Sárospatak Város Polgármesterétıl 3950 Sárospatak, Kossuth u. 44. Tel.: 47/513-250 Fax: 47/311-404 E-mail:
[email protected] 242/2014 - Javaslat – -
a Képviselı- testületnek –
a 2014. évi óvodatej programról
Tisztelt Képviselı-testület!
A vidékfejlesztési miniszter 113/2013. (XII. 10.) VM rendeletével szabályozza az óvoda-, és iskolatej program megvalósítását erre az esztendıre. Sárospatak Város Önkormányzata bevezetése óta csatlakozott a kezdeményezéshez annak érdekében, hogy a közoktatási, késıbb köznevelési intézményeibe járó gyermekek és tanulók minden nap egészségesen egészíthessék ki étrendjüket. 2013-ban a Carolina Óvoda és Bölcsıde vonatkozásában tárgyalt testületünk az óvodatej programról, és az 5/2013. (I. 10.) KT. határozattal elfogadta és támogatta az abban való részvételt. A 2014. évre vonatkozó szabályozás értelmében az óvodai nevelésben részt vevı gyermekek részére a program keretében kedvezményezettenként és nevelési naponként igényelhetı támogatás. Az óvodások ellátására igényelhetı támogatás mértéke nem változott: a 657/2008. EK bizottsági rendelet szerinti támogatási érték, valamint a bizottsági rendelet szerinti támogatási érték és a bruttó vételár – de legfeljebb a VM rendelet 13. §- ában megjelölt támogatási alap felsıhatár különbözetének 50 %- a. A meghatározott közösségi támogatás mértéke a mindenkori euro árfolyamától függ, amely körülbelül a bruttó vételár 50 %- át jelenti. Intézményünkbe évek óta a sárospataki székhelyő Kispatak – 2000 Kereskedelmi Kft. szállítja a tejet, így jelenleg tılük, és a Szolnoktej – 98 Kft-tıl kaptunk árajánlatot. A 113/2013. (XII. 10.) VM rendelet 6. § megfogalmaz egy szempontrendszert is, amely alapján a fenntartónak elınyben kell részesítenie a kedvezıbb ajánlatot nyújtó szállítót – teljes tanévre folyamatos szállítást vállal a legolcsóbb áron; tejipari feldolgozó üzemmel rendelkezik; nagyobb termékvariációt tud biztosítani, stb.
Szolnoktej – 98 Kft. Termék
Nettó ár ( Ft )
Kispatak-2000 Kereskedelmi Kft.
Bruttó
Önkor-
ár
mányzati
( Ft )
kiegészítés
Nettó ár
Bruttó
Önkor-
ár
mányzati
(Ft)
kiegészítés
( Ft )
Politej 1dl
_
_
_
15 Ft
17,70 Ft
8,85 Ft
Poharas tej 0,2 l
54,23 Ft
64,00 Ft
32, 00 Ft
52,00 Ft
61,36 Ft
30,70 Ft
49,36 Ft
58,24 Ft
29,10 Ft
39,42 Ft
46,52 Ft
23,26 Ft
52,54 Ft
62 Ft
31 Ft
49 Ft
57,82 Ft
28,91 Ft
60,80 Ft
71,74 Ft
35,87 Ft
58,50 Ft
69,03 Ft
35,51 Ft
40,67 Ft
47,99 Ft
23,99 Ft
38 Ft
44,84 Ft
22,42 Ft
Natúr joghurt, kefír 150 g Ízesített joghurt 200g Gyümölcsdarabos joghurt 150g Ömlesztett sajt 35 g (2X17,5 g)
Mind az árajánlatok tekintetében, mind az elıterjesztéshez csatolt ajánlatok áttekintésekor megállapítható, hogy Kispatak-200 Kereskedelmi Kft. kedvezıbb ajánlatot nyújtott be Önkormányzatunk részére, így az óvodások részére a korábbiakban megszokott ütemezésben és minıségben tudjuk biztosítani a napi 1 dl tejet. Kimutatás az óvodatej várható költségérıl – Carolina Óvoda és Bölcsıde 2014. január 13-tól 2014. december 31-ig az 1 literes 2,8 % politej árajánlat alapján Kispatak- 2000 Kereskedelmi Kft. ajánlata alapján: Létszám
Nevelési napok
Bruttó összeg:
száma: 265 fı
175 nap
820.837 Ft
Állami támoga-
Önkormányzati
tás:
kiegészítés:
410.418,50 Ft
410.418,50 Ft
Kérem, hogy az elıterjesztésben foglaltakról dönteni szíveskedjenek!
Sárospatak, 2014. január 8. Aros János polgármester
Törvényességi szempontból ellenıriztem:
dr. Vitányi Eszter jegyzı
SÁROSPATAK VÁROS KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK …/2013. (IV. 26. ) KT. határozata a 2014. évi óvodatej programról
A Képviselı- testület tárgybani elıterjesztést megtárgyalta és úgy döntött, hogy támogatja a 2014. évi óvodatej programban való részvételt. Felhatalmazza a polgármestert, hogy a Kispatak – 2000 Kereskedelmi Kft/ Szolnoktej- 98 Kft-vel a szállítási szerzıdést kösse meg.
Felelıs: polgármester Határidı: azonnal
dr. Vitányi Eszter jegyzı
Aros János polgármester
Cím: 3950. Sárospatak, Wesselényi út 20/C. E-mail:
[email protected] Tel: 06 (47) 511-062; 06 (47) 511-063; 06 (47) 511-066 Fax: 06 (47) 511-065 Kereskedelmi Kft.
Sárospataki Polgármesteri Hivatal 3950 Sárospatak, Rákóczi út 32. Víghné Fehérvári Zsuzsanna részére!
Tisztelt Cím!
Cégünk, a Kispatak-2000. ker Kft árajánlatot kíván benyújtani a Sárospatak Város Önkormányzata által fenntartott Carolina Óvoda és Bölcsıde iskolatejjel való ellátására. Az általunk szállított termékek minden élelmiszer elıállítással, forgalmazással kapcsolatos elıírásnak megfelelnek. . Szállítás: Az eddigi rendszernek megfelelıen, minden munkanapon a hajnali órákban.
A rendelet 4. pontjában megfogalmazott feltételrendszer alapján ajánlatunk a következı: a, a megkötött szerzıdéssel a teljes tanév vonatkozásában folyamatos szállítást vállal és összességében tejegyenértékre vetített ár tekintetében a legolcsóbb (10 pont); Ajánlatunk 2014.dec.31-ig szól, szerzıdést a tanév teljes hátralévı idejére kötnénk. a) tejipari feldolgozó üzemmel vagy tejelı szarvasmarha állománnyal rendelkezik, vagy amelynek tulajdonosi körét, vagy üzletrészét legalább 80% tulajdoni hányaddal tejfeldolgozó üzemmel vagy tejelı szarvasmarha állománnyal rendelkezı gazdasági szervezet, vagy magánszemély birtokolja (9 pont);
A rendeletnek megfelelıen és az eddigiekhez hasonlóan háromoldalú szerzıdést kötnénk az Abaújtej Közös Vállalat (szállító) az Önkormányzat ( megrendelı ) és a Kispatak2000.Kft (továbbértékesítı) között. A szállító tejipari feldolgozóüzemmel rendelkezik. b) a kistermelıi élelmiszer-termelés, -elıállítás és -értékesítés feltételeirıl szóló 52/2010. (IV. 30.) FVM rendelet értelmében kistermelı vagy a kis- és középvállalkozásokról, fejlıdésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény 3. §-a alapján mikro-, kis- és középvállalkozás (9 pont); A Kispatak-2000 ker kft és az Abaújtej K.V. is megfelel a követelménynek.
c) nagyobb termékvariációt tud biztosítani egy ellátási hét alatt (7 pont); Termékek és ajánlati árak: Politej 1 literes 2,8% Poharas tej 0,2l 2,8% Ízesített joghurt 200g Gyümölcsdarabos joghurt 150g Kockasajt ömlesztett 35g (2*17,5g) Natúr joghurt és kefír 175g
150ft + 18% ÁFA / db 52ft + 18% ÁFA /db 49ft + 18 % ÁFA / db 58,5ft + 18% ÁFA / db 38 ft + 18 % ÁFA / adag 46ft + 18% ÁFA / db
Munkahelymegırzés: Tisztelettel kérjük, hogy kedvezı döntésével támogassa a sárospataki munkahelyek megmaradását.
Amennyiben ajánlatunk bármilyen szempontból kiegészítésre, pontosításra szorul, kérem tájékoztasson errıl.
Kedvezı döntésükben bízva:
Tisztelettel:
Valler Zoltán ügyvezetı Sárospatak, 2014-01-08
Szállítási szerzıdés
amely létrejött egyrészrıl a .......................SZOLNOKTEJ KFT………………………………….. székhelye:……….5000. SZOLNOK, RÁKÓCZI ÚT 50................................................................. adószáma: ...13180937-2-16......... ügyfél-azonosító (ha van): 1008797753 számlaszám: Erste Bank Hungary Zrt. 11600006-00000000-09352177 képviseli: ....EGRESFALVINÉ BÁRDOS ERIKA ……………, kapcsolattartó: ….BÉRESNÉ TIMKU AIDA………, Elérhetısége: 06-20-356-9290 (a továbbiakban mint szállító), A Szolnoktej Kft. a kiszállított termékek vételárát elıfinanszírozza! másrészrıl a ...................................................................................................………………. székhelye:...................................................................………………………………………. adószáma: ................................……...... ügyfél-azonosító (ha van): …………………….. képviseli: ........................…………….......... (a továbbiakban mint fenntartó/mőködtetı), között az alulírott helyen és napon az alábbi köznevelési intézmény (a továbbiakban: átvevı) vonatkozásában: Intézmény neve:............................................................................................................... Székhelye:.............................................................................................. OM azonosító száma: ........................................................ képviseli: .................................. .............
az alábbi feltételek mellett:
1. A szerzıdés tárgya A szállító vállalja, hogy 2014.01.01 napjától (szállítás kezdınapja) kezdıdıen 2014.07.31. napjáig (szállítás vége dátum) a mezıgazdasági piacok közös szervezésének létrehozásáról, valamint egyes mezıgazdasági termékekre vonatkozó egyedi rendelkezésekrıl szóló 1234/2007/EK tanácsi rendelet (az egységes közös piacszervezésrıl szóló rendelet) 102. cikkében meghatározott, az iskolai tanulók tejtermékkel való ellátásához nyújtott támogatás keretében a 2. és 5. pontban meghatározott termékeket szállít az átvevı részére, a fenntartó vállalja, hogy az átvevı a terméket átveszi és a kedvezményezettek (óvodások, általános iskolai tanulók, középfokú iskolai tanulók) részére kiosztja.
2. A szállítandó termék A szállítandó terméknek meg kell felelnie az óvoda-, és iskolatej program szabályozásáról szóló 113/2013. (XII. 10.) VM rendelet (a továbbiakban: a 113/2013. (XII. 10.) VM rendelet) 7. §-a szerinti minıségi feltételeknek. Szállítandó termék: X I/a. teljes/félzsíros tej (zsírtartalom 2,8 % vagy e feletti) Kiszerelés: 2 dl Egységnyi mennyiség (kiszerelésenként mértékegységgel): Egységár: 54,23 Ft + 18% ÁFA � I/a. zsírszegény tej (zsírtartalom 1,5-1,8 %) Kiszerelés: Egységnyi mennyiség (kiszerelésenként mértékegységgel): Egységár:
� I/b. zsíros/félzsíros ízesített tej (zsírtartalom 2,8 %vagy e feletti) Kiszerelés: Egységnyi mennyiség (kiszerelésenként mértékegységgel): Egységár: � I/b. zsírszegény ízesített tej (zsírtartalom 1,5-1,8 %) Kiszerelés: Egységnyi mennyiség (kiszerelésenként mértékegységgel): Egységár: X I/c. natúr joghurt és natúr kefir Kiszerelés: 150g Egységnyi mennyiség (kiszerelésenként mértékegységgel): Egységár: 49,36 FT + 18% ÁFA X I/c. gyümölcsleves/ízesített joghurt Kiszerelés: 2 dl Egységnyi mennyiség (kiszerelésenként mértékegységgel): Egységár: 52,54 Ft + 18% ÁFA X II. gyümölcsdarabos joghurt Kiszerelés: 150g Egységnyi mennyiség (kiszerelésenként mértékegységgel): Egységár: 60,80 Ft + 18% ÁFA X III. ömlesztett sajt Kiszerelés: 35g / 2 cikkely / 1 fı Egységnyi mennyiség (kiszerelésenként mértékegységgel): Egységár: 40,67 Ft + 18% ÁFA 3. A teljesítés helyszíne, helyszínei Az átvevı köznevelési intézmény székhelye: ……………………………………………………………………………………..………… ………………….......(helység) …………… . (út/utca/tér) ............... (házszám) OM azonosító:
Feladatellátási hely azonosító:
Ellátott óvodások/tanulók száma: Sajátos nevelési igényő óvodások/tanulók száma:
Tagintézmény esetében az átvevı tagintézmény neve: ……………………………………………………………….……………… ���� ................................... (helység) ................................. (út/utca/tér) ................. (házszám) OM azonosító: ������ Feladatellátási hely azonosító: ��� Ellátott óvodások/tanulók száma: Sajátos nevelési igényő óvodások/tanulók száma: (további helyszínek szükség esetén beszúrhatók)
4. A teljesítési idıszak és a szállítások ütemezése A jelen szerzıdés alapján történı szállítások idıszaka: I. idıszak - a
2013/2014 tanévben: Január – Február Ellátási napok száma: 40
II. idıszak - a 2013/2014 tanévben: Március – Április Ellátási napok száma: 39 III. idıszak - a 2013/2014 tanévben: Május - Június Ellátási napok száma: 29 IV. idıszak - a ��/�� tanévben: ���� - ���� Ellátási napok száma: �� V. idıszak - a ��/�� tanévben: ���� - ���� Ellátási napok száma: �� A teljesítési idıszak alatti szállítások száma (szállítási gyakoriság): naponta, hetente (hétfıkeddszerda- csütörtök-péntek). (a megfelelı napokat kérjük aláhúzni) 5. Az áru megrendelése: Az intézmények létszámváltozás esetén a napi/heti megrendelést a tárgynapot/tárgyhetet megelızı napon/héten 1.(nap) 12:00 óráig módosíthatják. A megrendelés írásban (levél, fax)/szóban (telefon) 06-20-356-9290 telefonszámon történhet. A fenntartó vállalja, hogy a szorgalmi idıben a tanítási szünetekre, illetve a tanítás nélküli munkanapokra vonatkozó megrendeléseket szükség szerint módosítja vagy lemondja. Gondoskodik arról, hogy ezekre a napokra az intézményei a megrendeléseket szükség szerint módosítsák vagy lemondják. 6. A megrendelés teljesítése: A fenntartó és intézményei (átvevık) kötelezik magukat arra, hogy a leszállított tejtermékeket átveszik és gondoskodnak azok kiosztásáról. Minden szállítást…4.. példányos szállítólevél kísér, melyen az átvétel tényét az átvevı intézmény megbízottja aláírásával és bélyegzıvel igazol. A szállítólevél egy másolati példányát az intézmény köteles megırizni. 7. A termék kiosztásának idıpontja: � elsı tanóra elıtt; � tanórán; � tanórák közti szünetben;
X tízórai szünetben; � napköziben; � egyéb: ………..……...……………..
8. Számlázás és fizetési feltételek A leszállított termékrıl a szállító a fenntartó részére hetente/havonta/szállítási idıszakonként egy, az átadott termék adagban kifejezett mennyiségét teljesítési helyszínenként, az átvevı nevét, címét és OM azonosítóját, valamint az egyes szállítások idıpontjait, továbbá a szállítólevelek számát is tartalmazó számlát állít ki. A Kormány által rendeletben a köznevelési intézmények fenntartására kijelölt szerv által kötött szerzıdések esetében a számlákat a köznevelési intézmény székhelye szerint illetékes tankerület részére kell megküldeni. Szerzıdı feleknek tudomásuk van arról, hogy amennyiben a Szállító a támogatás elıfinanszírozója, a 113/2013. (XII. 10.) VM rendelet alapján a leszállított termékmennyiség bruttó vételárának 100%-a értékére támogatást igényelhet az MVH-n keresztül, a rendeletben meghatározott maximum támogatási mértékig. Amennyiben a termékek bruttó vételára meghaladja a maximum támogatási mértéket, a támogatás és a bruttó vételár különbözetét a fenntartó köteles megtéríteni a szállítónak. A szállítónak tudomása van arról, hogy a termékekre járó támogatási összeget az MVH a 113/2013. (XII. 10.) VM rendeletben szabályozott módon, a Szállító, mint elıfinanszírozó és kérelmezı számlájára közvetlenül, elszámolást követıen, utólag téríti meg. Fenntartót erre tekintettel fizetési kötelezettség nem terheli. Amennyiben a Fenntartó tanulói létszámra vonatkozó hibás adatszolgáltatása miatt Szállító nem tudja a leszállított teljes mennyiségre nézve a támogatási összeget lehívni, Fenntartó megtéríti Szállító számára a tanulói létszámra vonatkozó hibás adatszolgáltatás miatt keletkezett el nem számolható, leszállított termék árát. 9. Számviteli elszámolás a fenntartónál, ha az költségvetési szerv és a szállító a kérelmezı a) A szállító számlájának elszámolása, nyilvántartásba vétele T 41231, 41331 Tıkeváltozások K 4414 Belföldi egyéb szállító b) A támogatás megjelenítése pénzforgalom nélküli tételként ba) költségvetési kiadásként T 5882 Ellátottak pénzbeli juttatásainak elıirányzat teljesítése K 499 Pénzforgalom nélküli költségvetési bevételek és kiadások sajátos elszámolása bb) költségvetési bevételként T 499 Pénzforgalom nélküli költségvetési bevételek és kiadások sajátos elszámolása K 4642 Mőködési célú támogatás bevétel Kapcsolódó tételek: Kiadások és bevételek elszámolása funkcionális osztályozás szerint bc) szállítói kötelezettség állományának kivezetése T 4414 Belföldi egyéb szállító K 4122, 4132 Tıkeváltozás. 10. Kísérı intézkedések A jelen szerzıdés 4. pontjában meghatározott szállítási idıszakok alatt a 113/2013. (XII. 10.) VM rendelet 6. mellékletében meghatározott kísérı intézkedések megvalósításáért felelıs szerzıdı fél: X szállító; � fenntartó; � közösen. A kísérı intézkedések, amelyeket az idıszak alatt megvalósít: X Az óvoda-, és iskolatej programmal kapcsolatos interaktív honlap létrehozása. � A termékek elıállítóihoz (tejtermelı/tejfeldolgozó) szervezett tanulmányutak.
X A tanulók tej-, és tejtermékfogyasztásának és egészséges életmódjának ösztönzése érdekében szervezett verseny, pályázat, adott jutalom (apró ajándékok, pl. póló, matricák, kitőzık, írószerek, órarend, naptár, uzsonnás doboz, sportszer stb.).
X Kóstoltatás: adott tanévben legalább egy alkalommal tej, és tejtermékek kóstoltatása. X A termékek hőtését biztosító berendezés biztosítása:………..Igény szerint!.................. A kísérı intézkedések tervezett költsége: ..................6800............................... Ft A kísérı intézkedés megvalósításának földrajzi kiterjedése, elérhetısége: � helyi; X régiós; � országos. A kísérı intézkedéssel érintett tanulók száma: ............... fı 11. Az átvevı és a szállító kötelezettségei Az átvevı köteles: 1. a tanulók/óvodások számáról és a kiosztott termék mennyiségérıl nyilvántartást vezetni; 2. a támogatott terméket a tanulók részére a közétkeztetéstıl eltérı idıpontban kiosztani; 3. a tanulóknál fennálló ételallergiára vonatkozó szülıi nyilatkozatokat beszerezni, és a termékek kiosztása során azokat figyelembe venni; 4. a 4. pontban rögzített szállítási gyakoriság mellett kiszállított termék minıségének megtartását biztosító tárolási körülményeket biztosítani; 5. selejtezési jegyzıkönyvet vezetni azon termékekrıl, amelyek a köznevelési intézményben történı tárolás alatt romlottak meg; 6. a termék átvételekor emelt minıségi kifogást jegyzıkönyvben rögzíteni, és minıségi kifogásról a fenntartón keresztül az MVH-t értesíteni; 7. az óvoda-, és iskolatej programot népszerősítı plakátot a program teljes idıtartama alatt a fıbejáratánál elhelyezni. Amennyiben a szállító a kérelmezı, úgy köteles a szállítási szerzıdés jóváhagyásáról, valamint a szállítási szerzıdésre vonatkozóan a részére kifizetett támogatás összegérıl a fenntartót/mőködtetıt tájékoztatni. 12. Iratmegırzési helyek A támogatás igénylıje iratmegırzési helyeinek cím szerinti felsorolása a szerzıdés mellékletét képezi. 13. Záró rendelkezések A jelen szállítási szerzıdést a Felek az alul megjelölt napon írták alá azzal a kikötéssel, hogy a szállítási szerzıdés az azt jóváhagyó határozat közlését követı napon lép hatályba, és a határozatban jóváhagyott termékre és szállítási idıszakra vonatkozik, valamint a szállítási szerzıdés teljesítése során a 113/2013. (XII. 10.) VM rendeletben foglaltak szerint járnak el. Jelen szállítási szerzıdés ......4....... eredeti példányban készült, amelybıl .........1......... példány a szállítót, .......1......... példány a fenntartót, .........1....... példány az átvevıt, továbbá egy eredeti példány az MVH-t illeti meg. ...........Nyíregyháza...., 2013. ………………………..
............................................. szállító
…………………………………. fenntartó/mőködtetı
Jóváhagyó (ha a mőködtetı köti a szállítási szerzıdést): ............................................. fenntartó
