, je zhotovitel povinen zaplatit objednateli smluvní pokutu ve výši 10.000,- Kč za každý zjištěný případ porušení jeho povinností. 6. Smluvní pokuty se nezapočítávají na náhradu případně vzniklé škody, kterou lze uplatnit samostatně. 7. Smluvní pokutu je objednatel oprávněn započíst proti pohledávce zhotovitele. 8. Nedodrží-li zhotovitel při provádění předmětu plnění (jak je vymezen v předmětu smiouvy) Metodický pokyn - pravidla pro publicitu ROP (verze 3.01, vč. příloh) zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 50.000,-- Kč za každé jednotlivé nedodržení těchto postupů publicity. XII.
Zánik smlouvy 1. Smluvní strany se dohodly, že smlouva zaniká: a) Písemnou dohodou smluvních stran. b) Jednostranným odstoupením od smlouvy pro její podstatné porušení druhou smluvní stranou, přičemž podstatným porušením smlouvy se rozumí zejména: • neprovedení díla či jeho části v době plnění dle čí. IV smlouvy, • nedodržení pokynů objednatele, právních předpisů nebo technických norem, které se týkají provádění díla, • neuhrazení ceny za dílo či jeho části objednatelem po druhé výzvě zhotovitele k uhrazení dlužné částky, přičemž druhá výzva nesmí následovat dříve než 30 dnů po doručení první výzvy.
Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
y
Evropská unie
2. Pro účely této smlouvy se pod pojmem „bez zbytečného odkladu" uvedeným v § 345 ObchZ rozumí „nejpozději do 14-ti dnů". 3. V případě zániku závazku před řádným splněním díla je zhotovitel povinen ihned předat objednateli nedokončené dílo a uhradit případně vzniklou škodu. X I I I . Závěrečná ustanovení 1. Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků, které budou vzestupně očíslovány, výslovně prohlášeny za dodatky této smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci smluvních stran. 2. Zhotovitel nemůže bez souhlasu objednatele postoupit svá práva a povinnosti plynoucí z této smlouvy třetí osobě. 3. Osoby podepisující tuto smlouvu svými podpisy stvrzují platnost svých jednatelských oprávnění. 4. Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle, určitě, vážně a srozumitelně, nikoliv v tísni za nápadně nevýhodných podmínek a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují svými podpisy. 5. Tato smlouva nabývá platnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami a účinnosti dnem, kdy vyjádření souhlasu s návrhem smlouvy dojde druhé smluvní straně. 6. Nedílnou součástí této smlouvy jsou přílohy: a) Příloha č. 1 - Specifikace díla, b) Příloha č. 2 - Harmonogram realizace díla c) Příloha č. 3 - Podrobný rozpis ceny za dílo d) Příloha č. 4 - Seznam informačních center 7. Tato smlouva je vyhotovena v pěti stejnopisech s platností originálu podepsaných oprávněnými zástupci smluvních stran, přičemž objednatel obdrží čtyři a zhotovitel jedno vyhotovení. 8. Doložka platnosti právního úkonu dle § 23 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích (krajské zřízení), ve znění pozdějších předpisů: K uzavření této smlouvy má objednatel souhlas rady kraje udělený usnesením č. 88/5449 ze dne 22. 6. 2011.
V Ostravě dne:
za objednatele Ing. Jaroslav Palaš hejtman kraje
yŮsíwí
dne: //<£
za zhotovitele hg. Pavel Górecki, MBA jednatel
PQ dobu nepřítomnosti zastoupen
Ing. RSDr, Svatomírem Recman náměstkem hejtmana kraje
Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
',.y
k-i A
Evropská unie
Z^
Příloha č. 1 - Specifikace díla Komplexní zajištění hry „Moravskoslezský geocaching" (GEO MSK). Realizátor kompletně zajistí vybavení pro geocaching (pořízení schránek na předměty, pasy, razítka, obsah keší, letáky, ceny pro vítěze), umístění a uvedení schránek do hry, 2letou realizaci hry včetně zajištění internetových stránek Moravskoslezského geocachingu a ostatní související aktivity. Schránky by měly být tématicky spjaty s historicky, přírodně a technicky unikátními místy kraje. Pro hru vzniknou speciální webové stránky, které budou integrovány do stávajících webových stránek Moravskoslezského kraje. Realizátor zajistí propagaci hry také prostřednictvím letáčků, které budou distribuovány před začátkem hry na turisticky atraktivní místa, tak aby přilákala co nejvíce hráčů, kteří budou mít příležitost během hry poznat zároveň také atraktivity Moravskoslezského kraje. Cílem hry je přilákat návštěvníky různých cílových skupin a ukázat krásy a zajímavosti Moravskoslezského kraje. Bude probíhat cca 2 roky, každý půl rok (zima, léto) se uspořádají setkání hráčů, na kterých budou vylosováni 3 výherci, kteří budou odměněni hodnotnými cenami. Setkání by měla být tematická. Pravidla hry by měla být nastavená tak, aby měli možnost vyhrát všichni. Nejde tedy o to najít keše v co nejkratším čase ani maximálním počtu. Po uplynutí smluvené doby budou keše zakonzervovány nebo budou keše nabídnuty k adopci registrovaným hráčům Geocachingu, stím, že z jednotlivých listingů budou odstraněny odkazy na MSK. Pro samotnou hru realizátor připraví, zaiistí a vyrobí: 1. jednotné logo Moravskoslezského geocachingu (GEO MSK) - navržení originálního loga s grafickým manuálem, použití na schránkách, CWG, letácích, pasech, razítkách, webových stránkách apod., 2. 100 ks schránek - zajištění 90 ks schránek v jednotném designu s logem MSK a ROP, výroba 10 ks různých speciálních tematických tzv. TOP schránek (TOP schránky budou rovněž propagovány v letácích a na webových stránkách), označení schránky pro náhodné nálezce, 3. 1 ks earth cache, 4. vybavení pro 100 ks schránek (420 ks tužek, a 420 ks logbooků; velikost bude přizpůsobena velikosti schránky), 5. 13.000 ks CWG (Czech Wood Geocoin) - grafický návrh (oboustranný s logy ROP a MSK na druhé straně nebo návrh s logy ROP a MSK na jedné straně) a výroba, 6. 10.000 ks reklamních předmětů (drobné tématické propagační předměty - potítko na ruku, propisky, přívěsek svítilny, reflexní náramek) - pořízení reklamních předmětů vhodných pro vkládání do schránek, grafický návrh a umístění log MSK, ROP a GEO MSK na předměty, barevné provedení je ponecháno na uvážení zhotovitele •
potítko na ruku (rozměr 7 x 7 cm tolerance ± 2 cm) - 2500 ks (materiál froté)
•
propisky - 2500 ks (kuličkové pero se šňůrkou na krk, plastové)
•
svítilna na klíče - 2500 ks (kapesní svítilna s poutkem, plastová, včetně baterie)
•
reflexní náramek na ruku - 2500 ks (samonavfjecí, rozměr 34 x 3 cm, tolerance ± 2 cm)
7. 100.000 ks informačních letáků - výroba včetně grafického návrhu, zpracování textu (včetně loga GEO MSK, MSK a ROP, webové adresy www.msregion.cz), dodání fotografií, předtiskovou korekturu (formát A4 - trojskiad), distribuce po informačních centrech v MSK a turisticky zajímavých místech v MSK (70 % letáků bude umístěno při zahájení hry, zbylých 30 % bude průběžně doplňováno během 2 let hry), 8. 1.000 ks pasů a 100 razítek - vytvoření grafického návrhu, předtisková korektura, výroba a distribuce 1.000 ks pasů, do kterých si budou hráči otiskovat razítka ze schránek.
Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
•y.
Evropská unie
•
Motivem razítka bude logo geocaching MSK. Razítko bude kapesní, bez nutnosti použití podušky.
•
Pasy budou mít podobu cestovního pasu s výrazným logem GEO MSK, vnitřní listy budou opatřeny „falešným vodotiskem" loga GEO MSK (dále bude umístěno logo MSK a ROP). Pasy budou mít pevné desky, počet listů 5 (10 stran). Pasy budou k dispozici na vybraných informačních centrech.
9. výhry pro vítěze - 4 ks turistické navigace, 4 ks automobilové navigace, 4 ks GPS hodinky (výhry budou obsahovat loga MSK, ROP, GEO MSK). Výhry pro vítěze budou splňovat níže uvedené technické požadavky a požadavky na minimální hodnotu. - turistická navigace - ruční outdoorová GPS naviaace, citlivý GPS přijímač, barometrický výškoměr, aktuální topografická mapa CR, elektromagnetický kompas, vysoce odolný, vhodný pro geocaching a turistiku, fotoaparát, dotykový displej, voděodolný, možnost připojení USB, bezdrátový přenos dat, minimální hodnota 10.000,- Kč - auto navigace - dotykový displej, mapa Evropy s aktualizací min. 2 roky, podpora bluetooth, možnost připojení USB, možnost dohrání map, vestavěná paměť, asistent jízdních pruhů, přijímač dopravních informací, minimální hodnota 5.000,- Kč - GPS hodinky - sportovní hodinky, vysoce citlivý přijímač GPS, vodotěsné, možné propojení s USB, minimální hodnota 4.000,- Kč Organizační zajištění hry ze strany realizátora dále wžadu.e: 1. Nastavení podrobných pravidel hry pro hráče pro období září 2011 -červenec 2013, •
pravidla budou zveřejněna na webových stránkách MSK www.msregion.cz
•
pravidla budou obsahovat popis umístěných keší: a) Typy keší: »
Tradiční cache - 50 ks
• Multi-cache - 20 ks •
Mystery-cache - 20 ks
•
TOP-cache - 10 ks (speciálně a zajímavě vytvořené schránky)
•
Earth cache - 1 ks
b) Obtížnost keší bude v rozmezí 1 - 5 , obtížnost terénu 1 - 4 , podle oficiálního hodnocení obtížnosti geocachingu. •
pravidla budou obsahovat návrh hodnocení nalezených schránek (např. bodově ohodnotit podle obtížnosti a atraktivnosti keší, významu, tématického zaměření nebo jinak), tak aby podle tohoto hodnocení bylo možno na pravidelných setkáních hráčů vylosovat vítěze. Vítězem se může stát pouze hráč, který splní stanovená pravidla hry a zúčastní se eventu. Celá hra bude rozdělena na 4 kola. Každé kolo bude ukončeno eventem a předání cen třem vítězům.
2. Pořádání pravidelných setkání - celkem budou připravena 4 setkání hráčů (2x zima, 2x léto), realizátor vytipuje a organizačně zajistí vhodné místo setkání, program a vyhlášení vítězů půlročního kola. Navrhne pravidla pro stanovení výherců, zároveň zajistí také ceny pro vítěze 3. Na webových stránkách zadavatele budou umístěna kompletní pravidla hry. Pravidla pak již nebudou uvedena v listingu každé keše, bude zde uveden pouze odkaz na webové stránky zadavatele, kde budou tato pravidla k dispozici. Všechny keše budou zaregistrovány na oficiálních stránkách geocaching.com pod jednotným účtem. 4. Zpracování „mapy" míst pro GEO MSK
Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
£/
Evropská unie
-
1. část vyhledání vhodného umístění v lokalitě MSK, studium regionální problematiky pro 100 ks schránek - 2.část pro 50 ks keší do konce roku 2011: zpracování působivého listingu (popis keší, legend, okolí), uložení schránek, betatest nalezení schránky (celkový čas nutný k nalezení schránky), - 3. část pro 50 keší do konce roku 2012: zpracování působivého listingu (popis keší, legend, okolí), uložení schránek, betatest nalezení schránky (celkový čas nutný k nalezení schránky), Možná spolupráce s MSK při zajištění umístění keší v některých lokalitách a soukromých objektech (možnost oficiálního oslovení subjektu Moravskoslezským krajem). 5. Vytipování umístění tzv. TOP schránek; některé TOP schránky budou umístěny ve vybraných informačních centrech v rámci MSK. 6. Naplnění a uložení schránek na vytipovaná místa, jejich pravidelná kontrola dle potřeby (minimálně však lx v měsíci), doplňování předmětů, případná výměna poškozené či zcizené schránky, případná výměna logbooků. 7. Každá schránka bude minimálně obsahovat: logbook, tužku/propisku, razítko, pravidla pro náhodné nálezce a dle velikosti schránky drobný propagační předmět/CWG a současně každá schránka musí být vodotěsná a minimálně 90 schránek musí být plastových a uzamykatelných na 4 klipsy. 8. Zajištění distribuce letáků před začátkem hry, jejich skladování a průběžné doplňování do informačních center v kraji a na turisticky atraktivní místa v regionu. 9. Kompletní výroba webových stránek pro geocaching, tak aby nové stránky zapadaly do stávající webové prezentace. Stránky budou realizovány v redakčním systému WebToDate, který je MSK používán pro vedení webových prezentací (redakční systém není předmětem poptávky a bude realizátorovi poskytnut pro offline testování a tvorbu). Realizátor bude provádět údržbu a aktualizaci sekce geocaching MSK na webových stránkách www.msreaion.cz. Stránky budou obsahovat: «
základní informace (pravidla hry GEO MSK, obecná pravidla a základní informace o geocachingu, aktuality, informace o eventech, statistiky hry GEO MSK, apod.),
•
seznam všech schránek GEO MSK s mapou s orientačním umístěním a odkazy na stránky s podrobnostmi k jednotlivým schránkám,
«
stránky s podrobnostmi k jednotlivým schránkám GEO MSK se stručným popisem blízkého okolí schránky (například zajímavosti v okolí schránky), minimálně 3 fotografie blízkého okolí, GSP souřadnice a odkazem na související stránku schránky na geocaching.com,
•
vedení diskusního fóra hráčů, včetně pravidelného řízení diskuse na tomto fóru,
•
kontakt na správce GEO MSK,
•
odkazy na související stránky (geocaching.com, geocaching.cz,...).
MSK zajistí: •
přístup realizátora do redakčního systému WebToDate,
•
pokud se realizátor s objednatelem dohodnou na vhodném výměnném formátu dat, může být obsah stránek v systému WebToDate plněn z externího systému,
•
mapové podklady.
Zhotovitel je povinen dílo provádět v souladu s Corporate Design Manuálem MSK a dokumenty vymezujícími pravidla ROP (Metodický pokyn - Pravidla pro publicitu, verze 3.01, vč. příloh).
Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
A-
10
Evropská unie
Příloha č. 2 - Harmonogram realizace díla Aktivita
Termín realizace podle měsíců
Nastavení pravidel hry, vyhledání vhodného umístění pro 100 kusů cachí, studium regionální problematiky Tisk a distribuce 70 000 kusů informačních letáků na informační centra v MSK Výroba a distribuce 1000 kusů pasů a výroba 100 kusů razítek a distribuce 50 kusů razítek Spuštění webu a vytvoření jednotného loga pro Moravskoslezský geocaching Výroba 2500 kusů reklamních předmětů Výroba 3200 kusů CWG Publikace 10 nových cachí (z toho jedna TOP) včetně distribuce CWG a reklamních předmětů, zpracování listingu a provedení betatestu Publikace 10 nových cachí včetně distribuce CWG a reklamních předmětů, zpracování listingu a provedení betatestu Publikace 10 nových cachí (z toho jedna TOP) včetně distribuce CWG a reklamních předmětů, zpracování listingu a provedení betatestu Publikace 10 nových cachí (z toho jedna TOP) včetně distribuce CWG a reklamních předmětů, zpracování listingu a provedení betatestu Zajištění cen pro vítěze eventu Zveřejnění programu zimního eventu na stránkách GEO MSK Publikace 10 nových cachí (z toho jedna TOP) včetně distribuce CWG a reklamních předmětů, zpracování listingu a provedení betatestu Zimní sportovní event Publikace 5 nových cachí včetně distribuce CWG a reklamních předmětů, zpracování listingu a provedení betatestu Výroba 6600 kusů CWG + distribuce 50 kusů razítek Výroba 5000 kusů reklamních předmětů Publikace 5 nových cachí {z toho jedna TOP) včetně distribuce CWG a reklamních předmětů, zpracování listingu a provedení betatestu Publikace 5 nových cachí (z toho jedna TOP) včetně distribuce CWG a reklamních předmětů, zpracování listingu a provedení betatestu Výroba a distribuce 20 000 kusů informačních letáků do informačních center Publikace 10 nových cachí (z toho jedna TOP) včetně distribuce CWG a reklamních předmětů, zpracovánílistingu a provedení betatestu Zveřejnění programu letního eventu na webových stránkách GEO MSK Publikace 5 nových cachí (z toho jedna TOP) včetně distribuce CWG a reklamních předmětů, zpracování listingu a provedení
8/2011
Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
11
8/2011 8/2011 8/2011 8/2011 8/2011 8/2011
9/2011 10/2011
11/2011
11/2011 11/2011 12/2011
1/2012 1/2012 1/2012 2/2012 2/2012
3/2012
4/2012 4/2012
4/2012 5/2012
Evropská unie
R
betatestu Publikace jedné earth cache Letní víkendový event - Bitva o poklad hradu Vikštejn Publikování 10 nových cachí (z toho jedna TOP) včetně distribuce CWG a reklamních předmětů, zpracování listingu a provedení betatestu
9/2012
Publikování 10 nových cachí (z toho jedna TOP) včetně distribuce CWG a reklamních předmětů, zpracování listingu a provedení betatestu Zveřejnění programu zimního eventu na stránkách GEO MSK Zimní event - Sněhové putování za Stříbrným koníkem Výroba a distribuce 2500 kusů reklamních předmětů Výroba a distribuce 3200 kusů CWG
12/2012 1/2013 1/2013 2/2013
Zveřejnění programu letního eventu na stránkách GEO MSK Letní event - Velké vodní putování
4/2013 6/2013
Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
u
5/2012 6/2012 8/2012
12
Evropská unie
Příloha č. 3 - Podrobný rozpis ceny Cena bez DPH Aktivita
DPH
Cena vč. DPH
(v Kč)
(v Kč)
(vKč)
80.000,-
16.000,-
96.000,-
89.000,-
17.800,-
106.800,-
40.500,-
8.100,-
48.600,-
40.000,-
8.000,-
48.000,-
45.000,-
9.000,-
54.000,-
50.000,-
10.000,-
60.000,-
90.000,-
18.000,-
108.000,-
120.000,-
24.000,-
144.000,-
45.000,-
9.000,-
54.000,-
40.500,-
8.100,-
48.600,-
80.000,-
16.000,-
96.000,-
90.000,-
18.000,-
108.000,-
20.000,-
4.000,-
24.000,-
180.000,-
36.000,-
216.000,-
60.000,-
12.000,-
72.000,-
90.000,-
18.000,-
108.000,-
50 000,-
10.000,-
60.000,-
40.000,-
8.000,-
48.000,-
45.000,-
9.000,-
54.000,-
Rok 2011 1. nastavení pravidel hry (vč. schválení na oficiálních stránkách geocaching) a zpracování mapy míst - část č.l + část č.2 (vč. vytipování míst pro různé typy a druhy schránek a keší) 2. vytvoření jednotného loga pro GEO MSK a kompletní výroba webových stránek pro geocaching 3. výroba 50 ks schránek {vč. jejich umístění a naplnění) 4. výroba 3200* ks CWG (vč. jejich distribuce) 5. výroba 2500* ks reklamních předmětů (vč. jejich distribuce) 6. vytvoření 70 000* ks informačních letáků (vč. jejich distribuce) 7. výroba a distribuce 1.000* ks pasů a 100* ks razítek (vč. jejich distribuce) 8. zajištění zimního eventu (vč. cen pro první tři místa) 9. služby spojené s kontrolou schránek, doplňováním předmětů, aktualizace informací na webových stránkách Rok 2012 1. výroba 50 ks schránek (vč. jejich umístění a naplnění) + 1 earth cache 2. výroba 6600* ks CWG (vč. jejich distribuce) 3. výroba 5000* ks reklamních předmětů (vč. jejich distribuce) 4. vytvoření 20 000* ks informačních íetáků (vč. jejich distribuce) 5. zajištění letního eventu (vč. cen pro první tři místa) 6. zajištění zimního eventu (vč. cen pro první tři místa) 7. síužby spojené s kontrolou schránek, doplňováním předmětů, aktualizace informací na webových stránkách 8. zpracováni mapy míst část č.3 Rok 2013 1. výroba 3200* ks CWG {vč. jejich distribuce) 2. výroba 2500* ks reklamních předmětů Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
-A
13
Evropská unie
R.
(vč. jejich distribuce) 3. vytvoření 10 000* ks informačních letáků (vč. jejich distribuce) 4. zajištění letního eventu (vč. cen pro první tři místa) 5. služby spojené s kontrolou schránek, doplňováním předmětů, aktualizace informací na webových stránkách CELKEM
Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
ř-
f - W
14
10.000,-
2.000,-
12.000,-
170.000,-
34.000,-
204.000,-
45.000,-
9.000,-
54.000,-
1.520.000,-
304.000,-
1.824.000,-
Evropská unie
Rí
Příloha č. 4 - Seznam informačních center
1
Bartošovice
Informační centrum Regionu Poodří, Bartošovice 1 - zámek 742 54 556 720 490
2
Hukvaldy
Informační centrum, Hukvaldy 40 739 46
Bohumín
Informační centrum Městského úřadu Bohumín, Masarykova 158 735 81
558 699 221 3
596 092 111 4
5
Klimkovice
Informační centrum, Bohušov 15 793 98 Kulturní a informační středisko Lidická 1 Klimkovice 792 01
Studénka
Informační centrum Studénka, Nám. Republiky 762 742 13
Bohušov
554 642 121
556 420 005 6
556 414 387 7
8
Bystřice
Čeladná
Informační centrum Bystřice, Bystřice 334 739 95 Knihovna a informační centrum, Čeladná 714 739 12
558 995 127
558 684 400
9
Štramberk
Městské informační centrum Štramberk Zauliční 456 742 66 558 711 866
10
MIC Frenštát pod Radhoštěm, Nám. Míru 1 Frenštát pod Radhoštěm 744 01 556 836 916
11
Frýdek-Místek
Beskydské informační centrum Frýdek -Místek, Nám. Svobody 6 738 02
Frýdek-Místek
Beskydské informační centrum, Zámecké náměstí 1257 738 01
558 646 888 12
558 438 391
Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
íV.
15
Evropská unie
Rí
13
Frýdlant nad Ostravicí
Beskydské informační centrum Frýdek -Místek - pobočka, Hlavní 308 739 11 558 676 909
14
Fulnek
Městské informační centrum, Sborová 81 742 45 556 713 713
15
Hradec nad Moravicí
Městská knihovna a informační cen.. Opavská 265 747 41 553 783 940
16
Jablunkov
18
Karviná
19
20
Jablunkovské informační centrum, Dukelská 600 739 91
Kravaře
MIC při Regionální knihovně, nádražní 695/7, 733 01 Městské informační centrum Kopřivnice, Obránců míru 368, 742 21 Informační centrum, Opavská 268/62 747 21
Krnov
Turistické informační centrum, Hlavní nám. 25 794 01
Kopřivnice
558 340 607; 558 358 013
596 311541
556 821 600
553 671 827 21
554 614 612 22
23
Mosty u Jablunkova
Nový Jičín
GOTIC Mosty u Jablunkova 381, 739 98 Informační centrum, Úzká 27/2106 74101
558 341 586
556 711 188 24
Odry
Městské informační centrum, Masarykovo nám. 25 742 35 556 768 162
26
Hlučín
Informační centrum Hlučín, Zámecká 4 748 01
Třinec
Městské informační centrum Třinec, Dukelská 689 739 61
Vítkov
Informační centrum, nám. Jana Zajíce 7 749 01
595 041 617 27
558 958 200 28
556 312 255
Moravskoslezský kraj - kraj plný zážitků II
ks. <~~ HtT7
16
Evropská unie
