Szerelési utasítás szakemberek számára
Semlegesítő berendezés
6 720 643 867(2010/03) HU
NE0.1 V3
Szimbólumok magyarázata és a biztonsági utasítások
1
Szimbólumok magyarázata és a biztonsági utasítások
1.1
A szimbólumok magyarázata
Figyelmeztetések A szövegben lévő figyelmeztetéseket szürke hátterű figyelmeztető háromszöggel jelöltük és bekereteztük.
1.2
Biztonsági tudnivalók
Legyen óvatos a porképződés és a semlegesítő szer szembe jutása miatt. B Ha a szemébe került a semlegesítő szer, tiszta vízzel mossa ki a szemét. Veszély kilépő füstgázok miatt.
Áram miatti veszélyeknél a felkiáltójelet a villám jele helyettesíti a figyelmeztető háromszögben.
B A semlegesítő szert kellő mennyiségű vízzel töltse be (Æ 3.3. pont, 5. oldal). További tudnivalók.
A figyelmeztető tudnivaló előtti jelzőszavak a következmények fajtáját és súlyosságát jelölik, ha a veszély elhárítására vonatkozó intézkedések nem történnek meg. • TUDNIVALÓ azt jelenti, hogy anyagi károk keletkezhetnek.
B Vegye figyelembe a semlegesítő szer gyártójának biztonsági tudnivalóit. B Vegye figyelembe a megfelelő kondenzációs gázkazán szerelési és karbantartási utasításában leírtakat.
• VIGYÁZAT azt jelenti, hogy könnyű vagy közepesen súlyos személyi sérülések történhetnek. • FIGYELMEZTETÉS azt jelenti, hogy súlyos személyi sérülések történhetnek. • VESZÉLY azt jelenti, hogy életveszélyes személyi sérülések történhetnek. Fontos információk Az emberre vagy dologi tárgyakra vonatkozó, nem veszélyt jelző információkat ez a szöveg melletti szimbólum jelöli. Ezeket a szöveg alatt és fölött lévő vonalak határolják. További szimbólumok Szimbólum
Jelentés
B
Teendő
Æ
Kereszthivatkozás a dokumentum más helyeire vagy más dokumentumokra
•
Felsorolás/listabejegyzés –
Felsorolás/listabejegyzés (2. szint)
1. tábl.
2
6 720 643 867 (2010/03)
A készülék műszaki adatai
2
A készülék műszaki adatai
2.1
Termékismertetés
1. ábra Felépítés
2.2
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
A semlegesítő berendezés a városi gázzal, földgázzal vagy cseppfolyós gázzal üzemelő kazánokban keletkező kondenzvíz semlegesítésére alkalmas.
Lefolyótömlő, DN 19 × 2,5 m hosszú Tömlőbilincs, Ø 20 × 32 mm DN 19 egyenes tömlőcsatlakozó hollandi-anyával (G 1) Lapos tömítés, Ø 30 × 19 × 2 mm Védősapka Lefolyócsonk (G1) Szűrőcső-lefolyó Semlegesítő doboz fedéllel 10 kg Gialit-MG Körnung II semlegesítő szer Szűrőcső-befolyó Befolyócsonk (G 1) Befolyótömlő, DN 19 × 1,0 m hosszú Elzáró tolattyú a házfedélhez
Rendeltetésszerű használat
A semlegesítő berendezést csak a kondenzációs gázkazánokban keletkezett kondenzvíz semlegesítésére szabad használni. A semlegesítő berendezés olyan fűtőberendezésekhez készült, ahol a kondenzátum kifolyására egy padlóösszefolyó is rendelkezésre áll. A kondenzvíz semlegesítésére mintegy 800 kW névleges teljesítményig van lehetőség.
Mérték egység Méretek (H x Sz x M)
mm
400 x 300 x 220
Üres súly
kg
15
2. tábl. Műszaki adatok Ha semlegesíteni kell a kondenzvizet, akkor a pH értéket mindenképpen tartsa az alap értéktartományban. A semlegesítő berendezéssel olyan pH érték érhető el, ami már lehetővé teszi a kondenzvíz kommunális szennyvízcsatornába történő bevezetését. A semlegesítő berendezés működéséhez nincs szükség elektromos csatlakozásra.
6 720 643 867 (2010/03)
3
Telepítés
3
Telepítés
3.1
Semlegesítő berendezés felállítása
3.2
B A semlegesítő berendezést a kondenzációs gázkazán vagy a hőcserélő közelében állítsa fel.
Ügyeljen arra, hogy a kivitelező által beszerelt minden kondenzátum-továbbító vezeték és összekötő idom (például a kazánhoz vagy a semlegesítő berendezéshez vezető füstgázvezeték) műanyagból vagy rozsdamentes acélból készüljön.
B Állítsa fel vízszintesen a semlegesítő dobozt. Úgy helyezze el a semlegesítő berendezést, hogy a befolyó- és lefolyótömlőkben ne maradhassanak légbuborékok és a kondenzvíz ne folyhasson vissza a kondenzációs gázkazánba. Az A magassági méretnek ( 2. ábra) 110 mmnél nagyobbnak kell lennie.
A semlegesítő berendezés szerelése
B Vegye le a készülékfedelet a semlegesítő dobozról. B Csavarozza le a menetes csonkokról a sárga védősapkákat. B A befolyótömlőt vágja le a kívánt hosszúságúra, majd helyezze be a hollandi-anyával ellátott tömlőcsatlakozót. B A befolyótömlőt behelyezett tömítéssel együtt csavarja rá a befolyócsonkra. B A befolyótömlő másik végét csatlakoztassa a kazán kondenzvíz-lefolyójára. Ehhez lásd a kazán műszaki dokumentációját.
2. ábra Semlegesítő berendezés felállítása 1 2 3 4
Padlóösszefolyó Lefolyótömlő Befolyótömlő Kondenzációs gázkazán/hőcserélő
ÉRTESÍTÉS: Készülékkárosodás külső terhelés miatt! B Ne használja lépcsőként a semlegesítő berendezés házát, mivel az műanyagból van. B Ügyeljen arra, hogy a tömlők a csatlakozások közelében ne kapjanak terhelést. Ez ugyanis a csatlakozómenetek sérüléséhez vezethet.
3. ábra Csatlakozó tömlők felszerelése 1 2 3
Befolyócsonk Lapos tömítés DN19 tömlőcsatlakozó G 1 hollandi-anyával
B Az előszerelt lefolyótömlőt vágja le a szükséges hosszúságúra és csavarozza fel a helyére. Ahhoz, hogy a semlegesítő berendezés működőképességét bármikor ellenőrizni tudja, a lefolyótömlő tömlővégének jól láthatónak kell lennie. B A befolyó- és a lefolyótömlőt tömlőbilincsekkel biztosítsa.
4
6 720 643 867 (2010/03)
Telepítés
3.3
A semlegesítő berendezés feltöltése FIGYELMEZTETÉS: Sérülésveszély a porképződés és a semlegesítő szer szembe jutása miatt!
Vegye figyelembe a megfelelő kondenzációs gázkazán szerelési és karbantartási utasításában leírtakat.
B Óvatosan és porképződés nélkül töltse be a semlegesítő szert. B Ha a szemébe került a semlegesítő szer, tiszta vízzel mossa ki a szemét. Vegye figyelembe a semlegesítő szer gyártójának biztonsági tudnivalóit.
B Töltsön be semlegesítő szert [2] a semlegesítő dobozba [3]. B A semlegesítő szerrel egyenletesen fedje be a szűrőcsöveket [1].
4. ábra Csatlakozó tömlők felszerelése 1 2 3
Szűrőcsövek Semlegesítő szer Semlegesítő doboz
B Helyezze vissza a készülékfedelet. VESZÉLY: Életveszély füstgázok kilépése miatt! B A semlegesítő szert kellő mennyiségű vízzel töltse be. B Öntsön kb. 10 liter vizet a füstgázgyűjtő ellenőrző nyílásába. Ezzel feltöltődik a semlegesítő berendezés, és nem tud kilépni füstgáz a kazán szifonjából. A füstgázgyűjtő ellenőrző nyílása a kazán hátoldalán található.
6 720 643 867 (2010/03)
5
Ellenőrzés és karbantartás
4
Ellenőrzés és karbantartás
Mivel a kondenzvíz-képződés az első üzembe helyezés után különböző lehet, évente legalább egy alkalommal ellenőrizni kell a semlegesítő berendezést. B Ügyeljen arra, hogy elegendő semlegesítő szer van-e betöltve. B Ellenőrizze a pH-értéket. Ehhez a lefolyótömlőből vett kondenzvízzel nedvesítsen meg egy pH indikátorrudacskát. Ha a pH-érték kisebb 6,5-nél, akkor a következőképpen cserélje ki a semlegesítő szert. B Áramtalanítsa a fűtési rendszert. B Vegye le a semlegesítő berendezés házának fedelét. B Lapáttal vagy hasonló eszközzel távolítsa el a semlegesítő szert a teknőből és tegye a háztartási hulladékba. A semlegesítő szer ökológiai szempontból ártalmatlan. A fel nem használt anyagot, valamint a maradványokat minden további nélkül beteheti a háztartási hulladék közé. B Szerelje le a be- és lefolyótömlőt. B Tisztítsa ki a semlegesítő dobozt. B Csavarja vissza a be- és lefolyótömlőt. B A 3.3. pont 5. oldal szerint ismét töltse fel a semlegesítő berendezést.
6
6 720 643 867 (2010/03)
Feljegyzések
6 720 643 867 (2010/03)
7
