SIMPLY CLEVER
Az új ŠKODA Octavia RS
Ahol megvalósul az erő és a tágas tér harmóniája…
…ahol a sportos megjelenés könnyedséggel társul.
Az új ŠKODA Octavia RS egyedülálló módon ötvözi a dinamikus vezetés élményét a praktikus családi autók minden jó tulajdonságával. Mint minden Octavia modell, az RS is magabiztos, modern dizájnnal nyűgözi le a szemlélőt. A sportfutóműnek és az erőteljes motornak köszönhetően az autó vezetés közben is azt nyújtja, amit a megjelenése ígér. A csúcsteljesítményű 2.0 TSI / 220 LE benzinés 2.0 CR TDI / 184 LE dízelmotor kiemelkedő mozgékonyságot biztosít. Fejlett technológiai rendszerek biztosítják, hogy a vezető a legnehezebb körülmények között is ura maradhasson a járműnek. A GreenFuture program részeként az új ŠKODA Octavia RS számos olyan megoldást tartalmaz, melyek a teljesítmény romlása nélkül csökkentik az üzemanyag-fogyasztást és a széndioxidkibocsátást. Az utolérhetetlenül tágas belső térben nem csak a vezető, hanem az utasok számára is élmény az utazás, melyet a beépített praktikus részletmegoldások tesznek még kellemesebbé. Az RS tökéletesen illeszkedik az aktív életmód igényeihez, anélkül, hogy le kellene mondanunk a mindennapi praktikumról. A családi autó szükségességének nem kell háttérbe szorítania a sportautó iránti vágyat: az új ŠKODA Octavia RS mindkét szerepet tökéletesen betölti.
Az Octavia RS könnyen felismerhető az első hűtőrácson elhelyezett RS logóról és a sportos megjelenéséről, melynek alapja a fekete Bi-Xenon fényszóró és LED nappali menetfény, valamint az első lökhárító függőleges osztásokkal három részre tagolt méhsejt mintázatú légbeömlője. A sportos megjelenés fokozható a „Fekete dizájn csomag” opcióval, mely a külső tükrök burkolatát, az első hűtőrács keretét és a kombi változatnál a tetőlécet is tartalmazza.
Újabb sportos stílusjegy: a hátsó RS logó. Az ötajtós modellnél a csomagtér ajtaján található légterelő magasabb sebességnél javítja az autó stabilitását.
A Bi-Xenon fényszórók fekete háttérburkolata minden RS modell megjelenésének kihagyhatatlan eleme. Az első lökhárító alsó szegélyéhez közel elhelyezett, RS stílusú ködlámpák tökéletesen illeszkednek az orr-rész dinamikus koncepciójához.
Az RS hátsó részének sportos megjelenését a krómozott kipufogócső határozza meg. Az Octavia Combi RS elektromosan mozgatható csomagtérajtóval is rendelhető.
A dupla C betűt formázó hátsó lámpacsoport energiatakarékos LED-diódákat tartalmaz. (A képen az ötajtós modell látható.)
A csomagtérajtón az Octavia felirat mellett az RS logó is megjelenik. (A képen a Combi modell látható.)
7.5J x 17"-es Dorado könnyűfém keréktárcsa 225/45 R17 gumiabronccsal.
7.5J x 18"-es Pictoris könnyűfém keréktárcsa 225/40 R18 gumiabronccsal.
A piros színű féknyereg minden RS modellnél az alapfelszereltség része. * A ŠKODA Eredeti Tartozékok kínálatából
7.5J x 18"-es Gemini könnyűfém keréktárcsa 225/40 R18 gumiabronccsal.
7.5J x 18"-es Gemini könnyűfém keréktárcsa 225/40 R18 gumiabronccsal; antracit.
7.5J x 19"-es Xtreme könnyűfém keréktárcsa 225/35 R19 gumiabronccsal; antracit*.
A sportos stílus és a vonzó külső nem zárja ki egymást. Az RS megjelenése elegánsabbá tehető, és a belőle áradó dinamikus versenyszellem ellensúlyozható az első hűtőrács krómozott kivitelű keretével. A keret tökéletesen illik a masszív első lökhárító jellegzetes formájához.
A háromküllős, multifunkciós, perforált bőrrel bevont kormánykereket eredeti RS logó díszíti. A különleges dizájnhoz fejlett technológia társul, mint például a kormánykerék pozíciójától függő elektro-mechanikus szervomechanizmus, mely lehetővé teszi mind a sportos vezetést, mind az autó kényelmes irányítását városi forgalomban vagy parkoláskor. Az XDS rendszer, mely kizárólag az RS modellhez rendelhető az elektronikus menetstabilizátor mellé, jobb gyorsítást tesz lehetővé a kanyarokban. Az RS egyedi műszerfalán a fehér jelzések jól leolvashatóak. A műszerfal kiegészíthető a jól használható színes Maxi DOT kijelzővel.
Az ajtóküszöb RS feliratú díszléce praktikus részlet, mely egyben a modell egyediségét is kiemeli. Bőr borítással rendelkezik például a kézifékkar és a sebességváltó gomb RS logóval ellátott bevonata, amely kellemes fogást biztosít a kezelőszerveken. Újabb stílusos részlet: nemesacél pedállapok.
Textil / bőr / műbőr belső kárpit piros varrással, elöl sportülésekkel és integrált fejtámlával.
Bőr / műbőr belső kárpit piros varrással, elöl sportülésekkel és integrált fejtámlával.
Mindkét belső kárpit szürke varrással is választható.
Műszaki adatok – Octavia RS Motor
2.0 TSI / 220 LE Green tec Turbófeltöltéses benzinmotor 4/1984 162/4500–6200 350/1500–4400 EU5/Min. 95 o.sz. ólmozatlan benzin
2.0 CR TDI / 184 LE Green tec Turbótöltéses dízelmotor, nagynyomású, közvetlen befecskendezéses, közös nyomócsöves rendszer 4/1968 135/3500–4000 380/1750–3000 EU5/dízel
248 (245) 6,8 (6,9)
232 (230) 8,1 (8,2)
7,7 (8,1) 5,3 (5,4) 6,2 (6,4) 142 (149) 11,13
5,7 (5,9) 3,9 (4,3) 4,6 (5,0) 119 (129) 11,13
Elsőkerék-meghajtás Hidraulikus működtetésű, egytárcsás, száraz tengelykapcsoló (elektro-hidraulikus működésű, kettős koaxiális, nedves többtárcsás tengelykapcsoló) Kézi vezérlésű, hatfokozatú (hatfokozatú, automata DSG váltó)
Elsőkerék-meghajtás Hidraulikus működtetésű, egytárcsás, száraz tengelykapcsoló (elektro-hidraulikus működésű, kettős koaxiális, nedves többtárcsás tengelykapcsoló) Kézi vezérlésű, hatfokozatú (hatfokozatú, automata DSG váltó)
1425 (1445) 542 1892 (1912) 710 (720) 1600
1470 (1490) 542 1937 (1957) 730 (740) 1600
Hengerek száma/Hengerűrtartalom (cm3) Max. motorteljesítmény/ford (kW/perc-1) Max. forgatónyomaték (Nm/min-1) Légszennyezésre vonatkozó előírás/Üzemanyag Menetteljesítmény Végsebesség (km/h) Gyorsulás 0–100 km/h-ig (s) Üzemanyag-fogyasztás (l/100 km) – városi – országúti – átlag CO2-kibocsátás (g/km) Fordulókör-átmérő (m) Sebességváltómű Hajtás típusa Tengelykapcsoló Sebességváltó Tömeg Saját tömeg– alapváltozat 75 kg súlyú járművezetővel (kg) Hasznos terhelés–vezetővel és extra felszereltséggel (kg) Össztömeg (kg) Megengedett vontatmánytömeg fék nélkül (max. kg) Megengedett vontatmánytömeg fékkel – 12 % (max. kg)
Karosszéria Légellenállási együttható (Cw)
Külső méretek Hossz (mm) Szélesség (mm) Magasság (mm) Tengelytávolság (mm) Első/hátsó nyomtáv (mm) Hasmagasság (mm)
Ötüléses, Ötajtós, Kétterű 2.0 TSI: 0,298; 2.0 TDI: 0,294
Futómű Első futómű Hátsó futómű Fékrendszer – első fékek – hátsó fékek Kormánymű Keréktárcsák Gumiabroncsok
McPherson felfüggesztés alsó háromszög-lengőkarokkal és torziós stabilizátorral Lengőkaros felfüggesztés egy hosszanti és három átlós lengőkarral és torziós stabilizátorral Kétkörös, hidraulikus fékrendszer, diagonális felosztással, Dual Rate vákuumos rásegítéssel Belső hűtéses tárcsafékek egydugattyús úszómércével Tárcsafékek Közvetlen fogasléces kormánymű elektro-mechanikus szervokormánnyal 7.5J x 17" 225/45 R17
Üzemanyagtartály befogadóképessége (l)
4685 1814 1449 2680 1535/1506 128
Belső méretek Könyökszélesség elöl/hátul (mm) Effektív fejtér elöl/hátul (mm) Csomagtartó-térfogat (max l) – pótkerék nélkül, hátsó üléstámla felhajtott/lehajtott állapotában – pótkerékkel az értékek 22 literrel kisebbek
50
1454/1449 983/980 590/1580
12,9°
1506
1814
2017
12,4°
1535
899
2680 4685
1106
1010
1449
590 l 1084 1454
980
1449
1031
( ) Automata sebességváltó esetén.
Műszaki adatok – Octavia Combi RS Motor
2.0 TSI / 220 LE Green tec Turbófeltöltéses benzinmotor 4/1984 162/4500–6200 350/1500–4400 EU5/Min. 95 o.sz. ólmozatlan benzin
2.0 CR TDI / 184 LE Green tec Turbótöltéses dízelmotor, nagynyomású, közvetlen befecskendezéses, közös nyomócsöves rendszer 4/1968 135/3500–4000 380/1750–3000 EU5/dízel
244 (242) 6,9 (7,1)
230 (228) 8,2 (8,3)
7,7 (8,1) 5,3 (5,4) 6,2 (6,4) 142 (149) 11,13
5,7 (6,0) 3,9 (4,4) 4,6 (5,1) 119 (132) 11,13
Elsőkerék-meghajtás Hidraulikus működtetésű, egytárcsás, száraz tengelykapcsoló (elektro-hidraulikus működésű, kettős koaxiális, nedves többtárcsás tengelykapcsoló) Kézi vezérlésű, hatfokozatú (hatfokozatú, automata DSG váltó)
Elsőkerék-meghajtás Hidraulikus működtetésű, egytárcsás, száraz tengelykapcsoló (elektro-hidraulikus működésű, kettős koaxiális, nedves többtárcsás tengelykapcsoló) Kézi vezérlésű, hatfokozatú (hatfokozatú, automata DSG váltó)
1442 (1462) 566 1933 (1953) 720 (730) 1600
1487 (1507) 566 1978 (1998) 740 (750) 1600
Hengerek száma/Hengerűrtartalom (cm3) Max. motorteljesítmény/ford (kW/perc-1) Max. forgatónyomaték (Nm/min-1) Légszennyezésre vonatkozó előírás/Üzemanyag Menetteljesítmény Végsebesség (km/h) Gyorsulás 0–100 km/h-ig (s) Üzemanyag-fogyasztás (l/100 km) – városi – országúti – átlag CO2-kibocsátás (g/km) Fordulókör-átmérő (m) Sebességváltómű Hajtás típusa Tengelykapcsoló Sebességváltó Tömeg Saját tömeg– alapváltozat 75 kg súlyú járművezetővel (kg) Hasznos terhelés–vezetővel és extra felszereltséggel (kg) Össztömeg (kg) Megengedett vontatmánytömeg fék nélkül (max. kg) Megengedett vontatmánytömeg fékkel – 12 % (max. kg)
Karosszéria Légellenállási együttható (Cw)
Külső méretek Hossz (mm) Szélesség (mm) Magasság (mm) Tengelytávolság (mm) Első/hátsó nyomtáv (mm) Hasmagasság (mm)
Ötüléses, Ötajtós, Kétterű 2.0 TSI: 0,316; 2.0 TDI: 0,315
Futómű Első futómű Hátsó futómű Fékrendszer – első fékek – hátsó fékek Kormánymű Keréktárcsák Gumiabroncsok
McPherson felfüggesztés alsó háromszög-lengőkarokkal és torziós stabilizátorral Lengőkaros felfüggesztés egy hosszanti és három átlós lengőkarral és torziós stabilizátorral Kétkörös, hidraulikus fékrendszer, diagonális felosztással, Dual Rate vákuumos rásegítéssel Belső hűtéses tárcsafékek egydugattyús úszómércével Tárcsafékek Közvetlen fogasléces kormánymű elektro-mechanikus szervokormánnyal 7.5J x 17" 225/45 R17
Üzemanyagtartály befogadóképessége (l)
4685 1814 1452 2680 1535/1506 127
Belső méretek Könyökszélesség elöl/hátul (mm) Effektív fejtér elöl/hátul (mm) Csomagtartó-térfogat (max l) – pótkerék nélkül, hátsó üléstámla felhajtott/lehajtott állapotában – pótkerékkel az értékek 22 literrel kisebbek
50
1454/1449 983/995 610/1740
12,8°
12,3°
1535
1506
1814
2017
899
2680 4685
1106
1010
1449
610 l 1050 1454
995
1452
1031
( ) Automata sebességváltó esetén.
Kristályfehér
Sprint sárga
Latinvörös
Ezüstszürke metál
Rio vörös metál*
Sötétszürke metál
Feketemágia gyöngyház
Rally zöld metál
Versenykék metál
* 2013. szeptembertől
Általános tudnivalók ŠKODA szervíz Helyezze autóját jó kezekbe! Számos kiváló okot kínálunk Önnek arra nézve, hogy miért érdemes autóját ŠKODA Márkaszervizünkre bíznia. A legkiválóbb minőséget kínáljuk Az Ön ŠKODA járműve világszínvonalú technológia alkalmazását igényli, ezért kizárólag a csúcsminőségű felszereléssel és diagnosztikai berendezésekkel ellátott és a gyártó által előírt folyamatokat alkalmazó ŠKODA márkaszervizek műhelyei képesek biztosítani az Ön autójának tökéletes működését és megbízhatóságát. A gyártó által professzionálisan képzett munkatársak Az Ön által megvásárolt jármű gyártásakor felhasznált technológiát továbbra is egyre magasabb szintre fejlesztjük, ezért szervizszemélyzetünknek ennek megfelelően kell fejlesztenie szaktudását. A munkájukhoz szükséges legkorszerűbb tudás elsajátítása érdekében hivatalos márkaszervizközpontjainkban dolgozó munkatársaink folyamatos, a gyártó által szervezett képzésben részesülnek. Mottónk: Légy tisztességes és nyitott ügyfeleinkkel! A rendelés felvételekor ugyanolyan fontos számunkra az ügyfelekkel folytatott minden részletre kiterjedő, szakszerű és barátságos hangnemű tárgyalás, mint a javítások és karbantartási munkálatok során a szorgalom és a teljesség igénye. Mindezt folyamatosan ellenőrizzük az általunk kínált szolgáltatások minőségfigyelésére kiépített rendszer segítségével. A szolgáltatások teljes választéka: Szervizvizsgálatok Annak érdekében, hogy ŠKODA járműve kifogástalan állapotban maradjon és hosszú ideig működhessen, valamint igény szerint, hogy garanciáját megtartsa, létfontosságú, hogy autóján hivatalos ŠKODA márkaszervizpartnerünk időről-időre szakértői ellenőrzést végezzen. A szerviznaptár tájékoztatja Önt az ellenőrzések pontos időpontjáról. arosszériaszerviz és fényezés K A balesetet követően a sérüléseket a karosszérián, illetve a fényezésen ŠKODA márkaszervizpartnereink Eredeti ŠKODA Alkatrészek felhasználásával, a gyártó által rendelkezésükre bocsátott információk alapján szakszerűen kijavítják. Mindez nemcsak az Ön biztonságát illetően fontos, hanem a funkcionalitás, illetve az autó értékének megőrzése miatt is. Csereautó ŠKODA márkaszervizünk az autó javításának vagy szervizátvizsgálásának idejére csereautót tud Önnek biztosítani. ŠKODA Eredeti Tartozékok Az eredeti tartozékok egyedülálló karaktert és sajátos stílust kölcsönöznek valamennyi autó számára. A ŠKODA Fabia és Roomster rendkívül kiterjedt alapfelszereltséggel rendelkezik, mindazonáltal bizonyos kiegészítő elemek, mint például a hátsó biztonsági gyerekülések, a tetősín, a mobiltelefon adapter és a könnyűfém keréktárcsák kizárólag az eredeti ŠKODA tartozékok részeként szerezhetők be. Speciális felszereltségi kínálatunk mechanikus biztonsági elemeket, illetve a jármű használati értékét és egyéniségét egyaránt növelő elemek egész sorát tartalmazza. A Fabiához és Roomsterhez kapható eredeti ŠKODA tartozékok választékával kapcsolatos részletesebb tájékoztatásért kérjük, tekintse meg katalógusunkat. . Eredeti ŠKODA alkatrészek Az eredeti ŠKODA alkatrészek megegyeznek a ŠKODA autók összeszerelésekor felhasznált alkatrészekkel. Az autó gyártója az, aki a legjobban tudja, hogy melyik alkatrészt pontosan milyen célra tervezték, és milyen előírt paramétereknek kell feltétlenül megfelelnie az autó üzemzavarmentes működése érdekében. Biztonság Az autó valamennyi alkatrészének és alkotóelemének megvan a maga szerepe és jelentősége, némelyikük pedig közvetlenül azért felelős, hogy az autóban ülők biztonságosan utazhassanak. A biztonságra fordított kiemelt figyelmünkről többek között a karosszériaszerkezet, a légzsákok, a biztonsági övek, valamint legfőképp a fékrendszer tanúskodik. Az autóban ülő és az azt környező emberek élete a fékek minőségétől, valamint működési hatékonyságuktól függ, különösen szélsőséges helyzetekben.
Elérhetőség A ŠKODA sűrű márkaszerviz-hálózatának köszönhetően valamennyi ŠKODA vezető biztos lehet afelől, hogy az autójához szükséges valamennyi alkatrészt be tudja szerezni. A ŠKODA Auto az autó gyártása során használt alkatrészek és felszerelések átfogó választékát nyújtja, nem pusztán a nagy forgalmú alkatrészekre összpontosít. Az eredeti ŠKODA alkatrészek utánpótlását még akkor is folytatjuk, ha az adott modellsorozatot már nem gyártjuk többé. Mindez nemcsak a gyártás befejezését követő jogilag előírt időtartamra érvényes, hanem a jármű működéséhez elengedhetetlenül szükséges alkotóelemek piaci utánpótlására a modellsorozat gyártásának befejezésétől számított legkevesebb 15 évig, az autó felszereltségi elemeinek piaci utánpótlására a modellsorozat gyártásának befejezésétől számított legkevesebb 10 évig, valamint az ajtószigetelési elemek és autószőnyegek piaci utánpótlására a modellsorozat gyártásának befejezésétől számított legkevesebb 8 évig. Csúcsminőség Annak érdekében, hogy a minőségi paramétereknek megfeleljünk, fejlesztési részlegünk kiterjedt tesztelő létesítményt tart fenn, mely tartalmaz egy, a szélsőséges sarkvidéki és sivatagi körülményeket szimuláló tesztpályát, minőségellenőrző részlegünk pedig anyagtesztelő laboratóriumot működtet. Az első osztályú anyagok és technológia alkalmazásának köszönhetően az eredeti ŠKODA alkatrészek biztonságos és gondtalan vezetést biztosítanak. A precíz illesztés révén az elhasznált alkatrészek komplikációmentesen cserélhetőek. Hosszú élettartam Az Eredeti ŠKODA Alkatrészek gyártása során alkalmazott első osztályú anyagok és gyártási technológiák biztosítják azok maximális megbízhatóságát, valamint hosszú élettartamát. Eredeti műszaki megoldások A gyártás és üzemeltetés során szerzett tudásunk folyamatosan tükröződik új műszaki megoldások keresésében, melynek célja az ügyfél elvárásainak megfelelő, valóban elsőosztályú termék megalkotása. Környezetvédelem Az eredeti ŠKODA alkatrészek választéka olyan cserealkatrészeket tartalmaz, melyeknek gyártása nem terheli meg természetes környezetünket nagymértékű hulladékanyag-kibocsátással, túlzott hőleadással vagy vízszennyezéssel. A visszahozott alkatrészeket és gépcsoportokat nem selejtezzük ki, hanem újrahasznosításuk érdekében átalakítjuk, így újra felhasználjuk az alkatrészek gyártása során befektetett munka és energia jelentős részét. Információk az Interneten A www.skoda.hu weboldal részletesen bemutatja az összes változatot, és számos fényképpel segíti Önt az új autó megvételével kapcsolatos döntése meghozatalában. Konfigurációs programunk lehetővé teszi, hogy Ön kipróbálja a szériafelszereltség, motor, fényezés, autóbelső és a kiegészítő felszereltség különböző kombinációit, így meggyőződhet afelől, hogy az új autó teljesen megfelel-e az Ön igényeinek és elvárásainak. Ez az alkalmazás segít továbbá kiszámítani az autó vételárát és kiválasztani az Önnek megfelelő kereskedőt. Flotta Akár kicsi, akár nagy az autóparkja a ŠKODA Auto és hivatalos értékesítési hálózata az Ön rendelkezésére áll. Üzleti és finanszírozási igényeire szabott termékeket és szolgáltatásokat kínálunk: többek között csúcsminőségű ügyfélszolgálatot, a vállalati ügyfelek különleges igényeinek megfelelő szolgáltatásportfóliót, valamint az autók, a tartozékok és karbantartási szolgáltatások magas színvonalát, melyek garantálják gépjárműparkjának alacsony működtetési és tulajdonosi költségeit.
A ŠKODA AUTO egyik legfontosabb célkitűzése, hogy olyan termékeket fejlesszen ki és állítson elő, amelyek életciklusuk minden szakaszában maximálisan kímélik a környezetet, különös hangsúlyt fektetve az újrahasznosítható anyagok alkalmazására. A ŠKODA autók korszerű technológiával felszerelt, modern üzemekben készülnek, amelyek a legszigorúbb követelményeknek is megfelelnek. A járművek festett elemeinek korrózió elleni védelmére kizárólag az ólommentes kataforézis (KTL) eljárást és vízbázisú festékeket használunk. Vállalatunk stratégiai célkitűzése az üzemanyag-fogyasztás és a károsanyag-kibocsátás csökkentése. Ennek köszönhetően motorjaink megfelelnek a hatályos emissziós előírásoknak, és kínálatunkban megtalálhatók a részecskeszűrővel ellátott dízelmotorok is. A ŠKODA AUTO termékeinek előállítása minden esetben a talaj és a víz védelmét célzó jogszabályok és előírások betartásával történik. Mindezek eredményeként a ŠKODA autók eleget tesznek a műszaki, biztonsági, minőségi és környezetvédelmi követelményeknek, és használóik mobilitásának és kényelmének biztosítása mellett hozzájárulnak a tiszta környezet megőrzéséhez is.
A prospektus képein és ábráin látható modellek némelyike olyan extra kiegészítőkkel szerepel, melyek nem feltétlenül tartoznak hozzá az alapfelszereltséghez. A megadott információk műszaki adatok, kivitelezés, felszereltség, anyagok, garancia és megjelenés tekintetében megfelelnek a nyomdába adás időpontjában rendelkezésre álló adatoknak. Mindazonáltal a gyártó a változtatás jogát fenntartja (beleértve a műszaki paramétereket és az egyes modellek felszereltségét). Az alap- és extra felszereltséggel, az aktuális árakkal, valamint az átadás feltételeivel kapcsolatos további kérdéseivel keresse fel bizalommal az Ön hivatalos ŠKODA márkakereskedését! Ez a prospektus klórmentesen fehérített, 100%-osan újrahasznosítható cellulózpapírból készült. Kérjük vegye figyelembe, hogy nyomdatechnikai okok miatt a prospektusban szereplő színek kis mértékben eltérhetnek a valóságtól. www.skoda.hu
Köszönti Önt ŠKODA márkakereskedője!
OCT2013
A környezetvédelmi embléma jelképezi a ŠKODA AUTO tudatos igyekezetét és felelősségteljes elkötelezettségét a társadalom fenntartható fejlődésének elősegítése iránt, valamint tükrözi cégünknek az élet és a természet iránt megnyilvánuló pozitív szemléletét.