SIMPSONOVA KNIHOVNA MOUDROSTI MARGINA KNIHA

CZ Marge Book Interior_Layout 1 15.03.16 19:42 Page 2

SIMPSONOVA KNIHOVNA MOUDROSTI MARGINA KNIHA Copyright © 2015 Bongo Entertainment, Inc. All rights reserved. The Simpsons™ & © Twentieth Century Fox Film Corporation. All Rights Reserved.

Publisher: Matt Groening Creative Director: Bill Morrison Managing Editor: Terry Delegeane Director of Operations: Robert Zaugh Art Director: Nathan Kane Special Projects Art Director: Serban Cristescu Production Manager: Christopher Ungar Assistant Art Director: Chia-Hsien Jason Ho Production/Design: Karen Bates, Nathan Hamill, Art Villanueva Staff Artist: Mike Rote Administration: Sherri Smith, Pete Benson Legal Guardian: Susan A. Grode THE SIMPSONS™ LIBRARY OF WISDOM Conceived and Edited by Bill Morrison Book Design, Art Direction, and Production by Serban Cristescu Contributing Editor: Terry Delegeane HarperCollins Editors: Hope Innelli and Jeremy Cesarec Contributing Artists: KAREN BATES, JOHN COSTANZA, SERBAN CRISTESCU, DAN DAVIS, MIKE DECARLO, ISTVAN MAJOROS, SCOTT MCRAE, BILL MORRISON, KIMBERLY NARSETE, KEVIN M. NEWMAN, MIKE ROTE, ROBERT STANLEY, ERICK TRAN Contributing Writers: MARY TRAINOR, SCOTT M. GIMPLE Special Thanks to: N. Vyolet Diaz, Deanna MacLellan, Helio Salvatierra, Mili Smythe, and Ursula Wendel Přeložila: Dana Kristlová Odpovědná redakce: Eva Strnadová Grafická úprava a lettering: Petr Jančařík Technický redaktor: Petr Kovář Tisk a knihařské zpracování Těšínské papírny, s. r. o., Český Těšín Jako svou 2143. publikaci vydalo Nakladatelství JOTA, s. r. o. V Brně roku 2016 96 stran, první vydání ISBN 978-80-7462-936-5


MARGINA KNIHA


ˆ ˆ

gien’ys r a M g Madrobsreéhcoí ld Hoduompádeyrs Herla

Jak primet

1) Skoulejte to s ním! Vytvořte domácí kupónky („Za jedno oblíbené jídlo“, „Za čtyři hodiny nepřerušovaného sezení u televize“, „Za jeden víkend bez výčitek“), nalepte je na tenisáky a spolu s čokoládovými tyčinkami, kartičkou na bowling a sportovními DVD je hoďte na střechu. A mužíček si ještě setsakramentsky pospíší ty okapy vyčistit. 2) Sportujte! Vytvořte tabulku na výsledky, zadejte časový limit a zavěste na zeď koš, do něhož se budou nečistoty z okapu vhazovat. Uděláte tak z nudného čištění okapů opravdový sport! Spojte se s ostatními ženami či přítelkyněmi z ulice a vytvořte údernou skupinku. 3) Férovka! Dejte manželovi čistícímu okapy igelitový pytel a řekněte, že množství sajrajtu odstraněného ze střechy se bude rovnat množství sušenek, koláčků, chilli a oblíbených jídel, které dostane. 4) Zahrajte to na pocit viny! Těsně předtím, než se manžel vrátí domů, předstírejte, že jste při čištění okapů, které jste musela udělat sama, spadla ze žebříku. Manžel vás vidí, pospíchá k vám a snaží se vám pomoct na nohy, řekněte: „Nic mi není, prostě už jsem to jenom chtěla mít vyčištěné. To víš…“ Na tomto místě je vhodné začít plakat. Je velmi pravděpodobné, že dokonce i po vyčerpávajícím dni v práci se muž okamžitě a bez remcání pustí do čištění. Dost možná vás pak ještě pozve na večeři.


ˆ

ˆ

manzela vycistit okapy! 5) Vytvořte schody do nebe! Udělejte ze žebříku manželovo oblíbené místečko! Vybavte jej zvukovým systémem, který spustí hlasem Hanka Williamse: „Tak co? Připravenej na fotbálek?“, instalujte videosystém, aby mohl sledovat akční filmy, na každou příčku připevněte masážní lázeň chodidel a na úplný vršek umístěte koš plný balónků s vodou.

27. nejhorštií ! způsob smr

6) Strach hraje s vámi! Zanechávejte po domě novinové výstřižky varující před nebezpečím stojaté vody v okapech, jež je rejdištěm larev nebezpečných západonilských komárů, nebo články upozorňující na to, že padající rampouchy zabijí na 150 lidí ročně, anebo komentáře zamýšlející se nad tím, proč zanesené okapy lákají do kdysi klidných ulic pochybné gangy a kriminální živly. Přidávejte na intenzitě a vaše okapy budou brzy zářit čistotou!


20 stadií manželství

ZTRAPNĚNÍ

PODEZŘENÍ

ZOUFALSTVÍ

HANBA

NEDŮVĚRA

ŽÁDOSTIVOST

ZÁRMUTEK

VYROVNANOST

PANIKA

VZTEK


Tato stadia reflektují ru˚znorodost emocí, jež se mohou objevit v ru˚zných teˇžkých situacích. Jejich vy jádrˇení a prˇijetí je du˚ležitou cˇástí ochromujícího procesu s názvem manželství.

NADĚJE

PŘIJETÍ

PONÍŽENÍ

POMSTA

POPŘENÍ

VÝČITKY

ŠOK

LÍTOST

HYSTERIE

HOROR


°

ale pak, jednoho dne při nakupování v knichárnes...

ˆ ˆ

ÚTRŽKY PRÍBEHU ZE SRDCE SpringfieldU ›

Tajny zivot an zelky H omerov y m ›

ať už mezi námi nikdy nejsou žádná tajemství, marge! nikdy! žádné! tedy, pokud ovšem by se nejednalo o něco, co bychom nechtěli, aby ten druhý věděl.

ale

já mám tajemství: byla jsem znuděná a nespokojená žena v domácnosti. prahla jsem po nějakém vzrušení, smysluplné denní činnosti, ale neměla jsem sebemenší tušení, jak na to…

ale, dívám se po náhradní kopii knihy JANA EYREHLAVOVÁ od slečny bronteové. pes mi posledních 244 stránek rozžvýkal předtím, než jsem si je stihla dočíst až k závěrečnému rozuzlení.

proč, marge simpsonová? nemohla jsem si pomoct, viděla jsem tě procházet knihy v oddělení ŽHAVÝCH ŽENSKÝCH ROMÁNKŮ.

ČTE PRO NÍ ŽEN Y

och, ahoj, ruth.

no, vlastně, mám ráda ty části o nebohých sirotcích, kterým se nakonec dostane péče a teplého jídla.

A JAN VOVÁ HLA E R EY

N JEAEAU hmm, romantické romány T C CO OZNÉ se silnými a citlivými byroR novskými hrdiny. „šílená, H ĚTI D praštěná a nedoporučeníhodná známost“, nemyslíš, marge?

AMIN BENPJOCK S A N K IH TI Ě O DÍT ČI A PÉ Ě O DÍT

jo, to my všichni, ne? víš, překvapuješ mě, zlato.


tipovala jsem tě na jednu z těch SEBEZDOKONALOVACÍCH KNIH SLEPIČÍCH POLÉVEK pro různé pokřivené duše.

jasně, dámo. to řekněte tomu neschopnému mazalovi, co navrhuje tyhle knižní přebaly.

no, víš, co se říká: „nesuď knihu podle obálky.“

ZAHRADN ÍK L WIMBLEADDY ONOVÉ

možná že bys ráda vstoupila do našeho knižního klubu všestranných žen.

óó, to bych opravdu RÁDA!

najednou jsem zase mohla volně dýchat. no považte, ruth powersová mě zve, abych se přidala k těm ultrakosmopolitním stíhačkám v jejím sofistikovaném dámském knižním klubu! mé temné dny frustrované domácí puťky jsou u konce.

ládidá! KOUKNI NA TO, SPRINGFIELDE! přichází nóbl holka MARGE SIMPSONOVÁ, členka exklůůzivního dámského klubu!

pokračování příště…


SYROVÉ FOTKY NÁCTILETÉHO AMATÉRSKÉHO FOTOGRAFA , , v

v

OD MARGE BOUVIEROVE, STREDOSKOLSKE FOTOGRAFKY

SLEDUJ, ANNIE LEIBOVITZOVÁ! JSEM HUSTEJ A VÁLÍM, DŽEMUJU A JEDU JAK DIVEJ, PROSTĚ PAŘÍM O PŘESTÁVCE NA KYTARU!

BITVA KAPEL VE SPOLEČENSKÉ MÍSTNOSTI

MATURANTY

ZAPÁLENÁ VATRA

SI VYŽÁDALA PŘIVOLÁNÍ HASIČŮ POTÉ, CO PLAMENY PŘEŠLY NA AUTOMOBIL ŘEDITELE DONDELIGERA


PROPUSTKA

ŤUKÁNÍ PŮLLITRŮ V DEN MAT URITY NUTÍ K ZAMYŠLENÍ? MOHLO BY TO BÝT NAPOSLEDY, CO SI SPOLU BARN EY A HOMER PŘIPÍJEJÍ CHLADIVÝM MOKEM.

D HOMER NEDOSTAL VYSVĚDČENÍ, DOKU NEZAPLATIL VŠECHNY UPOMÍNKY V KNIHOVNĚ. ALE TADY VIDÍME POVOLENKU, KTEROU DOSTAL, ABY MOHL JEŠTĚ JEDNOU NAPOSLEDY NAVŠTÍVIT CHLAPECKÉ ZÁCHODKY. A TADY JE MOJE NEJZNÁMĚJŠÍ FOTKA. ARTIE ZIFF NEČEKANĚ LÍBAJÍCÍ VYSOKOŠKOLAČKU NA

DEN V-D

(V – SVETRY DO VÉČKA A D – DŽÍNY)


BRAMBORY MASO VEČEŘE

HOMER ASISTUJE ZÁSTUPCI ŘEDITELE CHALMERSOVI PŘI DEMONSTROVÁNÍ SPRÁVNÉHO UŽITÍ VÝCHOVNÝCH METOD PANÍ BUTTERWORTHYOVÁ, STŘEDOŠKOLSKÁ UČITELKA RODINNÉ VÝCHOVY. DNEŠNÍ HODINA NA TÉMA: „SPECIÁLNÍ INGREDIENCE – ZOUFALSTVÍ“

TÝMOVÝ DUCH! GRAMATICKÉ CHYBY DOHÁNÍME NADŠENÍM!

DRAMATICKÝ KROUŽEK A PROBLÉMY NÁCTILETÝCH VE HŘE

ČEKÁNÍ NA GODOTA


TĚLOCVIKÁŘI AMERIKY ZÍTŘKA KLUB TĚLOCVIKÁŘŮ AMERIKY ZÍTŘKA SE STAL AŽ NEBEZPEČNĚ POPULÁRNÍM POTÉ, CO SE ZJISTILO, ŽE PŘÍVRŽENCI DOSTANOU OMLUVENKY NA TĚLOCVIK

TENHLE AUTOPORTRÉT JSEM SI UDĚLALA U ZRCADLA V DÍVČÍCH ŠATNÁCH

TĚ Y PO JEJICH MATURI PORTRÉT PATTY A SELM ENO V RÁMCI MÉHO FOC E. ŠKOL Í AVN DOPR NA ARBUSOVOU OBDOBÍ ZÁJMU O DIANE


MARGINY HNUSNÉ, HROZNÉ MYSL- K od Lízy

od Barta

Sponzorování osiřelého poníka z Jackson Hole ve Wyomingu

Klacek připomínající Marge „Vajíčka natvrdo jako oční bulvy: Super nechutná kuchařka“

Román „Mateřský svit neposkvrněné kuchyně: uklízejte v souladu s přírodou“ od Rainbow Schwartzbaumové

po

Portrét na obalech od hamburgerů, podepsán umělcem Milhousem

ázk a

uk

Půl sáčku peprmintek s poznámkou: Druhou půlku ti dlužím

PRO

MÁMU

OD

L ÍZ Y

Poukázka na přípravu raw / veganského jídla Devítiminutové sólo na saxofon s názvem ,,smutné modré blues"


ˇ L-- KRIVÍCÍ NAROZENINOVÉ DÁRKY! SL(a pár teˇch dobrých)

od Homera

od Maggie

Flakonek „Domácí bohyně: parfém od Roseanne“

Stříbrný náramek od Tiffanyho Členství v klubu Ovoce měsíce

„Nejlepší máma na světě, nejstudenější pivo na zemi“ obal na pivo

Úžasný CD mix Koupací čepice 4XL

Žáruvzdorná podložka dallaských kovbojů Obal od omáčky Dennis Franz („Prodej přerušen – dokonalý sběratelský kousek!“)

Ž

PR O

T E B E, M A

RD

36 palců velká pizza se vším (včetně krevet, z nichž Marge otékají sliznice)

KO ÉHO BLÍ

ŽKA

Pamětní soška s Tlouštíkem

OD TV

Extra objemný cedník

Zbrusu nový singl „Act Naturally“ vydaný Beatles v roce 1963 (s podpisem Ringo Starra)

SIMPSONOVA KNIHOVNA MOUDROSTI MARGINA KNIHA

Recommend Documents