Sigle: D2 Aufbewahrungsort: Anhaltische Landesbücherei Dessau Signatur: Hs. Georg. 73.8° D2_67r,01
Gy heren ik bidden dat gy my ſage
D2_67r,02
<...>eine bede dy ik yo wyl wragen
D2_67r,03
efft gy dar nycht mede weren
D2_67r,04
dar me dode vnſen heren
D2_67r,05
ik wolde ſo rechte gherne weten
D2_67r,06
dy pyne dy he hefft beſeten
D2_67r,07
<...>o wolde ik ſo beſriuen vn̄ dichten
D2_67r,08
dat gy my wolden berichten
D2_67r,09
wane here wone
D2_67r,10
wo gha gy kreugen ſ<...> En hane
D2_67r,11
vn̄ laten vns van den lyue nicht
D2_67r,12
vm̄ e dat wil boſe <...>ycht.
D2_67r,13 D2_67r,14
da den wy dat lyff hebben ghen<...>
D2_67r,15
wat wete wy wor he is hen ge<...>
D2_67r,16
he wor kerede dat wolk an deme lande
D2_67r,17
des hefft he laster vn̄ ſcande
D2_67r,18
wille gy wele nar em wragen
D2_67r,19
wy w<...>llen wy aff ſlan den kragen
D2_67r,20
wy hebben ſo wele van en be ſeten
D2_67r,21
wy wolden dat wy hedden ge weten
D2_67r,22
Ik bydde wy kinder algemene
D2_67r,23
beyde grot vn̄ kleyne
D2_67r,24
papen leygen wy wrouwen vn̄ man
D2_67v,01
dat gy my m<...>en helpen ropen an
D2_67v,02
vn̄ knelen <...> neder vp dy erde
D2_67v,03
dat ze my apenbar werde
D2_67v,04
vn̄ mute my rede ſagen
D2_67v,05
dar ik er gerne wolde um̄ e vragen
D2_67v,06
dat my dat mute ſchyn
D2_67v,07
dar vm̄ e ſcal ik weruen
D2_67v,08
In alle deſſer kerken weſen
D2_67v,09
he ſcholde eȳ auemaria leſen
D2_67v,10
auemaria vol al der genaden
D2_67v,11
help vns armen luden raden
D2_67v,12
dat wy euich mit dy leuen
D2_67v,13
du biſt gebenediget bauen alle vrovuen
D2_67v,14
Ancelme was eȳ hillich man
D2_67v,15
he hadde lange dar na geſtan
D2_67v,16
wat vnse here hedde be ſeten
D2_67v,17
Nuͦ mage gy horen wo he dede
D2_67v,18
he was ſtede an ſynen bede
D2_67v,19
beide nach vn̄ dach
D2_67v,20
an ſynen <...>enigen dat he lach
D2_67v,21
he ſprak ma͛ia blugende roſe
D2_67v,22
lilia vn̄ czelhoſe
D2_67v,23
godeſ dure balſem ſcrin
D2_67v,24
lat din herte werden ſchin
D2_67v,25
dat du my rede muteſteer ſagen
D2_68r,01
dar ik dy gerne vm̄ e wolde wragen
D2_68r,02
Ik wolde gerne an deſſer ſtunden
D2_68r,03
horen wan dineſ ſulues mude
D2_68r,04
wat vᷠſen heren were beſchin
D2_68r,05
dat du met dynen ogen haddeſt beſyͤn
D2_68r,06
kunde ik wrouue dat war weruen
D2_68r,07
denne ſo wolde ik vrolik steruen
D2_68r,08
deſſe bede plach he mennich iar
D2_68r,09
to den leſten wart ſe em apen bar
D2_68r,10
dat ſe em alleẏne bedende want
D2_68r,11
Se ſprak em to altuhant
D2_68r,12
ancelme ſūnt dat ik hebbe wor namen
D2_68r,13
dorch din bet bẏn ik her kamen
D2_68r,14
wan deme hemel hir tu dy
D2_68r,15
nuͤ Sege wat du woldeſt mẏ
D2_68r,16
do ancelmus dat wor nam
D2_68r,17
dat maria ſuluen tu em quam
D2_68r,18
he wart wor ſcreket do he ſy ſach
D2_68r,19
to hant maria to em ſprak
D2_68r,20
ancelme nu uruchte dy nicht
D2_68r,21
lat my der rede ſẏn be richt
D2_68r,22
war vm̄ e du mẏ heſt her geladen
D2_68r,23
ſprek nuͤ tu my dat ſcak nich ſcaden
D2_68r,24
ancelme wel vppe ſẏne kne
D2_68r,25
em was beyde wol wol vn̄ we
D2_68v,01
E2me was beide lif vn̄ leide
D2_68v,02
al benende [...] he deſſe rede
D2_68v,03
maria reine kan̄ ghe
D2_68v,04
<...>k be ghere mit allen mynen ſinnen
D2_68v,05
dat ik gherne wolde weten
D2_68v,06
wat vnſe here hadde beſeten
D2_68v,07
wente ik hebbe werliken vor namen
D2_68v,08
wo he ſy to deme dode gecamen
D2_68v,09
do em de martel erſt beſchach
D2_68v,10
dat duͦ nacht vn̄ dach
D2_68v,11
ſtede biſt by em ghe weſen
D2_68v,12
dy ewangliſten habben ge ſcreuen
D2_68v,13
to male wat ſe hebben geſin
D2_68v,14
mer ſe dragen nicht vp en̄
D2_68v,15
ſe hebben geweſen to vn̄ wan
D2_68v,16
dar vm̄ e ſo en wet dat nen man
D2_68v,17
de mẏ dy warheit moge ſagen
D2_68v,18
wan ſẏnen iam̄ erliken plagen
D2_68v,19
dy em to quemen alge meyne
D2_68v,20
mer du leue wrouue alleyne
D2_68v,21
hir vm̄ e wolde ik gerne vragen dy
D2_68v,22
wul edele wrouue berichte mẏ
D2_68v,23
ancelme du bucoreſt my ſo ſere
D2_68v,24
ik wil dy ſagen ene mere
D2_68v,25
dy ſcalt tu wil wol wol wor ſtan
D2_69r,01
vnd lonen des al ſunder wan
D2_69r,02
ſcal ich dy ſagen dy vol grote not
D2_69r,03
dar wan my ſane let den dot
D2_69r,04
ſcholde ik de algemeine ſpreken
D2_69r,05
myn herte muͤ chte my wol to breken
D2_69r,06
nuͤ wil ik dy der warheit ghen
D2_69r,07
allent dat ik hebbe ge ſyͤn
D2_69r,08
maria irſt wil ik dy wragen
D2_69r,09
vnd bydde dat du my woldeſt ſagen
D2_69r,10
wo quam dat erſt to prangen
D2_69r,11
dat dẏn ſane wart ge vangen
D2_69r,12
ancelme hor dat ik dy ſagen
D2_69r,13
dit ſchach an deme guden dunerdaghe
D2_69r,14
dar he mit ſynen ſat
D2_69r,15
lipliken met em at
D2_69r,16
he gaf eme ſyn wlſ vn̄ ſyn blut
D2_69r,17
dat he ſuͤ der wor em ghot
D2_69r,18
he dede ok mer <...>ch ſyne gute
D2_69r,19
he duuch en allen ere wote
D2_69r,20
do he eme dy wote hadde geduuagen
D2_69r,21
he be gude iam̄ erliken to klagende
D2_69r,22
he ſprak ik ſege iv dat wor ware
D2_69v,01
he ſit her al in deſſer ſcar
D2_69v,02
dy lifliken mit vns et
D2_69v,03
dy ſulue my wor ret
D2_69v,04
he wert dar vm̄ e vor laren
D2_69v,05
he were bet vuge baren
D2_69v,06
maria deſſe ſuuare wort
D2_69v,07
do de de iugeren hadden ge hort
D2_69v,08
ſpreken ſy dar nicht weder
D2_69v,09
edder ſlugen ſy ere ogen neder
D2_69v,10
do ſy hadden ge hort deſſe redde
D2_69v,11
em wart ſo iem̄ erliken leyde
D2_69v,12 D2_69v,13
erer en̄ ſach den anderen an Joh̄es wart ſo ſere began
D2_69v,14
dat he war ſo eȳ dode ge ſapen
D2_69v,15
vppe gades bruſte wart he nutſlape
D2_69v,16
ſe repen alle leue here
D2_69v,17
ſegge vns den rechten drogenere
D2_69v,18
lat wns des weſen bericht
D2_69v,19
eyn̄ iſlich ſprak byn ik des icht
D2_69v,20
petr us ſprak here meiſter myn
D2_69v,21
duͦ weiſt dat wol dat ik des nicht bin
D2_69v,22
num̄ er wil ik dyner af af ſtan
D2_69v,23
Is wyl my myt dy laten wan
D2_70r,01
Ok ſpreke ik here were des not
D2_70r,02
ik wolde gan myt dy an den dot
D2_70r,03
maria wat ſprak vnſe here
D2_70r,04
do ſe vor ſakeden al d us ſere
D2_70r,05
vnd deſſe grote wort
D2_70r,06
wan ſunte peter hadde ge hort
D2_70r,07
he ſprak pet͛ ik wil dy ſagen
D2_70r,08
do ſcalt ſo ſere wor ſaken
D2_70r,09
dat wil ik dy wor ware ſpreken
D2_70r,10
du ſcalt drige myner war ſaken
D2_70r,11
er dy hanen krat wultu ghene
D2_70r,12
du heftu my ny mit ougen an geſen
D2_70r,13
maria do ſy deſſe rede dreuen
D2_70r,14
war was do iudas ge bleuen
D2_70r,15
Judas lip altu hant
D2_70r,16
dar he der iaden worſten want
D2_70r,17
he ſprak gy heren wat wille gy my gheuen
D2_70r,18
ik hebbe eȳ dink to hope dreuen
D2_70r,19
ik wyl yu wiſen eȳ man
D2_70r,20
dar na gy laᷠge hebben ge ſtan mynen meſter ih̄m criſt
D2_70r,21 D2_70r,22 D2_70v,01
do geuen ſe em mit groter liſt dͬi[...]ch pēnnige an ſyne hant
D2_70v,02
he ſprak nu weſet des be kant
D2_70v,03
dat myn meſter iheſus
D2_70v,04
vn̄ ſyn iuger iacobꝰ
D2_70v,05
ſin ſo lik an eren bere
D2_70v,06
dat gy num̄ er mere
D2_70v,07
erer antlat vuder eȳ ander kanen ſcheyden
D2_70v,08
dar vm̄ e ſcale gy beyden
D2_70v,09
den ik kuſſe wor ſynen mūd
D2_70v,10
den ſcale gy to der ſuluen ſtund
D2_70v,11
myt harden dingen gripen an
D2_70v,12
dit is dy rechtſchuldige man
D2_70v,13
liſtliken ſcale gy en leyden
D2_70v,14
dat he nicht wan iv mage ſcheiden
D2_70v,15
maria war was dyn ſane ge bleuen
D2_70v,16
do ivdas dit hadde ge dreuen
D2_70v,17
myn ſane gynk an eynen garden
D2_70v,18
dar he ſiner iūgeren warde
D2_70v,19
he ſprak ik wil wan yv gan
D2_70v,20
vn̄ beden mynen vader an
D2_71r,01
gy ſchollen waken vn̄ beden
D2_71r,02
dat gy an nene boſe buchorunge treden
D2_71r,03
maria wat weren ſyne bede
D2_71r,04
dy he to ſynen wader dede
D2_71r,05
ancelme em was ſo rechte we
D2_71r,06
he ſete ſik neder vppe ſyne kne
D2_71r,07
he ſprak vader milde got
D2_71r,08
ik mut wor wullen al dyn gebot
D2_71r,09
vn̄ bin bedruuet wente an den dot
D2_71r,10
wan der iam̄ erliken not
D2_71r,11
dy my huten is bereit
D2_71r,12
wan der meynen iadeſcheit
D2_71r,13
ik bidde dy leue wader myn
D2_71r,14
mach dat an diner hulde ſyn
D2_71r,15
dat my der pyne wor ga
D2_71r,16
vn̄ my dy martel nicht buſta
D2_71r,17
yo nochten wader wo dat ſy
D2_71r,18
din wille ſcal ſchin an my
D2_71r,19
ik wil der pyne nicht nutflin
D2_71r,20
wat du buſt dat ſcal ſyn
D2_71r,21
Maria gerne were ik be richt
D2_71v,01
wart he ge dweden efte nicht
D2_71v,02
eyne ſtemme aᷠt werde em weder
D2_71v,03
<...>an deme hemel to der erden neder
D2_71v,04
<...> ſprak du ſcalt ſtede weſen
D2_71v,05
du ſcalt der pyne wol ge neſen
D2_71v,06
din wader wil dorch dynē dot
D2_71v,07
den minſchen loſen vt aller not
D2_71v,08
maria wes dede he deſſe bede
D2_71v,09
was em van angeſte al ſo leyde
D2_71v,10
dat he ſe wruchte al duſ ſere
D2_71v,11
ſunt dat he was got vn̄ here
D2_71v,12
Ancelme dat wil ik dy ſagen
D2_71v,13
dor driger leige dink muſte he vor ſaken
D2_71v,14
dat erſte dat he heft wor ſaket
D2_71v,15
ſin muder was eȳ g reine maget
D2_71v,16
dy hadde em kintlikenvp ge tugen
D2_71v,17
iūkvrowen bruſte hadde he ge ſagen
D2_71v,18
he was ok kanigeſ ge ſlechte
D2_71v,19
dar vm̄ e machtu pruuen rechte
D2_71v,20
wen edele lude werden ge wangen
D2_71v,21
dy konen vel werſ vor dragen
D2_72r,01
wan grauen luden was dy not
D2_72r,02
dar vm̄ e vruchte he den dot
D2_72r,03
maria nu wil ik dy vragen
D2_72r,04
dy andere ſake ſcalt dy my ſagen
D2_72r,05
dy andere ſake dy was dat
D2_72r,06
dar he den dot war towruchten hat
D2_72r,07
dy angeſt dede em al ſulke not
D2_72r,08
dat wan ſime liue wlot
D2_72r,09
ſuuet dat was klar blut
D2_72r,10
dat dat vor my an erden ſtud
D2_72r,11
maria nu berichte my
D2_72r,12
wat dy drudde ſake ſy
D2_72r,13
dat ſege ik dy al to hant
D2_72r,14
alle dingh weren em wol bekant
D2_72r,15
he was got vn̄ wiſte vol dat leit
D2_72r,16
dat ſime lyue was bureit
D2_72r,17
he wiſte ok wol dat em dy ioden
D2_72r,18
wolden ſo iam̄ erliken doden
D2_72r,19
her vm̄ e was he wan em ge gan
D2_72r,20
vnd bedede ſinen wader an
D2_72r,21
maria nuͦ hebbe ik dit wol ge hort
D2_72v,01
be richte my der rede wort
D2_72v,02
ancelme he let wan ſynen bede
D2_72v,03
vnd gink weder an dy ſtede
D2_72v,04
dar he ſine ivgeren wiſte
D2_72v,05
erer eȳ lach deme anderen vpe eren bruſten
D2_72v,06
vnd weren iam̄ erliken ſcapen
D2_72v,07
Wan groter lede vant he ſe ſlapen
D2_72v,08
he ſprak em to myt ſynen mvnde
D2_72v,09
wo mage gy eyne kleyne ſtunde
D2_72v,10
waken ſo ik yv hadde ge beden
D2_72v,11
Judas kumet her treden
D2_72v,12
deme geit enen ſlap an
D2_72v,13
met eȳ kuſſe wil he my wan
D2_72v,14
maria leue wrowe ſege
D2_72v,15
wo brachte he dat to wege
D2_72v,16
ancelme un der ſtunde dat ge ſcagh
D2_72v,17
do iudas mynen ſuen ſagh
D2_72v,18
h dy iaden ſtūden biy em hart
D2_72v,19
he quā lopende met der wart
D2_72v,20
Rechte alſo eȳ douent hunt
D2_73r,01
vnd kuſſede en vor ſinen mūt
D2_73r,02
myn ſane ſprak dyt muſte ſyn
D2_73r,03
dat duͦ wan eyme kuſſe din
D2_73r,04
du ſcholdeſt my aldus vor raden
D2_73r,05
dy ioden quemen her ge waden
D2_73r,06
myt kulen vn̄ myt ſcarpen ſperen
D2_73r,07
myn ſane ſprak weme ſuke gy heren
D2_73r,08
ſe ſpraken ihēm den ſuke wy
D2_73r,09
he ſprak ik bin dat dene gy willen ſeen
D2_73r,10
drige welen ſe vppe dy erde dale
D2_73r,11
myn ſane ſprak to deme dryden male
D2_73r,12
ſoke gy my ſo wat my an
D2_73r,13
vnd latet io myne iūge͛n gan
D2_73r,14
to hant wart he an ge grepen
D2_73r,15
vn̄ wolden met en hen ſlepen
D2_73r,16
maria nuͦ be richte my
D2_73r,17
weren ſyne iugeren dar by
D2_73r,18
do en dy ioden grepen an
D2_73r,19
edder weren ſe wan em ge gan
D2_73r,20 D2_73v,01
Ancelme dar blef nicht eȳ man
D2_73v,02
ſe weren al wan em ge gan
D2_73v,03
men pet͛ hadde dar en ſwert
D2_73v,04
dy ſtunt alleyne vt ge ſcert
D2_73v,05
dat ſulue dat brachte he dar ware
D2_73v,06
vn̄ ſluoch eȳ ioden aff ſin ore
D2_73v,07
duͦ n myn ſane dat ge ſagh
D2_73v,08
he makede em ge ſunt vnd ſprak
D2_73v,09
to peter deſſe ſulue rede
D2_73v,10
ſtek din ſuuert an dyne ſcheyde
D2_73v,11
be huudeik ik to hulpe iēge lude
D2_73v,12
myn vader ſende my wol huden
D2_73v,13
twelf duſent engel ſcar
D2_73v,14
dy my wol hulpen apenbar
D2_73v,15
maria ſtundeſtu by em hart
D2_73v,16
do he al duſ ge wangen wart
D2_73v,17
ancelme des ſcaltu ſin bericht
D2_73v,18 D2_73v,19
ik was dar leyder nicht to ih̄es muder myner ſuſter
D2_73v,20
dar was ik ſiner worden biſter
D2_73v,21
dar was ik an dat hus ge gan
D2_74r,01
hir vm̄ e wiſte ik hir nicht wan
D2_74r,02
maria wes haddeſt du ſiner war geten
D2_74r,03
wo mochte din herte dat war dregen
D2_74r,04
dat me ene toch alſo eȳ dif
D2_74r,05
ſuūt dat he dy was ſo rechte lef
D2_74r,06
ancelme hore wo dat ge ſchach
D2_74r,07 D2_74r,08
da was wan hinne gan dy dach
D2_74r,09
ik was ſyner leyder warden
D2_74r,10
ik wiſte nicht war ik ene uinden kunde
D2_74r,11
Ok wo node ik ene kleine ſtunde
D2_74r,12
hedde uppe mynen ſtule ſeten
D2_74r,13
wen ik ſyne not hadde ge weten
D2_74r,14
maria uiſteſtu dar nicht van
D2_74r,15
wy lit dy denne dat war ſtan
D2_74r,16
hore nuͦ iam̄ erlike not
D2_74r,17
wo ſachte dat me my dat entbot
D2_74r,18
dy iūgeren quemen her ge lopen
D2_74r,19
ſo iam̄ erliken ſrigen rovuen vn̄ rupen
D2_74r,20
Eyn iſlik Rop vt ſinen mūde
D2_74v,01
O we der iam̄ erliken ſtunde
D2_74v,02
dat wy gy worden gebaren
D2_74v,03
maria nuͦ is dat al war laren
D2_74v,04
dy ioden hebben an deſſen ſtunden
D2_74v,05
din kint ge wangen vn̄ ge bunden
D2_74v,06
leider des weit vnſer nen
D2_74v,07
war ſe met em hen ten
D2_74v,08
der warheit kane wy dy nicht ſagen
D2_74v,09
wer ſe ene habben dot ge ſlagen
D2_74v,10
ſe togen en alſo eȳ diff
D2_74v,11
wy weten leider nicht war dat he bleff
D2_74v,12
maria was dy do nicht lede
D2_74v,13
do du h<...>deſt deſſe rede
D2_74v,14
Ancelme dat mach du pruuen
D2_74v,15
wer ik my icht muchte bedruuē
D2_74v,16
myn herte wolde my to breken
D2_74v,17
Myn arme mūt kunde nicht mer ſpreken
D2_74v,18
Ok kunde ik horen edder ſyn
D2_74v,19
my wolden nicht dragen myne been
D2_74v,20
do warden wullen bracht dy wort
D2_75r,01
dy ik wan her ſymon hadde ge hort
D2_75r,02
do ik nacht den alden ſede
D2_75r,03
myn kint to deme tempel brachte mede
D2_75r,04
do ik an den tempel ghink
D2_75r,05
her ſimon my kint wut fingh
D2_75r,06
an ſinen arme vn̄ ſprak
D2_75r,07
maria nuͦ leueſtu noch den dach
D2_75r,08
dat van iam̄ er vnd van ſmerte
D2_75r,09
eyn̄ ſuuert dy ſnidet dorch dyn herte
D2_75r,10
ancelme do was dat ge ſchen
D2_75r,11
do ik den iam̄ er hadde ge ſen
D2_75r,12
do quam an der ſuluen ſtunt
D2_75r,13
dat ſuuert dorch mynes herten grunt
D2_75r,14
maria bleueſtu dar wan
D2_75r,15
en woldeſt du nicht n to em gan
D2_75r,16
ancelme do ik dy ſuuare wort
D2_75r,17
wan den iūgeren hadde gehort
D2_75r,18
yk vnd mariamaddalene
D2_75r,19
lepen in der ſtunde allene
D2_75r,20
wente wy an dy ſtede quemen
D2_75v,01
dar wy mynen ſane wor nemen
D2_75v,02
maria nuͦ berichte my der rede
D2_75v,03
was he an der ſuluen ſtede
D2_75v,04
dar he des auendes hadde ge ſeten
D2_75v,05
vn̄ mit ſinen iūgeren hadde ge geten
D2_75v,06
an ſin hu\<...>s wart he ge bracht
D2_75v,07
dar bleff he den langen nacht
D2_75v,08
dar vragen ſe em vme ſyne lere
D2_75v,09
war he gades ſane were
D2_75v,10
he ſprak wat is dat gy wragen
D2_75v,11
wente ik apenbar hebbe ge ſaget
D2_75v,12
nicht ſtille weren <...>ne wort
D2_75v,13
de hefft mennich man ge hort
D2_75v,14
dy ſyͤ weten den mage gy vragen
D2_75v,15
dy magen iw dy warheit ſagen
D2_75v,16
maria nuͦ wil ik dy wragen
D2_75v,17
wart he wan em icht ge ſlagen
D2_75v,18
ancelme dat ſy dy ge ſeght
D2_75v,19
by em ſtuͤ nt eȳ ſnode knecht
D2_75v,20
dy ſluch mynen ſanen an ſin ore
D2_75v,21
<...> ſprak to em du biſt eȳ dore
D2_75v,22
<...> den k<...>iſer ſo to ſpreken
D2_76r,01
dat wil ik huten an dy wreken
D2_76r,02
myn ſane ſagh den iaden an
D2_76r,03
he ſprak o du iunge man
D2_76r,04
hebbe ik auel hir ge ſpraken
D2_76r,05
dat hefftu wol an my ge wraken
D2_76r,06
ſunt ik arges ik nicht ge ſpraken han
D2_76r,07
wes machtu my ſo ſere ſlan
D2_76r,08
maria nuͦ ſage my wor bat an
D2_76r,09
wat wart em mer to leide ge dan
D2_76r,10
me dede em ſo grot un ge wōgh
D2_76r,11
ſe nemen eȳ witen duch
D2_76r,12
vn̄ hadden buͦ nden em ſine ougen tu
D2_76r,13
den nacht wente an den morgen vro
D2_76r,14
dat he mit ſinen ogen nicht en ſach
D2_76r,15
em wart ſo menich bitter ſlach
D2_76r,16
welk tid ſe em hadden ge ſlagen
D2_76r,17
ſo ſpraken ſy du ſcalt my ſagen
D2_76r,18
efft duͤ eyn pproffete biſt
D2_76r,19
wan wene dat du ge ſlagen biſt
D2_76r,20
diſſer ſmaheit dar was wil
D2_76r,21
ſe dreuen mit em michil ſpil
D2_76r,22
maria ueͬſt du dar nicht by
D2_76r,23
do ſe ene ſlugen nuͦ ſege my
D2_76r,24
hore nuͦ wat ik dy ſage
D2_76v,01
wo iam̄ erliken ik dy klage
D2_76v,02
Ik was in dat huͤ s ge kamen
D2_76v,03
do dat dy ioden hadden vor namen
D2_76v,04
ze leten my ſchuuen vt der dore
D2_76v,05
dar weinede ik alleine wore
D2_76v,06
dar ſach ik mariamagdalene lopen
D2_76v,07
zo rechte iam̄ erliken rupen
D2_76v,08
ſe ſprak o w owe is hir in̄e
D2_76v,09
maria reine konenge
D2_76v,10
wy wunden eȳ gat an der want
D2_76v,11
dar lope wy to altu hant
D2_76v,12
vnd ſegen alle not
D2_76v,13
deme mynen ſane bott
D2_76v,14
maria van allen ſinen geſinde
D2_76v,15
w<...>s dar niemēt mit en ynne
D2_76v,16
Ihōes was ī da<...> huͤ <...>ge komen
D2_76v,17
vnd peter hadde he mit ſik ge namen
D2_76v,18
do de wrouue petrum ſach
D2_76v,19
de de dore to ſluten plach
D2_76v,20
ſe ſprak duͤ biſt der iugeren en
D2_76v,21
ik hebbe dy by em ge ſen
D2_76v,22
altu hant wort he wor ſaket
D2_77r,01
he ſprak ik byn des nichit wor maghet
D2_77r,02
he <...> to deme were ſtan
D2_77r,03
to hant quam dar en ander gan
D2_77r,04
he ſprak to eme dy ſulue rede
D2_77r,05
he ſede he were dar nicht mede
D2_77r,06
to deme dridden male
D2_77r,07
he ſwur he hedde des ne gheſen
D2_77r,08
maria wat dede vnſe here
D2_77r,09
do petꝰ vor ſake aldus ſere
D2_77r,10
do hy van petꝰ dat ge ſagh
D2_77r,11
myn ſane petrus an gheſach
D2_77r,12
dy hanē krat wart do ge hort
D2_77r,13
do dachte petrus an dy vort
D2_77r,14
de he horde wan en ſpreken
D2_77r,15
wo he ſiner ſcholde vor ſaken
D2_77r,16 D2_77r,17
do hy dachte vppe dy wort hy wart ſchͬyghen alſo ſere
D2_77r,18
wan wende lep he ut der dare
D2_77r,19
dar weynede he iamm̄ erliken vare
D2_77r,20
hy quam vppe der ſtraten lopen
D2_77r,21
ſcriggende weynede vn̄ rupen
D2_77r,22
do my petꝰ an ghe ſagh
D2_77r,23
he waͬt ſcriggende vnd ſprak
D2_77r,24
Maria harte leue wͦuue
D2_77v,01
den ik groten iam̄ er den ik ſchͦuue
D2_77v,02
vnd van dy<...>en kinde lede
D2_77v,03
dy is al der werld to ſwide
D2_77v,04
wo en dy iaden hebben ſlaghen
D2_77v,05
dat kan dy nen man to wollen ſagen
D2_77v,06
do lip peter hen van mik
D2_77v,07
vnder enen ſten vnd hudeſich
D2_77v,08
maria nuͦ lat my vor ſtan
D2_77v,09
wart ͤm merto leyde dan
D2_77v,10
hort nuͦ wo dat wort ghe ſchag
D2_77v,11
des morgens do vp ghink dy dach
D2_77v,12
ancelm̄ s hadde he ene hut ouer ſich
D2_77v,13
do wart hy to kayphas ge bracht
D2_77v,14
dome ene vppe dy ſtrate toch
D2_77v,15
zere ik to ͤm vlogh
D2_77v,16
dan ik ſin antlat ange zagh
D2_77v,17
Ne leuede ik ſo<...> leue dach
D2_77v,18
ſyne han weren em vt ge taghen
D2_77v,19
bludich weren em ſy ne oughen
D2_77v,20
ſyn antlat was em wor wut
D2_77v,21
dat blut ſcrek em auer ſine mūt
D2_77v,22
dy neſe was em to ſtot
D2_77v,23
ſyn antlat was em wor blot
D2_77v,24
Syne kleder weren em wor blot
D2_77v,25
hy was liker wiſghe tan
D2_78r,01
Rechte alſe en vt ſetyſch man
D2_78r,02
vm̄ e ſinē hals ik ene grep
D2_78r,03
luder ſtem̄ e ik done rip
D2_78r,04
owe herte leue ſone
D2_78r,05
war is hen dyn herte ſchone
D2_78r,06
dar ik an to wrowende plach
D2_78r,07
wen ik dyn antlat an gheſach
D2_78r,08
Owe huten vn̄ wapen
D2_78r,09
wo iam̄ erliken biſtu ſcapen
D2_78r,10
byſtu alſo eyn dyf wor blint
D2_78r,11
Owe herte leue kint
D2_78r,12
dat was dy iam̄ er den ik dref
D2_78r,13
dome ene toch alſ enē dyff
D2_78r,14
maria nuͦ burichte my
D2_78r,15
do dy iaden al dus van dy
D2_78r,16
deſſen groten iam̄ er ſeghen
D2_78r,17
mochten ſy dat wol wor dregen
D2_78r,18
ancelme dat mach dy untfarmen
D2_78r,19
ſe grepen my by mynē armen
D2_78r,20
vnd toghen my van mynē ſonen
D2_78r,21
ſy ſpreken my vele to hone
D2_78r,22
Ik wolde noch ſo vele pranghen
D2_78r,23
ik ſcholde noch ſuluen by em hāghen
D2_78r,24
dat wolk quam to ſamede gan
D2_78v,01
Eftme eynen dyff ſcholde wan
D2_78v,02
maria haddeſtu ieghen wan
D2_78v,03
dat he den iaden kunde entgan
D2_78v,04
vnd ſuluen ſik hadde ghe loſet
D2_78v,05
maria haddeſtu iēgē troſt
D2_78v,06
ancelme dat ſcaatu weden
D2_78v,07
welken trost ik hebbe buſeten
D2_78v,08
Ik horde vppe ſyne wiſen wort
D2_78v,09
dede ioden van em hadden ghehort
D2_78v,10
dat hy met ſynen reden
D2_78v,11
were quid van em ge tereden
D2_78v,12
do hy mank dy lude quam
D2_78v,13
hy ſtunt recht alſo eȳ lam
D2_78v,14
em ghink ne nort ut ſynen mūde
D2_78v,15
Rechte efte he nicht ſpreken kunde
D2_78v,16
maria nuͦ berichte my
D2_78v,17
was dar ien̄ ch hapen mer an dy
D2_78v,18
ancelme des wes du bericht
D2_78v,19
myn hapen halp my leyder nicht
D2_78v,20
ik hapede dat myᷠ leue ſone
D2_78v,21
was ſo kleyne vnd ſoſchone
D2_78v,22
vn̄ vas ſo rechte ſuuerlik
D2_78v,23
ſyn antlat was em wun̄ ichlik
D2_79r,01
wen ſy dat hadden anghe ſen
D2_79r,02
dat em nen arch were geſchen
D2_79r,03
dat ſy ſik ouer en wolden vor barmen
D2_79r,04
do hadden de vnſaligen armen
D2_79r,05
ſin antlat ſo ſere to ſlagen
D2_79r,06
dat hy van iam̄ erliken plagen
D2_79r,07
was vor wandelt alſo ſere
D2_79r,08
Rechte eft he malatiſch w͛ e
D2_79r,09
maria wat ſchult geuen em dy iaden
D2_79r,10
dar vm̄ ſe em wolden doden
D2_79r,11
ancelme hore wat ik dy ſaghe
D2_79r,12
wo ſy bugīdē dy rechte klaghe
D2_79r,13
ſe ſpreken kayfaſ leue here
D2_79r,14
wy bringhen dy eynē rechten draganer
D2_79r,15
van em ſuluen horde wy dat ſpreken
D2_79r,16
wo he den tempel wolde to breken
D2_79r,17
wen he en hadde braken neder
D2_79r,18
zo wolde he ene maken weder
D2_79r,19
dar na an deme drudden daghe
D2_79r,20
ſprik liue here wo dy dat behage
D2_79r,21
makaen wedder alſe hy was
D2_79r,22
do ſprak wedder kayphas
D2_79v,01
biſtu criſt dat ſegge my
D2_79v,02
myn ſone ſprak ſegge ik it dy
D2_79v,03
ſo wille gy nicht louen my
D2_79v,04
mer gy ſcalen dat nach pruuen
D2_79v,05
vnd ſyn dat met ywen oggen an
D2_79v,06
dat dy hemel ſcal apen ſtan
D2_79v,07
ſo ſcale gy ſen das minſchen ſon
D2_79v,08
by ſinē wader an deme trone
D2_79v,09
ſyten to ſyner vorderen hant
D2_79v,10
ſo ſcale gy wol werden be kant
D2_79v,11
do kayfas dyt horde vn̄ ſagh
D2_79v,12
he to ret ſyne kleder vnd ſprak
D2_79v,13
wat behuͦ ue wy to tughe mere
D2_79v,14
dyt is eȳ recht͛ dragener
D2_79v,15
wat wille wy met em began
D2_79v,16
ein ſuuert ſnet dorch myn herte
D2_79v,17
ſy r<...>pen alle me [...] eme han
D2_79v,18
do ik horde deſſe rede
D2_79v,19
my wart ſo iammerliken lede
D2_79v,20
dat wan iam̄ er vnd wan ſmerte
D2_79v,21
maria dun du haddeſt ghe ſyͤn
D2_79v,22
wat iam̄ er deden ſy em mer
D2_79v,23 D2_79v,24
ancelme do ſy dyt hadden gedreuen
D2_80r,01
vnd kayfas d<...>t ordel hadde geheuen
D2_80r,02
dat me ene tho rechte ſcholden doden
D2_80r,03
to hant do togen en dy iaden
D2_80r,04
to pilatus wor dat richte
D2_80r,05
do ſpreken io dy boſen wichte
D2_80r,06
hor pylatꝰ leue here
D2_80r,07
wy bringhen dy eynen draghener
D2_80r,08
Nuͦ hore wat he hefft gedreuen
D2_80r,09
he ſprak me ſcholde den tinſ nicht geuen
D2_80r,10
deme dy keyſer dat hefft he ge ſaghet
D2_80r,11
lyue here dat ſy dy geclaghet
D2_80r,12
maria nuͦ wyl ik dy wraghen
D2_80r,13
vnd bidde dat du my woldeſt ſaghen
D2_80r,14
do he wor pilatꝰ quam
D2_80r,15
do weren em dy iaden alſo gram
D2_80r,16
edder was dar nemēt mede
D2_80r,17
dide richtede ſyne rede
D2_80r,18
ancelme dat wil ik dy ſaghen
D2_80r,19
do wy dar dy iaden ſegen
D2_80r,20
den he mennich ſchon teyken
D2_80r,21
hadde dan by eren ſeken
D2_80r,22
he let ere lamen gan
D2_80r,23
vn̄ ere doden vp ſtan
D2_80r,24
he let ere blinden ſen
D2_80r,25
loue nuͦ dar erer nen
D2_80v,01
Nucht mē ſe repen al gemeine
D2_80v,02
beyde grot vn̄ cleyne
D2_80v,03
me ſcal em an en cruce han
D2_80v,04
he hefft vns wele to lede dan
D2_80v,05
wo lange ſcal dy tuſſchen leuen
D2_80v,06
dyt was dy troſt den ſy em geuen
D2_80v,07
maria do en dy pylatus ſach
D2_80v,08
wa wa was id dat hy to em ſprak
D2_80v,09
ancelme dat wyl ich dy ſaghen
D2_80v,10
pylatꝰ bugūde ene to vraghen
D2_80v,11
Na ſynen rike wy he were
D2_80v,12
da ſpͬak weder vnſe here
D2_80v,13
pilatꝰ du ſcalt des weſen bericht
D2_80v,14
myn rike is vp erden nicht
D2_80v,15
were were myn rike hir
D2_80v,16
myn dinſt bade ſcholden mir
D2_80v,17
loſen wol van dyner hand
D2_80v,18
pilat ſprak ik byn be cant
D2_80v,19
vnd l proue wol an dyner lere
D2_80v,20
duͦ byſt eyn kanigk vnd en here
D2_80v,21
mȳ ſone ſprak ik hore wan dy
D2_80v,22
duͦ ſprekest dat ik kanik ſy
D2_80v,23
yk byn an dy werlt ge kaninch
D2_80v,24
vnd hebbe dy miſchen to my namen
D2_80v,25
dat ich iu dy warheit ſy ſaghe
D2_81r,01
pylatꝰ ſprak be richte my
D2_81r,02
wat is dy warheit do ſuuech myn ſane
D2_81r,03
vn̄ hadde ſynes mūdes ſchone
D2_81r,04
pylatꝰ wolde to werue wragen
D2_81r,05
dar vm̄ e wolde myn ſane nicht ſaghen
D2_81r,06
maria be richte my der rede
D2_81r,07
war vm̄ e dat dit dyn ſane dede
D2_81r,08
do pilatꝰ wolde vragen
D2_81r,09
vnde dy warheat em nicht wolde ſaghen
D2_81r,10
ancelme dat ſy dy geſegh
D2_81r,11
hedde myn ſone des em bericht
D2_81r,12
ſo were he ge dodet nicht
D2_81r,13
ſo we dy mīſheit war laren ͨ he wolde dorch das minſhen willen
D2_81r,14
D2_81r,15
gherne ſyne rede ſtillen
D2_81r,16
Maria do dat was ghe ſchyn
D2_81r,17
ſage wat hefftu mer ghe ſen
D2_81r,18
pylatꝰ ſprak to den iaden
D2_81r,19
wes willi gy deſſen muſſchen doden
D2_81r,20
Nene ſchult maghe gy em gheuen
D2_81r,21
dar vm̄ e lat ene leuen
D2_81r,22
do ripen dy iaden al tu male
D2_81r,23
to hand met eneme grale
D2_81r,24
he hefft dat lant al vm̄ e ghe taghen
D2_81v,01
vn̄ hefft dat ganſte wolk be traghen
D2_81v,02
van Jalilea wente al her
D2_81v,03
dyt is eȳ recht drogener
D2_81v,04
do pylatꝰ dat wor nam
D2_81v,05
dat hy wan galilea quam
D2_81v,06
to hant he ene ſande
D2_81v,07
de was eȳ richter in deme lande
D2_81v,08
ze hadden kyuet wente an dy tid
D2_81v,09
do wart wor ſuuet alle ere ſtrid
D2_81v,10
maria berichte my der rede
D2_81v,11
wat herodes by em dede
D2_81v,12
do herodes ene ſach
D2_81v,13
Ne leue dy hy ſo leuen dach
D2_81v,14
he horde wele wan em ſagen
D2_81v,15
dar vm̄ e begūde he em to vragen
D2_81v,16
Efft he were dy ſulue man
D2_81v,17
dy laſerū van dode let vp ſtan
D2_81v,18
he wragede eft he dat were
D2_81v,19
dar vm̄ e ſin wader ouer men̄ yge iar
D2_81v,20
hadde dy kinder ſlagen dot
D2_81v,21
hor nuͦ wat he em bot
D2_81v,22
he ſprak wltu nuͦ eȳ teyken bewiſen
D2_81v,23
Ik wyl my dar gherne an priſen
D2_81v,24
dat ik dy helpe wan den iaden
D2_81v,25
vppe dat ſy dy nicht en doden
D2_82r,01
Myn ſane ſweg to aller ſtnut
D2_82r,02
hy dede nicht vpp ſynen munt
D2_82r,03
do dyn ſone dat hadde wor ſuueghen
D2_82r,04
wolde herodes dat wol wor dregen
D2_82r,05
herodes wart wullen erre
D2_82r,06
vnd beſchēpde en wullen zere
D2_82r,07
En wit kleit toch hy em an
D2_82r,08
he ſprak ſy ſcholden weder gan
D2_82r,09
tho pylato ywen heren
D2_82r,10
hy wolde ſick nicht met em beweren
D2_82r,11
maria nuͦ wolde ich gherne weten
D2_82r,12
wat he hedde mer beſeten
D2_82r,13
do hy van herodes quam
D2_82r,14
vnd nene ſchult an em wor nam
D2_82r,15
do pylat ene ſagh
D2_82r,16
van torne he to den iaden ſprak
D2_82r,17
kame gy echt met deme mane
D2_82r,18
den ik to herodes ſande
D2_82r,19
wille gy em dy wite nach vragen
D2_82r,20
vn̄ laten eme leuen
D2_82r,21
men plecht doch enen vagen man
D2_82r,22
war der ſt paſchen hochtit laten gan
D2_82r,23
ſo late wy em der hochtit geneten
D2_82r,24
vnd late en gan dat wil ik heten
D2_82v,01
do repen ſy alle me ſcal en han
D2_82v,02
vnde laten barlabam gan
D2_82v,03
maria nuͦ lat my wor ſtan
D2_82v,04
wat hadde barlabas ge dan
D2_82v,05
barlabas hadde mennich iar
D2_82v,06
dy lude mordet apen bar
D2_82v,07
do was he met eȳ morder gͬ epen
D2_82v,08
dat me en ſcholde ſlepen
D2_82v,09
vnd van deme liue hebben gedan
D2_82v,10
den ſuluen leten ſy do gan
D2_82v,11
O wy Owe dy boſen iaden
D2_82v,12
war vm̄ e wolden ſy ene doden
D2_82v,13
vnd den ſchuldegen laten gan
D2_82v,14
maria nuͦ lat my vor ſtan
D2_82v,15
hor nuͦ wo dat wort gheſchagh
D2_82v,16
pylatꝰ to den iaden ſprak
D2_82v,17
gy heren ik winde nene ſchult
D2_82v,18
an deſſen man̄ e mē hebbet dult
D2_82v,19
Ik wil en laten ſere ſlan
D2_82v,20
dar tu ghinghen wir ſtarke man
D2_82v,21
wen tue wor muͦ det weren
D2_82v,22
ſo quemen de anderen to varen
D2_82v,23
dy ſlugen em ſo grote ſuͤ uͤare ſlege
D2_82v,24
dat van iam̄ erliken plaghen
D2_82v,25
wan ſynen ſchuͤ lderen bette vppe dy den
D2_83r,01
Nicht heleſ wart an em ge ſen
D2_83r,02
ſy deden em ok mer to tor<...>e
D2_83r,03
Ene crone maken den ſe wan darͬn
D2_83r,04
do ſe ene michilik ge ſlagen
D2_83r,05
ſe drukende ze deme an ſyne brauen
D2_83r,06
pylatꝰ dy brochte ene mank dy iaden
D2_83r,07
hy ſprak wy willen ene yo nicht doden
D2_83r,08
em ys noch to leide ge dan
D2_83r,09
ze repē alle me ſcholde em han
D2_83r,10
dyt ſint klegeliken wort
D2_83r,11
maria nuͦ berichte my wort
D2_83r,12
wo ſe dat richte mit em hellden
D2_83r,13
do ze ene aldus vor deylden
D2_83r,14
ancelme merke dat wol vul rechte
D2_83r,15
pylatꝰ bat ſinen knechte
D2_83r,16
al dy ſtat vme lopen
D2_83r,17
ſy ſolden dy dat wolk to ſamende ropen
D2_83r,18
ſy ripen dy lude gat hir wor
D2_83r,19
vnd nemet ywes richtes war
D2_83r,20
do quemen ſe lopen alge meyne
D2_83r,21
beyde grot vnd kleyne
D2_83r,22
vn̄ ghinghen vor dat richte ſtan
D2_83r,23
pylatꝰ ſprak nemet deſſen man
D2_83r,24
vn̄ dodet ene na iuwer ce ee
D2_83r,25
alto hant do ripen ſy ze
D2_83r,26
he ſprak deme keyſer to hone
D2_83v,01
vnd ſede he were gadeſ ſane
D2_83v,02
ze dar to leſtu ene gan
D2_83v,03
duͦ wult deme keyſer weder ſſtan
D2_83v,04
do pylatꝰ hadde ge hort
D2_83v,05
wan den iaden deſſe wort
D2_83v,06
dat he gades ſane were
D2_83v,07
to hant do ſcrekede hy ſo ſere
D2_83v,08
he ſprak em to met groter lyſt
D2_83v,09
Nu ſege my drade we duͦ byſt
D2_83v,10
myn ſane let ene wuſte vragen
D2_83v,11
he ſwegh vn̄ wolde em nicht ſagen
D2_83v,12
he wart wan eme des nicht bericht
D2_83v,13
pylatꝰ ſprak wo en ſprekeſtu nicht
D2_83v,14
vnd mach ik dy wol laten doden
D2_83v,15
vnd maken dy los wan den ioden
D2_83v,16
truuen maria des was ge nu͗ ch
D2_83v,17
do dat dyn ſone dat wor dru͗ ch
D2_83v,18
do ſik pylatꝰ des wor mat
D2_83v,19
In deſſen dingen pru͗ u͗e ik dat
D2_83v,20
dat ſulue hefft em wor du͗ met
D2_83v,21
dat he ſik hefft boromet
D2_83v,22
maria nu lat my weſen bericht
D2_83v,23
antwerdede em din ſone nicht
D2_83v,24
Myn ſone kunde des nicht wor dragen
D2_83v,25
he ſprak pylatꝰ ik wyl dy ſagen
D2_83v,26
dy walt dy du͗ hefft auer my
D2_83v,27
de en heftu nicht wan dy
D2_83v,28
ſe kummet dy wan deme hemel hir neder
D2_84r,01
pylatꝰ ſprak to den iaden weder
D2_84r,02
deſſe man hefft ᷠene ſchult
D2_84r,03
do hadden dy ioden vngedult
D2_84r,04
ſe ripē alle me ſcal ene han
D2_84r,05
he hefft vns vele to leyde gedan
D2_84r,06
du͗ pylatꝰ dat vor nam
D2_84r,07
dat all dat wolk tyegen em quam
D2_84r,08
vnde uolde eme doden
D2_84r,09
he bedachte ſich vnde ſprak to den ioden
D2_84r,10
Ik wil weſen ſynes dodes
D2_84r,11
vnſchuldich vnd ſines bludes
D2_84r,12
ſy repen ſin blut ſcal ſūder wan
D2_84r,13
ouer vns vnd vnſe kinder gan
D2_84r,14
pylatꝰ dede der iaden willen
D2_84r,15
do he ſy io nicht kuͦ nde ſtillen
D2_84r,16
vnde gaf dat order ouer em
D2_84r,17
he ſprak nuͦ ſlepet met em hen
D2_84r,18
nuͦ gy is willen ene han
D2_84r,19
zo latet io barrabam gan
D2_84r,20
maria nuͦ ſegge my wat ſy dreuen
D2_84r,21
da dat ordel was ge geuen
D2_84r,22
he muͦ ſte dat cruce ſuluen dregen
D2_84r,23
dat was ſo grot vn̄ ſo van wagen
D2_84r,24
dat he des dragen nicht en cunde
D2_84r,25
ſe nemen an der ſuluen ſtunden
D2_84r,26
enen mam dy druch dat cruce fvore
D2_84r,27
de kinder v[...]pen ene mit hare
D2_84v,01
Etlike wrowen ſere weineden. ene den do ſprak to em vnſe here
D2_84v,02
wat ga gy weynēde auer my
D2_84v,03
weynet dar dy not ſy
D2_84v,04
ouer ywe kinder des is not[...] dy my ſo grote ſmaheit dot
D2_84v,05
to hans to tagen em dy ioden
D2_84v,06
dar ſe ene wolden doden[...] to kaluarie an dy ſtede
D2_84v,07
maria wat wart eme ge dan
D2_84v,08
do ſe ene wolden han
D2_84v,09
hor nuͦ iam̄ erliken rede[...] watme mynē ſone dede
D2_84v,10
ik ſach myt mynen ogen leyder
D2_84v,11
dat ſe eme vt tagen ſynen kleydē
D2_84v,12
do me ſine kleyder delde[...] ſe dabelden wy den rok behilde
D2_84v,13
do ik ene naket ſach
D2_84v,14
ne leuede ik ſo leydegen dach
D2_84v,15
my herte ku͗ nde des nicht liden[...] ik wāt eme vm̄ e ſyne ſiden
D2_84v,16
van mynen houede enen dok
D2_84v,17
dat cͮce dat he ſuluen druch
D2_84v,18
dat warpen ſe vpēdy erde neder[...] ſe nemē mynē ſone zedder
D2_84v,19
vnde warpen ene vppe dat cͮce dal
D2_84v,20
de neghel weren grot vn̄ vn behende
D2_84v,21
twe ſlugen ſeem dorch ſyne hende
D2_84v,22
mit groten harden ſlagen[...] hor wat ik dy wil ſagen
D2_84v,23
do he by den armen was getagen
D2_84v,24 D2_84v,25
dy wote dy cūden nicht wullen langen dͣt hol dar ſcholden to reyken
D2_84v,26
dar dy negel ſcholden ſteken
D2_84v,27
ſe buͤ nden em eȳ ſel vm̄ e ſyne ben
D2_85r,01
dar mede begun̄ en ſe ſo ſere to teyn
D2_85r,02
ſo ſere dat em dy hende to reten
D2_85r,03
recht eft ſe eme weren to ſteken
D2_85r,04
eme knakeden al ſyne ſenen
D2_85r,05
ok do beu͗ eden eme dy tenen
D2_85r,06
ſin tu͗ nge an ſynen mūde[...] do quam tu den ſuluen ſtunden
D2_85r,07
her ſymon ſwert an my herte
D2_85r,08
van der iam̄ erliken ſmerte
D2_85r,09
maria dit ſint iammerlike rede
D2_85r,10
ſage my wat me em worbat dede
D2_85r,11
ſe richten en vp met groter not
D2_85r,12
mit deme cͮce wente dat was grot
D2_85r,13
do ſe dat hadden vp ge richt
D2_85r,14
ſine liuē vote kunde ik nicht af langen[...] alſo was he ge hāgen
D2_85r,15
by deme cͮce dat ik ſtut
D2_85r,16
vte ſinen voten quam dat blut
D2_85r,17
lank dat cͮce vlitende[...] vn̄ wolde vppe dy erde gyten
D2_85r,18
do dat myne ougen zegen an
D2_85r,19
dat dat blut dar nedder ran
D2_85r,20
to hant was ik da bereit[...] vn̄ helt dar var my klet
D2_85r,21
vnde let dat lopen an mynen ſchot
D2_85r,22
do veren myne kleyder rot
D2_85r,23
dy vore hadden wit ghe u͗ u͗eſen
D2_85r,24
de my ſach deme mu͗ chte greſen
D2_85r,25
ſo iam̄ erliken was ik be lopen
D2_85r,26
van ſiner hilligen bludes drapen
D2_85r,27
maria wat wart dar mer ge dan
D2_85r,28
do ſy dit hadden be gan
D2_85v,01
hore nuͦ iam̄ erlike rede. vo w<...>le me em to lede dede
D2_85v,02
twe morder worden dar ge vangen
D2_85v,03
dar twiſchen hadden ſe em ge hangen
D2_85v,04
ſe ſpreken em to ſnode rede
D2_85v,05
he mu͗ ſte nicht weſen mit vreden
D2_85v,06
de eme was to der luchteren hant
D2_85v,07
dy ſprak biſtu ge ſant
D2_85v,08
hir nedder wan deme oueſten trone[...] biſtuͦ des leuē gades ſone
D2_85v,09
den zo make dy ſunt vn̄ vns dar mede
D2_85v,10
do antwerde vp deſſe rede
D2_85v,11
de to der worderen hant ge hangen wart
D2_85v,12
he ſprak heſtuͦ nene vare
D2_85v,13
ſūt dat vy apen bar
D2_85v,14
vor morder ſint gegrepen vnd geuangen. vnde an deſſen galgen ge hangen
D2_85v,15
dat got wil an dy wreken
D2_85v,16
wes uultuͦ deſſe rede ſpreken
D2_85v,17
he is hir al dus to camen[...] dat wart ne quad van em vor namen
D2_85v,18
he ſprak here lier here
D2_85v,19
wen duͦ kommeſt an dyne grote ere
D2_85v,20
dat duͦ dy worbarmeſt auer my
D2_85v,21
myn ſane ſprak ik ſege dy
D2_85v,22
du ſcalt huten ſu͗ nder pin
D2_85v,23
mit my an groten wrouden ſyn
D2_85v,24
maria nuͦ lat my wor ſtan[...] wartem mer to lede dan
D2_85v,25
hor nuͦ wat me met eme dref
D2_85v,26
pylatꝰ dichte eynen briff
D2_85v,27
In den briff hadde ſcͥuē[...] dy ſchult dy em dy de iaden geuē
D2_85v,28
he ku͗ nde hebben ne dy ſtuͦ nde
D2_85v,29
dat he my to ſpreken kunde
D2_86r,01
mer do he my ſagh vor em ſtan̄ [...] zo iam̄ erliken was he ge tan
D2_86r,02
he ſprak to my mit ſachten muͦ de
D2_86r,03
vnde was be drupet d<...>mit deme blude
D2_86r,04
maria leue muͦ der myn[...] duͦ ſcalſt vaſte an deme louen ſin
D2_86r,05
vnde ſcalt met nichte weſen vor ſaghet
D2_86r,06
wente du biſt eyne reyne magett
D2_86r,07
do ik wan deme hemel quam[...] vn̄ dy miſcheit van dyvnt nam
D2_86r,08
van deme hilgen geſte untfangen
D2_86r,09
doch bin ich ſepper vnd god[...] van deme liue bin ik ge vot
D2_86r,10
duͦ biſt my muder ik bin din ſane
D2_86r,11
myn wader is an deme ouerſten trone
D2_86r,12
dar vm̄ e deke an myne ſmerte
D2_86r,13
vn̄ hebbe io eȳ ſtede herte
D2_86r,14
du ſcalt nenen twiuel han[...] ik wil dy nicht wor daruen lan
D2_86r,15
maria ſegge nuͤ vo dy were
D2_86r,16
do he dy troſte al dus zere
D2_86r,17
ancelme wat ſcholde ik do ſpreken
D2_86r,18
ik ſprak herte leue ſane
D2_86r,19
Nuͦ hebbe dyner muder ſchone
D2_86r,20
vnd lat my met dy ſteruen[...] wat mach ich mer vor weruͤ n
D2_86r,21
min leue kint nuͦ denke an my
D2_86r,22
vn̄ lat my bliuen dot by dy
D2_86r,23
de ſchult dy em dy ioden geuen[...] Ioh̄s is eȳ koninch der iaden
D2_86r,24
dar vm̄ e wolden ſe em doden
D2_86r,25
do dy ioden dat vor nemen[...] to pylato dat ſe quemē
D2_86r,26
vnd ſpreken em to wy bydden dy
D2_86r,27
ſcrifft nicht dat he vnſe koninch ſy
D2_86v,01
men ſcrif dat he hadde ge ſpraken
D2_86v,02
he were eȳ konīgk dat hebbe wy vraken
D2_86v,03
pylat ſprak dat is ge blewen
D2_86v,04
dat ik screfft dat is ge ſcreuen
D2_86v,05
me negelde bouen ſyn houet
D2_86v,06
vppe dat id worde ge prouet
D2_86v,07
dar welker ſcult dat em dy iaden
D2_86v,08
wolden ſo iamerliken doden
D2_86v,09
maria nu ſegge my vat wart dar mer ge dreuen
D2_86v,10
do deſſe brif was ge ſcreuen
D2_86v,11
dy iaden gingen by em ſtan[...] hore wo ſy ene rupē an biſtuͦ des leuendͥgen gades ſone
D2_86v,12
D2_86v,13
an de erde komen van deme ouerſten trone
D2_86v,14
ſo ſtich van deme cͮce nedere[...] ſo wille wy louen wedere
D2_86v,15
do ze dyt hadden gedan[...] my ſane rip ſinē vadē an
D2_86v,16
he bat dat he ene wolde worgeuen
D2_86v,17
wen ſe wiſten nicht wat ſy dreuen
D2_86v,18
maria nuͦ wolde ik gerne weten
D2_86v,19
hadde dyn ſone mer vor geten
D2_86v,20
dat he dy nicht to en ſprak
D2_86v,21
wente duͦ haddeſt grot vnge mak
D2_86v,22
ancelme dat ſcaltu vor ſtan
D2_86v,23
eme wart ſo vele to leyde gedan
D2_86v,24
Iik ſprak war vm̄ e wultu my lenger ſparen
D2_86v,25
lat my mit dy van hynne varen
D2_86v,26
ſcal ik ſaned<...> en berer
D2_86v,27
to weme ſcal ik my denne keren
D2_86v,28
myn leue ſane irbarme dy[...] vn̄ lat des genetē my
D2_86v,29
du heft myne bruſte ge ſogen
D2_87r,01
vnd hebbe dy lifliken vp ge taghen
D2_87r,02
do wart io my leyt wor drif
D2_87r,03
wat ſcal ik vul arme wyf
D2_87r,04
ſcal ik alle<...>ne qualen[...] weme wiltu my be welen
D2_87r,05
ancelme ik dreff ſo grote plage
D2_87r,06
mer wen ik dy can ſagen klagen
D2_87r,07
nuͦ ſegge wat dyn ſane ſprak[...] do he dy ſo druflikē ſagh
D2_87r,08
maria des be richte my
D2_87r,09
weme wolde he be velen dy
D2_87r,10
ancelme des was duͦ be ͬicht[...] he let my wnder wegen nicht
D2_87r,11
nuͦ mochſtu horen wo he ſprak do he Ioh̄es by my ſagh
D2_87r,12 D2_87r,13
Ioh̄es leue frunt myn[...] Nyn ſy an dy hude dyn
D2_87r,14
ik kan nicht lengen mit dy blyuen
D2_87r,15
dy dot wil my wan <...>inne driuen
D2_87r,16
duͦ ſcalt nenē twiuel han / ik wil dy nicht vor deruē lan
D2_87r,17
ik wil dy nicht laten vnder wegen
D2_87r,18
duͦ heft my vppe dynen armen dregen
D2_87r,19
duͦ biſt my muder ik bin dyn ſane
D2_87r,20
myn wader is an den auer ſten trone
D2_87r,21 D2_87r,22
ik ſcal ſiten an ſyner vorderen hant he ſprak Ioh̄es wes des be kant
D2_87r,23
vn̄ denke dat ik nenen man
D2_87r,24
alſo rechte lef ge wan
D2_87r,25
maria ſcal dyn muder ſyn[...] vn̄ nȳ ſy an dy hude dyn
D2_87r,26
duͦ ſcalt ſy ok wok be waren
D2_87r,27 D2_87r,28
ik mud nuͦ wan hin̄e varen myn leue ioh̄es do by my[...] rechte alſo ik tru͗ u͗e dy
D2_87r,29
vn̄ gif er ok io ganſchen troſt
D2_87r,30
ſe ſcal drade werden ge loſt
D2_87r,31
hir mede he ſik van u͗ ns wende
D2_87v,01
vnd gaf der rede en ende
D2_87v,02
maria dat hebbe ik wol gehort
D2_87v,03
berichte my der rede wort
D2_87v,04
hor nuͦ iam̄ erlike klage[...] dy vas by deme myddaghe
D2_87v,05
dy ſuͦ nne vor loſ erer ſchin
D2_87v,06
do rep dy leueſte ſane myn
D2_87v,07
ſo luͦ der ſtemme deſſe vort[...] ely ely lamazabatany
D2_87v,08
dit is myn wader vn̄ myn god
D2_87v,09
myn leuer vader vm̄ e vat
D2_87v,10
heſtu myner vor geten[...] des kunden de iaden nicht wor geten
D2_87v,11
ſe ginghe alle vor em ſtan
D2_87v,12
vn̄ ſpraken herepe elyas a<...>
D2_87v,13
nuͦ lat vns ſen wat elyas doge[...] wer he uns icht moge nemē
D2_87v,14
My dorſtet ſprak myn ſane do
D2_87v,15
des worden dy ioden alle wͬ o
D2_87v,16
dyt was ok em do wol geuallen[...] ſe geuen em etik vn̄ galle
D2_87v,17
vn̄ richtēden em to ſynen mūde
D2_87v,18
he ſprak to der ſuluen ſtunde[...] alle dinch ſint vullēbracht
D2_87v,19
do he den drank hadde be ſmeket
D2_87v,20
do negede hy ſyn houet neder dale
D2_87v,21
he ſprak vader ik be vele
D2_87v,22
mynen geſt an dy hant din[...] dar mede vor he van hinne
D2_87v,23
maria veſt du dar nicht aff
D2_87v,24
do he ſynen geſt vp gaf
D2_87v,25
ſo berichte my der rede[...] wer he iennech teyken dede
D2_87v,26
ancelme hor dat ſcaltu merken
D2_87v,27
dat ha<...>gede laken in der kerken
D2_87v,28
dy to reten vn̄ wellen neder
D2_87v,29
dy doden lude de quemen wedder
D2_88r,01
de ſtoruen weren auer mēgen iare
D2_88r,02
de ghinghen in der ſtat apen bare
D2_88r,03
de erde dy beuede vnd dy ſtene
D2_88r,04
de to breken algemeyne
D2_88r,05
maria nuͦ lat my wor ſtan
D2_88r,06
hor nuͦ iam̄ erlike wort
D2_88r,07
wo dy iaden den wort
D2_88r,08
<...> pylato dat ſy treden[...] wo ſere dat ſe eme beden
D2_88r,09
dat he ͤm dy doden geuen
D2_88r,10
dat ſe an eren paſcen dage
D2_88r,11
Nenen iam̄ er an em ſegen he gundē wol dat ſe dat deden
D2_88r,12
pylatꝰ ſprak to den iaden
D2_88r,13
do quemem de ioden her tyn
D2_88r,14
vn̄ to breken den morderen eren ben
D2_88r,15
do ſe ſe to mynen ſanen quemen
D2_88r,16
vn̄ ene dot wor nemen
D2_88r,17
ſe to breken em nicht dy ben[...] mer dar <...>ider quam doch eȳ
D2_88r,18
de het longinꝰ vn̄ was blint
D2_88r,19
dy ſtak myn herte leue kint
D2_88r,20
mit eȳ ſpare dorch ſin herte
D2_88r,21
Ik ſprak io vā iam̄ erliken ſmerte
D2_88r,22
owe iam̄ er owe leyt[...] owe der grot ̄ vn barmh͛tichheit
D2_88r,23
war vm̄ e driue gy deſſe not
D2_88r,24
was he le<...>der nicht al dot
D2_88r,25
wͣ t is dat dat gy an em werken[...] dat gy ene ſo ſe͛ ſterken
D2_88r,26
wille gy em don to leyde mer
D2_88r,27
ſo kamet deme here met iwen ſpere
D2_88r,28
vn̄ dodet den dy muder met deme kinde
D2_88v,01
ſo hebbe gy al ſin geſinde
D2_88v,02
ancelme dit ſcryff an dynen breff
D2_88v,03
dit was dy iam̄ er den ik dref
D2_88v,04
maria dit hebbe ik wol ge hort[...] wult uͦ be richten vort
D2_88v,05
wo ſe en wan deme cͮce hebbē ge namen
D2_88v,06
vn̄ wo is to der erde kamen dot ge kamen
D2_88v,07
ancelme hor dat ſcaltu weten en da was ioſef gegheten
D2_88v,08
dy was eȳ gade vrucheich man
D2_88v,09
dy was to pylato gegan
D2_88v,10 D2_88v,11
he ſprak pylatꝰ leue here[...] ik bidde dy ſo rechte ſere dat wy ih̄m muten grauen
D2_88v,12
ſin muͦ der dy wil ſik ent degen
D2_88v,13
dy iam̄ er vn̄ dat herte leyt
D2_88v,14
ys to grot vn̄ dat ſy be gheyt
D2_88v,15
ſe dryff zo klegelike not[...] he enw͛ de gͣuen ſe ſtoruet dot
D2_88v,16
pylatꝰ dan war vorwūder ſere
D2_88v,17
eft he al rede ſtoruen were
D2_88v,18
he ſprak ſe ſcolden arlof han[...] dat ſe ene mochten grauen
D2_88v,19
do em dat arlof was ge geuen
D2_88v,20
hor wo ſe eren dingen deden[...] ſe dede ſteghen
D2_88v,21
ancelme dat ſcal dy vnt farmen[...] Iosep ſtehech em to ſynen aͬmen
D2_88v,22
enē hamer nam hadde he in der hant
D2_88v,23
dar he dy negel mede vt want
D2_88v,24
dy weren grot vn̄ vnbehende
D2_88v,25
he <...> ſe vt ſe vt mit groter not
D2_88v,26
do ik dat ſach mit minen aogen
D2_88v,27
dat de negel weren vt ge tagen
D2_89r,01
vn̄ wolden neder gliden[...] ik grep ene vme ſine ſyden
D2_89r,02
vn̄ vor em to ſynen mūde
D2_89r,03
mer wen to duſent ſtunden
D2_89r,04
de em de vote weren loſz[...] wo drade ik de erde koͤ ſz
D2_89r,05
ik lede en an mynē ſchoͤ s
D2_89r,06
ik dref ſo iam̄ erlike not
D2_89r,07
ik ſprak herte leue ſone[...] war is nuͦ hen dine grote ſchone
D2_89r,08
dar ik my an to wrouuen plach
D2_89r,09
Owe du mortlike dach
D2_89r,10
dat ik den iam̄ er ſcholde leuen[...] nuͦ mut ik mȳ troſtes begeuen
D2_89r,11
maria gerne were ik bericht
D2_89r,12
mogenden ſik dy iūger nicht
D2_89r,13
ancelme ſeͤ mogeden ſik ſo rechte ſere
D2_89r,14
ſe hadden lat edder bere
D2_89r,15
se weren anſtes alſo wul[...] dat ſy wan vruchten worden ſo dul
D2_89r,16
Ihōes de quam here gelopen
D2_89r,17
zo rechte iam̄ erliken ropen
D2_89r,18
he wel em vppe ſyne bruſt[...] de he ſo dike hadde gekuſt
D2_89r,19
he ſprak herte leue here
D2_89r,20
owi vn̄ my num̄ ermē
D2_89r,21 D2_89r,22
petꝰ dref zo grote not[...] he rep here were ik dot leue h͛e wor gef dat my[...] dat ik vor ſakē hebbe dy
D2_89r,23
maria magdalena quā[...] vm̄ e ſinē hals ſe ͤne nam
D2_89r,24
ſe ſprak owy leue here
D2_89r,25
dat wor win̄e ik num̄ ermere
D2_89r,26
wat ſchal ik lenger nuͦ leuen
D2_89r,27
wy wil dy ſunde my wor geuen
D2_89v,01
[...] du here heſt gedan
D2_89v,02
de iūgeren quemen alle gean
D2_89v,03
dy dreuen iam̄ er vn̄ ſwe[...] ſe repen my leue here
D2_89v,04
was heſtu wns laten over bliuen
D2_89v,05
dy ioden laten vns nicht leuen
D2_89v,06
ancelme dē iam̄ er den ſe dreuen[...] dē vītme nerg[...]nt scre[...]
D2_89v,07
maria dit ſind ſware wort
D2_89v,08
dy ik hebbe wan dy ge hort
D2_89v,09
[...]e horde ik ne al myne dage[...] nuͦ bericht my des ik dy vrage
D2_89v,10
heſtu iēge vor beſeten
D2_89v,11
dome ene gruf dat wolde ik weten
D2_89v,12
ancelme dat ſcaltu vor ſtan
D2_89v,13
de grote not ſtūt noch an
D2_89v,14
do ſe en begrauen wolden[...] ik ſprak ik wolde en beholden
D2_89v,15
ik wolde ok by ene bliuen
D2_89v,16
ſe ſcholden mi dar entliuen
D2_89v,17 D2_89v,18
er he my vorde n<...>men[...] he w͛ e my ſo nicht an ge kamen do Ioh̄es dat wor nā[...] wo drade dat he to my quā
D2_89v,19
he ſprak maria ik bedde dy
D2_89v,20
dat du woldeſt ſteden my
D2_89v,21
dat ik begru͗ ue mynen heren[...] wi muͦ ten doch leyd̄ ſyner entberen
D2_89v,22
duͦ veſt dyt vole bet wan ik
D2_89v,23
dat he ſuluen ſik
D2_89v,24
an deſſeme dage wolde laten doden
D2_89v,25
zo iam̄ erliken van den ioden
D2_89v,26
ok weſtu dat he wil vp ſtan
D2_89v,27
dar vm̄ e lat en an de erde grauen[...] dat he nicht werde namen
D2_90r,01 D2_90r,02
Maria gherne <...> ik ſin be richt twideſtu ioh̄es edder nicht
D2_90r,03
ik antwordede em vppe deſſe rede
D2_90r,04
wes deſtu my ſo rechte leyde
D2_90r,05
Iohāes lat de rede bliuen[...] vn̄ lat my mynen iam̄ er driuen
D2_90r,06
du muchteſt my wol met wreden lan <...> <...>
D2_90r,07 D2_90r,08
my is ſo vele to leyde dan dy iugeren quemen alle h͛e[...] vn̄ beden my ſo rechte ſere
D2_90r,09
dat ik to leſten arloff gaff
D2_90r,10
wat ſe ene leden yn dat graff
D2_90r,11
du ik an dat graf zagh[...] ik vur to vn̄ ſprak
D2_90r,12
gy heren latet iw͛ irbarmen
D2_90r,13
vn̄ begrauet my vil armen
D2_90r,14
mit mynen kinde des is not[...] ik ſterue doch wan iam̄ er dot
D2_90r,15
do dat warde auer lank
D2_90r,16
Se to ghen my aue vm̄ e dank
D2_90r,17
wo deme graue ane were[...] do weinede ik ſo rechte ſere
D2_90r,18
ſe worpen dy erde vppe ſin lif
D2_90r,19
do ſprak ik vul arme vif
D2_90r,20
latet my ene noch ens an ſeͤn
D2_90r,21
to hant eȳ mycheliker ſtein
D2_90r,22
dy wart vppe ſyn lif ge lecht[...] and͛ werue lap ik echt
D2_90r,23
vppe ſin graft do zach ik ſyner leyder nicht
D2_90r,24
dyt was do leyder al bericht
D2_90r,25
maria nuͦ berichte my[...] wo lange werſtu dar by
D2_90r,26
da <...>n ſane grauen wart[...] edder ghingeſtu <...> <...> <...>
D2_90v,01
Ancelme nuͦ hore wa ik em dede
D2_90v,02
Ik gynk liggen vppe dyſtede
D2_90v,03
dar myn ſane grauen lagh[...] wo iam̄ erliken ik do ſprak
D2_90v,04
gy heren ik bydde yv algemeyne
D2_90v,05
dat gy laten my alleyne
D2_90v,06
vppe mynes kindes graue bliuen[...] vn̄ latet mymynen kum̄ er driuen
D2_90v,07
dar moge gy nicht by ſtan
D2_90v,08
hir vm̄ e bidde ik yv dat gy gan
D2_90v,09
ik wil weynen vn̄ ſrigen[...] des wil ik nicht wortygen
D2_90v,10
ik ſterue doch wan ruuen dot
D2_90v,11
do togen ſe mi mit groter not
D2_90v,12
vn̄ iam̄ erliken an de ſtad[...] gad weit wol wat ik beſat
D2_90v,13
myne kleder weren van blude rod
D2_90v,14
dat van deme c<...>ce vppe my vlot
D2_90v,15
do my dat wolk an ge ſagh
D2_90v,16
dy meſte del der vrawen ſprak
D2_90v,17
o mylder god wan hemelrik
D2_90v,18
<...> wart groten vngelik
D2_90v,19
[...]oreſchet in deſſen<...> lande[...] ſo wy deſſen iūgen manne
D2_90v,20
vnd ſiner muder is be ſchen
D2_90v,21
ne verde wart dy kum̄ er beſyn
D2_90v,22
ancelme dat ſcaltu weten
D2_90v,23
dyt heft myn ſone vnd ik beſeten
D2_90v,24
dit ſcalt dy vul vnd allen ſc͛uen
D2_90v,25
dit ſcal mit dy nicht allene bliuen
D2_90v,26
du ſcalt dat allen luden ſagen
D2_90v,27
dy dy dar vm̄ e willen wraghen
D2_90v,28
ze mogen ſe horen an deſſen reden
D2_91r,01
Wat myn ſane heft geleden
D2_91r,02
der paſſien lat ene got gereden
D2_91r,03
<...> wy mit em bliuen mite
D2_91r,04
an der ewigen ſaligeit[...] dar mede vor wen̄ e wy
D2_91r,05
we der paſſien mit innichen
D2_91r,06
danket vn̄ ſynes dodes minchliken
D2_91r,07
zo lat vns <...> deileftich werden
D2_91r,08
dines dodes hir vp erden
D2_91r,09
dat wy dat <...> louen vnd bedenken muten to allen tiden
D2_91r,10
dat wy ewichliken mit dy bliuen
D2_91r,11
ſo enſcheiden wy num̄ er mer <...> dy
D2_91r,12
des helpe uns der perſonen drie
D2_91r,13
got vader der eincheit kriſtenheit
D2_91r,14
gif den leuengen guedecheit
D2_91r,15
do doden barͫherticheit
D2_91r,16
vnd vnſ na deſſer bittercheit
D2_91r,17
deſte vn̄ roue in der euicheit
D2_91r,18
deſſe rede hebben ey ende
D2_91r,19
got de vor lyge vns en hilgh ſalec ende
D2_91r,20
To deſſer paſſiuen heft ghegeuen
D2_91r,21
pawes Iohās hundert daghe aff<...>
D2_91r,22
Swy ſy ſpreket met innicheit ſw<...> herten
D2_91r,23
edder horet ſaghen yn gades namen <...>
