Secí kombinace Compact-Solitair

Secí kombinace Compact-Solitair

Preciznost při vysokém tempu

2

použitelná při výsevu do mulče i při konvenčním způsobu setí. Kromě vysoké pracovní rychlosti přispívá ke stálému zvyšování plošného výkonu i velký zásobník osiva, a také rychlejší a jednodušší transport po veřejných komunikacích. Aby byl porost v dobrém stavu a vyrovnaný ve vývoji, musí secí kombinace plnit, především na pozemcích s rostlinnými zbytky, následující funkce:

•• nářadí ke zpracování půdy mísí zbytky po sklizni rovnoměrně s půdou, urovnává seťové lože a pracuje bez ucpávání

•• secí segmenty pracují bez ucpávání i

při výsevu do mulče. Pracují tak precizně, že je osivo za každé situace uloženo na daném horizontu rovnoměrně

•• i za mokrých podmínek vždy dobře

uzavře kopírovací kolečko půdu nad osivem

Aktuální situaci zvyšování efektivnosti hospodaření na půdě ovlivňují podniky, které se stále zvětšují. Ke zvládnutí prací je proto nezbytná nejen výkonnost, ale také flexibilita používané techniky.To umožňuje, že se nemusí provádět další kompromisní pracovní operace pro dosažení

optimálních agrotechnických požadavků při pěstování rostlin, především obilovin. Moderní, univerzální secí kombinace musí vykazovat perfektní práci při extenzivním i intenzivním způsobu hospodaření. Musí být univerzálně

•• rychlost práce u nářadí na zpraco-

vání půdy a u secích botek secího stroje je optimálně navzájem sladěna tak, aby se vždy dosáhlo optimálně připraveného seťového lože a klidného chodu secích botek

3

Kdo dobře zaseje, má předpoklad úspěšné sklizně

4

Uvedením secí kombinace CompactSolitair do praxe, prezentuje firma LEMKEN své dlouholeté zkušenosti s technologií pneumatického setí. V minulých letech dovedla firma LEMKEN k dokonalosti dvoudiskovou secí botku u stroje Compact-Solitair tak daleko, že může nabízet mnohé přednosti pro precizní výsev. Proto se hodí:

•• k optimálnímu využití ve všech půd-

ních podmínkách. Compact-Solitair je k dodání buď s diskovým podmítačem, nebo s rotačními bránami

•• diskový podmítač Heliodor zajišťuje

díky vydutým ozubeným diskům, které jsou upevněné na listových pružinách, intenzivní mísení a rovnoměrné urovnání povrchu půdy. Pevnost disků není ohrožena ani značným výskytem kamenů

•• při zpracování půdy s rotačními

bránami Zirkon 10 lze optimálně nastavit intenzitu pracovní operace

•• Compact-Solitair HD umožňuje při setí současně ukládat mezi výsevní řádky i pevné minerální hnojivo

•• pneumatické válce vytvořené s předsazeně uspořádaných kol o průměru 1.097 mm se šípovým profilem dazénu, zajistí dobré zpětné utužení půdy a výrazně redukují potřebnou tažnou sílu

•• Trapézové packerválce umístěné

přímo za pneumatickými válci seťové lůžko dodatečně utuží (výbava na přání)

•• nová, stabilní a bezúdržbová dvoudisková secí botka OptiDisc s kopírovacím kolečkem vyvíjí na každou secí jednotku přítlak až 70 kg

•• zásobník na osivo pojme až 4.500 litrů osiva a umožňuje maximální využití pracovního času bez častých přestávek na plnění

•• je dosaženo více komfortu ovládání

stroje zabudovaným počítačem Solitronic s integrovaným souvraťovým managementem od firmy LEMKEN

Program produktů Compact-Solitair obsahuje jak pevné verze se třemi a čtyřmi metry pracovní šířky, tak i sklopné secí kombinace se šesti metry pracovní šířky.

5

Compact-Solitair Propojenost více operací do jedné kombinace. Spolehlivé zarovnání

Příslušenství, jako hydraulicky přestavitelné smykové prsty a disky zarovnávající stopy kol (1), jsou vhodné především k použití na zoraných půdách.

1

6

2

Optimální příprava seťového lože Integrované jednotky diskového podmítače Heliodor, nebo rotačních bran Zirkon (2), umožňují optimální přizpůsobení se všem půdním podmínkám a zaručují přípravu vhodného seťového lože.

Nejlepší zpětné utužení

Pneumatikový válec (3) zajišťuje kromě transportu i optimální zpětné utužení seťového lože. Utužení seťového lože v pásech je možné ještě vylepšit Trapézovým packerválcem (4) dodávaným jako příslušenství na přání zákazníka.

Přesný výsev

Bezúdržbová dvoudisková secí botka OptiDisc s kopírovacím kolečkem (5) je garancí přesného uložení osiva při rovnoměrné výšce pokrytí a vytváří nejlepší předpoklady pro výbornou vzcházivost.

3 4 5

7

Compact-Solitair H Setí s velkou rychlostí Compact-Solitair H je vybaven diskovým podmítačem Heliodor od firmy LEMKEN.

•• horizontální i vertikální postavení

•• Heliodor se skládá ze dvou řad ozu-

•• vyduté disky Heliodoru s roztečí

bených vydutých disků, odolných proti opotřebení o Ø 465 mm a tloušťkou 5 mm, které jsou jednotlivě zavěšeny, aby se optimálně přizpůsobily kontuře půdy

8

vydutých disků zajistí dobré a rovnoměrné promísení půdy

125 mm jsou uspořádány ve dvou navzájem předsazených řadách. Tak je zaručeno intenzivní zpracování pozemku i při vysoké rychlosti

Precizní vedení vydutých disků Aby bylo hloubkové vedení přesné, je každý disk upevněný na rámu listovou pružinou.

•• listové pružiny garantují mnohem

větší stabilitu stopy disků než gumové tlumiče, které se dříve hojně využívaly. Listové pružiny současně slouží i jako automatická pojistka proti přetížení

•• bezúdržbová kvalitní axiální

kuličková ložiska zachytí spolehlivě všechny tlaky disků

•• vysokou životnost vydutých disků

zajišťují ložiska uzavřená těsnícím kroužkem. Speciální tvar krytu ložisek na slupici disků slouží jako dodatečná ochrana proti kamenům a nečistotám

Jednoduché přestavení pracovní hloubky

Výškově nastavitelné vyduté disky

Pro setí v proměnlivých půdních podmínkách nebo na nerovných plochách je Compact-Solitair od firmy LEMKEN sériově vybaven hydraulickým přestavením hloubky pracovních orgánů – disků.

Vnější vyduté disky pracovního pole je možné dodatečně individuálně nastavit do výšky, aby za všech půdních podmínek bylo seťové lože urovnáno a půda byla rovnoměrně připravena k další operaci.

•• lze tak během jízdy měnit předvole-

•• k dodání jsou také boční lišty, které

nou pracovní hloubku pohodlně a jednoduše z kabiny traktoru

•• dobře přehledná stupnice umožňuje jednoduše přečíst aktuální hloubkové nastavení pracovní pozice

zajistí, že proud země na lehkých až středních půdách zůstane uvnitř zpracovávané plochy

•• u pevných verzí secích kombinací

Compact-Solitair jsou vnější vyduté disky sklopné. Při pracovní šířce od tří metrů tak není překročena transportní šířka

9

Compact-Solitair KK Setí s přizpůsobenou intenzitou

10

Rotační brány pro největší dlouhodobé zatížení u všech způsobů setí

Pro stálé zvyšování plošného výkonu

Přesné hloubkové vedení

Aby bylo i za obtížných podmínek setí dokonalé, je možné 3 až 6 metrů širokou secí kombinaci Compact-Solitair vybavit rotačními bránami Zirkon 10.

K optimální přípravě seťového lože je možné pracovní parametry rotačních brán Zirkon 10 od firmy LEMKEN perfektně přizpůsobit.

Pneumatikové válce u CompactSolitairu od firmy LEMKEN se starají o zachování pracovní hloubky rotačních brán.

•• Jak při konvenčním tak i konzer-

•• ať už plošně, rychle a extenzivně

•• přesnou pracovní hloubku je možné

vativním způsobu setí projeví rotační brány své výhody

nebo hluboce a intenzivně – pro požadované, co možná nejlepší zpracování půdy, lze individuálně nastavit pracovní parametry, tzn. pracovní hloubku, počet otáček rotoru, nastavení hřebů a rychlost při přejezdu

stanovit připevněním klipsu na hydraulickou pístnici

•• i malá pracovní hloubka je v každém okamžiku nastavitelná přímo z traktoru

•• při jednom pracovním záběru je tak možné připravit optimální seťové lože na všech půdách, obzvláště na proměnlivých a těžkých

11

Compact-Solitair HD Výkonnost při každém setí Zemědělské podniky, které kvůli tuhé zimě a krátkým vegetačním periodám, kladou v předjaří pozornost na výkon, potřebují spolehlivé a výkonné secí stroje.

••

12

zde se při setí vyplatí mezi výsevními řádky současně rovnoměrně přihnojovat i u obilovin, aby se zajistila tvorba kořenové soustavy a rychlé optimální vzcházení rostlin

•• moderní druhy hnojiva jako CULTAN pro předzásobní hnojení, vyžadují během setí přesnou aplikaci

•• secí kombinace Compact-Solitair HD splňuje při současném setí a hnojení normy, které jsou úměrné těmto požadavkům

Velký zásobník

Spolehlivé dávkování hnojiva

Celkový objem zásobníku pro pojmutí osiva a hnojiva je u 4 m verze 3.500 l a u 6 m verze 5.000 l.

Hnojivo je stejně tak jako osivo rozdělováno v rozdělovacích hlavách, které kontroluje Solitronic.

•• objem zásobníku je možné podle

•• dvě, respektive čtyři dávkovací

potřeby variabilně přizpůsobit na pojmutí osiva a hnojiva v poměru mezi 60 a 40 procenty

••

pokud se seje bez hnojení, lze celý zásobník prakticky využít jen pro osivo

centra se čtyřmi výsevními válečky, které se zapínají jednotlivě, dávkují spolehlivě množství hnojiva až 400 kg/ha

•• k botkám je hnojivo transportováno pneumaticky

••

rozdělovače hnojiva leží přímo nad přihnojovacími botkami a lze je rychle a jednoduše otevřít a zkontrolovat

Precizní ukládání

Přihnojovací botka je umístěna před pneumatikové válce. Hnojivo je do půdy precizně ukládáno botkou o Ø 400 mm a přítlak na botku činí až 150 kg. Botky ukládají hnojivo ob jeden řádek do meziřádkového prostoru.

•• hloubku uložení hnojiva lze nastavit pomocí zásuvných čepů

•• jednotlivé přihnojovací botky jsou

sériově opatřeny automatickou pojistkou proti přetížení při použití v kamenitých podmínkách

•• při setí bez přihnojení zůstává

hydraulicky přestavitelná botka ve zdvižené pozici. Zamezí se tak jejímu opotřebení

13

Perfektní přizpůsobení všem půdním podmínkám

Optimální utužení řádků

K utužení řádků přímo před dvoudiskovou secí botkou OptiDisc je možné Compact-Solitair vybavit dodatečným Trapézovým packerválcem

•• Trapézový packerválec vylepšuje

klidný chod botky a také přitužení půdy pro osivo

•• Trapézový packerválec je k dodání s roztečí prstenců 12,5 a 16,7 cm a

14

vzhledem k velkým pneumatikám před Trapézovými packerválci zvyšuje potřebu tažné síly jen zanedbatelně

•• podstatně větší plocha pokrytí, díky

dodatečným válcům, značně prodlužuje dobu použití - hlavně ve vlhkých podmínkách na podzim

Přizpůsobené rozdělení tlaku Hmotnost Compact-Solitairu je možné cíleně rozložit na pneumatikové válce a Trapézové packerválce.

•• nastavené rozdělení tlaku zůstává i v nerovném terénu zachované a zvládá tak optimální zpětné utužení

•• cílené rozdělení tlaku lze hydraulicky nastavit a přizpůsobit za pomoci palubního počítače Solitronic

Perfektní přizpůsobení půdě

Velkoobjemové pneumatikové válce

U sklopného Compact-Solitairu je sekce na zpracování půdy, pneumatiková sekce a secí botka zavěšena na výkyvné nápravě ležící uprostřed.

Compact-Solitair od firmy LEMKEN má největší pneumatikové packerválce v této třídě strojů. Mají průměr 1.097 mm.

•• je tak zajištěno optimální přizpůso-

•• pneumatiky 420/65 R 20 (alternativa)

bení půdě i při velkých pracovních šířkách a rovnoměrné rozdělení tlaku

nabízí možnost redukovat tlak vzduchu jen na 0,8 barů při plné zátěži

•• předsazené uspořádání jednotlivých

kol přispívá i k tomu, že se kola sama lépe čistí a je zajištěn dobrý výsev i za vlhkých podmínek

•• šířka pneumatik je zvolena tak, že

jsou za každým kolem uspořádány buď tři nebo čtyři botky, čímž vzniká rozteč řádků 12,5 nebo 16,7 cm

15

Vždy přesné dávkování

Pohodlnější přístup k zásobníku osiva

Dávkovací centra k přesnému podélnému rozdělení

Jednoduché a rychlé seřízení výsevku

Velkoobjemový zásobník osiva je pohodlně přístupný díky prostorné plošině. Vysouvací žebřík a plošina jsou vyrobeny z materiálu odolného proti uklouznutí.

K setí různých druhů osiva lze šestidílné výsevní válečky pohodlně nastavit klíčem, který se dodává jako součást vybavení. Výsevní množství je volitelné od 1,5 do 300 kg na hektar.

Otočná vanička chrání během práce jednotlivá dávkovací centra před znečištěním. Je snadno přístupná a lze ji rychle a jednoduše vyjmout z její aretace a přemístit do pracovní pozice.

•• velké víko z umělé hmoty u nádrže

•• kombinací elektrického pohonu a

•• tím je stroj rychle připravený ke

na osivo lze jednoduše otevřít a chrání osivo spolehlivě před prachem a vlhkostí

•• při plnění teleskopickým nebo

čelním nakladačem, překládacím šnekovým dopravníkem nebo vakem slouží otevřené víko jako nárazová stěna

•• velké zásobníky s možností pojmout 3.500 litrů u pevných secích kombinací a 4.500 litrů u sklopných secích kombinací jsou garantem vysoké výkonnosti

16

spínání výsevních válečků se secí hřídel otáčí při výsevu vždy s optimálním počtem otáček

•• Compact-Solitair má v závislosti na

šířce záběru dvě až čtyři dávkovací centra. Ty lze uvést do chodu palubním počítačem Solitronic a alternativně hydraulicky vypínat a zapínat kolejové řádky

zkoušce výsevku

•• dobu otáčení výsevní hřídele zajišťuje elektronické řízení Solitronic

•• digitální váha v praktickém hliníko-

vém kufru patří u firmy LEMKEN k sériové dodávce. Přesnému stanovení množství vysetého osiva nestojí už nic v cestě

Ovládání a souvraťový management

Elektronické ovládání Solitronic přebírá všechny řídící a kontrolní funkce secích kombinací Compact-Solitair.

•• přehledný displej LGT 570 graficky

•• souvraťový management je ovládán

dvoučinným hydraulickým okruhem a obsahuje funkce zdvihu nářadí ke zpracování půdy, výsevnch botek a znamenáků

zobrazuje dané menu, které se jednoduše obsluhuje. Hektarové výkony a přejezdy za den a rok jsou elektronicky přesně určeny a uchovány v paměti

Solitronic – elektronický multifunkční ovladač

•• také řízení elektrického pohonu

výsevní hřídele, veškerý souvraťový management, nastavení přítlaku botek a vypínání kolejových řádků (alternativa), jsou klíčovými funkcemi elektronického řízení Solitronic

17

Ukládání osiva bez ucpávání

Rozdělovací hlavy umístěné mimo zásobník osiva Rozdělovací hlavy proudu osiva jsou umístěny mimo zásobník osiva přímo nad nosníkem secích botek.

•• k zabezpečení přesného rozdělení

jsou semenovody od rozdělovací hlavy k výsevní botce co možná nejkratší a přitom všechny stejně dlouhé

•• sklon semenovodů je rovnoměrný, což zamezuje ucpávání

•• rozdělovací hlavy lze lehce otevřít a

zkontrolovat. Vyprazdňovací potrubí, které je součástí stroje, odvádí zbytkové množství ze zásobníku přes rozdělovací hlavy rychle směrem ven

18

Bezúdržbová dvoudisková secí botka OptiDisc

Compact-Solitair je vybaven novými bezúdržbovými dvoudiskovými secími botkami OptiDisc. Ty pracují i při výsevu do mulče bez ucpávání a osivo precizně ukládají vždy do stejné hloubky, protože každá botka je vedena kopírovacím kolečkem s gumovým pláštěm.

•• hydraulický přítlak na botku až do 70 kg a hloubku uložení je možné nastavit nezávisle na sobě

•• i při vysoké rychlosti jízdy zůstává

hloubkové vedení dvoudiskové secí botky ideální

•• zatlačení osiva přítlačným kolečkem

slouží k nejlepšímu zavření půdy, což umožňuje optimální přívod vody a stejnoměrnou tvorbu kořenové soustavy. Výsledkem je plynulé a rovnoměrné vzcházení osiva

Jednotlivá vypnutí dávkování

Individuální založení kolejových řádků

Každé dávkování lze samostatně zapnout a vypnout. Tato funkce se obsluhuje elektronickým počítačem Solitronic z kabiny traktoru (výbava na přání).

K individuálnímu založení kolejových řádků je možné vybavit CompactSolitair až 2 x 4 kolejovými řádky s možností přepínání.

•• tak je možné rychlé přizpůsobení

přebytečné osivo vedeno velkými hadicemi zpět do zásobníku osiva

se rytmu kolejových řádků a lze jednoduše osít i zbytkové plochy bez velkých přesahů

•• při zakládání kolejových řádků je

•• automatickým otočením klapky

kolejových řádků zůstává tlak vzduchu v systému konstantní. Tak je zajištěno rovnoměrné rozdělení osiva i při zakládání kolejových řádků

19

Mnohostranné využití

Znamenáky se střižnou pojistkou Hydraulické znamenáky jsou umístěny vpředu a leží v zorném poli řidiče.

•• střižná pojistka zabraňuje vážnému poškození, když se přehlédne překážka

••

elektronické řízení Solitronic se zabudovaným souvraťovým managementem řídí měnící se rozkládání znamenáků na souvrati

•• za pomoci palubního počítače

Solitronic je možné se na začátku pole rozhodnout, jestli se má začít pravým, levým nebo oběma znamenáky

•• šikmé postavení disků znamenáku lze jednoduše přestavit, takže i při výsevu do mulče jsou stopy dobře viditelné

20

Prstový smyk

Když je Compact-Solitair využíván také na zoraných plochách, doporučuje se užít prstová smyková lišta.

•• zarovnává spolehlivě všechny stopy

kol traktoru a když není potřeba, lze je z kabiny traktoru zvednout pomocí hydrauliky

•• k jednoduchému přizpůsobení na

lehkých nebo těžkých půdách je možné šroubované smykové prsty upevnit na vinutou slupici na „ tupo“ nebo na „ostro“

Zavlačovače

Dodatečnými zavlačovači osiva je možné optimálně zarovnat seťové lože mezi pneumatikovými válci a secími botkami.

•• zavlačovač může jednoduše změnit hloubku a úhel, aby stále pracoval co nejlépe

•• s dodatečnou průběžnou lištou se zarovnání ještě zlepšuje

Setí kukuřice s Compact-Solitairem

K setí kukuřice je nejvíce vhodný Compact-Solitair v kombinaci s rotačními bránami Zirkon, když se na místo běžné secí lišty nainstaluje přesný secí stroj pro výsev kukuřice. V jednom přejezdu je tak možné vykonat přípravu seťového lože, výsev kukuřice a hnojení.

•• normovaný tříbodový závěs u sklopného Compact-Solitairu umožňuje rychlou výměnu secí lišty za přesný secí stroj

•• zásobník osiva u Compact-Solitairu

slouží při setí kukuřice jako nádrž na hnojivo

•• díky tomuto alternativnímu využití

je secí kombinace optimálně využita jak při výsevu obilí, tak i při výsevu kukuřice

Rychlý na silnici

Všechny stroje Compact-Solitair v pracovních šířkách přes 3 m lze jednoduše a rychle hydraulicky sklopit na transportní šířku pod 3 m

•• tak může Compact-Solitair rychle přejíždět z pole na pole

•• jako brzdné zařízení pro Compact-

Solitair nabízí firma LEMKEN volitelně hydraulické nebo dvouokruhové vzduchové brzdy

•• k ideálnímu komfortu při jízdě pomáhají velkoobjemové pneumatiky – především při vysoké rychlosti a se zásobníkem osiva naplněným až po okraj

21

Technické údaje Pracovní šířka (cm)

k/Kw

Disky (počet)

Počet řádků secích botek/ hnojných botek

Rozteč řádků secích botek/ hnojných botek

Čistá hmotnost (kg)1

Objem zásobníku (litry)

Compact-Solitair 9/300 H

300

120/200 - 88/147

24

24

125 nebo 167

3.590/3.500

3.500

Compact-Solitair 9/400 H

400

140/240 - 103/176

32

32

125 nebo 167

4.150/4.030

3.500

Compact-Solitair 9/400 HD

400

140/240 - 103/176

32

24/12

167 nebo 333

4.370

3.500

Compact-Solitair 9/600 KH

600

180/300 - 132/221

48

48

125 nebo 167

9.700/9.520

4.500

Compact-Solitair 9/600 KK

600

200/315 - 147/232

-

48

125 nebo 167

9.980/9.800

4.500

Model

Tažený, pevný

Tažený, hydraulický sklopný

1

Při rozteči řádků 125 mm/167 mm

Všechny údaje, míry a váhy jsou předmětem dalšího technického vývoje, a proto nezávazné. Údaje o hmotnosti se vždy vztahují na základní vybavení. Změny zůstávají vyhrazeny.

22

Servis rozhoduje

O nákupu strojů mnohdy rozhoduje kvalitní servis. Šestnáct podnikových poboček blízkých zákazníkovi a detašované sklady v Německu, stejně jako vlastní distribuční společnosti a dovozci ve více než 40 zemích zajišťují ve spojení s dealerskou sítí zemědělských strojů rychlou přípravu strojů k prodeji a zásobování náhradními díly. Pokud nějaký díl není na skladě, k zákazníkovi se dostane během 24 hodin prostřednictvím logistického centra, které pracuje 365 dní v roce. Know-how od vyškoleného odborníka firmy LEMKEN Odborně vzdělaní technici z oddělení služeb zákazníkům, jsou zemědělcům a obchodním partnerům k dispozici jak ve zkušebním provozu tak i v odborné údržbě a případné opravě. Díky pravidelným školením je služba zákazníkům firmy LEMKEN stále informovaná o aktuálním vývoji strojů.

Originální náhradní díly pro nejdelší životnost Opotřebitelné díly od firmy LEMKEN jsou koncipovány tak, aby měly maximální životnost. Vysoce zušlechtěná ocel, nejmodernější způsob výroby a intenzivní kontrola kvality zaručují dlouhou trvanlivost. Proto mají všechny originální náhradní díly jednoznačnou signaturu. Originální náhradní díly je možné kdykoli objednat na internetu přes informační a objednávací systém.

23

Jako specialista na profesionální pěstování rostlin zaměstnává firma LEMKEN v celém světě více než 850 spolupracovníků. S obratem přes 200 miliónů euro patří k vedoucím podnikům v Evropě. V roce 1780 byla firma založena jako rodinný podnik, dnes se sídlem v Alpenu a s dvěma dalšími výrobními místy postřikovačů ve Föhrenu a Meppenu vyrábí jakostně kvalitní a výkonné zemědělské stroje ke zpracování půdy, setí a ochraně rostlin. Až 65% produkce z více než 11 000 vyrobených strojů ročně se vyváží mimo hranice SRN. LEMKEN v Alpenu/Dolní Porýní

Nesené otočné pluhy

Hybridní pluhy

Polonesené otočné pluhy

Půdní pěchy

Čelní pěchy

Krátké kombinace

Kombinace pro přípravu seťového lože

Rotační brány

Krátké diskové brány

Kypřiče

Předkypřiče a hloubkové kypřiče

Secí stroje

Secí kombinace

Nesené postřikovače

Tažené postřikovače

Váš odborný prodejce:

LEMKEN 02/12 . 175 0562/cz

LEMKEN GmbH & Co. KG Weseler Straße 5 46519 Alpen Telefon +49 2802 81 0 Telefax +49 2802 81 220 [email protected] www.lemken.com