Slovo starostky Tentokrát pro rodiče: v souvislosti s účinností zákona o veřejných registrech a nejrůznějšími výklady ministerstva vnitra se neustále zpřísňuje využívání osobních údajů. To se samozřejmě může jevit většině z nás jako dobré, ale tak jako se vším, i v tomto případě najdeme situace, kdy platí přísloví „Čeho je moc, toho je příliš.“ Právě vzhledem k výše uvedenému zákonu a doporučením auditorů je město nuceno upravit pravidla pro vítání občánků. Vzhledem k tomu, že město nemá možnost si vytvořit seznam
však bude chtít někomu z blízkých, či známých poblahopřát, tuto možnost nadále má. Dobrou zprávou pro maminky je, že již byl vybrán dodavatel na nové dětské hřiště v ulici Fučíkova (zelené údolí), a tak již známe jeho podobu a termín realizace. Prvního června by na něm mohly děti oslavit svůj svátek. V jednání je také nové brouzdaliště pro nejmenší. Původně plánovaný objem finančních prostředků daných do rozpočtu však na jeho realizaci nestačí. Pátého června budou zastupitelé rozhodovat o navýšení těchto prostředků. Přijďte tento projekt podpořit. Mgr. Martina Němečková, starostka
SRPŠ při ZŠ Planá a zaměstnanci školy oznamují, že
v sobotu 15. března 2014 se v prostorách školy od 20.00 hodin koná již
15. KANTORSKÝ BÁL. Na zájemce čeká slavnostně vyzdobená aula s nablýskaným parketem, oblíbená hudební skupina Triangl a předtančení, jaké tu ještě nebylo. A k tradičně bohaté tombole možná přibude ještě překvapení.... Vstupným, tombolou či konzumací občerstvení přispějí hosté do fondu, který bude využit ve prospěch žáků školy. Vstupenky v ceně 250 Kč jsou od 25. února 2014 k dostání v kanceláři školy na náměstí.
Podáváte daňové přiznání? Pakliže ano, jistě uvítáte možnost ušetřit si cestu do Tachova. Jako každý rok organizuje Finanční úřad Tachov daňové poradenství na městském úřadu v Plané. Skupina poradců bude opět působit v zasedací místnosti a to v úterý 11.března 2014 od 13.00 do 16.00 hodin. Upozornění: informace pouze k přiznání daně z příjmů fyzických osob.
Změna na službách Na počátku letošního roku došlo ke změně ve vedení Plánských služeb, s.r.o. Na valné hromadě dne 15.ledna byl ze své funkce odvolán jednatel ing. Draxal. Na jeho místo byl jmenován pan David Draský. Pavel Nutil narozených dětí pro tento účel, bude nutná aktivní spoluúčast ze strany rodičů. Co tedy máte udělat, aby Vaše děťátko bylo uvítáno mezi občany našeho města, se dozvíte z článku dále v listu. Pro čtenáře Plánského měsíčníku to také znamená, že ze stejného důvodu od tohoto čísla zde nenajdou sloupek Blahopřejeme… Každý, kdo
Rozhledna na Bohušově vrchu Následující upozornění je určeno zájemcům o návštěvu plánské rozhledny na Bohušově vrchu. Ta totiž bude ještě v březnu a částečně také v dubnu uzavřena, protože v ní probíhají neodkladné opravy a úpravy. 1
Zápis do mateřské školy Zveme rodiče a děti k zápisu do MŠ, který se koná 25. a 26. března od 9 do 11.30 hodin v MŠ Havlíčkova i v MŠ Smetanova. Přineste s sebou svůj OP a rodný list dítěte. Můžete se seznámit s prostředím škol, poznat paní učitelky, vyzkoušet si herní prvky na hřišti. Moc se na vás těšíme. N. Kvasničková
Sbírka pro Diakonii Broumov 2014 Sběr věcí pro první letošní sbírku použitého textilu pro Diakonii Broumov se uskuteční v sobotu 29.března od 9 do 12 hodin. Z důvodu vytížení kinosálu jsme určili na sbírku jen jeden den, ale individuálně se s vámi rádi dohodneme. Podrobnosti naleznete na letácích.
Připomínáme!!! Výletní bál tuto sobotu 1. března od 20 hodin v kině.
Informace o akci „vítání občánků“ Vážení rodiče, město Planá bude nadále vítat nově narozené děti mezi občany města. S ohledem na ochranu osobních údajů však bylo nutno změnit způsob organizace akce „Vítání občánků“. Vítání občánků se vztahuje na děti do 1 roku věku s trvalým bydlištěm na území města Planá. S ohledem na počet přihlášek budou stanoveny termíny obřadů a písemně oznámeny rodičům dítěte. Vítání občánků se bude konat v obřadní síni Městského úřadu Planá. Co je tedy nutné udělat, aby Vaše děťátko bylo uvítáno mezi občany našeho města? Je to jednoduché – stačí jen vyplnit přihlášku, kterou buď najdete na webových stránkách města nebo ji obdržíte na matrice Městského úřadu Planá, nám. Svobody, případně si ji můžete nechat zaslat e-mailem – kontaktní adresa:
[email protected] nebo
[email protected]. Přihlášku buď osobně doručíte na matriku nebo ji tamtéž zašlete poštou – viz výše uvedená adresa. O termínu konání akce budete písemně informováni na Vámi sdělený kontakt. A potom stačí jenom přijít. Bližší informace ke konání akce „Vítání občánků“ Vám poskytnou matrikářky městského úřadu na adrese nám.Svobody 1, tel. 374 752 915, e-mail:
[email protected]. Na Vaše děťátko a na Vaši účast se těší vedení města. Ing. Stanislava Fojtíčková, tajemnice
Blahopřejeme … …. tady vždy pokračoval text uvedením jmen plánských občanek a občanů, kteří slavili svá životní jubilea. Bohužel - v souvislosti s účinností zákona o základních registrech došlo ke zpřísnění a omezení využívání osobních údajů. Z tohoto důvodu nebudou už v Plánském měsíčníku jména jubilantů uvedena. Vedení města má však velký zájem pokračovat v tradici blahopřát občanům, kteří dosáhli významného životního jubilea, jako výrazu úcty k těmto občanům, a má zájem se s těmito občany setkávat. Zároveň vyjadřuje politování nad tím, že k projevení úcty nemůže volit také tradiční zveřejnění jmen jubilantů v každém čísle zpravodaje spolu s blahopřáním. Děkujeme za pochopení. Ing. Stanislava Fojtíčková,tajemnice
Zamyšlení nad „naší“ ubytovnou V poslední době, díky výstavbě „pavouka“ na sídlišti Fučíkova, se častěji než dříve dostávám do debat s obyvateli sídliště. Doslova evergreenem v těchto debatách jsou stížnosti na ubytovnu a část jejího osazenstva. Dovolím si tedy zde malé zamyšlení nad tímto problémem. V minulosti jsem, díky svému povolání, sám na různých podobných ubytovnách občas pobýval. Také prostřednictvím slovenských, ukrajinských či rumunských lesních dělníků, s nimiž jsem měl pracovně co do činění, jsem prostředí nejrůznějších ubytoven poznal poměrně detailně. Nebyl to nikdy žádný luxus, ale vzhledem k cenové dostupnosti se např. stavebnictví nebo lesní hospodářství bez zařízení tohoto typu neobejde. Tím chci říci, že tato zařízení jsou potřebná. Co se však v poslední době podle mého názoru zcela zvrhlo, je systém vyplácení příspěvku na bydlení (dle zákona o státní sociální podpoře) a zejména doplatku na bydlení (dle zákona o pomoci v hmotné nouzi). Obě tyto dávky vyplácí Úřad práce, jsou tedy mimo jakoukoliv kontrolu ze strany města. Zatímco u příspěvku na bydlení je podmínkou, že dotyčný musí mít v bytě, na nějž příspěvek žádá, trvalé bydliště, v případě doplatku na bydlení tomu tak není. 2
Dochází tedy k tomu, že na ubytovně žijí lidé, kteří mají trvalé bydliště úplně jinde než v Plané, a naše město tedy na ně nedostává žádný podíl ze sdílených daní, které tvoří hlavní část příjmů městského rozpočtu. V minulém roce došlo v ČR k obrovskému nárůstu objemu vyplacených dávek doplatku na bydlení. Meziroční nárůst činil 68 % a objem vyplacených dávek se vyšplhal na 2,81 miliardy Kč. Bývalá vláda přišla s návrhem, aby maximální doba vyplácení dávky na bydlení byla omezena na rok (v současnosti je možno dávku pobírat po dobu 84 měsíců, tedy 7 let). Nová ministryně práce a sociálních věcí však tyto snahy svých předchůdců zastavila a návrh na přitvrzení podmínek doplatku na bydlení ke schválení do sněmovny nepošle. Stát nám tedy zatím s řešením problému ubytovny nijak nepomůže. Bez zásadní změny zákona o pomoci v hmotné nouzi nám dál jako obci nezbývá nic jiného, než posílit represi - vynakládat z rozpočtu další peníze na kamerové systémy, městskou policii, atd. Soukromé vlastníky ubytovny přitom nelze žádnými prostředky donutit, aby se na těchto nákladech podíleli. Tento článek není míněn jako výmluva, že nemůžeme již pro naše občany více udělat. Vždy je možno udělat ještě více – např. více kamer, více strážníků, apod. Chci jím hlavně upozornit na to, že řešení problému ubytoven není v silách jednotlivých obcí; je nezbytně nutné, aby došlo ke změnám v zákonech. Jinak budeme pouze dál řešit problémy způsobené lidmi, kteří vlastně ani nejsou našimi občany. Pavel Nutil
Filmový festival Jiřího Kalaše Když v roce 2011 odešel Jiří Kalaš do nenávratna, rozhodli jsme se věnovat mu jeden týden v roce a tak si jej vždy připomenout. Náš Plánský biograf byl jeho velkou láskou a téměř celý život s ním byl profesně spojován. Z některých věcí by byl určitě smutný - myslím tím omezení možnosti promítání pro nedigitální kina, ale věřím, že zachování klasického promítání a nově zpracovávaný projekt na multifunkční přestavbu budovy kina by jej potěšily. Proto jsme v druhém březnovém týdnu pro
Vás připravili několik českých zajímavostí a nezapomněli jsme samozřejmě ani na nejmenší, kteří jsou našimi nejvěrnějšími diváky. Podrobnosti naleznete v programu kina.
a okamžitě přislíbila účast v Plané – ale znáte to… Jak se říká – v životě není nikdy nic jisté… Proto chci touto cestou oslovit co nejvíce čtenářů Plánského měsíčníku a jejich prostřednictvím i co nejvíce dalších lidí – přijďte nejen v sobotu 22. března dopoledne podpořit farmářský trh v našem městě a pozvěte i všechny své známé. Ať je i ta třetí farmářská sezóna (i přes to podivné dění kolem) v Plané velmi úspěšná a ať nám trhy i do budoucna pozvolna vzkvétají… Jiří FEJT, Erion Production Planá Městské kulturní středisko – městská knihovna Planá srdečně zve na setkání s jedním z nejlepších českých spisovatelů historických románů
Plánské Farmářské trhy… …vstupují tento měsíc do své již třetí sezóny. Letos poprvé se pro své pravidelné i občasné návštěvníky otevřou v sobotu 22. března 2014 dopoledne – od 9 do 13 hodin – na svém tradičním místě, na asfaltové odstavné ploše nad Hornickým muzeem v Sadové ulici. Zcela nevyzpytatelné počasí této podivné zimy zatím neumožňuje přesněji odhadnout, s jakým sortimentem farmářských produktů budeme moci napevno počítat. Podle zkušeností z uplynulých sezón by snad mohl být i letos dostatek čerstvých druhů prvních jarních zelenin a vhodných druhů ovoce, prodejci přislíbili čerstvé rybí produkty, tradiční druhy podomácku vyráběných masných i uzenářských výrobků a chybět by neměly ani mezi návštěvníky velmi oblíbené cukrářky se svým sladkým sortimentem. Na své si přijdou i milovníci kvalitních mléčných výrobků – auto s mnoha druhy mléka a jogurtů by nemělo na farmářském tržišti ani tentokrát chybět, stejně jako nabídka chlazených kuřat, kachen a mnoha dalších drůbežích produktů. Do jaké míry budou letošní Plánské Farmářské trhy poznamenány neseriózním přístupem organizátorů tachovských trhů (informovali jsme o tom v únorovém čísle), kteří si tři měsíce po veřejném vyhlášení našich termínů pro rok 2014 tyto soboty „přivlastnili jako své“ a dodnes dělají mrtvého brouka, je prozatím jedna velká neznámá. Většina prodejců sice nad tímto „přístupem“ tachovských udiveně kroutila hlavou
Vlastimilem Vondruškou
Solasido V měsíci březnu bude u nás Plané ve spolupráci se základní školou probíhat pěvecká soutěž SOLASIDO, která je určená pro děti od šesti do patnácti let. Konkurz a příprava proběhnou bez účasti veřejnosti, ale ve čtvrtek 20.března od 18 hodin budete mít možnost se zúčastnit finálového večera, kdy porota ve třech kategoriích určí vítěze. Nenechte si ujít možnost vyslechnout naše mladé pěvecké talenty. (www.solasido.cz)
Městské kulturní středisko knihovna Planá pořádá:
Odpoledne s pohádkou ČTENÍ POD VEVERČÍM STROMEM Březnová pohádka z veverčího oříšku se bude číst: Kde? Oddělení pro děti Kdy? Úterý 18. března V kolik? V 16.30 hodin Těšíme se na vaši návštěvu.
1. dubna 2014 od 17.30 hodin – sál MěKS Planá Oldřich z Chlumu – historický román a skutečnost Vyprávění o tom, jak jsem se jako historik dostal k psaní beletrie, o životě spisovatele a také o zásadách tvorby historické beletrie. Přiblížím historické prameny, které jsou k dispozici a jak se dají používat. Pokusím se také naznačit, jak na jejich základě přichází autorská inspirace. Na postavě Oldřicha z Chlumu rozebírám principy středověkého soudnictví a ve společnosti panoše Oty pak milostný život našich předků. Vyprávěním se prolínají nejen odborné informace z dějin, ale i zábavné historky ze života. Tento pořad má již více než 200 repríz. Zdroj: www.vlastimilvondruska.cz Vstupné 50 Kč. Možné rezervace: městská knihovna – oddělení pro dospělé, mail: knihovna @muplana.cz, tel.: 374 792 721 3
Dětská burza jaro-léto
KDE: v PLANÉ - ZŠ Na Valech (boční vchod do tělocvičny) KDY: Sobota - 22.3.2014, 9-14 h
Výběr zboží: pátek 21.3. 16-18h Výdej zboží zpět: neděle 23.3. 8-11h Pokud máte zájem o prodej věciček, je třeba si předem vyzvednout pořadové číslo a bližší informace k prodeji. To je možné v kadeřnictví Marcely Šroubové,a v kadeřnictví Jany Svěchotové, a to každý všední den. A nejlépe pište na email
[email protected] !! Věci, které nebudou označeny, nemůžeme k prodeji přijmout.
ŘKC v Plané Naše setkávání mimo pravidelný pořad : Pátek 7.3. - 16.30 h – adorace a mše sv. Neděle 9.3. – mše svaté s udělováním svátostiny Popelce. Pátek 4.4. v 16.30 h – adorace a mše sv., v 17.30 h Koncert. Sobota 5.4. v 9 h fara Planá – Duchovní obnova do odpoledních hodin s příležitostí svátosti pokání a křížové cesty. Pátek 11.4. v 18 h – Tirschenreuth fara – Spolek pro sv. Annu. Sobota 12.4. v 8.30 h odjezd na Diecézní setkání mládeže s biskupem v Plzni. Úterý 15.4. v 17 h mše sv., v 18 h Koncert ZUŠ – Svatý týden. Bohoslužby Svatého týdne: 17.4. v 17 h Zelený čtvrtek, 18.4. v 17 h Velký Pátek, 19.4. Bílá sobota – od 7 h střídavě stráž u hrobu Ježíšova a v 19 h Vigilie Vzkříšení s udílením svátosti křtu a biřmování. Neděle 20.4. Boží hod velikonoční, mše sv. v nedělním pořádku. Pondělí 21.4. – Velikonoce – 11 h – Broumov – svozy z farností. Sobota 26.4. – 17 h – Svatá Anna – českoněmecká mše sv. Kontakt :
[email protected] tel. 607 202 127.
Expediční kamera v Plané
Zvu všechny aktivní i pasivní milovníky outdorových sportů na čtvrtý ročník Expediční kamery v Plané. Zábava, napětí, dobrodružství, adrenalin - v perfektních snímcích natočených pod hlavičkou National Geographic. Promítání bude probíhat v nově budovaných prostorách Horolezecké stěny v bývalé výměníkové stanici u domu čp. 940 ve Fučíkově ulici a to v pátek 28. března od 18 hodin. Prostory nekuřácké, malé občerstvení na místě.Vstupné dobrovolné. Těším se na Vaši hojnou účast a skvělou zábavu. J.Kotala
Otravy oxidem uhelnatým Jak se případ otravy karmou nebo „WAWkami“ stane? Karma při ohřevu vody spaluje kyslík, který si nasává z místnosti. Zároveň se z nedokonale spáleného plynu uvolňuje kysličník uhelnatý, který se váže do krevního barviva člověka a zabírá tam místo kyslíku, který postupně vytlačuje. Člověk zmalátní, syčí mu v uších, buší mu srdce, může usnout nebo omdlít, zvracet, může ho bolet hlava. Při delším pobytu v místnosti nastává bezvědomí, zástava oběhu a smrt. Zimní počasí riziko násobí, protože ze špatně odvedeného kouřovodu se navíc spaliny mohou inverzí částečně vracet zpět do bytu. Otrava přichází jak po dlouhodobém vystavení jedu, tak po krátkodobém pobytu ve „vysáté“ místnosti. Zvláště nebezpečné jsou nevětrané malé místnosti, jako jsou například koupelny s hořící karmou. Pokud se při hoření plyn dokonale nespaluje, vzniká oxid uhelnatý. Protože je lehčí než vzduch, hromadí se v horních vrstvách. Člověk, který se například delší dobu koupe ve vaně a pak se najednou postaví, se ve větší výšce nadýchá koncentrovaného oxidu 4
uhelnatého. Může se mu zatočit hlava a záleží pak na okolnostech, zda se mu podaří dostat se z vany včas nebo ne. Za vše hovoří nedávný tragický případ, kdy se v Plzni takto otrávil v koupelně mladý muž. Jeho otec ho našel ležet bezvládného ve vaně. ZZS ho ve vážném stavu odvezla po resuscitaci do nemocnice. Hasiči v koupelně bytu naměřili detekčními přístroji zvýšené koncentrace oxidu uhelnatého. Uzavřeli přívod plynu a zamořené prostory bytu odvětrali. První pomoc spočívá ve vynesení postiženého na čerstvý vzduch, přivolání záchranné služby, při zástavě oběhu umělé dýchání a srdeční masáž, která má velkou naději na úspěch. Zajímavostí je, že člověk otrávený kysličníkem uhelnatým není smrtelně bledý, ale má naopak velmi zdravou třešňově červenou barvu. Nejlepší prevencí je samozřejmě dobře provedené odkouření karmy a pravidelné kontroly. Péče o bezpečnost svoji a osob blízkých by měla být jedním ze základních zájmů a odpovědností každého občana. Pokud máte plynové vytápění, dodržujte lhůty kontroly plynových spotřebičů a spalinových cest. Nebezpečí hrozí zejména u otevřených spotřebičů, kde při samovolném uvolňování plynu může dojít k otravě. Topidla potřebují pro svou správnou funkci dostatečný přívod vzduchu. U některých druhů topidel (např. u karmy) hrozí v případě nedostatečného odvětrání otrava oxidem uhelnatým. I zkontrolovaný a seřízený spotřebič se tak může stát příčinou otravy. Informace o správné instalaci a požadavcích pro provoz a revize spotřebičů jsou uvedeny v návodu výrobce a provozovatel tepelného spotřebiče by je tak měl mít k dispozici. Současný trend omezování tepelných ztrát u obytných budov vede k tomu, že uživatelé bytů utěsní okna a dveře svého obydlí takovým způsobem, že se nedostává vzduchu pro spalování v plynovém spotřebiči. Proto je nutné při jakýchkoliv i drobných stavebních úpravách (např. i výměna vnitřních dveří, apod.) mít na paměti, že každý spotřebič, ve kterém dochází ke spalování paliva, musí mít zajištěný i dostatečný přívod vzduchu. Velitel zásahové jednotky SDH města Plané Josef Švarcbek
Plánská motokrosová hvězda čtyřtaktní terénní motocykl ESO o obsahu 250 cm3. Protože mu vadilo, že ho při tréninku neustále předjíždí Jan Císař s dvoutaktním motocyklem Jawa 250, typu Evropan, rozhodl se, že si postaví stejný stroj. Paradoxem bylo, že po přeměření obsahu válce zjistili, že obsah je 360 cm3 a proto, byl motocykl tak výkonný. Pan Bártl kromě motoru a kol vyrobil vše sám. Napřed si samozřejmě musel postavit stolici nutnou k ohýbání ocelových trubek, pak svařoval, ohýbal atd. Od té doby opravuje, rekonstruuje a sestavuje motokrosové motocykly Jawa a ČZ a to nejen pro sebe, ale i pro další motocyklisty v Čechách i v zahraničí – pro Němce, Rakušany, Italy. Většinu svého času tráví v dílně. Postavil dosud 28 motokrosových motocyklů z toho 6 má ve svém držení. Získal si značný ohlas. Za speciální zmínku stojí unikátní motocykl, který postavil podle dvouválcových čtyřtaktních motocyklů JAWA 500 OHC, na kterých například jezdili koncem padesátých let českoslovenští reprezentanti v motokrosu Čížek a Kmoch. Do stavby se pustil proto, že podmínkou startu čtyřčlenného družstva na mistrovství Evropy v kategorii veteránů bylo, že v něm byl zastoupen čtyřtaktní motocykl a muselo se jednat o typ, který se vyráběl do roku 1965. Takový motokrosový motocykl nemělo družstvo,ve kterém pan Bártl závodil, k dispozici. Podle staré výkresové dokumentace tedy postavil repliku. Motor opatřil v Žilině
Chtěl bych v tomto článku představit osobnost, dlouholetého občana našeho města, který Planou a dokonce i naši republiku úspěšně již řadu let reprezentuje na mezinárodních závodech. Je skromný, a tak o jeho úspěších ví jen málokdo. Jde o pana Rudolfa Bártla, zaníceného mechanika a motokrosového závodníka. V dílně, kde tráví většinu svého času, jsem napočítal 126 pohárů získaných za posledních 17 let v závodech veteránů; doma má ještě mnoho dalších pohárů z mladšího věku, o věncích pro vítěze ani nemluvě. Ale od začátku: já jsem se s panem Bártlem jako s motokrosařem setkal poprvé jako desetiletý kluk. Bylo mu sedmnáct let. Tehdy se konal v Plané první motocyklový závod do vrchu. Jel se do stráně v místech, kde se v současnosti nachází Penny market. Stráň byla tehdy bez staveb a bez porostů. Protože originální motokrosové motocykly nebyly tehdy dostupné, závodili všichni účastníci na sériově vyráběných silničních motocyklech přizpůsobených pro motokros, až na jednoho, a to pana Heinereicha, který měl k dispozici motokrosový stroj ESO 500. Terén byl tehdy velmi blátivý a všem závodníkům prokluzovala kola. I pan Bártl přijel na své upravené Jawě. Když zhlédl situaci, zareagoval po svém. Před druhým kolem zajel do své dílny a vrátil se bez pneumatiky na zadním kole, zato s hroty navařenými na ráfku. Kopec pak vyjel tak razantně, že ve své kategorii zvítězil. Již tehdy se projevily jeho schopnosti v oblasti techniky. Jeho úspěchy v závodech jsou dány nejen jezdeckými schopnostmi a obratností, ale také zkušeností a rozvahou. Před závodem zvolí trasu (je-li to možné) a taktiku. Raději má vlhkou až blátivou trať, která lépe vyhovuje jeho technickému stylu jízdy. S motorismem začal pan Bártl již v chlapeckém věku. Oficiálně to sice šlo až v sedmnácti letech (kdy mohl získat řidičský průkaz), on ale jezdil terény již ve třinácti. V sedmnácti začal závodit. Do nástupu na základní vojenskou službu si stačil vyjezdit v soutěžích třetí výkonnostní třídu. Vojna znamenala pauzu v závodění. Po ní nastoupil do zaměstnání k PS útvaru jako civilní zaměstnanec. Pracoval zde jako mechanik v dílnách a současně závodil za Rudou Hvězdu Plzeň. Dostal
(repasoval ho), závodní válce získal od Kmocha. Výsledkem byla jediná motokrosová Jawa 500 OHC na světě. Když na ní pan Bártl jel před pěti lety v Itálii mistrovství Evropy, vzbudil s tímto strojem senzaci. Motokrosoví fandové si chodili poslechnout jeho zvuk, protože DVOUVÁLCOVÝ čtyřtaktní motokrosový motocykl je světový unikát. Na unikátní stroj upozorňoval i rozhlasový reportér. Pan Bártl nakonec podlehl naléhání a motocykl v Itálii prodal. A nyní k jeho závodnickým aktivitám: Pravidelně se účastní Šumavského poháru (jedná se vlastně o mistrovství republiky). Účastníci jezdí na motocyklech české výroby-ČZ, JAWA, ESO. Letos se jede již 18. ročník. Pan Bártl se nezúčastnil jen prvního ročníku. V dalších byl dvakrát druhý, dvakrát čtvrtý, jedenkrát závod vzdal pro zranění, v posledních jedenácti ročnících se umístil na prvním místě. Dále se pan Bártl pravidelně účastní mistrovství Evropy a mistrovství světa ve třídě „veterán klasik“. Závodníci těchto závodů jezdí povinně na motocyklech vyrobených do roku 1965. Jde o stroje podstatně těžší než jsou 5
současné, jejich pérování je mnohem tvrdší, jízdní vlastnosti horší. To samozřejmě vyžaduje značnou fyzickou kondici. Obdivuhodné je, že právě na těchto strojích jezdí starší pánové. V roce 2013 se pan Bártl zúčastnil mistrovství světa ve Švédsku. Závodilo 14 států se čtyřčlennými družstvy. Česká republika se zde umístila velmi dobře. V kategorii 35-50 let získala 2. místo, v kategorii 50-60 let 1. místo, v kategorii nad 66 let (kategorie pana Bártla) získala 5. místo.V letošním roce pojede tři závody- 3.5. v Dánsku, 7.6. ve Stříbře a 5.7. v Holandsku. Jistě se pan Bártl mohl věnovat svému koníčku díky toleranci své rodiny. V synovi-rovněž Rudovi měl svého následníka. Syn začal s motokrosem již jako junior ve
středisku ve Stříbře. Otec v této době působil ve Stříbře jako juniorský trenér. Následně Bártl mladší nastoupil do Rudé hvězdy Plzeň a pak do vrcholového střediska ve Strakonicích. Dosahoval výborných výsledků. Bohužel potíže s páteří ukončily jeho slibně se vyvíjející kariéru závodníka. Pan Bártl se i letos těší na celou sezonu, zejména na závod mistrovství světa ve Stříbře. Má stále mnoho elánu, přestože je mu již 74 let, a je v České republice třetím nejstarším aktivním motokrosovým závodníkem. Většina je jich o 8-9 let mladších. Přejeme mu tedy mnoho zdraví, síly a další úspěchy v závodech. Ing. Karel Vrzala
Plánské náměstí osiřelo V lednu t.r. se ve vývěsní skříňce před radnicí objevilo úmrtní oznámení – ve věku 82 let zemřel pan Aladár Pešta. Asi není mnoho těch, kteří by jej neznali. Byl trvalou součástí plánského náměstí. Řadu let tam se svojí početnou rodinou bydlel a s manželkou zdárně vychovával své děti. Celý život tvrdě pracoval a pracoval stále i jako důchodce – uklízel po ulicích, hlídal na parkovišti, staral se o veřejné záchodky. Ochotně vypomáhal jako pořadatel
při nejrůznějších veřejných akcích – s plácačkou v ruce a v čepici od jakési uniformy byl nepřehlédnutelný. V poslední době už mu zdraví moc
6
nesloužilo a pracovat už také nemohl, ale byl rád mezi lidmi, a tak jste jej nejčastěji mohli vidět vysedávat na lavičce u pošty, kde se s ním každou chvíli někdo zastavil na kus řeči. Byl uznávanou autoritou v romské komunitě, ale nejen tam. Takoví občané, jako byl pan Pešta, si zaslouží, aby se na ně vzpomínalo s úctou, a každá obec na ně může být hrdá. Čest jeho památce! M.Mertlová
Březen 2014 v Muzeu Českého lesa v Tachově Sobota 1.3. v 15 h vernisáž výstavy VŠE JE MOŽNÉ místní neprofesionální výtvarnice Lady Kratochvílové jak vidí přírodu i místo, kde žije. Sobota 8.3. Masopust - bohatý program – 13 h start průvodu maškar od ZŠ Hornická. V muzeu: tradiční masopustní scénky: 14 a 14.30 Masopustní svatba, 15 a 15.30 Pohřeb Bakchusa. Před muzeem: 14-16 h hraje Pražský Hradčanský orchestr. Občerstvení: tradiční masopustní sortiment. Od 19 h Masopustní zábava v restauraci Baileys. Sobota 15.3. v 16 h v refektáři muzea Mezinárodní komorní koncert - různé žánry z různých zemí. (Corelli, Purcel, japonská a chilská hudba atd.) Vystoupí: Chiaki Yamazaki - housle – Japonsko, Evelyn Aguirre - Araya - violoncello Chile, Ota Paleček - trubka, Lenka Pachnerová – klavír, oba z České republiky. Vstupné dobrovolné. Úterý 18.3. v 17.30 h vernisáž výstavy Nahlédnutí do depozitáře k vidění budou sbírkové předměty z depozitářů muzea, které nebývají běžně vystaveny. Výstava jako celek poskytne návštěvníkovi obraz o sbírkovém fondu muzea a zároveň by se mohla stát inspirací k zamyšlení se nad dárkem věnovaným muzeu k jeho 60.výročí. Bude zahájena celoroční kampaň „dárek muzeu k narozeninám“. Návštěvníci mohou věnovat do muzea budoucí sbírkový předmět nebo zaslat digitální podobu zajímavého dokumentu vztahujícího se k regionální historii. Propojeno s muzejním facebookem. Pátek – sobota 28.-29.3. 33.ročník mezinárodního festivalu PAF Tachov – podvodní foto, film a výtvarná díla. Muzeum je spolupořadatelem festivalu. V pátek 28.3. v 17.30 h v muzeu vernisáž autorské výstavy.
Kadibudka Při vycházce kolem zahrádek v Plané na Plzeňské, tam, kde se říkávalo na hoblech, mě zaujala nová kadibudka. Nebyla jen tak obyčejná. Nad dveřmi měla nápis „kadibudka Václava Havla“. Ejhle, v Plzni se po Václavu Havlovi nepodařilo pojmenovat divadlo a v Plané už máme Havlovu kadibudku. Nepátral jsem po tom, kdo tu kadibudku vystavěl, a ani mě to nezajímá. Na své zahrádce ať každý postaví kadibudku, jaká se mu líbí. Jen mě napadlo, jak by to vypadalo, kdyby někdo v sedmdesátých nebo osmdesátých letech postavil kadibudku Gustáva Husáka. Takový odvážlivec by se v té době asi nenašel. Vzpomínám si ale na jeden podobný kousek. V Chomutově v parku před divadlem stál na podstavci v nadživotní velikosti Vladimír Iljič Lenin. Ani nevím, jestli byl z mramoru nebo z bronzu, to ale není až tak důležité. Milého Vladimíra jednou v noci někdo obdaroval batohem na záda a beranicí na hlavu. To se potom děly věci. Hned ráno byl park neprodyšně uzavřen a obsazen Veřejnou bezpečností a PS VB. Kdo to neví, PS VB byla pomocná stráž Veřejné bezpečnosti. Byli to soudruzi z lidu a na rukávu nosili žluté pásky. Kromě nich tam byli špičkoví kriminalisté a také psovodi se psy, co umí vystopovat každou stopu. Určitě nehledali toho dobráka, který věnoval Leninovi batoh proto, aby mu poděkovali. Ostatně koncem roku osmdesát devět Lenin z podstavce zmizel. Na jeho místě se přes noc objevil trpaslík. Hádejte, co měl na zádech. No přece batoh. Ten, kdo tenkrát Vladimíra Iljiče obdaroval, byl určitě hrdina a dost riskoval. Dneska to mají „hrdinové“ daleko lehčí, mohou kdykoliv kohokoliv zesměšnit, i když už není mezi námi. Jediné, co jim hrozí, je to, že si kdosi poklepe prstem na čelo. M.Antropius
Poděkování Chci touto cestou poděkovat policistům z Plánského oddělení za jejich práci, a to konkrétně policistkám paní Matějkové a paní Roučkové, které svým rychlým zákrokem zachránily mému synovi peněžní obnos před internetovým podvodníkem. P. Böhmová
Dům dětí a mládeže O pololetních prázdninách jsme navštívili Muzeum loutek a vystoupali jsme na věž sv. Bartoloměje v Plzni. Přestože stoupání do schodů nebylo úplně nejjednodušší (výška věže je 103 m), odměnou se nám stal krásný pohled na celé město. 7
Také už jsou za námi jarní prázdniny. V pondělí jsme se podívali do supermoderního 3D planetária v Plzni. Poznali jsme vesmír, svět moří a oceánů a viděli jsme přípravu astronauta a start do vesmíru. A to vše interaktivně. V úterý jsme hráli společenské hry, pletli lapač snů, skládali kasudamu (koule složená z origami kytiček), pekli muffínky a nakonec šli do kina na krásnou pohádku Tajemství lesních strážců. V úterý proběhl také turnaj ve stolním tenisu. Výsledkovou listinu najdete na www stránkách ZŠ Planá. O ostatní dny příměstského tábora byl velmi malý zájem a proto se nekonaly. V březnu zveme všechny děti i rodiče na Dětský maškarní ples. Proběhne v sobotu 22. března v aule základní školy. Tentokrát se můžete těšit na Klauna Fílu a jeho školu žonglování, zábavné soutěže, modelaci balónků, dárky, bonbónovou a balónkovou diskotéku. Připravena je také ukázka z kroužku aerobiku, který v DDM běží pod vedením Moniky Holé. Hlavně si doma nezapomeňte fotoaparáty, Klaun Fíla s sebou přiveze i kamarády, se kterými se určitě budete chtít vyfotit. Začátek je v 15 h. Vstupné: dospělí 30 Kč, děti 5 Kč. Mirka Vlášková
Rádi děkujeme …
…touto cestou Střednímu odbornému učilišti Planá, jmenovitě paní Holé, paní Petříkové a panu řediteli Márovi, za precizní a profesionální přípravu svatební hostiny, která proběhla dne 25. ledna v prostorách SOU Planá. Díky jim byla svatební hostina pro nás i naše hosty nejen posezením v příjemném prostředí, ale i gastronomickým zážitkem. Ještě jednou děkujeme a přejeme spoustu pracovních úspěchů. Novomanželé Radek a Jitka Dlouhých
Malířské a lakýrnické práce, nátěry střech a fasád a malování schodišť
Svatební salon a půjčovna šatů Mariánské Lázně - půjčovna a prodej svatebních, maturitních, společenských šatů - půjčovna a prodej pánských obleků - prodej snubních prstenů zn. Retofy, Altar, Zlato Hejral, Primossa, Benet, Lucie Gold – zlato, stříbro, chirurgická ocel – vzorky v salonu. - prodej svatebního oznámení - catering - květinový servis Najdete nás v Mariánských Lázních (přímo naproti vlakovému nádraží) Nádražní náměstí 284, 353 01 Mariánské Lázně
Kontakt: Monika Kozlová tel. + 420 777 069 109, + 420 354 622 825
www.mksalon.cz
Vlastimil Švejda Telefon
374 794 895, 737 925 664 Půjčky pro podnikatele!!!! Rychlé a snadné vyřízení bez zbytečného papírování. Bez poplatků a registrů.
Telefon 608 744 386 nebo e-mail:
[email protected]
TRUHLÁŘSTVÍ
- MARTIN KVĚTOŇ Slepá 244, 348 15 Planá,
Tel.: 776 178 883 e-mail:
[email protected] Výroba: kuchyňské linky, vestavěný nábytek, interiérový nábytek, dřevěná okna, schodiště, dveře, zárubně, tesařské práce, pokládání podlah
Sportklub TJ Slavoj Chodová Planá pořádá v sobotu 29.3. 2014 XX. Ples sportovců. Dovolujeme si Vás pozvat, abyste si s námi přišli zatančit a pobavit se. Vstupenky budou pro volný prodej k dispozici v předprodeji od 10.3. 2014 u ředitele ZŠ Chodová Planá Jana Ambrože. Vzhledem k připravovanému speciálnímu programu jsou vstupenky tentokráte za 500,- Kč na sál a za 400,- Kč do přísálí. K tanci a Poslechu bude hrát JENNY.cz Party Band Plzeň. Všechno ostatní se skrývá pod rouškou narozeninového tajemství. Show must go on a začínáme ve 20°° hodin.
www.facebook.com/mk salon PO PŘEDLOŽENÍ TOHOTO INZERÁTU, ZÍSKÁTE SLEVU 10% Z PŮJČOVNÉHO SVATEBNÍCH ŠATŮ.
Půjčky pro každého!! Půjčky bez poplatků, registrů, i bez příjmu. Rychlé schválení bez nutnosti os.schůzky.
Telefon 608 744 386 nebo Mail:
[email protected]
PRONÁJEM nebo případný PRODEJ
NÁDRAŽNÍHO KIOSKU na nádraží ČD v Plané
tel.č. 604 202 366 8
Drůbež Červený Hrádek, firma Dráb, oznamuje svým zákazníkům, že opět prodává slepičky snáškových plemen Lohmann hnědý, Tetra hnědá a Dominant - žíhaný, černý, modrý, žlutý, kropenatý a bílý. Stáří: 15-20 týdnů.
Cena 149 až 185 Kč/ ks dle stáří. Neprodáváme malé kuřice, ale téměř dospělé slepičky pouze našeho chovu! Kdy, kde?
V pátek 7. března v 15.30 h u autobusového nádraží Při prodeji slepiček - výkup králičích kožek, cena 20 až 30 Kč/ks.
Případné bližší informace: Po-Pá 9.00 - 16 h, tel. 606550204, 728605840, 601576270
Rychlé nebankovní půjčky bez poplatku, tel: 724 528 636 Kulturní kalendář – březen 2014 V kolik
Co
Kde
Kdo
14.30 - 17.00
Oslavy Masopustu
Náměstí Svobody
MěKS Planá
So
Kdy BŘEZEN 1.3. 1.3.
20.00
Výletní bál
Plánský biograf
Čt
6.3.
17.00
Sál MěKS Planá
St
12.3.
16.00
So
15.3.
20.00
Přednáška sochaře Václava Fialy Divadelní pohádka pro děti Divadlo HP Praha Kantorský bál
KOS, Hafan studio vstupné 14O Kč MěKS Planá
Út
18.3.
16.30
Odpoledne s pohádkou
MěKS - knihovna
Čt
20.3.
18.00
Plánský biograf
So
22.3.
15.00
Solasido Finálový večer Dětský maškarní bál
Pá
28.3.
17.30
Divadlo J.K.Tyla v Plzni
Pá
28.3.
19.00
Pá
28.3.
18.00
So
29.3.
9.00 - 12.00
1.4.
17.30
Zájezd na abonentní představení Travesty show Divoké kočky Expediční kamera projekce Sběr použitého textilu pro Diakonii Broumov Beseda se spisovatelem Vlastimilem Vondruškou
So
Plánský biograf ZŠ Planá – aula
ZŠ Planá-nám.Svobody
Plánský biograf Výměníková stanice Fučíkova 940 Plánský biograf Sál MěKS Planá
9
MěKS Planá vstupné 50 Kč ZŠ Planá vstupné 250 Kč MěKS Planá – knihovna MěKS Planá vstupné 80 Kč DDM při ZŠ Planá vstupné 30,- 5,MěKS Planá – předplatné 2014 Předprodej MěKS vstupné 180 Kč p.Kotala vstupné dobrovolné MěKS Planá MěKS Planá-knihovna vstupné 50 Kč
PLÁNSKÝ BIOGRAF
BŘEZEN 2014
PLÁNSKÝ BIOGRAF Středa 5.března 17.00 a 20.00 hodin vstupné 60 Kč
FR, IT, A, ČR 113 min.
ANGELIKA Remake příběhu o krásné Angelice de Sancé de Monteloup a jejím muži Joffreyi de Peyrac se vrací na plátna kin. Po pětidílné sérii z 60.let však přináší generační změnu.
10. - 12.března 3.FILMOVÝ FESTIVAL JIŘÍHO KALAŠE Pondělí 10.března 16.00 hodin vstupné 30 Kč
73 min.
NA PŮDĚ ANEB KDO MÁ DNESKA NAROZENINY? Animovaný příběh pro děti. Na zapadlé půdě starého domu existuje tajemný svět. V zaprášeném kufru si tam zařídili útulný domov čtyři kamarádi: panenka Pomněnka, medvídek Mucha, dřevěný rytíř Krasoň a plastelínový skřítek Šubrt. 20.00 hodin vstupné 50 Kč
102 min.
DONŠAJNI Jiří Menzl se po sedmi letech vrací na plátna kin s prostopášnou komedií o vášni k životu, hudbě a k ženám. Výborné herecké obsazení: J.Hartl, L.Šafránková, I.Chýlková, M.Huba, V.Kopta…
V sobotu 1.března 14.30 – 17.00 h Proběhnou v Plané oslavy
MASOPUSTU Uvidíte masopustní maškary plánské Program na plakátech akce. Čtvrtek 6.března od 17.00 h, Sál MěKS Planá Příběhy soch – klatovský sochař Václav Fiala, který se orientuje na veřejný prostor, bude vyprávět příběhy některých soch, které nějakým způsobem zasáhly do jeho života nebo ovlivnily postoj ostatních. Jedno z jeho děl, Kaple pro spěchajícího chodce, se nachází u nás v Plané. Vstup volný
MĚSTSKÉ KULTURNÍ STŘEDISKO
Úterý 11.března 20.00 hodin vstupné 50 Kč
Pozor změna promítacího dne ! 83 min.
MRAVENCI NESOU SMRT Kriminalistická historka z roku 1985 podle románu Vladimíra Vítka (Vladimír Popov) o pašování a překupnictví drog. Středa 12.března 16.00 hodin vstupné 50 Kč
60 min.
DIVADLO PRO DĚTI Pohádkové divadelní představení Divadla HP Praha – pohádka O princezně, Luciášovi a makových buchtách. 20.00 hodin vstupné 50 Kč
77 min.
DOBRÝ ŘIDIČ SMETANA Film o olomouckém řidiči autobusu Romanu Smetanovi, který se do boje s nespravedlností, mafiánstvím a nevkusem české politiky vyzbrojil lihovým fixem. Úterý 18.března 20.00 hodin vstupné 90 Kč
IT, FR 141 min.
VELKÁ NÁDHERA Vizuálně podmanivé komediální drama. Příběh stárnoucího spisovatele Jepa zasazuje režisér Sorrentino do prostředí třpytivé vysoké římské smetánky.
Středa 12.března od 16.00 h, Plánský biograf Pohádkové divadelní představení Divadla HP Praha – pohádka O princezně, Luciášovi a makových buchtách. Vstupné 50 Kč
Úterý 18.března od 16.30 h, městská knihovna - odd.pro děti Odpoledne s pohádkou – zveme každého, kdo má rád klasické pohádky na jejich hlasité předčítání.
Čtvrtek 20.března od 18.00 h, Plánský „ Sestupbiograf Orfeův“. Finálový večer pěvecké soutěže Odjezd autobusu: u Kapličky 17.20 h, Solasido. AN Planá 17.30 h Vstupné 80 Kč
Pátek 21.března 20.00 hodin vstupné 60 Kč
ČR 106 min.
KANDIDÁT V dnešní době jsou nejcennějším zbožím informace. Film Kandidát ukazuje velkou moc médií, která manipulováním s událostmi mohou ovlivňovat celý svět. Příběh sleduje zákulisí politické kampaně na prezidenta.
Úterý 25.března 20.00 hodin vstupné 90 Kč
BE 114 min.
JEPTIŠKA Suzanne Simonina ve svých dopisech retrospektivně popisuje svůj život plný utrpení. Jako mladá žena byla poslána do kláštera proti své vůli.
Středa 26.března 20.00 hodin vstupné 60 Kč
ČR 99 min.
PŘÍBĚH KMOTRA Pro velký zájem opakujeme Český film Petra Nikolaeva připomene jeden z největších pomníčků české kriminalistiky - násilnou smrt krále českého podsvětí Františka Mrázka. Až teprve po jeho vraždě vyšlo najevo, kam až sahala chapadla jeho moci.
Pátek 28.března od 19.00 h, Plánský biograf Travesty show Divoké kočky Večer plný zábavy s novým zajímavým programem. Vstupné 180 Kč, předprodej MěKS
Pátek 28.března Zájezd do Divadla J.K.Tyla v Plzni na abonentní představení „Hráč“. Odjezd autobusu: u Kapličky 17.20 h, AN Planá 17.30 h Městské kulturní středisko Planá Náměstí Svobody 56 348 15 Planá Tel. 728 488 038, 374 794 223
[email protected],www.mksplana.cz
Připravujeme! 1.4.od 17.30 h. - setkání s jedním z nejlepších českých spisovatelů historických románů Vlastimilem Vondruškou. Vstupné 50 Kč 20.4. od 15.00 h. – velikonoční neděle s dechovou hudbou Chodovarka. Vstupné 50 Kč Plánský měsíčník. Vydává Město Planá, IČO 00260096. Redakce: Michaela Mertlová, J.Holek, Z.Kokaislová, L.Vivodíková. Telefon 374752911, 374792100, fax 374752929, e-mail:
[email protected] Registrováno u MK ČR pod reg.zn. MK ČR E 13389. Vychází jedenkrát měsíčně. K dostání na poště, v papírnictví Planfilm a v OD, v trafice PLÁNSKÝ p.Filipa, ve večerce ve Hřbitovní ulici, v novinových stáncích na sídlišti, na autob. nádraží, na radnici. Příspěvky a náměty posílejte přednostně mailovou BIOGRAF poštou na výše uvedenou mailovou adresu (případně je můžete předat do podatelny či vhodit do schránky umístěné zvenku na pravé straně vchodových dveří). Uzávěrka každého 22.dne v měsíci. Omluvte případné chyby v textu. Tisk Lieblprint Planá, tel. 374 794 056
ÚNOR 2014
10
