1 3 . R O â N Í K • L I S T O PA D 2 0 1 2 PRO OBâANY OBCÍ ZDARMA
SLOVO STAROSTY OBCE VáÏení obãané, pÛvodnû jsem chtûl napsat ãlánek o tom co se za první polovinu na‰eho volebního období podafiilo a co zatím ne. Tak tedy jenom ve zkratce. Nová silnice v Zahofianech a Tfiebouticích, bezdrátov˘ obecní rozhlas, matefiská ‰kolka pro 25 dûtí. Vyfie‰ení krizové situace v provozování podtlakové kanalizace, pfievzetí a zaji‰tûní ochrany obce protipovodÀovou zdí, vybudování dûtsk˘ch hfii‰È u truhlárny a v kolonii. Pfied startem je nové ‰kolní sportovní hfii‰tû a“ oÏivená“ náves v Zahofianech. Pfied podpisem je smlouva o smûnû pozemkÛ „U Labe“, kde je v plánu vybudování oddychové zóny. Ve stavu projektové pfiípravy je úprava silnice ã.261, jejímÏ smyslem je zv˘‰ení dopravní bezpeãnosti v obci. Zatím se nepodafiilo upravit místní komunikace v Tfiebouticích a Zahofianech a obnovit vefiejné osvûtlení v nûkter˘ch lokalitách obce. Stojíme pfied problémem jak naloÏit s chátrající budovou kina na kterou byl pfiedchozím vedením obce zpracován nákladn˘ projekt „Chameleon“ a jehoÏ financování mûlo b˘t zaji‰tûno z provozu fotovoltaické elektrárny Tfieboutice, kde obec zakoupila pozemky a finanãnû se podílela na projektu. Stavba FVE byla s koneãnou platností zamítnuta. Obci zÛstaly nepotfiebné pozemky, stohy zaplacené projektové dokumentace a chátrající kino. Prvofiad˘m úkolem bylo uklidnûní „pomûrÛ“ ve ‰kole a to zejména zlep‰ení komunikace mezi zamûstnanci ‰koly a rodiãi, aby nedocházelo k odchodu ÏákÛ do jin˘ch ‰kol. Z tûchto dÛvodÛ byla zvolena nová ‰estiãlenná ‰kolská rada , která jak vûfiím , dokáÏe v na‰í ‰kole prosadit pozitivní zmûny jejichÏ smyslem je pfiívûtivá, pohodová ‰kola pro Ïáky, rodiãe a pedagogy. BohuÏel v souãasné dobû probíhá ve ‰kole chaos. Tfii dny pfied jednáním zastupitelstva se na obec dostavila paní fieditelka a sdûlila, Ïe na mûsíc listopad
a prosinec nemá mzdové prostfiedky na v˘platu zamûstnancÛ ‰koly. V následné diskusi nedokázala hodnovûrn˘m zpÛsobem prokázat jak mohlo dojít k takovému propadu na mzdách. Dal‰í jednání jsem si ihned vyÏádal na odboru ‰kolství Ústeckého kraje, které je poskytovatelem mzdov˘ch prostfiedkÛ pro na‰í ‰kolu. Z tohoto jednání byl konstatován vedením odboru závûr, Ïe paní fieditelka nedodrÏela finanãní rozpoãet na mzdy sv˘ch zamûstnancÛ. Svévolnû ãi z neznalosti nav˘‰ila platy zamûstnancÛ, zv˘‰ila úvazky a nedrÏela se jí známého rozpoãtu, kter˘ jiÏ v záfií byl vyãerpán z 90%. Nereagovala na v˘zvy z odboru ‰kolství. Vedením odboru ‰kolství bylo sdûleno, Ïe Ïádné volné prostfiedky Z· a M· Kfie‰ice nedostane a je na zfiizovateli, tedy Obci Kfie‰ice, aby sv˘m rozhodnutím fie‰ila zda zamûstnanci své mzdy v listopadu a prosinci dostanou a bude tak zaji‰tûn chod ‰koly.
Tento problém jsme jako mimofiádn˘ bod jednání zastupitelstva projednali za pfiítomnosti paní fieditelky, která odpovídala jak zastupitelÛm, tak obãanÛm na ãetné dotazy. Obávám se v‰ak, Ïe odpovûdi paní fieditelky nikoho nepfiesvûdãili. I pfiesto zastupitelstvo schválilo ‰kole dotaci 440.000.- Kã na mzdy zamûstnancÛ ‰koly, protoÏe není moÏno za pochybení jedince nechat padnout ‰kolu na jejímÏ zachování má zastupitelstvo, rodiãe dûtí a v‰ichni obãané prvofiad˘ zájem. ZaÏádal jsem odbor ‰kolství o urychlené provedení kontroly - inspekce, která objasní jak paní fieditelka plnila úkoly vedoucího pracovníka pfii rozdûlování mzdov˘ch prostfiedkÛ, které ji byly pfiidûleny na platy zamûstnancÛ. Na mimofiádném jednání ‰kolské rady, kterého jsem se úãastnil jsem poskytl radû zatím dostupné informace. Paní fieditelka podala vysvûtlení kde pfiipustila, Ïe nav˘‰ila mzdy a úvazky zamûstnancÛ v oãekávání, Ïe obdrÏí od odboru ‰kolství nav˘‰ení rozpoãtu, (Pokraãování na následující stranû)
Podafiilo se vybudovat dûtské hfii‰tû u truhlárny.
(Dokonãení z pfiedchozí strany) coÏ se nestalo. V závûru ‰kolská rada navrhla odvolání fieditelky z funkce, které bylo ‰kolskou radou schváleno. Jako starosta obce a Obec Kfie‰ice jako zfiizovatel ‰koly se tímto návrhem bude zab˘vat. Na základû ‰etfiení inspekce a ‰kolského zákona neprodlenû rozhodneme o odvolání fieditelky ‰koly.
Obec Kfie‰ice jako zfiizovatel ‰koly poskytuje nemalé finanãní prostfiedky na provoz ‰koly (energie,údrÏba,vybavení apod.), kde ze zákona o obcích vykonáváme kontrolní ãinnost. Financování mzdov˘ch prostfiedkÛ zaji‰Èuje Ústeck˘ kraj prostfiednictvím odboru ‰kolství a jejich rozdûlení pfiíslu‰n˘ fieditel ‰koly, tedy provádí i kontrolu, která ze zákona nepfiíslu‰í obci. V závûru mého slova obãanÛm k pro-
blému na‰í ‰koly Vás mohu ujistit, Ïe vynaloÏíme ve‰keré úsilí k tomu, abychom na‰í ‰kolu zachovali. Uji‰Èuji Vás rodiãe a jsem pfiesvûdãen, Ïe tento problém nebude mít vliv na chod ‰koly a o va‰e dûti budou nadále peãovat dobfií pedagogové a zamûstnanci ‰koly, ktefií na této situaci nenesou Ïádnou vinu. Václav Kovafiík, starosta obce
Správa obce nebo jen rozhazování penûz? Jsou to jiÏ dva roky od komunálních voleb v roce 2010 a je tedy vhodná doba provést malou rekapitulaci ãinnosti na‰í ‰estiãlenné koalice v sedmiãlenném zastupitelstvu. Ve svém pfiíspûvku bych se chtûl zab˘vat skuteãn˘m stavem samosprávy v na‰í obci. Pfiesnûji fieãeno nûkter˘m projektÛm samosprávy. Byly realizovány komunikace na „Rafandû“ v Zahofianech a v Tfiebouticích. Ty by byly v tomto volebním období realizovány kaÏdopádnû, protoÏe to byly poslední komunikace v obci, které nebyly v pofiádku a ve volebních programech je mûli myslím úplnû v‰ichni. Pokud tedy nûkterá uskupení vÛbec nûjak˘ volební program mûla. Málokdo si ale uvûdomuje, Ïe této vûci nejvíce pomohla paní starostka Jufiíková, kdyÏ po povodních v roce 2010 intervenovala na Krajském úfiadû v Ústí nad Labem, aby byl vyhlá‰en III. povodÀov˘ stupeÀ. Bez osobního vynucení tohoto „rozhodnutí“ by pak nebylo moÏné opravit komunikaci a postiÏení obãané by rozhodnû velmi tûÏko dostávali alespoÀ nûjak˘ finanãní pfiíspûvek! Co v tomto v˘ãtu mám dál? Zbudování ohyzdné buÀkové pfiístavby u ‰koly je hrÛzostra‰nou mÛrou v na‰í obci. Jediné plus je, Ïe není moc vidût z hlavní prÛjezdní komunikace. KdyÏ se mne na to nûkdo ptá, jen kroutí hlavou, jak mohl nûkdo takovou ohavnost u historické budovy ‰koly vÛbec povolit? Minulé vedení obce, vãele s paní starostkou Ludmilou Jufiíkovou, mûlo mnohem lep‰í variantu citlivé pfiístavby zadního traktu ‰koly. Kdyby ale v na‰í obci nevyhráli populisté, ktefií do té doby pro obec nic nevykonali, asi by dnes ‰kola a její okolí vypadalo mnohem lépe a bylo by to fie‰ení trvalé. Souãasné buÀky budou asi po pár letech prodány do ‰rotu, kam právem patfií. A jestli nûkdo argumentoval rychlostí, coÏ bylo silnû krátkozraké hledisko, tak aÈ si spoãítá, jak dlouho ZPRAVODAJ
●
2 / 2012
realizace trvala. Jsem pfiesvûdãen, Ïe pfiístavba budovy základní ‰koly by vy‰la ãasovû stejnû. ·kola tímto fie‰ením navíc pfii‰la o své hfii‰tû. Nabídli se tedy kfie‰iãtí fotbalisté, Ïe by mohli ‰kolní dûti pou‰tût na jejich hfii‰tû. CoÏ by bylo chvályhodné. Neb˘t ov‰em toho, Ïe za to chtûli od obce opravdu nehorázné peníze, coÏ bylo na druhou stranu od nich sprosté. Osobnû nejsem proti podpofie volnoãasov˘ch aktivit, ale rozházet obecní rozpoãet takto populisticky, jen pro své pfií‰tí zvolení, bych nikdy neudûlal. Obec totiÏ hospodafií s finanãními prostfiedky pro v‰echny obãany, nejen pro nûkteré! TakÏe to byly „plusy“? A nyní mínusy. Vzhledem k recesnímu v˘voji ve spoleãnosti by bylo vhodnûj‰í ‰etfiit finanãní prostfiedky a pfiipravovat se na dlouhodobou stagnaci ve v˘voji v pfiíjmech na‰í obce. Pokud ale souãasné zastupitelstvo pracuje systémem „po nás potopa“, tak pfií‰tí zastupitelstvo bude mít velké potíÏe financovat provoz obce. Nicménû jsou projekty, alespoÀ z mého pohledu, které by mûly b˘t realizovány nyní. Prvním zásadním problémem je vefiejné osvûtlení v Kfie‰icích a Nuãnicích. Domnívám se, Ïe se jedná o realizaci za cca 5 aÏ 6 mil. Kã. Je to opravdu hodnû penûz, ale stav tohoto vefiejného osvûtlení je jiÏ pomalu ve stádiu „Îivotu nebezpeãné“. Druh˘m zásadním problémem je kompletní revitalizace zahofianského rybníku. My jsme je‰tû s paní starostkou Jufiíkovou pfiipravili projektovou dokumentaci na tuto zásadní rekonstrukci. Od voleb 2010 se souãasní populistiãtí zastupitelé touto problematikou vÛbec nezab˘vají a radûji budou realizovat novou zahofianskou náves, která by opravdu mohla je‰tû poãkat, aÏ se udûlá to podstatné. JenomÏe tato podbízivá koalice potfiebuje dûlat nejdfiíve to, co je nejvíc vidût, laviãky, cestiãky, kytiãky atp. VÏdyÈ oni se nestarají
o obec, oni se starají pouze o pfií‰tí voliãské hlasy! Dal‰ím dÛleÏit˘m problémem je budova b˘valého kina v Kfie‰icích. Nûktefií minulí zastupitelé vûnovali mnoho ãasu na záchranu tohoto objektu. Souãasní zastupitelé dûlají, Ïe tento objekt neexistuje a proto bych pfiedpokládanou demolici naúãtoval kaÏdému z nich, aby si uvûdomili, Ïe se musí starat o ve‰ker˘ obecní majetek, nejen o ten, kter˘ pfiiná‰í voliãské body. My jsme se o rekonstrukci snaÏili proto, aby se dûti, mládeÏ a star‰í obãané mûli kde potkávat. Aby nemuseli chodit jen do hospod nebo posedávat jen venku na laviãkách. Souãasná koalice ale bohuÏel ãeká pouze na to, aÏ budova b˘valého kina spadne sama. Opravdu kvalitní správa obce. No moÏná, Ïe si nûktefií zvolení zastupitelé pfied volbami mysleli, Ïe na‰im obãanÛm bude staãit jezdit po obci na kole a kochat se v˘hledem od zahofianského kostela. MoÏná trochu málo. Jedno sdruÏení také pfied volbami slibovalo zlep‰ení ovzdu‰í v obci. No nevím. V poslední dobû veãer ani radûji neotevírám okno, abych se tím ãist˘m „ovzdu‰ím“ v na‰í obci neudusil. Ale zde platí jedno. Sliby se slibují, blázni se radují. Dal‰ím pûkn˘m dílem tohoto koláãe je vefiejná správa a údrÏba zelenû v obci. Jestli si to nûkdo pamatuje, tak uÏ druh˘ rok bezv˘slednû fie‰í koalice tento problém a pofiád to jaksi né a né rozlousknout. MoÏná jich na tom pracuje mnoho, moÏná jich na tom pracuje málo. Nevím. Jedno je ale jisté, Ïe do dne‰ního dne nevíme, a asi se to jen tak nedovíme, jestli máme údrÏbu obce drahou nebo levnou? Byl jsem asi pfied rokem na pracovním jednání zastupitelstva v této vûci. Byli jsme tam ãtyfii. Ostatní asi nemûli ãas... Na nûãem jsme se
(Pokraãování na následující stranû)
(Dokonãení z pfiedchozí strany) dohodli, ale „skutek utek“. A myslím, Ïe do voleb se uÏ asi niãeho nedoãkáme. UÏ v minulém zastupitelstvu byla jmenována pracovní skupina na fie‰ení této problematiky. Jejich v˘stup po roce práce byl asi v tom smyslu, Ïe do voleb jiÏ nemá cenu se tím zab˘vat. KdyÏ je‰tû chvíli poãkáme, tak mÛÏe zastupitelstvo schválit podobné usnesení. ·kola je trochu „stát ve státû“. Ale pár poznámek bych si pfiece jen dovolil. Bude to také asi rok. Bylo svoláno pracovní jednání zastupitelÛ. Byli jsme tam jen ãtyfii. ¤e‰ili jsme otázku dal‰ího fungování ‰koly. ·kola má problémy s dûtmi. Je jich tam opravdu málo a ani v‰echny dûti na‰ich zastupitelÛ jí nenav‰tûvují. CoÏ mne opravdu pfiekvapi-
lo. KdyÏ jsem navrhl zaãít prÛzkumem mezi rodiãi, co jim ve ‰kole vadí a co by se mûlo zlep‰it, vypadalo to, Ïe „semínko“ padlo na úrodnou pÛdu. Dnes si to jiÏ nemyslím. UÏ vÛbec si nemyslím, Ïe v souãasné dobû se zastupitelé snaÏí ‰kole pomoci. Myslím si, Ïe v souãasné dobû se dûlá v‰e jen pro odvolání souãasné fieditelky ‰koly. Kvalita v˘uky, organizace ‰koly a provozní problémy jdou stranou. Základním cílem je odvolat fieditelku ‰koly. ProtoÏe to ale není tak snadné, tak místo pomoci ‰kole se hledají záminky pro její odvolání. Opravdu krásn˘ pfiíklad vztahu ‰koly a vedení obce. Myslím si, Ïe souãasní koaliãní zastupitelé jsou nejlep‰í hrobafii na‰í ‰koly, ktefií v zastupitelstvu kdy sedûli. My jsme se alespoÀ anketami mezi obãany snaÏili získat vût‰inov˘ názor obyvatel. Ti souãasní
zastupitelé ho znát pravdûpodobnû nepotfiebují! MoÏná mûli likvidaci místní ‰koly ve svém tajném „programovém prohlá‰ení“. Posledním „úspûchem“ je územní plán rozvoje na‰í obce. V souãasné dobû to vypadá, Ïe nበúzemní plán rozvoje obce je nûkde velmi dobfie ukryt, aby se na nûj asi nejlépe zapomnûlo. Je to nûjaká taktika? Opravdu si nepamatuji, kdy naposledy se územní plán v zastupitelstvu projednával a nevím co se s územním plánem dûje. Asi budu nucen podat opoziãní interpelaci! Jak jsem naznaãil, jsme v polovinû volebního období. KéÏ by druhá polovina ubûhla rychleji, aby se do ãela obce mohla vrátit Ïena, která správû obce opravdu rozumûla! KaÏd˘ ví o kom je fieã. Pavel Richter
Odpovûì panu Richterovi Pane Richtere, Va‰ich nûkolik postfiehÛ a ãlánkÛ v minul˘ch vydáních Zpravodaje jsme nechali bez komentáfie, aby si lidé udûlali obrázek sami a porovnali Va‰e postfiehy s realitou podle vlastního rozumu. Tentokrát v‰ak budu mít pár poznámek, i kdyÏ myslím, Ïe ãas vûnovan˘ této reakci je do znaãné míry zmarnûn˘ a obãanÛm se za tuto Ïabomy‰í pfiestfielku omlouvám pfiedem. Pokusím se udrÏet nit poznámek v pofiadí Va‰eho hodnocení dvou let od voleb 2010, tedy v˘ãtu na‰ich neúspûchÛ, nehospodárnosti a ‰patn˘ch rozhodnutí. Z této baÏiny trãí jediné svûtélko demokracie, kter˘m jste Vy, hájící prapor opozice, s odmítáním ‰kodliv˘ch dotací. Zesmû‰Àujete také snahy o kultivovanou osvûtu, obãanské aktivity, obviÀujete z populismu a krátkozrakosti. BudiÏ vám to pfiiãteno na úãet, podtrÏen˘ voliãi. KaÏd˘ takov˘ máme a ãárky se hromadí. Spoleãnû s Vámi se tû‰ím na konec volebního období a doufám, Ïe se objeví kandidáti s kultivovan˘m programem a chutí do zmûn v obci, ktefií nás vystfiídají. Nikdo nezpochybÀuje roli a zásluhy paní Jufiíkové pfii a po povodních, vãetnû tûch na Luãním potoce v roce 2010 a bylo to jiÏ nûkolikrát napsáno. Na opravû komunikací na Rafandû a v Tfiebouticích má nejvût‰í podíl pokud vím pan Kébrt, protoÏe na poslední chvíli zajistil podání Ïádosti o dotaci, vãetnû potfiebn˘ch podkladÛ, projektu a rozpoãtu v dobû, kdy ostatní tancovali kolem komunálních voleb. Je‰tû pfied nedávnem jste tuto akci kritizoval jako nepoctivou a obviÀoval zastupitelé ze lÏí o stavu povodnû. Nyní pícháte do ostatních zastupitelÛ, které naz˘váte koalicí, Ïe kdyby bylo sloÏení ZO jiné, stejnû by se komunikace opravily. Tak ãi tak, dobfie, Ïe to je hotové a nemusíme se snad pfiedhánût v zásluhách. Dodávám jen, Ïe to nebyly poslední komunikace v nepofiádku, jak pí‰ete. Dost jich je‰tû opravit zb˘vá, hlavnû v Tfiebouticích a Zahofianech, ale najdou se i v Nuãnicích, i Sedlci. Beru plnou zodpovûdnost za „hrÛzostra‰nou mÛru“ budovy nové matefiské ‰kolky na ‰kolním hfii‰ti. RozloÏení sil v zastupitelstvu je takové, Ïe vût‰ina stavbu podpofiila a od obãanÛ se mi zatím nedostalo negativních ohlasÛ, s v˘jimkou paní Jufiíkové v ãlánku loÀského Zpravodaje ã.12. V prÛbûhu
pfiíprav jsem se paní Jufiíkové dotazoval, jestli byla vyhotovena nûjaká studie pfiístavby Z·, nebo ‰lo jen o úvahy. Bylo mi sdûleno, Ïe Ïádná konkrétní studie zpracována nebyla. Podle poÏadavkÛ Va‰í opozice bylo provedeno zhodnocení dal‰ích navrhovan˘ch fie‰ení, koupit star‰í nemovitost v okolí a zrekonstruovat. Nebudu znovu rozebírat, jak by takov˘to postup trval dlouho a o kolik dráÏ by vy‰el. PodrÏeli jsme se souãasného trendu mobility budov a flexibility jejich vyuÏití s tím, Ïe jsme vydali co nejménû penûz a v budoucnu lze reagovat na zmûnu poptávky - poãtu dûtí jin˘m samostatn˘m vyuÏitím, prodejem, nebo i rozebráním. Nejde jistû o skvost architektury ani techniky stavûní, ale v relativnû krátkém ãase jsme zareagovali na naléhavé a dlouhodobé volání ‰koly a ‰kolky po fie‰ení situace, s dan˘mi finanãními moÏnostmi bez zadluÏení. Následn˘ postup fotbalového klubu se mi také nelíbil, ale myslím, Ïe pokud by ‰kola vznesla konkrétní poÏadavek na hfii‰tû, jistû jí fotbalisté vyhoví. K problematice hfii‰tû za ‰kolkou uvádím, Ïe jiÏ probûhlo v˘bûrové fiízení na dodavatele, dotace je schválena a pokud zastupitelé schválí, bude hfii‰tû na míãové hry v prostoru za ‰kolkou brzy postaveno. Bude men‰í, ale bezpeãnûj‰í, ten star˘ asfalt stejnû jiÏ nevyhovoval bezpeãnému provozu. V následn˘ch odstavcích je smûsice obvinûní z populismu, v˘zva k ‰etfiení a varování, Ïe pracujeme systémem „po nás potopa“. Tomuto plácnutí do vody nerozumím, proto dále nekomentuji. MÛÏeme podle va‰eho hodnocení také za stav vefiejného osvûtlení v Nuãnicích a Kfie‰icích. Letos osvûtlení pro‰lo revizí, je provozu schopné, i kdyÏ jeho stav odpovídá stáfií a vyÏaduje opravy vybran˘ch ãástí. Bude dobfie, kdyÏ investici do opravy vefiejného osvûtlení s cílem napfiíklad osadit jej moderními úsporn˘mi zdroji, navrhnete jako svoji rozpoãtovou prioritu. Opakovanû kritizujete, Ïe se nepokraãuje v „pfiipraveném projektu“ na rybník v Zahofianech a Ïe náves mohla poãkat. Jistû ano, ale jiÏ ãeká mnoho let a nûco se prostû musí upfiednostnit. „Populisticky a podbízivû“ jsme zvolili náves, protoÏe jsme reagovali na moÏnosti reálného dotaãního titu(Pokraãování na následující stranû) ZPRAVODAJ
●
3 / 2012
(Dokonãení z pfiedchozí strany) lu a s rybníkem naváÏeme, mÛÏete b˘t nápomocen. Od Vás se dozvídáme, Ïe se této problematice vÛbec nevûnujeme, pfiestoÏe jsem o rybníku krátce psal v minulém ãísle a ze slu‰nosti nezabíhal do podrobností. TakÏe nyní podrobnûji: Problém jsme konzultovali s ing. Plichtou na jafie a spoleãnû jsme zhodnotili jako nereálné projekt pouÏít k dotaci, protoÏe nemá potfiebnou kvalitu pro stavební povolení. Zmínûn˘ projekt také konstatuje, Ïe rybník nemá stál˘ pfiítok a tudíÏ fie‰í pfiepad z rybníka jako pfielivnou ‰achtu, kterou bude tfieba v pfiípadû naplnûní pfieãerpávat do odtoku. Myslím, Ïe je to chybné fie‰ení. Vycházím z dfiívûj‰í studie /ing. Vaníãek, 4/2007/, konzultací s pamûtníky a tûmi, kdo u rybníka Ïijí a z vlastního pozorování, tfieba v zimû pfii bruslení. Odtok z rybníka byl tfieba minulou zimu trval˘. Jak jsem jiÏ minule psal, je tfieba tento projekt upravit a v momentû, kdy bude v‰e pfiipraveno a budeme mít stavební povolení, mÛÏeme zkusit projekt podat k dotaci, nebo se po dohodû v zastupitelstvu hrdû pokusit rekonstrukci nádrÏe ufinancovat z vlastního rozpoãtu. O mém názoru na projekt razantní pfiestavby kina v Kfie‰icích na objekt Chameleon jsem psal jiÏ vícekrát. Minul˘m vedením obce byl pfiipraven projekt s vydan˘m stavebním povolením. Na dotazy o moÏnostech financování stavby /náklady asi 12 - 15 mil., tedy zhruba nበcel˘ roãní rozpoãet/ jsme Ïádnou odpovûì od pana Richtera nedostali. MÛÏu se jen dohadovat, Ïe vize snad byla ve financování z pfiípadnû realizované fotovoltaiky v Tfiebouticích. Ta se realizovat nebude a Chameleon tedy barvu jen tak nezmûní. Umím si v‰ak pfiedstavit, protoÏe pfiedstavy jsou velkou souãástí mé práce, Ïe by se Chameleon zmûnil, ale ne v barvû, ale hlavnû ve velikosti. Zachovala by se hlavní sedlová stfiecha kina a také velk˘ sál, jen by se odstfiihla projektovaná nástavba obsahující pokoje na ubytování a knihovnu. Hmota b˘valého vstupu, kanceláfie a promítárny, tedy ona zchátralá a promáãená vûÏ /byla jiÏ v roce 2010 taková../, se demolici opravdu nevyhne. Mohla by se opravit podle návhru autorky studie paní Richterové, se zázemím personálu, vstupním pfiíslu‰enstvím, infocentrem. Myslím, Ïe realizaãní náklady by se takto sníÏily zhruba o polovinu a navíc by se zachoval mil˘ venkovsk˘ charakter stavby s její umûfienou hmotou a nikomu by nestínil. Touto zmûnou by projekt udûlal ãest svému jménu. Nabízím otevfienû diskusi na toto téma a uvítám, pokud napfiete svojí energii do shánûní penûz na projekt. Sál by se v obci opravdu hodil, i kdyÏ podle názoru nejen mého by se lépe dalo vyuÏít tfieba b˘valé jednoty - dnes truhlárny, nebo zámeckého sálu v Zahofianech. Tyto stavby ale bohuÏel, na rozdíl od kina, nevlastníme. Tolik o snech a pfiedstavách. O ovzdu‰í jen struãnû - v na‰em programu, kdyÏ se podrÏím sdruÏení Kfien se zatfiese, byla osvûtová ãinnost v oblasti ochrany Ïivotního prostfiedí, ne sliby, Ïe bude rázem ãisté ovzdu‰í. Stejnû jako Vás, mne, pane Richtere, ‰tve, Ïe se valí z komínÛ hust˘ d˘m z uheln˘ch kotlÛ. V Zahofianech je to zlé a nejsou to zdaleka ty nejchud‰í rodiny /odhaduji/, které nejvíc ãoudí. KdyÏ Jarka Jandová otiskla ve Zpravodaji osvûtov˘ ãlánek vûnovan˘ tématu topení, pln˘ rÛzn˘ch návodÛ, jak topit lépe, se související legislativou, reagoval jste posmû‰nû, prohlásil to v dal‰ím ãísle za „naivistick˘ blábol“. Nemáte vychování a úctu k druh˘m, ostatnû vበnázor na zbyteãnost osvûty je mi znám. Nemusíte proto na ostatní takto plivat. Buìte pfií‰tû konstruktivní a dejte napfiíklad své návrhy k danému problému, lep‰í návody jak topit, nebo tfieba lidem poraìte, jak vydûlat peníze na kvalitnûj‰í topení. K údrÏbû zelenû v obci: Skutek tak úplnû neutek, i kdyÏ ZPRAVODAJ
●
4 / 2012
je‰tû do cíle zdaleka nedobûhl a obãané, pfiítomní na jednáních Zastupitelstva o tom vûdí. NezmiÀujete ve va‰em útoku, Ïe byl zpracován soupis udrÏovan˘ch pozemkÛ, rozdûlen˘ch podle ãetnosti údrÏby a doplnûn˘ mapami v elektronické, tudíÏ také editovatelné podobû. Na teréním prÛzkumu se podílel Mirek Kébrt, na tabulkách a mapách Kamila Kloubská a já. Následnû bylo poptáno ‰est firem, aby zpracovali nabídky na údrÏbu zelenû, abychom se dozvûdûli, je-li cena, kterou platíme, adekvátní. KdyÏ jsme potom na vefiejném jednání mohli podle do‰l˘ch tfiech nabídek rozhodnout, byl jste to Vy, kdo jste navrhl vûc je‰tû odloÏit a doplnit materiál o dal‰í ãinnosti, které spadají do údrÏby, jako zimní zametání a posyp a dal‰í. Byl tedy také zpracován soupis místních komunikací i chodníkÛ k údrÏbû, do tabulek, ze kter˘ch je patrna délka i plocha komunikací a chodníkÛ, které je tfieba udrÏovat. Materiál byl zaslán zastupitelÛm, i kdyÏ osobnû se domnívám, Ïe zimní údrÏbu by mûl provádût nûkdo místní podle toho, je-li to zrovna potfieba a nikoli pfiespolní najatá firma. Dal‰í vûcí do diskuse je schválení pÛjãka SDH Kfie‰ice na traktor na sekání, na kter˘ mají letos hasiãi podanou a pfiislíbenou dotaci, jako obec jsme schválili na ZO pÛjãku na uhrazení, neÏ dotace bude vyplacena. V Ïádosti hasiãi nabídli údrÏbu nûkter˘ch ploch. TakÏe k tématu jiÏ bylo vykonáno mnoho a bylo by dobré od v‰ech zastupitelÛ více odvahy a projevení vlastních názorÛ na vûc, abychom do‰li k fie‰ení. Je‰tû dodávám, Ïe zeleÀ je stále udrÏována v nastoleném standardu z dob minul˘ch a náklady vzhledem k v˘hodám, které pro obec má spolupráce s f. Top Flora nejsou neadekvátnû vysoké. Ke ‰kole toho chci napsat jen málo. MÛj syn Jura nav‰tûvuje 3. rokem ‰kolu v Litomûfiicích, Marián v na‰í ‰kolce a Franta je zapsán v Kfie‰icích do 1. tfiídy s odkladem, tak je v pfiípravce. Paní Kloubská má dceru AneÏku v kfie‰ické ‰kolce, pan Maixner vnuka ve 3. tfiídû v kfie‰ické ‰kole a dal‰í dvû vnouãata v kfie‰ické ‰kolce, ostatní zastupitelé nemají dûti ani vnouãata v tom vûku. Netajím se tím, Ïe jsem kritick˘ k fieditelce ‰koly, v minulém roce jsem v‰em zastupitelÛm napsal o svém názoru na chod ‰koly. Budu navrhovat, abychom v pfií‰tím roce vyhlásili zákonn˘ konkurz na fieditele ‰koly, kter˘ mÛÏe slouÏit i k obãerstvení my‰lenek souãasného vedení ‰koly, nebo k v˘bûru nového vedení. Jinak se snaÏíme vzledem ke ‰klole pÛsobit pozitivnû, v podpofie akcí, ãláncích, pochvalách v‰eho, co si chválu zaslouÏí, osobní úãastí na akcích. Snahou o vylep‰ení vztahu v‰ech zastoupen˘ch - rodiãÛ, uãitelÛ i obce jako zfiizovatele ‰koly bylo nové zvolení ‰kolské rady v minulém ‰kolním roce. Vivat kfie‰ická ‰kola! O územním plánu napsala informaci s vysvûtlením situace Kamila Kloubská minule a jistû bude obãany informovat i nyní o nové situaci. Jsme bohuÏel v této vûci trochu otroky závisl˘mi na práci pfiíslu‰ného litomûfiického odboru - pofiizovatele. Mohli bychom si také najmout za své nemalé peníze nezávislého pofiizovatele. Do toho se nám v‰ak vkládat peníze nechce. Také se snaÏíme opakovanû Ïádat o dotaci na územní plán, ale asi proto, Ïe Zastupitelstvo vybralo v roce tu‰ím 2008 z nabídek na zpracování územního plánu prostfiední nabídku, ne tu nejniωí, zatím jsme dotaci nedostali. Závûrem bych chtûl vyzvat v‰echny, kdo mají nápady, podnûty, nebo kritické pfiipomínky, aÈ je sdûlují. Obecní úfiad je Vám otevfien, také choìte na zasedání Zastupitelstva, budete nejen vítáni ale také informovaní. Kde chybí informace, nastupují emoce, jsem dnes sly‰el v rádiu. A nedávno je‰tû od pana Petránka jako recept na to, jak pfieÏít a Ïít v tomto svûtû: „Najdûte kolem sebe partu schopn˘ch lidí a zaãnûte nûco dûlat, jiná moÏnost není...“ Ondfiej ·tûdr˘
BYLO KOHO VOLIT? TûÏká otázka, tûωí odpovûì Asi je dnes moÏné rozdûlit na‰í politickou scénu do tfií základních ãástí. Pravice, levice a stfiedové strany. Trochu sloÏitûj‰í je pfiesnû rozli‰it, kde konãí stfied a zaãíná pravice, nebo kde od stfiedu zaãíná levice. Trochu se bojím, Ïe souãasní voliãi jiÏ nerozdûlují politiku takto ideovû a svornû fiíkají, Ïe pfiece „kradou v‰ichni“. Já si ale nemyslím, Ïe takhle jednoduché „nedûlení“ politick˘ch stran a hnutí je správné. Jsem pfiesvûdãen, Ïe pravicové vlády se snaÏí o jeden velmi sympatick˘ princip. âlovûk by se mûl umût postarat sám o sebe, stát by mu nemûl bránit v jeho iniciativách (které jsou ve shodû s právem) a stát by mûl umût pomoci lidem, ktefií si zodpovûdnû sami pomoci nemohou. Proto by mûl b˘t stát „‰tíhl˘“ a mûl by minimálnû omezovat své obyvatele. Jak funguje ale souãasná pravicová vláda. BohuÏel Ïádn˘ zázrak se nekoná. Ministfii bojují proti korupci a jejich námûstkové korupci vytváfiejí. âlovûk si opravdu pfiipadá jako v blázinci. Ministr Kalousek spoleãnû s premiérem Neãasem velmi tvrdû prosazují zv˘‰ení DPH o procentní body. Renomovaní ekonomové ale tvrdí, Ïe zvy‰ování daní dusí ekonomiku a pohfibívá podnikatelské aktivity. Kdo se v tom má vyznat. V uãebnicích ekonomie je moÏné prostudovat tzv. Lafferovu kfiivku. Tento graf v podstatû znamená, Ïe zvy‰ování a v˘bûr daní je efektivní pouze do urãité hranice. Po pfiekonání této hranice zvy‰ování sazby danû v˘bûr danû sniÏuje. Ministr Kalousek tvrdí, Ïe se Lafferova kfiivka je‰tû neláme a ekonomové tvrdí, Ïe se jiÏ zlomila. Asi neexistuje soudce, kter˘ by to rozsoudil. Nicménû pravda je taková, Ïe v˘bûry daní se ve srovnatelném období sniÏují, firmy krachují a práce pro lidi je ãím dál tím ménû. Lidé se bojí o práci, bojí se utrácet, pfiíjmy státu se krátí a bohuÏel mandatorní v˘daje (v˘daje povinné ze zákona) zÛstávají. Napfiíklad penze. Jak z tohoto zaãarovaného kruhu ven? Cesta k nápravû není triviální a bezbolestná. Osobnû vidím fie‰ení ve tfiech základních opatfieních: Prvním je v˘razné ze‰tíhlení státní správy. CoÏ znamená sníÏení poãtu ministerstev a ministersk˘ch úfiedníkÛ. Ve spojitosti s tím
musí ale dojít i ke zru‰ení nûkter˘ch úfiadÛ, které zfiizují ministerstva. Druh˘m opatfiením je sníÏení pfiebujelé administrativy na úrovni krajÛ a nûkter˘ch povûfien˘ch úfiadÛ. Tfietím opatfiením je v˘razné omezení poskytování rÛzn˘ch, mnohdy i nesmysln˘ch, dotací. Je prokázáno, Ïe na cestû putování dotací na samotné místo urãení dojde ke ztrátû aÏ 30% finanãních prostfiedkÛ. Osobnû se domnívám, Ïe kdyby do‰lo ke zmûnû rozdûlování daÀové v˘tûÏnosti tak, aby byly posíleny zejména rozpoãty obcí, nemusely by obce Ïádat o „dotace“ a mohly by ve vût‰inû pfiípadÛ na své investiãní potfieby na‰etfiit nebo ãerpat fiádné komerãní úvûry. Bylo by to stejné, jako kdyÏ hospodafií domácnosti. KdyÏ nûco potfiebuji, tak si na to musím na‰etfiit. KdyÏ to potfiebuji brzy, tak si mohu vzít úvûr a ten následnû splácet. Musím si to ale dobfie propoãítat. Je to jednoduché, jako facka. KdyÏ na nûco nemám, tak si to zkrátka nemohu dovolit pofiídit. A jestli si to dovolím bez finanãního krytí, tak zkrátka mÛÏe jednoho dne pfiijít exekutor ... Stále nemohu pochopit, proã touto cestou nelze financovat rozvoj obcí. MoÏná bychom se poté nemuseli dozvídat z médií o zásazích protikorupãní
policie na rÛzn˘ch stupních státní správy a samosprávy. Domnívám se, Ïe právû dotace jsou nejlep‰ím podhoubím pro rÛst korupãního prostfiedí v na‰í zemi. KdyÏ jsem se zmínil o pravicové vládû, která ale nemá aÏ takov˘ vliv na krajskou úroveÀ samosprávy, tak bych pfiece jen rád vûnoval ãást mé úvahy i pfiípadné koalici âSSD a KSâM. Myslím si, Ïe dvacet let po revoluci dospût do tohoto stavu je fatální a hrÛzostra‰ná situace. Obû tyto politické strany chtûjí pouze svou populistickou politikou bezmeznû zadluÏovat na‰í zemi. SocialistÛm v‰eho druhu je cizí rozumná fiskální politika. Smutné na tom je to, Ïe to mnoha lidem pramálo vadí. Já osobnû nemohu souhlasit s fie‰ením hospodáfiské krize cestou vût‰ího zadluÏování zemû. Cestou je rozumná míra skromnosti a ‰etrnosti. Stále sly‰íme informace o rÛstu ekonomiky, rÛstu spotfieby, ale také rÛstu vnitfiního i zahraniãního dluhu! Lidé by se mûli opravdu zastavit a popfiem˘‰let, jestli potfiebují utrácet peníze za vûci, které ve skuteãnosti k Ïivotu nutnû nepotfiebují? Není nutn˘ rÛst za kaÏdou cenu! Je nutné investovat do vzdûlávání nás sam˘ch, vzdûlávání na‰ich dûtí a nechat svobodné lidi svobodnû Ïít a rozhodovat. Je to tûÏké, já si to uvûdomuji. Ale pokud za sebe necháme stále rozhodovat jiné, potom si mÛÏeme za souãasné potíÏe sami. Pavel Richter
V·ECHNO JE ·PATNù V na‰ich obcích je (zlo)zvykem, Ïe kaÏd˘ je nûk˘m zafiazen do nûjaké skupiny. Máme tu hasiãe, sportovce, dohody, sdruÏení a podobnû. Jakmile nûkdo vysloví názor, okamÏitû je za‰katulkován a na ãelo je mu vypálen pomysln˘ cejch, kter˘ má za úkol hlavnû dotyãného po‰kodit, aÈ dûlá nûco ‰patnû nebo naopak. Mnû jsou tyhle vûci fuk a doufám, Ïe i vût‰inû lidí tady. Na‰ím cílem by totiÏ mûlo b˘t zlep‰ení spoleãenského klimatu v na‰ich pûti obcích, které mají v tomto ohledu obrovsk˘ potenciál. Máme tu zajímavou historii, zajímavé a ‰ikovné lidi, krásnou pfiírodu a hlavnû dûti. Tûm je opravdu jedno, kdo sedí na radnici nebo nadává v hospodû u piva. Chtûjí své dûtství proÏít v klidu, s kamarády, s rodiãi, ve ‰kole..... Mûli bychom je nauãit, Ïe mluvit nestaãí, Ïe pokud budou ony samy chtít nûco zmûnit, musí pfiiloÏit ruku k dílu a radûji nûco dûlat, ne jen sedût a nadávat. Kritika je dobrá vûc, mÛÏe konstruktivnû vyfie‰it problém a nastartovat nová, nekonvenãní fie‰ení. Ta se ale musí v nûãích hlavách narodit. Vût‰inou se to po‰tûstí nûkomu kreativnímu, s bohat˘mi zku‰enostmi. Pojìme tedy dûtem ukázat, Ïe jsme kreativní a díky na‰im bohat˘m zku‰enostem máme na‰im obcím co nabídnout. AÏ dûti vyrostou, pfiinesou nám nové nápady a s nimi kvalitnûj‰í Ïivobytí u nás doma. Díky v‰em, ktefií uÏ vyrostli a pustili se do toho! L.·. ZPRAVODAJ
●
5 / 2012
VáÏení spoluobãané, chtûlo by se mi zvolat hurá a sláva. Stalo se to na co pomûrnû dlouho netrpûlivû ãekáme, to jest posunuli jsme se v pofiadníku pofiizovatele (Úfiad územního plánování Litomûfiice) na pfiední pfiíãku a pofiizovatel zpracoval návrh zadání na‰eho územního plánu. Návrh zadání územního plánu Kfie‰ice bude vyvû‰en od 24.10.2012 do 23.11.2012 a po tuto dobu bude moÏné k nûmu podávat podnûty na adresu pofiizovatele (Úfiad územního plánování Litomûfiice). Podnût mÛÏe b˘t napsán volnou formou, zákon nestanoví Ïádné náleÏitosti, které by mûl obsahovat. K na‰emu územnímu plánu jsme jiÏ dvakrát shromaÏdovali zámûry vlastníkÛ pozemkÛ a nemovistostí, ale i zámûry obce. Tyto lze v návrhu zadání najít v kapitole d) kde pofiizovatel dává pokyn projektantovi, aby známé zámûry stejnû jako návrhy v souãasném územním plánu provûfiil. Zadání se obvykle pí‰e takto volnou formou a protoÏe k nûmu není mapov˘ podklad moÏná se vám bude zdát tato formulace jako nedostaãující. Ale nemusíte se bát v‰echny dosud podané zámûry jsou zakreslené do mapy, která je souãástí tzv. doplÀujících prÛzkumÛ a rozborÛ. Ráda bych Vám jako urãen˘ zastupitel pro územní plánování nabídla pomoc, proto budu 14.11. a 21.11. 2012 (stfiedy) od 16.00 do 17.00 pfiítomna na Obecním úfiadû v Kfie‰icích, kde Vám ráda poradím. Pokud se Vám tento ãas nebude hodit mÛÏete mi zaslat email (
[email protected]) s dotazem a nebo se mÛÏeme dohodnout na jiném termínu, pfiípadnû mÛÏete dotaz nechat na obecním úfiadû. Je‰tû bych ráda upozornila na novelu staveního zákona (s úãinnosti od 1.1.2013, v tuto chvíli je projednána a schválena poslaneckou snûmovnou), která mûní zpÛsob projednávání územnû plánovacích dokumentací a dává vût‰í ‰ance vlastníkÛm b˘t souãástí projednání návrhu územního plánu a nikoliv podávat námitku pouze k v˘sledku tohoto projednání. Také a to je dÛleÏité jak pro obce, tak pro vlastníky se prodluÏuje platnost stávajících územních plánÛ - tedy i toho na‰eho (zpracovan˘ch a schválen˘ch dle tzv. starého stavebního zákona) z 31.12.2015 na 31.12.2020. Pfieji Vám v‰em krásné podzimní dny. Kamila Kloubská
ZPRAVODAJ
●
6 / 2012
OBâANÉ „KOLONIE“ Urãitû neu‰lo va‰í pozornosti, Ïe v ãásti obce zvané „Kolonie“ do‰lo na podzim ke zmûnám - odstranûní povodÀov˘ch bunûk, demolice kÛlen a terénní úpravû okolí. Tímto se otevfiel nov˘ pohled na prostor, kter˘ si zaslouÏí, aby byl smysluplnû vyuÏit ve prospûch obãanÛ kolonie, která v minulosti stála na okraji zájmu. Rád bych s vámi spoleãnû zmûnil tento názor a proto navrhnu nechat zpracovat architektonick˘ návrh na vyuÏití tohoto prostoru jako parkové zóny, dále vyfie‰ení parkování vozidel, které znepfiíjemÀuje Ïivot jak fiidiãÛm, tak v‰em ostatním a v neposlední fiadû vybudování chodníku mezi kolonii a Bezruãovou ulicí jelikoÏ chodci na úzké silnici nejsou rozhodnû v bezpeãí. Proto Ïádám vás obãany kolonie, aby jste se spolupodíleli sv˘mi návrhy na pfiípravû tohoto projektu. Va‰e nápady ãi pfiipomínky nezÛstanou v ko‰i. Budeme je fie‰it spoleãnû tak, aby se zlep‰ila kvalita va‰eho Ïivota v místû, kde je vበdomov. Václav Kovafiík, starosta obce
P¤EKVAPENÍ... Koncem záfií mûla Místní organizace âSSD svou schÛzi k volbám do krajského zastupitelstva a senátu, kde byl pfiítomen nyní jiÏ senátor MuDr. Mezián. Po skonãení schÛze nás pozval na akci „KINO PRO SENIORY“, kterou pro obce a mûsta pofiádá Ústeck˘ kraj a dnes se koná v Kfie‰icích , promítání uvede krajská radní Bc. Ry‰ánková. Byl jsem velice pfiekvapen, jelikoÏ tuto akci jako svou oznámila a následnû masivní plakátovou akcí takzvaná „Velikonoãní dohoda“. Kdo to je ? nevûdûla radní Ry‰ánková a prokazatelnû ani „praví“ organizátofii. Poté, co jako skuteãn˘ pofiadatel uvedla promítání pfievzala plakát „samozvancÛ“, aby si to provûfiila. Dle mého názoru to nebyl dobr˘ zaãátek takzvané „Velikonoãní dohody“ , která se ráda zviditelÀuje na práci jin˘ch . Îijeme v demokratické a doufám i slu‰né spoleãnosti, kde podobné praktiky by nemûly mít své místo. Místopfiedseda MO âSSD Kfie‰ice, Václav Kovafiík
D˘Àování v Zahofianech Bez pomoci rodiãÛ, prarodiãÛ i jin˘ch dospûlákÛ by se akce D˘Àování v Zahofianech neobe‰la. To odpoledne panovala tvÛrãí nálada, dûti se dobfie bavily a tím pádem i my dospûlí. Na‰tûstí se nikdo z dûtí pfii vyfiezávání d˘ní nezranil, bylo co oslavovat. Prostor vedle fotbalového hfii‰tû nám poskytl krásné zázemí, dûti si zahrály rÛzné soutûÏe a za odmûnu lovily v láhvi plné slizu sladkou odmûnu. V‰em, kdo pfii‰li moc dûkuji :) Lenka ·pittová
C E N T R U M S O C I Á L N Í P O M O C I L I T O M ù ¤ I C E , P ¤ Í S P ù V K O VÁ O R G A N I Z A C E
DOMOV NA PUSTAJI K¤E·ICE d o m o v p ro o s o b y s e z d r a v o t n í m p o s t i Ï e n í m E n c o v a n s k á 7 3 , t e l . 4 1 6 7 8 6 1 0 5 , z á z n . f a x . 4 1 6 7 8 6 3 0 5 , P S â 4 1 1 4 8 , d n p . k re s i c e @ s e z n a m . c z
V Domovû Na Pustaji se stále nûco dûje Aãkoliv se spolu jako spoluobãané dennû setkáváme, dovolte i nám Z Pustaje nûkolik informací o na‰em domovû a na‰í ãinnosti. Kapacita na‰eho Domova Na Pustaji, domova pro osoby se zdravotním postiÏením a jednoho ze zafiízení Centra sociální pomoci Litomûfiice, pfi.organizace Ústeckého kraje, je 43 míst. V souãasné dobû je plnû obsazena. Ze 43 uÏivatelÛ sociálních sluÏeb (klientÛ) u nás bydlí 6 Ïen a 37 muÏÛ. PrÛmûrn˘ vûk na‰ich uÏivatelÛ je 50 let. V zafiízení pracuje celkem 30 zamûstnancÛ, z nichÏ 16 pracuje v pfiímé péãi o uÏivatele a ostatní se aktivnû podílí na celkovém chodu zafiízení. 50% na‰ich souãasn˘ch zamûstnancÛ je z Kfie‰ic jejich pfiilehl˘ch obcí, ostatní dojíÏdí z nejbliωího a nebo vzdálenûj‰ího okolí. Obec Kfie‰ice plní funkci vefiejného opatrovníka vût‰inû na‰ich uÏivatelÛ, ostatní uÏivatelé mají své opatrovníky z fiad sv˘ch rodinn˘ch pfiíslu‰níkÛ, pfiátel a nebo jin˘ch obcí. Domov z dÛvodu moÏného stfietu zájmÛ jiÏ není opatrovníkem Ïádného uÏivatele. Spolupráce na‰eho domova s obcí, obecním úfiadem a organizacemi a sloÏkami v obci je podle na‰eho hodnocení velmi dobrá. Stejnû tak dobrá je i tradiãní na‰e spolupráce s firmou Schoeller s.r.o.Kfie‰ice i se Základní ‰kolou v Kfie‰icích. U nás se stále nûco nûco dûje. Nejen Ïe plníme nejrÛznûj‰í pracovní terapeutické ãinnosti v domovû, ale pfiipravujeme, organizujeme a nebo se úãastníme i fiady akcí a to jak u nás Na Pustaji a nebo u na‰ich kamarádÛ z ostatních zafiízení CSP Litomûfiice, pfi.org., v zafiízeních sociálních sluÏeb mimo CSP a nebo kdekoliv jinde na vefiejnosti. Znají to u nás myslíme velmi dobfie dûti ze Základní ‰koly Kfie‰ice, vût‰ina obyvatel znáte na‰i Kfie‰iãanku Pustajku. AÏ do na‰eho domova zavítalo Docela velké divadlo Litvínov, zahájili jsme akce canisterapie pro na‰e uÏivatele a jako tradiãnû nabízíme a pfiipravujeme dal‰í akce (viz www.csplitomerice.cz). Z nejbliωích to bude v pfiedvánoãním období tradiãní v˘stava v˘robkÛ a kulturní pofiad NA PUSTAJI VESELO dne 6.12.2012 v prostorách Zá-
kladní ‰koly v Kfie‰icích. Plakáty budou vãas vyvû‰eny a v‰ichni jste srdeãnû jiÏ teì zváni. Uvidíte vystoupení nejen na‰ich uÏivatelÛ, ale i na‰ich hostÛ, jimiÏ je mimo jiné tradiãnû i pûveck˘ sbor SLUNÍâKO místní Z·. Z nejv˘znamnûj‰ích akcí zaãátku roku 2013 bychom vám chtûli pfiipomenout jiÏ 15.v˘roãí Kfie‰iãanky - Pustajky, kapely na‰eho domova. Toto v˘roãí chceme pfiipomenout a oslavit jejím benefiãním koncertem v bfieznu 3013 a zároveÀ kfitem v pofiadí jiÏ 3.CD. A jednu z písní, kterou bude kapela
zpívat na tomto novém CD s dûtsk˘m pûveck˘m sborem, usly‰íme na pofiadu NA PUSTAJI VESELO s místním SLUNÍâKEM. A závûrem váÏení spoluobãané víte, Ïe v kvûtnu 2014 to bude jiÏ 50 let od doby, kdy byl nበdomov v Kfie‰icích ustanoven? A k tomu jen tak pro zajímavost - z dne‰ních 43 uÏivatelÛ jich je‰tû 7 osobnû a pfiímo pamatuje jeho zaãátky v tom roku 1964. Za zamûstnance a uÏivatele Domova Na Pustaji Kfie‰ice vedoucí domova Oldfiich Körber. ZPRAVODAJ
●
7 / 2012
Vyhlá‰ení pfiírodní rezervace Hol˘ vrch Hol˘ vrch je v souãasnosti cílem vycházek asi hlavnû houbafiÛ, urãitû si v‰ak zaslouÏí vût‰í pozornost také od milovníkÛ pfiírody. V pfií‰tím roce by zde totiÏ mûla b˘t vyhlá‰ena pfiírodní rezervace, právû zaãalo projednávání jejího vyhlá‰ení. Co je na Holém vrchu zajímavé? Na vrcholu Holého vrchu je zachoval˘ lesní porost teplomiln˘ch doubrav a dubohabfiin, s bohat˘m bylinn˘m podrostem, kter˘ tvofií kamejka modronachová, jaterník podlé‰ka, konvalinka vonná, místy i lilie zlatohlavá, pravidelnû zde vyrÛstá i dosti vzácn˘ (a jedovat˘!) hfiib satan. Vût‰ina jin˘ch podobn˘ch lesÛ byla v minulosti pfiemûnûna na porosty smrkÛ nebo borovic, na Holém vrchu zÛstal les s pfiirozen˘m zastoupením dfievin, jsou zde duby, lípy, habry, javory a dal‰í. Chránûny mají b˘t i okolní stránû, b˘valé pastviny nebo sady, na kter˘ch roste mnoho chránûn˘ch rostlin, napfiíklad sasanka lesní, hofieãek nahofikl˘, hvûzdnice chlumní. Tyto takzvané bílé stránû jsou závislé na kaÏdoroãním obhospodafio-
vání - kosení nebo spásání domácími zvífiaty. Bez péãe ãlovûka louky rychle zarÛstají kfiovinami a vzácné rostliny z nich mizí. Proto krajsk˘ úfiad letos jiÏ druh˘m rokem zaji‰Èoval vyãi‰tûní nûkter˘ch strání a jejich spásání stádem ovcí a koz.
Jak bude probíhat vyhlá‰ení rezervace? V‰ichni vlastníci pozemkÛ uvnitfi budoucí pfiírodní rezervace jiÏ obdrÏeli dopis, ve kterém byli seznámeni s hranicemi pfiírodní rezervace a s navrÏen˘mi ochrann˘mi podmínkami. Nyní bûÏí 90-ti denní lhÛta, bûhem které mohou vlastníci pozemkÛ podávat námitky, tato lhÛta vypr‰í zaãátkem ledna 2013, pfiesn˘ termín záleÏí na konkrétním datu doruãení dopisu. Pokud nûkdo z vlastníkÛ pozemkÛ s vyhlá‰ením pfií-
NavrÏené ochranné podmínky: Jen se souhlasem krajského úfiadu lze v pfiírodní rezervaci: • hospodafiit na pozemcích zpÛsobem vyÏadujícím intenzivní technologie, zejména prostfiedky a ãinnosti, které mohou zpÛsobit zmûny v biologické rozmanitosti, struktufie a funkci ekosystému anebo nevratnû po‰kozovat pÛdní povrch, • povolovat a umisÈovat nové stavby, • mûnit druh pozemkÛ, zpÛsob jejich vyuÏití a provádût pozemkové úpravy, • vjíÏdût motorov˘mi vozidly na pozemky mimo cesty (to se net˘ká vozidel lesní správy a lesní techniky, vozidel policie a sloÏek integrovaného záchranného systému pfii sluÏebním v˘konu, vozidel a techniky slouÏící k fiádnému obhospodafiování zemûdûlsk˘ch pozemkÛ v ochranném pásmu nebo k provádûní péãe o pfiírodní rezervaci), • tábofiit a rozdûlávat oheÀ, ochranné podmínky pro travní porosty: • pouÏívat hnojiva a biocidy, • pfiisévat kulturní trávy, ochranné podmínky pro lesní porosty: • zavádût intenzivní chovy zvûfie, zfiizovat myslivecká zafiízení vãetnû krmi‰È a slanisek pro zvûfi, • sbírat ãi odchytávat rostliny a Ïivoãichy, kromû v˘konu práva myslivosti a rybáfiství ãi sbûru lesních plodÛ, • umisÈovat a provádût tûÏby m˘tní a tûÏby nahodilé nad 0,2 ha souvislé plochy, to se nevztahuje na tûÏby nahodilé v pfiípadech, kdy je zfiejmû a bezprostfiednû ohroÏen Ïivot nebo zdraví nebo hrozí ‰koda znaãného rozsahu, • provádût plo‰nou ãi pruhovou mechanizovanou nebo chemickou pfiípravu pÛdy, odstraÀovat odumírající a mrtvé dfievo z porostu.
ZPRAVODAJ
●
8 / 2012
rodní rezervace nesouhlasí, mÛÏe poÏádat o vyjmutí jeho pozemku z chránûného území, nebo o zmírnûní ãi zru‰ení nûkter˘ch ochrann˘ch podmínek. V‰echny námitky musí krajsk˘ úfiad vypofiádat ve správním fiízení a rozhodnout o jejich potvrzení nebo zamítnutí. Za podání námitky se neplatí Ïádn˘ správní poplatek. Po vypofiádání v‰ech námitek Ústeck˘ kraj vydá nafiízení, kter˘m pfiírodní rezervace vznikne, následnû budou vyznaãeny její hranice v terénu (pruhové znaãení na stromech) a bude zapsána do katastru nemovitostí.
Jak bude moÏné vyuÏívat pozemky v rezervaci? V‰echny pozemky uvnitfi pfiírodní rezervace bude moÏné i nadále vyuÏívat v souladu s jejich urãením podle katastru nemovitostí. KdyÏ je pozemek napfiíklad zapsán jako trval˘ travní porost, je moÏné jej udrÏovat, sekat nebo vypásat, vyfiezávat náletové kfioviny a provádût dal‰í bûÏnou péãi o travní porosty, hospodafiení v‰ak nesmí b˘t v rozporu s ochrann˘mi podmínkami, napfiíklad se zákazem pouÏívání hnojiv, biocidÛ a pfiisévání kulturních druhÛ trav. Kdo by chtûl v rezervaci provádût ãinnosti, vyjmenované v ochrann˘ch podmínkách, bude muset pfiedem poÏádat o souhlas krajského úfiedu. Pozemky uvnitfi pfiírodní rezervace jsou osvobozeny od danû z nemovitostí (podle §4 odst. 1 písm. j) zákona ã. 338/1992 Sb.). O toto osvobození je nutné poÏádat v daÀovém pfiiznání, a to aÏ po vyhlá‰ení pfiírodní rezervace.
Dubov˘ les na Holém vrchu s bohat˘m podrostem kamejky modronachové.
Péãe o pfiírodní rezervaci Krajsk˘ úfiad zpracoval plán péãe o budoucí pfiírodní rezervavci Hol˘ vrch. Plán péãe navrhuje optimální zpÛsob hospodafiení na území rezervace tak, aby zde zÛstaly zachovány pfiíznivé podmínky pro chránûné rostliny a Ïivoãichy. Péãi o rezervaci zaji‰Èuje krajsk˘ úfiad. Vlastníci nebo nájemci pozemkÛ v‰ak mohou s krajsk˘m úfiadem uzavfiít písemnou dohodu o provádûní péãe v zájmu ochrany pfiírody, krajsk˘ úfiad jim poté na tuto péãi poskytne finanãní pfiíspûvek. Plán péãe je zvefiejnûn na webov˘ch stránkách krajského úfiadu v sekci Ïivotní prostfiedí (http://www.krustecky.cz/zivotni_prostredi.asp), nebo je k nahlédnutí na obecním úfiadu Kfie‰ice. Pokud budete mít zájem o dal‰í informace, prosím kontaktujte mû na tel.
Orchidejovitá rostlina tofiiã hmyzonosn˘. 723958486 nebo e-mail
[email protected].
Dal‰í pfiírodní zajímavosti v na‰em okolí V na‰em blízkém okolí se budou vyhla‰ovat dal‰í dvû pfiírodní památky, a to Stránû u Velkého Újezdu a Skalky u Tfiebutiãek. V‰echna tato území, vãetnû Holého vrchu, jsou souãástí ce-
loevropské sítû chránûn˘ch území NATURA 2000 a jiÏ dnes jsou zafiazeny mezi Evropsky v˘znamné lokality, protoÏe se na nich vyskytují biotopy, které jsou v rámci celé Evropy nejcennûj‰í a nejohroÏenûj‰í. Na Holém vrchu a na Skalkách to jsou zachovalé dubové lesy, na Stráních u Velkého Újezdu rostou vzácné druhy rostlin, mezi nimi také druhy pfiíbuzné orchidejím: vstavaã nachov˘, tofiiã hmyzonosn˘ a pûtiprstka ÏeÏulník. Jarmila Jandová ZPRAVODAJ
●
9 / 2012
Sbor dobrovoln˘ch hasiãÛ Kfie‰ice letos oslavil v˘znamné 135. v˘roãí svého zaloÏení. Oslavy se konaly v sobotu 16. 6. 2012 v prostoru zrekonstru-ované hasiãské zbroj-nice. Pfii této pfiíleÏi-tosti byl vysvûcen his-torick˘ prapor SDH. Dále byly pfiedány pamûtní medaile SDH Kfie‰ice v‰em aktivním ãlenÛm sboru a dlouhodob˘m part-nerÛm a sponzorÛm, bez kter˘ch by na‰e práce byla velmi obtíÏná. Pozváni byly zástupci Hasiãského záchranného sboru Ústeckého kraje, zástup-ci SdruÏení hasiãÛ âech, Moravy a Slezska, pfiedstavitele Ústeckého kraje, obce Kfie‰ice a zástupci jednotliv˘ch partnersk˘ch sborÛ dobrovoln˘ch hasiãÛ. Veãer byla zorganizo-vána pro ‰irokou vefiejnost taneãní zábava s ohÀostrojem. Mimo této v˘znamné akce se sbor zab˘-val bûÏn˘mi ãinnosti, jako byla organizace závodu v technick˘ch disciplínách poÏární ochrany pro mla-dé hasiãe, úãast na dûtsk˘ch hasiãsk˘ch závodech po celém okrese Litomûfiice, vãetnû okresního kola celostátní hry Pla-men. Dále probûhl závod v poÏárním sportu ze seriálu Kru‰nohorské ligy pro muÏe a Ïeny, kter˘ se uskuteãnil v nedûli 16. záfií v prostoru multifunkãního hfii‰tû u Labe v Kfie‰icích. V následujícím období ãeká nበsbor mnoho akcí, na které jsou v‰ichni zváni. Jedná se o závod poÏárnické v‰estrannosti a závod povodÀové pfiipravenosti pro mladé hasiãe. Dále pak pro dûti propou‰tûní letní-ho ãasu spojené s lampiónov˘m prÛvodem dne 27. 10. 2012 , osla-va státního svátku „den boje stu-dentÛ za svobodu a demokracii“ dne 17. listopadu 2012. Následnû pak slavnostní rozsvûcení vánoãního stromeãku se zpíváním koled a ochutnávkou cukroví na návsi v Kfie‰icích dne 2. 12. 2012. Podrobnûj‰í informace o v‰ech akcích naleznete na na‰ich webov˘ch stránkách www.sdhkresice.cz SDH Kfie‰ice je zásahovou jednotkou obce Kfie‰ice, která vyjíÏdí k fie‰ení mimofiádn˘ch událostí a krizov˘ch situací. V souãasnosti máme 16 ãle-nÛ, ktefií jsou schopni zasahovat u poÏárÛ, technick˘ch havárií a podob-nû. Na‰í hlavní náplní a specializací je v‰ak povodÀová pfiipravenost. Jsme jednou
ILUSTRAâNÍ FOTO
Z âINNOSTI NA·ICH HASIâÒ
z nejlépe vybaven˘ch jednotek okresu Litomûfiice na zvládání povodní a lokálních záplav. Pro pfiedstavu uvádíme nûkolik pfiíkladÛ na‰ich leto‰ních akcí. V únoru zásah pfii bleskov˘ch povodních v B˘ãkovicích, dále vypro‰Èování zamrzlé labutû z vodní hladiny fieky Labe. V kvûtnu úãast na námûtovém cviãení pofiádaném Hasiãsk˘m záchrann˘m sborem ústeckého kraje, zamûfieném na poÏár bavlny v areálu továrny spoleãnosti Schoeller s.r.o. v Kfie‰icích. Zde na‰i hasiãi ukázali dostateãné dovednosti a pfiipravenost na fie‰ení i tak velk˘ch mimofiádn˘ch událostí, jako je poÏár prÛmyslového podniku. 6.10 012 bude provedena zkou‰ka s nácvikem v˘stavby mobilního protipovodÀového hrazení v obcích Kfie‰ice a Nuãnice. Bc. LukበKébrt
INFORMACE O ·KOLSKÉ RADù Ráda bych Vás jménem ‰kolské rady informovala o tom, k ãemu je tento orgán zfiízen a souãasnû vyzvala ke spolupráci. ·kolská rada je orgán, kter˘ na základû ustanovení ‰kolského zákona, konkrétnû paragrafu 167 a 168 zfiizuje povinnû kaÏdá základní ‰kola. ·kolská rada má zákonem stanovené oblasti, kter˘mi se je také povinna zab˘vat. Hlavním úãelem zfiízení ‰kolské rady je umoÏnit zákonn˘m zástupcÛm nezletil˘ch ÏákÛ, zletil˘m ÏákÛm a studentÛm, pedagogick˘m pracovníkÛm ‰koly, zfiizovateli a dal‰ím osobám podílet se na správû ‰koly. Jednou z kompetencí ‰kolské rady je podávání podnûtÛ a oznámení fiediteli ‰koly, zfiizovateli a dal‰ím souvisejícím orgánÛm. Rádi bychom, aby na‰í prací nebylo ZPRAVODAJ
●
10 / 2012
jen schvalování dokumentÛ, zpráv a pravidel, ale zejména pfiispûní a podílení se na podpofie základní ‰koly a matefiské ‰koly, jejich aktivit a také jejich rozvoji a takovému fungování, které vytvofií na‰im dûtem zdravé prostfiedí pro jejich pfiirozen˘ v˘voj. Chtûli bychom Vás tímto poÏádat o spolupráci a to ve formû nápadÛ ãi podnûtÛ, kter˘mi by se ‰kolská rada mohla zab˘vat, respektive pfiedat dál. Pro tento úãel je na webov˘ch stránkách Z· Kfie‰ice uveden kontakt nejen na pfiedsedu ‰kolské rady http://www.zskresice.cz/sr.php?q=sr , kter˘ podnûty pfiedá k projednání anebo schránka na chodbû ‰koly. Se sv˘mi nápady a podnûty mÛÏete samozfiejmû pfiijít osobnû za jak˘mkoliv ãlenem ‰kolské rady.
·kola je velmi v˘znamn˘m partnerem, kter˘ se podílí na v˘chovû na‰ich dûtí. Má své silné a slabé stránky, jako kaÏd˘ z nás. Ty silné potfiebuje podpofiit a s tûmi slab˘mi potfiebuje pomoci. Pojìme tedy místo siln˘ch fieãí mezi s sebou na ulici ãi v hospodû spojit své síly a vzájemnû pfiispût. Dûkuji, Lenka ·pittová
DruÏstvo star‰ích ÏákÛ FK Schoeller Kfie‰ice
Zleva: trenér p. Klupák, hráãi Limberk, Karhan, Krulík, Jirák, Hongat, Zezula R. Hensch M. vedoucí p. Karhan a p. Königsmark, dole Herold J. Müller, Herold M. Svátek, Zezula F. Ebel, BaÏant F. a brankáfi BaÏant J. FK Schoeller Kfie‰ice konãí podzimní sezonu 2012/2013. Podíváme-li se na v˘sledky jednotliv˘ch druÏstev, mÛÏeme b˘t vût‰inou spokojeni. Pfiípravka tj. dûti do 10 let mûly leto‰ního roku zaveden nov˘ systém soutûÏe. Byly ukonãeny jednodenní turnaje za úãasti v‰ech 4 muÏstvech ve skupinû a novû se utkávají druÏstva v jednotliv˘ch zápasech, tak jak je tomu i u ostatních kategoriích. Zatím se nám zdá, Ïe systém turnajÛ lépe vyhovoval jak dûtem, tak i oddílÛm. V‰e se odehrávalo ve slavnostnûj‰ích duchu s udûlováním cen a druÏstva se vzájemnû poznávala. Okresním FA v‰ak byl zvolen systém, kter˘ byl zaveden ve více okresech. Místo 8-mi hráãÛ nyní nastupuje 5 hráãÛ a i hrací plocha se zmen‰ila z pÛli hfii‰tû na 40 x 25 m. Nehraje se také o body, ale o skore, coÏ mÛÏe pfiinést i celkové vítûzství nûkdy i poraÏenému druÏstvu na úkor toho, které zvítûzilo ve v‰ech utkáních. MoÏná, Ïe po vyhodnocení tohoto roãníku dojde opût ke zmûnû. Ve skupinû jsem mûli druÏstva Zahofian, Libû‰ic, Pokratic, Polep a Ú‰tûká. Z tûchto 5-ti utkání jsme ze 3 vy‰li vítûznû. Pfiivítali bychom, kdyby se na‰li dal‰í zájemci z dûtí od roãníku nar. 2006, ktefií by mûli zájem o tuto hezkou hru. Na hfii‰ti nás najdou kaÏdou stfiedu
a pátek od 17 - 19 hodin, pfiípadnû se mohou obrátit na nûkterého z na‰ich funkcionáfiÛ. Nejvût‰í radost nám dûlá druÏstvo star‰ích ÏákÛ pod vedením trenéra p. Václava Klupáka. Tento obûtavû dojíÏdí z Litomûfiic na kaÏdé treninky a zaji‰Èuje i dopravu nûkter˘ch hráãÛ, ktefií nebydlí pfiímo v Kfie‰icích. Po skonãení podzimní ãásti své soutûÏe skonãilo muÏstvo na druhém místû, za druÏstvem Litomûfiic, kdyÏ ve vzájemném zápase prohrálo 0:1 brankou 3 minuty pfied koncem zápasu. Z tûch, kdo nejsou na fotografii pfiibyl do druÏstva je‰tû, Nov˘, Antal, Fabiãoviã,bratfii S˘korové, JeÏek, bratfii Leãbychové, Bohuslav a Hermoch. I tady bychom rádi pfiivítali dal‰í zájemce ve vûku do 15 let, ktefií se mohou uplatnit v na‰em úspû‰ném muÏstvu. Nejmen‰í radost nám dûlá druÏstvo dorostu, kde aãkoliv je zaregistrováno dost hráãÛ, k utkání se v‰ichni nedostavují. Z toho také pak vypl˘vá umístûní druÏstva ve spodní ãásti tabulky. Na‰ím úkolem do zaãátku druhé ãásti sezony bude toto muÏstvo konsolidovat a pokusit se získat dal‰í zájemce, ktefií by nám pomohli zlep‰eno hrou se dostat se na vy‰‰í pfiíãky tabulky. I A muÏstvo dospûl˘ch ve své kraj-
ské soutûÏi I. B tfiídy v leto‰ním roce dosahuje lep‰ích v˘sledkÛ a udrÏuje si vy‰‰í stfied tabulky. Je jen ‰koda, Ïe na domácí zápasy, které se hrají v sobotu odpoledne nechodí vû‰í poãet divákÛ. VÏdyÈ to je i jeden z dal‰ích cílÛ, kromû zlep‰ené fyzické kondice a radosti ze hry u hráãÛ, pfiinést divákÛm i hezkou podívanou v pfiíjemném prostfiedí na‰eho stadionu. Tento nበstadion se svou hrací plochou patfií k tûm velmi dobfie vybaven˘m a udrÏovan˘m To je umoÏnûno jen podporou OÚ Kfie‰ice a firmy Schoeller Kfie‰ice. Tato zakoupila a propÛjãila FK sekaãku na udrÏování travnat˘ch ploch hfii‰tû. Oba sponzofii pak umoÏÀují provoz fotbalového klubu, protoÏe pfiíspûvky, které pfiicházely dfiíve od nadfiízen˘ch orgánÛ jsou v souãasné dobû minimální a neumoÏnily by sportovní vyÏití jaké je provozováno v souãasné dobû. V závûru bychom chtûli pozvat v‰echny pfiíznivce a obãany Kfie‰ic i okolních obcí na ples, kter˘ organizuje nበFK 4. 2. 2013 tradiãnû na Kolibû v Litomûfiicích a zároveÀ je poÏádat, by nám drÏeli palce pro dal‰í úspû‰nou ãinnost, zvlá‰tû v mládeÏnick˘ch kategoriích. Za FK Schoeller Kfie‰ice L.Königsmark ZPRAVODAJ
●
11 / 2012
O prase 2012 Pfiíznivci Velikonoãní dohody a hostinec U HenschÛ spolupofiádali tradiãní nohejbalov˘ turnaj. JiÏ 18. roãník se konal v sobotu 21. ãervence 2012 na hfii‰ti u Labe. Pravdou je, Ïe by asi bylo vhodné investovat trochu obecních penûz do tohoto hfii‰tû, které je v letních mûsících opravdu hojnû vyuÏívané a v souãasné dobû jiÏ trochu hrozí úrazem. Osm t˘mÛ bojovalo v lít˘ch bojích (obr. ã. 1) o trofej nejcennûj‰í, coÏ je vyuzená praseãí k˘ta. Postupující ãtyfii t˘my bojovali systémem „kaÏd˘ s kaÏd˘m“. âtvrté místo získal t˘m s názvem „Budwarka“, na tfietí pozici se umístili „Pytláci“ a druhé místo vybojovala „Cihelna“. Ceny vítûzn˘m t˘mÛm pfiedávala b˘valá starostka obce, paní Ludmila Jufiíková, a majitel hostince „U HenschÛ“, pan Franti‰ek Hensch (obr. ã. 2). Vítûzn˘ t˘m (obr. ã. 3) s názvem „Sedlec“ podával cel˘ turnaj v˘borné v˘kony a po právu se stal vítûzem turnaje. AÈ tedy Ïije pfií‰tí roãník... Pavel Richter
Vydává Obecní úfiad v Kfie‰icích, ve spolupráci s firmou MAPA VYDAVATELSTVÍ, ÚSTÍ NAD LABEM • Náklad tohoto vydání je 500 ks. • Pro obãany obcí v˘tisk zdarma • TENTO ZPRAVODAJ JE ZAREGISTROVÁN NA MINISTERSTVU KULTURY V PRAZE – evidenãní ãíslo: MK âR E 10490