Segélypénz maximumban

Az utassegély Magyarországon.

166

Szegedi nyomdászok Outenberg dalköre. Elnök : Gibitz Imre.

Nagyszebeni nyomdászok Typographia dalköre. Elnök Fleischer M.

Horvát- és Szla von orszá g. A horvát-szlavoniai könyvnyomdászok egylete. (Hrvatsko tipograficko druztvo za Hrvatsku i Siavoniju) Zágráb. Az egyletnek több fiókja van. AZ UTASSEGÉLY MAGYARORSZÁGON. Nálunk az utassegélyt az utazó szaktársak a kö vetkező helyeken kapják: Kifizetőhelyek: Nap

Érvényes 1897. október í-től.

Segélypénz maximumban Szeged ................... ... N agyvárad.............. ... Temesvár .................. . Nagyszeben1 ...........

Arad cr>

'<«

E

Budapest

Brassó 1

D é v á n á t. —

50 "tu

Esztergom .............. B.-Gyarmat ... ........ Székesfehérvár ... . Kecskemét ... .............. Miskolcz2 ....... . ......... Szolnok ___ Győr............................... Nagyszeben ... ... Határ Predeal... Marosvásárhely

2 G yön gyö sön

t.

3 5

i/i 'd

2 11 2 3

2

*0

4

O)

6

4 5 5

1

6


o> Nap

67

Segélypénz maximumban

Debreczen

U n g v á r.......- ............. . Szolnok ................... N agyvárad................... Máramaros-Sziget1 ...

Esztergom

B.-Gyarmat .............. Budapest .................Veszprém ..................

Győr

'O

Selm eczbánya..............

'd £ 0

Veszprém ... ... ... Székesfehérvár .......E sztergom ................... Budapest -.................Sopron ......................... Nagykanizsa2 .............. Turócz-Szt-Márton3 ...

'd 50

Kassa

Kolozsvár

k i f i z

'd

£ o 'd

50

a>

O Lőcse

b/J to

B.-Gyarmat Miskolcz4 - ........... Turócz-Szt-Márton ... Selmeczbánya.............. Határ N eum arkt........

N

3 2 5 4 4 3 4 3 4 5 3 7

8

3 7 6 6

7 4

U n g v á r................... .. Debreczen ... .............. Igl 6 ....... .......................

4 6 3 4

Máramaros-Sziget5 ... Nagyszeben .............. Marosvásárhely ........ Nagyvárad ... ... ........

8 6

4 6

1 Szatmár-Németin át. — 2 Pápán át. — 3 Nyitrán át. — 4 Gömörön át. — 5 Deésen át.


68

a z

Segélypénz maximumban

Nagyszeben

M.-Sziget

'O

Miskolcz

cn 'cS E

o Marosvásárhely

'cö 0) N

Nagyvárad

N.-Kanizsa

Kolozsvár ... ............. Brassó ......................... Marosvásárhely Medgyes felé ........ Arad*1 .........................

4 n

Ungvár ......................... Kolozsvár2 ... .............. Debreczen'* ..............

7 8 9

Kassa ......................... Ungvár ......................... Lőcse ......................... Budapest ........... - — Selmeczbánya' ... ... D eb reczen ........... Brassó ............ . ... Nagyszeben Medgyes fele ... ... ....... ........ Kolozsvár .............. Határ B esztercze........ D eb reczen ................... Kecskemét ... ........... Szolnok... ... Kolozsvár ... .............. Arad Szeged .................. ... P é c s........ ............. Szegzárd Sopron ... ... ... ... Veszprém ............ . Győr ................... Határ Polstrau » Varasd ... ...

6 5

ba —

o —

3 4 5 6 7 4 6

'cS

1

50

4 4 4

N

<4-

— ... ... ...

1 Déván át. — 2 Deésen át. 3 Szatniár-Németin át. — 4 Losonczon át.

3 8 6

6 5 7 4 6 7 5 7

2 2


6 9

: « Z

m a x im u m b a n Sopron ... ........... ... Selmeczbánya* ........ Győr .............. ... ... Turócz-Szt-Márton ... Határ Marchegg vagy Bruck ........ ..............

3 7 3 6

Pécs

Szeged ......................... Szegzárd .................... Újvidék ......................... N agy-Kanizsa........ ... Veszprém ..................

bfl

7 2 8 5 6

Pancsova

V ersecz......................... Becskerek .............. ...

'Ctf

3 2

Sopron

Pozsony ___ ... ... Veszprém ................... G yőr ................... ... Nagykanizsa .............. Határ Bruck ........ ... » Gyanafalva » Neudörfl ... ...

QJ

3 6 3 7 2 6 1

Szeged

Kecskem ét.............. ... Becskerek ........... . ... Arad ................... ... Szolnok......................... Temesvár ....... . ... ... Ú jvid ék .................. . ... Szegzárd ................... P é c s .............................. Nagyvárad2 ... ... ...

Székesfehérvár

Budapest ... ... ... ... Veszprém ... ....... . Szegzárd ... ... ... ... Kecskemét ... . ... G y ő r___ _ ___ .

Pozsony

■ Nyitrán át. — 2 Csabán át.

1

irt

t+-i

3 5 3 5 5 6 6 7 7 2 2 4 5 3

Nap


1 7 0

m a x im u m b a n

Temesvár

Arad ......................... Szeged ......................... Versecz ... .................... Becskerek ...................

2 5 3 4

Turócz-SzentMárton

Pozsony ........ ........ Selm eczbánya.............. Lőcse ... .................... Győr1 ... ................... Határ Jablunka ......... » Vlarapass ........ » Karlowitz ......... » N eum arkt........

6 3 6 8 3 4 3 4

Ungvár

Kassa ......................... M.-Sziget ... ......... ... Debreczen ........ ... ... Miskolcz ... ... ... .... Határ Vereczke ... ...

Újvidék

Szeged ......................... Becskerek ... ........ ... P é c s ....................... .......

Versecz

Temesvár ................... Pancsova ................... Becskerek ... .......

Selmeczbánya

B.-Gyarmat ... ......... Esztergom ... ... ... ... Turócz-Szt-Márton ... Miskolcz2 ............ . ... Pozsony3 ................... Lőcse ... ............ . ...

3 4 3 7 7 7

Szolnok......................... Esztergom ... ........ ... Budapest ... .............. ; Selmeczbánya .. ... ... Lőcse .................. ...

6 3 3 3 7

B.-Gyarmat

Nyitrán át. — 2 Losonczon át. — 3 Nyitrán át.

£ — *0 N ■+H —

4 7 6 4 4 6 2 8 3 3 4


121 E.

S e g é ly p é n z m a x im u m b a n

V eszp rém

K ecskem ét

'O V)

O

— S zeg zá rd

"T to

N .- B e c s k e r e k

Szolnok

z

6

Sopron .................. . ... Győr.............................. Szegzárd ........... ....... Kanizsa.................. . ... Esztergom ................... Pécs ... ........................Székesfehérvár ........

4 5 5 5 6 2

Budapest ................... Szeged ......................... Szegzárd

4 3 5

Nagyvárad ... ... ... Székesfehérvár ... ...

hí cn s o

8 5

Becskerek ... . ... Kecskem ét........ ... ... P é c s ............ . ........ Kanizsa........... . ........ Szeged ......................... Székesfehérvár .......Veszprém ... ___

( *o N

8 5 2 6 6 4 r,

Temesvár ................... Szeged ... ............ . ...

u-

4 5

**

V ersecz.................. . ... Pécs ... ... ... .............. Pancsova ...................

4 8 2

Debreczen ___ ___ Budapest ................... Kecskemét ... ........ Nagyvárad .............. ... Szeged ... ................... B.-Gyarmat

5 4

2 6 5 5

J e g y z e t: A mely útirány valamely városon való átutazás hoz van kötve, azt a várost az utas érinteni s ezt hitelesen igazolni köteles, elleneseiben viatikumot azért az útért nem kaphat. — A határállomások úgy vannak kombinálva, hogy az utas már onnan kezdve kapja a viatikumot a külföldi egyletektől.

172


A rendes egyleti viatikumon kívül Magyarországon még a következő helyeken kapnak az utazók részint a princzipálisoktól, részint a szak társaktól utisegélyt. C z e g lé d : 20 kr. a Sebők- és 20 kr. a Piros-nyomdában. C s ik -S z e r e d a : 20 kr. a György-nyomdában. D e é s : 20 kr. a Demeter és Kiss-nyomdában. E sz é k (Szlavónia): 50 kr. Stibinger úrnál, Laubner-nyomda. F o g a r a s : 20 kr. a Thierfeld-nyomdában. F iu m e (magyar tengerpart): 1 frt az ottani utipénztárból. G y erg vó-S zen t-M iklós: 20 kr. a Szabó-nyomdában. G y ö n g y ö s: 20 kr. Herzog-nyomda. G y u la : 40 kr. a Dobay-nyomdában. G y u la feh érv á r: 20 kr. a Lyceumi- és 20 kr. a Woltz-nyomd. H á ts z e g : 20 kr. a Stern-nyomdában. H ó d m e ző -V á sá r h e ly : 20 kr. a Lévay-nyomdában. K e c s k e m é t: 20 kr. a Sziládi-nyomdában. K é z d i-V á sá r h ely : 50 kr. a Szabó-nyomdában. L ú g o s : 30 kr. a Traunfellner-nyomdában. M a k ó : 20 kr. a Gaál-nyomdában. N a g y -F n y e d : 20 kr. a Wokal-nyomdában. N a g y -K ő rö s: 20 kr. az Ottinger-nyomdában. N a g y -S z o m b a t: 20 kr. a Horovitz-nyomdában. R im a sz o m b a t: 50 kr. a Rábely-nyomdában. S e g esv á r: 20 kr. a Jördens- és 20 kr. a Horeth-nyomdában. S ep si-S zen t-G y ö rg y : 20 kr. a Jókai-nyomdában. S za m o s-U jv á r : 30 kr. az Auróra-nyomdában. S z á sz -R é g e n : 40 kr. a Burghardt-nyomdában. S z á s z -S e b e s : 20 kr. a Stegmann-nyomdában. S z á sz v á r o s: 20 kr. a Minerva-nyomdában. S zék e ly -U d v a r h e ly : 50 kr. a Becsek-nyomdában. S z ék e s fe h é rv á r : 20 kr. a Számmer-nyomdában. Torda : 20 kr. a Pollák-nyomdában. Veszprém : 20 kr. a Petőfi-nyomdában. Z e n ta : 20 kr. a Klenóczky-nyomdában, 50 kr. a Zentai

Hírlap nyomdájában. Z som b oly a : 20 kr. a Wunder- és 20 kr. a Reichrath-nyomd.


173

VIATIKUM-KIFIZETŐK. (1897. november 20-iki összeállítás.) A r a d : Molnár László, Réthy-nyomda,

d. e. 11—12-ig, d. u. 4— 7“ig (vasárnap Batthyány-utcza 33, d. e. 10— 12-ig). B u d a p e s t: Novitzky László, VIII., Kerepesi-út 19. sz., d. e. 10—12-ig, d. u. 4— 5-ig. B r a s s ó : Schneider Gyula, Gött-nyomda, d. e. 10— 12-ig, d. u. 3— 5-ig (vasárnap Altstadt 57, d. e. 11— 12-ig). B a la s sa -G y a r m a t: Vagács Mihály, Részvénynyomda, d. e. 9— 10-ig, d. u. fél 6-tól 6-ig (vasárnap d. e. 9— 10-ig u. o B e c s k e r e k : Schneller Ede, Pleitz-nyomda, d. e. 10—12-ig, d. u. 3— 5-ig (vasárnap Kigyó-utcza, Folveth-vendéglő, d. e. 11— 12-ig). D e b r e c z e n : Török Ferencz, Városi nyomda, d. e. 10— 12-ig, d. u. 3— 5-ig (vasárnap Kisvárad-utcza, Verseny-vendéglő, d. e. 9— 11-ig). Esztergom : Márkusz Győző, Buzárovits-nyomda, d. e. 10— 12-ig, d. u. 3— 5-ig (vasárnap 12—2-ig u. o.). G y ő r : Németh Kálmán, Pannonia-nyomda, délben í-től fél 2-ig, d. u. 6— 7-ig (vasárnap d. e. 9 -10-ig u. o.). K a s s a : Streck Béla, Nauer-nyomda, d. e. 10— 12-ig, d. u. 3—5-ig (vasárnap Fő-utcza 66, I. em. 13, délben 12— 2-ig). K o lo z sv á r : Kádár Sándor, Sánczalja-utcza 19/a. sz., délben 12— í-ig, d. u. 6— 7-ig (vasárnap délben 1— 2-ig u. o.). K e c sk e m é t: Szabó Imre (II.), Jókai-utcza 488. sz., délben 12-től fél 2-ig, d. u. 6 —7-ig (vasárnap d. e. 11— í-ig u. o.). L ő c s e : Rombauer Vilmos, Új-utcza 34., délben 12—í-ig és este 6—7-ig. N a g y sz e b e n : Haiser György, Drottlef-nyomda, d. e. 10—12-ig, d. u. 3— 6-ig (vasárnap délben fél í-tol fél 2-ig, Bahnhof). M á r a m a r o s-S zig e t: Völcker Ottó, Sichermann-nyomda, d. e. 10— 12-ig, d. u. 3— 5-1'g (vasárnap délben 12— i-ig, Úriutcza 42). M isk o lc z: Petró János, Városház-tér 19. sz., 3. ajtó, déli 12— í-ig, d. u. fél 7-től 8-ig.


•74

M a r o sv á sá r h ely : Szathmáry Lajos, ev. ref. főisk. nyomda,

d. e. n — 12-ig, d. u. 5—6-ig (vasárnap d. e. n —12-ig, Kazinczy-utcza 2). N y itr a : Bauer Ágoston, özv. Neugebauer A. nyomdája, az átutazást igazolja fél 12-tŐl 12-ig, d. u. fél 6-tól 6-ig. N a g y v á r a d : Friedmann Bernát, Kispecze-utcza 127. sz., dél ben 12— i-ig, d. u. 6—7-ig (vasárnap d. e. 9— 10-ig az egyletben). N a g y -K a n izsa : Zálesz János, Fischel-nyomda, délben 12—i-ig, d. u. 6— 7-ig (vasárnap Magyar-utcza, Logar-féle ház, délben 12— 2-ig). P o z so n y : Korunka B., Wiegand-nyomda, d. e. 10— 12-ig, d. u. 3— 5-ig (vasárnap d. e. 10—12-ig az egyletben). P é c s : Fiedler Károly, Taizs-nyomdad. e. fél 12-től 12-ig, d. u. 7— 8-ig (vasárnap József-utcza 45, d. e. 10— 12-ig). P a n c s o v a : Leopold Ferencz, Wittigschláger-nyomda, d. e. 10—12-ig, d. u. 3— 5-ig (vasárnap Király-utcza 103, dél ben 12—2-ig). Sopron : Fischer J., Hotel zűr weissen Rose, délben í-től fél 2-ig (vasárnap d. e. 10—12-ig u. o.). S z e g e d : Bakó Antal, Engel-nyomda, délben 12-től fél i-ig, d. u. 6-tól fél 7-ig (vasárnap d. e. 10— 12-ig az egyletben, Kálváriautcza 16). S z ék e s fe h é rv á r : Cseh Alajos, Számmer-nyomda, d. e. 10 -12-ig, d. u. 3— 5-ig (vasárnap 12—í-ig lakásán). S e lm e cz b á n y a : Langenthal F., Jöerges-nyomda, d. e. 10 -12-ig, d. u. 4— 6-ig (vasárnap d. u. 12— 3-ig, Obere Ring 37, I. emelet). S z e g z á r d : Gacsályi József, Báter-nyomda, d. e. 10—12-ig, d. u. 3—5-ig (vasárnap délben 12—2-ig, Széchenyi-utcza

167). S z o ln o k : Láng J. József, Zsinagóga-utcza 1198, délben 12—í-ig,

d. u. fél 7-től fél 8-ig (vasárnap d. e. 9— 2-ig u. o.). T e m e sv á r : Geistlinger J., Csendes-nyomda, d. e. 10— 12-ig,

d. u. 3— 5-ig (vasárnap d. e. 10— 12-ig, Kinizsy-utcza 5). T u r ó c z-S zen t-M á rto n : J. Mitrovszky, Részvénynyomda, d. e.

10 12-ig, d. 11. 3 5-ig (vasárnap délben 12 í-ig lakásán). d. e.

U n g v á r: Németh Ferencz, Székely és Illés-nyomda,

Utassziíllók Magyarországon.

175

10— 12-ig, d. u. 3— 5-ig (vasárnap Radvánosi-utcza 40, d. u. 3—5-ig). Ú jv id é k : Seidl Péter Pál, Vármegye-utcza 13, délben 12— i-ig, d. u. 7—8-ig (vasárnap d. e. 11— 12-ig u. o.). V ersecz: Ondrejkovits Ferencz, Wettel és Veronits-nyomda, d. e. 10— 12-ig, d. u. 3— 5-1‘g (vasárnap Meschitzergasse 15, délben 12— 2-ig). V e szp r é m : Csermák József, Kőkép-utcza 258. sz., d. u. 1— 2-ig, este 7— 8-ig (vasárnap 12— 2-ig u. o.).

* * * Esetleges változások a budapesti kifizető-állomáshoz intézendők.

UTASSZÁLLÓK MAGYARORSZÁGON. (1^97. október 15-iki összeállítás.) * A ra d . Ipartestületi szálló, Kis-körút. B a la ssa -G y a rm a t. Legényegyleti szálló.

*B r a ss ó . Aescht-vendéglő, Flachzeile 24. B ecskerek. Schorda-vendéglő, Vendelini-utcza sarkán (10 kr.). *B uda p est. Egyleti szálló, VIII., Gyöngytyúk-utcza 7. B é k é s-C sa b a . Ipartestületi szálló. *D eb reczen . Iparos ifjak szállója, Nagyhatvan-utcza 1576. D e é s . Iparos ifjak köre szállója, Felső-sétatér (10 kr.). D é v a . Goldstein-vendéglő, Aradi-utcza (10 kr.). E p e r je s. Kath. legényegyleti szálló. E sztergom . Legényegylet, Széchenyi-tér (20 kr.). G yőr. Csukli Lajos vendéglője, Alsó Duna-utcza 34. H .-M .-V á sá r h ely . Iparos ifjak szállója, Zrinyi-utcza (10 kr.). *Igló. Ipartestületi szálló, Alvég 130. *K a s sa . Ipartestületi szálló, Fő-utcza 64, II. em. K a rcza g . Ipartestületi szálló, Vasút-utcza (10 kr.). K a p osvár. Fleischer-vendéglő, Szigetvári-út (10 kr.). K e szth ely . Sommer-féle vendéglő, Fő-utcza (10 kr.). K olozsvár. Ipartestület szállója, Szép-utcza 1. sz. (20 kr.).

Segélypénz maximumban

Recommend Documents