Slib sportovců Jménem sportovců XXXIII. Vodohospodářských sportovních her, které se konají v Brně 27. – 30. srpna 2009 slibuji: -
budeme ve všech odvětvích sportů soupeřit čestně a nezáludně, bez zákroků, které by ohrožovaly zdraví soupeřů i spoluhráčů
-
zdravým a poctivým soutěžením přispějeme ke sportovní úrovni her, úspěchu svého družstva i reprezentaci svého podniku
-
v duchu poslání vodohospodářských her budeme prohlubovat a rozšiřovat přátelské vztahy mezi vodohospodářskými organizacemi
Propozice Propozice byly projednány a schváleny na jednání řídící komise, sportovní jury, organizačního výboru a zástupců jednotlivých účastníků dne 11.6.2009 v Brně.
Všeobecná ustanovení Vodohospodářské sportovní hry jsou soutěží družstev organizací z oboru vodního hospodářství. Jsou organizovány ve smyslu obecně platných pravidel pro jednotlivé sporty a uskuteční se v těchto sportech: • malá kopaná • volejbal - muži • volejbal - ženy stolní tenis - muži • stolní tenis - ženy • • tenis • vodohospodářský duatlon - ženy • vodohospodářský duatlon - muži squash – ženy (ukázkový sport, který nebude započítáván do celkového pořadí) • Jednu zúčastněnou organizaci může reprezentovat maximálně 45 účastníků. Několik organizací se může spojit do jednoho soutěžního družstva. Účastníci soutěžních družstev mohou startovat za těchto podmínek: • splní požadavky propozic; • jsou v zaměstnaneckém poměru u organizace, u které jsou na soupisce družstva; • nesmí být v daném sportu registrovaní pro vyšší soutěž než krajskou; • předloží na místě a v čase dle programu her úplně vyplněný účastnický průkaz sportovce, potvrzený zaměstnavatelem, • jsou na soupisce sportovců pro jednotlivé sporty. V případě podání protestu provede řídící komise kontrolu registrace hráče z dat dostupných na internetu. Nejpozději však do pátku 28.8.2009 do 20,00 hodin. V rámci prezentace, i v průběhu her, si řídící komise vyhrazuje právo provést namátkovou konfrontaci sportovců s předloženými doklady. Tuto kontrolu provede i na požadavek vedoucích jednotlivých výprav, pouze však do pátku 28.8.2009 do 20,00 hodin. Při soutěžích je povoleno hostování. To znamená, nemůže- li organizace postavit kompletní tým, může ho doplnit hráčem jiné zúčastněné organizace. Hráč však může být jenom na jedné soupisce v jedné disciplíně po celou dobu sportovních her. Hráč bude v soupisce před jménem označen písmenem H. Je rovněž povolena účast důchodců, tj. osob, které odešly z organizace, za kterou sportují, do důchodu. Tito budou označeni v soupisce před jménem písmenem D. V případě, že některý ze soutěžících poruší shora uvedená ustanovení, bude postupováno takto: • nebude provedena prezence účastníka; • účastník nebude připuštěn ke startu v soutěži; • družstvo, v jehož řadách startoval účastník bez oprávnění, bude trestáno kontumací všech utkání a diskvalifikací družstva v daném sportu.
Všechna tato porušení budou řídící komisí zveřejněna v celkovém hodnocení her. Dále bude celá výprava potrestána odebráním deseti bodů v celkovém hodnocení. Soutěže v jednotlivých sportech se uskuteční na základě hracích systémů uvedených v další části těchto propozic. V případě nepříznivého počasí nebo nepředvídaných časových skluzů si pořadatel vyhrazuje právo hrací systémy upravit po předchozím souhlasu sportovní jury. Pořadatel zajišťuje kvalifikované rozhodčí, míče pro kopanou a volejbal, míče pro tenis a stolní tenis a veškeré zázemí pro disciplíny vodohospodářského duatlonu. Soutěžící družstva jsou povinna být ve vymezeném prostoru sportovišť 15 minut před začátkem utkání podle časového rozpisu utkání a být nápomocna vedoucím jednotlivých sportů. Pro všechny sporty se stanovuje jednotná čekací doba (včetně přípravy na utkání a rozcvičení) v délce 5 minut od výzvy vedoucího příslušného sportu. Nezahájení utkání (zápasu) v této lhůtě má za následek kontumaci dle pravidel příslušného sportu. V případě, že se k utkání nedostaví obě mužstva, rozhodne o vítězi los. Protesty se podávají do 15 minut po skončení utkání (závodu) písemně u vedoucího příslušného sportu. Protest musí být doložen vkladem 500 Kč. Příjmový doklad vystaví vedoucí sportu. Tato částka se při vyhovění protestu vrací. V opačném případě propadá ve prospěch pořadatele. O podaných protestech rozhoduje sportovní jury na svém zasedání (svolání provede předseda) nadpoloviční většinou hlasů přítomných členů. Při rovnosti hlasů je rozhodující stanovisko předsedy sportovní jury. Pojištění a zdravotní zabezpečení Účastníci se účastní sportovních her a startují ve sportovních disciplínách na vlastní nebezpečí. Pořadatel uzavře pro všechny prezentované účastníky her základní pojištění po dobu konání sportovních soutěží tj. od 27.8.2009 do 30.8.2009. Pojištění obsahuje plnění pro případ úrazu (úmrtí úrazem, trvalé následky, tělesné poškození způsobené úrazem), odpovědnost za škodu způsobenou třetím osobám (na zdraví, věcí, jiné majetkové škody) a pojištění zavazadel. Organizátor zajišťuje po dobu konání sportovních soutěží základní zdravotnické zabezpečení.
Hrací systém her 1. Je-li přihlášeno šest a méně družstev, může být po schválení řídící komisí vytvořena pouze jedna skupina, kde hraje každý s každým. Po sehrání všech zápasů ve skupině se střetnou družstva na prvním a druhém místě o první místo, družstva na třetím a čtvrtém místě o třetí místo a družstva na pátém a šestém místě o páté místo. 2. Je- li přihlášeno 10 a méně družstev, budou soutěžit ve dvou základních skupinách, které se vytvoří na základě umístění družstev při minulých VHSH následovně: a) družstva na 1., 4., 5., 8. a 9. místě vytvoří skupinu A, b) družstva na 2., 3., 6., 7. a 10. místě vytvoří skupinu B. c) V případě účasti družstev, která nestartovala na VHSH 2008, budou těmto družstvům čísla pro zařazení přidělena losem. d) Družstvům se vylosují startovní čísla pro pořadí utkání ve skupinách. e) Ve skupinách se družstva utkají systémem každý s každým. Po sehrání všech zápasů ve skupinách se střetnou dvě družstva ze skupin křížovým způsobem v semifinále. f) Poražení v semifinále se střetnou v utkání o třetí místo a vítězové ve finále o první místo. g) Konečné pořadí na dalších místech bude dáno vzájemným utkáním družstev, která se umístila na shodném místě výsledné tabulky základních skupin. Pořadí utkání při účasti pěti družstev ve skupině: 1. 4–2 5. 3–1 2. 5–1 6. 4–5 3. 3–4 7. 2–3 4. 2–5
8. 9. 10.
1–4 5–3 1–2
1–4 2–3
5. 6.
3–4 1–2
Pořadí při účasti tří družstev ve skupině: 1. 1–3 2. 2–3
3.
1–2
Pořadí utkání při účasti čtyř družstev ve skupině: 1. 2.
1–3 2–4
3. 4.
Je-li přihlášeno 11 a více družstev, vytvoří se čtyři základní skupiny tímto způsobem (nasazení podle výsledků posledního ročníku) skupina A skupina B
1. družstvo 2. družstvo
skupina C skupina D
3. družstvo 4. družstvo
K nim se přilosují pod startovním číslem 2 - družstva, která v posledním ročníku obsadila 5. až 8. místo, k nim pod startovním číslem 3 - družstva na 9. až na 12 místě a k nim pod startovním číslem 4 družstva na 13. až 16. místě. Zbývajícím družstvům se losem přidělí skupina a boudou mít startovní číslo 5. Po odehrání základních skupin se vytvoří dvě skupiny (a více skupin): 1. skupina 2. skupina 3. skupina
hraje o 1. – 8. místo hraje o 9. – 16. místo hraje o 17. – 20. místo
1.A, 2.C, 1.B, 2.D, 1.C, 2.A, 1.D a 2.B 3.A, 4.C, 3.B, 4.D, 3.C, 4.A, 3.D a 4.B 5.A, 5.C, 5.B a 5.D
kde se hraje systémem dohrávaného pavouka.
Pro 1. skupinu je následující schéma: 1.A E 2.C I 2.B F 1.D 1. 1.C G 2.A J 2.D H 1.B
2.
Každý,kdo jednou prohraje kromě finálového zápasu, bude hrát o další umístění následujícím způsobem: E K F
M J
G
3. L
H
N I
4.
M 5. N 6. K 7. L 8. Pro 2. skupinu je následující schéma: 3.A O 4.C S 4.B P 3.D 9. 3.C O 4.A T 4.D R 3.B
10.
Každý, kdo jednou prohraje kromě posledního zápasu o 9. a 10. místo, bude hrát o další umístění následujícím způsobem: O U P
W T
O
11. V X
R S
12.
W 13. X
14.
U 15. V
16.
Pro 3. skupinu je následující schéma: 5.A Y 5.C 17. 5.B Z 5.D 18.
Y 19. Z
20.
Hrací systém zápasů a technická ustanovení soutěží Volejbal Turnaj družstev mužů a družstev žen. Soupiska družstva pro celý turnaj může obsahovat maximálně 12 hráčů. Utkání se hrají na dva vítězné sety. Za nerozhodného stavu se hraje rozhodující 3. set systémem tie-break a končí dosažením 15 bodů s podmínkou rozdílu alespoň 2 bodů skóre. Ostatní sety končí dosažením 25 bodů při rozdílu nejméně 2 bodů.
Kritéria pořadí ve skupinách 1. Počet dosažených bodů: • za vítězství • za prohru • za kontumaci
2 body 1 bod 0 bodů
2. Vzájemné utkání: • počet dosažených bodů družstev se stejným počtem bodů • poměr setů ze vzájemných utkání • poměr míčů ze vzájemných utkání 3. Poměr setů ze všech zápasů v celé skupině (vyšší podíl je lepší). 4. Poměr míčů ze všech zápasů v celé skupině (vyšší podíl je lepší). 5. Rozhodne los.
Technická ustanovení 1. Hraje se podle pravidel volejbalu a těchto propozic. 2. Každé družstvo musí mít svůj míč na rozcvičení. 3. Každé družstvo je povinno dát pořadateli k dispozici jednoho zapisovatele v době, kdy družstvo nehraje. 4. Při kontumaci utkání ve skupině se zaznamenává výsledek 2:0 na sety a 50:0 na body (míče). 5. V družstvu mužů může startovat žena, ale nesmí být na soupisce družstva žen. 6. V případě hry v hale sálová obuv nutná!
Tenis Turnaj družstev, která mohou být i smíšená. Soupiska družstva pro celý turnaj může obsahovat šest hráčů. Soupiska k jednotlivému utkání obsahuje maximálně 4 hráče, s určením pořadí hráčů při zachování pořadí ze soupisky pro celý turnaj. Utkání je střetnutím družstev. Zápas je střetnutím jednotlivců a dvojic. Všechna utkání se hrají na dva vítězné zápasy. Zápasy se hrají na jednu sadu podle běžných tenisových pravidel, pouze s tím rozdílem, že se hraje do šesti gamů (6:6 tiebreak). Po dvouhrách, za stavu 1:1 se hraje rozhodující čtyřhra – jedna sada do šesti gamů.
Kritéria pořadí ve skupinách 1. Počet vítězných utkání - vítězství = 1 bod, prohra = 0 bodů. 2. Počet bodů ze vzájemných utkání družstev se stejným počtem bodů. 3. Rozdíl zápasů v základní skupině. 4. Vyšší počet získaných gamů v základní skupině. 5. Nelze-li určit pořadí, rozhoduje los.
Technická ustanovení • •
•
Ihned po skončení zápasu provedou přípravu kurtů pro další utkání hráči poraženého družstva. V základních skupinách rozhodují hráči nehrajícího družstva, od čtvrtfinále pak hráči družstva, jež při posledním utkání na kurtu prohrálo. V případě nepříznivého počasí bude hra v hale, kde je vyžadována příslušná obuv. Pořadatelé si vyhrazují právo nevpustit na kurt hráče v jiné než sálové obuvi.
Stolní tenis Turnaj družstev mužů a družstev žen. Soupiska družstva mužů pro celý turnaj může obsahovat šest hráčů. Soupiska družstva žen čtyři hráčky. Soupiska k jednotlivému utkání obsahuje u mužů maximálně pět hráčů, u žen maximálně čtyři hráčky, s určením pořadí hráčů (A, B, C – X, Y, Z), při respektování soupisky pro celý turnaj. Zápas ve čtyřhře může sehrát kterýkoliv hráč ze soupisky pro dané utkání. Před zahájením vyplní vedoucí družstev zápis, ve kterém doplní hráče pro jednotlivé zápasy v utkání. (U mužů všech sedm zápasů, u žen všech pět zápasů.) Utkání je střetnutím družstev. Zápas je střetnutím jednotlivců a dvojic. Oba turnaje se hrají podle pravidel pro stolní tenis, schválených výborem Svazu stolního tenisu a podle těchto propozic. K utkání je nutno nastoupit v úborech tmavé barvy. Nejsou povoleny barvy bílá, žlutá a oranžová; sálová obuv nutná! Zápasy v turnaji se budou hrát podle nových pravidel do 11 (výhra o dva míče) na tři vítězné sady. Družstva se dohodnou na rozhodování jednotlivých zápasů, případné spory rozhoduje vedoucí sportu. Všechna utkání družstev mužů se hrají podle ,,Evropské ligy“ na čtyři vítězné zápasy.
Pořadí zápasů v jednotlivém utkání: 1. zápas A – Y
5. zápas A – X
2. zápas B – X
6. zápas C – Y
3. zápas C – Z
7. zápas B – Z
4. zápas čtyřhra
Všechna utkání družstev žen se hrají na tři vítězné zápasy. Pořadí zápasů v jednotlivém utkání: 1. zápas A – Y 2. zápas
B–X
3. zápas čtyřhra 4. zápas A – X 5. zápas B – Y
Kritéria pořadí ve skupinách 1. Počet získaných bodů: vyhrané utkání 1 bod, prohraný 0 bodů. 2. Při bodové rovnosti více družstev rozhoduje: • rozdíl zápasů ve skupině, • rozdíl odehraných setů družstev, které mají stejný počet bodů, • rozdíl míčů ve vzájemných zápasech družstev, které mají stejný počet bodů, • los.
Malá kopaná Soupiska družstva na celý turnaj může obsahovat maximálně 12 hráčů, na jednotlivý zápas 10 hráčů.
Pravidla hry 1. Hraje se podle Pravidel malého fotbalu ČMFS s dále uvedenými odchylkami a upřesněními. 2. Hrací plocha má rozměry 38 až 42 m × 18 až 22 m. 3. Hraje se s míčem na kopanou. 4. Družstvo má pět hráčů (4 + brankář). Do hry může zasáhnout pět náhradníků. Do družstva je možno zařadit i ženy. 5. Minimální počet hráčů v mužstvu je čtyři (3 + brankář). 6. Střídat je možno bez omezení, ale jen v přerušené hře a ve vymezeném prostoru 5 m na obě strany od středové čáry. 7. Hrací doba je 2 × 12 minut s pětiminutovou přestávkou. 8. Čekací doba na mužstvo je 5 minut. 9. Kontumační výsledek je 5:0 10. Provinění hráče: • na úrovni žluté karty se trestá vyloučením na 2 minuty, • na úrovni červené karty se trestá oslabením mužstva o vyloučeného v délce 3 minut, který se již nesmí vrátit do hry v tomto zápase a nesmí nastoupit ani v nejbližším následujícím utkání, • jestliže je v průběhu prvního vyloučení vyloučen další hráč, začíná oslabení po uplynutí trestu. Třetí vyloučení již oslabeného týmu znamená ukončení zápasu a kontumační výsledek. 11. Minimální vzdálenost bránících hráčů od míče při provádění jakéhokoliv volného kopu je 5 m. 12. Přejde-li míč delší pomezní čáru (postranní), uvádí jej do hry soupeř kopem z postranní čáry. 13. Přejde-li míč vinou útočícího družstva kratší pomezní čárou (brankovou), mimo prostor brankových tyčí, rozehrává brankář hodem od branky. 14. Jakoukoliv přihrávku od spoluhráče nesmí brankář uchopit (tečovat) do rukou. Zákaz dvojího přihrávání v pokutovém území – spoluhráč s brankářem si nemůže vícekrát vzájemně nahrát, pokud brankář stojí ve vápně. Při porušení těchto pravidel je zahráván nepřímý volný kop z hranice vápna. 15. Jakékoliv rozhodnutí rozhodčího je konečné.
Technická ustanovení • • • • •
1. Hráči startují v jakémkoliv druhu sportovní obuvi, s výjimkou obuvi se šroubovacími kolíky. 2. Hráč nesmí mít na sobě nic, co by mohlo ohrozit ostatní hráče i jeho samotného. 3. Hráč v brýlích startuje na vlastní nebezpečí. 4. Družstvo musí mít svůj míč na rozcvičení.
Kritéria pořadí ve skupinách 1. Pořadí stanovuje: • počet bodů (vítězství – 3 body, nerozhodně – 1 bod, prohra – 0 bodů), • vzájemné utkání, • počet bodů ze vzájemných utkání družstev se stejným počtem bodů v základní skupině, • brankový rozdíl ze základní skupiny, • počet nastřílených branek v základní skupině, • los. 2. Nerozhodný výsledek V případě nerozhodného výsledku v utkání základní skupiny utkání končí. Při utkání v pavouku o konečné pořadí se v případě nerozhodného výsledku postupuje takto: • Utkání se prodlužuje o 5 minut s pravidlem ,,náhlé smrti“, tzn. utkání končí v případě vstřeleného gólu. Před prodloužením je 5 minutová přestávka a nové losování stran a míče. • V případě, že nerozhodne prodloužení, kopou se tři pokutové kopy. Střelce pokutových kopů může kapitán družstva vybrat ze všech hráčů, kteří byli připraveni pro utkání, bez ohledu na to, zda byli na hřišti při ukončení utkání. Netýká se to ovšem hráčů vyloučených během zápasu do konce utkání (červená karta). • V případě, že nerozhodne první série kopů, kopou další hráči podle kapitánem určeného pořadí, ale už systémem ,,náhlá smrt“. Pokud jeden ze soupeřů kop promění a druhý nikoliv v jedné sérii, utkání končí. • Střídání brankářů při penaltových rozstřelech je povoleno.
Vodohospodářský duatlon Soutěž družstev mužů a žen. Sestává se z kanoistiky a běhu. Závodu se účastní 3členná družstva, družstvo absolvuje obě disciplíny ve stejném složení. Závod v kanoistice /raft/ absolvuje tým závodníků v rozjížďce vždy pro cca 3 lodě a obsazení lodi třemi závodníky. Střídání kormidelníka je povinné na otáčce, buď na vodě nebo s přesednutím na břehu. Do cíle musí přijet všichni tři závodníci. Závod v běhu absolvuje družstvo štafetovým způsobem. Start běžecké discipliny proběhne podle dosažených časů z kanoistiky. Výsledné pořadí bude určeno doběhnutím závodníka běžecké disciplíny do cíle v příslušném pořadí. Datum závodu: 28. 8. 2009 (kanoistika) a 29. 8. 2009 (běh) Instrukce : Společně pro kanoistiku i běh : v pátek 28. 8. 2009 v 10,00 hod. u autobusu na Technické ul., po slavnostním nástupu v prostorách CESA Brno. Seznámení s tratí kanoistiky a běhu. Přesun do prostor loděnice VUT Brno
1. část – kanoistika Místo startu a cíle: areál loděnice VUT Brno-Jundrov, u mostu přes řeku Svratku Délka tratě: ženy 2,5 km, muži 3,5 km. Střídání povinné na otáčce tj. u lávky přes řeku Svratku v Komíně /pod jezem v Komíně/ a v místě obratiště.V případě neprovedení střídání s kormidelníkem bude osádka penalizována 1 minutou za každé neprovedené střídání. Plavidlo : raft Colorado. Start vždy tři lodě v jednom rozjezdu. O pravidlech budou závodníci poučeni před startem závodu. V případě předčasného startu některé lodi bude družstvo potrestáno penalizací 10 sekund za provinění. V případě nepovoleného startu bude osádka diskvalifikována. Před startem obou závodů bude pořízeno identifikační foto všech družstev. Časový harmonogram : • • • •
Trénink : Poučení : Start mužů : Start žen :
10 minut před startem závodu lodí individuálně pro každý tým, těsně před startem 10.20 hod. ihned po skončení závodu mužů
Poučení : Podmínkou k účasti na závodu je znalost plavání. Závodník, který neumí plavat, nesmí být k závodu vysílající organizací nominován. Závodu se nesmí účastnit závodník pod vlivem alkoholu nebo jiných návykových látek. Případné porušení těchto podmínek je toto k tíži organizace vysílajícího závodníka se všemi důsledky, včetně diskvalifikace celého týmu z disciplíny duatlon.
2. část – běh Místo konání : areál lesoparku u VUT Brno , areál CESA – 29.8.2009 v 9:00 hodin Délka trati: pro ženy cca 3 x1200 - 1500 m, pro muže cca 3 x 2500 - 3000 m /dle povětrnostních podmínek a profilu tratě/ Prohlídka tratě a trénink v běžecké disciplině možné absolvovat individuálně 28.8.2008 po 18.00 hod. Poběží se jako štafetový závod startovaný Gundersenovou metodou na základě časových rozestupů daných závodem v kanoistice. Předávka štafety bude realizována dotykem mezi závodníky ve vyznačeném úseku trati. Konečné umístění je dáno pořadím, ve kterém poslední členové štafet proběhnou cílem. V případě předčasného startu některého účastníka bude družstvo potrestáno penalizací 10 sekund za každé provinění. Závodu by se neměli účastnit závodníci s hypertenzí resp. po poradě se svým ošetřujícím lékařem. Časový harmonogram : • start žen • start mužů
9.00 po skončení závodu žen
Squash Turnaj družstev žen. Soupiska družstva pro celý turnaj může obsahovat tři hráčky. Soupiska k jednotlivému utkání obsahuje 2 hráčky s určením pořadí hráčky při zachování pořadí ze soupisky pro celý turnaj. Utkání je střetnutím družstev. Zápas je střetnutím jednotlivců. Všechna utkání se hrají na dva zápasy. Zápasy sehrají na dvě vítězné sady podle pravidel České squashové asociace, tj. do jedenácti bodů beze ztrát. Za stavu 10:10 se pokračuje, dokud rozdíl není 2 body (míčky).
Kritéria pořadí ve skupinách 1. 2.
Počet bodů – vítězství = 2 body, remíza = 1 bod, prohra = 0 bodů. Při bodové rovnosti dvou družstev rozhoduje: vzájemný zápas v případě remízy rozdíl sad rozdíl všech bodů (míčků) sehrání doplňkové sady „jedničkami“ ze soupisky zápasu Tento princip je zachován i v utkáních o konečné umístění !
3.
Při bodové rovnosti více družstev se stejným počtem bodů rozhoduje: rozdíl vzájemných zápasů družstev rozdíl vzájemných sad družstev rozdíl vzájemných bodů (míčků) družstev los
Technická ustanovení 1. 2. 3. 4.
Hráčky startují ve sportovní obuvi se světlou podrážkou. V případě, že hráčky nejsou vybaveny ochrannými brýlemi, startují na vlastní nebezpečí. Při kontumaci utkání ve skupině se zaznamenává výsledek 2:0 na zápasy a 44:0 na body (míčky). Při kontumaci zápasu ve skupině se zaznamenává výsledek 2:0 na sady a 22:0 na body (míčky).
