Seznam pracovních listů z Čj 2016 Světová a česká literatura do konce 18. století Aischylos: Oresteia Aristofanes: Lysistrata Beaumarchais: Figarova svatba Bible: Starý zákon Bible: Nový zákon Caesar, Gaius Julius: Zápisky o válce galské Boccaccio, Giovanni: Dekameron Cervantes Saavedra, Miguel de: Důmyslný rytíř don Quijote de la Mancha Corneille, Pierre: Cid Dante, Alighieri: Božská komedie Defoe, Daniel: Robinson Crusoe de la Fontaine, Jean: Bajky Diderot, Denis: Jeptiška Epos o Gilgamešovi Euripidés: Médeia Ezopovy bajky Goethe, Johann Wolfgang: Utrpení mladého Werthera Goethe, Johann Wolfgang: Faust Goldoni, Carlo: Sluha dvou pánů Goldoni, Carlo: Poprask na laguně Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Dobrodružný Simplicius Simplicissumus Homér: Ilias Homér: Odysseia Chaucer, Geoffrey: Canterburské povídky Choderlos de Laclos: Nebezpečné známosti Komenský, Jan Ámos: Labyrint světa a ráj srdce Molière: Don Juan Moliere: Lakomec Molière: Scapinova šibalství Moliere: Tartuffe Moliere: Zdravý nemocný More, Thomas: Utopie Ovidius Naso, Publius: Metamorfozy Ovidius Naso, Publius: Umění milovat Petrarca, Francesco: Sonety Lauře Petronius: Satiricon Polo, Marco: Milion Prevost, Antoine-Francois: Manon Lescaut Rabelais, Francois: Gargantua a Pantagruel Racine, Jean: Faidra Seneca: Faidra Shakespeare, William: Antonius a Kleopatra Shakespeare, William: Bouře Shakespeare, William: Hamlet Shakespeare, William: Konec dobrý, všechno dobré Shakespeare, William: Král Lear Shakespeare, William: Kupec benátský Shakespeare, William: Komedie plná omylů Shakespeare, William: Macbeth Shakespeare, William: Marná lásky snaha Shakespeare, William: Mnoho povyku pro nic Shakespeare, William: Othello Shakespeare, William: Romeo a Julie Shakespeare, William: Sonety Shakespeare, William: Sen noci svatojánské Shakespeare, William: Večer tříkrálový Shakespeare, William: Veselé paničky windsorské Shakespeare, William: Zkrocení zlé ženy Schiller, Fridrich: Loupežníci Sofokles: Antigona Sofokles: Král Oidipus
Swift, Jonathann: Gulliverovy cesty Tristan a Isolda Vega, Lope de: Ovčí pramen Vega, Lope de:Učitel tance Vergilius, Maro: Aeneis Villon, Francois: Velký a malý testament Voltaire: Candide neboli OptimismusShakespeare, William: Veselé paničky windsorské Shakespeare, William: Zkrocení zlé ženy Schiller, Fridrich: Loupežníci Sofokles: Král Oidipus Sofokles: Antigona Swift, Jonathann: Gulliverovy cesty Tristan a Isolda Vega, Lope de: Ovčí pramen Vergilius Maro: Aeneis Villon, Francois: Velký a malý testament
Světová poezie a próza 19. století Austenová, Jane: Emma Austenová, Jane: Northangerské opatství Austenová,Jane: Anna Elliotová Austenová, Jane: Pýcha a předsudek Austenová, Jane: Rozum a cit Balzac, Honoré de: Bratranec Pons Balzac, Honoré de: Lesk s bída kurtizán Balzac, Honoré de: Modesta Mignonová Balzac, Honoré de: Otec Goriot Balzac, Honoré de: Sestřenice Běta Balzac, Honoré de: Ztracené iluze Baudelaire, Charles: Květy zla Bédier, Joseph: Tristan a Izolda Brontëová, Charllote: Jana Eyrová Brontëová, Emily: Na Větrné hůrce Cooper, James Fenimore: Poslední Mohykán Čechov, Anton Pavlovič: Povídky Dickens, Charles: Nadějné vyhlídky Dickens, Charles: Oliver Twist Dickens, Charles: Kronika Pickwickova klubu Dostojevskij, Fjodor Michajlovič: Idiot Dostojevskij, Fjodor Michajlovič: Hráč Dostojevskij, Fjodor Michajlovič: Něžná Dostojevskij, Fjodor Michajlovič: Věčný manžel Dostojevskij, Fjodor Michajlovič: Zločin a trest Dumas ml., Alexandre: Dáma s kaméliemi Dumas, Alexandre: Hrabě Monte Cristo Dumas, Alexandre: Tři mušketýři Féval, Paul: Hrbáč Flaubert, Gustave: Paní Bovaryová Flaubert, Gustave: Salambo Flaubert, Gustave: Bouvard a Pecuchet Goethe, Johann Wolfgang: Utrpení mladého Werthera Goethe, Johann Wolfgang: Faust Gogol, Nikolaj Vasiljevič: Podobizna Hugo, Victor: Bídníci Hugo, Victor: Devadesát tři Hugo, Victor: Chrám Matky Boží v Paříži Hugo, Victor: Muž, který se směje Krylov, Ivan Andrejevič: Bajky Lermontov, Michail Jurjevič: Démon London, Jack: Bílý tesák London, Jack: Martin Eden London, Jack: Tulák po hvězdách London, Jack: Volání divočiny London, Jack: Mořský vlk Maupassant, Guy de: Povídky (Yveta, Kulička) Maupassant, Guy de: Miláček Maupassant, Guy: Dědictví Melville, Herman: Bílá velryba Poe, Edgar Allan: Havran Poe, Edgar Allan: Jáma a kyvadlo (povídky) Puškin, Alexandr Sergejevič: Evžen Oněgin Puškin, Alexandr Sergejevič: Kapitánská dcerka Puškin, Alexandr Sergejevič: Piková dáma Rimbaud, Arthur: Cestou bez konce Scott, Walter: Ivanhoe Shelleyová, Mary: Frankenstein Sienkiewicz, Henryk: Pan Wolodyowski, Ohněm a mečem, Potopa Sienkiewicz, Henryk: Quo vadis Sienkiewicz, Henryk: Křižáci Stendhal: Červený a černý Stendhal: Kartouza parmská Stevenson, Robert Louis: Podivný příběh dr. Jekylla a pana Hyda
Stevenson, Robert Louis: Poklad na ostrově Tolstoj, Lev Nikolajevič: Anna Kareninová Tolstoj, Lev Nikolajevič: Vojna a mír Twain, Mark: Princ a chuďas Twain, Mark: Dobrodružství Toma Sawyera a Huckleberyho Finna Verne, Jules: Cesta do středu Země Verne, Jules: Cesta kolem světa za 80 dní Verne, Jules: Dva roky prázdnin Verne, Jules: Dvacet tisíc mil pod mořem Verne, Jules: Ocelové město Verne, Jules: Pět neděl v balóně Verne, Jules: Tajuplný ostrov Wells, Herbert George: Stroj času Wells, Herbert George: Válka světů Wilde, Oscar: Obraz Doriana Graye Wilde, Oscar: Strašidlo cantervillské Zola, Emile: Nana Zola, Emile: Tereza Raquinová Zola, Emile: Zabiják
Česká poezie a próza 19. století Arbes, Jakub: Svatý Xaverius Arbes, Jakub: Newtonův mozek Arbes, Jakub: Ukřižovaná Čech, Svatopluk: Nový epochální výlet pana Broučka, tentokrát do XV. století Čelakovský, František Ladislav: Ohlas písní českých Čelakovský, František Ladislav: Ohlas písní ruských Erben, Karel Jaromír: Kytice Hálek, Vítězslav: Muzikantská Liduška Hálek, Vítězslav: V přírodě Havlíček Borovský, Karel: Král Lávra Havlíček Borovský, Karel: Křest sv. Vladimíra Havlíček Borovský, Karel: Tyrolské elegie Hermann,Ignát: U snědeného krámu Jirásek, Alois: F.L.Věk Jirásek, Alois: Filosofská historie Jirásek, Alois: Psohlavci Jirásek, Alois: Staré pověsti české Karafiát, Jan: Broučci Mácha, Karel Hynek: Máj Mácha, Karel Hynek: Márinka Mrštík, Vilém: Pohádka máje Němcová, Božena: Babička Němcová, Božena: Divá Bára Němcová, Božena: Dobrý člověk Němcová, Božena: Chyže pod horami Němcová, Božena: Karla Němcová, Božena: Pan učitel Němcová, Božena: V zámku a podzámčí Neruda, Jan: Hřbitovní kvítí Neruda, Jan: Písně kosmické Neruda, Jan: Povídky malostranské Rais, Karel Václav: Kalibův zločin Rais, Karel Václav: Pantáta Bezoušek Sabina, Karel: Oživené hroby Světlá, Karolina: Černý Petříček Světlá, Karolina: Frantina Světlá, Karolina: Vesnický román Vrchlický, Jaroslav: Okna v bouři Zeyer, Julius: Radúz a Mahulena
Česká a světová dramatická tvorba 19. a 21. století Becket, Samuel: Čekání na Godota Brecht, Bertolt: Matka Kuráž a její děti Čapek, Karel: Adam Stvořitel Čapek, Karel: Bílá nemoc Čapek, Karel: Matka Čapek, Karel: R.U.R. Čapek, Karel: Věc Makropulos Čapek, Karel a Josef: Ze života hmyzu Čechov, Anton Pavlovič: Racek Čechov, Anton Pavlovič: Tři sestry Čechov, Anton Pavlovič: Višňový sad Gogol, Nikolaj Vasiljevič: Revizor Feydeau, Georges: Brouk v hlavě Havel, Václav: Odcházení Havel, Václav: Zahradní slavnost Hrubín, František: Oldřich a Božena Ibsen, Henrik: Peer Gynt Ibsen, Henrik: Nora Ionesco, Eugene: Plešatá zpěvačka Landa, Daniel: Krysař Mrštíkové, Alois a Vilém: Maryša Preissová, Gabriela: Gazdina roba Rostand, Edmond: Cyrano z Bergeracu Sabina, Smetana: Prodaná nevěsta Shaw, George B. : Pygmalion Smoljak-Cimrman-Svěrák: Blaník Smoljak-Cimrman-Svěrák: České nebe Smoljak-Cimrman-Svěrák: Dobytí severního pólu Thomas, Brandon: Charleyova teta Tyl, Josef Kajetán: Strakonický dudák Tyl, Josef Kajetán: Paličova dcera Tyl, Josef Kajetán: Jiříkovo vidění Veber, Francis: Blbec k večeři Voskovec, Jiří a Werich, Jan: Osel a stín Voskovec, Jiří – Werich, Jan: Těžká Barbora Vrchlický, Jaroslav: Noc na Karlštejně Wilde, Oscar: Ideální manžel Wilde, Oscar: Jak je důležité míti filipa Zeyer, Julius: Radúz a Mahulena
Světová próza 20. – 21. století Asimov, Isaac: Nadace Asimov, Isaac: Já, robot Bradbury, Ray: 4510 Fahrenheita Brown, Dan: Šifra mistra Leonarda Bulgakov, Michail: Mistr a Markétka Burgess, Antony: Mechanický pomeranč Camus, Albert: Cizinec Clarke, A. C.: 2001: Vesmírná odysea Clavell, James: Král Krysa Coelho, Paulo: Alchymista Doyle, Arthur Conan: Pes baskervillský Eco, Umberto: Jméno růže Erskine, John: Nezbedný mistr balad Exupery, Antoine Saint de: Malý princ Exupery, Antoine Saint de: Země lidí Exupery, Antoine Saint de: Noční let Feuchtwanger, Lion: Židovka z Toleda Feuchtwanger, Lion: Žid Süs Feuchtwanger, Lion: Lišky na vinici Fitzgerald, Francis Scott: Něžná je noc Fitzgerald, Francis Scott: Velký Gatsby Franková, Anne: Deník Fulghum, Robert: Všechno, co opravdu potřebuju znát jsem se naučil v mateřské školce Galsworthy, John: Sága rodu Forsytů Ginsberg, Allen: Kvílení Golding, William: Pán much Golden, Arthur: Gejša Graves, Robert: Já, Claudius Hailey, Arthur: Detektiv Hailey, Arthur: Hotel Hailey, Arthur: Kola Hailey, Arthur: Konečná diagnóza Hailey, Arthur: Let do nebezpečí Hailey, Arthur: Letiště Hailey, Arthur: Penězoměnci Hailey, Arthur: Účinný lék Harris, Thomas: Mlčení jehňátek Heller, Joseph: Hlava XXII Hemingway, Ernest: Komu zvoní hrana Hemingway, Ernest: Fiesta Heminqway, Ernest: Mít a nemít Hemingway, Ernest: Stařec a moře Hemingway, Ernest: Sbohem, armádo Herriot, James: Zvěrolékař Christiane F.: My děti za stanice ZOO Christie, Agháta: Deset malých černoušků Christie, Agatha: Opona Irving, John: Pravidla moštárny Irving, John: Svět podle Garpa Jerome, Klapka Jerome: Tři muži ve člunu Kafka, Franz: Proces Kafka, Franz: Proměna Keneally, Thomas: Schindlerův seznam Kerouac, Jack: Na cestě Kerouac, Jack: Mag Kesey, Ken: Vyhoďme ho z kola ven King, Stephen: Vykoupení z věznice Shawshank King, Stephen: Zelená míle Lawrence, David Herbert: Milenec lady Chatterleyové Leacock, Stephen: Literární poklesky Lem, Stanislaw: Solaris Leroux, Gaston: Fantom opery Levin, Ira: Rosemary má děťátko Lewis, Sinclair: Arrowsmith
London, Jack: Bílý tesák London, Jack: Martin Eden London, Jack: Tulák po hvězdách London, Jack: Volání divočiny Marquéz, Gabriel García: Sto roků samoty Martel, Yann: Pí a jeho život McDonaldová, Betty: Vejce a já Merle, Robert: Malevil Merle, Robert: Smrt je mým řemeslem Moravia, Alberto: Horalka Moravia, Alberto: Římanka Nabokov, Vladimír: Lolita Nižnánsky, Jožo: Čachtická paní Orwell, George: Farma zvířat Orwell, George: 1984 Pasternak, Boris: Doktor Živago Pratchett, Terry: Úžasná zeměplocha Preussler, Otfried: Čarodějův učeň Puzo, Mario: Kmotr Remarque, Erich Maria: Cesta zpátky Remarque, Erich Maria: Čas žít, čas umírat Remarque, Erich Maria: Jiskra života Remarque, Erich Maria: Na západní frontě klid Remarque, Erich Maria: Nebe nezná vyvolených Remarque, Erich Maria: Nepřítel Remarque, Erich Maria: Noc v Lisabonu Remarque, Erich Maria: Stíny v ráji Remarque, Erich Maria: Tři kamarádi Rigby, Ray: Pahorek Rolland, Romain: Dobrý člověk ještě žije Rolland, Romain: Petr a Lucie Rosten, Leo Calvin: Pan Kaplan má stále třídu rád Rowlingová, Joanne Katrin: Harry Potter Ryan, Patrick: Jak jsem vyhrál válku Salinger, Jerome David: Kdo chytá v žitě Sartre, Jean-Paul: Zeď Sapkowski, Andrzej: Zaklínač Seton, Ernst Thompson: Dva divoši Sienkiewicz, Henryk: Quo vadis Sienkiewicz, Henryk: Pan Wolodyjowski Simmel, Johanes Mario: Muž, který maloval mandlovníky Simmel, Johanes Mario: Všichni lidé bratry jsou Solženicyn, Alexandr Isajevič: Jeden den Ivana Děnisoviče Steinbeck, John: Hrozny hněvu Steinbeck, John: Toulavý autobus Steinbeck, John: Na východ od ráje Steinbeck, John: O myších a lidech Steinbeck, John: Toulky s Charleym Stoker, Abraham: Dracula Strugackij, Arkadij, Strugackij, Boris: Stalker Styron, William: Sophiina volba Šolochov, Michail Alexandrovič: Osud člověka Šolom, Alejchem: Šumař na střeše Szpilman, Wladyslaw: Pianista Tolkien: Hobit Tolkien, John Donald Reuel: Pán prstenů Vian, Boris: Pěna dní Waltari, Mika: Egypťan Sinuhet Waltari, Mika: Tajemný Etrusk Woodová, Barbara: Zlatá země Wyndham, John: Den trifidů Zahn, Timothy: Poslední povel Zamarovský, Vojtěch:Gilgameš Zweig, Stefan: Amok
Česká próza 20. – 21. století Bass, Eduard: Klapzubova jedenáctka Bass Eduard: Cirkus Humberto Benešová Božena: Don Pablo, don Pedro a Věra Lukášová Bezděková, Zdeňka: Říkali mi Leni Čapek, Karel: Krakatit Čapek, Karel: Povídky z jedné a druhé kapsy Čapek, Karel: Továrna na absolutno Čapek, Karel: Trapné povídky Čapek, Karel: Válka s mloky Čapkové, Karel a Josef: Devatero pohádek Deml, Jakub: Zapomenuté světlo Dousková, Irena: Hrdý Budžes Drda, Jan: Městečko na dlani Drda, Jan: Němá barikáda Dyk, Viktor: Krysař Foglar, Jaroslav: Boj o první místo Foglar, Jaroslav: Dobrodružství v temných uličkách Foglar, Jaroslav: Hoši od Bobří řeky Foglar, Jaroslav: Chata v Jezerní kotlině Foglar, Jaroslav: Modrá rokle Foglar, Jaroslav: Pod junáckou vlajkou Foglar, Jaroslav: Stínadla se bouří Foglar, Jaroslav: Strach nad Bobří řekou Foglar, Jaroslav: Záhada hlavolamu Fučík, Julius: Reportáž psaná na oprátce Fuks, Ladislav: Spalovač mrtvol Fuks, Ladislav: Pan Theodor Mundstock Galuška, Zdeněk: Slovácko sa nesúdí Glazarová, Jarmila: Advent Hašek, Jaroslav: Povídky Hašek, Jaroslav: Osudy dobrého vojáka Švejka za světové války Havlíček, Jaroslav: Helimadoe Havlíček, Jaroslav: Neviditelný Havlíček, Jaroslav: Petrolejové lampy Hiršal, Kolář: Paleček krále Jiřího Hostovský, Egon: Dobročinný večírek Hrabal, Bohumil: Ostře sledované vlaky Hrabal, Bohumil: Obsluhoval jsem anglického krále Hrabal, Bohumil: Postřižiny Hrabal, Bohumil: Slavnosti sněženek Hrubín, František: Romance pro křídlovku Jirotka, Zdeněk: Saturnin John, Jaromír: Příběhy dona Quijota John, Radek: Memento Kafka, Franz: Proměna Kantůrková, Eva: Přítelkyně z domu smutku Kaplický, Václav: Kladivo na čarodějnice Kohout, Pavel: Katyně Kožík, František: Největší z pierotů Kožík, František: Rytíř smutné postavy Kožík, František: Za trochu lásky… Kopta, Josef: Hlídač č. 47 Körner, Vladimír: Údolí včel Kundera, Milan: Nesnesitelná lehkost bytí Kundera, Milan: Směšné lásky Kundera, Milan: Valčík na rozloučenou Kundera, Milan: Žert Legátová, Květa: Jozova Hanule Legátová, Květa: Želary Loukotková, Jarmila: Doma lidé umírají Loukotková, Jarmila: Navzdory básník zpívá Loukotková, Jarmila: Není římského lidu Loukotková, Jarmila: Pod maskou smích Loukotková, Jarmila: Spartakus Lustig, Arnošt: Modlitba pro Kateřinu Horowitzovou
Majerová, Marie: Robinsonka Mňačko, Ladislav: Opožděné reportáže Mňačko, Ladislav: Smrt si říká Engelchen Neff, Vladimír: Třináctá komnata Olbracht, Ivan: Biblické příběhy Olbracht, Ivan: Golet v údolí Olbracht, Ivan: Nikola Šuhaj loupežník Otčenášek, Jan: Romeo, Julie a tma Otčenášek, Jan: Když v ráji pršelo Páral, Vladimír: Milenci a vrazi Páral, Vladimír: Katapult Páral, Vladimír: Radost až do rána Páral, Vladimír: Válka s mnohozvířetem Pavel, Ota: Smrt krásných srnců Pavel, Ota: Jak jsem potkal ryby Petiška, Eduard: Staré řecké báje a pověsti Pleva, Josef Věromír: Robinson Crusoe Poláček, Karel: Bylo nás pět Poláček, Karel: Michelup a motocykl Procházka, Jan: Závěj Pujmanová, Marie: Pacientka doktora Hegla Pujmanová, Marie: Předtucha Rudolf, Stanislav: Metráček Stýblová, Valja: Mne soudila noc Stýblová, Valja: Nenávidím a miluji Stýblová, Valja: Skalpel, prosím Stýblová, Valja: Mne soudila noc Šabach, Petr: Občanský průkaz Škvorecký, Josef: Prima sezóna Škvorecký, Josef: Zbabělci Štorch, Eduard: Lovci mamutů Štorch, Eduard: Minehava Štorch, Eduard: Osada Havranů Těsnohlídek, Rudolf: Liška Bystrouška Toman, Josef: Po nás potopa Vančura, Vladislav: Markéta Lazarová Vančura, Vladislav: Rozmarné léto Viewegh, Michal: Báječná léta pod psa Viewegh, Michal: Román pro ženy Viewegh, Michal: Román pro muže Viewegh, Michal: Účastníci zájezdu Viewegh, Michal: Výchova dívek v Čechách Weiss, Jan: Dům o tisíci patrech Werich, Jan: Fimfárum Werich, Jan: Italské prázdniny Winter, Zikmund: Peklo Zamarovský, Vojtěch: Gilgameš Žák, Jaroslav: Študáci a kantoři
Světová a česká poezie 20. – 21. století Apollinaire,Guillaume: Alkoholy Apollinaire,Guillaume: Kaligramy Bezruč, Petr: Slezské písně Biebl, Konstantin: S lodí, jež dováží čaj a kávu Biebl, Konstantin: Edison Březina, Otokar: Básnické spisy Bukowski, Charles: Kam zmizela ta rozesmátá holka v květovaných šatech Gellner, František: Po nás ať přijde potopa Gellner, František: Radosti života Ginsberg, Allen: Kvílení Hora, Josef: Pracující den Hrabě, Václav: Blues pro bláznivou holku Hrubín, František: Hirošima Hrubín, František: Jobova noc Hrubín, František: Romance pro křídlovku Jirous, Ivan Magor: Magorova Summa Kainar, Josef: Stříhali dohola malého chlapečka Kryl, Karel: Kníška Karla Kryla Machar, Josef Svatopluk: Zde by měly kvést růže Nezval, Vítězslav: Abeceda (Pantomima) Nezval, Vítězslav: Edison Nezval, Vítězslav: Manon Lescaut Nezval, Vítězslav: Sbohem a šáteček Seifert, Jaroslav: Koncert na ostrově Seifert, Jaroslav: Maminka Seifert, Jaroslav: Morový sloup Seifert, Jaroslav: Poštovní holub Seifert, Jaroslav: Slavík zpívá špatně Seifert, Jaroslav: Šel malíř chudě do světa Skácel, Jan: Květy z nahořklého dřeva Skácel, Jan: Smuténka Toman, Karel: Měsíce Toman, Karel: Torzo života Topol, Jáchym: V úterý bude válka Wolker, Jiří: Těžká hodina Wolker, Jiří: Svatý kopeček Wolker, Jiří: Host do domu
