Schilderswijkfestival groot succes door Marlon Berends

schilders wijkKRANT NR: 8, JAARGANG 2, OKTOBER 2011

Schilderswijkfestival groot succes door Marlon Berends

Zaterdag 10 september vond in de wijk het Schilderswijkfestival plaats. Een festival opgezet voor en door bewoners en organisaties in de wijk. Op de waarschijnlijk laatste zonovergoten dag van het jaar was het een drukte van belang op en rondom het Teniersplantsoen, bij de Hobbemastraat, de van der Neerstraat en het De Bockplein. Het werd een festival voor jong en oud en er was van alles te beleven. Bewoners konden hun talenten laten zien op het gebied van sport, dans, tekenen, graffiti et cetera. Ook de braderie rondom de Hobbemastraat kon rekenen op een hoop bezoekers.

Campus Teniersplantsoen

Er werd ook aandacht gevraagd voor de Campus Teniersplantsoen. De Campus probeert er voor te zorgen dat de vele talenten die de Schilderswijk rijk is, zich verder kunnen ontwikkelen. Kijk maar eens op de website www.campusteniersplantsoen.nl. Daar staat heel veel informatie!

Cruyff Court

Op het Cruyff Court konden bezoekers voetballes krijgen van oud voetbalinternational John de Wolf en gaven verschillende sportverenigingen uit de wijk workshops.

De Bockplein

Op het De Bockplein had de bewonersgroep Bockplein zelf een festivalonderdeel georganiseerd dat ook toegankelijk was voor de bezoekers van het festival. Het was een mooie combinatie! De foto’s laten wel zien wat een mooi festival het was!

Kinderen laten zich schminken bij het Teniersplantsoen.

De deelnemers aan de voetbalclinic van Haag Wonen Moves You met oud voetbalprof John de Wolf.

Voor de liefhebbers is er een springkussen.

Een drukte van jewelste op de braderie in de Van der Neerstraat.

Dansers op de hoek van het Van der Vennepark.

Clown Richardo bij het Teniersplantsoen.

Een kleurrijke bedoening op het De Bockplein.

schilders wijkKRANT

2 Handige telefoonnummers en internetsites Kijk ook eens op www.schilderswijk.nl. Daar vind je bijvoorbeeld een kaart met alle voorzieningen in de wijk.

Hoe gezond is jouw woning?

Voor directe hulp, als elke seconde telt. 112.

Muf in huis

Een misdaad melden zonder dat je je naam hoeft door te geven? Bel Meld Misdaad Anoniem. 0800-7000 (gratis). Of kijk op www.meldmisdaadanoniem.nl

door Janneke Mikkers

Heeft het geen haast, maar wil je toch de politie spreken? 0900-8844. Of kijk op www.politie.nl/haaglanden Heeft het geen haast, maar wil je toch de brandweer spreken? 070-4244644. Of kijk op www.brandweer.nl/haaglanden Westeinde Ziekenhuis. 070-3302000. Of kijk op www.mchaaglanden.nl Haag Wonen. 070-3880388. Of kijk op www.haagwonen.nl Staedion. 0900-1424 Of kijk op www.staedion.nl Het algemene nummer van de gemeente Den Haag. 14070. Of kijk op www.denhaag.nl Het Stadsdeelkantoor Centrum nodig? 070-3533000. Of kijk op www.denhaag.nl Vragen over je huisvuil? Stoep kapot/verzakt? Afval op straat? Woonoverlast? www.denhaag.nl/home/bewoners.htm Op zoek naar werk? Bel het werkplein. 070-8504100. Of kijk op http://www.werkpleindenhaag.nl/ Weinig geld? Bel Den Haag Op Maat. 070-3537500. Of kijk op http://www.denhaagopmaat.nl/ Een woning huren? http://www.woonnet-haaglanden.nl/informatie/

De herfst is aangebroken. Het wordt kouder. De verwarming gaat aan en de ramen en deuren staan minder vaak open. Je gaat ’s avonds na het eten niet naar buiten, maar blijft gezellig binnen. Lekker op de bank hangen met liefst de hele familie. Word je soms een beetje duf of moe en krijg je hoofdpijn als je een avond binnen zit? Weet je waar het door komt? We ademen allemaal zuurstof in en koolstofdioxide en waterdamp uit. Voor frisse lucht is ventilatie nodig. Als we vergeten te ventileren dan lopen de hoeveelheden koolstofdioxide en vocht op. Ook andere stoffen, zoals geurstoffen en ziektekiemen worden niet meer weggevoerd. Als deze afvalstoffen zich in de kamer ophopen, dan kun je klachten krijgen zoals geurhinder, oogirritatie, luchtwegklachten, hoofdpijn, verminderde concentratie en vermoeidheid.

Ongemerkt

Als je een poosje in een ruimte zit, dan merk je niet dat het muf is geworden. Als je van een frisse ruimte naar een muffe ruimte gaat dan merk je wel dat het benauwd, vochtig en vaak warm is. Voorkom daarom dat de ruimte muf wordt, ook als je niet merkt dat het nodig is.

Ventileren

Om de hoeveelheid koolstofdioxide, vocht, geurstoffen en ziektekiemen

laag te houden, is het belangrijk om goed te ventileren. Zet de ventilatieroosters of een klein raampje daarom altijd open. Zet de mechanische ventilatie op stand 2 of 3. Vergeet niet om ’s nachts te ventileren in de slaapkamer, die kan in de loop van de nacht erg muf worden. GGD afdeling Leefomgeving is er voor jouw (gezondheids)klachten over het milieu binnen- en buiten je huis. Telefoonnummer 070-3537182 of [email protected].

Storingen bij gas en stroom. 0800-9009. Al wat ouder of mindervalide en hulp nodig bij het boodschappen doen? 070-3646661. Wijkbus voor korte ritten in de wijk. 070-3643818.

Colofon De krant van de Schilderswijk wordt gemaakt door mensen die in de wijk wonen of werken. Zij worden daarbij geholpen door het wijkcommunicatiebureau van de Schilderswijk. Dit bureau is een van de projecten van de Haagse Krachtwijkenaanpak. Hierbij werken de gemeente Den Haag en de woningbouwvereniging Haag Wonen nauw samen.

OPEN DAG SCHILDERSWIJK

Jaargang: 2 Nummer: 8

Hou zaterdag 5 november 2011 van 10.00 tot 16.00 uur vrij!

Verschijningsdatum: Oktober 2011 Oplage: 15.000 ex.

Dan zetten verschillende organisaties en instellingen in de buurt hun deuren open! Op deze open dag kun je een kijkje nemen bij de instellingen in de wijk. Zo proberen we mensen en organisaties aan elkaar te verbinden. Dus aarzel niet en ga op 5 november gerust even langs!

Vormgeving en drukwerk: HKW Drukwerken

Adres: Wijkcommunicatiebureau Schilderswijk Vaillantplein 4 2526 HX Den Haag Telefoon 070-2124586 [email protected] www.schilderswijk.nl

Meer informatie volgt en hou natuurlijk de website www.schilderswijk.nl in de gaten. Naast de Open Dag vindt op 5 november ook de Beweegdag in de Schilderswijk plaats. In het bijzonder volwassenen (18+) kunnen op deze dag kennismaken en meedoen met beweegactiviteiten die in de wijk georganiseerd worden. Denk aan: fitness, aerobic, fietsles, yoga, zumba, nordic walking, tafeltennis, tai chi, buikdansen en linedance. De beweegworkshops tijdens deze Beweegdag zijn geschikt voor elk niveau.

schilders wijkKRANT

3 Pleinraad Jacob van Campenplein

CJG Den Haag Centrum officieel geopend

door Rabia El-Yalte

door Morad Achabar

Enige tijd geleden speelde een bewoonster van het fort met het idee om een actie op touw te zetten die ervoor zou zorgen dat bewoners in de buurt zich meer betrokken zouden voelen bij het Jacob van Campenplein. Om dit proces in gang te zetten is allereerst een gesprek gevoerd met basisschool het Startpunt. Uit dit gesprek is toen een ideeënproject ontstaan.

Met ingang van 8 juni is in stadsdeel Centrum een 8e Centrum voor Jeugd en Gezin (CJG) open aan de Paviljoensgracht.

Wie of wat is een CJG?

Een CJG is een laagdrempelig inlooppunt voor iedereen die te maken heeft met jeugdigen van (-9 maanden) 0 tot 23 jaar. Je kunt hier terecht met vragen over gezond opgroeien en opvoeden.

Marleen en Jasper met de leden van de pleinraad.

Na dit eerste verkennende gesprek heeft de bewoonster in kwestie ook aangeklopt bij stichting Boog. Vanaf dat moment werd zij ondersteund door Jasper (een medewerker van Boog). Samen met Jasper ging de bewoonster terug naar het Startpunt, naar Marleen de Kleijn (onderdirectrice) om precies te zijn. Daar is toen besloten de kinderen uit groep acht onderling te laten loten om te bepalen wie deel zou gaan uitmaken van een pleinraad voor het Jacob van Campenplein. De ouders van de uitgekozen acht leerlingen werden ook benaderd. Zij werden verzocht minimaal drie keer per jaar mee te doen aan een activiteit op het plein.

Doel

Het doel van de pleinraad is buurtbewoners, de beheerscommissie,

het buurtpreventie team, het stedelijk mobiele jongerenteam, de groene mus, de politie, de ouders en kinderen allemaal te betrekken bij het Jacob van Campenplein en het zo schoon en de buurtbewoners zo actief mogelijk te houden.

Activiteiten

Er zullen in de nabije toekomst verschillende activiteiten worden georganiseerd zoals bijvoorbeeld veegacties en ‘hoe gaan we met elkaar en het plein om?’ De leden van de pleinraad; Fatiha, Ismaël, Fatima, Seher, Fatima, Joesef, Isam en Ramazan hebben zo hun eigen ideeën over het project. Zo willen zij dat het plein veiliger wordt, dat toestellen die versleten zijn worden vervangen en dat alle activiteiten op en rondom het plein beter worden georganiseerd.

Enkele zaken waar het CJG zich concreet mee bezighoudt: - Jeugdgezondheidszorg (0-4 jaar) (consultatiebureaus) - Jeugdgezondheidszorg (4-19 jaar) - Welzijnswerk (Algemeen Maatschappelijk werk (AMW) en Opvoedsteunpunt) - Opvoeden in de buurt (Jutters/ Jeugdformaat) - De toegang van Bureau Jeugdzorg - Samenwerking met externe partners zoals diëtisten, verloskundigen en kinderfysiotherapeuten Het CJG wil de belangrijkste bron zijn voor begrijpelijke, bruikbare informatie en educatie, advisering

en beoordeling met betrekking tot opvoeding en ontwikkeling en wil zowel kinderen, als ouders/verzorgers en professionals hulp bieden. Het CJG houdt daarnaast structureel contact met organisaties in de wijk zoals bibliotheken, houdt bijeenkomsten en zoekt samenwerking met scholen, voorscholen, peuterspeelzalen en kinderdagverblijven. Het CJG heeft bijeenkomsten, maakt afspraken en werkt samen met de eerstelijns gezondheidszorg. Het is vanaf 8 juni reeds mogelijk om het CJG aan de Paviljoensgracht te bezoeken.

Officiële opening

Ondanks het feit dat het nieuwe CJG in het stadsdeel centrum al vanaf 8 juni in gebruik is, zal het centrum ook nog officieel geopend worden. Dit gebeurt op woensdag 12 oktober. Het programma begint om 13.30u en eindigt om 16.00u. Voor meer informatie kun je kijken op www.cjgdenhaag.nl. Om 14.00u zal de officiële opening worden verricht door wethouder Karsten Klein.

Contact

Als je meer wilt weten over het CJG kun je kijken op www.cjgdenhaag.nl een e-mail sturen naar [email protected] of bellen met 0800 285 40 70, optie 8 (algemeen telefoonnummer).

Wandkleed voltooid ! door Christine Scheurkogel

Ajoeb Mohamed overleden Half augustus is Ajoeb Mohamed onverwachts overleden. Ajoeb was directeur van Johan de Witt Scholengroep locatie Hooftskade (Nova College) in het hartje van de wijk en de drijvende kracht achter onder meer de zomer- en zaterdagschool. Ajoeb werd geprezen om zijn grote inzet voor de school die zich richt op nieuwkomers in de Nederlandse samenleving. Met het verlies van Ajoeb mist de Schilderswijk een bevlogen en betrokken persoonlijkheid.

In de Schilderswijkkrant van juni/juli was te lezen dat er op 1 juni van dit jaar een tentoonstelling is geopend in de buurtkamer ’s-Gravenzandelaan. Het onderwerp van deze expositie: “Hoe was het leven toen ik veertien jaar was”. Aan verschillende vrouwen uit de wijk is gevraagd om speciaal voor deze expositie beeltenissen te maken (textiel) van belangrijke gebeurtenissen die in hun leven hebben plaatsvonden. Het plan was destijds om van al deze taferelen een wandkleed te maken. Dat is nu gebeurd! Op onderstaande afbeelding is het eindresultaat te zien.

schilders wijkKRANT

4 Tante Mien ... De natste zomer Hallo Lieve mensen…. Hier is jullie Tante Mien weer! Wat een zomer hebben we achter de rug. De natste zomer sinds 1906 en het voorjaar ging ook de boeken in als het droogste sedert 100 jaar… Wat een records! Orkanen teisteren de oostkust van de Verenigde Staten en ook daar is het weer compleet van slag. Wat doen we met z’n allen Moedertje Natuur aan? Wat doet u eraan? Rijdt u ook liever auto in plaats van dat u de fiets neemt? Stookt u in de winter de kamer het liefst op 24 graden in plaats van 20 of 21 met gewoon een vestje aan of een trui? Heeft u het huis lekker geïsoleerd of waait de wind bij u door de ramen? Zeker nu de herfst zijn intrede heeft gedaan is het de hoogste tijd om ook het huis weer “winterklaar” te maken: nieuwe tochtstrips, isolatie aan laten brengen als dat nodig mocht zijn. Het zijn de eerste maatregelen om te voorkomen dat de energierekening ons volgend jaar voor problemen stelt. Zeker nu de energiekosten weer gestegen zijn. Wist u trouwens dat elektriciteit goedkoper is dan gas? En wist u dat u het milieu nog meer kunt sparen? U zult het niet geloven; als u een liefhebber bent van vlees, moet u zich maar eens achter de oren krabbelen. 1 kilogram rundvlees, kost net zoveel energie als 3 uur autorijden terwijl thuis alle lichten blijven branden en daarmee een uitstoot wordt gegenereerd van 36 kilogram CO2. Ook het waterverbruik van vlees blijkt enorm: voor de productie van één kilogram rundvlees is een hoeveelheid water nodig die gelijk staat aan twee jaar elke dag douchen: 100.000 liter water. Nou ben ik een dochter van een slager, dus een stukje vlees “hoort erbij”, maar het geeft toch wel te denken. Dan maar een dagje vis… de vrijdag?

Klimaat, milieu, leefbaarheid, het zijn stuk voor stuk zaken waar we dagelijks mee te maken krijgen. Door de bezuinigingen wordt de straat voor mijn deur minder schoongemaakt door de veegwagen en lopen alleen de papierprikkers nog door de straten. Ook in dit kader moeten we ons afvragen wat we zelf kunnen doen in onze buurt om het leefbaar te houden. Onze kinderen aanspreken als ze papier of een blikje op straat gooien. De buren er op wijzen dat ze het grofvuil kunnen bellen om “zooi” op te halen en de automobilist die zijn asbakje op straat leegt moet een draai om zijn oren krijgen. Als we elkaar hier niet op aanspreken, dan lijken over 20 jaar onze straten op de vuilnisbelten van Napels. (niet geheel ondenkbaar)… Ja lieve mensen, als we er nu gezamenlijk niets aan doen, hoe moeten dan de kinderen van onze kinderen leven? We doen alsof alleen de ander verantwoordelijk is voor klimaat, milieu en de leefbaarheid. We kijken en wijzen naar de andere, maar beseffen niet dat we er met z’n allen zelf iets aan kunnen doen om deze wereld beter achter te laten dan we haar hebben gevonden. Het is misschien een wat belerend stukje deze keer, maar ach, de wereld is u toch wel wat waard, toch?! Nou, heel veel liefs maar weer en tot de volgende keer.

1 dag geen vlees eten levert al meer klimaatwinst op dan uw hele huis voorzien van energiezuinige (spaar)lampen. Ach ja, zuinigheid werd ons vroeger al met de paplepel ingegoten maar tegenwoordig kijken de mensen niet zo nauw meer.

Jullie Tante Mien.

Tweede Kamerlid opent Raksha Bandhan festival in Hartje Schilderswijk door Gandhy Poeran Zaterdag 13 augustus hebben wijkbewoners van het De Bockplein/De Bockstraat met veel zang, dans en muziek Raksha Bandhan (Broer- en Zus Dag) gevierd. Het startsein voor het festival werd gegeven door Tweede Kamerlid Tanja Jadnansingh (PvdA). Jadnansingh wees op het feit dat deze dag niet alleen staat voor een goede relatie tussen broer en zus, maar ook voor de relatie met je buren, je omgeving, kortom ‘de samenleving’. Ze sprak de hoop uit dat deze Surinaams Hindostaanse traditie een voorbeeld vormt voor een harmonieuze samenleving. Het optreden van de Surinaamse bhaithak ghana legende Harry Sewbalak was het hoogtepunt van het festival. Hij

zong liederen van weleer over de relatie tussen broer en zus.

Goed bezocht

Het festival werd goed bezocht ondanks het slechte weer. De bewoners waren erg onder de indruk en ook de programmering viel in de smaak. Dat bleek toen men ondanks de regen toch begon te dansen. Naast Tanja Jagnandansingh waren ook Radjes Ramnewash (gemeenteraadslid) en Johan Chandoe (ereburger van Den Haag) aanwezig.

Tevreden

Organisator en wijkbewoner Gandhy Poeran (stichting Dosti) was tevreden met de grote opkomst tijdens het festival. Raksha Bandhan is gebaseerd op een eeuwenoud Hindostaans gebruik, waarbij de zus haar boer een gekleurd broerderbandje ombindt in ruil voor bescherming. Dat de gemeente Den Haag dit festival ondersteunt is voor het Haagse

PvdA raadslid Rajesh Ramnewash belangrijk, want door deze dag samen te vieren wordt de band

tussen Hagenaars onderling versterkt, ongeacht culturele afkomst.

schilders wijkKRANT

5 Rapi Event – 15 oktober in Expositie Fietsvriendelijke Culturalis Theater Schilderswijk van start door Joanne van der Made

door Lennart van der Linde

Rapi.nl, het nr. 1 hiphop platform voor aanstormend talent, en het Culturalis Theater presenteren je dé avond voor beginnende rappers en beatmakers.

Dinsdag 20 september opende wethouder Marjolein de Jong de expositie Fietsvriendelijke Schilderswijk in de bibliotheek aan de Koningstraat. De expositie, georganiseerd door de landelijke Fietsersbond en het Haags Milieucentrum (in samenwerking met de bibliotheek), laat met een aantal stedenbouwkundige ontwerpen zien hoe stadswijken fietsvriendelijker kunnen worden.

Blaas anderen omver in de Rap- of Beat battle en sleep het prijzenpakket in de wacht. Wil je ook je skills laten horen maar niet battelen? Doe dan mee met de Open Mic. Kijken mag natuurlijk ook. Wie eerst alleen inspiratie op wil doen mag deze avond niet missen, want je kunt niet alleen de kunst afkijken van de deelnemers, maar ook van de main act: WINNE

Programma

    * Rap Battle     * Beat Battle     * Open Mic     * Main act: WINNE

Meedoen aan de Rap- of Beat Battle of Open Mic?

Geef je snel op want in elke battle is maar plek voor 8 deelnemers. Let op: om deel te kunnen nemen aan de battles dien je je op te geven en een demo in mp3 formaat in te sturen. Om mee te doen met de Open Mic hoef je je niet vooraf op te geven, dit kan ook op de dag zelf. Wil je jezelf verzekeren van een plek, geef je dan toch vast op. Kijk op www.culturalistheater.nl/doejedinsdag voor meer informatie of mail naar [email protected]

Winne.

Main act: WINNE

Deze man wil je toch niet missen. Strakke punchlines, scherpe metaforen en recht door zee-beats voeren de boventoon in zijn tracks, maar met zijn debuutalbum ‘Winne Zonder Strijd’ (maart 2009) laat Winne naast de taalkundige hoogstandjes zijn pure emotie zien. Bijna vier jaar nadat de mysterieuze track ‘Alles wat ik wil’ op het internet lekte, weten we nu eindelijk welke persoon er écht schuilgaat achter de rapnaam Winne. Datum: 15 oktober Tijd: 18.30 uur Entree: € 2,50

Kinderactiviteiten in Clubhuis de Mussen door Bas en Anju Wij (de nieuwe stagiaires van het Wijkcommunicatiebureau) hebben op woensdag 31 augustus een bezoek gebracht aan Clubhuis de Mussen. Hier vinden woensdagmiddag van 13.00 tot 15.00 uur verschillende activiteiten plaats voor kinderen van 4 tot 12 jaar. Hier kunnen de kinderen onder meer knutselen, dansen, kleien, tafelvoetballen en meedoen met allerlei andere leuke spelletjes. De kinderen zijn verdeeld in twee groepen, de Teutels en de Smurfen. Kinderen van 4 tot en met 7 jaar worden geplaatst bij de Smurfen en

de kinderen van 7 tot 12 jaar bij de Teutels. Het was voor ons een hele leuke ervaring. Het is goed dat de kinderen creatief bezig zijn en zo ook nieuwe vrienden maken. Daarom moedigen we alle kinderen uit de buurt aan om ook eens langs te gaan bij Clubhuis de Mussen. Dit kan op woensdag van 13.00 tot 15.00 uur en overige schooldagen van 15.00 tot 17.00 uur.

De ontwerpen dienen ter inspiratie voor bewoners, winkeliers, scholen, gemeente en andere instellingen om mee te denken over een fietsvriendelijke inrichting van de Schilderswijk, te beginnen met het gebied rond de Koningstraat en Hoefkade. Sinds de invoering van het Verkeerscirculatieplan rijdt daar extra autoverkeer, wat nadelig is voor o.a. fietsers en de gezondheid van bewoners. Hoe meer mensen kiezen voor de fiets, hoe beter voor hun eigen en andermans gezondheid.

Wijkavond

De expositie wordt op 12 oktober afgesloten met een wijkavond in de bibliotheek (vanaf 20.00 uur) waarop iedereen die in de wijk woont of werkt mee kan praten over maatregelen om het fietsklimaat in de wijk te verbeteren. Via enquêtes verzamelen de Fietsersbond en het Haags Milieucentrum voorstellen

van schoolkinderen, klanten van buurtwinkels en anderen voor maatregelen die helpen om veiliger te kunnen fietsen en de fiets beter te kunnen stallen. De eerste resultaten worden besproken tijdens de wijkavond die moet leiden tot een breed gedragen advies aan het gemeentebestuur. Zie voor meer informatie en de enquête: www.haagsmilieucentrum.nl

JE WORDT BETER GEZIEN door Hanneke Douwes Zodra het buiten donker wordt moet je de verlichting van je fiets aandoen. Dit geldt niet alleen in de nacht maar ook overdag bij bijvoorbeeld erge mist. Andere verkeersgebruikers zullen je nu eerder zien, waardoor het voor jezelf veiliger wordt. Aan de voorzijde moet het licht wit of geel uitstralen. Andere verkeersgebruikers weten dan gelijk dat je naar hun toe komt rijden. Aan de achterzijde moet het licht rood uitstralen. Andere verkeersgebruikers weten dan gelijk dat je van hun afrijdt. De fietsverlichting mag niet knipperen en hoeft niet meer aan de fiets te zijn vastgemaakt. De bestuurder mag hem aan de borst of op de rug vastmaken. Zit er iemand achterop, dan mag die het achterlicht op de rug dragen. Ook moet je verplicht reflectoren hebben op de achterkant van de fiets, op de trappers en op de wielen of banden.

Boete

De boete voor rijden zonder licht is 35 EURO. Terwijl losse voor- en achterlampen al voor 5 EURO te koop zijn. Het prijsverschil is voor iedereen duidelijk en de keuze zou snel gemaakt moeten zijn. Toch verongelukken ieder jaar een

groot aantal fietsers, doordat zij niet gezien werden. Terwijl je leven ONBETAALBAAR is.

Meer weten over fietsverlichting?

Binnenkort begint op de T.V. de campagne van de rijksoverheid. Uiteraard kun je ook de folder halen bij het politiebureau bij jou in de buurt of vragen stellen aan de agenten op straat.

schilders wijkKRANT

6 Studeren met Funda: Beveiliging door Funda Karaca

Iftaar maaltijd bij stichting Amman door dhr. Hoesein

Een van de meest populaire opleidingen onder jongeren op dit moment is die tot Beveiliger. Dit is een opleiding die op het ROC Mondriaan (MBO-niveau) gevolgd kan worden.

Havva Taspinar

Havva Taspinar, die woonachtig is in de Schilderswijk, is een van de dames

fitness en zwemmen. Ook leren we hoe we moeten surveilleren met honden. Daarnaast leren we het handhaven van de wet en wat de rechten zijn van verdachten en ambtenaren. Ook lopen we stage’ vertelt Havva. ‘Dit gebeurt meestal op een van de locaties van het Mondriaan zelf.’ Verder stelt Havva dat er meer jongens zijn die de opleiding tot Beveiliger volgen dan meisjes. ‘Maar juist daardoor zijn de jongens extra aardig tegen de meisjes.’ Tot slot heeft Havva een ultieme tip voor alle jongeren die de opleiding Beveiliging willen volgen: Wees geduldig en vermijd discussies!

die de opleiding volgt. Havva is 17 jaar oud en wil na haar opleiding verder bij de politie. Dit jaar gaat Havva haar diploma behalen.

Hele eer

‘Het is een opleiding waar je veel kunt leren, zoals de regels in de wet en het verbeteren van je sociale vaardigheden. Ik vind het belangrijk dat mensen zich overal veilig voelen en als ik daarbij kan helpen is dat een hele eer voor mij. We krijgen vakken als Nederlands, Engels en rekenen. We krijgen gymlessen en doen ook aan sporten zoals

Zaterdagavond 27 augustus vond in wijkcentrum de octopus een Iftaar bijeenkomst plaats. Het doel van de avond was om, middels een Iftaar maaltijd met een divers voorprogramma (welkomstwoord en verschillende toespraken door imaams), mensen van verschillende afkomst met elkaar te verbinden. Het beoogde resultaat was een samenzijn in goede sfeer, waarbij de verschillende groepen van elkaar konden horen hoe zij de Ramadan beleven.

Denk jij dat je deze opleiding aankan? Durf jij mensen aan te spreken op hun onacceptabele gedrag? Is communiceren je kwaliteit, dan is deze opleiding echt iets voor jou. Kijk op www.rocmondriaan.nl voor meer informatie. De opleiding tot beveiliger kun je op twee niveaus volgen: - Beveiliger niveau 2. BOL* variant duurt 1 tot 2 jaar, BBL** variant duurt 20 weken. - Coördinator Beveiliger niveau 3 BOL variant duurt 2 jaar.

Havva Taspinar.

* Leren op school (BOL = beroepsopleidende leerweg) BOL is een combinatie van leren en stage. Met BOL zit je vijf dagen in de week op school. Daar maak je op een afwisselende manier kennis met de theorie. De praktijkervaring doe je op met stages.     ** Leren in de praktijk (BBL= beroepsbegeleidende leerweg) BBL is een combinatie van leren en werken. Met BBL zit je één dag in de week op school en werk je vier dagen in de week bij een bedrijf of organisatie. De praktische ervaring doe je op in je werk. De theorie en begeleiding krijg je op school.

Studio Schilderswijk is op zoek naar jou! door Fleur Venhuizen Woon jij in de wijk? Zit je in groep 7 of 8? Lijkt het je leuk om te leren filmen en monteren? Of om te leren presenteren, net als Mustafa of Dolores van Het Klokhuis?

je wilt werken als cameraman/vrouw, als editor (iemand die de video’s op de computer bewerkt), of voor de camera als presentator. De begeleiders coachen en ondersteunen je, maar het is vooral de bedoeling dat je leert door dingen zelf te proberen. De bijeenkomsten vinden plaats in de bibliotheek aan de Koningstraat.

Bijzonder talent

Heb jij een bijzonder talent? kun je bijvoorbeeld: zingen, rappen, muziek maken, toneelspelen, verhalen of gedichten schrijven, tekenen, schilderen, jongleren, koken, trucjes met de bal of iets anders? En wil jij dit laten zien op internet en televisie?

Lijkt het jou leuk om hier aan mee te werken? Stuur dan een mailtje naar [email protected] of kijk op www.studioschilderswijk.hyves.nl

Heb jij één of meer van de bovenstaande vragen met ‘ja’ beantwoord? Dan is Studio Schilderswijk op zoek naar jou!

Studio Schilderswijk

Studio Schilderswijk is er voor kinderen van 8 tot 12 jaar (ietsje jonger of ietsje ouder mag ook). Elke woensdagmiddag gaan we video’s

Een van de talenten van Studio Schilderswijk: Tolgahan Dogan.

maken over wat jij wilt laten zien; een soort videodagboek over kinderen in de Schilderswijk. Je mag zelf kiezen of

De Iftaar-maaltijd van St. Amman was een groot succes. Er waren rond de 40 bezoekers van verschillende etnische afkomst. Dhr. Maddoe speelde zijn rol als dagvoorzitter met verve en het programma voor het ontvasten bood een interessant spectrum aan manieren en invalshoeken van hoe de Ramadan beleefd werd.

Verhaal

De eigen leden van de Hindostaanse vereniging St. Amman, alsook leden van de Somalische organisaties MOVO en SBSS/SDM; Schilderswijk TV, de Turkse Werkgroep; leden van de Javaans Surinaamse stichting Pitutur Islam en de bewonersorganisatie de Paraplu hadden allemaal een verhaal te vertellen.

Jongere generatie

Ook de jongere generatie ontbrak daar niet bij en een vertegenwoordiging van de Marokkaanse buurtvaders liet zich zien. Er zijn twee lofzangen gezongen en na het indrukwekkende moment van het breken van het vasten werd er een goede maaltijd geserveerd. Graag willen wij Fonds 1818 en stichting de paraplu bedanken. Zonder hen hadden wij deze bijeenkomst niet kunnen organiseren. Gezien het succes van deze editie, zouden wij volgend jaar graag wederom een Iftaar maaltijd organiseren met de bedoeling mensen uit de wijk te verbinden.

schilders wijkKRANT

7 BIZ verkiezing Hobbemagisch door Hans van Agt Eind oktober kan iedere winkelier van de Hobbemastraat, het Paletplein en het Hobbemaplein zijn stem uitbrengen! Voor of tegen een BIZ, Bedrijven Investering Zone. Dit is mogelijk na de proefpeiling die op 7 juli is gehouden. Hobbemagisch heeft een BIZ plan gemaakt. Daarin staan de volgende doelstellingen geformuleerd: - Sterker staan t.o.v. gemeente. Meer samenwerking met bewoners - Het beter op de kaart zetten van het winkelgebied “Hobbemagisch”

- Samen met de eigenaren een publiekstrekker aantrekken - Per jaar 4 kwalitatief goede braderieën organiseren, waarvan twee met aanvullende attracties. - Het handhaven en verbeteren van de uitstraling; permanente verlichting, feestverlichting, fleurige bloembakken, versterking herkenbaarheid Hobbemagisch. - Toename aantal bezoekers uit andere wijken met 20% - Toename aantal bezoekers uit andere steden met 50%

In het plan kun je precies lezen welke activiteiten Hobbemagisch als BIZ de komende jaren (2012-2016) gaat uitvoeren, hoeveel dat kost en waar dat geld vandaan komt. Lees daarom zelf het BIZ-plan. Je kunt dit downloaden op www.hobbemagisch.nl. In oktober zijn de definitieve verkiezingen. Alle winkeliers ontvangen dan een stembiljet waarop je kunt kiezen: voor of tegen een BIZ.

Mukaddes van de DA Drogist en Yasemin van P & R Advies gaan ervoor… 100% betalende leden … voor een BIZ, een Bedrijven Investeringszone.

Palatium Saray – tweemaal paleis door Hans van Agt Vrijdag 9 september opende Palatium Saray haar deuren aan de Hobbemastraat. Na een stevige verbouwing zijn drie panden samengevoegd tot een schitterende zaak.

‘Palatium’ betekent Paleis in het Grieks en Saray betekent ook ‘Paleis’, maar dan in het Turks…..tweemaal Paleis dus. Er zal nog een feestelijke opening volgen met een officieel tintje.

Sprookjesachtige modecreaties voor verlovingen en bruiloften en een aparte afdeling met bijbehorende sieraden, juwelen en accessoires. Compleet met ruime paskamers

Hobbemastraat 310 2526 JX Den Haag Website: www.saraydenhaag.nl  E-mail: [email protected] Telefoon: 070-3884781

waarbij familieleden samen met de bruid de keuze kunnen maken.

Maandelijkse mantelzorgbijeenkomsten in het MOC H.Hart door Marie-Anne van Erp Elke laatste woensdag van de maand zijn er mantelzorgbijeenkomsten in het MOC.

Wat is een mantelzorgbijeenkomst?

Een samenkomen van mensen die mantelzorg verlenen. Mantelzorg is zorg voor zieken, gehandicapten en hulpbehoevenden door familieleden, vrienden of buren. Het gaat om langdurige onbetaalde zorg. Deze familiezorgers, of met een officiële term ‘mantelzorgers’, verdienen het om regelmatig in het middelpunt van de belangstelling te staan. In het MOC krijg je maandelijks de gelegenheid om is even je zorgen te delen.

Contact bevorderen

De bedoeling van de mantelzorgbijeenkomsten is om contact en ontmoeting tussen mantelzorgers uit de wijk te bevorderen. Tijdens deze bijeenkomsten kunnen ervaringen uitgewisseld worden en kan informatie worden verkregen. De volgende bijeenkomst is op woensdag 26 oktober van 10:00 tot 12:00 uur.

Avondjurken - trouwjurken – verlovingsjurken – juwelen – sieraden – accessoires.

Suikerfeest in Verpleeghuis De Schildershoek door Manna Kloosterman

Aanmelden

Bewoners die langdurig zorgen voor een van hun familieleden en is even hun zorgen willen delen, kunnen zich aanmelden bij Marie-Anne van Erp, 0630175757. Wij hopen je op een van onze bijeenkomsten te kunnen verwelkomen. Kijk voor meer informatie op www.moc-hart.nl.

Op zaterdag 4 september 2011 werd in Verpleeghuis De Schildershoek het Suikerfeest gevierd. In de afgelopen 7 jaar werd, in samenwerking met verschillende organisaties uit de wijk, tijdens de Ramadan telkens op een avond een Iftar maaltijd georganiseerd in Verpleeghuis De Schildershoek. In gezamenlijk overleg was dit jaar echter besloten tot een iets andere opzet. Omdat de Ramadan dit jaar midden in de zomer viel en het voor sommige bewoners dan toch wel erg laat wordt om te gaan eten, is er gekozen voor een gezamenlijke maaltijd tijdens het Suikerfeest. De Imam van de Schildershoek, M. Yilmaz, sprak het openingswoord en iedereen werd van harte welkom geheten. Hierna werden er enkele koranlezingen en liederen ten gehore gebracht. De Keuken van Verpleeghuis De Schildershoek had voor een heerlijke maaltijd gezorgd

en natuurlijk waren er ook de nodige zoetigheden na afloop voor het Suikerfeest.

Bijzondere bijeenkomst

Zo’n 50 mensen, zowel wijkbewoners als bewoners van De Schildershoek, hebben genoten van een bijzondere bijeenkomst. Wij willen iedereen bedanken die heeft meegewerkt om de viering van het Suikerfeest dit jaar tot een succes te maken.

schilders wijkKRANT

8 Kinderpagina De wijkkrant heeft ook altijd een kinderpagina. Die wordt steeds samen met een basisschool gemaakt. Deze keer is de kinderpagina van de Koningin Beatrixschool. Ze stellen zich eerst even voor.

Niet ieder kind wordt koningin, ieder kind is wel bijzonder. Kenmerken van onze bijzondere school: - Eén van de oudste scholen in de wijk (128 jaar), dus een ruime ervaring. - Een mooi modern ingericht nieuw gebouw aan de Saenredamstraat. - Nadruk op het leren van taal en rekenen en het halen van hoge scores. - Kleine klassen en in veel klassen extra bevoegde leerkrachten. - Elke leerling krijgt het onderwijs dat hij of zij nodig heeft. - Professionele vakleerkrachten voor gym en muziek (docenten van het Koorenhuis). - Leerkrachten werken vanuit hun geloof in Jezus Christus. - Duidelijke regels als voorwaarde voor de goede en positieve sfeer. Belangrijke waarden zijn respect voor de leerkracht en voor elkaar, rust en veiligheid in de school. - Brede buurtschool die graag samenwerkt met welzijns- en sportorganisaties. - Een doorgaande lijn in de leerstof vanaf de eigen peuterspeelzaal. - Een neveninstroomgroep voor leerlingen die net uit het buitenland komen en geen Nederlands spreken. - Extra uitdaging (ook voor de sneller lerende kinderen). - Veel vrijwillige activiteiten na schooltijd zoals huiswerkbegeleiding, taalles, sporten en creatieve lessen. Als ouder bent u van harte welkom om de sfeer te komen proeven! Dit kan vrijblijvend door een gesprek en eventueel een rondleiding door het gebouw. www.beatrixschool.info

Groep 8a schrijft over alle leuke dingen die gedaan worden op de Koningin Beatrixschool. Natuurlijk doen we ook veel aan taal, rekenen, en alle andere schoolvakken, maar deze dingen maken onze school extra leuk!

theater, zingen, enz. Ook hadden we lekkere hapjes van ons eigen land meegenomen. Het was een hele leuke dag. Ook andere groepen van onze school hebben meegedaan aan deze ontmoeting. Dit jaar is het weer!!! Groetjes Hilal

Feesten

Op de Koningin Beatrixschool vieren we allerlei feesten zoals, Kerst, Sinterklaas, Pasen, Hemelvaart, Pinksteren en nog veel meer! Iedere week komt de hele school bij elkaar in de aula. Dat is op maandagochtend. Dan zingen we liedjes en wordt er uit de Bijbel verteld of doen leerkrachten of kinderen een toneelstukje. Ook zingen we voor alle kinderen die deze week jarig zijn.

Werkweek

Kerst

Op de Beatrixschool ga je op kamp als je in groep 8 zit: naar Wilhelminaoord in Drenthe. Je gaat erheen met een andere school. Je gaat met de bus. Als we gaan, gaat heel de school ons uitzwaaien. Dat is heel leuk. Onze groepen 8 gaan erheen op 16 april. Je blijft er vijf dagen.

Pasen

We gaan er spelen, maar ook leren. Bij het leren gaan we ook dingen doen zoals: brons gieten, manden maken, een bijl van vuurstenen maken en nog veel meer!

Met het Kerstfeest gaat iedere klas een lied zingen en komt er ook een toneelstuk. Dan kiezen de leraren een paar kinderen van elke klas uit en die kinderen mogen dan in het toneelstukje meedoen.

Met Pasen gaat de hele school brunchen. Dat betekent dat je gaat ontbijten en lunchen tegelijk. Dat is echt supergezellig! Daarna gaan we in de aula liederen zingen. En dan denken we aan Jezus die dan aan het kruis werd gehangen!

Wij doen op school mee aan sportdag. Dit organiseren we helemaal zelf. Dit gebeurt in het Vermeerpark. Groep 8 heeft de leiding over de groepen die worden ingedeeld. Daarbij wordt eten en drinken uitgedeeld en veel gesport. Er zijn verschillende spelen die worden voorgedaan of uitgelegd door leraren of kinderen uit groep 8. De hele school doet daar aan mee, behalve de kleuters en de peuters. Die hebben een aparte dag. De spelen hebben allemaal een eigen getal, bijv. tennisballen poepen dat is nummer 56. De groepsleiders moeten erop letten dat de kinderen op tijd klaar zijn en dat ze bij alle spellen zijn geweest en ze moeten ervoor zorgen dat het leuk blijft. Dogukan

Hier zie je ons verblijf waar we eten en slapen.

Hallo allemaal, dit is de beste verslaggever: Karishma malik

Van: Zineb

Hier zie je de werkplaats waar je een bijl maakt van vuurstenen. Of je maakt een pijl en boog.

Ontmoeting met de Willem de Zwijgerschool

Wij, de Koningin Beatrixschool, zijn met groep 7 en 8 vorig jaar naar de Willem de Zwijgerschool geweest. Wij gingen eerst naar hun school en zij kwamen een tijdje daarna naar ons. Toen we bij hun op school waren gingen we een wandelingetje maken door de wijk. We vonden het wel een stille wijk want in de Schilderswijk is het niet zo stil als daar. We kregen wat te eten en we kregen ook partners. Ik had bijvoorbeeld Guido, hij was mijn partner. We kregen ook een rondleiding in hun school. Toen ze bij ons kwamen hadden we groepjes gemaakt. We moesten kiezen in welk groepje we gingen en zij mochten ook zelf kiezen in welk groepje ze wilden. We hebben workshops gedaan van dans,

Sportdag

We gaan ook fietsen, soms een heel eind en soms een heel klein stukje. We maken ook een nachtwandeling, heel spannend. Dat doe je alleen met je groep. Aan het eind van de week is er een bonte avond. Dan ga je een toneelstukje doen, ga je zingen of een dansje doen. Je hebt ook corvee, je moet afwassen of de dieren te eten geven. Kortom een geweldig kamp!! Verslaggeefster Karlijn

Mijn verslag gaat over de musical. De musical is een traditie op onze school. We hebben altijd 4 of 5 mogelijkheden voor een onderwerp, zoals vorig jaar, toen hadden de groepen 8 ‘De trein’ gekozen. Het was een heel leuk onderwerp. Tja, behalve al deze dingen leren we ook op school. Van de musical leren we ook veel zoals : o Hoe moet je acteren? o Hoe kun je beter zingen? o Hoe leer je liedjes uit je hoofd? o Hoe moet je teksten onthouden? Zo zie je maar hoe dat gaat en door op deze manier te leren vind je het ook makkelijker om te studeren voor je toetsen. Weet je dat we bij ons op school leren op een leuke manier? Bijvoorbeeld met een lied. Als je je op deze school wilt aanmelden kun je ons bereiken bij onze directeur.

schilders wijkKRANT

9 Een nieuwe knie… door Frans Besseling 69 jaar is hij, deze Marokkaanse man. Klein van stuk, maar nog heel vitaal. Ik kende hem van vorige bezoeken aan mij als fysiotherapeut. Zijn knieën waren versleten. De therapie had een operatie niet meer kunnen uitstellen. Ik bezoek hem aan huis, want hij is tien dagen terug geopereerd en heeft een nieuwe knie gekregen. Zijn zoon helpt bij het vertalen, want zijn beheersing van de Nederlands taal is maar beperkt. Ondanks het forse litteken van 15 cm in de lengterichting van de knie vindt hij de pijn reuze meevallen. Hij vertelt dat hij al flinke stukken buiten gelopen heeft waarbij de trap in huis geen obstakel is geweest.

Hij heeft echter een belangrijke vraag aan mij. Kan ik weer bidden in de moskee? Ik antwoord dat het geen probleem hoeft te zijn als hij maar zittend bidt. Hij ontploft, ‘maar ik wil op mijn knieën bidden’, vertelt hij. ‘Ik heb dat aan de dokter gevraagd en die zei dat alles weer zou kunnen...’ Zijn boosheid en teleurstelling kent geen grenzen. Ik bel naar de fysiotherapeut in het ziekenhuis, die in het operatieverslag opzoekt wat de maximale buiging van de nieuwe knie tijdens de narcose is geweest. Zoals altijd was ook deze buiging van de knie kleiner dan die van een gezonde knie.

Vaak denken patiënten dat met een nieuwe knie alles weer wordt zoals het vroeger was. Helaas is dat niet zo. Lopen, traplopen, fietsen, dat kan na een revalidatieperiode meestal weer zonder veel problemen, maar op je knieën zitten is altijd onmogelijk en ten zeerste af te raden. Waar ging het mis in de communicatie? In de vertaling? In de vraagstelling van de patiënt, of in de voorlichting van de orthopeed? Achteraf is dat niet meer te achterhalen en het leed is al geschiedt. Wat wel als aanbeveling te geven is, is dat de patiënt van tevoren bedenkt wat voor hem of haar belangrijk is

om te kunnen doen. Dit duidelijk maken aan de arts is zijn of haar verantwoordelijkheid. De hulpverlener dient zich bewust te zijn van de culturele situatie van de patiënt. De vertaling door een tolk behoort zorgvuldig en nauwkeurig te gebeuren. Wat dit laatste betreft, vrees ik dat de gevolgen van de bezuiniging op de tolken in de gezondheidszorg verstrekkend zullen zijn…

Al 51 jaar zomerkamp op koninklijk park ‘Het Loo’ te Apeldoorn door Alex Verbauwen Ruim zestig jaar organiseert de YMCA Schilderskwartier zomerkampen voor kinderen. Al eenenvijftig jaar doet zij dit op een van de mooiste plekken van Nederland: Koninklijk Park ‘Het Loo’ te Apeldoorn. Ook voor 2012 mogen wij weer kamperen in Koninklijk Park ‘Het Loo’, een prachtig bosgebied van ca. 800 hectare groot. Dit is uniek, omdat wij de enige vereniging in Nederland zijn die hun kamp in een koninklijk gebied mag opzetten. Het paleispark is een schitterend natuurgebied met o.a. een wildobservatiepost. Niet voor niets was en is dit kroondomein bewoond door vele leden van de Koninklijke familie.

YMCA zomerkamp

Ons YMCA zomerkamp wordt gekenmerkt door een actief en gezellig programma. Er valt dan ook veel te beleven, zoals speurtochten,

(nacht) wandelingen, een sportdag, bosspelen, kampvuur (als het weer het toestaat), zwemmen, een bonte avond, een dropping en nog veel meer activiteiten. Kortom: heel wat anders dan een vakantie met je ouders! En zeg nu eens eerlijk: wat is nu leuker dan met je vrienden en/of

vriendinnen lekker twaalf dagen (of een week) weg van huis te zijn! Het is een kamp met kinderen van je eigen leeftijd. Op een groot grasveld staan de tenten. Je slaapt in een drie - of vijf persoonstent met kinderen van je eigen leeftijd en er staat een grote tent waarin gezamenlijk het ontbijt, de lunch en het diner worden gegeten.

Leiding

De boslucht maakt hongerig en het lukt de keukenploeg iedere dag weer om ons een uitstekende maaltijd voor te schotelen, waarbij vanzelfsprekend rekening wordt gehouden met diëten, allergieën en andere eetvoorschriften. De leiding bestaat uit een grote groep ervaren en competente vrijwilligers, waaronder EHBO’ers, onderwijzers en jeugdwerkers, die zich aan de gedragscode hebben geconformeerd en die vaak al jarenlang meegaan.

Ook in 2012 organiseren wij twee kampen:

Schilderskwartier – van 14 t/m 25 juli (€ 140) of 14 juli t/m 21 juli (€ 105) Dus heb je zin in zeven of twaalf dagen met veel lol, gezelligheid en leuke activiteiten en ben je ook nog eens tussen de 6 en 13 jaar? Geef je dan snel op, want ook dit jaar geldt weer: VOL is VOL!

Wil je meer informatie?

Ga eens langs bij ons clubhuis ‘de Hobbel’ aan de Hobbemastraat 184, of surf eens naar onze website www. ymca-denhaag.nl. Ook kun je bellen met Alex Verbauwen (06 1000 31 78), of met Rob Niessen (070 345 0146). Als je het inschrijfformulier op de site invult kun je deelnemen aan het kamp. Wij beschouwen de inschrijving als definitief na betaling.

schilders wijkKRANT

10 Sociaal Plan Nuts 1 en 2 door Thijs Moesker Donderdag 25 augustus was het zover. In het kantoor van Haag Wonen aan de Waldorpstraat 120 ondertekenden Karin van Dreven (directeur-bestuurder van Haag Wonen) en Ahmed Ben Yahya (Voorzitter van de bewonerscommissie Nuts 1 en 2) een Sociaal Plan. In het Sociaal Plan zijn afspraken opgenomen over de rechten en plichten die beide partijen hebben tot aan de uiteindelijke sloop van de woningen in Nuts 1 en 2. Daarbij kan worden gedacht aan de eenmalige verhuiskostenvergoeding, wanneer bewoners kunnen verhuizen naar een nieuwe woning en hoe Haag Wonen de bewoners de komende tijd zal gaan begeleiden.

Kopstukken

Door de kopstukken van beide partijen wordt tijdens de bijeenkomst kort stilgestaan bij de periode die achter hen ligt, maar wordt ook zeker vooruitgekeken. Ben Yahya spreekt in zijn korte uiteenzetting over de boze protestmars die anderhalf jaar geleden nog werd georganiseerd om de problemen in Nuts 1 en 2 onder de aandacht te brengen. ‘Een overeenkomst met Haag Wonen leek toen ver weg, maar het is er uiteindelijk toch van gekomen. Er is eindelijk duidelijkheid en de bewonerscommissie is daar erg blij mee.’ Van Dreven vat de periode als volgt samen: ‘Eerst hebben wij ingezet op

behoud. Toen bleek dat zelfs met een zeer grote opknapbeurt en veel geld de woningen niet meer kunnen gaan voldoen aan de wensen van bewoners nu en straks, hebben we besloten nieuwe woningen te gaan bouwen. Dit proces heeft veel tijd in beslag genomen en ik snap de onvrede daarover bij de bewoners.’ ‘Haag Wonen heeft hiervan geleerd’ vervolgt zij haar verhaal. ‘Als we in de toekomst iets niet gaan slopen, dan moeten we dat in principe onderhouden, als was het voor de eeuwigheid.’

Reacties

Na het officiële gedeelte was er gelegenheid tot het stellen van vragen aan Van Dreven en Ben Yahya. Van Dreven vertelt dat zij blij is met het plan. ‘Het geeft de bewoners duidelijkheid, zowel op praktisch als financieel gebied. Nu er een officieel plan ligt, kunnen we mensen helpen bij het zoeken naar een nieuwe woning. Al deze processen moeten zorgvuldig begeleid worden. Prettig wonen is heel belangrijk voor mensen.’ Over de relatie tussen Haag Wonen en de bewoners van Nuts 1 en 2 zegt Van

Links voorzitter van de bewonerscommissie Ahmed Ben Yahya, rechts directeurbestuurder Karin van Dreven van Haag Wonen. Foto: Ton Groenendijk.

Dreven dat de bewoners kritisch zijn geweest, maar ze voegt daar aan toe dat je in slechte tijden toch met elkaar moet blijven communiceren. ‘Je moet eerlijk zijn. Er is lang onduidelijkheid geweest over Nuts 1 en 2, maar daar is nu gelukkig een eind aan gekomen.’ Op de vraag wat voor Ben Yahya de belangrijkste punten uit het plan zijn, antwoordt hij dat dit met name de financiële regelingen zijn. Daarnaast vind hij het belangrijk dat Haag Wonen heeft toegezegd in de periode tot aan de sloop reparaties aan de woningen te blijven uitvoeren en dat mensen die behoefte hebben om, nadat de nieuwbouw is voltooid, terug te keren, daartoe een verzoek kunnen indienen. Haag Wonen kan hierover echter geen garanties afgeven.

Bewonersbijeenkomst Nuts 1 en 2 door Thijs Moesker Donderdag 8 september organiseerde woningcorporatie Haag Wonen in samenwerking met de bewonerscommissie Nuts 1 en 2 een bewonersbijeenkomst. Van 17.00 tot 20.00 uur was het voor bewoners van de twee complexen mogelijk informatie te verkrijgen over de inhoud van het recent ondertekende Sociale plan en de mogelijke gevolgen.

De andere twee kraampjes werden bemand door twee instanties die nauw betrokken zijn geweest bij de totstandkoming van het Sociale Plan. De Belastingdienst had een medewerker afgevaardigd die de aanwezigen hielp met vragen over (huur)toeslagen. Mensen die bijvoorbeeld wilden weten wat de aanzienlijke huurverlagingen

Bij binnenkomst in clubhuis De Mussen stonden voor de bezoekers twee schalen met versgebakken krakelingen en een aantal kannen koffie en thee klaar. In de aangrenzende zaal stonden drie kraampjes opgesteld waar de bewoners met hun vragen terecht konden. Haag Wonen bemande één van de kraampjes en gaf hier toelichting op de inhoud van het Sociaal Plan en beantwoorde eventuele vragen die bij de bewoners leefden.

De bewonersbijeenkomst op donderdag 8 september jl.

Belastingdienst

betekenen voor het ontvangen van huurtoeslag konden bij het kraampje terecht. Als je toevallig niet op de bijeenkomst aanwezig kon zijn en je hebt hier toch vragen over, dan kun je contact opnemen met de belastingtelefoon op nummer 0800 0543.

Dienstenwinkel

Het kraampje ‘De Dienstenwinkel’ van organisatie Schroeder completeerde het geheel. Schroeder is een organisatie die betaalbare diensten ‘in en om het huis’ verzorgt. Zij biedt burgers van Den Haag de mogelijkheid om geld te besparen door het gebruik van goederen, geeft advies en ondersteuning bij energiebesparing en kan helpen met het behangen, schilderen en witten van je nieuwe woning. Als je in het bezit bent van een ooievaarspas kun je zelfs 10% korting krijgen op deze werkzaamheden.

‘Het lastig verlopen proces dat heeft geleid tot de totstandkoming van het plan vergeet je bijna op een moment als dit,’ vervolgt Ben Yahya, ‘maar als je terugkijkt, we zijn vorig jaar juni begonnen met actie ondernemen en het is nu wel ruim een jaar later.’ Dit komt volgens Ben Yahya ook omdat Haag Wonen niet wist wat het wilde. Eerst wilde men opknappen en toen dat niet wenselijk bleek voor bewoners, werd ingezet op sloop/ nieuwbouw. Het hele proces moest toen weer van vooraf aan beginnen. Ben Yahya vindt echter wel dat de communicatie tussen Haag Wonen en de bewonerscommissie de afgelopen periode steeds beter is gaan verlopen.

Reacties

De manier waarop de aanwezige bewoners van Nuts 1 en 2 de toekomst tegemoet zien verschilt. ‘Niemand wil verhuizen, maar als het niet anders kan moet het maar’ aldus meneer Chamroe uit de Mijtensstraat. Drie andere heren, die zich op de bank voor het raam hebben geïnstalleerd, hebben het moeilijker met de aanstaande sloop. De mannen (woonachtig aan de Abraham van Beyerenstraat en de Parallelweg) wonen al lang in de wijk en willen ondanks de problemen die er waren en nog steeds zijn (sommige woningen zijn flink verouderd, overlast van jongeren etc.) voor geen goud vertrekken uit de wijk. ‘Ik woon hier al 27 jaar dus ik weet niet anders meer. Ik ben gewend aan de omgeving en wil helemaal niet weg.’ Aldus een van de mannen. Het drietal vertelt dat de meeste mensen die bij hen in de straat wonen er net zo over denken als zij. Wel zijn zij positief over de manier waarop Haag Wonen zich de laatste tijd heeft opgesteld. ‘In het begin waren er wat problemen, maar nu gaat het goed, ze proberen er wat van te maken.’

schilders wijkKRANT

11 Inkomensondersteunende voorzieningen door het Centraal Informatiepunt Ouderen (CIPO) Geld is belangrijk. Het is moeilijk als je niet genoeg hebt. Boodschappen worden steeds duurder. Ben je 55+, heb je een laag inkomen en woon je in Den Haag? Dan is dit artikel speciaal voor jou! De gemeente zorgt voor iets extra’s of vergoedingen. Ook kun je kortingen krijgen, bijvoorbeeld op de ziektekostenverzekering en openbaar vervoer. Dit is ook voor mensen die geen Nederlander zijn. Heb je vragen? Of wil je hulp bij het invullen van een formulier? Ga dan naar de i-Shop in Gezondheidscentrum De Rubenshoek, Van der Vennestraat 185, tel. 445 22 00. Bij een i-Shop kun je vragen stellen en hulp krijgen.

Langdurigheidstoeslag

Heb je al drie jaar een laag inkomen? Woon je in Den Haag? Ben je nog geen 65? Dan kun je elk jaar de langdurigheidstoeslag aanvragen. Dat is extra geld van de gemeente. Je moet dit geld gebruiken voor nieuwe meubelen, een wasmachine of andere apparaten.

Aanvragen

Wil je de langdurigheidstoeslag aanvragen? Dat kan met het formulier Ooievaarsregelingen. • De folder met het formulier Ooievaarsregelingen kun je ophalen bij het Advies- en Informatiepunt in stadsdeelkantoor centrum. • Of bel met Den Haag OpMaat, tel. (070) 353 75 00.

Bijzondere Bijstand

Soms moet je plotseling extra geld uitgeven. Je kunt er niet mee wachten, maar je hebt het geld niet. Daardoor ontstaat er een noodsituatie. Bij de gemeente kun je dan op basis van hoge uitzondering bijzondere bijstand aanvragen.

Wanneer? · · · · ·

De kosten zijn noodzakelijk en dringend. De situatie ontstaat plotseling. Je hebt het geld niet. Je kunt nergens anders een vergoeding krijgen. Uitstel is niet mogelijk.

Bijzondere bijstand is niet voor een nieuwe koelkast of een verhuizing. Die kosten kun je verwachten. Je moet er geld voor opzij leggen. Ben je nog geen 65? En heb je weinig geld? Dan kun je hiervoor de langdurigheidstoeslag aanvragen.

Aanvragen

• Het aanvraagformulier kun je krijgen bij het Advies- en Informatiepunt in stadsdeelkantoor centrum. • Je kunt ook bellen met Den Haag OpMaat, tel. (070) 353 75 00.

geen gemeentebelasting betalen

Iedereen in Den Haag betaalt belasting aan de gemeente. Maar mensen met weinig geld hoeven die belasting niet altijd te betalen. We noemen dat kwijtschelding. Je kunt die kwijtschelding aanvragen. De gemeente beslist of je niet meer hoeft te betalen.

Welke belastingen?

Je kunt alleen kwijtschelding krijgen van: · de onroerendezaakbelasting; · het rioolrecht voor eigenaren; · de afvalstoffenheffing; · de hondenbelasting voor de eerste hond.

Aanvragen

Elk jaar krijg je van de gemeente een aanslagbiljet voor deze belastingen. Daar zit een reactieformulier bij. Met dat formulier kun je een informatieset en een aanvraagformulier voor kwijtschelding aanvragen.

KORTINGEN: de Ooievaarspas De Ooievaarspas is een speciaal pasje voor kortingen. Met een Ooievaarspas zijn sportclubs, cursussen en recreatie goedkoper. Ook de maaltijdservice en de wijkbus kosten minder. Gratis bus en tram van HTM als je 65+ bent. Gratis energieadvies van het E-Team. En je kunt gratis lid worden van de Haagse openbare bibliotheek.

Aanvragen

Je kunt de pas aanvragen met het aanvraagformulier Ooievaarsregelingen. • Dat formulier kun je krijgen bij het Advies- & Informatiepunt in stadsdeelkantoor centrum.

Leren omgaan met geld

Weet je hoeveel geld je per maand krijgt? En weet je ook precies hoeveel je uitgeeft? Dat is soms best moeilijk. Maar: je kunt het leren! De gemeente heeft een speciale cursus, ‘Wéét wat je besteedt’. Daarin leer je hoe je je geld in de gaten houdt. Waaraan geef

Campus Zusterstraat: De zaterdagschool; Goed voor jou maar ook voor u! door Joke Steenvoorden Door samenwerking van verschillende basisscholen (Prinsehaghe, de Voorsprong , de Savelbergschool en Al Qoeba) met Zebra en het Johan de Witt college, start de zaterdagschool aan de Zusterstraat in september met een programma voor volwassenen, jongeren en kinderen. Het programma ziet er als volgt uit:

Voor volwassenen

Nederlandse les, Engels en ICT.

Voor de jongeren

Koken, weerbaarheidtraining, voetbaltraining, Nederlandse les, Engels en wiskunde.

Voor leerlingen van groep 7 en 8 van de basisschool Voorbereiding op het voortgezet onderwijs. De selectie en inschrijving voor deze leerlingen vindt plaats op de basisschool.

De eerste cursussen voor volwassenen en jongeren zijn op 17 september gestart. Misschien zijn er nog plaatsen vrij op het moment dat je dit leest, anders kun je je alvast inschrijven voor de volgende cursussen die na de kerst starten. Het adres is: Johan de Witt College (locatie Zusterstraat), Zusterstraat 120.

je geld uit? En wanneer? Het is een cursus van 7 lessen. Daarna weet je veel meer over het omgaan met geld en wordt dat zelfs leuk. De cursus kost niets en je krijgt een certificaat. Wil je meedoen aan de cursus? Ga dan naar stadsdeelkantoor centrum in het Stadhuis. Of bel Den Haag OpMaat, tel. (070) 752 76 90.

Hulp bij schulden

Je kunt je huur, hypotheek of elektriciteit en water niet betalen. Je staat altijd rood. En je krijgt aanmaningen. Dat is niet fijn. Heb je zulke problemen? De gemeente kan helpen. We noemen dat schuldhulp. Dat betekent: het oplossen van financiële problemen en het voorkomen van nieuwe schulden. Samen met Den Haag OpMaat maak je een ‘budgetplan’. Daarin staat hoeveel geld je per maand krijgt en hoeveel je uitgeeft. Den Haag OpMaat regelt dat voortaan, ook het afbetalen van je schulden. Schuldeisers zijn blij als je deze schuldhulp krijgt. Ze geven je vaak meer tijd om schulden terug te betalen, of je hoeft alleen een deel terug te betalen. Deze schuldhulp van de gemeente is gratis. Je kunt ervoor naar stadsdeelkantoor centrum of bellen met Den Haag OpMaat, tel. 14070.

schilders wijkKRANT

12

Oktober 2011 Maandag

Dinsdag

Woensdag

Donderdag 6 oktober Menzili 09:30 t/m 11:30u Spreekuur Zichtbare Schakel (wijkverpleegkundige)

Vrijdag

3 oktober Menzili 14:00 t/m 16:00u Creatieve activiteit

4 oktober Menzili 13:00 t/m 16:00u Voorlichting gezonde voeding en geestelijke verzorging

5 oktober Buurthuis de Mussen 13:00 t/m 15:00u Smurfenclub 4 t/m 6 jaar

De Tuimelaar Suze Robertsonstraat 83-89 070-4248227

De Tuimelaar Suze Robertsonstraat 83-89 070-4248227

Hoefkade 602 070-3888700

10 oktober Buurthuis de Mussen 18:00 t/m 19:00u Lady’s Gym Volwassenen

11 oktober Buurthuis de Mussen 17:00 t/m 18:30u Nederlandse conversatieles Volwassenen

12 oktober Buurthuis de Mussen 08:45 t/m 11.30u Voorschool groep 4 Peuters

Hoefkade 602 070-3888700

Hoefkade 602 070-3888700

Hoefkade 602 070-3888700

17 oktober Buurthuis Menzili 14:00u t/m 16:00u Creatieve activiteiten

18 oktober Culturalis Theater Vanaf 19:00u Muziek, dans & theater

19 oktober Culturalis Theater Vanaf 18:00u Auditie? Zo doe je dat!

20 oktober Buurthuis Menzili 15:00u t/m 16:00u Fitness

21 oktober Buurthuis de Mussen 15:00u t/m 17:00u Kinderclub v.a. 7 t/m 12 jaar

Suze Robertsonstraat 83-89 070 424 8227

Hobbemastraat 120 070 445 28 00

Hobbemastraat 120 070 445 28 00

Suze Robertsonstraat 83-89 070 424 8227

Hoefkade 602 070-3888700

24 oktober Buurthuis de Mussen 15:00u t/m 17:00u Sport

25 oktober Culturalis Theater Vanaf 19:00u Muziek, dans & theater

26 oktober Culturalis Theater Vanaf 19:30u Wednesday Danceday

27 oktober Buurthuis Menzili 13:00u t/m 15:00u Les Nederlands

28 oktober Buurthuis de Mussen 15:15u t/m 16:30u Kinderkoor

Hoefkade 602 070-3888700

Hobbemastraat 120 070 445 28 00

Hobbemastraat 120 070 445 28 00

Suze Robertsonstraat 83-89 070 424 8227

Hoefkade 602 070-3888700

De Tuimelaar Suze Robertsonstraat 83-89 070-4248227 13 oktober Het Culturalis Theater 18:00 t/m 22.00u Percussie Workshop beginners. €2,50 met korting € 5,00 reguliere entrée Aanmelden voor 10 oktober via: [email protected]

7 oktober Buurthuis de Mussen 10:00 t/m 11:00u Aerobics Volwassenen Hoefkade 602 070-3888700 14 oktober Buurthuis de Mussen 13:00 t/m 15:00u Computerles Volwassenen Hoefkade 602 070-3888700