…functional saltandpepperhome.com
FASHION
€22 ,00
€9,90 1
La collection FROMAGE, un ravissement pour les… fromages !
TIP - CONSEIL
Veel kazen te presenteren? Label ze met de speelse kaaslabels in spievorm.
€14 ,00
cheese
De FROMAGE collectie, waar kazen dol op zijn!
2
Beaucoup de fromages à présenter? Proposez-les avec les affichettes ludiques en forme de clavette.
SAY
€22 ,00
3 5 4 €17,00
€34 ,00
6 €29,90
€19,90
7
8
1 kaasplank driehoek + mes / planche a fromage + couteau 37x29cm 2 kaaslabel porselein / affichette a fromage ass.set/7 3 ovenschotel brie / plat a four pour brie 4 kaasplank rond hout / planche a fromage ronde bois 28cm 5 kaasplank rond hout / planche a fromage ronde bois 40cm 6 kaasbordje / assiette a fromage 16,5cm set/4 7 kaasmes / couteau a fromages set/3 8 kaasplank hout + mes / planche a fromage bois + couteau 30x20cm
,00 €35set/6
,00 €39set/6
1
INK… the NEW Black STYLE
STEA LS
2
,00 €39set/6
De INK collectie combineert op een elegante manier een marineblauwe print met puur wit porselein. La nouvelle collection INK combine élégamment un motif bleu marine avec un blanc immaculé de porcelaine.
4 €6 ,50
5 €3 ,50
3 €5 ,90
€4 ,50
6
7
1 longdrinkglas blauw / verre longdrink bleu set/6 2 wijnglas blauw / verre a vin bleu set/6 3 champagneflute blauw / flute a champ. bleu set/6 4 plat bord blauw / ass.plate 27cm bleu 5 dessertbord blauw / assiette a dessert 20cm bleu 6 diep bord blauw / assiette creuse 22cm bleu 7 beker blauw / chope 32cl bleu
€3 ,70
1
3
€13
2
,90
€3
,98
4
€4 ,00
€5 ,90
5
TRÈS CHIC
Combineer de marineblauwe INK collectie met witte accenten. Tafelplezier verzekerd!
6
€5
,00
Combinez la collection INK bleu marine avec des accents blancs. Plaisir à table assuré !
7 €5 ,90
per stuk / la piéce
€3 ,90
8
per stuk / la piéce
€3 ,90
9 1 kom / bol 14cm white 2 slakom / saladier 26cm white 3 plat bord / ass.plate 27cm white 4 plat bord / ass.plate 23cm white 5 beker / chope 32cl white 6 theetas + o.tas / tasse a the + soucoupe 23,5cl white 7 tas + o.tas blauw / tasse + soucoupe 22cl bleu 8 kom blauw / bol 14cm bleu 9 placemat vilt blauw / set de table feutre 35cm bleu
A…functional GIFT
FASHION
69,00
€39,90
De Soho collectie, op en top modieus en functioneel. La collection Soho, trendy et fonctionnelle à souhait.
7
8 10
9
,90 €29 ø28
cm
€24ø24
,90 cm
1
2
€ 5 ,90 €7,50
3
€ 6 ,90
4
5
€ 5 ,90
37,00
€19,90 ø20
cm
6
49,00
€29,00 ø28 cm
€32 ,90
11 12
€29,90 13
1 lepel zwart/wit ass. / cuiller noir/blanc ass. 28cm 2 klopper zwart/wit ass. / fouet noir/blanc ass. 30cm 3 bakkerskwast zwart/wit ass. / pinceau de patis. noir/ blanc ass. 28cm 4 spatel lang zwart/wit ass. / spatule longue noir/blanc ass. 5 spatel/lepel zwart/wit ass. / spatule/cuiller noir/blanc ass. 28cm 6 spatel all purpose zwart/wit ass. / spatule all purpose noir/bl ass. 28cm 7 braadpan+deks. ceramisch antikleef / sauteuse anti-adhesif ceramique 28cm 8 braadpan ceramisch antikleef / poele anti-adhesif ceramique 20cm 9 braadpan ceramisch antikleef / poele anti-adhesif ceramique 24cm 10 braadpan ceramisch antikleef / poele anti-adhesif ceramique 28cm 11 wok ceramisch antikleef / wok anti-adhesif ceramique 28cm 12 vijzel+stamper / mortier+pilon set 14xh12cm 13 vijzel+stamper / mortier+pilon set 20,5xh6cm
TIP - CONSEIL
,90 €19set/4
,90 €19set/4
1
Trendy glaswerk, ook geschikt voor een lekker dessert of aperitiefhapje.
Verrine tendance, convenant aussi pour un dessert délicieux ou une entrée.
2
3
€18 ,50 set/6
TRENDY DECO Extra finesse en smaak dankzij de gesofisticeerde wijnkaraffen.
Finesse et saveur en plus grâce aux carafes de vin sophistiquées.
€42 ,00 €42 ,00
5
4
6
€32 ,00
1 martiniglas / verre a martini set/4 28cl 2 margaritaglas / verre a margarita set/4 39cl 3 whiskyglas / verre a whisky set/6 46cl 4 decanteerkaraf / carafe a decanter 1.7L 5 karaf rode wijn / carafe vin rouge 2L 6 karaf witte wijn / carafe vin blanc 1.4L
€34 ,00 €29,00
1
2 €24 ,00
3
STATEMENT
PIECES
€19,90
Natuurkracht op je tafel. De STAK collectie is een combinatie van acacia hout met het strakke van porselein.
Toute la puissance de la nature à votre table. La collection STAK combine la résistance du bois d’acacia à la sobriété de la porcelaine.
GET THE LOOK Combineer deze collectie met accenten van bijvoorbeeld limoenkleur.
Combinez cette collection avec des touches, par exemple, de citron vert.
€44 ,00
€39,00
5
4
€29,00
6
7
1 snackset 5dlg op hout / set a snacks 5pcs s/bois 45x20cm 2 snackset 4dlg op hout / set a snacks 4pcs s/bois 50x13cm 3 snackset 2dlg op hout / set a snacks 2pcs s/bois 50x13cm 4 snackset 2dlg op hout / set a snacks 2pcs s/bois 35x12cm 5 serveertoren 2dlg kom / etagere 2pcs bol 6 serveertoren 2dlg schaal / etagere 2pcs coupe 22xh14cm 7 serveertoren 3dlg / etagere 3pcs 28xh24cm
59,90
€39,90 set/8 1
€240,00
2
56dlg/pcs
4
,90 €9set/4
3 ,50 €12set/3
…functional
FASHION 5
€26
€67,50
,90 ,00 €11set/3
7 1 bestek 56dlg / couvert 56pcs 2 glas dubbelwandig latte / verre a latte double parois 25cl set/8 3 dipschaaltje / coupelle 9cm set/3 4 sauskom / sauciere 7cm set/4 5 spaarvarken / tirelire 6 schemerlamp / lampe 50cm 7 kaars in glazen potje / bougie en pot en verre set/3
6
3
Stylish
4
De CIRCA collectie vrolijkt elke tafel op met haar rode accentjes.
La collection tendance CIRCA égaie chaque table avec ses petites touches de rouge.
1
€3
€6 ,90
€12 ,50
5 €135 ,00
20dlg/pcs
,98
€6 ,90
7
€1,98set/4
6
,90 €26set/4
2
€19,00
9
8 €34 ,00
,90 €28set/4
€19,00
11
10
1 placemat rode vilt / set de table feutre rouge 35cm 2 glasonderzetter rode vilt / sous-verre feutre rouge 10cm set/4 3 servies 20dlg / service 20pcs 4 plat bord / assiette plate 27cm 5 dessertbord / assiette a dessert 20cm 6 soepkom / bol a soupe 20cm 7 tas + ondertas / tasse + soucoupe 22cl set/4 8 slakom / saladier 26cm 9 theetas + ondertas / tasse a the + soucoupe 28cl set/4 10 theepot + onderzetter / theiere + sous-plat 1,2L 11 suiker + melkpot op schaal / pot à lait + sucrier sur plateau
Dealerlijst - Liste des revendeurs ANTWERPEN Inno, Meir 80, 2000 Antwerpen, 03 232 19 50. Cochet, Turnhoutsebaan 5 B276, 2110 Wijnegem, 03 354 36 30. Negrescodelicious,
Lantaarnpad 2, 2200 Herentals, 014 21 93 77. Mimosa Bvba, Pompoenstraat 68, 2222 Wiekevorst, 014 26 56 80. Top Interieur, Liersebaan 123 B, 2240 Massenhoven, 03 464 07 01. Cevo, Meulemanslaan28, 2260 Tongerlo - Westerlo, 014 54 44 28. Bloemen Lutgard, Nieuwstraat 134, 2290 Vorselaar, 014 51 15 64. City Design, Herentalsstraat 17-19, 2300 Turnhout, 014 41 41 18. Fun, Steenweg Op Gierle 339, 2300 Turnhout, 014 44 23 70. Keukenlust, Hovestraat 1, 2370 Arendonk, 014 67 72 39. Ravago Fashion & Home, Moerenstraat 89, 2370 Arendonk, 014 70 16 79. Hova, Antwerpsesteenweg 28, 2390 Oostmalle, 03 312 00 44. Dimpna Center, De Billemontstraat 68, 2440 Geel, 014 58 82 11. Lievens Woondecoratie, Larumseweg 51, 2440 Geel, 014 58 81 52. Odrada Interieur Nv, Molsesteenweg 46, 2490 Balen, 014 34 66 00. Gero Meubelen, Aarschotsesteenweg 151, 2500 Lier, 03 480 42 26. Exit 32, Geitestraat 32, 2800 Mechelen, 015 20 77 17. Escapade, Dorp 70, 2820 Bonheiden, 015 51 50 43. Studio 59, Boomstraat 59, 2880 Bornem, 03 828 48 59. Inno, Bredabaan 967 , 2900 Schoten, 03 646 24 00. M M _Int_, Bredabaan 435, 2930 Brasschaat, 03 651 51 31. Calori Bvba, Hoevensebaan 40, 2950 Kapellen, 03 664 35 84. LIMBURG Rafali, Badderijstraat 4/1+2, 3500 Hasselt, 011 23 27 06. Bloemen Thomas, Kuringersteenweg 394, 3511 Kuringen, 011 25 47 62. Take-It Meeneemmeubelen, Weg Naar Zwartberg 13, 3530 Houthalen, 011 60 90 30. Schmitz-Martens, Hasseltstraat 1, 3540 Herk De Stad, 013 55 10 72. Snuffelmarkt, Staatsbaan 2, 3545 Halen, 013 44 31 14. Fun, Koolmijnlaan 26, 3550 Heusden - Zolder, 011 57 01 20. Fresco Design, Stationsstraat 51, 3600 Genk, 089 51 10 75. Wara, Stalenstraat 86, 3600 Genk, 089 38 18 66. Elcado, Weg Naar Zwartberg 86, 3660 Opglabbeek, 089 85 40 81. Roebben Geschenken, Markt 2, 3740 Bilzen, 089 41 15 00. Sensa Interieur Nv, Maastrichtersteenweg 28, 3770 Riemst, 012 24 19 92. Brico Tuincentrum, Tongersesteenweg 133, 3800 SintTruiden, 011 48 49 52. Pierard Home & Co, Diesterstraat 14, 3800 Sint-Truiden, 011 88 89 98. T Pralinehuis, Kloosterstraat 10 B2, 3910 Neerpelt, 011 80 20 21. Utopia Bvba, Kerkplein 9A, 3920 Lommel, 011 81 25 16. Monikado, Don Boscostraat 58, 3940 Hechtel, 011 73 47 63. T Serreke, Dijkstraat 35A, 3945 Ham, 013 66 44 35. Trend Woonidee, Neerstraat 42, 3980 Tessenderlo, 013 67 36 33. Meevita Nv, Baan Naar Bree 121B, 3990 Peer, 011 61 06 65. OOST-VLAANDEREN Cochet, Kapelstraat 100 - Pand 44/48, 9100 Sint-Niklaas, 03 777 16 86. Meubelen Jonckheere, Nieuwebaan 111, 9111 Belsele, 03 772 33 34. Interflower Bvba, Eekstraat 70, 9160 Lokeren, 09 348 06 03. Cochet, Passage Pieter Van Aelst Gal. Unit 13-14, 9300 Aalst, 053 21 50 05. Dullaert-Steenhout, Beverstraat 25, 9400 Ninove, 054 33 22 37. Lucas Meubelen, Kerkskenhoek 57, 9450 Haaltert, 053 83 26 21. Eurotuin, Brambroek 27 A, 9500 Geraardsbergen/Ophasselt, 054 50 28 48. Doe Het Zelf Centrum, Hoogstraat 160, 9550 Herzele, 053 62 44 95. Eurotuin, Gaversesteenweg 222, 9800 Deinze, 09 387 09 90. Eurotuin, Fraterstraat 111, 9820 Merelbeke, 09 232 13 31. Chocolaterie Roose Tania, Kerkstraat 42, 9910 Knesselare, 09 374 19 74. Supra Bazar, Grote Baan 124, 9920 Lovendegem, 09 372 50 34. VLAAMS-BRABANT Coozie, Bergensesteenweg 81 B, 1651 Lot, 02 378 14 74. Tuincentrum Lissens Nv, Steenweg Op Lebbeke 14, 1745 Opwijk, 052 35 77 92. Arnel, Stationsstraat 135, 1770 Liedekerke, 053 66 62 52. Willems, Steenweg Op Asse 83, 1785 Merchtem (Brussegem), 02 452 54 54. Idee Bvba, Van Frachenlaan 22, 1820 Steenokkerzeel, 02 759 44 68. Sarens M & Zonen, Mechelsestraat 31, 1840 Londerzeel, 052 30 48 11. Trendhopper, Weyveldlaan 35 C, 1930 Zaventem, 02 721 20 24. T Kadoke, Betekomstraat 15, 3128 Baal, 016 53 41 69. Kadotheek Geschenkenwinkel, Stationsstraat 14, 3150 Haacht, 016 46 35 55. Jana, Molenstraat 78, 3271 Zichem, 013 77 75 84. Meubelen Ms2000, Ambachtenlaan 4, 3300 Tienen, 016 81 83 99. Jacqueline Bouquetterie, Gouden Kruispunt 2-4, 3390 Sint -Joris Winge, 016 64 09 67 . Denruyter, Dorpsplein 30, 3470 Kortenaken, 011 58 70 10. WEST-VLAANDEREN Maro Nv, Leegtestraat 6-8, 8020 Ruddervoorde, 050 27 84 31. Ed Van De Vijver, Lippenslaan 283, 8300 Knokke, 050 60 93 10. S&P Homewares, Lippenslaan 121, 8300 Knokke, 050 60 05 03. Home & Garden Line, Torhoutsesteenweg 629, 8400 Oostende, 059 80 55 38. S&P Homewares, Hoek Veemarkt - Wijngaardstraat, 8500 Kortrijk, 056 20 29 43. Cochet, Ringlaan 34 -Lokaal 2310, 8520 Kuurne, 056 35 35 01. Supra Bazar, Drie Mastenstraat 109, 8560 Gullegem, 056 43 97 70. Matrassenhuis Kadoboetiek, Ijzerlaan 50, 8600 Diksmuide, 051 51 19 90. M & S Interieur, Kasteelstraat 16, 8660 De Panne, 051 55 58 45. Stevens Meubel, Knesselarestraat 82, 8730 Oedelem, 050 78 82 17. Multi Bazar, Brugsesteenweg 2D, 8740 Pittem, 051 46 78 53. Europoint, Gentseweg 494, 8793 Sint-Eloois-Vijve, 056 60 86 89. Spectra Bourgeois, Kortemarkstraat 32, 8820 Torhout, 050 21 26 63. Multi Bazar, Roeselaarsestraat 489, 8870 Izegem, 051 30 04 40. Top Interieur, Ambachtenstraat 6, 8870 Izegem, 051 31 14 11. Floralux, Meensesteenweg 225, 8890 Dadizele, 056 50 93 63. BRUSSEL - BRUXELLES Inno, Nieuwstraat 111, 1000 Brussel, 02 211 21 11. Passe Vite, Houba De Strooperlaan 608, 1020 Brussel, 02 478 62 65. Inno, Waterloosestwg 699, 1180 Ukkel, 02 345 38 90. HENEGOUWEN - HAINAUT Inno, Boulevard Joseph Tirou 109, 6000 Charleroi, 071 31 22 40. Bel-Land, Rue D’havre 23, 7000 Mons, 065 22 88 78. Meubles Belot, Chemin De Nivelles 27-31, 7060 Soignies, 067 34 77 10. Mega Electro, Route De Charleroi 52, 7134 Binche, 064 21 17 53. La Cremaillere, Grand’ Rue 128, 7700 Mouscron, 056 84 56 79. Alexander, Rue De Grammont 14, 7830 Bassilly, 068 55 20 34. LUIK - LIèGE Inno, Place Saint Lambert 29, 4000 Liege, 04 222 38 00. M Design-Belgium.Com, Mediacite, 4020 Liege 2, 04 266 13 68. NAMEN - NAMUR COLIBRI, Avenue de la Plante 49, 5001 Namur, 081 23 01 30. NEDERLAND NoordHolland V & D, Buitenplein 101, 1181 Ze Amstelveen, 020 545 66 33. Zuid-Holland V & D, Hoogstraat 185, 3011 Pm Rotterdam, 010 444 34 66. Utrecht V & D, Rijnkade 5, 3511 Lc Utrecht, 030 230 72 70. Zeeland Hollandia Kado, Kapellestraat 37, 4524 Cw Sluis, 011 746 18 05. Limburg Prickaerts Vof, Breusterstraat 31, 6245 Eh Eysden, 043 409 30 96. Mingels Woon Kook En Kado, Rijksweg 62 A, 6271 Ag Gulpen, 043 450 48 18.America Ems Feijen, Stationstraat 264 A, 6361 Bh Nuth, 045 524 19 00. Taste, Apollolaan 32, 6411 Bb Heerlen, 045 571 73 90. Gelderland V & D, Scheidemakelshof 1-21, 6511 Kh Nijmegen, 024 365 07 77. Groningen V & D, Grote Markt 21, 9712 Hn Groningen, 050 368 06 99.
saltandpepperhome.com
NIET OP DE OPENBARE WEG GOOIEN. PRIJZEN ONDER VOORBEHOUD VAN EVENTUELE DRUKFOUTEN OF VERGISSINGEN EN STEEDS ZOLANG DE VOORRAAD STREKT. PRIJZEN GELDIG TOT 30/06/2012 PRIX TVA INCLUSE - NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE - PRIX VALABLES JUSQU’AU 30/06/2012 OU ÉPUISEMENT DU STOCK - SAUF ERREURS D’IMPRESSION.
Verantwoordelijke uitgever/Editeur responsable