Schwächen

SWOT ANALÝZA Silné stránky / Mocne strony / Stärken

Slabé stránky / Słabe strony / Schwächen

Šance / Szanca / Chance

Rizika / Ryzyka / Risiko

1. OBECNÁ ČÁST, Ogólne część, Allgemeiner Teil Poloha regionu v přímém sousedství státních hranic tří států – D, CZ a PL Existence dobré spolupráce státních bezpečnostních složek v regionu Cena práce v regionu Dotační území pro více programů EU Spolupráce vysokých škol v regionu

Nepříznivý demografický vývoj regionu jako celku Odliv mladých z území obcí Různá legislativa států pro společné zájmové oblasti Nadměrné ekonomické výdaje postižených subjektů (domácnosti, samosprávy, živnostníci, malé podniky apod.), které budou muset být vynaloženy na obnovu a odstranění škod po povodních 2010

Rozšíření identity jako společného Zachování komplikovaného právního životního a hospodářského prostoru prostředí a správních procedur jak v regionu, tak mimo něj jednotlivých států Harmonizace právních předpisů EU a Udržitelnost a následná podpora států s dopadem do regionu opatření a projektů po skončení Dlouhodobá a široká přeshraniční financování z EU spolupráce Odliv subjektů (domácnosti, Otevření pracovního trhu živnostníků či malých podniků) Možnost získávání dotací na postižených povodněmi v roce 2010 regionální rozvoj pro různě skupiny a odvětví Státní pomoc a možnosti vícezdrojového financování obnovy a odstraňování škod po podvodních 2010

Stručný obsah oblasti: - nadregionální ovlivňování s dopadem do všech tří měst. Poznámky:

Svazek měst – Malý Trojúhelník (2011)

-1-





2. OBLAST PŘESHRANIČNÍ SPOLUPRÁCE SAMOSPRÁV A OBČANSKÉ INFRASTRUKTURY, Transgraniczna współna praca organów i obszar infrastruktury cywilnej, Grenzüberschreitende Zusammenarbeit Behörden und zivilen Infrastruktur Tradiční dobře nastartovaná a Nedostatečné společné informační Pokračování výměny zkušeností Neochota prohlubovat spolupráci při udržovaná spolupráce samospráv prostředky, zejména interaktivní a mezi obcemi častější výměně politických Existující formální struktura databázové systémy Partnerství při podávání žádostí, reprezentací spolupráce Horší jazyková vybavenost účastníků společné plánování podávání žádostí Ukončení nebo výrazné snížení Existující silná osobní a neformální přeshraniční spolupráce Možnost společných realizací regionální dotační pomoci od EU spolupráce politických reprezentací Existující, ale nedostačující společná investičních akcí obcemi, zejména tří měst propagace společného životního a v oblasti občanské vybavenosti Organizace společných hospodářského prostoru na úrovni společenských, kulturních a samospráv sportovních akcí za aktivní účasti NGO2.1 (Slavnosti Trojzemí, Společnou cestou, Evropská pouť; také viz.: bod 4.) Stručný obsah oblasti: - místní samosprávy, informace, prezentace a vnější vztahy, zlepšení stavu obcí. Poznámky: 2.1 – NGO = non-governmental organization (nevládní organizace, v České republice také častěji jako NNO – nevládní nezisková organizace)


-2-





3. OBLAST BEZPEČNOSTI V REGIONU A ŘEŠENÍ KRIZOVÝCH STAVŮ, Obszar bezpieczeństwa regionalnego i kryzys państwa, Bereich der regionalen Sicherheit und Krisenmanagement Staaten Existence velmi dobré spolupráce Zásahová a ostatní operativní Vybudování společného výstražného Nedostatek finančních prostředků na místních bezpečnostních složek technika na různých kvalitativních informačního systému včasného spolupráci v regionu, zejména hasičských sborů úrovních varování při přírodních katastrofách Rychle stárnoucí technika Hrádek n. N. a Zittau Různé postupy při provádění a mimořádných událostech vlastních činností Zpracování společných postupů při Odborná jazyková připravenost řešení mimořádných událostí Neexistence výstražného Zlepšování stavu prostřednictvím informačního systému včasného společných cvičení a seminářů varování při přírodních katastrofách a ostatních mimořádných událostech Stručný obsah oblasti: - policejní spolupráce, hasičská spolupráce, krizové řízení, integrovaný záchranný systém. Poznámky:


-3-





4. OBLAST CESTOVNÍHO RUCHU A SPOLEČENSKÉHO ŽIVOTA, Obszar turystyky i życie społeczne, Tourismus und gesellschaftlichen Leben Zajímavé nabídky a služby v oblasti turistiky a rekreace Region s geografií výhodnou pro cykloturistiku Atraktivní historické památky4.1 Vhodné přírodní atraktivity4.2 Dostatek doprovodných služeb a atraktivit v oblasti turistiky a rekreace Dobře rozvinutá turistická rekreační základna v Čechách a Německu Dobrá ubytovací a stravovací kapacita

Slabá turistická základna v polské části regionu Nedostatečná turistická infrastruktura (také viz.: bod 6.)4.3 Nedostatečná kvalita poskytovaných služeb, zejména v oblasti ubytování a stravování Chybějící zařízení s vyšším standardem turistických služeb Nedostatečné společné průzkumy a sdílení oborových informací Chybějící společná propagace a marketing turistických možností

Zvyšující se poptávka v oblasti turistiky a rekreace – turistika jakožto i aktivní trávení volného času Vytvoření společných struktur a řízení marketingu pro oblast turistiky a rekrace Využití kulturního dědictví skrz spojení potencionálních poskytovatelů rekreačních a turistických služeb v jednotlivých městech Lepší koordinovanost při propagaci, prezentaci a informační činnosti Možnost přilákat a udržet turisty Existující dlouholetá a velmi dobrá ??? nutno doplnit odborníky v dané neregionálního zájmu vzhledem činnost a přeshraniční spolupráce oblasti k dobré poloze regionu a dostupnosti NGO v oblasti sportu a volného času. neregionálních turistických atraktivit Velmi dobrá spolupráce NGO ??? nutno doplnit odborníky v dané (Praha, Drážďany, Berlín, Krkonoše) s místními samosprávami při oblasti organizaci společných akcí Další podpora rozvoje aktivit a užší spolupráce NGO, která by mohla být Společné historické prvky a kulturní provedena formou nepeněžního dědictví zejména v oblasti památek plnění při využívání zařízení města, (např. podstávkové domy, drobné finančních přímých podpor vázaných sakrální památky) na přeshraniční spolupráci např. granty měst, nebo formou administrativní podpory při zajišťování dotací z různých dotačních fondů a programů EU Vzájemná Svazek měst – Malý Trojúhelník (2011)

-4-

spolupráce

a

Nedostatek schopných pracovníků v oblasti turistiky a rekreace Odliv návštěvníků vlivem ekonomických krizí a nedostatkem kvality poskytovaných služeb Nedostatek dobrovolných nadšenců pro práci v NGO Chybějící dohled památkářů v souvislosti se zachováním historických staveb Chybějící finanční prostředky pro sanaci a výstavbu podstávkových domů

SWOT ANALÝZA informovanost, případně vznik subjektů, či odpovědných osob za historické a kulturní památky měst Obsah kapitoly: - subjekty v oblasti turistiky, ubytování, stravování a dalších služeb cestovního ruchu, - přeshraniční spolupráce občanských spolků a neziskových organizací – sport a volný čas - kulturní dědictví, památky a tradice. Poznámky: 4.1 – Hrad Grabštejn, Hrad Oybin, Nový zámek Hainewalde, kláštěr Marienthal, vyhlídková věž Breiteberg, vyhlídková věž Herrnhut Altan, vyhlídková věž Kottmar, vyhlídková věž St. Johannis, rozhledna Hvozd, a další. 4.2 – Ještěd, Jizerské, Lužické a Žitavské hory, přírodní rekreační areál Kristýna, Olbersdorfer See, Berzdorfer See, Jezero Witka. 4.3 – turistická infrastruktura je obsažena v 6. Bodu.


-5-





5. OBLAST REGIONÁLNÍHO EKONOMICKÉHO ROZVOJE, Obszar rozwoju gospodarczego regionów, Der Bereich der regionalen Wirtschaftsentwicklung Široké spektrum živnostenských Nízký zájem obyvatel na zvýšení oborů kvalifikace, která by jim napomohla Široké spektrum malých podniků dostat se z pracovního vyloučení Nízké znalosti malých středních a velkých podniků o Strukturálních fondech EU (platí též pro bod 6.) Nízký počet středně velkých podniků v hospodářské struktuře obcí Neuspokojivě představené systémy práce s veřejností v oblasti hospodářství v sousedních zemích.

Veletrhy a workshopy pro Rušení živností a odliv malých a podnikatele zaměřené na rozdíly středních podniků z regionu v podnikání jednotlivých částí v důsledku ekonomických krizí Semináře pro zvýšení ekonomických a podnikatelských znalostí Veletrhy a nabídka pracovních příležitostí pro potenciální zaměstnavatele a zaměstnance Pořádání a organizace oborových rekvalifikačních kurzů Pořádání školení na zvýšení jazykových znalostí, počítačové a ekonomické gramotnosti, využitelné pro zvýšení zaměstnanosti (také viz.: bod 7.)

Obsah kapitoly: - drobné ekonomické aktivity a zaměstnanost. Poznámky:


-6-





6. OBLAST INFRASTRUKTURY, ÚZEMNÍHO PLÁNOVÁNÍ A DOPRAVY, Obszar infrastruktury, zagospodarowania terenu i transportu, Der Bereich der Infrastruktur, Bebauung und Verkehr Existence územních plánů Existence společných rozvojových dokumentů Velké podniky, které zajišťují pracovní místa Dostupnost ploch určených k hospodářskému využití a dalšímu rozvoji Vysoký stupeň infrastruktury v pohraničních částech regionu Relativně příznivá cena pozemků Současné dobré dopravní přeshraniční spojení Existence a rozvíjení turistické infrastruktury (cyklotrasy, in-line trasy, půjčovny sportovního a ostatního vybavení, budovy pro turistiku a rekreaci, zejména sportovní stavby) Rozvinutá sportovní infrastruktura, dobrá kvalita kulturních a volnočasových zařízení

Škody na dopravní a technické Jistota a stabilita fungování velkých infrastruktuře, poškozených při firem povodních v srpnu 2010 Zajišťování podmínek pro příliv Mono struktura hospodářských velkých podniků za podpory státních podniků, zaměřených zejména na pobídek a pobídek měst v regionu automobilový průmysl s ohledem na oborovou různorodost Zvyšující se a nerovnoměrná cena Rozvoj technologií v oblasti energií v jednotlivých částech regionu telekomunikací a informačních systémů Nedostatečné propojení cyklotras na Dostavba přeshraniční silničního českém a německém území a spojení neexistence cyklotras CZ – PL Udržení dobré úrovně dopravního Nedostatek finančních zdrojů na spojení zvýšení tempa výstavbu turistické Využití podpor z programů a fondů infrastruktury EU pro rozvoj turistické Zhoršení systému financování infrastruktury infrastruktury Přeshraniční využití lokální technické infrastruktury partnerů Vysoká aktivita a zkušenost samospráv při získávání dotačních prostředků

Obsah kapitoly: - průmyslová základna a veliké podniky, - územní plánování, včetně rozvojových ploch (včetně průmyslových zón, brownfields a greenfields), - dopravní spojení zahrnující železniční a silniční dopravní spojení včetně turistické infrastruktury Poznámky:


-7-

Zastarávání, nesystémová aktualizace, nedostatečné monitorování a neřízení rozvoje v souladu s rozvojovými dokumenty a územními plány Neexistence kontroly plnění rozvojových dokumentů Odchod velkých podniků do příznivějších ekonomik Zhroucení lokálního oblasti automobilového průmyslu Pokles atraktivity regionu Neatraktivita regionu jako cílové turistické destinace Živelné pohromy





7. OBLAST SOCIÁLNÍCH SLUŽEB, ZDRAVOTNICTVÍ A LIDSKÝCH ZDROJŮ, Usługi socjalne i zasoby ludzkie, Soziales, Gesundheit und Human Resources Dostupnost a kvalita zařízení a služeb, zaměřených na seniory

sociálních Chybějící podpora pro rodiny s zejména osobami s handicapem Méně služeb a zařízení pro práci s mládeží ohrožených sociálním Vysoká dostupnost a kvalita vyloučením lékařských a zdravotnických služeb. Nedostatek sociálního bydlení Dobře vybudovaná školní a Legislativní nemožnost využití předškolní vzdělávací základna lékařské a zdravotnické první pomoci Společné výukové platformy na v příhraničním prostoru předškolní a školní úrovni Malá základna pro vzdělávání Mezinárodní parlament dětí a dospělých mládeže jako společná iniciativa aktivní tvorby volného času jakožto i seznámení se zvyky a tradicemi sousedů

Poptávka po sociálních službách Přeshraniční poptávka po lékařských službách a využití zdravotních služeb pro obyvatele Zvýšení spolupráce lékařských a zdravotnických zřízení poskytujících služby Rozvoj spolupráce v rámci Mezinárodního parlamentu dětí a mládeže jako společné iniciativy pro aktivní tvorbu volného času jakožto i seznámení se, se zvyky a tradicemi sousedů Společné výukové programy pro děti předškolního věku Internacionální výměna mládeže na školách Zvýšení jazykových znalostí všech generací Zvýšení počítačové a ekonomické gramotnosti všech generací

Obsah kapitoly: - využití sociálních zařízení a jejich služeb, - využití společných zdravotnických zařízení a jejich přeshraniční spolupráce, - školství a vzdělávání dospělých. Poznámky:


-8-

??? nutno doplnit odborníky v dané oblasti





8. OBLAST ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A ÚDRŽBY KRAJINY, Środowiska i utrzymania krajobrazu, Umwelt-und Landschaftspflege Region s vyváženým prostorovým uspořádáním: městské plochy versus venkovská krajina Aktivní zemědělská, farmářská a lesnická činnost v regionu Lesy, zemědělské plochy, vodní plochy atd. v realitně dobrém stavu

Problémy v oblasti životního prostředí (staré ekologické zátěže) Nárůst odpadů, zejména komunálních odpadů Problematika těžby uhlí a výroby elektřiny v elektrárně Turow Nízké povědomí obyvatel regionu a ochraně životního prostředí Nízký počet venkovských sídel (farmy a zemědělské statky) s možností rekreace, které působí na údržbu krajiny Nedostatečná údržba vodních ploch a říčních toků, zejména v české a polské části regionu

Zachování systémů a zvýšení třídění odpadů Zajištění ekologické výchovy od nejútlejšího věku Koordinace postupů pro zachování dobrého životního prostředí Možnosti místních samospráv při osidlování v blízkosti vodních toků

Obsah kapitoly: - ochrana životního prostředí, zemědělství, revitalizace říčních toků a ochrana vodních zdrojů, lesy a zeleň, odpady a ekologické zátěže. Poznámky:


-9-

Nezajištění financí pro rekultivace a odstranění starých ekologických zátěží Ukončení činnosti zemědělců v regionu Nepokračování v modernizaci elektrárny Turow Technické závady a mimořádné události v průmyslových podnicích, které zasáhnou životní prostředí Nedostatečná kapacita a finanční možnosti správců toků při znovuobnovení říčních toků po povodních 2010 a jejich následné údržbě

Schwächen

Recommend Documents