safetyscope [ Portfolio evropských výrobk ] Izola ní dýchací p ístroje Vzduch pro iš ující respirátory Ochrana hlavy, zraku a sluchu Ochrana t la

Izolaþní dýchací pĜístroje Vzduch proþišĢující respirátory Ochrana hlavy, zraku a sluchu Ochrana tČla Balistická ochrana Termovizní zaĜízení Osobní detekþní pĜístroje Stacionární detekþní systémy Servisní a dílenská Ĝešení Softwarová Ĝešení

safetySCOPE [ Portfolio evropských výrobkĤ ]

MSA – The Safety Company [ CelosvČtový partner, na kterého se mĤžete spolehnout ]

Spoleþnost MSA je vedoucí svČtový výrobce vysoce kvalitních bezpeþnostních výrobkĤ a systémĤ detekce plynĤ, chránících lidi na celém svČtČ již více než sto let. Spoleþnost MSA má výrobní závody na pČti kontinentech, více než 40 zastoupení na celém svČtČ a slouží zákazníkĤm ve více než 140 zemích. Všechny produkty MSA vyhovují místním a mezinárodním normám.

Jsme zde stále pro vás Spoleþnost MSA s celosvČtovým pĤsobením nabízí správná bezpeþnostní Ĝešení prezentovaná vysoce kvalifikovaným personálem v místních zastoupeních MSA. Spoleþnost MSA zamČstnává celosvČtovČ asi 5000 pracovníkĤ, kteĜí zaruþují, že dostanete vždy to nejlepší bezpeþnostní Ĝešení. Jsme vždy pĜipraveni pomoci vám pĜi výbČru správné možnosti a zakoupení správného zaĜízení. AĢ potĜebujete jakékoli informace a rady, jsme zde vždy pro vás. Kontaktujte spoleþnost MSA nebo vašeho lokálního zástupce. Podrobnosti o kontaktech naleznete na stránce 143.

Vždy zamČĜeni na budoucnost Spoleþnost MSA vČnuje znaþné zdroje na výzkum, což umožĖuje pochopení bezpeþnostních požadavkĤ zákazníkĤ v rĤzných oblastech trhu. Naše úsilí nabídnout vždy to nejlepší mezi nejmodernČjšími bezpeþnostními zaĜízeními dokazují naše þtyĜi vývojová centra v Severní Americe a v EvropČ, stejnČ jako velký poþet patentĤ, které vlastníme. Naší vizí je být v þele, pokud jde o inovace a poskytování kvalitních produktĤ, odpovídajících technologií a služeb, které chrání lidi na vybraných trzích.

Kompletní ochrana [ Integrovaná systémová Ĝešení ] Obsažné portfolio výrobkĤ spoleþnosti MSA zahrnuje jednoduchá i vysoce složitá vyspČlá technická Ĝešení. Nabízené technologie, produkty a služby jsou na trhu jedineþné.

Produkty MSA jsou navrženy tak, aby zajišĢovaly integrovanou systémovou kompatibilitu jednotlivých bezpeþnostních produktĤ a produktĤ pro detekci plynĤ. Vlastní software spoleþnosti MSA dokonale zapadá do našeho sortimentu hardwaru.

Petrochemický prĤmysl

Stavebnictví

Ropný prĤmysl

Úprava pitné vody

Hasiþské sbory

Osobní ochranné prostĜedky a detektory plynu

VeĜejné instituce

Chemický prĤmysl

Automobilový prĤmysl

Lodní doprava

Farmaceutický prĤmysl

Katalog safetySCOPE poskytuje pĜehled produktĤ z portfolia MSA v EvropČ:

Izolaþní dýchací pĜístroje

Termovizní zaĜízení

Vzduch proþišĢující respirátory

Osobní detekþní pĜístroje

Ochrana hlavy, zraku, a sluchu

Stacionární detekþní systémy

Ochrana tČla

Servisní a dílenská Ĝešení

Balistická ochrana

Softwarová Ĝešení

3

Obsah [ Sortiment výrobkĤ ] RejstĜík Názvy produktĤ – abecední poĜadí 6

Izolaþní dýchací pĜístroje Dýchací pĜístroje

16

Celoobliþejové masky – IDP 27

Hadicové pĜístroje s pĜívodem þistého vzduchu 40

Dýchací pĜístroj

17

Krátkodobé izolaþní dýchací pĜístroje 30

Hadicové systémy pro lehþí práce 41

Možnosti a pĜíslušenství

20

Technologie na bázi chemicky vázaného kyslíku 31

Úniková zaĜízení na stlaþený vzduch 42

Monitorovací systémy

22

Hadicové systémy

Plicní automatika

26

Hadicový dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch 36

35

Vzduch proþišĢující respirátory Celoobliþejové masky – VPR 44

Respiraþní filtry

Polomasky

Elektricky pohánČné dýchací pĜístroje 54

49

51

Filtraþní úniková zaĜízení

56

Filtraþní polomasky

58

Ochrana hlavy, zraku a sluchu Ochrana hlavy

61

Ochrana zraku

75

Ochrana sluchu

84

Hasiþské pĜilby

62

Nedioptrické brýle

76

Pasivní chrániþe sluchu

85

Policejní pĜilby

65

Ochranné brýle

82

Elektronické chrániþe sluchu 87

PĜíslušenství pro pĜilby

67

PĜíslušenství

83

Chrániþe sluchu pro lov

PrĤmyslové pĜilby

69

90

Chrániþe sluchu pro policii a armádu 91 PĜíslušenství chrániþĤ sluchu 92 Ušní ucpávky

93

Ochranné rukavice

102

Ochrana tČla Protichemické ochranné obleky 96

4

Ochranné odČvy proti chemikáliím

100

BALISTICKÁ OCHRANA Balistická ochrana

103

Termovizní zaĜízení Kamery

105

PĜíslušenství

107

Osobní detekþní pĜístroje Poradce pĜi výbČru

109

Multidetektory plynĤ

115

Pumpy

123

Jednoplynové detektory kyslíku a toxických plynĤ 110


120

PĜíslušenství

124

Jednoplynové detektory hoĜlavých plynĤ

Detekþní trubiþky

122

113

Stacionární detekþní systémy Stacionární detekþní systémy 129

Servisní a dílenská Ĝešení Servis MSA

131

Dílenská Ĝešení

132

Softwarová Ĝešení Softwarová Ĝešení

135

Obecné bezpeþnostní normy Obecné bezpeþnostní normy 138

Kontakty Podrobnosti o kontaktech spoleþnosti MSA

143

5

RejstĜík [ Názvy produktĤ – abecední poĜadí ]

RejstĜík [ Názvy produktĤ – abecední poĜadí ] ý.

A

6

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

3S

Izolaþní dýchací pĜístroje [Celoobliþejové masky – IDP]

27

3S

Hadicové systémy [Hadicový dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch]

39

3S

Vzduch proþišĢující respirátory [Celoobliþejové masky – VPR]

47

3S Basic Plus


47

3S-H-5001 obliþejová maska pro policii

Ochrana hlavy [Policejní pĜilby]

66

3S-H-A celoobliþejová maska pro policii


66

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Advantage 200 LS

Vzduch proþišĢující respirátory [Polomasky]

50

Advantage 200 LS, pĜíslušenství


50

Advantage 3100 "single" jednofiltrová verze


45

Advantage 3200 "twin" dvoufiltrová verze


45

Advantage 400


49

Affinity FLS

Vzduch proþišĢující respirátory [Filtraþní polomasky]

58

Affinity FR


59

Affinity Plus


59

AirElite 4h

Izolaþní dýchací pĜístroje [Technologie na bázi chemicky vázaného kyslíku]

32

AirFlo-Lite

Hadicové systémy [Hadicové systémy pro lehþí práce]

41

Airtester HP a MP

Servisní a dílenská Ĝešení [Dílenská Ĝešení]

134

alpha SL

Izolaþní dýchací pĜístroje [Možnosti a pĜíslušenství]

20

alphaBASE standard a na baterie

Izolaþní dýchací pĜístroje [Monitorovací systémy]

23

alphaCLICK


20

alphaCONTROL


25

alphaHUD


22

alphaMITTER


23

alphaSCOUT


22

ALTAIR

Osobní detekþní pĜístroje [Jednoplynové detektory kyslíku a toxických plynĤ]

110

ALTAIR 4

Osobní detekþní pĜístroje [Multidetektory plynĤ]

116

ALTAIR 4 QuickCheck


117

ALTAIR 4 QuickCheck, pĜíslušenství


117

ALTAIR 5


115

ALTAIR 5, pĜíslušenství


115


A

B

C

D

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

ALTAIR PRO


111

ALTAIR QuickCheck


112

Alternator

Ochrana zraku [Nedioptrické brýle]

77

Altimeter


78

ARCTIC

Ochrana tČla [Ochranné rukavice]

102

Automatický pĜepínací ventil [ASV]


37

AutoMaXX£

Izolaþní dýchací pĜístroje [Plicní automatika]

26

AutoMaXX-AE


38

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

BALDER


102

BasicLine

Ochrana sluchu [Elektronické chrániþe sluchu]

88

BD mini

Izolaþní dýchací pĜístroje [Krátkodobé izolaþní dýchací pĜístroje]

30

BD mini


37

Brýle do masky


48

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Certifikát CBRN

Izolaþní dýchací pĜístroje [Dýchací pĜístroj]

19

Chempion Elite

Ochrana tČla [Protichemické ochranné obleky]

98

Chempion Super


98

ChemPro

Ochrana zraku [Ochranné brýle]

82

Chrániþe sluchu pro pĜilby F2X-TREM

Ochrana hlavy [PĜíslušenství pro pĜilby]

68

Connected by Cable


89

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Demi Hood LDA


41

Detekþní, akþní, výcvikové a vzorkovací trubiþky

Osobní detekþní pĜístroje [Detekþní trubiþky]

122

Dioptrické brýle


81

DuoBand

Ochrana sluchu [Ušní ucpávky]

94

DuoFit£


94

Dýmové trubiþky a dýmové generátory


122

7


E

F

G

H

8

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Elektrická nasávací sonda

Osobní detekþní pĜístroje [PĜíslušenství]

126

Elektronická ochrana sluchu


68

EVOLUTION£ 5800

Termovizní zaĜízení [Kamery]

105

EVOLUTION£ 5200 HD


105

EVOLUTION£ 5200


106

EVOLUTION£ 5600


106

EX-METER II

Osobní detekþní pĜístroje [Jednoplynové detektory hoĜlavých plynĤ]

114

EX-OX-METER II


114

EX-TOX-METER II


114

EXC

Ochrana sluchu [Pasivní chrániþe sluchu]

86

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

F1E

Ochrana hlavy [Hasiþské pĜilby]

63

F1SF


62

F2 X-TREM


64

Filtr Advantage


46

Filtr TabTec£


46

Filtraþní jednotka


37

Filtry se standardním závitem


46

Flex'Com


67

FLEXIfilter


46

FormFit


94

FUEGO


63

Full Hood LDA


41

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

GALAXY£


124

Gas-Tester

Osobní detekþní pĜístroje [Pumpy]

123

Gas-Tester II H


123

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

HPE


86


I

J

K

L

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Individuální požadavky

Servisní a dílenská Ĝešení [Servis MSA]

131

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Jednorázový ochranný oblek

Ochrana tČla [Ochranné odČvy proti chemikáliím]

100

Jednorázový ochranný oblek odolný proti oleji


101

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Kombinace masky 3S a pĜilby


29

Kombinace masky Ultra Elite a pĜilby


29

Kombinovaný filtr

Vzduch proþišĢující respirátory [Respiraþní filtry]

53

Kompletní nabídka

Servisní a dílenská Ĝešení [Servis MSA]

131

Kompozitní láhve


21

Kompresory


134

Kwik-Draw


123

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

L'COM


67

LA 88-AS/-AE


38

LA 88-N a LA 83


38

LA 96

Izolaþní dýchací pĜístroje [Plicní automatika]

26

left/RIGHT


85

left/RIGHT AM/FM


87

Linesman

Ochrana hlavy [PrĤmyslové pĜilby]

71

Logo servis


72

9


M

N

O

10

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Membránový kompresor


37

Metropol


78

MICRO


67

MicroMaXX£

Izolaþní dýchací pĜístroje [Krátkodobé izolaþní dýchací pĜístroje]

30

Milan


78

miniSCAPE

Vzduch proþišĢující respirátory [Filtraþní úniková zaĜízení]

56

MO 5001R & MO 5011R


65

MO 5006


65

motionSCOUT


24

MSA CONTROL E


25

MSR 1 a MSR 2


56

Multitest a Multitest Plus


133

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Nabíjeþky a napájecí zdroje


126

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Ocelové lahve


21

Ochrana a skladování


21

Ochrana hlavy

Vzduch proþišĢující respirátory [Elektricky pohánČné dýchací pĜístroje]

55

Ochranné obliþejové štíty

Ochrana hlavy [PĜíslušenství pro prĤmyslové pĜilby]

73



81


Ochrana sluchu [PĜíslušenství chrániþĤ sluchu]

92

OptimAir£ 3000


54

OptimAir 3000 Filtry


54

ORIONplus


118

OSTEO


67


P

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

PERSPECTA 010


79

PERSPECTA 1070


81

PERSPECTA 1320


79

PERSPECTA 1900


80

PERSPECTA 2047 W


81

PERSPECTA 2320 sada


80

PERSPECTA 9000


79

PERSPECTA FL 250


81

PERSPECTA GH 3001


82

PERSPECTA GIV 2300


82

PERSPECTA GV1000


82

PLASTIKLOS


100

Plynový filtr


53

Podbradní Ĝemínky


74

Pohotovostní vzduchový systém


38

Pouzdra

Ochrana zraku [PĜíslušenství]

83


64


64


64


64

ProfiCHECK.lite


132

ProfiCHECK.net


132

ProfiCHECK.twin


132

ProLine


88

PĜedvádČcí stojany


83

PĜenosná pouzdra


48

PĜípojka


38

PĜípravky pro þištČní a proti zamlžování


83

PĜíslušenství 3S-H-A


66

PĜíslušenství ALTAIR a ALTAIR PRO


112

PĜíslušenství detektoru ALTAIR 4


117

Použití: Hašení lesních požárĤ a záchranné operace Použití: Ochrana hlavy pro práci v prĤmyslu Použití: ZáchranáĜské práce pĜi dopravních nehodách Použití: ZáchranáĜské práce v nebezpeþných oblastech

11


P

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

PĜíslušenství detektoru ALTAIR QuickCheck


112


113

PĜíslušenství detektorĤ ORION a Tankscope II


119

PĜíslušenství detektorĤ Ĝady EX-METER II


114

PĜíslušenství Turbo-Flo

Hadicové systémy [Hadicové pĜístroje s pĜívodem þistého vzduchu]

40

PĜíslušenství Ĝady EVOLUTION£ 5000

Termovizní zaĜízení [PĜíslušenství]

107

PĜívodní hadice


38

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Racers


77

Redukþní ventil


37

RIGHT


93

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

S 15


34

S-CAP


57

S-Cap-Air


42

Sady detekþních trubiþek


122

Sandblast Cap Light


39

PĜíslušenství detektoru TITAN plus

R

S

SAR 30 L SavOx SavOxCap 60

12

Izolaþní dýchací pĜístroje [Technologie na bázi chemicky vázaného kyslíku] Izolaþní dýchací pĜístroje [Technologie na bázi chemicky vázaného kyslíku] Izolaþní dýchací pĜístroje [Technologie na bázi chemicky vázaného kyslíku]

34 33 33

Sestava: AirGo compact


18

Sestava: AirGo pro


17

Sestava: AirMaXX£


18

Sestava: eXXtreme


19

SIRIUS£

Osobní detekþní pĜístroje [Osobní detekþní pĜístroje]

120

SIRIUS£, pĜíslušenství

Osobní detekþní pĜístroje [Osobní detekþní pĜístroje]

121

Sklopný prĤzor


73

SmartCHECK


133

Smoke Hood


57

Souprava na kontrolu tČsnosti obleku


99

SSR 30/100


32


S

T

U

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

SSR 90


33

Supreme

Ochrana sluchu [Chrániþe sluchu pro lov]

90

Supreme Pro

Ochrana sluchu [Chrániþe sluchu pro policii a armádu]

91

SváĜeþské nástavce a ochranná folie zorníku


48

Svítilna XP


68

Svítilna XP LED


68

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

T-kusy


21

Tankscope II


119

Taška pro rychlé zásahové týmy


21

TecBOS.Admin


137

TecBOS.Command


137

TecBOS.Tech


136

ThermalGard


72

TITAN£


113

TOR


102

Toximeter II


123

Turbo-Flo

Hadicové systémy [Hadicové pĜístroje s pĜívodem þistého vzduchu]

40

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Ultra Elite


28

Ultra Elite


39

Ultra Elite


48

Upínací popruhy


72

13


V

W

X

Z

Ú

ý

Š

14

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

V-Gard


69

V-Gard 200


70

V-Gard 500


71

Vautex Elite 3S-L


97

Vautex Elite ET


96

Vautex Elite S


96

Vautex Elite S Dual Air System


97

Vautex SL-M-1b-3S-V-CombiAir


98

Vautex SL-S


97

Video Capture


107

Video Transmitter


107

Vzduchový filtr


37

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

WELD


102

Wireless World


89

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

XLS


86

xplore TABLET PC


23

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Zimní kukly


74

Zkušební zaĜízení


48

Záchranné sady


21

Zátylníky


68

Zátylníky


74

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

Úchyty obliþejových štítĤ

Ochrana sluchu [PĜíslušenství chrániþĤ sluchu]

92

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

ýásticový filtr


53

Název výrobku

Sortiment výrobkĤ

Strana

ŠĖĤrky


83


Izolaþní dýchací pĜístroje [ Nezávislé na okolní atmosféĜe ]

Spoleþnost MSA nabízí rĤzné izolaþní dýchací pĜístroje [IDP], které pracují nezávisle na okolním ovzduší. Dýchací pĜístroje na stlaþený vzduch, k nimž patĜí modely AirGo and AirMaXX, jsou nezávislé na okolní atmosféĜe, což znamená, že uživatel není pĜipoután na urþité místo. Poskytují širokou škálu funkcí a aplikací. Totéž platí i pro krátkodobý dýchací pĜístroj MicroMaXX a BD mini. Spoleþnost MSA nabízí monitorovací systém alpha osobní datovou síĢ s telemetrickými schopnostmi a osobní výstražný a bezpeþnostní systém motionSCOUT.

Chemické kyslíkové pĜístroje spoleþnosti MSA jsou ideální pro záchranné nebo pracovní aplikace, u kterých je možno oþekávat úniky jedovatých plynĤ þi þástic nebo náhlý nedostatek kyslíku. Hadicový systém je navržen pro aplikace delšího trvání, napĜ. v uzavĜených prostorech. Tento systém se pĜipojuje k vnČjšímu pĜívodu vzduchu a nabízí tak cenovČ pĜíznivou ochranu. Pokud musíte být pĜipraveni na situace, u nichž mĤže dojít k náhlému nedostatku kyslíku, vhodným Ĝešením je MSA únikové zaĜízení na stlaþený vzduch. Informace o sortimentu zkušebních stolic a kompresorĤ spoleþnosti MSA naleznete v kapitole „Servisní a dílenská Ĝešení“ na stranČ 130.

15

Izolaþní dýchací pĜístroje [ Dýchací pĜístroje ]

Dýchací pĜístroje [ Alternativa pro práci a pohotovostní situace ]

Systémy dýchacích pĜístrojĤ MSA jsou navrženy pro dlouhou životnost a nízké nároky na údržbu. Dýchací pĜístroje pro dlouhodobé použití lze nakonfigurovat podle individuálních požadavkĤ. Na základČ nČkolika desetiletí zkušeností vyvinula MSA þtyĜi sestavy dýchacích pĜístrojĤ, které nabízejí ideální konfigurace pro vČtšinu aplikací. Všestranná sestava „AirGo pro“ je vysoce kvalitní systém pro širokou škálu aplikací. PĜednastavený pĜístroj „AirMaXX“ nabízí optimální pohodlí pĜi nošení a technickou vyspČlost pro þasté a nároþné použití. PĜístroj „eXXtreme“ je optimální volbou pro výcvik pĜechodu ohnČm. Pro pĜíležitostné záchranné a únikové operace poskytuje pĜístroj „AirGo compact“ vynikající ochranu pĜi pĜíznivé cenČ.

16

V patentovaném systému Ĝízení vzduchu SingleLine je zkombinováno pČt funkcí v jediné hadici. Jiným zlepšením je alpha osobní datová síĢ, modulární osobní systém monitorování a alarmu s telemetrickými schopnostmi. Nový osobní výstražný a bezpeþnostní systém motionSCOUT detekuje nepohyblivost uživatele a aktivuje automatický nebo ruþní alarm. PĜístroj MicroMaXX je urþen hlavnČ pro krátkodobé prĤmyslové aplikace. Vyniká nízkou hmotností a umožĖuje nČkolik zpĤsobĤ nošení. Celý systém doplĖuje široký sortiment celoobliþejových masek, plicních automatik a tlakových lahví MSA.

Izolaþní dýchací pĜístroje [ Dýchací pĜístroj ]

Dýchací pĜístroj [ Optimální Ĝešení pro každou situaci ] Systémy dýchacích pĜístrojĤ spoleþnosti MSA Systémy dýchacích pĜístrojĤ spoleþnosti MSA lze kompletnČ pĜizpĤsobovat požadavkĤm uživatelĤ tak, aby byly vhodné pro každé použití a každý rozpoþet. Pomocí našeho snadno použitelného konfigurátoru dostupného na CD nebo online si sami navrhnete systém dýchacího pĜístroje podle svých potĜeb. Na základČ nČkolika desetiletí zkušeností nabízíme také þtyĜi sestavy dýchacích pĜístrojĤ popsané níže.

Všechny vysoce kvalitní komponenty MSA jsou navrženy pro snadné použití v nároþných pracovních podmínkách. NapĜíklad všechna nastavení na našich dýchacích pĜístrojích lze provádČt v pracovních rukavicích. Díky dlouhé životnosti a nízkým nárokĤm na údržbu nabízejí výjimeþnou hodnotu a úsporu celkových nákladĤ.

Sestava: AirGo pro Když hledáte výkonný dýchací pĜístroj pro široký rozsah hasiþských zásahĤ, pohotovostní a záchranáĜské operace, AirGo pro je ten správný výbČr. Pro jeho spolehlivost a flexibilitu je populární volbou pro použití v závodech i pĜi tČžbČ nafty. Váha je rozložena rovnomČrnČ þím se snižuje zátČž a únava. alpha SingleLine systém integruje varovný signál, druhou pĜípojku a manometr na lehce dostupném rozdČlovaþi na vašem hrudníku [detaily viz str. 20]. Volitelná alpha osobní datová síĢ nabízí rozšíĜení o elektronické a telemetrické monitorování a schopnost komunikace. Hasiþi a pracovníci v prĤmyslu po celém svČtČ, kteĜí hledají vysokou kvalitu, spolehlivost a pohodlí, používají AirGo pro jako dýchací ochranu. EN 137: 2006, typ 2 II 1 G c IIC T6 10086571 Sestava: AirGo pro Sestava: AirGo pro

Prospekt

01-102.2, 01-103.2

17


Sestava: AirGo compact Pravidlo þ. 1: oþekávejte neoþekávané. Sestava AirGo compact je specificky navržena pro pohotovostní a únikové operace. Na lodích nebo prĤmyslovýchzávodech, kde jsou takové pĜístroje povinné, je AirGo compact samozĜejmá volba. Plicní automatika AutoMaXX-AS je pĜipojena k stĜedotlaké hadici [detaily o AutoMaXX viz str. 26]. Strohý vzhled udržuje náklady na minimu avšak bez omezení bezpeþnosti. Komponenty jsou stejné jako pĜi sestavách vyšší kategorie, dČlajíc AirGo compact plnohodnotným pĜístrojem pro nejtČžší aplikace nevyjímajíc hasiþskou þinnost. EN 137: 2006, typ 2 II 1 G c IIC T6 10086572 Sestava: AirGo compact D4080801 SkĜíĖka na zeć typ A s jednou tlakovou lahví [dýchací pĜístroj pĜipevnČn na lahvi, pĜipraven k použití] Prospekt

01-102.2, 01-167.2

AirGo compact v skĜínce na zeć typ A

Sestava: AirMaXX£ PĜi þastém a dlouhodobém používání dýchacího pĜístroje se maximální pohodlí uživatele promítá do udržení vysokého výkonu. Sestava AirMaXX kombinuje výborné ergonomické vlastnosti s vyspČlou technologií a poskytuje tak to nejlepší mezi dýchacími pĜístroji v souþasnosti. Ergonomicky navržen a optimálnČ vyvážený nosiþ AirMaXX je nastavitelný pro všechny velikosti tČla. Toto pracuje ve spojitosti s ramenními popruhy tvaru S a otoþným bederním pásem pro rovnomČrné rozložení váhy pĜi zvýšení volnosti pohybu. ZátČž a vyþerpání se snižují, když pracujete bez omezení. AirMaXX zĤstává s vámi i když jste v poloze hlavou dolĤ. alpha SingleLine systém integruje varovný signál, druhou pĜípojku a manometr na lehce dostupném rozdČlovaþi na vašem hrudníku. Volitelná alpha osobní datová síĢ nabízí rozšíĜení o elektronické a telemetrické monitorování a schopnost komunikace.

Sestava: AirMaXX

Používáte-li dýchací pĜístroj þasto, dlouhou dobu, nebo potĜebujete-li absolutní koncentraci pĜi práci, je vhodné zvolit AirMaXX. EN 137: 2006, typ 2 II 1 G c IIC T6 10060803 Sestava: AirMaXX Prospekt

18

01-102.2, 01-103.2


Sestava: eXXtreme ýasté vystavení plamenĤm a horku pĜi periodických nároþných cviþeních se pĜedevším odrazí na vybavení. Sestava eXXtreme využívá speciální materiály pro snížení nákladĤ na údržbu kritických komponentĤ, které by jinak vyžadovaly þastou výmČnu pĜi tak extrémních aplikacích. Popruhy jsou vyrobeny z nehoĜlavých aramidových vláken pro velké zatížení. Hadice jsou chránČny pĜed ohnČm a horkem izolaþními kryty na ramenních popruzích. Se spojkou alphaCLICK pro rychlé pĜipojení tlakové lahve, se láhev jednoduše nacvakne na redukþní ventil [detaily viz str. 20]. Všechny další vlastnosti jako nastavitelný nosiþ AirMaXX a alpha komponenty jsou stejné jako u sestavy AirMaXX. InstruktoĜi vystaveni opakovanČ vysokým teplotám a plamenĤm volí eXXtreme. EN 137: 2006, typ 2 II 1 G c IIC T6 Sestava: eXXtreme

10069671 Sestava: eXXtreme Prospekt

01-103.2

Certifikát CBRN Souþasné záchranáĜské týmy þelí rozšíĜenému spektru potenciálních hrozeb. Existuje zvýšená pravdČpodobnost, že budou povolány na pomoc pĜi teroristickém útoku zahrnujícím chemické þi biologické zbranČ. Dosud byla mimo Spojené státy zavedena jediná relevantní norma, a sice britská norma BS8468-1. Dýchací pĜístroje „CBRN“ od spoleþnosti MSA vyhovují této normČ i normČ EN 137. VČtšinu konfigurací pĜístroje AirMaXX lze pĜevést na zaĜízení „CBRN“ pomocí nČkteré z následujících plicních automatik AutoMaXX, které obsahují speciální membránu z butylového kauþuku: BS8468-1 / EN 137 10098524 AutoMaXX-AS-B-CBRN 10098544 AutoMaXX-AS-B-CBRN krátká 10069702 AutoMaXX-AS-CBRN

19

Izolaþní dýchací pĜístroje [ Možnosti a pĜíslušenství ]

Možnosti a pĜíslušenství [ Flexibilita dýchacích pĜístrojĤ MSA ] alpha SL Tlakovzdušný systém alpha je založen na jednoduchém zpĤsobu vedení vzduchu SingleLine [SL]. Alpha SL zabezpeþuje funkci pĜívodního ventilu, manometru, varovného signálu, druhé pĜípojky a QuickFill použitím jen jedné viditelné hadice. Podstatou tajemství tlakovzdušného systému alpha SL je technologie hadice v hadici. Vedení vysokého tlaku prochází vnitĜkem stĜedotlakého vedení. Alpha SL též obsahuje úplnČ nový redukþní ventil, který je nenároþný na úrdžbu. Zákazníci mají možnost si svĤj pĜíští dýchací pĜístroj MSA objednat se systémem SL, nebo jednoduše vylepšit svĤj existující dýchací pĜístroj MSA. EN 137 10065798 alpha SL sada pro pĜestavbu [redukþní ventil, rozdČlovaþ, a SingleLine na výmČnu za starý systém vedení vzduchu] Technologie „hadice v hadici“

10065799 alpha SL-Q sada pro pĜestavbu [redukþní ventil s QuickFillem, rozdČlovaþ a SingleLine na výmČnu za starý systém vedení vzduchu] Prospekt

01-050.2

alphaCLICK Se spojkou alphaCLICK pro rychlé pĜipojení tlakové lahve se mĤžete rozlouþit s þasovČ nároþným závitovým pĜipojením. Jednoduše jen uchytíte tlakovou láhev na pĜipojení redukþního ventilu. Spojka alphaCLICK umožĖuje vymČnit lahev desetkrát rychleji než u závitového pĜipojení a zvyšuje bezpeþnost. EN 137 10075278 Adaptér láhve alphaCLICK 200/300 barĤ [sada 5 ks] K dispozici je nČkolik sad pro upgrade a dílenských Ĝešení, viz Prospekt

alphaCLICK – spojka pro rychlé pĜipojení lahve

20

01-102.2, 01-103.2, 01-104.4

Izolaþní dýchací pĜístroje [ Možnosti a pĜíslušenství ]

Kompozitní láhev

Kompozitní láhve

Ochrana a skladování

Pro dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch, ventil láhve odpovídá normČ EN 144, s válcovým závitem. Láhev MSA si mĤžete objednat prázdnou nebo naplnČnou.

Pro ochranu kompozitních láhví nabízí MSA ochranný návlek z nehoĜlavého materiálu v þerné nebo žluté barvČ s reflexním potiskem.

PED 97/23/EG

Ochranný návlek

Dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch lze pĜepravovat v robustním pĜepravním kufru.

D5103979 6,8 litrĤ / 300 barĤ, kompozitní 10059153 6,8 litrĤ/ 300 barĤ, kompozitní, s omezovaþem prĤtoku

D4075877 Ochranný návlek, þerný

D5103980 6,8 l/300 barĤ, kompozitní, s uzavíratelným ventilem

10088680 Návlek pro kompozitní láhve 156, reflexní

D4075878 Ochranný návlek, žlutý

D5103976 6 litrĤ / 300 barĤ, kompozitní 10042070 6 litrĤ / 300 barĤ, kompozitní, ventil s manometrem

PĜenosný kufĜík

10055168 6,9 litrĤ / 300 barĤ, kompozitní

D4080801 SkĜíĖka na zeć typ A s jednou tlakovou lahví [dýchací pĜístroj pĜipevnČn na lahvi, pĜipraven k použití]

10055170 6,9 litrĤ / 300 barĤ, kompozitní, s pojistkou proti nechtČnému uzavĜení

D4074877 SkĜíĖka na zeć typ D [pro dýchací pĜístroje se všemi dostupnými lahvemi, dýchací pĜístroj na nosiþi]

10072888 6,9 l/300 barĤ, kompozitní, s omezovaþem vzduchu Informace o láhvích na BD mini naleznete na stranČ 30 Prospekt 01-103.2

Ocelová láhev

10049021 PĜepravní kufr [pro uložení dýchacího pĜístroje s dvČma tlakovými lahvemi]

Ocelové lahve

Záchranné sady

Pro dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch, ventil láhve odpovídá normČ EN 144, s válcovým závitem. Láhev MSA si mĤžete objednat prázdnou nebo naplnČnou.

Záchranné sady a kukla RespiHood jsou navrženy pro záchranu osob z nebezpeþných oblastí.

PED 97/23/EG D5103985 4 litry/200 barĤ, ocel [nelze použít ve spojení se systémem QuickFill Q]

10045764 RespiHood RespiHood

10040152 Záchranná sada ve vaku 10040153 Záchranná sada v pĜenosné tašce Prospekt

01-110.2

D5103986 6 litrĤ/300 barĤ, ocel 10010967 6 litrĤ/300 barĤ, ocel, ventil s manometrem

T-kusy D4075818 T-kus 156 / 300 barĤ, pro 2x kompozitní láhve 6/6,8 l D4085817 T-kus 115 / 200 barĤ, pro 2x kompozitní láhve 4 l T-kus 115/200 barĤ

Taška pro rychlé zásahové týmy Taška pro rychlé zásahové týmy dodává vzduch osobám uvíznutým v ohrožené oblasti. 10103749 Taška pro rychlé zásahové týmy 10104597 Taška pro rychlé zásahové týmy, SL long 10104598 Taška pro rychlé zásahové týmy, SL-Q Prospekt

01-190.2

21

Izolaþní dýchací pĜístroje [ Monitorovací systémy ]

Monitorovací systémy [ Varovný systém s telemetrickými schopnostmi ] alpha osobní datová síĢ alpha osobní datová síĢ je systémem modulových a bezdrátových komponentĤ, které lze individuálnČ integrovat dle vašich potĜeb pro zvýšení bezpeþnosti a schopností. Základní sestava pozĤstává z osobního monitorování, údajĤ o tlaku a alarmu nehybnosti.

Tento systém lze rozšíĜit o telemetrii a evakuaþní hlášení. Existující systémy dýchacích pĜístrojĤ AirGo, AirMaXX a BD 96 lze vylepšit o schopnosti alpha osobní datové sítČ.

alphaSCOUT Jádrem elektronického systému alpha je jedineþné zaĜízení osobního monitorování a signalizace nazvané alphaSCOUT. Bezdrátové zaĜízení dostává informace o tlaku z vysílaþe umístČného na nosiþi dýchacího pĜístroje a pak vypoþítává zbývající provozní þas. Integrován je taky výstražný signál a senzor pohybu.

alphaSCOUT

Každý uživatel se identifikuje se zaĜízením alphaSCOUT pomocí identifikaþního štítku alphaTAG. Štítky alphaTAG lze programovat použitím zaĜízení TAGwriter. EN 137 II 1G EEx ia II C T3/T4 10058213 alphaSCOUT [úplná sada vþetnČ baterií a alphaTAG] alphaSCOUT a rozdČlovaþ vzduchu

10058212 alphaSCOUT [úplná sada vþetnČ vysílaþe dlouhého dosahu, baterií a alphaTAG] 10078682 Modul vysílaþe k alphaSCOUT 10065874 Držák pro upevnČní alphaSCOUT [sada 10 ks] 10065873 alphaTAG [sada 5 kusĤ] 10071717 Nálepky pro alphaTAG [10 listĤ s 42 nálepkami] 10065875 TAGwriter [vþetnČ kabelu USB] Prospekt

01-050.2

alphaHUD Použitím pozornost neodvádČjící LED diody v periferii vašeho zorného pole, vám alphaHUD umožĖuje sledovat dodávku vzduchu pĜiþemž máte volné ruce. Bezdrátová jednotka alphaHUD poskytuje údaje o tlaku a varovné signály. Je snadno pĜipojitelná k vnitĜku vaší masky Ultra Elite. Mezi výhody patĜí vylepšená pracovní výkonnost a bezpeþnost. V kombinaci s protichemickými ochrannými obleky, kde je použití manuálnČ ovládaného výstražného pĜístroje omezené, je alphaHUD nepostradatelná. PĜi použití s komunikaþním a monitorovacím systémem alphaSCOUT a alphaBASE, mĤže alphaHUD zobrazovat také evakuaþní signály. 10086118 alphaHUD [vþetnČ baterie] Prospekt alphaHUD v masce Ultra Elite

22

01-050.2

TAGwriter


alphaMITTER Vysílaþ krátkého dosahu alphaMITTER na nosiþi dýchacího pĜístroje posílá údaje o tlaku vzduchu zaĜízení alphaSCOUT každou sekundu. Jelikož je bezdrátové zaĜízení alphaSCOUT nezávislé na dýchacím pĜístroji, poþet tČchto jednotek potĜebných v organizaci mĤže být zredukován na 75%. EN 137 II 1G EEx ia T3/T4 10058211 alphaMITTER k vybavení pro AirMaXX, eXXtreme nebo AirGo se SingleLine [Q], vþetnČ držáku alphaSCOUT 10069803 alphaMITTER k vybavení pro BD 96 se SingleLine [Q], vþetnČ držáku alphaSCOUT Prospekt

01-050.2

alphaMITTER na nosiþi AirMaXX

alphaBASE standard a na baterie Pro základní stanici je možno vybírat z nČkolika vysílaþĤ a pĜijímaþĤ. Stanice alphaBASE standard pracuje v kombinaci s libovolným PC. Externí anténu s magnetickou základnou lze použít pro montáž do vozidla. Verze alphaBASE na baterie nebo alphaBASE standard lze také použít s poþítaþem xplore TABLET PC. Kombinace alphaBASE na baterie a xplore TABLET PC umožĖuje svobodu pohybu pĜi mobilních aplikacích. Poþítaþový software alphaCONTROL obsahuje následující funkce: Automatické monitorování bez zásahu obsluhy Zobrazení osobního stavu v reálném þase pro okamžitý pĜehled Automatické generování hlášení šetĜí cenné zdroje Integrální souþást modulárního softwaru pro Ĝízení veĜejné a soukromé bezpeþnosti Centralizované monitorování nČkolika stanic alphaBASE propojených pomocí bezdrátové sítČ LAN Stanice alphaBASE standard plus PC

EN 60950/ EN 61000-6-2/ EN 61000-6-3 10058214 Stanice alphaBASE standard [vþetnČ softwaru, napájecího zdroje, pĜímé a externí antény s magnetickou základnou] 10070795 Stanice alphaBASE na baterie [vþetnČ 2 baterií a nabíjeþky] Prospekt

01-050.2, 01-053.2, 50-200.2

xplore TABLET PC xplore TABLET PC je díky vysokému výpoþetnímu výkonu a kompaktnímu designu výborným zaĜízením pro Ĝízení informací v chodu. Kryt pĜístroje je robustní a vodČodolný [zkoušeno dle IP65], což umožĖuje jeho použití pĜi pohotovostních operacích i v jiných drsných podmínkách. Monitor s vysokým rozlišením poskytuje dobré prohlížení v jakýchkoliv svČtelných podmínkách i na pĜímém slunci. 10068805 xplore TABLET PC 10076041 Sada: xplore TABLET PC, alphaBASE na baterie, pĜíslušenství [software, 2 baterie, nabíjeþka] v pouzdĜe 10070562 Montáž do vozidla pro xplore TABLET PC [vþetnČ napájecího zdroje 12/24 V] 10096636 Aktivní držák na zeć [se zdrojem napájení a replikátorem portĤ pro plné propojení do sítČ] Prospekt

01-050.2

xplore TABLET PC s alphaBASE

23


motionSCOUT Samostatný osobní výstražný a bezpeþnostní systém motionSCOUT nové generace detekuje nepohyblivost uživatele a aktivuje automatický alarm. Pro zvýšení bezpeþnosti je možno alarm aktivovat také ruþnČ. Jasné LED diody a zĜetelný akustický alarm hlasitosti nejménČ 95 dB pomáhají lokalizovat osoby v nebezpeþí. Citlivý elektronický senzor pohybu rozpozná všechny normální pohyby tČla. Dvoubarevná LED jasnČ indikuje pĜipravenost jednotky. Bezúdržbový a odolný [IP67] zaruþuje skvČlý pomČr ceny a výkonu. Používání pĜístroje motionSCOUT je mimoĜádnČ jednoduché. Lze jej snadno upevnit na ramenní popruh nebo bederní pás. Dostupná je také snadno použitelná verze s klíþem [zapíná se vytažením klíþe], verze s funkcí ruþního vynulování alarmu a volitelný teplotní senzor. EMC: 89/336 EEC, EN 61000-6-2, EN 61000-6-3 EX II 1G EEx ia IIC T4 10088031 motionSCOUT motionSCOUT

10088032 motionSCOUT K [s klíþem] 10088033 motionSCOUT T [s teplotním senzorem] 10088034 motionSCOUT K-T [s klíþem a teplotním senzorem] Všechny výše uvedené verze mohou být vybaveny funkcí „ruþní vynulování alarmu“ Prospekt

24

01-318.2


MSA CONTROL E MSA CONTROL E umožĖuje operaþnímu stĜedisku podrobnČ sledovat polohu jednotlivých pracovníkĤ a jejich dodávky vzduchu. Informace se ruþnČ zaznamenávají na vodČodolnou tabuli spolu s þasovými údaji. Volitelné klíþe motionSCOUT a štítky pĜístrojĤ umožĖují operaþnímu stĜedisku sledovat situaci specificky a podle smČrnic. 10050271 MSA CONTROL E bez tisku textu Prospekt

01-316.2

MSA CONTROL E

alphaCONTROL alphaCONTROL úplnČ nahrazuje evidenþní tabule. Zakomponovány jsou všechny detaily klasického systému evidence. Monitorování dodávky vzduchu pro dýchání u jednotlivých týmĤ pomocí softwaru zajišĢuje vysokou úroveĖ bezpeþnosti. Dokumentace je nyní navíc spolehlivČjší a úþinnČjší. 10072272 alphaCONTROL, monitorovací software Prospekt

50-200.2

alphaCONTROL

25

Izolaþní dýchací pĜístroje [ Plicní automatika ]

Plicní automatika [ Praktická a robustní ] AutoMaXX£ Plicní automatika AutoMaXX je praktická, jednoduchá a díky svému kulatému tvaru lehce uchopitelná do ruky. Byla vyvinuta spolu s dýchacím pĜístrojem na stlaþený vzduch AirMaXX, ale mĤže se používat i se systémy AirGo a BD 96. Plicní automatika je odolná proti nárazu [po nárazu sklouzne do strany] a její pĤlkulovitý tvar umožĖuje bezpeþné uchopení. Na povrchu se nacházejí protiskluzové proužky z elastomeru. Velká a barevnČ odlišená ovládací tlaþítka se jednoduše obsluhují dokonce i v rukavicích pravákĤm i levákĤm. StĜedotlaké vedení je otoþné a zĤstává pružné i pĜi nízkých teplotách. AutoMaXX je nenároþný na údržbu.

AutoMaXX-N

EN 137 10023686 AutoMaXX-N AutoMaXX-N a 3S

AutoMaXX-AE

10023687 AutoMaXX-AE 10023688 AutoMaXX-AS 10023689 AutoMaXX-AS-C 10038296 AutoMaXX-AS-B 10043133 AutoMaXX-AS krátká 10036271 AutoMaXX-AE-G

AutoMaXX-AS

10038410 AutoMaXX-AS-B-G 10036273 AutoMaXX-AS-C-G 10036272 AutoMaXX-AS-G Prospekt

01-103.2, 01-104.4

Plicní automatika AutoMaXX je dostupná v následujících verzích: N: normotlak s oblým závitem, AE: pĜetlak se závitovým pĜipojením M 45 x 3, AS: pĜetlak s bajonetovým pĜipojením MaXX. AS-C: kombinace AE a AS.

AutoMaXX-AS a Ultra Elite H-PS-MaXX-F1

AutoMaXX-AS-C

Navíc si mĤžete vybrat z následujících možností: G: gumová stĜedotlaká hadice pro prĤmyslové aplikace, B: by-pass pro konstantní prĤtok vzduchu, Krátký: kratší stĜedotlaká hadice [50 cm].

LA 96 MimoĜádnČ kompaktní a lehká Ĝada LA 96 nezasahuje do zorného pole uživatele. LA 96 má posilnČnou kontrolu dodávky vzduchu a velmi flexibilní stĜedotlaké vedení z vysoce odolného materiálu. Jemný pĜetlak v nízkých dávkách [LA 96 AE/AS] zvyšuje pohodlí pĜi nošení a poskytuje dodateþnou ochranu. Dostupné jsou následující verze: normotlak nebo pĜetlak, závitové nebo bajonetové pĜipojení.

LA 96-N

EN 137 D4075852 LA 96-N D4075851 LA 96-AE D4075850 LA 96-AS Prospekt LA 96-N a 3S-H-F1

26

01-103.2, 01-104.4

N = normotlak, pro N masky s oblým závitem AE= pĜetlak, pro PF masky s pĜipojením M 45 x 3 AS = pĜetlak, pro PS masky s bajonetovým pĜipojením MSA

LA 96-AE

Izolaþní dýchací pĜístroje [ Celoobliþejové masky – IDP ]

Celoobliþejové masky – IDP [ Izolaþní dýchací pĜístroje ] Odbornost spoleþnosti MSA v oblasti ochrany dýchání se odráží v široké nabídce celoobliþejových masek. Pohodlí, kvalita a užiteþné pĜíslušenství uspokojí jakékoliv požadavky.

Masky pro IDP jsou vhodné pro hadicové dýchací pĜístroje na stlaþený vzduch [viz str 36] a pro izolaþní dýchací pĜístroje. Informace o maskách pro VPR [vzduch proþišĢující respirátory] naleznete na stranČ 44.

Informace o pĜíslušenství naleznete na stranČ 48.

3S Maska 3S, nejprodávanČjší maska na svČtČ za posledních 30 rokĤ, prošla vylepšením pro zvýšení komfortu. Navíc k osvČdþené konstrukci nabízí maska 3S všechno, co uživatel masky potĜebuje. PĜíjemný materiál, dobrou komunikaci pomocí prĤzvuþné membrány, proudČní vzduchu zabraĖující zamlžování, nízkou hmotnost, žádné otlaky, malý dýchací odpor, dobrý výhled. Maska využívá závitové pĜipojení dle normy EN 148. Dostupná i ve verzi s pĜetlakem se závitem M 45 x 3 nebo s bajonetovým pĜipojením MSA.

3S

EN 136, tĜída 3 D2055000 3S D2055779 3S malá

3S silikon

10013877 3S s transpondérem 3S-PS-MaXX a AutoMaXX-AS

D2055767 3S-EZ D2055718 3S silikon D2055741 3S-PF D2055763 3S-PF-Si, silikon D2055791 3S-EZ-PF D2055751 3S-PS

3S-PF

D2055792 3S-EZ-PS D2055764 3S-PS-Si, silikon 10031422 3S-PS-MaXX 10031388 3S-PS-MaXX-Si, silikon Prospekt

05-405.2

EZ = Upínací popruhy Easy-Don Nomex [lehce nasaditelné] MaXX = pro pĜetlak s bajonetovým pĜipojením MSA, pro AutoMaXX-AS PF = pro pĜetlak se závitovým pĜipojením M 45 x 3 PS = pro pĜetlak s bajonetovým pĜipojením MSA

3S-PS

3S-PF a LA 96-AE

3S-PS-MaXX a AutoMaXX-AS

27


Ultra Elite Vylepšená celoobliþejová maska ze speciální þerné gumy [dostupná i v silikonovém provedení] pro dvoucestné dýchání [ventilové dýchání], se standardním závitem pro filtry, hadicová zaĜízení a dýchací pĜístroje na stlaþený vzduch. Díky ergonomickému tvaru a hluboké prohlubni pro bradu poskytuje uživateli optimální pohodlí. Dostupná ve dvou velikostech.

Ultra Elite

Zorník se silikátovou vrstvou zabezpeþuje dobrý výhled bez zkreslení. Zorník poskytuje výhled bez zamlžování. Vylepšením jsou i 5-bodové upínací popruhy a dobrá dorozumívací schopnost pĜes masku. Dostupná i verze s pĜetlakem se závitem M 45 x 3 nebo s bajonetovým pĜipojením MSA. EN 136, tĜída 3 D2056700 Ultra Elite Ultra Elite a AutoMaXX-N

Ultra Elite silikon

D2056779 Ultra Elite malá 10013876 Ultra Elite s transpondérem D2056718 Ultra Elite silikon D2056770 Ultra Elite-EZ D2056741 Ultra Elite PF D2056785 Ultra Elite-PF malá

Ultra Elite PF

D2056763 Ultra Elite-PF-Si, silikon D2056771 Ultra Elite-PF-EZ D2056751 Ultra Elite PS D2056789 Ultra Elite-PS malá 10026552 Ultra Elite-PS s transpondérem D2056764 Ultra Elite-PS-Si, silikon D2056772 Ultra Elite-PS-EZ

Ultra Elite PS

10031385 Ultra Elite-PS-MaXX Ultra Elite-PS-MaXX a AutoMaXX-AS

10031383 Ultra Elite-PS-MaXX, malá 10031384 Ultra Elite-PS-MaXX-Si, silikon 10031382 Ultra Elite-PS-MaXX-EZ 10031381 Ultra Elite-PS-MaXX-EZ malá Prospekt

05-418.2

EZ = Upínací popruhy Easy-Don Nomex [lehce nasaditelné] MaXX = pro pĜetlak s bajonetovým pĜipojením MSA, pro AutoMaXX-AS PF = pro pĜetlak se závitovým pĜipojením M 45 x 3 PS = pro pĜetlak s bajonetovým pĜipojením MSA

Ultra Elite-PS-MaXX Silikon a AutoMaXX-AS

28

Ultra Elite-PF-EZ


Kombinace masky 3S a pĜilby Spoleþnost MSA jako výrobce masek a pĜileb nabízí inovaþní, bezpeþné a jednoduché pĜipojení mezi pĜilbou a maskou. EN 136, tĜída 3 10042635 3S-H-F1

3S-H-F1

10044435 3S-H-F1, malá 10042636 3S-H-PF-F1 10044437 3S-H-PF-F1, malá 10042637 3S-H-PS-F1 10044439 3S-H-PS-F1, malá 10042638 3S-H-PS-MaXX-F1 10044441 3S-H-PS-MaXX-F1, malá 3S-H-PS-MaXX-F1 a AutoMaXX-AS

Prospekt

3S-H-PF-F1

05-432.2

Kombinace masky Ultra Elite a pĜilby Kombinace masky a pĜilby umožĖují nositeli nasadit a sejmout celoobliþejovou masku, aniž byste museli sejmout i pĜilbu. Spleþnost MSA je jediným výrobcem masek a pĜileb, který nabízí inovaci v bezpeþnosti: „nepružné“ nastavitelné adaptéry.

Ultra Elite-H-F1

EN 136, tĜída 3 10045891 Ultra Elite-H-F1 10045892 Ultra Elite-H-malá-F1 10045893 Ultra Elite-H-PF-F1 10045894 Ultra Elite-H-PF-malá-F1 10045897 Ultra Elite-H-PS-F1

Ultra Elite-H-PF-F1

10045898 Ultra Elite-H-PS-malá-F1 Ultra Elite PS-MaXX a AutoMaXX-AS

10045899 Ultra Elite-H-PS-MaXX-F1 10045910 Ultra Elite-H-PS-MaXX-malá-F1 Prospekt

05-432.2

Ultra Elite-H-PS-F

29

Izolaþní dýchací pĜístroje [ Krátkodobé izolaþní dýchací pĜístroje ]

Krátkodobé izolaþní dýchací pĜístroje [ Všestranné Ĝešení ] MicroMaXX£ Krátkodobý dýchací pĜístroj MicroMaXX je pĜekvapivČ flexibilní, lehký a tím vhodný pro použití pĜi všech druzích pracovních a záchranáĜských úkonĤ. MicroMaXX je mimoĜádnČ lehký – váží pouze 4,95 kg [pĜipravený k použití] a nositele vĤbec nezatČžuje. Je to pravdČpodobnČ nejlehþí dostupný dýchací pĜístroj. MicroMaXX má nastavitelné upínací popruhy, které umožĖují tĜi zpĤsoby nošení. Dostupné jsou dvČ verze pĜístroje MicroMaXX: s normotlakem a pĜetlakem.

Na boku

EN 137 MicroMaXX se skládá z redukþního ventilu, kompozitní láhve s objemem 3 l [lze ji objednat naplnČnou nebo prázdnou], plicní automatiky AutoMaXX, nastavitelných popruhĤ s mČkkou brašnou a celoobliþejové masky podle výbČru zákazníka. MicroMaXX

Mezi koleny

EN 137 10049950 MicroMaXX s maskou Advantage [plná láhev] 10048115 MicroMaXX s maskou 3S [plná láhev] 10050707 MicroMaXX bez masky [plná láhev] 10063427 MicroMaXX-AS bez masky [plná láhev]* 10056058 MicroMaXX s maskou Advantage [prázdná láhev]

Na zádech

10056057 MicroMaXX s maskou 3S [prázdná láhev] 10056059 MicroMaXX bez masky [prázdná láhev] 10063428 MicroMaXX-AS bez masky [prázdná láhev]* *Údaje o pĜetlakových maskách jsou uvedeny na stranČ 29 Prospekt 01-112.8 AS = pĜetlak

BD mini Dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch BD mini spoleþnosti MSA je speciálnČ navržen pro krátkodobou práci v uzavĜeném prostoru. Jeho malé rozmČry a variabilní konstrukce umožĖují rĤzné zpĤsoby nošení. S pĜípojkou pro hadicový dýchací pĜístroj [dodávanou jako pĜíslušenství] je BD mini možno pĜipojit k tlakovzdušnému rozvodu v závodu nebo k tlakové lahvi. EN 137 [PED 97/23/EG pro láhve] D4075713 BD mini 10050853 kompozitní láhev 3 l/300 barĤ, s omezovaþem prĤtoku vzduchu [plná] 10058821 kompozitní láhev 3 l/300 barĤ, s omezovaþem prĤtoku vzduchu [prázdná] D5103969 kompozitní láhev 2 l/300 barĤ [plná] D5103974 kompozitní láhev 2 l/300 barĤ [prázdná] D5103964 ocelová láhev 2 l/300 barĤ [plná] BD mini

D5103984 ocelová láhev 2 l/300 barĤ [prázdná] Prospekt

30

01-154.2


Technologie na bázi chemicky vázaného kyslíku [ OsvČdþená technologie – optimalizovaná funkce ]

Dýchací pĜístroje na bázi chemicky vázaného kyslíku [KO2] od MSA, používající se pĜi práci v nebezpeþném ovzduší obsahujícím dým, toxické plyny a nedostatek kyslíku, nabízejí dobu ochrany a provozu pĜístroje od 15 minut až po 4 hodiny pĜi jednoduchých pomocných a záchranných pracích, jakož i pĜi nároþných hasiþských a záchranáĜských zásazích. Dýchací pĜístroje na bázi chemicky vázaného kyslíku využívají osvČdþenou metodu obohacování dýchaného vzduchu kyslíkem chemicky produkovaným hyperoxidem draselným. ZároveĖ zadržují oxid uhliþitý a vlhkost ve vydechovaném vzduchu, þímž se dýchací pĜístroj stává velmi spolehlivým a nenároþným na údržbu a lze jej jednoduše skladovat i delší dobu. Dýchací pĜístroj AirElite 4h je urþen pro þasovČ nároþné zásahy, zejména pro práce v tunelech, výškových budovách a velkoskladech. PĜi podzemním dolování jej používají báĖské záchranné týmy pĜi rychlých záchranáĜských úkonech.

[ Technologie na bázi chemicky vázaného kyslíku ]

SSR 30/100, SavOx a SSR 90 jsou standardní kyslíkové sebezáchranné dýchací pĜístroje poskytující ochranu dýchacích orgánĤ pro osoby evakuované z objektĤ zasažených požárem a kouĜem a pro prostĜedí s plynem þi nedostatkem kyslíku. Používají se na celém svČtČ pro práce v dolech a tunelech. KromČ tČchto tĜí modelĤ nabízí pĜístroj SavOx Cap 60 kuklu pro doplĖkovou ochranu oþí a obliþeje. Malé dýchací pĜístroje S15 a SAR 30 L jsou navrženy speciálnČ pro použití v situacích vyžadujících okamžitou a spolehlivou ochranu dýchacích orgánĤ, pokud se náhle a neþekanČ zmČní výskyt škodlivých látek v ovzduší. Spoleþným znakem pĜístrojĤ na bázi chemicky vázaného kyslíku od MSA je možnost dlouhodobého skladování v pohotovostním stavu a nenároþná údržba.

31

Izolaþní dýchací pĜístroje [ Technologie na bázi chemicky vázaného kyslíku ]

AirElite 4h Dýchací pĜístroj s uzavĜeným okruhem pro dlouhodobé použití po dobu až 4 hodin. Hmotnost: 15 kg, šíĜka: 36 cm. PĜístroj poskytuje vynikající pohodlí pĜi dýchání díky chladícímu systému nevyžadujícímu údržbu, který zabezpeþuje nízkou teplotu vdechovaného vzduchu bez nadbyteþné vlhkosti. Popruhy jsou pohodlné a dýchací hadice jsou umístČny pĜi tČle v podpaží. Údržba je nenároþná, obsluha a oprava pĜístroje jsou jednoduché. PĜístroj nevyužívá princip tlaku ani tlakové láhve. K pĜístroji patĜí integrovaná elektronická kontrolní jednotka [ICAir] s vizuálními a zvukovými alarmy, automatickým a manuálním pohybovým senzorem. PĜístroj startuje automaticky a sám kontroluje prĤbČh funkcí.

AirElite 4h

V nabídce je i tréninková verze, která je pomocníkem pĜi úþinném a úsporném výcviku. ýásticové filtry PlexTec pro použití pĜi tréninkových scénáĜích a ve velmi prašném prostĜedí. MĤžete si vybrat z obliþejových masek 3S-R AirElite nebo Advantage AirElite. DIN 58652-2, vfdb 0802, vþetnČ Testu ožehnutí plamenem [hornictví a protipožární ochrana] 10065152 AirElite 4h [bez masky a sady chemických kanystrĤ] 10065153 Celoobliþejová maska 3S-R AirElite 10065154 Celoobliþejová maska Advantage AirElite 10065373 AirElite 4h, sada kanystrĤ 10100126 AirElite 4h-TR HD, tréninková verze 10094376 ýásticový filtr P3 PlexTec Prospekt

27-430.2

SSR 30/100 Sebezáchranný pĜístroj na bázi chemicky vázaného kyslíku SSR 30/100 je malé, lehké a pevné zaĜízení pro ochranu dýchacích orgánĤ umístČné v pouzdĜe z nerezavČjící oceli, pro použití všude tam, kde okolní ovzduší neobsahuje dostatek kyslíku nebo obsahuje toxické látky. PĜístroj je navržen pro nošení na opasku a lze jej nasadit bČhem sekund. Dodává kyslík nositeli bČhem útČku nebo pĜi þekání na záchranu. EN 401 D1123701 SSR 30/100, tĜída 20S D1123711 SSR 30/100-TR, tréninková verze Prospekt

SSR 30/100

32

27-414.2


SavOx PĜístroj SavOx, velmi podobný pĜístroji SSR 30/100, nabízí doplĖkové funkce, jako jsou ochranné brýle pro ochranu zraku, automatický startovací systém a kontrolní indikaþní okénko. PĜístroj je navržen pro nošení na opasku nebo na ramenním popruhu a lze jej nasadit bČhem nČkolika sekund. Dodává nositeli kyslík bČhem útČku nebo pĜi þekání na záchranu. EN 401 10023263 SavOx, tĜída 30S 10024538 SavOx-TR, tréninková verze Prospekt

27-418.2

SavOx

SSR 90 Sebezáchranný pĜístroj na bázi chemicky vázaného kyslíku je umístČný v odolném pouzdĜe z nerezavČjící oceli. Hmotnost pĜi používání: 3,4 kg. EN 401 D1118701 SSR 90, tĜída 60S D1118709 SSR 90-TR, tréninková verze Prospekt

27-412.2

SSR 90

SavOxCap 60 SavOxCap 60 je jediný sebezáchranný pĜístroj na bázi chemicky vázaného kyslíku s kuklou a startovacím systémem, který poskytuje dobu provozu 60 minut. JasnČ oranžová kukla má vestavČnou polomasku s prĤzvuþnou membránou pro dorozumívací schopnost. Je umístČn v odolném pouzdĜe z nerezavČjící oceli a je vyroben speciálnČ pro použití v zaĜízeních, kde hrozí nebezpeþí náhlého výskytu toxických plynĤ a par nebo nedostatku kyslíku. Hmotnost pĜi používání: 3,4 kg. SmČrnice 89/686/EEC DIN 58639 DIN EN 13794 10073550 SavOxCap 60 SavOx Cap 60

10075670 SavOxCap 60-TR, tréninková verze Prospekt

27-419.2

33


SAR 30 L SAR 30 L je kompaktní a pevný ochranný respiraþní pĜístroj s celoobliþejovou maskou, prĤzvuþnou membránou, þasomírou a automatickým startovacím systémem. PĜístroj je navržen pro použití pĜi lehþích pracích. Lze jej používat všude tam, kde v okolním ovzduší není dostatek kyslíku nebo jsou v nČm pĜítomny toxické látky. PĜístroj se nasazuje v prĤbČhu nČkolika sekund a dodává nositeli kyslík pĜi práci nebo bČhem útČku z ohrožené oblasti. DIN 58652-1 D1131701 SAR 30 L, pĜístroj na bázi chemicky vázaného kyslíku D1131702 SAR 30 L TR, tréninková verze SAR 30 L

S 15 PĜístroj S 15 je velmi malé a pevné respiraþní zaĜízení s náústkem, ochrannými brýlemi a þasomírou. PodobnČ jako SAR 30 L je S 15 navržen pro snadnou a lehkou práci, nasazuje se bČhem nČkolika sekund a dodává nositeli kyslík pĜi práci nebo bČhem útČku z ohrožené oblasti. DIN 58652-1 D1126701 S 15, pĜístroj na bázi chemicky vázaného kyslíku D1126706 S 15 TR, tréninková verze

S 15

34

Hadicové systémy

Hadicové systémy [ Kombinace výkonu a vhodného tvaru ]

Hadicové systémy jsou vhodné pro dlouhotrvající práce omezené na jedno místo nebo práce na nepĜíznivých místech, jestliže napĜíklad zablokovaný vstup neumožĖuje použití dýchacích pĜístrojĤ na stlaþený vzduch.

MĤžete si vybrat z hadicových systémĤ pro lehþí práce [strana 41], hadicových systémĤ na stlaþený vzduch [strana 36] a hadicových dýchacích pĜístrojĤ s pĜívodem þistého vzduchu [strana 40].

35

Hadicové systémy

Hadicový dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch [ Volnost pĜi dýchání ]

Rozvod v závodu

Dýchací pĜístroj

Redukþní ventil

Pohotovostní vzduchový systém ASV

PLICNÍ AUTOMATIKY OBLIýEJO VÉ ýÁSTI

PĜívodní hadice

AutoMaXX-AE

Ultra Elite

36

Tlaková láhev

Vzduchový filtr

HADICE A PěÍPOJKA

Filtraþní jednotka

nízkému obsahu kyslíku a tam, kde filtraþní pĜístroje neposkytují dostateþnou ochranu. Stlaþený vzduch se dodává z externího zdroje [napĜ. z rozvodu v závodu], z tlakové lahve nebo kompresoru.

Membránový kompresor

Kontaminovaný vzduch

IZOLAýNÍ DÝCHACÍ PěÍSTROJ

MSA hadicový dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch pracuje nezávisle na okolním ovzduší v souladu s normou EN 139. MĤže se použít všude tam, kde je okolní vzduch nedýchatelný kvĤli zneþištČní nebo

ýistý vzduch

[ Hadicový dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch ]

LA 88-N a LA 83

PĜípojka

LA 88-AS/-AE

3S

Sandblast Cap Light

Hadicové systémy [ Hadicový dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch ]

Membránový kompresor V-Meko 400: pĜenosný kompresor s výkonem 360 l/min a stĜedním tlakem asi 5 barĤ. R-Meko 720: má motor na 400 V a výkon 720 l/min. Je upevnČn na pevném podstavci s koleþky. Oba kompresory dodávají vzduch bez oleje.

Vzduchový filtr Filtr pro þištČní stlaþeného vzduchu [až pro 2 uživatele]. D3043986 Kryt filtru D3043994 PĜípojky filtru D3043987 Hadicová filtrová vložka CO D3043989 Hadicová filtrová vložka AB/St D3043993 Hadicová filtrová vložka A D4066804 Y-kus

D4066843 V-Meko 400

Prospekt

01-220.2

10014875 R-Meko 720 D4066804 Y-kus

BD mini

Redukþní ventil

Krátkodobý dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch BD mini je možno použít v kombinaci s hadicovým pĜívodem jako pohotovostní zaĜízení. Informace o BD mini naleznete na stranČ 30. Speciální Y-kus s jednosmČrným ventilem umožĖuje používat pĜístroj BD mini v kombinaci s hadicovým dýchacím pĜístrojem na stlaþený vzduch.

PĜímo pĜipojen na láhev 200 barĤ nebo 300 barĤ. D4066830 Redukþní ventil

D4075713 BD mini D4066857 Y-kus Prospekt

01-154.2

Filtraþní jednotka ýištČní vzduchu až pro 4 uživatele ve dvou stupních: 1] odstranČní neþistot, olejových a kapalných þástic 2] odstranČní olejových par a zápachu D4066851 Filtraþní jednotka [bez spojovacích þástí]

Automatický pĜepínací ventil [ASV] Hadice pod tlakem je k pĜístroji BD mini pĜipojena pĜes automatický pĜepínací ventil. To zajišĢuje nepĜetržitou dodávku vzduchu v pĜípadČ výpadku externího zdroje vzduchu [napĜ. z rozvodu v závodu]. D4066700 Automatický pĜepínací ventil

10041367 Sada hadicového pĜipojení 10041368 Sada pĜipojení AirFlo-Lite Prospekt

01-220.2

37


Pohotovostní vzduchový systém Pohotovostní systém pro dodávku vzduchu se pĜipojí na láhev 200 nebo 300 barĤ, Y-kus se pĜipojí k systému dodávky vzduchu [napĜ. kompresoru MEKO] a pĜes pĜívodní hadici k pĜípojce na pásku. Pokud tlak klesne, vzduch se automaticky pĜivádí z tlakové láhve.

AutoMaXX-AE NejmodernČjší plicní automatika AutoMaXX je pohodlná, lehká, kulatého tvaru. Má závitové pĜipojení M 45 x 3 pro pĜetlak. Dostupná i ve verzi G s gumovou stĜedotlakou hadicí pro prĤmyslové aplikace. 10023687 AutoMaXX-AE 10036271 AutoMaXX-AE-G

D4066845 Pohotovostní vzduchový systém s Y-kusem

PĜívodní hadice

LA 88-N a LA 83

PĜívodní hadice na stlaþený vzduch, antistatická, jednoruþní manipulace s bezpeþnostním pĜipojením.

Plicní automatika pro normální tlak. PĜípojka k masce má ruþní koleþko se závitem podle normy EN 148-1 [oblý závit].

D4066847 PĜívodní vzduchová hadice, 5m

LA 88 má malou a lehkou konstrukci. LA 83 má pevný kovový plášĢ.

D4066848 PĜívodní vzduchová hadice, 10 m

D4075960 LA 88-N [oblý závit]

D4066849 PĜívodní vzduchová hadice, 20 m

D4074808 LA 83 [oblý závit]

PĜípojka

LA 88-AS/-AE

Pro pĜipojení celoobliþejové masky a plicní automatiky pomocí pĜívodní vzduchové hadice.

Malá, lehká pĜetlaková plicní automatika, která automaticky zapne pĜetlak s prvním nadechnutím.

D4066803 PĜípojka

D4075906 LA 88-AS [bajonetové pĜipojení MSA]

D3043918 Kožený pásek

D4075909 LA 88-AE [M 45 x 3]

38


Ultra Elite

Sandblast Cap Light

Vylepšená celoobliþejová maska ze speciální þerné gumy pro dvoucestné dýchání. Ideální pro hadicové systémy. Dostupné rĤzné verze, viz strana 28.

Správná volba ochrany pĜi otryskávacích pracích. Ochranná þepice pozĤstává ze silikonové celoobliþejové masky, ochranné kukly, redukþního ventilu s manometrem, hadice a koženého pásku.

EN 136 D2056751 Ultra Elite PS D2056741 Ultra Elite PF

EN 139, EN 271 D3050720 Sandblast Cap Light

D2056700 Ultra Elite PS = pro pĜetlak s bajonetovým pĜipojením MSA PF = pro pĜetlak se závitovým pĜipojením M 45 x 3

3S Celoobliþejová maska 3S nabízí všechno, co její nositel potĜebuje. Dodávají se rĤzné verze, viz strana 27. 3S EN 136 D2055751 3S-PS D2055741 3S-PF D2055000 3S PS = pro pĜetlak s bajonetovým pĜipojením MSA PF = pro pĜetlak se závitovým pĜipojením M 45 x 3

39

Hadicové systémy [ Hadicové pĜístroje s pĜívodem þistého vzduchu ]

Hadicové pĜístroje s pĜívodem þistého vzduchu [ Alternativa nevyužívající tlak ] Turbo-Flo Dýchací pĜístroj s pĜívodem þistého vzduchu Turbo-Flo zásobuje nositele þistým vzduchem s nebo bez pomoci elektrického dmychadla. Bez dmychadla má hadice 18 m a s použitím dmychadla má hadice až 54 m. Dmychadla jsou dostupná pro všechny aplikace ve verzích 12 V, 110 V nebo 240 V. EN 138 B1260006 Turbo-Flo, kompletní jednotka [maska 3S, dýchací trubice, pásek s pĜípojkou, 9 m hadice, bez dmychadla] B1260007 Turbo-Flo, kompletní jednotka [dýchací trubice, pásek s pĜípojkou, 9 m hadice, bez masky a dmychadla] D3029900 Dmychadlo Turbo-Flo, 240 V AC s pĜípojkou B1260009 Dmychadlo Turbo-Flo, 240 V AC bez pĜípojky

Turbo-Flo

B1260011 Dmychadlo Turbo-Flo, 110 V AC Prospekt

01-225.2

PĜíslušenství Turbo-Flo D2055000 3S B1260021 PĜenosný kufĜík B1260012 DvČ dýchací trubice B1260013 PĜípojka s páskem B1260014 PĜívodní vzduchová hadice, 9 m B1260018 PĜívodní vzduchová hadice, 18 m B1266000 PĜípojka hadice B1260015 Skoba a spona B1260016 Koncový filtr

40

Hadicové systémy [ Hadicové systémy pro lehþí práce ]

Hadicové systémy pro lehþí práce [ Všestranné a pohodlné ] AirFlo-Lite AirFlo-Lite zaĜízení se stálou dodávkou vzduchu vhodnČ kombinuje výkon s ergonomickým tvarem, þím se stává jedním z nejvšestrannČjších dostupných pĜístrojĤ. Možnost umístnČní pĜístroje na pásek pomocí jedineþného držáku a pĜívodní hadice kopírující tČlo, umožĖují pohodlnČ pracovat pravákovi i levákovi. VestavČný filtr z aktivního uhlí redukuje pachy ze zaĜízení dodávajícího vzduch a má indikátor, který upozorĖuje na konec životnosti filtru. PĜístroj je také vybaven zvukovým varovným signálem, který upozorĖuje na nedostateþný pĜísun kyslíku pĜi náhlé poruše.

AirFlo-Lite

EN 1835 [pro zaĜízení AirFlo] 10018972 AirFlo-Lite se stálou dodávkou vzduchu vþetnČ pásku 10019632 Filtr pro AirFlo-Lite [balení po 3]

AirFlo-Lite a Demi Hood LDA

10019053 Testovací zaĜízení proudČní vzduchu, AirFlo-Lite D4066851 Filtraþní jednotka [bez spojovacích þástí] 10041368 Sada pĜipojení AirFlo-Lite Prospekt

01-230.2

PĜíklady použití zaĜízení AirFlo-Lite Použití

Demi Hood LDA

Full Hood LDA

ZemČdČlství

Elektronika

Obilné mlýny a sýpky

PotravináĜský prĤmysl

Výroba sklolaminátu

Jaderný prĤmysl

StĜíkání barvy

Malování

Broušení

Tavení

Pájení

Textilní prĤmysl

DĜevaĜský prĤmysl

Full Hood LDA

Demi Hood LDA

Poskytuje vyšší úroveĖ ochrany krku, zátylku a hlavy, bez omezování pohybu.

Lehká polokukla jednoduché konstrukce s elastickým tČsnČním obliþeje umožĖujícím vysoký stupeĖ svobody pohybu.

Celá kukla je také vybavena výdechovým ventilem pro zvýšené pohodlí a stahovací šĖĤrkou pro lepší tČsnČní v oblasti krku.

Vhodná pro použití v prostorech s nebezpeþným plynem, který nedráždí pokožku.

EN 1835, tĜída 3 10019047 Full Hood LDA

EN 1835, tĜída 2

10019631 Full Hood LDA [balení po 3]

10019044 Demi Hood LDA

Prospekt

10019630 Demi Hood LDA [balení po 3]

01-230.2

Prospekt

01-230.2

41

Úniková zaĜízení na stlaþený vzduch

Úniková zaĜízení na stlaþený vzduch [ Pro bezpeþný únik ] S-Cap-Air S-Cap-Air je únikový dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch s konstantním proudČním vzduchu navržený pro pomoc pĜi úniku z nebezpeþných oblastí, ve kterých se mohou vyskytovat toxické látky nebo nedostatek kyslíku. Ovládá se velmi jednoduše - staþí pĜístroj otevĜít, nasadit si kuklu a opustit nebezpeþnou oblast. Tlaková láhev s objemem 3 litry, tlakem 200 barĤ je dostupná ve dvou verzích ocelová a kompozitní [S-Cap-Air light]. EN 1146 10017668 S-Cap-Air s prázdnou láhví 10032181 S-Cap-Air s naplnČnou láhví 10033919 S-Cap-Air light s prázdnou láhví S-Cap-Air

10034561 S-Cap-Air light s naplnČnou láhví Prospekt

42

10-214.2

Vzduch proþišĢující respirátory

Vzduch proþišĢující respirátory [ Ochrana dýchání závislá na okolním ovzduší ]

Ochrana dýchání pomocí filtrĤ je závislá na okolním ovzduší. Je nutné dodržovat místní pĜedpisy pro používání filtraþních zaĜízení. Pro použití filtraþních dýchacích pĜístrojĤ je nutné znát typ, vlastnosti a složení nebezpeþné látky v okolním ovzduší. Obsah kyslíku ve vdechovaném vzduchu musí být dostaþující [napĜíklad podle nČmeckých pĜedpisĤ nejménČ 17 objemových %]. PĜi používání filtrĤ proti þásticím nesmí být pĜítomny žádné nebezpeþné plyny, pĜi používání protiplynových filtrĤ žádné nebezpeþné þástice. V pĜípadČ pochybností se musí použít kombinované filtry.

NejþastČji používané jsou filtry typu ABEK,chránící souþasnČ proti více rizikĤm díky širokému rozsahu ochrany, kterou poskytují. Na základČ normy EN 14387 mají tyto filtry rozsah uplatnČní podle dohodnutého oznaþení písmeny A, B, E a K. K výhodám uživatele patĜí: bezpeþný výbČr, oznaþení zabraĖující zámČnČ, finanþní dostupnost, jednoduché skladování. SpeciálnČ složené filtry mají ještČ širší oblast použití, napĜíklad kombinovaný filtr 89 ABEK CO NO Hg/St nebo 89 A2B2E2K2 Hg/St. Správný filtr vám pomĤže vybrat samostatný „PrĤvodce pĜi výbČru“ [PĜehled filtrĤ ID 05-100.2].

43

Vzduch proþišĢující respirátory [ Celoobliþejové masky – VPR ]

Celoobliþejové masky – VPR [ Vzduch proþišĢující respirátory ] Odbornost spoleþnosti MSA v oblasti ochrany dýchání se odráží v sortimentu nabízených celoobliþejových masek. Pohodlí a kvalita, užiteþné pĜíslušenství a neuvČĜitelný rozsah filtrĤ uspokojí každý požadavek.

Masky pro VPR jsou navrženy pro použití s filtry a elektricky pohánČnými dýchacími pĜístroji [viz strana 54]. Informace o maskách pro IDP [izolaþní dýchací pĜístroje] naleznete na stranČ 27.

PĜehled celoobliþejových masek Maska

Vlastnosti

Advantage 3000

3S Basic Plus

3S

Ultra Elite

Všestranné Ĝešení pro prĤmyslové aplikace

Hospodárné Ĝešení pro prĤmyslové aplikace

Populární Ĝešení pro rĤzné aplikace

Velmi dobré Ĝešení pro rĤzné aplikace

Pevná konstrukce Optimální pomČr cena/ výkon Široký sortiment pĜíslušenství

> 50 rĤzných verzí VolitelnČ dodávaný transpondér PrĤzvuþná membrána ProudČní vzduchu zabraĖující zamlžení 2 velikosti Široký sortiment pĜíslušenství

> 40 rĤzných verzí VolitelnČ dodávaný transpondér PrĤzvuþná membrána Široké zorné pole ProudČní vzduchu zabraĖující zamlžení 2 velikosti

ANO

ANO

ANO

NE

NE

NE

Speciální verze pro zaĜízení EPDP a KO2

EPDP

EPDP, vzduchový pĜívod, IDP, speciální verze pro zaĜízení KO2

Vzduchový pĜívod, IDP

EN 136 tĜída 2 [Advantage 3200] tĜída 3 [Advantage 3100]

EN 136 tĜída 2

EN 136 tĜída 3

EN 136 tĜída 3

Pohodlné upínací popruhy Použití jednoho nebo dvou filtrĤ Široké zorné pole Sortiment speciálních filtrĤ Snadná údržba 3 velikosti

PĜipojení Standardní filtry ANO [Advantage 3100] se závity dle EN 148 Bajonetový ANO [Advantage 3200] dvojitý filtr Ostatní

Technická data Standardní

Možnosti upínacích popruhĤ

5bodové upínací popruhy Patentované, snadno použitelné upínací popruhy Advantage, silikonové upínací popruhy

5bodové upínací popruhy, 5bodové upínací popruhy, speciální upínací popruhy, speciální upínací popruhy, kombinace masek a pĜileb kombinace masek a pĜileb

Možnosti zorníku

Nezkreslující potažený PC Polykarbonát [PC]

PC, PC potažený silikátem, PC potažený silikátem sklo Triplex

Lícnice

Silikon

Guma NBR

Guma NBR, silikon

VnitĜní polomaska TPE

Guma NBR

Guma NBR, silikon

Guma NBR, silikon

Hmotnost

515 g

633 g

714 g

44

480 g

Speciální guma, silikon


ěada Advantage 3000 Celoobliþejová maska z Ĝady Advantage 3000 pĜedstavuje novou generaci celoobliþejových masek zabezpeþujících ochranu a nepĜekonatelný komfort pĜi nošení. Abychom naplnili vaše požadavky týkající se ochrany dýchání, Advantage 3000 pĜichází ve dvou verzích a tĜech rozdílných velikostech. Nasazení masky Advantage 3000 s patentovanými upínacími popruhy Advantage je velmi rychlé a jednoduché, a vyhnete se bolestivému tahání vlasĤ. KromČ funkþnosti nabízí maska široká optická oþní skla, která zaruþují þisté a nezkreslené vidČní. A šedČ modré barvy masky vzbuzují dobrý estetický dojem.

VýbČr masky Advantage 3000 VýbČr masky Advantage je snazší, použije þíslo verze:

li se þtyĜmístné

1] 3 = Ĝada výrobkĤ 3000 2] 1 nebo 2 = EN závitové nebo bajonetové pĜipojení 3] 1 nebo 2 nebo 3 = malá/stĜední/velká 4] 1 = upínací popruhy Advantage nebo 2 = silikonové popruhy Advantage

Advantage 3200 "twin" dvoufiltrová verze Tato verze je identifikována druhou þíslicí [2], která znamená dvoufiltrovou bajonetovou masku. S maskou Advantage 3200 je možno použít sortiment filtrĤ Advantage nebo jedineþné filtry TabTec a FLEXI. Podrobnosti jsou uvedeny na stranČ 46. EN 136, tĜída 2 [karton po 22 kusech] 10027727 Advantage 3211, malá 10027726 Advantage 3221, stĜední 10027728 Advantage 3231, velká 10042732 Advantage 3212, malá 10042733 Advantage 3222, stĜední 10042734 Advantage 3232, velká Advantage 3200 a Advantage 3100

Prospekt

05-517.2

Advantage 3100 "single" jednofiltrová verze Maska Advantage 3100 je identifikována druhou þíslicí [1] znamenající jeden filtr. Je možno ji použít s úplným sortimentem filtrĤ se závitovým pĜipojením podle normy EN 148 [viz strana 52]. EN 136, tĜída 3 [karton po 22 kusech] 10027724 Advantage 3111, malá 10027723 Advantage 3121, stĜední 10027725 Advantage 3131, velká 10042664 Advantage 3112, malá 10042730 Advantage 3122, stĜední 10042731 Advantage 3132, velká Prospekt

05-517.2

Advantage 3100

45


Filtry Filtr Advantage

FLEXIfilter

Filtry Advantage poskytují kompletní Ĝadu þásticových, chemických a kombinovaných filtraþních vložek schválených podle normy EN 14387 a EN 143, nabízející tak nejlepší filtry nízké hmotnosti a vysokého výkonu.

Díky extrémnČ plochému tvaru je MSA FLEXIfiltr skvČlou alternativou k tradiþním þásticovým filtrĤm. Dostupný jako P2 nebo P3, a také s vrstvou proti nepĜíjemným zápachĤm [OR], která chrání i pĜed ozónem.

EN 14387, EN 143 [balení 1 pár]

EN 143 [balení 5 párĤ, karton 8 balení]

430375

P3 R, EN 143 [karton 50 párĤ]

430371

A2, EN 14387 [karton 25 párĤ]

10027699 P2 R FLEXIfilter

430373

A2B2E1K1, EN 14387 [karton 30 párĤ]

10027698 P2 R FLEXIfilter OR

430372

A2-P3 R, EN 14387 [karton 25 párĤ]

10027697 P3 R FLEXIfilter OR

430374

A2B2E1K1-P3 R, EN 14387 [karton 25 párĤ]

10011347 P2 R [10 párĤ] + 2 adaptéry, EN 143 [karton 12 sad] Prospekt

10027639 P3 R FLEXIfilter Prospekt

05-517.2

OR = Odour Removal [odstranČní zápachu] R = opakovanČ použitelné dle EN 143:2000 / A1:2006

05-517.2

R = opakovanČ použitelné dle EN 143:2000 / A1:2006

Filtry se standardním závitem Podrobnosti jsou uvedeny na stranČ 53.

Filtr TabTec£ Patentovaná technologie filtrĤ TabTec umožĖuje výrobu filtrĤ s minimálním množstvím obalového materiálu, což nebrání vysokému filtraþnímu výkonu. Pro použití s celoobliþejovými maskami nebo polomaskami Advantage. EN 14387 [balení 1 pár] 10030510 Plynový filtr A1 TabTec [karton 72 párĤ] 10030511 Plynový filtr A2 TabTec [karton 60 párĤ] 10038476 Plynový filtr A2B2E1K1 TabTec [karton 60 párĤ] 10030514 Adaptér pro kombinaci filtrĤ TabTec/FLEXI [karton 80 párĤ] Prospekt

46

05-517.2


3S Basic Plus Ekonomický model MSA 3S Basic Plus je obvykle používán v prĤmyslu, pĜi práci s nebezpeþným materiálem a v Ĝemeslné výrobČ. Celoobliþejová maska 3S Basic Plus je navržena pro použití s filtry [závitové pĜipojení EN 148] a filtraþními zaĜízeními. Podrobnosti o filtrech jsou uvedeny na stranČ 53. EN 136, tĜída 2 [karton po 12 kusech] D2055790 3S Basic Plus Prospekt

05-413.2

3S Basic Plus

3S Maska 3S, nejprodávanČjší maska na svČtČ za posledních 30 rokĤ, prošla nedávno vylepšením pro zvýšení pohodlí. Navíc k osvČdþené konstrukci nabízí maska 3S všechno, co uživatel masky potĜebuje. PĜíjemný materiál, dobrou dorozumívací schopnost pomocí prĤzvuþné membrány, proudČní vzduchu zabraĖující zamlžování, nízkou hmotnost, žádné otlaky, nízký dýchací odpor, dobrý výhled. Se závitovým pĜipojením EN 148. Podrobnosti o filtrech jsou uvedeny na stranČ 53. EN 136, tĜída 3 [karton po 22 kusech] D2055000 3S D2055779 3S malá D2055718 3S silikon D2055767 3S-EZ 3S

Informace o verzi pro dýchací pĜístroje najdete na stranČ 27 Informace o verzi pro policisty najdete na stranČ 65 Prospekt 05-405.2 EZ = Upínací popruhy Easy-Don Nomex [lehce nasaditelné]

47


Ultra Elite Vylepšená celoobliþejová maska ze speciální þerné gumy [dostupná i v silikonovém provedení] pro dvoucestné dýchání [ventilové dýchání], se standardním závitem pro filtry, hadicová zaĜízení a dýchací pĜístroje na stlaþený vzduch. Díky ergonomickému tvaru a hluboké prohlubni pro bradu poskytuje uživateli optimální pohodlí. Dostupná ve dvou velikostech. Zorník se silikátovou vrstvou zabezpeþuje dobrý výhled bez zkreslení. Zorník poskytuje výhled bez zamlžování. Vylepšením jsou i 5-bodové upínací popruhy a dobrá dorozumívací schopnost pĜes masku. Podrobnosti o filtrech jsou uvedeny na stranČ 53. EN 136, tĜída 3 [karton po 22 kusech] D2056700 Ultra Elite D2056779 Ultra Elite malá 10013876 Ultra Elite s transpondérem Ultra Elite

D2056718 Ultra Elite silikon D2056770 Ultra Elite-EZ Informace o verzi pro dýchací pĜístroje najdete na stranČ 28 Prospekt 05-418.2 EZ = Upínací popruhy Easy-Don Nomex [lehce nasaditelné]

PĜíslušenství pro celoobliþejové masky PĜenosná pouzdra

Brýle do masky

PĜenosná pouzdra pro celoobliþejové masky Ultra Elite, 3S, 3S Basic Plus a Advantage 3000.

D2055811 Rám pro brýle do masky 3S-M [kov] D2055954 Rám pro brýle do masky 3S [plast]

D2055709 PĜenosné pouzdro 3S [plast] PĜenosný vak 3S-H

D2056734 PĜenosné pouzdro Ultra Elite [plast]

Brýle k maskám, plastové

D2056733 Rám pro brýle do masky Elite-M [kov] D2056730 Rám pro brýle do masky Ultra Elite [plast]

10026179 PĜenosné pouzdro Advantage pro všechny masky [plast]

10037282 Rám pro brýle do masky Advantage 3000 [kov]

D2055400 PĜenosný vak Elite [lehký nylonový vak] D6125067 PĜenosný vak 3S-H [lehký nylonový vak] Pouzdro Advantage

Prospekt

05-402.2

Zkušební zaĜízení

SváĜeþské nástavce a ochranná folie zorníku

D6063705 Tester tČsnosti masek pro všechny masky

D2055781 SváĜeþský nástavec 3S [pro zorník 90 x 110 mm] Zkušební zaĜízení

SváĜeþský nástavec

D2056701 SváĜeþský nástavec Ultra Elite [pro zorník 90 x 110 mm] D2055706 Ochranná folie zorníku 3S [balení po 10] 10037238 Ochranná folie zorníku Advantage 3000, þiré [bal. po 10] 10037237 Ochranná folie zorníku Advantage 3000, tón. [bal. po 10] D2056702 Ochranná folie zorníku Ultra Elite [balení po 10]

48

Vzduch proþišĢující respirátory [ Polomasky ]

Polomasky [ Pohodlí pĜi nošení je standardním požadavkem ... ] Spoleþnost MSA tradiþnČ vždy nabízela vysoce kvalitní polomasky. Pohodlí, úþinnost, a estetický vzhled patĜily vždy mezi nejdĤležitČjší vlastnosti výrobkĤ spoleþnosti MSA.

Všechny polomasky jsou dostupné s širokým sortimentem filtrĤ a pĜíslušenství. Díky výjimeþné technologii používané pĜi vývoji nové generace filtrĤ, pĜedstihla MSA všechny ostatní výrobky dostupné na trhu.

Advantage 400 Nová a inovativní polomaska Advantage 400 vyniká svým výjimeþným pohodlím a sofistikovanou konstrukcí. Polomaska je uživatelsky pĜátelská a má jen 3 komponenty, které lze snadno þistit: hlavový popruh, nosovou þást a 4 bodový kryt. Hlavový popruh z jednoho dílu je jedineþným na trhu. Poskytuje nositeli intuitivní obsluhu, vysoké pohodlí a flexibilitu. Režim odepnutí umožĖuje nositeli sundat polomasku z obliþeje bez sundání jeho dalšího ochranného prostĜedku [jako pĜilba, chrániþe sluchu nebo ochranné brýle]. Polomaska potom visí na hrudníku do jejího dalšího použití. Režim zapnutí pak umožĖuje správné nastavení popruhu. Žádné další nastavování už není nutné. Jednodílná nosová þást MultiFlex je vyrobena z mČkkého a hladkého lisovaného silikonu a pevného plastu. Tato výjimeþná kombinace zabezpeþuje odolnost polomasky a výbornou stabilitu pĜi nošení bez omezení pohodlí.

Advantage 410 s filtrem PlexTec

Advantage 400 je dostupná se závitovým pĜipojením EN 148-1 [Advantage 410] nebo dvojím bajonetovým pĜipojením [Advantage 420]. Pro obČ verze nabízí MSA rĤzné filtry vhodné pro všechny aplikace. EN 140 10102276 Advantage 410, malá 10102277 Advantage 410, stĜední 10102278 Advantage 410, velká 10102273 Advantage 420, malá 10102274 Advantage 420, stĜední 10102275 Advantage 420, velká Prospekt

05-520.2

Hmotnost jednoho filtru nesmí pĜi použití s maskou Advantage 410 pĜekroþit 300 g.

Advantage 420 s filtrem TabTec

49

Vzduch proþišĢující respirátory [ Polomasky ]

Advantage 200 LS Polomaska Advantage 200 LS se ideálnČ využije tam, kde jsou pracovníci vystaveni rozliþným rizikĤm jako je vysoká koncentrace výparĤ, aerosolĤ a plynĤ v ovzduší. Nabízí bezkonkurenþní tvar a pohodlí a je to první respirátor, který pĜedstavuje MultiFlex systém patentovaný spoleþností MSA, charakterizovaný pĜíjemnou a poddajnou kombinací gumy a plastu, které umožĖují dokonalé pĜilnutí k obliþeji uživatele. V nabídce jsou tĜi rĤzné velikosti polomasky. K polomasce Advantage 200 LS nabízíme i širokou škálu þásticových, chemických a kombinovaných filtrĤ schválených podle normy EN 14387 a 143. Abychom vyhovČli vašim požadavkĤm, mĤžete si vybrat mezi klasickými Advantage filtry a výjimeþnou Ĝadou filtrĤ TabTec a FLEXI, viz strana 46. EN 140 [karton po 48 kusech] Advantage 200 LS s TabTec£

430357

Advantage 200 LS, malá

430356

Advantage 200 LS, stĜední

430358

Advantage 200 LS, velká

10015770 Sada pro lakovny [Advantage 200 LS, stĜední, dva páry A2., pár P2 pĜedfiltrĤ a 2 nástavce], EN 140, 14387, 143 Prospekt

05-517.2

Advantage 200 LS, pĜíslušenství 10016038 Pouzdro na Advantage 200 LS a Comfo Prospekt

05-517.2

Pouzdro

Advantage 200 LS Advantage 200 LS a sortiment filtrĤ

50

Vzduch proþišĢující respirátory [ Respiraþní filtry ]

Respiraþní filtry [ Spolehlivá ochrana proti plynĤm a þásticím ] Životnost respiraþních filtrĤ závisí na podmínkách používání. U plynových nebo kombinovaných filtrĤ používaných na ochranu proti plynĤm, mĤže být konec životnosti filtru naznaþen obvykle podle zápachu, chuti nebo dráždČní pĜi dýchání. NČkteré filtry mají stanovenou maximální dobu životnosti [filtraþní vložky CO, kombinované filtry 89 Hg/St]. U þásticových a kombinovaných filtrĤ používaných proti þásticím je možné konec životnosti filtru rozpoznat podle zvýšeného odporu pĜi dýchání.

U kombinovaných filtrĤ – v závislosti na pĜevládající ochranné funkci – se musí brát v úvahu obČ kritéria. ýásticové filtry smí být použity proti radioaktivním látkám, spórám, bakteriím, virĤm a bílkovinovým enzymĤm pouze jedenkrát. Informace o filtrech Advantage a exkluzivním sortimentu filtrĤ TabTec a FLEXIfilter jsou uvedeny na stranČ 46.

Použití a oznaþení Barevné oznaþení

Typ

Oblasti použití

A

Organické plyny a výpary [bod varu > 65 °C]

B

TĜída

Max. pĜípustná koncentrace plynu

Norma

1 2 3

1000 ml/m3 [0,1 obj.-%] 5000 ml/m3 [0,5 obj.-%] 10 000 ml/m3 [1,0 obj.-%]

EN 14387

Anorganické plyny a výpary [mimo CO] napĜ. chlór, H2S, HCN

1 2 3


EN 14387

E

Oxid siĜiþitý a kyselé plyny a výpary

1 2 3


EN 14387

K

Amoniak a organické deriváty amoniaku

1 2 3


EN 14387

AX

Organické plyny a výpary [bod varu < 65 °C] látek s nízkým bodem varu skupin 1 a2

–

sk. 1 [100 ml/m3 max. 40 min.] sk. 1 [500 ml/m3 max. 20 min.] sk. 2 [1000 ml/m3 max. 60 min.] sk. 2 [5000 ml/m3 max. 20 min.]

EN 371 nebo EN 14387

NO-P3

Oxidy dusíku, napĜ. NO, NO2, NOX a þástice

–

Maximální pĜípustná doba použití EN 14387 20 minut

Hg-P3

RtuĢové výpary a þástice

–

Maximální pĜípustná doba použití EN 14387 50 hodin

CO*

Oxid uhelnatý

–

Místní smČrnice

DIN 58620 EN 14387

Reaktor Radioaktivní jód a þástice P3* P

ýástice

–

Místní smČrnice

DIN 3181*

1 2 3

Úþinnost [nízká] Úþinnost [stĜední] Úþinnost [vysoká]

EN 143 EN 14387

*pouze barevné oznaþení a typ standardizovány

51


Speciální filtry

Kombinované filtry

Plynové filtry

ýásticov é filtry

PĜehled široké nabídky filtrĤ Balení v kartonu Dle DIN/EN

∅/výška Závitová Hmotnost v mm pĜípojka [pĜibl.] [pĜibl.]

PĜedfiltr pro filtraþní vložku

D1070754 12

-

odolný proti ohni

3g

107/35

ýásticový filtr P3 PlexTec

10094376

20

P3 R

80 g

104/46

P3 PlexTec, Ĝada 88 & 89 EN 148-1

Plynový filtr 87 A

D1040000 1

60

A2

180 g

107/70

EN 148-1

Plynový filtr 87 AB

D1041000 1

60

A2, B2

210 g

107/70

EN 148-1

Plynový filtr 87 E

D1042000 1

60

E2

260 g

107/70

EN 148-1

Plynový filtr 87 K

D1045000 1

60

K2

260 g

107/70

EN 148-1

Plynový filtr 87 ABEK

D1040713 1

60

A2, B2, E2, K1

260 g

107/70

EN 148-1

Plynový filtr 87 AX

D1051000 1

60

AX, A2

260 g

107/80

EN 148-1

Plynový filtr 87 ABEK2

D1051700 1

60

A2, B2, E2, K2

340 g

107/77

EN 148-1

Kombinovaný filtr 88 A/St

D1061000 1

60

A2-P2 R D

250 g

107/85

EN 148-1

Kombinovaný filtr 88 AB/St

D1062000 1

60

A2, B2-P2 R D

290 g

107/85

EN 148-1

Kombinovaný filtr 88 ABEK/St

D1061702 1

60

A2, B2, E2, K1-P2 R D

300 g

107/85

EN 148-1

Kombinovaný filtr 88 ABEK2/St

D1061703 1

60

A2, B2, E2, K2-P2 R D

370 g

107/93

EN 148-1

Kombinovaný filtr 89 A/St

D1106000 1

60

A2-P3 R D

250 g

107/85

EN 148-1

Kombinovaný filtr 89 AX/St

D1070708 1

60

AX-P3 R D

300 g

107/85

EN 148-1

Kombinovaný filtr 89 AB/St

D1070000 1

60

A2, B2-P3 R D

290 g

107/85

EN 148-1

Kombinovaný filtr 89 K/St

D1112000 1

60

K2-P3 R D

300 g

107/85

EN 148-1

Kombinovaný filtr 89 ABEK-Hg/St

D1070705 1

60

A2, B2, E2, K1, Hg-P3 R D

300 g

107/85

EN 148-1

Kombinovaný filtr 89 ABEK2-Hg/St D1070707 1

60

A2, B2, E2, K2, Hg-P3 R D

370 g

107/93

EN 148-1

Kombinovaný filtr 89 Hg/St

D1071000 1

60

Hg-P3 R D

255 g

107/85

EN 148-1

Kombinovaný filtr 89 NO-CO/St

D1018905 1

60

NO-P3 R D

455 g

107/85

EN 148-1

Kombinovaný filtr 89 Reactor/St

D1070701 1

60

Reaktor P3 R D

260 g

107/85

EN 148-1

Kombinovaný filtr 89 Reactor B/St D1070704 1

60

B2, Reaktor P3 R D

260 g

107/85

EN 148-1

Kombinovaný filtr 580 CO/St

D1094920 1

60

CO-P3 R D

500 g

107/110

EN 148-1

Kombinovaný filtr 89ABEK-CONO-Hg/St

D1018700 1

60

A1, B2, E2, K1, CO, NO,Hg-P3 R D

450 g

107/93

EN 148-1

Balení

Popis

Objednací þ.

10

R = opakovanČ použitelné dle EN 143:2000 / A1:2006; D = test dolomitem

ýásticový filtr

52

Plynový filtr

Kombinovaný filtr


Filtry se standardním závitem ýásticový filtr Vynikající schopnost zadržování pevných a tekutých þástic s toxickým složením, napĜ. radioaktivních a karcinogenních þástic. Díky výraznČ zvČtšenému filtraþnímu povrchu snižuje þásticový filtr P3 PlexTec odpor pĜi dýchání, zlepšuje filtraþní úþinek a prodlužuje životnost, pĜiþemž souþasnČ dovoluje uvolnČnČjší dýchání.

ýásticový filtr P3 PlexTec

EN 143 [balení 10 ks] 10094376 ýásticový filtr P3 PlexTec Prospekt

05-100.2

Advantage 3100 s þásticovým filtrem

Plynový filtr Ochrana proti organickým i anorganickým plynĤm a výparĤm podle zvoleného stupnČ ochrany. V nabídce jsou plynové filtry tĜídy 1 a 2, Ĝada jednoduchých filtrĤ nebo škála složených filtrĤ [ABEK]. EN 14387

Plynový filtr 87

Rozliþné druhy najdete na stranČ 52 Prospekt 05-100.2

3S s plynovým filtrem

Kombinovaný filtr Ochrana proti organickým i anorganickým plynĤm a výparĤm podle zvoleného stupnČ ochrany, tak jako i proti pevným a tekutým þásticím. V nabídce je Ĝada jednoduchých filtrĤ i škála složených filtrĤ [ABEK/St]. Taky dostupný je filtr na ochranu proti radioaktivnímu jódu a jeho organických slouþenin, hlavnČ metyljodidu. Navíc jsou dostupné speciální filtry proti oxidu uhelnatému, slouþeninám s nízkou teplotou varu, dusíkatým plynĤm, rtuti, atd.

Kombinovaný filtr 89

Kombinované filtry MSA byly pĜepracovány a vylepšeny pomocí média PlexTec, takže poskytují uživateli ještČ vČtší pohodlí. EN 14387 Rozliþné druhy najdete na stranČ 52 Prospekt 05-100.2 3S s kombinovaným filtrem

53

Vzduch proþišĢující respirátory [ Elektricky pohánČné dýchací pĜístroje ]

Elektricky pohánČné dýchací pĜístroje [ Bezpeþné a rozumné Ĝešení ] HodnČ druhĤ zamČstnání je nároþné na þas strávený v nezdravém nebo dokonce toxickém prostĜedí. Typickými pĜíklady jsou práce s nebezpeþnými materiály, napĜ. odstraĖování azbestu, stĜíkání barvy a laku, sváĜení, práce v chemických závodech, zemČdČlství a medicínČ. Používání klasického dýchacího pĜístroje bez elektrického pohonu þasem znaþnČ ztČžuje dýchání, což vede i k zvýšení tČlesné teploty.

Pokud je pro vás dlouhodobá ochrana dýchání nevyhnutelná, nejlepší Ĝešení pĜedstavuje elektricky pohánČný dýchací pĜístroj [EPDP]. I po mnohých hodinách práce se vám bude dýchat lehce a nepocítíte žádný dýchací odpor. Zaruþená bezpeþnost, flexibilita a jednoduchá manipulace s pĜístrojem umožĖují uživateli plnČ se koncentrovat na svoji práci.

OptimAir£ 3000 OptimAir 3000 je další generací EPDP, která slouží na ochranu proti nebezpeþným þásticím, plynĤm a výparĤm. SpeciálnČ navržený OptimAir 3000 EX lze použít i v oblasti s potenciálním nebezpeþím vznícení. Elektrický dýchací pĜístroj OptimAir 3000 pohánČný výkonným nízkoprofilovým dmychadlem, je výsledkem nejmodernČjší a nejvyspČlejší technologie, která využívá jedineþný systém s možností vrstvení filtrĤ. SamozĜejmostí je jednoduchá manipulace s pĜístrojem pomocí jednoho tlaþítka a ergonomický tvar. EN 12941, EN 12942 10049557

OptimAir 3000 dmychadlová sada [Klasické dmychadlo 130 l/min, NiMH baterie, nabíjeþka, pohodlný opasek]

10049558 OptimAir 3000 A dmychadlová sada [Dmychadlo se zvýšenou cirkulací vzduchu 160 l/min, OptimAir maska s hadicí, balení po 10 ks þásticových filtrĤ, NiMH baterie, nabíjeþka, opasek] OptimAir 3000

10049559 OptimAir 3000 EX [Dmychadlo 130 l/min, NiMH EX baterie, nabíjeþka EX, pohodlný opasek] Prospekt

10-402.2

OptimAir 3000 Filtry [v balení 10 párĤ] 10049632 OptimAir 3000 ýásticové filtry 10049635 OptimAir 3000 ABEK filtry 10049637 OptimAir 3000 A2 filtry Prospekt

54

10-402.2

Vzduch proþišĢující respirátory [ Elektricky pohánČné dýchací pĜístroje ]

Ochrana hlavy OptimAir 3000 pĜedstavuje širokou škálu speciálnČ navržených þástí na ochranu hlavy [celoobliþejové masky, kukly, pĜilby s kuklami, sváĜeþské obliþejové štíty a prĤzory], které plnČ uspokojí potĜeby zákazníkĤ pĜi rĤzných druzích prací. EN 12941, EN 12942

OptimAir maska

10051810 OptimAir maska s hadicí [TM3] D2055000 3S D2055790 3S Basic Plus 10051807 OptiTop [PĜilba s kuklou] [EN 397], [TH3] s hadicí 10051805 OptiHood Demi [TH2] bez hadice 10051806 OptiHood Full [TH2] bez hadice OptiTop

10049638 OptiVizor [Obliþejový štít] bez hadice [TH2] [EN 166]

OptiVizor

10049639 OptiVizor W [SváĜeþský štít] kompletní [TH2] bez hadice [EN 166, EN 175] 10049630 Hadice pro masky 10049631 Hadice pro kukly a prĤzory 10082281 Hadice pro kukly a prĤzory, XL Prospekt

10-402.2

55

Vzduch proþišĢující respirátory [ Filtraþní úniková zaĜízení ]

Filtraþní úniková zaĜízení [ Návrat do bezpeþí ] miniSCAPE MiniSCAPE je jednorázový únikový pĜístroj využívající technologii TabTec s dobou provozu 5 minut. Souþástí pĜístroje je náústek a spona na nos. Díky malým rozmČrĤm a tvaru vhodnému do ruky se miniSCAPE lehce vejde do kapsy laboratorního pláštČ nebo jakéhokoliv pracovního odČvu. Také se dá nosit na pásku s velmi praktickou sponou. V stavu nouze je pĜístroj po jednoduchém nasazení okamžitČ funkþní. V pĜípadČ náhlého a neoþekávaného úniku toxických plynĤ a výparĤ na pracovišti, mohou zamČstnanci s použitím pĜístroje miniSCAPE rychle a bezpeþnČ opustit ohroženou oblast. Hygienické a praktické plastové pouzdro umožĖuje rychlé rozdČlení pĜístrojĤ rĤzným osobám na pracovišti – mechanikĤm, kontrolorĤm nebo pracovníkĤm smČny. miniSCAPE

ABEK-5 DIN 58647-7 10038560 miniSCAPE v plastovém pouzdru Prospekt

10-312.2

MSR 1 a MSR 2 MSR 1 zabezpeþuje ochranu proti nebezpeþným plynĤm typu A, B, E a K. MSR 2 chrání navíc i proti þásticím [P2]. Oba pĜístroje jsou baleny v pevném pĜenosném pouzdru se sponou na pásek. ABEK-15 DIN 58647-7 D2264700 MSR 1 únikový respirátor D2264701 MSR 2 únikový respirátor Prospekt

MSR 2

56

10-012.2

Vzduch proþišĢující respirátory [ Filtraþní úniková zaĜízení ]

Smoke Hood Smoke Hood – dýmová kukla je nouzový únikový respirátor navržený podle nároþných požadavkĤ ropného prĤmyslu v Severním moĜi pro použití pĜi úniku bČhem požárĤ, kdy se v ovzduší mohou nacházet dým, oxid uhelnatý a jiné toxické plyny. Kukla chrání pĜed sálavým teplem, pĜiþemž tČsnící þást v oblasti krku zabraĖuje vniknutí dýmu do kukly. Smoke Hood – dýmová kukla se vyrábí v jedné univerzální velikosti, je samonastavitelná a hlavový popruh umožĖuje rychlé a jednoduché nasazení.

Smoke Hood v pĜenosném vaku

EN 403:1993 B1440005 Smoke Hood B1446021 Smoke Hood cviþná verze [bez držáku na filtr] Smoke Hood

B1446031 Držák filtru pro Smoke Hood cviþnou verzi B1446030 Filtraþní podložky pro Smoke Hood cviþnou verzi [balení po 100 ks] Prospekt

10-012.2

S-CAP S-CAP je úniková kukla navržena pĜedevším na ochranu osob ohrožených dýmem a plyny, které vznikají pĜi požárech. Z nich nejnebezpeþnČjší je oxid uhelnatý. S-CAP poskytuje efektivní ochranu oþí, hlavy a zejména dýchacích cest a proto útČk a záchrana z ohrožené oblasti nepĜedstavuje témČĜ žádné riziko. Dokonce i pro nositele brýlí je nasazení pĜístroje velmi jednoduché a rychlé.

SkĜíĖka na zeć

KromČ þtyĜ stávajících, provČĜených modelĤ je dostupná i nová verze v robustním pouzdĜe Elite. EN 403:2004 10064644 S-CAP v kartónové krabici 10064645 S-CAP ve fosforeskující schránce s pĜipevnČním na stČnu S-CAP

Balení pro hasiþe

10064646 S-CAP v balení pro hasiþe [balení po 3 ks] 10081637 S-CAP v pouzdĜe 10101163 S-CAP v pouzdĜe Elite [balení 2 ks] Prospekt

10-201.2 Pouzdro

Pouzdro Elite

57

Vzduch proþišĢující respirátory [ Filtraþní polomasky ]

Filtraþní polomasky [ PĜednost pohodlí a bezpeþnosti ] ěada Affinity Kompletní Ĝada jednorázových masek pro využití v zamČstnání, ale i pĜi pracích v domácnosti. Rozliþné typy masek poskytují stupeĖ ochrany od FFP1 až do FFP3, a tak zabezpeþují bezpeþnost pĜi rĤzných druzích prací. Verze [OR] pro odstranČní zápachu poskytují úlevu v pĜípadČ nepĜíjemného zápachu, napĜ. kyselé plyny [vþ. HF], v koncetracích pod TLV [úroveĖ obtížnosti].

Polomasky Affinity se výbornČ pĜizpĤsobí a pĜiléhají automaticky k vašemu obliþeji. ěada produktĤ Affinity s verzemi FLS, FR a Plus tak poskytuje každému uživateli respirátor, který je v souladu s evropskými normami.

Použití

Typ

Schválení

broušení, sekání, zametání, Ĝezání, balení

FFP1

Produkty jsou schváleny dle normy EN 149:2008 [pevné a kapalné þástice], a prošly i zatČžovací zkouškou, popsanou v dodatku A1 normy EN 143:2000. Produkty jsou zaĜazeny do tĜídy NR [znovu nepoužitelné], tj. pouze pro jedno použití.

práce na strojích, sváĜení, pájení

FFP2

práce ve farmacii, práce v prĤmyslu

FFP3

Všechny polomasky Affinity jsou kompatibilní s ochrannými brýlemi MSA [viz strana 76].

Affinity FLS Affinity FLS je nová generace skládacích jednorázových filtraþních polomasek od spoleþnosti MSA. Kvalitní tenké a lehké filtraþní médium zajišĢuje pohodlné nošení i pĜi dlouhodobém použití. Její tvar s vertikálním složením umožĖuje použití pod sváĜeþskou kuklí nebo v tČsném prostoru, kde je polomaska nutná. Tvarovaná nosová spona dovoluje snadné pĜizpĤsobení pro tČsné pĜilnutí, aby vydechovaný vzduch neuniknul nebo nezamlžil ochranné brýle. Systém barevného kódování umožĖuje snadnou identifikaci úrovní ochrany a pomáhá uživateli vybrat správný druh masky pro danou aplikaci. Vzhledem k výjimeþné kvalitČ filtraþního média mají masky Affinity FLS skladovací životnost 5 let od data výroby. ěada Affinity FLS nahrazuje Ĝadu Affinity FR. Nadále bude dodáván pouze model Affinity FR FFP2 OR.

Affinity FLS

EN 149:2001 [balení 15 ks, karton 12 bal.] 10097425 Affinity FLS FFP1 D, zelená 10097426 Affinity FLS-V FFP1 D, zelená 10097427 Affinity FLS FFP2 D, žlutá 10097428 Affinity FLS-V FFP2 D, žlutá 10097429 Affinity FLS-V FFP3 D, þervená Prospekt

28-111.2

D = test dolomitem V = s ventilem

58

Vzduch proþišĢující respirátory [ Filtraþní polomasky ]

Affinity FR Skládací filtraþní polomaska Affinity FR OR pro odstranČní zápachu poskytuje úlevu v pĜípadČ nízkých koncentrací kyselých plynĤ [vþ. HF], v koncetracích pod TLV [úroveĖ obtížnosti]. EN 149:2001 [balení 15 ks, karton 12 bal.] 10070802 Affinity FR OR FFP2 D, žlutá 10070803 Affinity FR-V OR FFP2 D, žlutá Prospekt

28-111.2

D = Test dolomitem OR = odstranČní zápachu V = s ventilem

Affinity Plus SpeciálnČ tvarované polomasky zajišĢují bezpeþné a pohodlné nošení. PĜedtvarovaná nosová þást a vnitĜní pČnová výstelka umožĖují bezproblémové pĜilnutí a zvýšené pohodlí. Verze FFP3D je vybavena pĜizpĤsobitelným elastickým páskem pro snadné nasazení a sejmutí. Materiál pro Affinity Plus je testován dolomitem pro zajištČní lepšího pohodlí pĜi dýchání, zejména ve velmi prašných oblastech. EN 149:2001 10042750 Affinity Plus FFP1 D, zelená [balení 10 ks, karton 12 bal.] 10042751 Affinity Plus-V FFP1 D, zelená [balení 10 ks, karton 12 bal.] 10042752 Affinity Plus FFP2 D, žlutá [balení 10 ks, karton 12 bal.] 10042753 Affinity Plus-V FFP2 D, žlutá [balení 10 ks, karton 12 bal.] 10070804 Affinity Plus OR FFP2 D, žlutá [balení 10 ks, karton 12 bal.] Affinity Plus

10070805 Affinity Plus-V OR FFP2 D, žlutá [balení 10 ks, karton 12 bal.] 10069902 Affinity Plus-V FFP3 D, þervená [balení 5 ks, karton 12 bal.] 10080651 Affinity Plus FFP1 D, zelená, hromadné balení [karton 500 kusĤ.] 10080652 Affinity Plus-V FFP1 D, zelená, hromadné balení [karton 500 kusĤ.] 10071268 Affinity Plus FFP2 D, žlutá, hromadné balení [karton 500 kusĤ.] 10071269 Affinity Plus-V FFP2 D, žlutá, hromadné balení [karton 400 kusĤ.] Prospekt

28-100.2

D = Test dolomitem OR = odstranČní zápachu V = s ventilem

59

Ochrana hlavy, zraku a sluchu

Ochrana hlavy, zraku a sluchu [ Mnohostrannost. Spolehlivost. Pohodlí. ]

Ochrana hlavy, obliþeje, zraku a sluchu má v dĤsledku dĤležitosti a citlivosti v mnoha pracovních prostĜedích prvoĜadou dĤležitost. Spoleþnost MSA nabízí, pro speciální, nároþné požadavky hasiþĤ, záchranných složek a policie, nebo pro široké pole prĤmyslového použití, obrovský výbČr nejlepších prostĜedkĤ pro ochranu hlavy, integrovaných nebo upevnitelných obliþejových štítĤ, výbČr vyspČlých systémĤ pro komunikaci a výbČr ochranných prostĜedkĤ pro ochranu sluchu a zraku.

60

Tyto výrobky jsou mimoĜádnČ spolehlivé, pohodlné a jsou navrženy tak, aby byly kompatibilní se všemi výrobky MSA, napĜíklad s prostĜedky pro ochranu dýchání. Mimo to je nabízen úplný sortiment pĜíslušenství pro uspokojení individuálních potĜeb.

Ochrana hlavy

Ochrana hlavy [ Úþinný ochranný systém ]

V mnoha profesích je dnes požadováno nošení ochranných pĜileb proti rĤzným rizikĤm. Posláním vedoucího evropského výrobce v oboru ochrany hlavy, spoleþnosti MSA, je chránit hlavy a životy vysoce kvalifikovaných odborníkĤ, jako jsou hasiþi, piloti letadel a vrtulníkĤ, vojáci a policisté. MSA vyvíjí Ĝešení, která poskytují vČtší bezpeþnost a úþinnost v globálních systémech ochrany hlavy, zahrnujících integrované pĜíslušenství jako svítilny a komunikaþní systémy. Protipožární ochrana Sortiment pĜileb pro hasiþe pĜedstavuje prostĜedky pro ochranu hlavy pĜi rĤzných požárech v budovách, pĜi hašení lesních požárĤ, pĜi záchranáĜských operacích, dopravních záchranáĜských akcích a operacích v nebezpeþném prostĜedí.

PrĤmysl Bezpeþnostní pĜilby MSA poskytují vysoký stupeĖ ochrany pĜed nárazy a prĤrazem pĜi zachování pohodlí pĜi nošení, pĜiþemž si mĤžete vybrat z rĤznobarevných modelĤ podle požadované úrovnČ ochrany. Bojové a letecké Spoleþnost MSA dodává bojové pĜilby navržené podle potĜeb a pĜání zákazníka a vyznaþující se vysokou balistickou odolností, která vyhovuje nároþným požadavkĤm ozbrojených sil na celém svČtČ. Mimo to MSA vyrábí technicky vyspČlé a novČ navržené letecké pĜilby pro piloty tryskových letadel a vrtulníkĤ na celém svČtČ. Další informace o pĜilbách vám poskytne vaše místní zastoupení MSA.

Policie PĜilby pro policejní jednotky, s balistickou ochranou nebo bez ní, jsou navrženy pro speciální podpĤrné jednotky, které jsou vystaveny balistickým nebo teroristickým hrozbám.

61

Ochrana hlavy [ Hasiþské pĜilby ]

Hasiþské pĜilby [ Úþinný ochranný systém ] PĜi namáhavé a nebezpeþné práci hasiþĤ je velmi dĤležitá optimální ochrana. Ochranný systém hlavy F1 využívající moderní technologii byl navržen ve spolupráci s hasiþskými sbory po celém svČtČ. Unikátní konstrukce chrání hasiþe pĜed rĤznými nebezpeþími vþetnČ padajících pĜedmČtĤ, elektrického šoku a sálavého tepla.

Systém pĜileb nabízí širokou škálu výbČru rĤzných doplĖkĤ, jakými jsou zátylníky a obliþejové štíty, pĜizpĤsobitelné obliþejové masky, ale i svítilny a komunikaþní systémy. Kombinace masky a pĜilby poskytuje ještČ vČtší ochranu dýchacích cest. Tato obliþejová maska se dá nasadit aniž by bylo nutné sejmout pĜilbu z hlavy, takže hlava mĤže být trvale chránČna.

F1SF PĜilba F1SF, vyvinuta na základČ vlastností pĜilby F1, je speciálnČ navržena pro hašení požárĤ v budovách pro hasiþské sbory po celém svČtČ. PĜilba F1SF má na obou stranách vestavČné komponenty pro upevnČní rĤzného pĜíslušenství a stává se tak velmi flexibilní ochranou hlavy. Nástavec na masku KitFix lze jednoduše upevnit a pĜizpĤsobit masku vlastním potĜebám a pohodlí. Navíc je pĜilba F1SF navržena se západkovou konstrukcí [rychlé pĜizpĤsobení na hlavČ] a novým tĜíbodovým, ohnivzdorným, nastavitelným podbradním Ĝemínkem, poskytujícím zvýšené pohodlí a stabilitu. F1SF je dostupná v rĤzných barvách pĜilby a þelního štítku.

F1SF

PĜilby F1SF jsou schváleny podle normy EN 443:08 pro pĜilby pro hašení ve stavbách. EN 443:2008 GAC1121100000-XXYY F1SF, þirý obliþejový štít, hliníkový zátylník GAC2121100000-XXYY F1SF, zlatý obliþejový štít, hliníkový zátylník GAC1121200000-XXYY F1SF, þirý obliþejový štít, holandský límec GAC2121200000-XXYY F1SF, zlatý obliþejový štít, holandský límec Prospekt

36-101.2, 36-106.2

XXYY: kód barvy a typ þelního štítku Další doplĖky a reference na vyžádání.

62


F1E PĜilba F1E je vysoce výkonná pĜilba pro strukturální požární ochranu, urþená pro hasiþe s velkou velikostí hlavy, od 58 do 64 cm. Je vybavena západkovou konstrukci pro rychlé pĜizpĤsobení a tĜíbodovým podbradním Ĝemínkem. Zaoblený obliþejový štít chrání pĜed sálavým teplem a oslnČním, s tĜemi možnostmi: zlatý, þirý a polotónovaný. Nástavec na masku KitFix lze nastavit na pĜilbu F1E do tĜí poloh pro pĜizpĤsobení masky a optimální pohodlí. KromČ toho je pĜilba navržena s tĜíbodovým podbradním Ĝemínkem s automatickou pĜezkou pro optimální stabilitu. F1E je dostupná v rĤzných barvách pĜilby a þelního štítku. F1E

PĜilby F1E jsou schváleny podle normy EN 443:2008 pro pĜilby pro hašení ve stavbách. EN 443:2008 GAG1121100000-XXYY F1E, þirý obliþejový štít, hliníkový zátylník GAG2121100000-XXYY F1E, zlatý obliþejový štít, hliníkový zátylník GAG1121200000-XXYY F1E, þirý obliþejový štít, holandský límec GAG2121200000-XXYY F1E, zlatý obliþejový štít, holandský límec Prospekt

36-101.2

XXYY: kód barvy a typ þelního štítku Další doplĖky a reference na vyžádání.

FUEGO FUEGO je dokonalé Ĝešení ochrany hlavy pro hasiþe a záchranáĜe spojující vysoký výkon a výhodnou cenu. PĜilby FUEGO jsou vybaveny rychlonastavovacím hlavovým páskem [vþetnČ západkového nastavení v pohodlné verzi] zajišĢujícím optimální stabilitu. Mimo to má tato pĜilba 4bodový podbradní Ĝemínek a možnost nastavení výšky umožĖuje zajistit dokonalé pohodlí pro rĤzné þinnosti. PĜilby FUEGO jsou schváleny podle normy EN 443:2008 pro pĜilby pro hašení ve stavbách. EN 443:2008 GAE0011100000-XXYY FUEGO, standardní hlavový pásek, hliníkový zátylník FUEGO

GAE0021100000-XXYY FUEGO, pohodlný hlavový pásek, hliníkový zátylník GAE0011200000-XXYY FUEGO, standardní hlavový pásek, holandský límec GAE0021200000-XXYY FUEGO, pohodlný hlavový pásek, holandský límec GA2919

EN166 Obliþejový štít pro záchranné práce

Prospekt

36-110.2

XXYY: kód barvy a typ þelní nálepky Další doplĖky a reference na vyžádání.

63


F2 X-TREM PĜilby F2X TREM lze využít pĜi rĤzných druzích prací, napĜ. pĜi boji s lesními požáry, pátracích a záchranných akcích ve mČstČ, záchranných akcích v horských oblastech, dopravních nehodách a podobnČ. MSA nabízí široký sortiment pĜíslušenství: reflexní nálepky, ochranné brýle, chrániþe sluchu, obliþejové štíty, zátylníky, svítilnu XP a Ĝadu komunikaþních systémĤ. Prospekt

36-103.2

Použití: Hašení lesních požárĤ a záchranné operace Lehká, vČtraná skoĜepina z polykarbonátu a s ochrannými brýlemi EN 166 s nastavitelným pružným Ĝemínkem. DobĜe viditelné [fluorescenþní nebo reflexní] nálepky, rychlé nastavení, západková konstrukce a tĜíbodový podbradní Ĝemínek s podbradníkem. Oznaþení CE “PĜilba pro hašení lesních požárĤ a záchranné operace” - EN 12492 GA3600-XXYY F2X-TREM pro hašení lesních požárĤ a záchranné operace Prospekt

36-150.2

XXYY: kód barvy a model nálepky Další doplĖky a reference na vyžádání.

Použití: ZáchranáĜské práce v nebezpeþných oblastech Lehká, vČtraná skoĜepina z polykarbonátu, rychlé nastavení, západková konstrukce a tĜíbodový podbradní Ĝemínek s podbradníkem. EN 12492 - Horolezecká pĜilba GA3300-XXYY F2X-TREM pro záchranáĜské práce v nebezpeþných oblastech Prospekt

36-152.2


Použití: Ochrana hlavy pro práci v prĤmyslu Lehká, nevČtraná skoĜepina z polykarbonátu, rychlé nastavení, západková konstrukce. EN 397 - PrĤmyslové ochranné pĜilby GA3200-XXYY F2X-TREM pro práci v prĤmyslu Prospekt

36-153.2


Použití: ZáchranáĜské práce pĜi dopravních nehodách Lehká, nevČtraná skoĜepina z polykarbonátu, rychlé nastavení, západková konstrukce a tĜíbodový podbradní Ĝemínek s podbradníkem. Oznaþení CE GA3500-xxyy F2X-TREM pro záchranáĜské práce pĜi dopravních nehodách Prospekt

36-151.2


64

Ochrana hlavy [ Policejní pĜilby ]

Policejní pĜilby [ PĜilby na ochranu pĜi zajišĢování veĜejného poĜádku ] Policejní sbory a zásahové jednotky jsou pĜi výkonu své práce velmi þasto vystaveny rĤzným druhĤm nebezpeþných situací a fyzických útokĤ. Proto potĜebují osobní ochranné vybavení, které jim poskytne spolehlivou ochranu za každých okolností. MSA nabízí sortiment policejních pĜileb s vysoce úþinnou ochranou pro jednotky pĜi zásazích proti

výtržnostem a dohledu nad veĜejným poĜádkem bČhem demonstrací nebo jiných obþanských nepokojĤ, pĜi kterých jsou jednotky vystaveny riziku zranČní pĜi stĜelbČ, plynovým útokĤm a jinému nebezpeþí. PĜilby a celoobliþejové masky poskytují spoleþnČ kompletní ochranu hlavy a dýchacích cest.

MO 5006 Souþástí pĜilby se skoĜepinou ve tvaru letecké pĜilby je mČkká pČnová výstelka, trojbodový podbradní Ĝemínek s uzavírací pĜezkou, která zabraĖuje nepĜíjemnému škrcení v oblasti krku. K pĜilbČ patĜí i zaoblený obliþejový štít a zátylník se þtyĜbodovým upevnČním. S pĜilbou je možné používat integrovaný komunikaþní systém s mikrofonem. Je odolná vĤþi poškození a prĤrazu ostrými a tupými pĜedmČty a chrání i pĜed chemickými látkami, ohnČm a plameny. S použitím nové obliþejové masky 3S-H-A pĜilba MO 5006 vytváĜí úþinný ochranný systém jako kombinace maska-pĜilba, která takto splĖuje všechny mezinárodní pĜedpisy. PĜilba se dodává pro velikosti hlavy 51 až 64 cm v bílé, þerné a olivovČ zelené barvČ. PĜíslušenství: ochranný návlek, pĜenosný vak, pĜezka na pásek. MO 5006 s maskou 3S-H-A

PĜilba je v souladu s technickými pĜedpisy nČmecké policie, s normou pro motocykly EN 22-03 o pohlcení nárazu a je vhodná pro kombinace masky a pĜilby 3S/ MO 5006 podle norem: prEN 137:2002 [test ohnivzdornosti] a EN 136:1998. GA5006*X MO 5006 se zaobleným obliþejovým štítem a zátylníkem se 4 cvoky GA5016*X MO 5006 se zaobleným protizamlžovacím Pinlock® obliþejovým štítem a zátylníkem se 4 cvoky Prospekt

37-102.2

* Barvy pĜileb: bílá = BE, olivovČ zelená = VK, þerná = NE, zelená = VA, matnČ þerná= BU [jen pro GA5006*X] X: V závislosti na velikosti [dostupná od XXXS do XXXL]

MO 5001R & MO 5011R PĜilba MO 5001R / MO 5011R je urþena jednotkám pĜi zásazích proti výtržnostem a dohledu nad veĜejným poĜádkem, kdy jsou jednotky vystaveny riziku zranČní pĜi stĜelbČ, plynovým útokĤm atd. Je kompatibilní s ochrannou maskou a mĤže být vybavena vypouklým obliþejovým štítem odolným proti nárazĤm MO 5001R, nebo zaobleným obliþejovým štítem MO 5011R. Polykarbonátová skoĜepina je vyrobena vysokotlakým lisovaním. VnitĜní výstroj je pohodlná a nastavitelná pomocí samosvorných dílĤ. Kožený podbradní Ĝemínek je vybaven systémem zabraĖujícím nepĜíjemnému škrcení v oblasti krku. Dva boþní otvory na skoĜepinČ usnadĖují slyšení a tĜi zadní otvory umožĖují lepší vČtrání. Velikosti od 52 cm do 62 cm [6 1/2 až 7 3/4]. Dodává se ve tĜech barvách: bílé, modré a þerné. MO 5001R

Výkonnostní parametry: vyhovuje normČ EN 397 [nárazy, prĤraz, plamen, síla zadržení], obliþejový štít s vysokou ochranou, odolný proti poškrábání. GA5001R* MO 5001R s vypouklým obliþejovým štítem, odolným proti nárazĤm [2 mm] GA5011R* MO 5011R se zaobleným obliþejovým štítem, odolným proti nárazĤm [4 mm] Prospekt

37-108.2

* Barvy pĜileb: bílá = BA, modrá = IA, þerná = NE

65

Ochrana hlavy [ Policejní pĜilby ]

3S-H-A celoobliþejová maska pro policii Maska 3S-H-A je plnČ k dispozici vždy, v pĜípadČ nutné ochrany dýchání a je pĜipevnitelná k pĜilbČ MO 5006, aniž byste museli pĜilbu sejmout z hlavy. Pomocí nastavitelných gumových ĜemínkĤ rychle a bezpeþnČ upevníte masku k pĜilbČ. Pokud masku nosíte bez pĜilby, z nabídky si mĤžete vybrat pĜídavné popruhy, které se jednoduše a rychle pĜipevní k masce. Maska 3S-H-A má oblý závit [EN 148-1] a dodává se s nástavci pro upevnČní k pĜilbČ. EN 136 10058157 3S-H-A Police, s nosným popruhem 10061667 3S-H-A Police, malá, s nosným popruhem 10058272 3S-H-A Police, bez nosného popruhu 10061666 3S-H-A Police, malá, bez nosného popruhu Prospekt

05-431.2

PĜíslušenství 3S-H-A 10056607 3S-H-A DoplĖkové upínací popruhy Advantage 10060802 Kombinovaný filtr M89 ABEK2 Hg P3

3S-H-5001 obliþejová maska pro policii 10044208 3S-H-5001 10045465 3S-H-5001, malá

66

Ochrana hlavy [ PĜíslušenství pro pĜilby ]

PĜíslušenství pro pĜilby [ Pohodlí a vysoký výkon ] Komunikaþní systémy OSTEO OSTEO využívá princip kostního vedení zvuku, pĜiþemž šum pozadí je úþinnČ odfiltrován. Tento systém je možné používat s více než 100 rĤznými typy rádií. Odpojením konektoru se systém automaticky pĜepne zpČt do režimu vysílaþky PTT [push to talk]. Systém zabezpeþuje kvalitní pĜenos a výborný zvuk. 0102X11XX Systém OSTEO s konektorem pro pĜilby F1 0102X12XX Systém OSTEO s konektorem pro pĜilby F2 Prospekt

36-304.2

MICRO Systém MICRO pĜedstavuje mikrofon a reproduktor v jednom. Malý a lehký systém MICRO lze snadno upevnit do pĜilby, nebo jej lze používat samostatnČ, napĜíklad v plynotČsných odČvech. Tento systém je možné používat s více než 100 rĤznými typy rádií. 0103X11XX Systém MICRO s konektorem pro pĜilby F1 0103X12XX Systém MICRO s konektorem pro pĜilby F2 Prospekt

36-304.2

L'COM L’COM je nezávislý komunikaþní systém, který se nosí v pĜilbČ samostatnČ. Uši zĤstávají volné, což nositeli umožĖuje zĤstávat v bezprostĜedním kontaktu s okolím. Díky své revoluþní technologii je jedním z nejpokroþilejších komunikaþních systémĤ svého druhu. Vysoká úroveĖ bezpeþnosti je zajišĢována konektorem se samoþinným pĜerušováním a automatickým pĜepnutím do režimu vysílaþky PTT. 0104X11XX Systém L'COM s konektorem Prospekt

36-304.2

Flex'Com Tato nová koncepce umožĖuje použítí pĜíslušenství bez kabelu, který obvykle pĜipojuje náhlavní soupravu k vysílaþce, a poskytuje zabezpeþené bezdrátové pĜipojení. Modul s mikrofonem a reproduktorem [3 baterie typu AAA nebo akumulátor] Push-to-Talk FlexCom s dálkovČ ovládaným mikrofonem, reproduktorem a nouzovými hovory [podle vysílaþky] Prospekt

36-304.2

67

Ochrana hlavy [ PĜíslušenství pro pĜilby ]

Svítilny Svítilna XP

Svítilna XP LED

Svítilna XP je mimoĜádnČ výkonná a lze ji upevnit na pĜilbu pomocí nČkterého z držákĤ [pĜilby F1SF a FUEGO již mají držáky integrovány]. Její xenonový laserový modul umožĖuje lepší prĤnik vodou, kouĜem, mlhou a deštČm. Mimo to lze ve tmČ snadno vidČt její svítící luminiscenþní kryt.

Nová svítilna XP LED – svítící dioda – nejen využívá pĜedností technologie LED, ale poskytuje také dlouhý paprsek [RECOIL]. Je navržena pro 32 hodin svícení se 4 bateriemi. Dává svČtelný tok 32 lumenĤ s LED o pĜíkonu 1 W. K dispozici jsou rĤzné držáky na pĜilby [pĜilby F1SF a FUEGO mají již držáky integrovány].

ATEX Zóna 1, T5

ATEX Zóna 1, T5

GA1457

Svítilna XP [s bateriemi, bez držáku]

GA1464

Svítilna XP LED [s bateriemi, bez držáku]

GA1431

Držák pro svítilnu XP/LED [pĜilby F1 S, F1 E]

GA1431

Držák pro svítilnu XP/LED [pĜilby F1 S, F1 E]

Ostatní pĜíslušenství Elektronická ochrana sluchu

Chrániþe sluchu pro pĜilby F2X-TREM

Zeslabuje zvuky z okolí, pĜenos hlasu de la parole [vypínací systém]. PĜipojení kabelem s nebo bez externí vysílaþky, pĜipojení Bluetooth [pĜipojení k mobilnímu telefonu] Externí vstup

Tyto chrániþe sluchu jsou speciálnČ navrženy pro pĜilby F2X-TREM. RĤzné chrániþe sluchu pro prĤmyslové pĜilby jsou popsány na stranČ 84.

Prospekt

SOR35015 Elektronická ochrana sluchu CutOff X-TREM

36-304.2

SOR12015 Pasivní ochrana sluchu X-TREM

Zátylníky Na požádání jsou k dispozici rĤzné zátylníky pro pĜilby F1SF, F1E, F2X-TREM a FUEGO.

68

Ochrana hlavy [ PrĤmyslové pĜilby ]

PrĤmyslové pĜilby [ Ochranná pĜilba podle vašeho výbČru ] Použití ochranné pĜilby je potĜebné témČĜ v každém prĤmyslovém odvČtví, kde se pracovníci vystavují riziku vážného poranČní pĜi práci v omezeném prostoru v okolí hlavy, pĜi ohrožení padajícími pĜedmČty nebo pĜi výškových pracích. Na mnoha pracovištích je ochranná pĜilba povinna a je nejdĤležitČjším prvkem osobního ochranného vybavení, proto ji nosí miliony lidí po celém svČtČ každý den. V prĤbČhu 40 let zkušeností s vývojem a

výrobou ochranných pĜileb a ochranou obliþeje, je firma MSA schopna poskytnout všechno, co potĜebujete. Náš program neustálého vývoje produktĤ znamená, že se snažíme pĜedvídat a uspokojovat vaše požadavky. PrávČ díky vašim postĜehĤm a pomoci se nám podaĜilo vyvinout Ĝadu MSA pĜileb V-Gard, které svými vlastnosti zabezpeþují pohodlnou a úþinnou ochranu.

V-Gard Oblíbený tvar skoĜepiny pĜilby V-Gard je vyhotoven z polyetylenu vysoké hustoty. PĜilba je kompatibilní s celým sortimentem pĜíslušenství ochranných pĜileb MSA a dostupná v dobĜe viditelné fluorescenþní oranžové barvČ i ve standardním sortimentu barev. PĜilba je certifikována podle normy EN 397 a splĖuje následující nepovinná kriteria: odolnost vĤþi nízkým teplotám [-30 °C] elektroizolaþní odolnost [440 V AC] EN 397 GV111*

V-Gard

V-Gard, bílá, upínání Staz-on

GV121*

V-Gard, žlutá, upínání Staz-on

GV131*

V-Gard, þervená, upínání Staz-on

GV141*

V-Gard, zelená, upínání Staz-on

GV151*

V-Gard, modrá, upínání Staz-on

GV161*

V-Gard, oranžová, upínání Staz-on

GV191*

V-Gard, fluorescenþní oranžová, upínání Staz-on

GV112*

V-Gard, bílá, upínání Fas-Trac

GV122*

V-Gard, žlutá, upínání Fas-Trac

GV132*

V-Gard, þervená, upínání Fas-Trac

GV142*

V-Gard, zelená, upínání Fas-Trac

GV152*

V-Gard, modrá, upínání Fas-Trac

GV162*

V-Gard, oranžová, upínání Fas-Trac

GV192*

V-Gard, fluorescenþní oranžová, upínání Fas-Trac

Prospekt

06-100.2

* podle doplĖkĤ Pokud máte zájem o jiné verze, kontaktujte nás.

69


V-Gard 200 Nová pĜilba V-Gard 200 je stylová, špiþková pĜilba pro rozmanité použití. Je vyrobena s vČtranou skoĜepinou z ABS s nízkým hĜebenem a zvláštČ se hodí pro pĜipevnČní ochrany sluchu a integrovanou ochranu oþí. PĜilba je certifikována podle normy EN 397 a splĖuje následující nepovinná kriteria: odolnost vĤþi nízkým teplotám [-30 °C] EN 397

V-Gard 200

GV611*

V-Gard 200, bílá, upínání Staz-on

GV621*

V-Gard 200, žlutá, upínání Staz-on

GV631*

V-Gard 200, þervená, upínání Staz-on

GV641*

V-Gard 200, zelená, upínání Staz-on

GV651*

V-Gard 200, modrá, upínání Staz-on

GV661*

V-Gard 200, oranžová, upínání Staz-on

GV6A1*

V-Gard 200, fluorescenþní žlutá, upínání Staz-on

GV612*

V-Gard 200, bílá, upínání Fas-Trac

GV622*

V-Gard 200, žlutá, upínání Fas-Trac

GV632*

V-Gard 200, þervená, upínání Fas-Trac

GV642*

V-Gard 200, zelená, upínání Fas-Trac

GV652*

V-Gard 200, modrá, upínání Fas-Trac

GV662*

V-Gard 200, oranžová, upínání Fas-Trac

GV6A2*

V-Gard 200, fluorescenþní žlutá, upínání Fas-Trac


V-Gard 500, V-Gard, V-Gard 200

70


V-Gard 500 Nová pĜilba V-Gard 500 je vysoce kvalitní pĜilba pro rozmanité použití. Je vyrobena s [vČtranou nebo nevČtranou] skoĜepinou z ABS se štítkem proti dešti a zvláštČ se hodí pro pĜipevnČní ochrany sluchu. PĜilba je certifikována podle normy EN 397 a splĖuje následující nepovinná kriteria: odolnost vĤþi nízkým teplotám [-30 °C] boþní deformace [LD] elektroizolaþní odolnost [u nevČtrané verze pouze - 440 V AC] postĜíkání roztaveným kovem [MM] EN 397 V-Gard 500

GV412*

V-Gard 500, vČtraná, bílá, upínání Fas-Trac

GV422*

V-Gard 500, vČtraná, žlutá, upínání Fas-Trac

GV432*

V-Gard 500, vČtraná, þervená, upínání Fas-Trac

GV442*

V-Gard 500, vČtraná, zelená, upínání Fas-Trac

GV452*

V-Gard 500, vČtraná, modrá, upínání Fas-Trac

GV462*

V-Gard 500, vČtraná, oranžová, upínání Fas-Trac

GV472*

V-Gard 500, vČtraná, šedá, upínání Fas-Trac

GV482*

V-Gard 500, vČtraná, þerná, upínání Fas-Trac

GV512*

V-Gard 500, nevČtraná, bílá, upínání Fas-Trac

GV522*

V-Gard 500, nevČtraná, žlutá, upínání Fas-Trac

GV532*

V-Gard 500, nevČtraná, þervená, upínání Fas-Trac

GV542*

V-Gard 500, nevČtraná, zelená, upínání Fas-Trac

GV552*

V-Gard 500, nevČtraná, modrá, upínání Fas-Trac

GV562*

V-Gard 500, nevČtraná, oranžová, upínání Fas-Trac

GV572*

V-Gard 500, nevČtraná, šedá, upínání Fas-Trac

GV582*

V-Gard 500, nevČtraná, þerná, upínání Fas-Trac


Linesman Kvalitní verze pĜilby Super V-Gard II bez kšiltu pro místa, kde je dĤležité neomezené zorné pole nahoru. PĜilba Linesman je ideální pĜi práci v stísnČných prostorech nebo pĜi výškových pracích a velmi dobĜe sedí v ochranných chemických oblecích. PĜilba je certifikována podle normy EN 397 a splĖuje následující nepovinná kriteria: odolnost vĤþi nízkým teplotám [-30 °C] boþní deformace [LD] elektroizolaþní odolnost [u nevČtrané verze pouze - 440 V AC] EN 397 GV311

Linesman, bílá, upínání Staz-on

GV312

Linesman, bílá, upínání Fas-Trac

Linesman

71


ThermalGard Lehká a velmi odolná pĜilba, vyrobená z nylonu vyztuženého skelnými vlákny. Úchyty na pĜilbČ jsou upraveny pro montáž chrániþĤ uší a ochranného štítu. PĜilba je vhodná na místa, kde je potĜebná zvýšená odolnost vĤþi vysokým teplotám. PĜilba je certifikována podle normy EN 397 a splĖuje následující nepovinná kriteria: odolnost vĤþi nízkým teplotám [-30 °C] boþní deformace [LD] postĜíkání roztaveným kovem [MM] EN 397 T1800110 ThermalGard, bílá, vþetnČ upínacích popruhĤ Fas-Trac T1800120 ThermalGard, žlutá, vþetnČ upínacích popruhĤ Fas-Trac

ThermalGard

Upínací popruhy Upínací popruh Fas-Trac s rychloupínacím západkovým systémem se stavitelným koleþkem umožĖujúcim pohodlné a bezpeþné nošení pĜilby. Upínací popruh Staz-On má suvné nastavení pro dodateþnou stabilitu upevnČní. B0262239 Upínací popruh Staz-On

Fas-Trac

B0262240 Upínací popruh Fas-Trac B0262237 Staz-On s koženým potítkem B0262238 Fas-Trac s koženým potítkem Prospekt

06-100.2

Staz-On

Logo servis Loga na pĜilbách rychle a úþinnČ propagují image vaší spoleþnosti. Spoleþnost MSA nabízí vysoce kvalitní potisk pĜileb logem. PĜítomnost loga na pĜilbČ motivuje pracovníky k jejímu používání. Logo lze viditelnČ vytisknout na pĜední, boþní nebo zadní þást pĜilby. Další informace a reference na vyžádání. Logo servis

72

Ochrana hlavy [ PĜíslušenství pro prĤmyslové pĜilby ]

PĜíslušenství pro prĤmyslové pĜilby [ Kompletní ochrana ] Sklopný prĤzor Kompletní ochrana hlavy a oþí. Sklopný prĤzor je schovaný uvnitĜ ochranné pĜilby, chránČn pĜed poškozením a pĜipraven na použití. Je velmi pohodlný, netlaþí za ušima. Podbradní Ĝemínek pĜilby zajišĢuje, že nemĤže neþekanČ vypadnout. PrĤzor je kompatibilní s chrániþi uší upevnitelnými na pĜilbu. Je možnost objednat si ho s þirými nebo tónovanými skly. EN 166, tĜída 1F 10002674 Sklopný prĤzor, þirý 10002675 Sklopný prĤzor, tónovaný Prospekt

06-100.2

Sklopný prĤzor

Ochranné obliþejové štíty Ochranný obliþejový štít lze snadno nasadit na všechny pĜilby MSA. Štíty jsou dostupné z polykarbonátu nebo acetátu a jsou vhodné pro širokou škálu pracovních úkonĤ. Pro zvýšení ochrany krku je k dispozici volitelný chrániþ brady. EN 166 B1280001 ýirý PC obliþejový štít, dlouhý [1 B 9] B1280002 ýirý PC obliþejový štít, krátký [1 B 9] B1280003 ýirý PC obliþejový štít, [pro chrániþ brady] [1 B 9] B1280004 Chrániþ brady [2 F] B1280005 ýirý acetátový obliþejový štít, dlouhý [1 F] B1280006 Solární bronzový PC obliþejový štít, dlouhý [1 B 9] 10017597 Nosiþ obliþejového štítu [B 9] 10016814 Uchycení obliþejového štítu Ochranný obliþejový štít

10016819 Nosiþ a uchycení obliþejového štítu [B 9] Prospekt

06-100.2

PC = polykarbonát 1 = optická tĜída 1 2 = optická tĜída 2 Mechanická pevnost: B = 120 m/sec F = 45 m/sec Ochrana proti: 9 = roztavené kovy a horké pevné látky

73

Ochrana hlavy [ PĜíslušenství pro prĤmyslové pĜilby ]

Zimní kukly Zimní kukly jsou navrženy pro ochranu pracovníkĤ v chladném a deštivém poþasí. PĜedstavují ideální Ĝešení pro zamČstnance chladírenských a mrazírenských skladĤ. Dostupné v rĤzném materiálu a stĜihu pro všechny možné situace. Tyto zimní kukly lze z pĜilby jednoduše vyjmout, vyprat a vysušit. 697116

Úsporná kukla

802439

Kukla Zero [ohnivzdorná]

Prospekt

06-100.2

Kukla Zero

Úsporná kukla

Zátylníky Zátylníky zajišĢují ochranu proti vČtru a dešti, prachu a úlomkĤm a chrání pĜed stĜíkajícími kapalinami. Také dostupný i ohnivzdorný zátylník z materiálu Nomex. T1900300 Zátylník, PVC T1900700 Zátylník, Nomex Prospekt

Zátylník, PVC

06-100.2

Podbradní Ĝemínky Nastavitelné podbradní Ĝemínky z nylonového nebo elastického vlákna zajišĢují bezpeþné uchycení pĜilby k hlavČ zejména pĜi pracích v nebezpeþných výškách nebo pĜi silném vČtru. EN 397 B0258213 2bodový podbradní Ĝemínek pro pĜilbu F2 X-TREM B0259378 Podbradní Ĝemínky, elastický Prospekt

74

06-100.2

Podbradní Ĝemínky

Ochrana zraku

Ochrana zraku [ Bezpeþné vidČní, dobrý vzhled a pohodlí ]

Díky mnohaletým zkušenostem, moderním materiálĤm a technologii konstrukce mají brýle MSA poslední slovo co se týþe odolnosti, stylu a pohodlného nošení.

Brýle MSA mají oznaþení CE, jsou certifikovány dle normy EN 166:2001 a podle typu: EN 170: UV filtry EN 172: Filtry proti oslnČní sluncem pro prĤmyslové použití.

Brýle MSA pomáhají nositeli vyhovČt nároþným bezpeþnostním pĜedpisĤm, jsou nositeli pĜijatelné a chrání oþi pĜed mechanickým a chemickým nebezpeþím nebo záĜením, které existují v mnoha pracovních prostĜedích.

Je navržena Ĝada modelĤ s atraktivními cenami, k dispozici je výbČr sluneþních clon a povrchových vrstev a praktické pĜíslušenství vyhovující specifickým požadavkĤm každého pracovištČ.

Všechny ochranné a nedioptrické brýle MSA jsou vyrobeny z optických skel nejvyšší kvality [tĜída 1].

AĢ máte jakoukoli perspektivu, vždy najdete brýle MSA, které splní vaše oþekávání.

75

Ochrana zraku [ Nedioptrické brýle ]

Nedioptrické brýle [ Pohodlí a bezpeþnost v široké škále stylĤ ] Ochranné brýle MSA chrání proti následujícím nebezpeþím [s pĜíklady]: NÁRAZ ODLETUJÍCÍCH ýÁSTIC [45 m/s] obrábČní / broušení montážní práce / všeobecné dílenské práce

OSLNċNÍ [viz výbČr skel níže] pro Ĝidiþe vidlicových zdvižných vozíkĤ a jiné strojírenské práce vystavení silnému sluneþnímu svČtlu, odrazy nebo intenzivní umČlé svČtlo Brýle poskytují ochranu v mnoha pracovních prostĜedích, napĜíklad: Automobilový, elektronický, textilní, chemický, petrochemický a farmaceutický prĤmysl, prĤmysl zpracování kovĤ, veĜejné služby, stavebnictví, vzdČlávací instituce a amatérské þinnosti.

UV ZÁěENÍ sluneþní svČtlo pĜi práci venku kontrola jakosti, laboratoĜe atp.

Barva skla

Barvy skel, charakteristické vlastnosti a koneþné úpravy Barva skla

Filtr

Speciální použití

ýiré

2C-1,2

NejoblíbenČjší skla pro použití v interiéru nebo 92% všeobecné použití

99,9%

Žluté

2-1,2

Zvýšení kontrastu [kontrola jakosti], slabČ osvČtlené prostĜedí [noþní smČna]

86%

99,9%

Zlaté zrcadlové

5-1,7

MČnící se svČtelné pomČry, Ĝízení auta, prvotĜídní UV filtr

55%

UV 400

Modropurpurové

5-2

Zvýšení kontrastu pĜi venkovních aktivitách

34%

99,9%

KouĜové

5-2,5

NejoblíbenČjší filtr proti oslnČní sluncem

18%

99,9%

StĜíbrné/modré zrcadlové

5-2,5

Moderní filtr proti oslnČní pro venkovní þinnosti 21/19%

99,9%

TmavČ hnČdé

5-2,5

Zlepšené venkovní vidČní

25%

99,9%

Kvalitní a stylový filtr proti oslnČní

25%

99,9%

Povrchové vrstvy

UV filtry

Duhové zrcadlové 5-3,1

76

Prostupnost svČtla

UV filtr

UV 400

PrvotĜídní ochrana pĜed UV záĜením. Zadrží 100 % škodlivého UV svČtla [do 400 nm]. Doporuþeno pro práce v prostĜedí s vysokou hladinou UV záĜení.

Standardní

Všechna polykarbonátová skla MSA odfiltrují 99,9% UV záĜení [do 385 nm].

TuffStuff

Prodloužená životnost s porchovou vrstvou proti poškrábání podle normy EN 166.

Sightgard

NejoblíbenČjší povrchová vrstva MSA zabraĖující zamlžení s dobrou ochranou proti poškrábání.

OptiRock 4X

Odolná, kvalitní povrchová vrstva MSA zabraĖující zamlžení s vynikající ochranou proti poškrábání podle normy EN 166.


Alternator Komplexní Ĝešení v exkluzivním stylu nabízející rĤzné úrovnČ ochrany a pohodlí. VČtrané boþnice s dobrou boþní ochranou. Stylový, dvoubarevný rám. VýmČnná skla. Brýle Alternator se dodávají v mČkkém pouzdĜe a se šĖĤrkou. Prachové vložky s vČtráním nebo bez vČtrání, praktické pouzdro a náhradní skla jsou dostupné jako pĜíslušenství. EN 166 1 FT [balení 6 ks, karton 12 bal.] 10104619 Alternator, þirá skla, Sightgard povrchová vrstva 10104620 Alternator, žlutá skla, Sightgard povrchová vrstva 10104661 Alternator, kouĜová skla, Sightgard povrchová vrstva 10104662 Alternator, zlatá zrcadlová skla, Sightgard povrchová vrstva 10104667 Alternator - náhradní skla, þirá, Sightgard povrchová vrstva Alternator

10104668 Alternator - náhradní skla, þirá, OptiRock 4x 10104663 Alternator - pČnová vložka s vČtráním 10104664 Alternator - pČnová vložka bez vČtrání 10104666 Výhodná sada Alternator [zahrnuje pouzdro na brýle, brýle s výmČnnými skly, prachové vložky, váþek na náhradní skla, šĖĤrku, mČkký váþek] Prospekt

03-030.2

Výhodná sada Alternator

Racers Vynikající kombinace dynamického stylu a nejvyššího stupnČ ochrany. Vynikající skla odolná proti nárazu, kompatibilní s MIL-V-43511C, odstavec 3.5.10. a MIL-PRF-31013, odstavec 3.5.1.1 [198 m/s]. Nastavitelné mČkké nosové podložky zajišĢují dokonalé opĜení o rĤzné tvary nosu. Tvarovatelné boþnice se pĜizpĤsobí rĤzným tvarĤm hlavy a zajistí pohodlné nošení. Dynamický design rámu v þerné nebo stĜíbrnoþervené povrchové úpravČ, v kombinaci s duhovČ þernenými, zrcadlovými skly. Brýle Racers se dodávají v mČkkém pouzdĜe a se šĖĤrkou. EN 166 1 FT [balení 12 ks, karton 12 bal.] 10104614 Racers, þirá skla, Sightgard povrchová vrstva 10104615 Racers, žlutá skla, Sightgard povrchová vrstva 10104617 Racers, kouĜová skla, Sightgard povrchová vrstva Racers

10104616 Racers, zlatá zrcadlová skla, Sightgard povrchová vrstva 10104618 Racers, duhová zrcadlová skla, Sightgard povrchová vrstva, lesklý, stĜíbrnoþervený rám Prospekt

03-030.2

77


Metropol Atraktivní prĤhledný rám. Široké boþnice se stylovým kovovým doplĖkem. MČkké nosové podložky zabraĖují sklouznutí brýlí a zajišĢují pohodlné nošení. EN 166 1 FT [balení 12 ks, karton 12 bal.] Metropol

10104669 Metropol, þirá skla, Sightgard povrchová vrstva Prospekt

03-030.2

Milan Extravagantní sluneþní brýle pro práce venku. Rám s motivem želvoviny. HnČdá skla se zvýšenou odolností a vynikající ochranou UV400. Dobré vertikální pokrytí. EN 166 1 S [balení 12 ks, karton 12 bal.] Milan

10104670 Milan, tmavČ hnČdá skla, Sightgard povrchová vrstva Prospekt

03-030.2

Altimeter Hybridní design pro univerzální využití. MČkký rám zajišĢuje uzavĜení okolí oþí a vynikající tlumení nárazĤ. 18 velkých otvorĤ zajišĢuje pohodlí pĜi nošení. PĜizpĤsobitelná západka pro použití s pružným hlavovým páskem nebo boþnicemi s nastavitelnou délkou. Brýle Altimeter se dodávají s hlavovým páskem a boþnicemi. EN 166 1 FT [balení 12 ks] 10104674 Altimeter, þirá skla, Sightgard povrchová vrstva Prospekt

Altimeter

78

03-030.2


PERSPECTA 1320 Lehké [29 gramĤ], moderní a pohodlné brýle s pĜizpĤsobením délky boþnic do tĜí poloh a zaoblenými skly, díky kterým brýle PERSPECTA 1320 padnou skuteþnČ každému bez ohledu na tvar obliþeje. MČkké nosové podložky a konce boþnic brání sklouznutí brýlí a poskytují pohodlné nošení. PĜiléhavá skla odolná proti nárazu poskytují nerušený výhled s úhlem 180°. Skla s vrstvou proti zamlžování dostupná také v novČ vyvinutém modropurpurovém odstínu pro zvýšený kontrast pĜi venkovních þinnostech. EN 166 1 FT [balení po 12, karton s 12 baleními] 10075296 PERSPECTA 1320, þirá skla, Sightgard povrchová vrstva 10075287 PERSPECTA 1320, modropurpurová skla, Sightgard povrchová vrstva 10075286 PERSPECTA 1320, kouĜová skla, Sightgard povrchová vrstva Prospekt

03-030.2

PERSPECTA 1320

PERSPECTA 010 Poskytuje maximální zabezpeþení pĜed zranČním oka. PlnČ pĜiléhavá skla se zaoblením 9 poskytují lepší pokrytí bez rušivých spojĤ a tradiþních typĤ boþních krytĤ. Speciální systém s nČkolika nastavovacími prvky zahrnuje pČt pozic pro pĜizpĤsobení sklonu skel a þtyĜi pozice pro pĜizpĤsobení délky boþnic. Poloviþní rám a tenké boþnice tvoĜí brýle o hmotnosti pouhých 32 gramĤ. EN 166 1 FT [balení po 12, karton s 12 baleními] 10045641 PERSPECTA 010, þirá skla, TuffStuff povrchová vrstva 10045642 PERSPECTA 010, þirá skla, Sightgard povrchová vrstva 10045643 PERSPECTA 010, žlutá skla, Sightgard povrchová vrstva 10045644 PERSPECTA 010, kouĜová skla, Sightgard povrchová vrstva Prospekt

03-030.2

PERSPECTA 010

PERSPECTA 9000 NeuvČĜitelnČ lehké, pružné a odolné ochranné brýle pro celodenní nošení. PĜiléhavá skla poskytují dokonalou ochranu proti nárazu kolem oþí. Speciální nosové podložky zajišĢují posazení brýlí na obliþeji a zabraĖují sklouznutí. Celá pĜední þást s duálním základním zaoblením 9,75 nabízí neomezené zorné pole. Vyšší komfort poskytují boþnice z tvrdého a mČkkého materiálu. Brýle mají nízkou hmotnost, jen 26 gramĤ. EN 166 1 FT [balení po 12, karton s 12 baleními] 10045516 PERSPECTA 9000, þirá skla, TuffStuff povrchová vrstva 10045517 PERSPECTA 9000, þirá skla, Sightgard povrchová vrstva 10045519 PERSPECTA 9000, žlutá skla, Sightgard povrchová vrstva 10045518 PERSPECTA 9000, kouĜová skla, Sightgard povrchová vrstva PERSPECTA 9000

10045640 PERSPECTA 9000, modrá zrcadlová skla, Sightgard povrchová vrstva Prospekt

03-030.2

79


PERSPECTA 1900 Stylová skla nabízející jasný a panoramatický výhled. NeuvČĜitelnČ lehké [27 gramĤ] a pohodlné. Díky rovným boþnicím vyrobeným ze dvou materiálĤ [bezpeþné nastavení délky a sklonu] doslova zapomenete, že je nosíte. EN 166 1 FT [balení po 12, karton s 12 baleními] 10045648 PERSPECTA 1900, þirá skla, TuffStuff povrchová vrstva, þerný rám 10045647 PERSPECTA 1900, þirá skla, Sightgard povrchová vrstva, þerný rám 10045645 PERSPECTA 1900, zlatá zrcadlová skla, Sightgard povrchová vrstva, UV400 10045646 PERSPECTA 1900, tmavČ hnČdá skla, Sightgard povrchová vrstva Prospekt

03-030.2

PERSPECTA 1900

PERSPECTA 2320 sada Atraktivní sluneþní brýle vybavené skvČlými vlastnostmi. StĜíbrná zrcadlová skla vysoce odolná proti poškrábání s vrstvou proti zamlžování. MČkké nosové podložky a konce boþnic brání sklouznutí brýlí a poskytují pohodlné nošení. Zahrnuje praktické pouzdro PERSPECTA pro bezpeþné uložení brýlí, které jsou v pĜípadČ potĜeby rychle po ruce. EN 166 1 F [balení po 6, karton s 15 baleními] 10075288 Sada PERSPECTA 2320, výhodná sada s pevným pouzdrem PERSPECTA, Sightgard povrchová vrstva Prospekt

PERSPECTA 2320 sada

80

03-030.2


PERSPECTA FL 250

PERSPECTA 1070

Lehké hladké brýle s jedným sklem s hmotností jen asi 25 g typu „koþiþí oko“ tČsnČ pĜiléhají, což je vhodné zejména pro menší obliþeje. Nízkoprofilová konstrukce má velmi hladký povrch.

Klasické brýle s jedním sklem a pĜidanými boþními kryty se mohou nosit i na vČtšinČ dioptrických brýlí. Boþnice tČchto brýlí mají 5 možných nastavení délky a þep pro dokonalé pĜizpĤsobení

PERSPECTA FL 250

PERSPECTA 1070

EN 166 1 FT K [balení po 12, karton s 12 baleními]

EN 166 1 FT K [balení po 12, karton s 12 baleními]

10064842 PERSPECTA FL 250, þirá skla, TuffStuff povrchová vrstva

10064797 PERSPECTA 1070, þirá skla, TuffStuff povrchová vrstva

Prospekt

Prospekt

03-030.2

PERSPECTA 2047 W Tyto stylové brýle s jedním celým sklem a vČtracími boþními kryty poskytují ochranu ze všech stran, jsou ideální pro návštČvníky i pro pravidelné nošení pracovníky. Lze je nasadit i na vČtšinu PERSPECTA 2047 W klasických dioptrických brýlí.

03-030.2

Dioptrické brýle Informace o dioptrických brýlích, které se nosí pod celoobliþejovou maskou, najdete na stranČ 48.

EN 166 1 FT [balení po 12, karton s 12 baleními] 10064800 PERSPECTA 2047 W, þirá skla Prospekt

03-030.2

Ochranné obliþejové štíty Informace o ochranných obliþejových štítech jsou uvedeny na stranČ 73.

81

Ochrana zraku [ Ochranné brýle ]

Ochranné brýle [ Ochrana ze všech stran ] Ochranné brýle nabízejí oku dokonalé bezpeþí poskytujíc dokonalé tČsnČní kolem oþí. Všechny ochranné brýle MSA mají kvalitní optická skla [tĜída 1] s vrstvou proti poškrábání a zamlžování. Poskytují skvČlé pohodlí i ochranu proti následujícícm nebezpeþím [pĜíklady] v závislosti na oznaþení:

STěEDNÍ NÁRAZ ODLETUJÍCÍCH ýÁSTIC [120 m/s]

KAPKY TEKUTIN A POSTěÍKÁNÍ

mísení cementu

laboratorní práce

Brýle poskytují ochranu v mnoha pracovních prostĜedích, napĜíklad: chemickém, farmaceutickém, automobilovém prĤmyslu, lékaĜských aplikacích a ve stavebnictví.

manipulace s kapalinami

ražení hornin vodním paprskem tesání kamene HRUBÝ PRACH [>5μm] zpracování minerálĤ a vláken

ChemPro SvČží vzhled, mČkké dosednutí a úplná ochrana. MČkký materiál dokonale pĜiléhá k obliþeji. Snadno vymČnitelná skla jsou dostupná jako pĜíslušenství. Pohodlný hlavový pásek s nastavitelnou délkou. NepĜímé vČtrání umožĖuje proudČní vzduchu a souþasnČ zajistí ochranu proti postĜíkání a hrubému prachu. Skla s vrstvou proti zamlžování poskytují ochranu pĜed nárazem za extrémních teplot a chrání pĜed postĜíkáním roztaveným kovem. EN 166 349 BT [balení 6 ks, karton 15 bal.] 10104671 ChemPro, Sightgard povrchová vrstva 10104672 Náhradní skla ChemPro, þirá, Sightgard povrchová vrstva [balení 12 ks] 10104673 Náhradní skla ChemPro, þirá, Optirock 4x [balení 12 ks] Prospekt

03-030.2

PERSPECTA GIV 2300 Ergonomické ochranné brýle s dĤmyslným systémem vČtrání pro výjimeþné pohodlí nositele. 11 nepĜímých ventilaþních otvorĤ umožĖuje dobrou cirkulaci vzduchu a pĜitom dokonale chrání pĜed kapkami tekutin a hrubým prachem. Zvýšená bezpeþnost nositele je dosažena dokonalým pĜiléháním k obliþeji jakož i skly s vrstvou proti zamlžování, která je odolná vĤþi nárazĤm pĜi vysokých teplotách. Pružné tČsnČní kolem oþí a hlavový pásek s nastavitelnou délkou zajišĢují pohodlné nošení, i když jsou opotĜebeny dlouhodobým používáním. EN 166 34 BT [balení po 6, karton s 15 baleními] 10076384 PERSPECTA GIV 2300, Sightgard povrchová vrstva Prospekt

82

03-030.2

PERSPECTA GH 3001

PERSPECTA GV1000

Pohodlné ochranné brýle s anatomickým designem, vhodné pro pracovníky v laboratoĜích. Vejde se pod nČ vČtšina dioptrických brýlí. Mají Sightgard povrchovou vrstvu.

Lehké a ergonomické ochranné brýle pro základní použití. Jsou vhodné i pro domácí kutily, Ĝemeslníky a umČlce. Mají Sightgard povrchovou vrstvu.

EN 166 34 B [balení po 6, karton s 15 baleními]

EN 166 B [balení po 10, karton s 12 baleními]

10064844 PERSPECTA GH 3001, Sightgard povrchová vrstva

10064843 PERSPECTA GV 1000, Sightgard povrchová vrstva

Prospekt

Prospekt

03-030.2

03-030.2

Ochrana zraku [ PĜíslušenství ]

PĜíslušenství [ ýisté brýle vždy po ruce ] PĜípravky pro þištČní a proti zamlžování

Kapalina klar-pilot

OdstraĖuje skvrny od oleje nebo mastnoty. Gel nebo sprej klar-pilot se aplikuje na skla a zabraĖuje tak jejich orosení. Vhodné pro prĤzory celozapouzdĜených ochranných oblekĤ, celoobliþejových masek a skla ochranných brýlí. GA1616

Pouzdra Pro bezpeþné uložení brýlí a aby byly dostupné v pĜípadČ potĜeby.

Pevné pouzdro

10058134 MČkké pouzdro PERSPECTA [balení po 12, karton 10 balení]

gel klar-pilot, láhev [25 ml]

10081939 Pevné pouzdro PERSPECTA [balení po 6, karton 15 balení]

10032164 kapalina klar-pilot, sprej [100 ml]

10104677 MČkké pouzdro [balení 12 ks, karton 10 bal.]

10104680 Vlhké þisticí ubrousky [100 ks] D8241079 Sprej [110 ml]

Skladovací pouzdro

D8133039 ýistící ubrousky, náhradní balení [280 kusĤ]

10104665 Skladovací pouzdro na brýle, pČnové vložky, náhradní skla [balení 6 ks, karton 10 bal.]

Prospekt

Prospekt

03-030.2

03-030.2

ŠĖĤrky


Nastavitelné šĖĤrky na krk, vhodné pro všechny brýle. [balení po 12, karton s 200 baleními]

Atraktivní a pevné pĜedvádČcí stojany pro sortiment ochranných brýlí MSA. ŠedČ lakovaná pevná kovová konstrukce s plastovými prvky.

10058135 ŠĖĤrka PERSPECTA ŠĖĤrka PERSPECTA

Praktická pouzdra na brýle dostupná z mČkkého nebo pevného materiálu. Dostupná se zipem, suchým zipem a karabinou pro uchycení na pásek.

10104679 Navlékací šĖĤrka Prospekt

03-030.2


Stacionární pĜedvádČcí stojan MINI 5 je navržen až pro 5 nedioptrických brýlí/ ochranných brýlí. RozmČry: 15x13x48 cm [DxŠxV]. Otoþný pĜedvádČcí stojan MAXI 20 je urþen až pro 20 nedioptrických brýlí/ ochranných brýlí. RozmČry: 18x18x72 cm [DxŠxV].

Navlékací šĖĤrka

10085093 PĜedvádČcí stojan MINI 5 10085094 PĜedvádČcí stojan MAXI 20 Prospekt

03-030.2

83

Ochrana sluchu

Ochrana sluchu [ Ochrana pĜi práci i þinnosti ve volném þase ]

NejdĤležitČjší kriteria, která je tĜeba brát v úvahu pĜi výbČru ochrany sluchu, jsou její efektivnost a pohodlí pĜi nošení. Ochrana sluchu je vždy zapotĜebí, aĢ pracujete v hluþném prostĜedí jen nČkolik minut, nebo nČkolik hodin. Pracovník, který ochranu sluchu nepoužívá, protože se s ní necítí pohodlnČ, se tak sám vystavuje riziku.

84

MSA SORDIN nabízí široký sortiment pasivních i elektronických chrániþĤ sluchu i ušní ucpávky použitelné pĜi þinnosti ve volném þase, v stavebnictví, prĤmyslu, pro policii a jiné aplikace. Všechny výrobky pĜedstavují pohodlnou ochranu sluchu, která je navržena tak, abyste se necítili izolovane od okolního prostĜedí. Chrániþe sluchu jsou dostupné ve verzích s hlavovým páskem a pro upevnení na pĜilbu.

Ochrana sluchu [ Pasivní chrániþe sluchu ]

Pasivní chrániþe sluchu [ Pohodlí, ochrana, cenová dostupnost ] sluchu poskytují pohodlí pĜi nošení. ěady HPE a EXC jsou navíc vybaveny patentovaným systémem nastavení hlavového pásku.

Bez ohledu na to, který z výrobkĤ MSA SORDIN si vyberete, bude se zaruþenČ jednat o prvotĜídní ochranu sluchu. Jemné tlumící ušní polštáĜky, nízká hmotnost a praktický tvar všech pasivních chrániþĤ

left/RIGHT Chrániþe sluchu left/RIGHT se liší od všech existujících chrániþĤ sluchu. Individuální chrániþe, speciálnČ navržené pro levé a pravé ucho, kompenzují asymetrickou polohu uší na hlavČ. Revoluþní návrh hlavového pásku a tenþí, pružnČjší polštáĜky, zajišĢují optimální pohodlí nositele. Velké chrániþe poskytují více prostoru pro uši tak, aby byla zaruþena správná ochrana pro všechny tvary a velikosti uší. Jedineþné chrániþe left/RIGHT berou v úvahu anatomické odlišnosti nositelĤ. Koncepce chrániþĤ left/RIGHT nabízí rĤzné možnosti a lze je zcela pĜizpĤsobit podle daného použití a konkrétního nositele. Všechna pĜíslušensví lze kombinovat: malý, stĜední nebo velký útlum; montáž na hlavový pásek nebo na pĜilbu; v barvČ žluté, modré, bílé nebo šedé. Správná ochrana pro daný úþel.

hlavový pásek

upevnČní na pĜilbu

Informace o elektronických chrániþích sluchu left/RIGHT najdete na stranČ 87.

Typ

Žluté

Modré

Bílé

Šedé

hlavový pásek [karton 20 ks]

10087399

10087400

10087421

10101164

na pĜilbČ* [karton 20 párĤ]

10087422

10087423

10087424

10101997


10087425

10087426

10087427

10099847


10087428

10087429

10087430

10101996


10087434

10087435

10087436

10100455


10087437

10087438

10087439

10101995

SNR

Norma

Vysoká hladina hluku 33 dB, H=33, M=31, L=23 31 dB, H=31, M=28, L=21

EN 352-1 EN 352-3

StĜední hladina hluku 28 dB, H=32, M=26, L=17 28 dB, H=29, M=25, L=17

EN 352-1 EN 352-3

Nízká hladina hluku 24 dB, H=27, M=22, L=14 25 dB, H=27, M=22, L=15

EN 352-1 EN 352-3

Prospekt 09-150.2 a 09-150.8 * Lze upevnit na pĜilby V-Gard

85

Ochrana sluchu [ Pasivní chrániþe sluchu ]

XLS Chrániþe XLS pĜedstavují kvalitu a pohodlí. Vyznaþují se takovými vlastnostmi, které jsou obyþejnČ charakteristické jen pro dražší ušní chrániþe. XLS jsou navrženy pĜedevším pro použití v oblasti lehkého prĤmyslu a pro domácí kutily. EN 352-1 SNR 25 dB, H = 27, M = 22, L = 15 [karton po 20 kusech/párech]

XLS

SOR24010 XLS s hlavovým páskem SOR60088 Hygienická sada XLS Prospekt

09-250.2

EXC Chrániþe sluchu, které jsou tak pohodlné, že je nebudete chtít nikdy sundat! Jedineþné tvarované vložky výbornČ tlumí hluk a poskytují maximální pohodlí. ěada EXC je vhodná pro vČtšinu prostĜedí vyžadujících ochranu sluchu. EN 352-1, EN 352-3 Hlavový pásek: SNR 27 dB, H = 31, M = 24, L = 16 Montované na pĜilbu: SNR 26 dB, H = 29, M = 23, L = 15 [karton po 20 kusech/párech]

EXC

SOR20010 EXC s hlavovým páskem SOR10012 EXC pro montáž na pĜilbu* SOR60080 Hygienická sada EXC Prospekt

09-250.2

*Lze upevnit na pĜilby V-Gard

HPE Chrániþe sluchu HPE byly navrženy pro ochranu proti velmi vysokým hladinám hluku, zejména pĜi nízkých frekvencích. Jemné, pČnové tlumící polštáĜky poskytují maximální pohodlí a dokonalé tČsnČní. EN 352-1, EN 352-3 Hlavový pásek: SNR 32 dB, H = 32, M = 29, L = 23 Montované na pĜilbu: SNR 31 dB, H = 32, M = 28, L = 22 [karton po 20 kusech/párech] SOR22010 HPE s hlavovým páskem SOR12012 HPE pro montáž na pĜilbu* SOR60083 Hygienická sada HPE Prospekt

09-250.2


86

HPE

Ochrana sluchu [ Elektronické chrániþe sluchu ]

Elektronické chrániþe sluchu [ Vylepšená komunikace bez izolace od okolního prostĜedí a zvýšená bezpeþnost ] MSA SORDIN nabízí široký sortiment chrániþĤ sluchu s vestavČným elektronickým zaĜízením, nabízejícím základní i nejmodernČjší komunikaþní systémy.

Všechny výrobky pĜedstavují pohodlnou ochranu sluchu, která je navržena tak, abyste se necítili izolovaní od okolního prostĜedí a tím motivuje pracovníky k používání ochrany sluchu, þím si chráni sluch do konce života.

left/RIGHT AM/FM Chrániþe sluchu left/RIGHT se liší od všech existujících chrániþĤ sluchu. Individuální chrániþe, speciálnČ navržené pro levé a pravé ucho, kompenzují asymetrickou polohu uší na hlavČ. Revoluþní návrh hlavového pásku a tenþí, pružnČjší polštáĜky, zajišĢují optimální pohodlí nositele. Velké chrániþe poskytují více prostoru pro uši tak, aby byla zaruþena správná ochrana pro všechny tvary a velikosti uší. Jedineþné chrániþe left/RIGHT berou v úvahu anatomické odlišnosti nositelĤ.

left/RIGHT AM/FM

Chrániþe left/RIGHT jsou vhodné pro všechny druhy pracovního prostĜedí - od tČžkého prĤmyslu po þisté prostĜedí zpracování potravin, od stavenišĢ po sekání trávníkĤ. Chrániþe uší jsou vybaveny rádiem. Dodávají se ve tĜech barvách - žluté, modré a bílé. Informace o pasivních chrániþích sluchu left/RIGHT najdete na stranČ 85.

Typ

Žluté

Modré

Bílé

SNR

Norma

StĜední hladina hluku AM/FM s hlavovým páskem [karton 20 ks]

10087431 10087432 10087433 24 dB, H = 25, M = 21, L = 16 EN 352-1, EN 352-6

Prospekt 09-150.2 a 09-150.8

87


BasicLine Chrániþe sluchu BasicLine jsou vybaveny standardní elektronikou a nabízejí všechny základní funkce pĜi skvČlém pomČru cena/výkon. Dostupné jsou i volitelné integrované funkce, napĜíklad FM rádio a funkce odpojení, a také verze montované na pĜilbu. BasicLine

EN 352-1, EN 352-3, EN 352-4 Hlavový pásek: SNR 24 dB, H = 30, M = 20, L = 13 Montované na pĜilbu: SNR 25 dB, H = 30, M = 22, L = 14 SOR30000 BasicLine funkce poslouchání, hlavový pásek [karton 10 ks] SOR30502 BasicLine funkce poslouchání, montované na pĜilbu* [karton 10 párĤ] SOR25000 BasicLine funkce odpojení, hlavový pásek [karton 10 ks] SOR25502 BasicLine funkce odpojení, montované na pĜilbu* [karton 10 párĤ] SOR26000 BasicLine FM, hlavový pásek [karton 10 ks] SOR26502 BasicLine FM, montované na pĜilbu* [karton 10 párĤ] SOR60085 Hygienická sada BasicLine [Karton 20 párĤ] Prospekt

09-200.2


ProLine ěada ProLine byla vyvinuta pro použití v nároþném prostĜedí bČhem dlouhotrvající práce. K zajištČní prvotĜídní kvality zvuku používá nejnovČjší technologii. K dispozici je množství vestavČných funkcí, napĜíklad externí audio vstup, funkce odpojení a FM rádio, jakož i možnost Dual Pro, která je kombinací všech tČchto funkcí. EN 352-1, EN 352-3, EN 352-4 Hlavový pásek: SNR 24 dB, H = 30, M = 20, L = 13 Montované na pĜilbu: SNR 25 dB, H = 30, M = 22, L = 14 SOR40000 ProLine funkce poslouchání, hlavový pásek [karton 10 ks] SOR40502 ProLine funkce poslouchání, montované na pĜilbu* [karton 10 párĤ] SOR35000 ProLine funkce odpojení, hlavový pásek [karton 10 ks] SOR35502 ProLine funkce odpojení, montované na pĜilbu* [karton 10 párĤ] SOR36100 ProLine FM, hlavový pásek [karton 10 ks] SOR36602 ProLine FM, montované na pĜilbu* [karton 10 párĤ] SOR37100 ProLine Dual, hlavový pásek [karton 10 ks] SOR37602 ProLine Dual, montované na pĜilbu* [karton 10 párĤ] SOR60084 Hygienická sada ProLine, CC, WW & Supreme Pro 3+ [karton 20 párĤ] Prospekt

09-200.2


88

ProLine


Connected by Cable Tento sortiment pohodlných pomĤcek pro ochranu sluchu se standardnČ dodává se zvukotČsným mikrofonem, umožĖujícím obousmČrnou komunikaci s minimálními vnČjšími ruchy a s anténním pĜívodem pro pĜipojení k bezdrátovému telefonu. V nabídce je i typ s funkcí odpojení. Poznámka: Objednací þísla uvedená níže platí pro modely s jednokolíkovými konektory 2,5 mm. Jiné konektory je možno dodat na pĜání.

Connected by Cable

EN 352-1, EN 352-3, EN 352-4 Hlavový pásek: SNR 28 dB, H = 32, M = 26, L = 18 Montované na pĜilbu: SNR 27 dB, H = 30, M = 24, L = 17 SOR41000 Connected by Cable, hlavový pásek [karton po 4 ks] SOR41502 Connected by Cable, montované na pĜilbu* [karton 4 páry] SOR45000 Connected by Cable, funkce odpojení, hlavový pásek [karton po 4 ks] SOR45502 Connected by Cable, funkce odpojení, montované na pĜilbu* [karton 4 páry] SOR60084 Hygienická sada ProLine, CC, WW & Supreme Pro 3+ [karton 20 párĤ] Prospekt

09-200.2


Wireless World Bezdrátová technologie Bluetooth nám dává svobodu pĜi komunikaci. Jestli pracujete jako Ĝemeslník, inženýr technické údržby, zahradník, stavbaĜ, lesník, ve smČnČ nebo doma v garáži, dnes už mĤžete s využitím „bezdrátového svČta“ kdykoliv komunikovat „hands-free“ a pĜi práci vám nepĜekáží zbyteþné kabely.

Wireless World

EN 352-1, EN 352-3, EN 352-4 Hlavový pásek: SNR 24 dB, H = 30, M = 20, L = 13 Montované na pĜilbu: SNR 25 dB, H = 22, M = 24, L = 14 SOR81000 Wireless World hlavový pásek [karton po 4 ks] SOR81502 Wireless World montované na pĜilbu* [karton 4 páry] SOR85000 Wireless World funkce odpojení, hlavový pásek [karton po 4 ks] SOR85502 Wireless World funkce odpojení, montované na pĜilbu* [karton 4 páry] SOR87000 Wireless World FM, hlavový pásek [karton po 4 ks] SOR87502 Wireless World FM, montované na pĜilbu* [karton 4 páry] SOR89000 Wireless World DualPro hlavový pásek [karton po 4 ks] SOR89502 Wireless World DualPro montované na pĜilbu* [karton 4 páry] SOR60084 Hygienická sada ProLine, CC, WW & Supreme Pro 3+ [karton 20 párĤ] Prospekt

09-200.2


89

Ochrana sluchu [ Chrániþe sluchu pro lov ]

Chrániþe sluchu pro lov [ VýbČr ochrany pro váš volný þas ] Supreme ěada chrániþĤ sluchu pro použití pĜi lovu a stĜelbČ, které reprodukují pĜirozený a realistický zvuk. Všechny chrániþe sluchu Ĝady Supreme jsou urþeny pro nároþná prostĜedí. Díky chrániþĤm Supreme Pro mĤžete komunikovat na lovu s pĜáteli i když ostatní stĜílejí. PĜi používání chrániþĤ sluchu Supreme Pro získáte nejen ochranu sluchu: možnost komunikace a zesílení s moderní technologií, ale pĜitom se snadnou obsluhou. EN 352-4 Supreme Basic, Supreme Pro s hlavovým páskem: SNR 25 dB, H = 28, M = 21, L = 16 Supreme Pro X: SNR 25 dB, H = 28, M = 21, L = 16 Supreme Pro WW: SNR 25 dB, H = 28, M = 21, L = 16 Supreme Pro s páskem na zátylku: SNR 24 dB, H = 26, M = 21, L = 15

Supreme Basic

Supreme Pro

SOR75300 Supreme Basic s hlavovým páskem [karton po 10 kusech] SOR75301 Supreme Basic s hlavovým páskem s funkcí AUX in [karton po 10 kusech] SOR75302 Supreme Pro s hlavovým páskem [karton po 10 kusech]

Supreme Pro X

SOR75302-X Supreme Pro X s hlavovým páskem [karton po 10 kusech] SOR76302 Supreme Pro pásek na zátylku [karton po 10 kusech] SOR76302-X Supreme Pro X pásek na zátylku SOR75318 Supreme Pro WW s hlavovým páskem [karton 10 ks] SOR60089 Hygienická sada Supreme [karton po 20 párech] SOR60092 Hygienická sada Supreme [gel] [karton po 20 párech] Prospekt

Supreme Pro s páskem na zátylku

09-310.2

Supreme Pro WW

90

Ochrana sluchu [ Chrániþe sluchu pro policii a armádu ]

Chrániþe sluchu pro policii a armádu [ Optimální komunikaþní Ĝešení pro profesionály ] Supreme Pro ěada chrániþĤ sluchu pro armádu a bezpeþnostní složky. Chrániþe sluchu Supreme Pro byly vyvinuty tak, aby splĖovaly technické specifikace MIL a fungovaly v extrémních podmínkách. Jedná se o chrániþe sluchu s prĤkopnickou funkcí: automatickým tlumením hluku.

Supreme Pro

EN 352-4 Supreme Pro s hlavovým páskem, Supreme Pro X s hlavovým páskem: SNR 25 dB, H = 28, M = 21, L = 16 Supreme Pro s páskem na zátylku: SNR 24 dB, H = 26, M = 21, L = 15 SOR75308

SOR76308

Supreme Pro s hlavovým páskem, vodotČsnost tĜídy 2, bez obousmČrné komunikace, skládací hlavový pásek s kĤží, chrániþe v barvČ vojenské zelené [karton 10 ks]

Supreme Pro s páskem na zátylku

Supreme Pro s páskem na zátylku, vodotČsnost tĜídy 2, bez obousmČrné komunikace, chrániþe v barvČ vojenské zelené [karton 10 ks]

SOR75332-06 Supreme Pro s hlavovým páskem, jednosmČrná komunikace s elektretovým mikrofonem, vojenská zelená SOR75332

Supreme Pro s hlavovým páskem, jednosmČrná komunikace s elektretovým mikrofonem, þerná

SOR75332-08 Supreme Pro s hlavovým páskem, obousmČrná komunikace s elektretovým mikrofonem, vojenská zelená

Supreme Pro s hlavovým páskem

SOR75332-09 Supreme Pro s hlavovým páskem, obousmČrná komunikace s elektretovým mikrofonem, þerná SOR76332-06 Supreme Pro s páskem na zátylku, jednosmČrná komunikace s elektretovým mikrofonem, vojenská zelená SOR76332

Supreme Pro s páskem na zátylku, jednosmČrná komunikace s elektretovým mikrofonem, þerná

Finger Push To Talk

SOR76332-08 Supreme Pro s páskem na zátylku, obousmČrná komunikace s elektretovým mikrofonem, vojenská zelená SOR76332-09 Supreme Pro s páskem na zátylku, obousmČrná komunikace s elektretovým mikrofonem, þerná SOR60089

Hygienická sada Supreme [karton po 20 párech]

SOR60092

Hygienická sada Supreme [gel] [karton po 20 párech]

SOR75801

Hrdelní mikrofon

SOR75802

Finger Push To Talk

SOR75903

Push To Talk, jednosmČrná komunikace

SOR75904

Push To Talk, vodotČsná, jednosmČrná komunikace

SOR75905

Push To Talk, vodotČsná, obousmČrná komunikace

Prospekt

09-310.2

Push To Talk, obousmČrná komunikace

91

Ochrana sluchu [ PĜíslušenství chrániþĤ sluchu ]

PĜíslušenství chrániþĤ sluchu [ Optimální ochrana ] Ochranné obliþejové štíty ěada MSA SORDIN byla navržena pro pracovní prostĜedí, kde je potĜebná ochrana obliþeje. Všechny obliþejové štíty jsou kompatibilní s pĜilbami V-Gard, s pasivními ušními chrániþi XLS, EXC a HPE a s elektronickými ušními chrániþi BasicLine, ProLine, Bezdrátový svČt a Kabelové pĜipojení. PC Obliþejový štít

EN 166, EN 1731 [karton po 20 kusech] SOR60040 Ochranný obliþejový štít PC, 20 cm [1, F, 3, 9] SOR60041 Ochranný obliþejový štít PC, 16 cm [1, F] SOR60042 Ochranný obliþejový štít PC, 10 cm [1, F] SOR60043 Ochranný obliþejový štít PC, 20 cm, pro elektrické oblouky [B, 3, 8, 9] SOR60044 Ochranný obliþejový štít PC, 23 cm, [B, 3, 9] SíĢový kovový obliþejový štít

SíĢový nylonový obliþejový štít

SOR60045 Ochranný obliþejový štít PC, 20 cm, odolný vĤþi poškrábání a zamlžení [F, 3, 9] SOR60060 SíĢový kovový obliþejový štít [S] SOR60065 SíĢový nylonový obliþejový štít [S] Prospekt

09-200.2, 09-250.2

PC = polykarbonát 1 = optická tĜída 1 Mechanická pevnost: B = 120 m/sec S = 12 m/sec F = 45 m/sec Ochrana proti: 3 = zasáhnutí kapalinou 8 = zkrat elektrického oblouku 9 = roztaveným kovovým a pevným þásticím

Úchyty obliþejových štítĤ Úchyty upevní štíty k ušním chrániþĤm nebo k pĜilbám. EN 166, EN 1731 [karton po 20 kusech/párech] SOR60020 Úchyty obliþejových štítĤ pro pĜilby SOR60030 Úchyty obliþejových štítĤ pro chrániþe BasicLine, ProLine, WW, CC, EXC a HPE

Pro upevnČní na pĜilbu

SOR60034 Úchyty obliþejových štítĤ s okrajem pro hlavový pásek BasicLine, ProLine, WW, CC, EXC a HPE SOR60035 Úchyty obliþejových štítĤ pro chrániþe XLS SOR60022 Úchyt štítu pro pĜilby bez chrániþĤ sluchu Prospekt

09-200.2, 09-250.2 Pro hlavový pásek

92

Ochrana sluchu [ Ušní ucpávky ]

Ušní ucpávky [ Pohodlí a úþinek ] Ušní ucpávky od MSA jsou navrženy pro poskytnutí maximálního pohodlí a ochrany, þímž uspokojují potĜeby lidí pracujících v nebezpeþném hluþném prostĜedí.

Jsou vhodná pro pracovníky v odvČtvích textilní výroby, zpracování dĜeva a kovĤ, na stavbách, pĜi údržbČ letadel a pod.

RIGHT RIGHT pĜedstavuje sortiment pohodlných ušních ucpávek s vysokou tlumící schopností. Sortiment RIGHT obsahuje ušní ucpávky jednorázové, znovu použitelné, s provázkem nebo bez, s nastavitelným páskem a detekovatelné. PČnové jednorázové ucpávky jsou dostupné ve dvou velikostech. Verze s nastavitelným páskem má samostatnou levou a pravou ucpávku, aby byla zajištČna vysoká úroveĖ ochrany a pohodlí.

Zásobník

EN 352-2

PČnové M/L s provázkem a bez provázku

Jednorázové ušní ucpávky

PČnové ucpávky malé/stĜední [SNR 33 dB, H = 33, M = 30, L = 29] Bez provázku

10087441 200 párĤ

Bez provázku, náhradní balení

10087442 200 párĤ

S provázkem

10087443 100 párĤ

PČnové ucpávky stĜední/velké [SNR 37 dB, H = 36, M = 34, L = 34] Bez provázku

10087444 200 párĤ

Bez provázku, náhradní balení

10087445 200 párĤ

S provázkem

10087446 100 párĤ

S provázkem, detekovatelné

10087447 100 párĤ

Zásobník Zásobník pro pČnové ucpávky

Znovu použitelné, bez provázku a s provázkem

10087448 1 kus

Znovu použitelné ušní

Znovu použitelné ušní ucpávky [SNR 23 dB, H = 24, M = 20, L = 17]

S nastavitelným páskem

Bez provázku

10087449 50 párĤ

S provázkem

10087450 50 párĤ

S provázkem, detekovatelné

10087451 50 párĤ

Ušní ucpávky s nastavitelným páskem [SNR 24 dB, H = 27, M = 19, L = 18] S nastavitelným páskem

10087452 10 kusĤ

Náhradní ucpávky

10087453 100 párĤ

Prospekt 09-150.2 a 09-150.8

93

Ochrana sluchu [ Ušní ucpávky ]

FormFit Pro uživatele, kteĜí upĜednostĖují výmČnu ušních ucpávek po každém použití máme Ĝešení v podobČ jednorázových ucpávek do uší MSA FormFit. Doporuþuje se používat je pĜi dlouhotrvajícím vystavení vysokým hladinám hluku. Ušní ucpávky FormFit se jednoduše nasazují, jsou cenovČ výhodné a poskytují nositeli vynikající snížení hluþnosti a velké pohodlí.

FormFit

K dispozici jsou v provedení bez a s provázkem, v zásobníku po 200 jednotlivČ zabalených párech a v úsporném hromadném balení 400 párĤ. EN 352-2 SNR 29 10018890 FormFit, bez provázku [200 párĤ, karton po 10 baleních] 10018891 FormFit, s provázkem [200 párĤ, karton po 10 baleních] 10078983 FormFit, bez provázku, úsporné hromadné balení [400 párĤ, karton po 6 baleních]

DuoFit£ Tato Ĝada ušních ucpávek byla navržena, aby poskytla pohodlí a ochranu sluchu pomocí speciálnČ vyvinutého a patentovaného tvaru, který zajišĢuje požadované akustické tČsnČní. Tyto ušní ucpávky jsou vyrobeny z lékaĜského silikonu a pro nároþného uživatele pĜedstavují to pravé Ĝešení. Doporuþuje se používat je pĜi dlouhotrvajícím vystavení nízkým hladinám hluku.

DuoFit

Dodávají se ve verzích s provázkem i bez provázku a balené v zásobnících po 100 jednotlivČ zabalených párech. EN 352-2 SNR 24 10024505 DuoFit, bez provázku [100 párĤ] 10024504 DuoFit, s provázkem [100 párĤ]

DuoBand Ušní ucpávky DuoBand jsou komfortním a šikovným Ĝešením v pĜípadech, kdy je ochrana sluchu potĜebná jen þas od þasu. Nastavitelný pásek umožĖuje uživateli nosit je podle vlastní potĜeby pohodlí. Pásek je vybaven ušními ucpávkami DuoFit pro jednoduché þištČní a hygienu. EN 352-2 SNR 24 10024506 DuoBand [karton po 25 kusech]

94

DuoBand

Ochrana tČla

Ochrana tČla [ Správná volba pro ochranu proti velkým rizikĤm ]

KĤže není pouze nejvČtším, ale i nejcitlivČjším orgánem lidského tČla. Speciální ochranný pracovní odČv vytváĜí druhou „hrubou kĤži“, která tak chrání povrch našeho tČla. MSA nabízí správný typ odČvu pro každou možnou situaci, kterou mĤže být pĜírodní katastrofa, dekontaminaþní práce nebo odstraĖovaní následkĤ úniku toxických látek. Protichemické ochranné odČvy jsou navrženy pro ochranu pĜed tuhými látkami, kapalinami nebo plyny a výpary. CelozapouzdĜené obleky úplnČ zahalí a izolují tČlo od okolního ovzduší. Zásobování vzduchem zajišĢuje dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch nebo hadicový dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch s pĜívodem vzduchu z hadice nebo kompresoru.

Obleky spoleþnosti MSA jsou vyrobeny z osvČdþených materiálĤ, jako napĜ. Vautex SL a Chempion Elite, ale v nabídce se nachází i nejnovČjší vícevrstvový materiál Vautex Elite, který kombinuje látku potaženou elastomerem a vícevrstvovou speciální folii. Pro další aplikace nabízí spoleþnost MSA protichemické ochranné kombinézy z rĤzných materiálĤ. Ochranné rukavice MSA jsou navrženy pro ochranu rukou pĜed rĤznými riziky, mechanickým zranČním, chladem a horkem. Jsou vyrobeny z rĤzných materiálĤ vhodných pro požadovaný druh ochrany.

95

Ochrana tČla [ Protichemické ochranné obleky ]

Protichemické ochranné obleky [ Nezávislé na okolním ovzduší ] Vautex Elite ET Protichemický ochranný oblek pro týmy záchranáĜĤ je kombinací látky potažené vrstvou elastomeru a nČkolikavrstvé speciální folie. Vautex Elite ET poskytuje optimální ochranu pĜed nebezpeþím v podobČ tuhých látek, plynĤ a kapalin. Vyznaþuje se zvýšenou odolností vĤþi mechanickému tlaku, ohni i nízkým teplotám [–60 °C] a pĜitom je dostateþnČ pružný a nebrání v pohybu. Velké integrované prĤzory umožĖují redukci hmotnosti v hlavové þásti a zvyšují pohodlí pĜi nošení. Dalšími rysy jsou odnímatelná zádová vycpávka, elektronická identifikace transpondérem, plynotČsný zip s krytem a vymČnitelný systém rukavic a holínek. VolitelnČ lze oblek vybavit následujícím pĜíslušenstvím: Dual Air System [ventilace, bez možnosti nastavení] Dual LVS 600 D [ventilace, nastavitelný] Dual SCBA [bez ventilace, lze pĜipojit na externí pĜívod vzduchu] Informace naleznete v samostatném prospektu. Vautex Elite ET

PPE 89/686/EEC EN 943 [þást 1 a 2, typ 1a ET], EN 533, EN 1073, EN 14126 II 1G IIC T6 MED 96/98/EC VFDB 0801: 2006 Lze sestavit podle individuálních požadavkĤ Prospekt

13-154.2

Vautex Elite S Všechny obleky Vautex Elite S poskytují spolehlivou ochranu pĜed plyny, výpary, tuhými látkami a kapalinami, infekþními látkami, nízkými teplotami [–60°C] a radioaktivním zamoĜením. Systém dvojitých rukavic, výmČnitelné holínky a rukavice a integrovaný transpondér patĜí ke standardní výbavČ. Spoleþnost MSA nabízí rĤzné modely Vautex Elite S, vyhovující všem potĜebám a požadavkĤm. Úsporný model Vautex Elite S Expert má pevnČ zabudovaný prĤzor. Hlavová þást modelu Vautex Elite S GALLET je navržena pro pĜilby MSA GALLET. PPE 89/686/EEC prEN 943, þást 1 a 2, typ 1a ET SOLAS 74/88 kapitola II-2, reg. 19.3.6.2 VFDB 0801/0802 D3020826 Vautex Elite S D3020867 Vautex Elite S Expert Vautex Elite S

D3020868 Vautex Elite S GALLET Prospekt

96

13-100.2, 13-156.2


Vautex Elite S Dual Air System Do odČvu je zabudován automatický pĜepínací ventil mezi dýchacím pĜístrojem na stlaþený vzduch a hadicovým dýchacím pĜístrojem na stlaþený vzduch [nedodává se samostatnČ]. Neomezený pĜívod vzduchu z hadicového dýchacího pĜístroje na stlaþený vzduch umožĖuje klimatizovat vnitĜek obleku. Pokud tlak v pĜívodní vzduchové hadici klesne pod urþitou úroveĖ, ventil automaticky pĜepne na režim dýchacího pĜístroje na stlaþený vzduch, vypne ventilaci a vydá výstražný zvukový signál. Dostupné jsou i verze obleku s hlavovou þástí pro pĜilbu MSA GALLET. PPE 89/686/EEC prEN 943, þást 1, typ 1c 10015300 Vautex Elite S se systémem Dual Air 10025882 Vautex Elite S se systémem Dual Air GALLET Prospekt

13-159.2

Vautex Elite S Dual Air System

Vautex Elite 3S-L Materiál – kombinace látky potažené elastomerem a pĜidané speciální folie. Chrání pĜed nebezpeþnými tuhými látkami, kapalinami a plyny. Má vysokou mechanickou odolnost. Taky má zvýšenou odolnost proti šlehajícím plamenĤm. Vysoká odolnost proti nízkým teplotám [–60°C]. Hlavová þást s vymČnitelnou celoobliþejovou maskou 3S. Externí pĜívod vzduchu, napĜ. z dýchacího pĜístroje na stlaþený vzduch, který se nosí na obleku. Systém dvojitých rukavic a výmČnitelných holínek. Dostupný také v provedení s materiálem Vautex SL, detaily na požádání. PPE 89/686/EC EN 943, þást 1 a 2, typ 1b ET MED 96/98/EC D3020851 Vautex Elite 3S-L 10023262 Vautex Elite 3S-L-P Prospekt

13-100.2

Vautex Elite 3S-L

Vautex SL-S CelozapouzdĜený oblek, který chrání pĜed nebezpeþnými tuhými látkami, plyny, kapalinami a parami. Zásobování vzduchem zabezpeþuje dýchací pĜístroj, který se nachází uvnitĜ obleku. Vyznaþuje se velkým vymČnitelným prĤzorem. Oblek je ušitý ze speciálního materiálu Vautex Super Light [Viton-Butyl] VýbornČ odolává nízkým teplotám [–60°C], pĜiþemž si zachovává pružnost. PPE 89/686/EEC prEN 943, þást 1 a 2, typ 1a ET SOLAS 74/88 kapitola II-2, reg. 19.3.6.2 VFDB 0801/0802 D3020870 Vautex SL S Prospekt

13-100.2

Vautex SL-S

97


Vautex SL-M-1b-3S-V-CombiAir CelozapouzdĜený oblek na ochranu pĜed nebezpeþnými tuhými látkami, kapalinami a plyny a parami. SpeciálnČ navržen pro podniky zabývající se odpadovým hospodáĜstvím. Zásobování vzduchem z hadicového dýchacího pĜístroje na stlaþený vzduch. NepĜetržitá ventilace vzduchu 25 l až 50 l/min uvnitĜ odČvu. Hlavová þást s vymČnitelnou celoobliþejovou maskou 3S. Speciální materiál Vautex Super Light [Viton-Butyl]. Vysoká odolnost proti nízkým teplotám [–60°C] pĜi zachování dobré pružnosti materiálu. PPE 89/686/EEC EN 943-1 typ 1b 10010939 Vautex SL-M-1b-3S-V-CombiAir [V = zorník masky 3S se silikátovou vrstvou] 10057734 Vautex SL-M-1b-3S-Vg-CombiAir [Vg = laminované sklo zorníku masky 3S] Vautex SL-M-1b-3S-V-CombiAir

Chempion Elite CelozapouzdĜený oblek, který chrání pĜed nebezpeþnými tuhými látkami, plyny, kapalinami a parami [typ 1a]. Zásobování vzduchem zabezpeþuje dýchací pĜístroj, který se nachází uvnitĜ obleku. Materiál obleku: nČkolikavrstvová speciální folie nanesená na nosnou tkaninu. Oblek je lehký a pohodlný. PPE 89/686/EEC VFDB 0801/0802 D3020893 Chempion Elite RZ [zip vzadu] D3020895 Chempion Elite SZ [zip na boku] Prospekt

13-100.2, 13-124.2

Chempion Elite

Chempion Super CelozapouzdĜený oblek, který chrání pĜed nebezpeþnými tuhými látkami, plyny, kapalinami a parami [typ 1a]. Zásobování vzduchem zabezpeþuje dýchací pĜístroj na stlaþený vzduch, který se nachází uvnitĜ obleku. Materiál obleku: nČkolikavrstvová speciální folie nanesená na nosnou tkaninu. Oblek je lehký a pohodlný. PPE 89/686/EEC EN 943, þást 1, typ 1a D3020896 Chempion Super

Chempion Super

98


PĜíslušenství Souprava na kontrolu tČsnosti obleku Pro rychlou a jednoduchou kontrolu tČsnosti celozapouzdĜených oblekĤ, slouží jako souþást pravidelné údržby nebo po použití, opravČ þi výmČnČ jednotlivých þástí. Testování lze vykonat na místČ, napĜ. použitím dýchacího pĜístroje na stlaþený vzduch. D3022800 Souprava na kontrolu tČsnosti obleku D5135047 UzávČr výdechového ventilu a kryt Prospekt

13-191.2

Souprava na kontrolu tČsnosti obleku

99

Ochrana tČla [ Ochranné odČvy proti chemikáliím ]

Ochranné odČvy proti chemikáliím [ Bezpeþná a spolehlivá ochrana tČla ] PLASTIKLOS Ochranný oblek proti tekutým chemikáliím [typ 4]. K dispozici jako kombinéza s kapucí nebo jako dvoudílný oblek [kabát a pracovní kalhoty], obojí v 5 velikostech. Materiál je umČlá tkanina, pokrytá po obou stranách materiálem Neoprene- Plus, odolným také proti mechanickým nárazĤm a opotĜebování. PPE 89/686/EEC EN 14605 RĤzné verze na požádání Prospekt

13-100.2, 13-421.2

PLASTIKLOS

Jednorázový ochranný oblek Ochranný oblek MSA pro omezené použití poskytuje ochranu pĜed þásticemi, postĜíkání nebezpeþnými kapalinami, elektrostatickým výbojĤm a kontaminaci radioaktivními þásticemi. Navíc tento odČv chrání citlivé pracovní procesy a produkty proti kontaminaci þlovČkem ve sterilním prostĜedí. Jednorázová kombinéza s kapucí se nosí pĜes pracovní obleþení a poskytuje nositeli vysoký stupeĖ pohodlí díky pohodlnému stĜihu. Je k dispozici ve tĜech rĤzných velikostech a dodává se s elastickou manžetou kolem kapuce, paží, nohou a pasu. Lehký, pružný vlnČný materiál vyrobený z polyetylenových vláken. PPE 89/686/EEC EN ISO 13982-1 [typ 5] EN 13034 [typ 6], EN 1149-1, EN 1073-2:2002 D3052715 Jednorázový ochranný oblek, L D3052716 Jednorázový ochranný oblek, XL Jednorázový ochranný oblek

100

D3052739 Jednorázový ochranný oblek, XXL

Ochrana tČla [ Ochranné odČvy proti chemikáliím ]

Jednorázový ochranný oblek odolný proti oleji Jednorázový ochranný oblek MSA je odolný proti oleji a poskytuje ochranu pĜed þásticemi, postĜíkání kapalinami, elektrostatickým výbojĤm, kontaminaci radiokativními þásticemi a infekþními nemocemi. Navíc tento odČv chrání citlivé pracovní procesy a produkty proti kontaminaci þlovČkem ve sterilním prostĜedí. Jednorázová kombinéza s kapucí se nosí pĜes pracovní obleþení a poskytuje nositeli vysoký stupeĖ pohodlí díky pohodlnému stĜihu. Je k dispozici v šesti rĤzných velikostech a dodává se s elastickou manžetou kolem kapuce, paží, nohou a pasu. Lehký, pružný materiál se skládá z polypropylenového flauše s laminátovou vrstvou. PPE 89/686/EEC EN ISO 13982-1 [typ 5] EN 13034 [typ 6], EN 1149-1, EN 1073-2:2002, EN 369, EN 14126:2003 10073541 Jednorázový ochranný oblek odolný proti oleji, XXXL Jednorázový ochranný oblek odolný proti oleji

10073542 Jednorázový ochranný oblek odolný proti oleji, XXL 10073543 Jednorázový ochranný oblek odolný proti oleji, XL 10073544 Jednorázový ochranný oblek odolný proti oleji, L 10073545 Jednorázový ochranný oblek odolný proti oleji, M 10073546 Jednorázový ochranný oblek odolný proti oleji, S

101

Ochrana tČla [ Ochranné rukavice ]

Ochranné rukavice [ Ochranné rukavice MSA – bezpeþnost ve správných rukou ] Ruce jsou jedním z našich nejdĤležitČjších a nenahraditelných nástrojĤ. UmožĖují nám vykonávat nespoþetné množství složitých úkonĤ. Jsou vystaveny nejen mechanické námaze ale i ohni, horku, chladu, poĜezání a chemickým rizikĤm. Proto je velmi dĤležité

BALDER

WELD

MSA nabízí širokou škálu pomĤcek na ochranu rukou, které splĖují nároky rĤzných typĤ pracovišĢ.

BALDER

TOR

Rukavice nejvyšší kvality urþené pro práci uvnitĜ i venku. Jemná a hladká, speciálnČ upravená vepĜová useĖ zajišĢuje trvalou kvalitu. Rukavice mají celokožený ukazovák. Jsou þásteþnČ vyztuženy.

Odolné rukavice urþené pro namáhavou manuální práci a všeobecné použití. Jemné a hladké, vyrobeny z dílĤ vysoce kvalitní kĤže. Rukavice mají celokožený ukazovák. Jsou þásteþnČ vyztuženy.

TOR

EN 420, EN 388 [tĜída: 3-1-2-3] [karton po 12 kusech]

EN 420, EN 388 [tĜída: 2-1-2-2] [karton po 12 kusech]

T5204201 Rukavice BALDER, velikost 8

T5292201 Rukavice TOR, velikost 8

T5204200 Rukavice BALDER, velikost 11

T5292200 Rukavice TOR, velikost 11

WELD

ARCTIC

SpeciálnČ vybraná kozí useĖ je základem pro hladké, odolné rukavice, které dokonale padnou každé ruce. Jsou celokožené a mají zpevnČnou zadní þást pro vyšší bezpeþnost pĜi práci. Dlouhá kožená manžeta, která chrání pĜed jiskrami pĜispívá k mimoĜádné všestrannosti rukavic. Ideální pro argonové sváĜení. Jsou šité kevlarovým vláknem, které zajišĢuje jejich dlouhou životnost. [karton po 12 kusech]

Kvalitní všestranné zimní rukavice poskytují ochranu v chladném zimním poþasí a studených skladech. Jemné a hladké, vyrobeny z hovČzí usnČ. Zadní þást rukavic je z materiálu BRETEX-Hi-Viz. Jsou vodČvzdorné a odolné proti vČtru. Izolaþní lemování Thinsulate má výborné tepelné vlastnosti.

10017619 Rukavice WELD, velikost 8 10017710 Rukavice WELD, velikost 9 10017711 Rukavice WELD, velikost 10 10017712 Rukavice WELD, velikost 11

102

vybrat si ten správný typ ochranných rukavic pro práci, kde hrozí riziko poranČní.

ARCTIC

EN 420, EN 388 [tĜída: 2-1-2-2] [karton po 5 kusech] 10024509 Rukavice ARCTIC, velikost 8 10024508 Rukavice ARCTIC, velikost 10

Balistická ochrana

Balistická ochrana [ Pro policii, speciální jednotky a armádu ]

Týmy nasazené v první linii, policie, civilní obrana, speciální jednotky a služby jsou odpovČdné za naši bezpeþnost a musí þelit nové realitČ pĜi pĜípravČ zabezpeþení zemČ proti všem možným hrozbám. V dĤsledku znaþnČ zvýšené aktivity teroristĤ vČnují vlády mnoha zemí velkou pozornost tomuto typu hrozeb a vyhrazují znaþné finanþní prostĜedky na výrazné zvýšení úrovnČ zabezpeþení obyvatel zemČ. Na vojenském trhu se vojenské síly Spojených státĤ a evropských zemí svČĜily do rukou spoleþnosti MSA, která jim zajišĢuje to nejlepší ochranné osobní vybavení, a celé generace vojákĤ nosily plynové masky MSA. V posledních letech vojenské síly využívaly také v praxi provČĜené výrobky spoleþnosti MSA, vojenské pĜilby a komunikaþní systém MICH.

V souvislosti se zvyšující se potĜebou specializované osobní ochrany investovala spoleþnost MSA znaþné prostĜedky do výzkumu a technických vlastností výrobkĤ vþetnČ balistických zkušebních komor. Spoleþnost MSA bere segment ochrany vojákĤ a speciálních složek velmi vážnČ. Jako výrobce s certifikátem ISO 9001-2000 spoleþnost MSA usiluje o vylepšování a inovaci designĤ, materiálĤ a výrobních procesĤ. Výrobky spoleþnosti MSA jsou dĤkladnČ testovány v terénu, aby pĜesnČ vyhovovaly požadavkĤm a potĜebám nebo pĜevyšovaly prĤmyslové standardy. Cílem spoleþnosti MSA je zajistit maximální kvalitu a pohodlí. Portfolio výrobkĤ spoleþnosti MSA v oblasti balistické ochrany zahrnuje ochranu hlavy [pĜilby pro bezpeþnostní síly, taktické pĜilby, vojenské pĜilby] a ochranu tČla [maskovací vesty, taktické vesty, neprĤstĜelné vesty]. Prospekty: „ěešení pro policii a armádu“, „Ochrana tČla“ a technické listy pro pĜilby.

103

Termovizní zaĜízení

Termovizní zaĜízení [ Pro nejnároþnČjší úlohy ]

NejmodernČjší termovizní kamery [TIC] spoleþnosti MSA jsou neocenitelnými nástroji pro hasiþe a policii, napĜíklad pro rychlou a bezpeþnou orientaci v místnostech zaplnČných kouĜem nebo ve tmČ. ýtyĜi modely TIC charakterizuje stejná ergonomická konstrukce, pevné komponenty a extrémní odolnost. Kvalita obrazu je nejlepší v dané tĜídČ. Jednotlivé modely MSA TIC však mají rĤznou rozlišovací schopnost, aby byl pro každou aplikaci zajištČn optimální pomČr ceny a výkonu.

104

Praktický modulární systém umožĖuje rozšíĜit všechny þtyĜi typy kamer o vysílaþ Video Transmission nebo videorekordér Video Capture. Systém vysílaþe poskytuje záložnímu týmu jasný obraz o tom, co se dČje na místČ požáru, a to v reálném þase. Navíc videorekordér pro dokumentaci lze jednoduše namontovat k všem þtyĜem kamerám.

Termovizní zaĜízení [ Kamery ]

Kamery [ Optimální kamera pro každou výzvu ] EVOLUTION£ 5800 EVOLUTION 5800 je nejuniverzálnČjší dostupný model kamery. Ergonomicky patĜí na stejnou úroveĖ s ostatními tĜemi modely Ĝady EVOLUTION. Model 5800 ovšem vyniká svou vizualizaþní technologií. Uživatel si mĤže vybrat z pČti rĤzných barevných palet podle okolního prostĜedí a osobních preferencí. Zesílení kontrastu obrazu [IDE] poskytuje ostrý obraz za libovolné teploty a udržuje ohraniþení zdroje tepla tam, kde ostatní kamery ztrácejí orientaci. Díky volitelnému, dvojnásobnému digitálnímu zoomu lze preciznČ prozkoumat oblasti, které vyžadují podrobnČjší prĤzkum. Velký displej je dokonalým nástrojem, který umožĖuje souþasnČ sledovat obrazovku více uživatelĤm. EVOLUTION 5800

Spojovaný obraz

V kombinaci s dalšími funkcemi jako je extrémní odolnost, indikátor clony a okamžité pĜepínání režimĤ je tato kamera špiþkovým produktem termovizní technologie. Funkce Video Output, Heat Seeker PLUS a Quick-Temp jsou standardní 10098049 EVOLUTION 5800, standardní model s pohotovostním režimem [Standby Mode] 10098048 EVOLUTION 5800 s 2x digitálním zoomem [bez pohotovostního režimu] Prospekt

34-315.2

EVOLUTION£ 5200 HD Kamera EVOLUTION 5200 HD poskytuje nejjasnČjší obrazy s vysokým rozlišením. Se senzorem 320 x 240 pixelĤ a volitelnou digitální funkcí 2x zoom je nejdokonalejším pĜístrojem pro nároþné policejní a hasiþské operace. Konstrukce je lehká, pevná a ergonomická. Funkce vyhledávaþ tepla Heat Seeker PLUS a Quick-Temp umožĖují rychlé nalezení ohniska požáru a oblastí, kde se oheĖ rozšiĜuje s grafickým a þíselným zobrazením aktuálního stavu teploty.

Normální obraz

Funkce Video Output, Heat Seeker PLUS a Quick-Temp jsou standardní výbavou. 10081715 EVOLUTION 5200 HD standardnČ s pohotovostním režimem [Standby Mode] EVOLUTION 5200 HD

10081714 EVOLUTION 5200 HD s digitálním zoomem 2x [bez pohotovostního režimu] Prospekt

2x zvČtšený obraz

34-315.2

105

Termovizní zaĜízení [ Kamery ]

EVOLUTION£ 5200 Všestranná kamera MSA EVOLUTION 5200 nabízí vysokou kvalitu obrazu a nejširší zorný úhel. Tato kamera, navržená pro rĤzné požadavky, je nejlepší kamerou pro širokou škálu aplikací. Funkce vyhledávaþe tepla – Heat Seeker PLUS – zabezpeþuje stínČní obrazovky, na které se barevnČ podle výšky teploty zobrazuje okolní prostĜedí. Barevné spektrum prochází od svČtle žluté po tmavČ þervenou, þímž zobrazuje nárĤst teploty, intenzitu a smČr postupu ohnČ. Pevná a lehká konstrukce a funkce, expoziþní indikátor a automatické pĜepínání režimĤ a Quick-Temp, poskytují uživateli další možnosti. Funkce Video Output a Standby Mode jsou standardní. EVOLUTION 5200

10063770 EVOLUTION 5200 standard 10063772 EVOLUTION 5200 s funkcí Quick-Temp 10063773 EVOLUTION 5200 s funkcí Heat Seeker PLUS 10063775 EVOLUTION 5200 s funkcemi Heat Seeker PLUS a Quick-Temp Prospekt

34-315.2

EVOLUTION£ 5600 Kamera EVOLUTION 5600 má nejvyšší rozlišovací schopnost. Díky skvČlému pomČru ceny a výkonu je optimálním Ĝešením pro aplikace vyžadující rychlý pĜehled. DĤmyslné funkce MSA Heat Seeker PLUS vyhledávaþ tepla a Quick-Temp umožĖují špiþkový výkon pĜi všech teplotách. Díky lehké, pevné a odolné konstrukci a funkcím, expoziþní indikátor a automatické pĜepínání režimĤ, je uživatelsky velmi pĜíjemným pĜístrojem. Funkce Standby Mode [pohotovostní režim], Heat Seeker PLUS a Quick-Temp jsou standardní výbavou. 10083575 EVOLUTION 5600 standard 10083576 EVOLUTION 5600 s funkcí Video Output [videovýstup] EVOLUTION 5600

106

Prospekt

34-315.2

Originální obraz

Termovizní zaĜízení [ PĜíslušenství ]

PĜíslušenství [ Získávání pĜehledu o situaci z místa zásahu pro záložní tým ] Video Transmitter Možnost vysílat termovizní záznamy z oblasti zásahu do Ĝídicího stĜediska pomáhá veliteli získávat dĤležité informace o tom, co se právČ dČje v „reálném þase“. To umožĖuje rychlejší a efektivnČjší rozhodování, pohotové rozestavČní jednotky, která si musí poradit se situací a pĜispívá k zvyšování bezpeþnosti. Videovysílaþ lze bČhem nČkolika sekund namontovat nebo odmontovat z libovolného termovizního zaĜízení Ĝady EVOLUTION 5000.

PĜijímací stanice

10048841 Video Transmitter [vþetnČ lithiového iontového bateriového modulu 10043960] 10067721 PĜijímací stanice [bez monitoru a kufru] 10039300 PĜijímací stanice s kufrem EVOLUTION 5000 s funkcí Video Transmitter

10049271 PĜijímací stanice s monitorem a kufrem Prospekt

34-315.2

Video Capture V požární ochranČ se dokumentace stává þímdál víc dĤležitČjší. Jedineþný MSA videorekordér pro termovizní kamery Ĝady EVOLUTION 5000 s rychlým nastavením, umožĖuje pĜímé nahrávání záznamu z termovizní kamery pro dokumentaci a výcvikové úþely. Video capture je malá samostatná jednotka se snadnou obsluhou, kterou lze nainstalovat na kteroukoliv termovizní kameru Ĝady EVOLUTION 5000 bČhem nČkolika sekund. Standardní pamČĢová karta poskytuje až 2 hodiny nahrávací kapacity ve formátu MPEG-1.

Video Capture

10064785 Video Capture [vþetnČ 10069791 MMC-Memory Card Reader [þteþka pamČĢových karet] a 10069792 RS-MMC Memory Card 512MB [pamČĢová karta]] Prospekt

34-315.2

Statický obraz z uloženého videa

PĜíslušenství Ĝady EVOLUTION£ 5000 Další pĜíslušenství naleznete v prospektu. 10043951 Stolní nabíjeþka baterií 10043960 Lithium-iontová baterie 10040223 KufĜík na kameru 10038970 Jednorázový ochranný kryt obrazovky [balení po 3]

Nabíjeþka do vozidla

10101312 Autonabíjeþka [pĜipojená ke zdroji energie vozidla] 10067707 Držák pro montáž do vozidla GA10007002 Trvalý napájecí zdroj Prospekt

34-315.2

KufĜík na kameru

107


Osobní detekþní pĜístroje [ Spolehlivá ochrana za všech okolností ]

2. Horko nebo zdroj vzplanutí

Každý výrobce ucházející se o certifikaci ATEX EC musí dokázat, že jeho výrobek splĖuje normu EN 61779 [nebo EN 50054] jako minimální požadavek pro získání schválení ATEX. Všechny detektory hoĜlavých plynĤ MSA jsou navrženy tak, aby plnČ vyhovČly požadavkĤm ATEX a mohly se používat jako bezpeþnostní zaĜízení.

3. Kyslík pro podporu hoĜení

Kyslík

Schéma se nazývá požární trojúhelník. Odstraníte li jeden z tČchto prvkĤ, k hoĜení nedojde. Procentuální obsah hoĜlavého plynu ve vzduchu je rovnČž dĤležitý.

PĜístroje na monitorování nedostatku nebo pĜebytku kyslíku [mČĜí se v objemových %] varují pĜed nebezpeþím zadušení nebo monitorují vyprázdĖování nádrží a kontejnerĤ.

PĜenosné mČĜicí pĜístroje a osobní monitory lze zaĜadit do tĜí oblastí aplikací: HoĜlavé plyny Pro vznícení hoĜlavých plynĤ jsou zapotĜebí tĜi prvky: 1. Palivo nebo hoĜlavý plyn

Podle smČrnice pro výrobce ATEX 94/9/EC a smČrnice pro uživatele 99/92/EC musí být schválený každý osobní monitor pro hoĜlavé plyny, který se používá jako bezpeþnostní zaĜízení ke snížení rizika výbuchu.

108

Toxické plyny PĜi rozeznávání a mČĜení toxických látek v okolním ovzduší [obyþejnČ v ppm – miliontina objemu] se používají multidetektory plynĤ jako ALTAIR 5.

Osobní detekþní pĜístroje [ Poradce pĜi výbČru ]

HoĜlavina

0 –10% LEL

O2

Kyslík [O2]

0 –100 obj. %

ýpavek [NH3]

Toxické plyny

Oxid uhliþitý [CO2]

Chlór [Cl2]

Oxid chloriþitý [ClO2]

Kyanovodík [HCN]

Ozón [O3]

Fosgen [COCl2]

Sirovodík [H2S]

Oxid dusiþitý [NO2]

Fosfin [PH3]

Oxid siĜiþitý [SO2]

Prchavé organické slouþeniny [VOC]

VnitĜní pumpa

Funkce

1

0 –100% LEL

Oxid uhelnatý [CO]

Detekþní trubiþky

1–2 1–3* 1–5 1–5 1–5 1–5

SIRIUS

EX-METER II

1

Tankscope II

TITAN

1

ORIONplus

ALTAIR PRO

1

ALTAIR 4

ALTAIR Poþet senzorĤ

ALTAIR 5 [IR]

Poradce pĜi výbČru [ Vyberte si ten správný pĜístroj ]

Alarmy [akustický a vizuální]

Vibraþní alarm

Protokolování událostí

Zápis údajĤ

Autokalibrace

ALTAIR QuickCheck kompatibilní

Systém GALAXY kompatibilní

* K dispozici je senzor Dual Tox CO/H2S

109

Osobní detekþní pĜístroje [ Jednoplynové detektory kyslíku a toxických plynĤ ]

Jednoplynové detektory kyslíku a toxických plynĤ [ Osobní monitorovací systém do kapsy ] ALTAIR Tento bezúdržbový jednoplynový detektor nabízí mČĜení oxidu uhelnatého, sirovodíku nebo kyslíku se zárukou senzorĤ dva roky nebo 1080 minut alarmu a za normálních okolností by mČl vydržet déle než 24 mČsícĤ. Zabudovaný infraþervený komunikaþní port umožĖuje vyhodnocení posledních 25 událostí alarmu nebo zmČnu nastavení alarmu pomocí PC. Na displeji pĜístroje ALTAIR se po dobu 24 hodin po provedení kalibraþního testu zobrazuje kontrolní znaþka, což nositeli poskytuje vČtší bezpeþnost. Trojitý systém alarmu úþinnČ varuje uživatele pĜed každým nebezpeþím. II 2G EEx ia IIC T4 EN 50014, EN 50020, EN 50270, EN 61000-6-3 10092523 ALTAIR, O2, 19,5/23 obj. % 10071364 ALTAIR, O2, 19,5/18 obj. % 10092522 ALTAIR, CO, 25/100 ppm 10071334 ALTAIR, CO, 30/60 ppm 10071336 ALTAIR, CO, 35/400 ppm 10071361 ALTAIR, H2S, 5/10 ppm 10092521 ALTAIR, H2S, 10/15 ppm 10071363 ALTAIR, H2S, 7/14 ppm Prospekt

08-527.2

Všechny verze ALTAIR dodávané se závČsným klipem. Na požádání dostupné jiné nastavení alarmu.

110

ALTAIR CO


ALTAIR PRO Nový ALTAIR PRO je spolehlivý a kompaktní vysoce výkonný jednoplynový detektor se senzorem s rychlou odezvou Ĝady 20. Standardem je indikátor stavu pĜístroje, jehož údaje jsou zaznamenány a zobrazeny na obrazovce jako kontrolní znaþka po dobu 24 hodin. ProstĜednictvím infraþerveného portu lze pomocí PC analyzovat údaje nebo zmČnit nastavení alarmu.

ALTAIR PRO NH3

Dostupná je Ĝada senzorĤ, vyhovujících vašim potĜebám. oxid uhelnatý, sirovodík, kyslík, amoniak, chlór, oxid chloriþitý, kyanovodík, oxid dusiþitý, fosfin a oxid siĜiþitý. Koncentrace plynu, podmínky alarmu, nastavení, vrcholové hodnoty a stav baterie jsou jasnČ zobrazeny a trojitý systém alarmu zajišĢuje kompletní ochranu. Senzory i baterii lze v pĜípadČ potĜeby rychle vymČnit, þímž se minimalizuje þas potĜebný k údržbČ. II 2G EEx ia IIC T4 EN 50014, EN 50020, EN 50270, EN 61000-6-3 10074137 ALTAIR PRO, O2, 19,5/23 obj. % 10074135 ALTAIR PRO, CO, 25/100 ppm 10076723 ALTAIR PRO, CO oheĖ, 25/100 ppm 10076724 ALTAIR PRO, CO ocel, 75/200 ppm 10076725 ALTAIR PRO, H2S, 5/10 ppm 10076730 ALTAIR PRO, NH3, 25/50 ppm 10076716 ALTAIR PRO, Cl2, 0,5/1 ppm 10076717 ALTAIR PRO, ClO2, 0,1/0,3 ppm 10076729 ALTAIR PRO, HCN, 4,7/10 ppm 10076731 ALTAIR PRO, NO2, 2/5 ppm 10076735 ALTAIR PRO, PH3, 0,3/1 ppm 10076736 ALTAIR PRO, SO2, 2/5 ppm Prospekt

08-528.2

Všechny verze ALTAIR PRO dodávané se závČsným klipem a baterií. Náhradní senzory a odlišné nastavení alarmu se dodávají na požádání.

111


PĜíslušenství ALTAIR a ALTAIR PRO 10040002 ZávČsný klip 10069894 Klip z nerezavČjící oceli 10041105 Klip pro mobilní telefon 10073346 Klip k pĜilbČ 10041107 Souprava Lanyard [bezpeþnostní lanko] 10088099 Software MSA Link s infraþerveným propojením 10082834 Jet-eye pro MSA Link [bez softwaru] 10073231 Kalibraþní láhev [34 l] 60 ppm CO 10011727 Kalibraþní láhev [34 l] 40 ppm H2S v N2 10081672 Kalibraþní láhev [34 l] 5 ppm O2 v N2 Souprava Lanyard [bezpeþnostní lanko], klip pro mobilní telefon, klip z nerezavČjící oceli

478359

Redukþní ventil 0,25 l/min

10080534 Hadice, 40 cm [16”], pro Cl2, ClO2, NH3

ALTAIR QuickCheck ALTAIR QuickCheck provádí rychlý a snadný funkþní test jednoplynových detektorĤ ALTAIR a ALTAIR PRO. Testovací stanice se snadnou obsluhou se dodává buć se systémem automatického pĜívodu plynu, nebo s ruþním regulátorem. Všechny automatické verze ALTAIR QuickCheck se dodávají se standardním napájecím zdrojem, automatickým regulátorem a hadicí. Ruþní verze se dodávají pouze se standardním napájecím zdrojem. Regulátor a hadici je nutno objednat samostatnČ. 10076693 ALTAIR QuickCheck O2, CO, H2S, SO2, NO2 - ruþní 10076705 ALTAIR QuickCheck O2, CO, H2S, SO2, NO2 - automatický 10076702 ALTAIR QuickCheck Cl2, ClO2 - ruþní 10076714 ALTAIR QuickCheck Cl2, ClO2 - automatický 10076696 ALTAIR QuickCheck NH3 - ruþní 10076708 ALTAIR QuickCheck NH3 - automatický 10076699 ALTAIR QuickCheck HCN - ruþní 10076711 ALTAIR QuickCheck Automatic HCN - automatický Informace o kalibraþních plynech jsou uvedeny na stranČ 127

PĜíslušenství detektoru ALTAIR QuickCheck 478359


10077384 Regulaþní hadiþka 10080534 Hadice, 40 cm [16”], pro Cl2, ClO2, NH3 10047343 Napájecí zdroj, globální 10049410 Automobilová nabíjeþka pro baterie Li-ion [12 V DC] 10075893 Automatický systém pĜívodu plynu 710386

112

Jednoláhvový držák

ALTAIR QuickCheck

Osobní detekþní pĜístroje [ Jednoplynové detektory hoĜlavých plynĤ ]

Jednoplynové detektory hoĜlavých plynĤ [ PĜehled ve výbušném prostĜedí ] TITAN£ Jednoplynový detektor hoĜlavých plynĤ od MSA má pĜímé ovládání pomocí jednoho tlaþítka, které tak minimalizuje možnost chybného pĜíkazu. TITAN má výborné signalizaþní vlastnosti, které zabezpeþují þtyĜi LED diody [dobĜe viditelné z každé strany], výstražný zvukový alarm, blikající vizuální alarm na displeji a volitelnou funkci vibraþního alarmu.

TITAN

PĜístroj je velmi odolný a spolehlivý, odolá i nešetrnému zacházení v tČch nejtvrdších podmínkách. Navíc je TITAN vybaven senzorem od MSA 20 L. Tento senzor prodlužuje životnost pĜístroje. Tento detekþní pĜístroj lze použít s NiMH bateriemi nebo s alkalickými bateriemi, pĜiþemž obČ varianty lze vymČnit i v prostĜedí, kde hrozí nebezpeþí výbuchu. II 2G EEx ia d IIC T3/T4 I M1 EEx ia I MED 96/98/EC EN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50270, EN 50271, EN 61779 10028884 TITAN metan, alkalický 10031501 TITAN, propan, alkalický 10031500 TITAN, pentan, alkalický 10037226 TITAN, vodík, základní 10037227 TITAN, metan, základní 10037228 TITAN, propan, základní 10037229 TITAN, pentan, základní 10034291 TITAN, metan, sada* 10034293 TITAN, propan, sada* 10034292 TITAN, pentan, sada* Prospekt

08-166.2

Kalibrace pro toluen a benzin jsou k dispozici na požádání. *Detektor s alkalickou baterií, nabíjeþkou, stojanem nabíjeþky a bateriovým modulem NiMH

PĜíslušenství detektoru TITAN 10029053 TITAN bateriový modul NiMH 10029052 TITAN bateriový modul NiMH, vibraþní 10029054 TITAN bateriový modul, alkalický 10031507 Nabíjeþka Delta II [100-240 V/12-28 V] 10030867 TITAN Adaptér pro nabíjení 10043891 TITAN Kalibraþní kryt 10035638 PĜenosný kufĜík, þerná kĤže

Nabíjeþka Delta II

113

Osobní detekþní pĜístroje [ Jednoplynové detektory hoĜlavých plynĤ ]

EX-METER II

EX-METER II

EX-TOX-METER II

Jednoplynový, snadno ovladatelný pĜístroj pro monitorování a mČĜení koncentrace hoĜlavých plynĤ nebo par, je dostupný až pro tĜi rozsahy [detekce, % LEL a obj.%]. Zvažte vaše potĜeby a zvolte vhodné Ĝešení.

Detektor EX-TOX-METER II kombinuje funkce a vlastnosti detektorĤ Ĝady TOX-PEM a EX-METER II.

EX-TOX-METER II

II 2G EEx ia d IIC T6 I M1 EEx ia I MED 96/98/EC EN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50054, EN 50057, EN 50058, EN 50270, EN 50271, EN 61779

II 2G EEx ia d IIC T6 I M1 EEx ia I MED 96/98/EC EN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50054, EN 50057, EN 50058, EN 50104, EN 50270, EN 50271, EN 61779

D6172701 EX-METER II, metan D6172703 EX-METER II, propan D6172705 EX-METER II, nonan

10012063 EX-TOX-METER II, metan, CO

10018063 EX-METER II P, letecký benzin [DMT] Prospekt

Dostupný pouze v difusním režimu, má všechny funkce a vlastnosti Ĝady EX-METER II, napĜíklad kompaktní, praktický tvar, FAS, diagnostika pĜístroje a automatické spuštČní výstražné signalizace.

10014925 EX-TOX-METER II, nonan, CO

08-237.2

Další konfigurace na požádání.

Všechny verze se dodávají s integrovanou pumpou pro odbČr vzorkĤ. Speciální kalibrace na požádání.

EX-OX-METER II

EX-OX-Meter II [P]

Tento detektor pĜedstavuje všestranné Ĝešení pro urþování hoĜlavých plynĤ a kyslíku. PĜístroj jednoduše spustíte pomocí jednoho tlaþítka a nejbližších 9 hodin máte ochranu zaruþenou. Alarm se automaticky spustí, pokud pĜístroj zaregistruje nebezpeþné látky v ovzduší. II 2G EEx ia d IIC T6 I M1 EEx ia I MED 96/98/EC EN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50054, EN 50057, EN 50058, EN 50104, EN 50270, EN 50271, EN 61779 D6172721 EX-OX-METER II, metan D6172723 EX-OX-METER II, propan D6172725 EX-OX-METER II, nonan 10018064 EX-OX-METER II P, letecký benzin [DMT] Prospekt

08-237.2

Všechny verze se dodávají s integrovanou pumpou pro odbČr vzorkĤ. Speciální kalibrace na požádání.

114

PĜíslušenství detektorĤ Ĝady EX-METER II 10082040 Baterie, 1500 NiMH/T6 10082041 Baterie, 1500 NiMH/LB/T6* Delta charger-1 [nabíjeþka]

10082211 Baterie, 2100 NiMH/T4 10082212 Baterie, 2100 NiMH/LB/T4* 10085561 Nabíjeþka Delta charger-1 [pro jeden pĜístroj] 10031507 Nabíjeþka Delta II [100-240 V/12-28 V] * s nabíjecím kolíkovým konektorem 3,5 mm

Osobní detekþní pĜístroje [ Multidetektory plynĤ ]

Multidetektory plynĤ [ Ideální Ĝešení vašich požadavkĤ ] ALTAIR 5 Univerzální detektor ALTAIR 5 dokáže mČĜit až 6 plynĤ souþasnČ a lze ho vybavit senzory hoĜlavých plynĤ a infraþervenými senzory. Lze ho nakonfigurovat podle individuálních požadavkĤ pro nespoþet aplikací. StandardnČ je vybaven multifunkþními alarmy, MotionAlert [pohybové þidlo] a InstantAlert [výstražný alarm]. ALTAIR 5 je dodáván s vyzkoušeným, výkonným, trojitým systémem alarmĤ, indikátorem stavu pĜístroje, jehož údaje jsou zaznamenány a zobrazeny na obrazovce jako kontrolní znaþka po dobu 24 hodin a komplexním zaĜízením pro zápis údajĤ.

ALTAIR 5, jednobarevný displej

Koncentrace plynĤ a další data lze okamžitČ odeþíst z plnČ grafického, jednobarevného displeje, nebo z volitelného barevného displeje s vysokým rozlišením, který nabízí jednoduché, avšak úplné informace okamžitČ a lze ho doplnit firemním logem. K tomu všemu mĤže být detektor ALTAIR 5 doplnČn o bezdrátový USB adaptér, který umožĖuje integraci do alpha osobní datové sítČ.

ALTAIR 5, barevný displej

II 2G EEx ia IIC T4 EN 50014, EN 50020, EN 50270, EN 61000-6-3 10103185

ALTAIR 5 [LEL (Pen), 02-CO-H2S] jednobarevný displej

10103184

ALTAIR 5 [LEL (CH4), 02-CO-H2S] jednobarevný displej

10103187

ALTAIR 5 [LEL (Pen), 02-CO-H2S] barevný displej, bezdrátový USB doplnČk

10103122

ALTAIR 5 se sondou [LEL (Pen), 02-CO-H2S] jednobarevný displej

10103152

ALTAIR 5 se sondou [LEL (Pen), 02-CO-H2S] barevný displej

10103173

ALTAIR 5 se sondou [LEL (Pen), 02-CO-H2S] barevný displej, bezdrátový USB doplnČk

10103127

ALTAIR 5 se sondou [LEL (Pen), 02-CO-H2S, SO2] jednobarevný displej

10103156

ALTAIR 5 se sondou [LEL (Pen), 02-CO-H2S, SO2] barevný displej

10103171

ALTAIR 5 se sondou [LEL (CH4), 02-CO-H2S, Cl2S, 0– 10% CO2S] barevný displej, bezdrátový USB doplnČk

10103124

ALTAIR 5 IR [LEL (Pen), 02-CO-H2S, Cl2S, 0–10% CO2S] jednobarevný displej

10103154

ALTAIR 5 IR [LEL (Pen), 02-CO-H2S, Cl2S, 0–10% CO2S] barevný displej

10103175

ALTAIR 5 IR [LEL (Pen), 02-CO-H2S, Cl2S, 0–10% CO2S] barevný displej, bezdrátový USB doplnČk

10103150

ALTAIR 5 IR [LEL (CH4), O2, CO, 0–100% Vol. CH4] jednobarevný displej

10103160

ALTAIR 5 IR [LEL (Pen), O2, CO, H2S, NO2, 0–5% CO2] barevný displej

10103179

ALTAIR 5 IR [LEL (Pen), O2, CO, H2S, NO2, 0–10% CO2] barevný displej, bezdrátový USB doplnČk

Prospekt

08-536.2

ALTAIR 5 je dodáván s dobíjecím akumulátorem, nabíjeþkou, kalibraþním nástavcem a hadicí.

ALTAIR 5, pĜíslušenství 10099648 Kožené pouzdro 10103189 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ PU, vodivá 3 m 10103191 Ruþní sonda, pružná, 30 cm 10082834 Jet-eye pro MSA Link [bez softwaru] 10088099 Software MSA Link s infraþerveným propojením 478359


115


ALTAIR 4 ALTAIR 4 je spolehlivý a kompaktní multidetektor plynĤ s nesmírnČ odolným, pryžovým pouzdrem. MČĜí O2, H2S, CO a hoĜlavý plyn. Trojitý systém alarmu, indikátor stavu pĜístroje, jehož údaje jsou zaznamenány a zobrazeny na obrazovce jako kontrolní znaþka po dobu 24 hodin, jsou standardní funkce. Díky intuitivní obsluze tĜemi tlaþítky a jasnému displeji lze detektor ALTAIR 4 snadno používat, jeho baterie staþí na 20 hodin provozu. ALTAIR 4 mĤže být dodáván s unikátní funkcí MotionAlert. Alarm detektoru se spustí, když uživatel zĤstává nehybný, a upozorní osoby v jeho blízkosti. Funkce InstantAlert umožĖuje uživateli ruþnČ aktivovat alarm detektoru. II 2G EEx ia IIC T4 EN 50014, EN 50020, EN 50270, EN 61000-6-3 10092019 ALTAIR 4 Met [LEL 4,4 obj. %]-02-CO-H2S 10092071 ALTAIR 4 Met [LEL 4,4 obj. %]-02-CO-H2S s funkcí MotionAltert 10092020 ALTAIR 4 Met [LEL 5,0 obj. %]-02-CO-H2S 10092018 ALTAIR 4 Met [LEL 5,0 obj. %]-02-CO-H2S s funkcí MotionAlert 10092073 ALTAIR 4 Met [LEL 4,4 obj. %]-02-CO-H2S [mg/má] 10092072 ALTAIR 4 Met [LEL 4,4 obj. %]-02-CO-H2S [mg/má] s funkcí MotionAlert 10089097 ALTAIR 4 Pen-02-CO-H2S 10089101 ALTAIR 4 Pen-02-CO-H2S s funkcí MotionAllert 10098098 ALTAIR 4 Pen-02-CO 10089101 ALTAIR 4 Pen-02-CO s funkcí MotionAlert 10091473 ALTAIR 4 Pen-02-H2S 10091474 ALTAIR 4 Pen-02-H2S s funkcí MotionAllert Prospekt

08-535.2

ALTAIR 4 je dodáván s nabíjeþkou, kalibraþním nástavcem a hadicí.

116

ALTAIR 4


PĜíslušenství detektoru ALTAIR 4 10047596 Elektrická nasávací sonda 478359


10088099 Software MSA Link s infraþerveným propojením 10082834 Jet-eye pro MSA Link [bez softwaru] 10049410 Automobilová nabíjeþka pro baterie Li-ion [12 V DC]


ALTAIR 4 QuickCheck ALTAIR 4 QuickCheck stanice provádí úplný test vizuálního a zvukového alarmu bČhem necelé minuty, takže rychle a úþinnČ ovČĜí reakci pĜístroje pĜi detekci plynu a funkþnost alarmu. Testovací stanice se snadnou obsluhou kontroluje vizuální a zvukové alarmy pĜístroje a výsledky testu se zobrazí pomocí LED diod. Testovací sekvence se skládá z kontroly zvukového mikrofonu alarmu, kontroly elektronického vizuálního alarmu a testu reakce pĜístroje na plyn. 10101554 ALTAIR 4 QuickCHECK, 50 % toleranþní rozsah 10101555 ALTAIR 4 QuickCHECK, 40 % toleranþní rozsah 10101556 ALTAIR 4 QuickCHECK, 30 % toleranþní rozsah 10101557 ALTAIR 4 QuickCHECK, 20 % toleranþní rozsah ALTAIR 4 QuickCheck

Informace o kalibraþních plynech jsou uvedeny na stranČ 127

ALTAIR 4 QuickCheck, pĜíslušenství 10075893 Automatický systém pĜívodu plynu 10101085 Držák láhve pro Altair 4 QuickCheck 10049410 Automobilová nabíjeþka pro baterie Li-ion [12 V DC]

117


ORIONplus ORIONplus vylepšený a velmi všestranný detektor od 1 až do 5 senzorĤ, který lze používat napĜíklad jako osobní detektor a pro kontroly pĜed vstupem do rizikového prostoru. Má možnost volby toxických a infraþervených senzorĤ, nejlepších ve své tĜídČ. Rozsah dostupných senzorĤ toxických plynĤ zahrnuje amoniak, oxid uhelnatý, chlór, oxid chloriþitý, kynovodík, sirovodík, oxid dusiþitý, ozón, fosgen, fosfin a oxid siĜiþitý. Tento malý, pohotový a spolehlivý detektor je pravdČpodobnČ nejpraktiþtČjším a nejintuitivnČjším detektorem se schopností mČĜení 5 druhĤ plynĤ na souþasném trhu. PlnČ grafický displej jasnČ zobrazuje všech pČt kanálĤ – Ex, O2, dva vybrané senzory toxických plynĤ a jeden infraþervený [CO2 nebo hoĜlavé plyny] – souþasnČ. ORIONplus je dodáván s gumovým pouzdrem a ramenním popruhem. II 2G EEx ia de IIC T4/T3 I M1 EEx ia I MED 96/98/EC EN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50104, EN 50270, EN 50271, EN 61779, EN 45544 ORIONplus Ex, Ox, CO, H2S, CO2, NiMH ORIONplus Ex, Ox, CO, CO2, NiMH ORIONplus Ex, Ox, H2S, CO2, NiMH ORIONplus Ex, Ox, NO2, SO2, NiMH ORIONplus Ex, Ox, NO2, CO, NiMH ORIONplus Ox, NH3, IR butan 0-100 % LEL ORIONplus Ox, Cl2, IR propan 0-100 % LEL Prospekt

08-170.2


118

ORIONplus


Tankscope II Tankscope II je díky novému infraþervenému senzoru speciálnČ vyvinutý na detekci a mČĜení koncentrací uhlovodíkĤ v inertních nádržích lodí pĜepravujících surovou nebo upravenou ropu. Je vhodný i na kontroly pĜed vstupem do rizikového prostĜedí, jako osobní monitorovací pĜístroj pro údržbové práce [þištČní, prohlídka, opravy] nádrží.

Tankscope II

plus

OsvČdþený tvar pĜístroje ORION se uplatnil i pĜi multidetektoru Tankscope II, s kterým se lehce manipuluje, použití je jednoduché a je vybaven pĜehledným grafickým displejem, který jasnČ zobrazuje všechny potĜebné informace. Tankscope II je dodáván s gumovým pouzdrem a ramenním popruhem. II 2G EEx ia de IIC T4/T3 I M1 EEx ia I MED 96/98/EC EN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50104, EN 50270, EN 50271, EN 61779, EN 45544 Tankscope II IR HC, butan, O2, akumulátor NiMH Tankscope II IR HC, propan, O2, akumulátor NiMH Tankscope II IR HC, butan, akumulátor NiMH Tankscope II IR HC, propan, akumulátor NiMH Prospekt

08-172.2


PĜíslušenství detektorĤ ORIONplus a Tankscope II 10046091 Software vþetnČ infraþerveného senzoru [ORION Link Control] 10082834 Jet-eye pro MSA Link [bez softwaru] 10020485 PĜenosný kufĜík, þerná kĤže 10022036 Ochranná pryžová manžeta, þerná 474555

Nosný popruh

710962

Poutko na pásek

D6203723 Ruþní sonda, pružná, 30 cm D6071039 Sonda kapalného povrchu 10065831 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ PU, vodivá 1,5 m 10065832 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ PU, vodivá 3 m Gumová manžeta

10065833 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ PU, vodivá 5 m 10065764 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ PU, vodivá na metry 10082307 Systém pro odbČr vzorkĤ se sondou, 5 m, vodivý PU 10076932 Hadicový adaptér PU/NBR, 3 kusy 10031091 Dobíjecí bateriový modul NiMH 10031092 Alkalický bateriový modul 10034276 Nabíjeþka do vozidla ORION [12 V DC] 10041970 Nabíjeþka ORION, kompletní [vþetnČ stojanu nabíjeþky] 10073668 Nabíjecí pĜípravek baterie

119

Osobní detekþní pĜístroje [ Osobní detekþní pĜístroje ]

Osobní detekþní pĜístroje [ Fotoionizaþní analyzátory ] SIRIUS£ Fotoionizaþní analyzátor SIRIUS PID je zárukou výborného výkonu, všestranného a jednoduchého používání. Je navržen jako víceúþelový PID pro mČĜení prchavých organických slouþenin a lze jej vybavit až þtyĜi dalšími senzory pro zjišĢování hoĜlavých plynĤ, kyslíku, oxidu uhelnatého a sirovodíku. Ovládá se jednoduše jednou rukou a slouží jako ideální mČĜící pĜístroj a osobní monitor se širokými možnostmi využití. SIRIUS je dodáván s gumovým pouzdrem a ramenním popruhem. Souþástí dodávky pro verze s baterií Li-ion je napájecí zdroj a stojan nabíjeþky. II 2G EEx ia d IIC T3/T4 EN 50014, EN 50018, EN 50020, EN 50104, EN 50270, EN 50271, EN 61779 10064026 SIRIUS, Ex/Ox, H2S, PID, Li-ion 10064025 SIRIUS, Ex/Ox, CO, PID, Li-ion 10064024 SIRIUS, Ex/Ox, CO, H2S, PID, Li-ion 10064027 SIRIUS, Ex/Ox, PID, Li-ion 10064028 SIRIUS, Ex, PID, Li-ion 10064029 SIRIUS, Ox, PID, Li-ion 10064030 SIRIUS, PID, Li-ion 10064031 SIRIUS, Ex/Ox, CO, H2S, PID, Li-ion, zápis údajĤ 10064032 SIRIUS, Ex/Ox, CO, PID, Li-ion, zápis údajĤ 10064033 SIRIUS, Ex/Ox, H2S, PID, Li-ion, zápis údajĤ 10064034 SIRIUS, Ex/Ox, PID, Li-ion, zápis údajĤ 10064035 SIRIUS, Ex, PID, Li-ion, zápis údajĤ 10064036 SIRIUS, Ox, PID, Li-ion, zápis údajĤ 10064037 SIRIUS, PID, Li-ion, zápis údajĤ Prospekt

120

08-180.2

SIRIUS

Osobní detekþní pĜístroje [ Osobní detekþní pĜístroje ]

SIRIUS£, pĜíslušenství 10050123 Ochranné gumové pouzdro, þerné 474555

Nosný popruh

10068655 Nabíjecí stojan s napájecím zdrojem 10066628 Nabíjecí stojan 10047343 Napájecí zdroj, globální 10049410 Automobilová nabíjeþka pro baterie Li-ion [12 V DC] 10052296 Bateriový modul Li-ion 10051980 Alkalický bateriový modul D6203723 Ruþní sonda, pružná, 30 cm 10065764 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ PU, vodivá na metry 10076932 Hadicový adaptér PU/NBR, 3 kusy Bateriový modul Li-ion a nabíjecí stojan

Princip PID

Ionizaþní komora

Napájení lampy Ionizaþní komora

Vstup plynu

Signál do DAC Pikozesilovaþe

UV lampa

UV lampa

StejnosmČrné napČtí [DC]

Getter [látka, která váže zbytky plynu v záĜivce]

VymČnitelný napájecí zdroj

121

Osobní detekþní pĜístroje [ Detekþní trubiþky ]

Detekþní trubiþky [ Ochrana þlovČka a životního prostĜedí ] Jestliže aplikace vyžaduje mČĜení mnoha rĤzných látek, jsou nejlepším Ĝešením detekþní trubiþky. Díky dlouhé skladovací dobČ jsou detekþní trubiþky

nejvhodnČjší pro pĜíležitostná mČĜení. Manipulace s detekþními trubiþkami je velmi jednoduchá a snadná.

Detekþní, akþní, výcvikové a vzorkovací trubiþky Detekþní trubiþky se používají k mČĜení nebezpeþných látek na pracovištích a v okolním prostĜedí. Akþní trubiþky mají zkrácený proces odbČru vzorkĤ [pouze 2 stlaþení] za úþelem rychlého vyhodnocení nebezpeþných situací, napĜ. pro hasiþské sbory [s výstražnými znaþkami].

Vzorkovací trubiþky

Výcvikové trubiþky slouží k pĜedvádČní a výcviku. Obsahují plynovou testovací látku, která reaguje s detekþními trubiþkami, pokud se pĜepojí s hadicí. Vzorkovací trubiþky obsahují rĤzné adsorpþní látky s funkcí zadržovat a pĜenášet vzorky nebezpeþných látek pĜi odebírání ze vzduchu pomocí dvou jednotlivých trubiþek s místem pro vzorek a s vrstvou pro jeho zabezpeþení pĜi pĜenosu. Vzorky se potom analyzují v laboratoĜi. Na požádání vám MSA doporuþí vybrané laboratoĜe.

Detekþní, akþní a výcvikové trubiþky

Prospekt

Sada pro detekci ovzduší v interiéru

08-610.2

Sady detekþních trubiþek

Dýmové trubiþky a dýmové generátory

RĤzné sady detekþních trubiþek jsou urþeny pro rĤzné aplikace, napĜ. pro detekci ovzduší v interiéru, pro detekci bioplynu v reaktorech a Promille Test.

Dýmové trubiþky jsou navrženy na zjišĢování a urþování rychlosti a smČru proudČní vzduchu ve ventilaþních systémech, zjišĢování unikání vzduchu z potrubí, vysokých pecí, kotlĤ a oken a slouží i na kontrolu ventilaþních systémĤ v dolech.

Sada pro detekci ovzduší v interiéru Je navržena pro kontrolu kvality vzduchu v úĜadech, restauracích, školách, nemocnicích atd. MČĜí úrovnČ vlhkosti, koncentrace oxidu uhelnatého, oxidu uhliþitého, formaldehydu a ozónu a také teplotu. Sada pro detekci bioplynu v reaktorech Jednoduchá a úsporná metoda pro kontrolu fermentace v bioplynových reaktorech pomocí urþování koncentrací oxidu uhliþitého v rozsahu 5 až 40 obj. %. D5086848 Sada pro detekci ovzduší v interiéru 10012107 Sada pro detekci bioplynu v reaktorech D5091770 Promille Test Prospekt

122

08-610.2

Dýmové trubiþky

D5019702 Dýmový generátor D5019701 Dýmové trubiþky [balení po 10ks] Prospekt

08-610.2

Osobní detekþní pĜístroje [ Pumpy ]

Pumpy [ Pro detekþní trubiþky ] Toximeter II Toximeter II je plynule pracující, elektronicky ovládaná pumpa pro detekþní trubiþky. Aktivuje se snadno stisknutím tlaþítka a vložením trubiþky. Toximeter II je vyrábČn pro rĤzné mČĜicí úkoly. PĜesnost mČĜení je velmi vysoká a manipulace s pĜístrojem jednoduchá. Bateriový modul lze vymČnit i v nebezpeþném prostoru. II 2G EEx ia IIC T4 I M1 EEx ia I D5142705 Toximeter II bez nabíjeþky 10082041 Baterie, 1500 NiMH/LB/T6* 10085561 Nabíjeþka Delta charger-1 [pro jeden pĜístroj] 10031507 Nabíjeþka Delta II [100-240 V/12-28 V] Prospekt

08-613.2

* s nabíjecím kolíkovým konektorem 3,5 mm

Gas-Tester

Gas-Tester II H

Gas Tester je ruþní nasávací pumpa pro detekþní trubiþky. Je cenovČ výhodná s jednoduchou obsluhou.

GT II H s integrovaným uzamykajícím mechanizmem, indikátorem a poþítadlem poþtu stlaþení je ruþní nasávaþ pro detekþní trubiþky. Manipulace jednou rukou je jednoduchá a pohodlná. Tento nasávaþ poskytuje pĜesné mČĜení a hodí se pro všechny typy detekþních trubiþek od MSA.

EN 1231 Gas-Tester

Gas-Tester II H

D5140904 Gas-Tester D5140911 Plastový obal s místem pro jedno balení detekþních trubiþek Prospekt

08-610.2

ll 1G c llC T6 D5146760 Gas-Tester II H D5146770 PĜenosný kufĜík, plast [pro 1 balení detekþních trubiþek] D5146705 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ, 4 m, s držákem trubiþky 10015366 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ, 15 m, s držákem trubiþky Prospekt

08-610.2

Kwik-Draw Tento nasávaþ ovladatelný jednou rukou se stálým pĜívodem množství vzorku v objemu 100 mililitrĤ lze použít s celou škálou detekþních trubiþek od MSA na mČĜení rozliþných jedovatých látek. Pumpa je vhodná zejména pro analýzu vysoce toxických látek, protože není potĜeba použít žádný speciální nástavec. D5146761 Kwik-Draw Basic [bez indikátoru ukonþení stláþení] D5146762 Kwik-Draw Deluxe [integrovaný indikátor ukonþení stláþení]

123

Osobní detekþní pĜístroje [ PĜíslušenství ]

PĜíslušenství [ Pro vylepšení výkonu vašeho pĜístroje ] MSA nabízí pestrý výbČr pĜíslušenství jako doplnČk k ĜadČ osobních detekþních pĜístrojĤ. Od pump pro odbČr vzorkĤ po nabíjeþky a jiné vybavení umožĖuje MSA uživatelĤm pĜizpĤsobení pĜístrojĤ na míru k uspokojení jejich požadavkĤ.

Kalibrace a testování pĜístrojĤ je teć ještČ jednodušší díky multifunkþnímu zaĜízení GALAXY a široké nabídce kalibraþních plynĤ.

GALAXY£ Multifunkþní zaĜízení GALAXY umožĖuje jednoduché ale inteligentní testování a kalibraci osobních detekþních pĜístrojĤ od MSA, napĜ. SOLARIS, SIRIUS, ORION, ALTAIR, ALTAIR PRO, ALTAIR 4 a ALTAIR 5. Toto automatizované testovací zaĜízení s jednoduchou obsluhou je výkonné pĜi použití jako samostatná testovací jednotka nebo multifunkþní systém pĜipojený k poþítaþi. Jelikož je celá elektronika a napájení testovacího zaĜízení GALAXY vþlenČná do pĜístroje a pĜenosného držáku plynové bomby [podána žádost o patent], práce s testovacím zaĜízením zabírá minimální prostor. Staþí vložit plynový detektor do zaĜízení GALAXY a testování, kalibrace nebo nabití pĜístroje probČhne automaticky, aniž byste se dotkli tlaþítka.

GALAXY pro ALTAIR

Do standardní pamČĢové karty flash lze uložit více než 1000 záznamĤ testĤ. RovnČž je možné volitelné kabelové nebo bezdrátové pĜipojení.

GALAXY pro detektory plynĤ:

SOLARIS SIRIUS

ORION

ALTAIR/ ALTAIR 4 ALTAIR 5 ALTAIR PRO

Základní samostatná souprava Základní systém

10061852 10061875 10061887 10078261

10089999 10090604

Standardní systém

10061854 10061877 10061889 10078262

10090001 10090606

Standardní systém + nabíjení, držák láhve

10061855 10061878 10061890 10078263*

10090000 10090605

Standardní samostatné soupravy [zahrnuje regulátor]

Inteligentní samostatné soupravy [zahrnují regulátor, pamČĢovou kartu] Inteligentní systém

10061856 10061879 10061891 10078264

10089970 10090595

Inteligentní systém + nabíjení, držák láhve

10061858 10061880 10061892 10078265*

10089966 10090591

PĜenosné soupravy [zahrnuje regulátor, bateriový modul] PĜenosný systém

10061860 10061881 10061893 10078266

10089991 10090956

PĜenosný systém + pamČĢová karta, držák láhve

10061859 10061882 10061894 10078267

10089992 10090957

SíĢové soupravy [zahrnují regulátor, kabelové pĜipojení sítČ Ethernet] Kabelový síĢový systém

10061871 10061883 10061895 10078268

10089995 10090610

Kabelový síĢový systém + nabíjení, držák láhve

10061872 10061884 10061896

10089994 10090609

Prospekt

08-530.2

* Bez možnosti nabíjení na GALAXY pro ALTAIR a ALTAIR PRO.

124

-


D6172153 PĜenosný kufĜík, þerná kĤže

D6172152 PĜenosný kufĜík, þerná kĤže

Toximeter II

Tankscope II

SIRIUS

ORIONplus

10020485 PĜenosný kufĜík, þerná kĤže

ALTAIR 5

ALTAIR 4

SOLARIS

EX-METER II P

EX-METER II

TITAN

ALTAIR PRO

ALTAIR

Graf pĜíslušenství

10035638 PĜenosný kufĜík, þerná kĤže

10028682 PĜenosný kufĜík, þerná kĤže 10022036 Ochranná pryžová manžeta, þerná

10050123 Ochranné gumové pouzdro, þerné 474555

Nosný popruh

D5146705 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ, 4 m, s držákem trubiþky 2)

2)

10065833 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ PU, vodivá 5 m

10065832 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ PU, vodivá 3 m

2)

2)

10065831 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ PU, vodivá 1,5 m

2)

2)

10065764 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ PU, vodivá na metry

*

*

*

*

D0013438 Hadiþka pro odbČr vzorkĤ, Viton, na metry 10082307 Systém pro odbČr vzorkĤ se sondou, 5 m, vodivý PU

1)2) 1)2) 1)

* Adaptér nutný

D6203723 Ruþní sonda, pružná, 30 cm

D6099940 Teleskopická sonda, 1,10 m

D6059961 Teleskopická sonda, 1,50 m

10076932 Hadicový adaptér PU/NBR, 3 kusy

D6203049 Adaptér pro rychlé pĜipojení

10047596 Elektrická nasávací sonda

10043936 Ruþní odsávaþ, základní

D5085832 PĜedfiltr pro silany, silikometany, silikáty [10 kusĤ]

D6099990 PĜedfiltr pro slouþeniny olova a síry [10 kusĤ]

Možné

Další pĜíslušenství na pĜání.

Doporuþeno

1)

FunkþnČ zkoušeno do 25 m

2)

Pro vzorkování vzácných plynĤ, napĜíklad Cl2,ClO2, COCl, O3, PH3, HCN, NH3, se prosím spojte s místním zastoupením spoleþnosti MSA.

Ochranné gumové pouzdro

Hadice pro odbČr vzorkĤ

Systém pro odbČr vzorkĤ

125


Elektrická nasávací sonda Elektrická nasávací sonda funguje na bateriový zdroj a využívá stejnou osvČdþenou technologii Pulse-Check jako ostatní osobní detekþní pĜístroje od MSA. Elektrickou nasávací sondu lze použít s hadicí délky až 15 m, což ulehþuje práci pĜi odbČru vzorkĤ ve vČtších vzdálenostech. ll 1G EEx ia IIC T4 10047596 Elektrická nasávací sonda Prospekt

08-610.2


Nabíjeþky a napájecí zdroje Nabíjení bateriových modulĤ pro pĜenosné pĜístroje MSA je provádČno jednoduše pomocí rozsáhlého sortimentu nabíjeþek. Stojany nabíjeþek se dodávají s kabelem s adaptérem, který lze použít i s napájením 12 V z baterie vozidla. Bateriové moduly lze rychle nabíjet, nabíjecí þas závisí na kapacitČ baterie. Jakmile ja baterie plnČ nabita, provede se pĜepnutí do režimu, udržovacího nabíjení.

Delta nabíjeþka-4

Nabíjeþka Delta II Delta nabíjeþka-1

QuickCheck

10041970

Nabíjeþka ORION, kompletní [vþetnČ stojanu nabíjeþky]

10034276

Nabíjeþka do vozidla ORION [12 V DC]

10047343

Napájecí zdroj, globální

10049410

Automobilová nabíjeþka pro baterie Li-ion [12 V DC]

126

Toximeter II

Nabíjeþka Delta II [100-240 V/12-28 V]

SIRIUS

10031507

ORIONplus

Nabíjeþka Delta charger-1 [pro jeden pĜístroj]

SOLARIS

10085561

TITAN

GALAXY

Tankscope II

EX-METER II

Graf nabíjeþky


Kalibraþní plyny

Tankscope II

10024230

Kalibraþní plyn [58 l] CH4-1,45%, CO-300, H2S-10, O2-15%

10053022

Kalibraþní plyn [58 l] CH4-1,45%, CO-60, H2S-20, O2-15%

10024231

Kalibraþní plyn [58 l] CH4-1,45%, CO-300, O2-15%

10044001

Kalibraþní plyn [58 l] C3H8-0,986%, CO-300, O2-15%

10044002

Kalibraþní plyn [58 l] C3H8-0,986%, CO-300, H2S-10, O2-15%

10086549

Kalibraþní plyn [58 l] C3H8-0,4%, CO-60, H2S-20, O2-15%

10029473

Kalibraþní plyn [34 l] 100 obj. % metan

10029500

Kalibraþní plyn [34 l] 50 obj. % metan v N2

10022595

Kalibraþní plyn [34 l] 20 obj. % metan v N2

10029471

Kalibraþní plyn [34 l] 2,5 obj. % metan v synt. vzduchu

10029472

Kalibraþní plyn [34 l] 2 obj. % metan v synt. vzduchu

10029474

Kalibraþní plyn [34 l] 0,5 obj. % metan v synt. vzduchu

10029475

Kalibraþní plyn [34 l] 50 obj. % propan v N2

10078013

Kalibraþní plyn [34 l] 8 obj. % propan v N2

10029476

Kalibraþní plyn [34 l] 1 obj. % propan v synt. vzduchu

10029477

Kalibraþní plyn [34 l] 0,5 obj. % propan v synt. vzduchu

10029478

Kalibraþní plyn [34 l] 0,4 obj. % propan v synt. vzduchu

10078011

Kalibraþní plyn [34 l] 0,5 obj. % butan v synt. vzduchu

10078012

Kalibraþní plyn [34 l] 8 obj. % butan v N2

10022596

Kalibraþní plyn [34 l] 0,3 obj. % hexan v synt. vzduchu

10029496

Kalibraþní plyn [34 l] 2 obj. % H2 v synt. vzduchu

10029497

Kalibraþní plyn [34 l] 1 obj. % H2 v synt. vzduchu

10029499

Kalibraþní plyn [34 l] 15 obj. % CO2 v N2

10069618

Kalibraþní plyn [34 l] 2,5 obj. % CO2 v N2

10029498

Kalibraþní plyn [34 l] 1,5 obj. % CO2 v N2

Další kalibraþní plyny na požádání.

Doporuþeno

SIRIUS

ORIONplus

ALTAIR 4

SOLARIS

TITAN

Kalibraþní plyn [58 l] CH4-1,45%, CO2-2,5%, CO-300, H2S-10, O2-15%

ALTAIR PRO

10050744

ALTAIR

ALTAIR 5

EX-METER II P

EX-METER II

Osobní plynové detekþní pĜístroje je potĜebné kalibrovat pomocí vhodné plynové smČsi. MSA nabízí široký výbČr kalibraþních plynĤ, které jsou urþeny pro rĤzné typy detektorĤ od MSA.

Možné

Dusík [N2] nebo syntetický vzduch [synt. vzduch] používaný jako balanþní plyn.

127


SOLARIS

ALTAIR 4

ALTAIR 5

ORIONplus

Tankscope II

SIRIUS

EX-METER II P

ALTAIR PRO

10029494

Kalibraþní plyn [34 l] 300 ppm CO v synt. vzduchu

10029495


10073231


10011727

Kalibraþní láhev [34 l] 40 ppm H2S v N2

711072

Kalibraþní plyn [34 l] 10 ppm HCN v N2

10029521

Kalibraþní plyn [34 l] 10 ppm NO2 v synt. vzduchu

10011937

Kalibraþní plyn [34 l] 50 ppm NH3 v N2

10079807

Kalibraþní plyn [34 l] 25 ppm NH3 v synt. vzduchu

10079806

Kalibraþní plyn [34 l] 10 ppm SO2 v synt. vzduchu

10011938

Kalibraþní plyn [34 l] 5 ppm SO2 v N2

10011939

Kalibraþní plyn [34 l] 10 ppm Cl2 v N2

711082

Kalibraþní plyn [34 l] 2 ppm Cl2 v N2

10029522

Kalibraþní plyn [34 l] 0,5 ppm PH3 v N2

10081672

Kalibraþní láhev [34 l] 5 ppm O2 v N2

10029510

Kalibraþní plyn [34 l] 100 obj. % v synt. vzduchu

D0715896

Kalibraþní plyn [34 l] 100 ppm izobutylen

10029647


D0715890


478359


710288

Plynový regulátor

10077620

TITAN

ALTAIR

EX-METER II

[ PĜíslušenství ]

Kalibraþní sada [ventil + hadicové vedení]

10079801

Plynový regulátor pro vzácné plyny [Cl2, HCN, PH3, NH3]

10077671

Kalibraþní sada pro vzácné plyny [Cl2, HCN, PH3, NH3], ventil + hadicové vedení

Další kalibraþní plyny na požádání. Dusík [N2] nebo syntetický vzduch [synt. vzduch] používaný jako balanþní plyn.

128

Doporuþeno

Možné

Stacionární detekþní systémy

Stacionární detekþní systémy [ Dokonalé Ĝešení bezpeþnosti ]

Monitorování koncentrací nebezpeþných plynĤ a par v závodech a velkých areálech je nevyhnutné ve všech prĤmyslových odvČtvích. SmČrnice a právní pĜedpisy upravující bezpeþnost zamČstnancĤ a prĤmyslových prostor, jakož i monitorování emisí, vyžadují používání vyhovujícího vybavení na detekci plynĤ. V pĜípadČ, že není možné pĜenosnými pĜístroji monitorovat prostĜedí, v jakém se pracovníci nacházejí, je nutné do prostoru instalovat stacionární detekþní systémy [detektory a vyhodnocovací ústĜedny], které zajišĢují nepĜetržité monitorování ovzduší na pracovišti. Spoleþnost MSA je jedním z mála dodavatelĤ technologie stacionárního monitorování plynĤ, která vyvíjí a dodává úplný sortiment senzorĤ, Ĝídicích jednotek a monitorĤ a integruje je do systémových Ĝešení. To je zpĤsob pro vývoj optimálních systémĤ, které mohou vyhovČt všem požadavkĤm zákazníka pĜi skvČlém pomČru cena/výkon – nepĜekonatelný pĜíklad bezpeþnosti a pružnosti. Spoleþnost MSA nabízí Ĝešení na míru, aĢ samostatná, nebo integrovaná do existujících Ĝídicích a monitorovacích systémĤ.

Portfolio spoleþnosti MSA v oblasti trvalých systémĤ detekce plynĤ a požárĤ zahrnuje: ěídicí jednotky Detektory Senzory Monitory Systémy detekce požáru a plynĤ Vyžádejte si prosím naše prospekty pro stacionární systémy detekce plynĤ 07-100.2 a 07-160.2. SpoleþnČ s rozsáhlým sortimentem výrobkĤ uvedených výše nabízí spoleþnost MSA také servis vysoké úrovnČ pĜizpĤsobený zákazníkĤm, zahrnující: plánování a vývoj projektu, podporu pĜi instalaci a uvádČní do provozu, údržbu a modifikace systému.

129

Servisní a dílenská Ĝešení

Servisní a dílenská Ĝešení [ ProfesionálnČ, spolehlivČ a zodpovČdnČ ]

Mimo rozsáhlý sortiment osobních ochranných prostĜedkĤ nejvyšší kvality a systémĤ detekce plynĤ poskytuje spoleþnost MSA servis vysoké úrovnČ, pĜizpĤsobený zákazníkĤm. Obsažný a mnohostranný rozsah služeb spoleþnosti MSA zajišĢuje, že váš systém i vaše zaĜízení budou vždy spolehlivá, hospodárná a pĜipravená k použití. MSA je vám vždy k službám pro poskytnutí potĜebné podpory, právČ když ji potĜebujete. MSA nabízí také množsví zkušebních stolic pro vaši dílnu s ruþním nebo automatickým záznamem výsledkĤ zkoušek. Vaše zaĜízení, od mobilního testovacího kufru Multitest, po stacionární, poþítaþem podporovanou zkušební stolici ProfiCHECK, bude testováno podle nejvyšších profesionálních standardĤ.

130

Všechny zkušební stolice MSA odpovídají prĤmyslovým standardĤm a pĜedpisĤm výrobcĤ pro zkoušení dýchacích pĜístrojĤ na stlaþený vzduch, celoobliþejových masek, plicních automatik a protichemických ochranných oblekĤ. Všechna zaĜízení ProfiCHECK se dodávají se softwarem „TecBOS.Tech – Standard“, který nabízí plnČ automatizované testování. Podrobné informace o softwaru jsou uvedeny v kapitole „Software“ na stranČ 135. Vysokotlaké kompresory MSA mají sací filtry, pĜedĜazené separátory, olejové filtry, vysoušeþe vzduchu a odluþovaþe kondenzátu. MSA dodává rĤzné verze kompresorĤ, vyhovující individuálním potĜebám.

Servisní a dílenská øešení

[ Servis MSA ]

Servis MSA [ Váš klíþ k trvalé výkonnosti ] Kompletní nabídka PĜi plánování bezpeþnostních požadavkĤ budete možná potĜebovat poradit pĜi výbČru správného druhu ochranného prostĜedku. Spoleþnost MSA vám ráda pomĤže vybrat si z dostupných možností. Mimo doporuþení pro osobní ochranné prostĜedky a osobní detekþní pĜístroje nabízí spoleþnost MSA profesionální projektové plánování, instalaci a zprovoznČní stabilních detekþních systémĤ. Poprodejní servis spoleþnosti MSA zahrnuje opravy, údržbu, úpravu systémĤ a výmČnu náhradních dílĤ. A navíc mĤžete být zaškoleni, což vám umožní získat mnoho informací o produktech a servisu produktĤ MSA.

Individuální požadavky MSA vČĜí, že servisní Ĝešení se vyvíjí a optimalizují i s vaší pomocí. To znamená na základČ vašich požadavkĤ na rozsah servisních úkonĤ a jejich þasovou nároþnost. Klíþ k trvalému výkonu spoþívá v rozvoji individuálních a pĜizpĤsobitelných servisních prací, které uspokojí vaše potĜeby.

Projektové plánování Instalace a zprovoznČní Modifikace systému Údržba Opravy a servis Školení

131

Servisní a dílenská Ĝešení [ Dílenská Ĝešení ]

Dílenská Ĝešení [ Mnohostranná Ĝada zkušebních stolic a kompresorĤ ] ProfiCHECK.net Spolehlivé vybavení je nepochybnČ základem efektivní práce celého týmu. Náš nejlepší model testovacího zaĜízení je nevyhnutelnou souþástí moderních provozĤ, kde se používají dýchací pĜístroje. PlnČ automatické zaĜízení ProfiCHECK.net poskytuje kompletní škálu testĤ þástí dýchacích pĜístrojĤ a ochranných chemických oblekĤ. UmČlé plíce umožĖují aktivní a autentické testování. K zaĜízení dodáváme i kompletní Ĝídící software TecBOS.Tech, který umožĖuje pĜepojení se síĢovým systémem. 10028223 ProfiCHECK.net bez PC 10028224 ProfiCHECK.net s PC Prospekt

01-749.2

ProfiCHECK.net

ProfiCHECK.lite Pro provozy, které vyžadují základní údržbu svých pĜístrojĤ bez potĜeby funkce umČlé plíce, nabízí MSA zaĜízení ProfiCHECK.lite. Tento model ProfiCHECK u poskytuje kompletní sérii statických testĤ plicní automatiky, obliþejových masek a ochranných chemických oblekĤ. Ostatní prvky jako testovací hlava, pĜípojka na plicní automatiku a proudČní vzduchu rychlostí 10 l/min jsou shodná s funkcemi zaĜízení ProfiCHECK.net. ProfiCHECK.lite je vhodný pro velké závody. 10047699 ProfiCHECK.lite bez PC 10050710 ProfiCHECK.lite s PC Prospekt

01-749.2

ProfiCHECK.lite

ProfiCHECK.twin Model ProfiCHECK.twin je speciálnČ navržen jako testovací zaĜízení pro obliþejové masky pro velké provozy s velkou kapacitou zamČstnancĤ. UmožĖuje soubČžné testování dvou obliþejových masek. Zatímco se jedna testuje, druhá se mĤže pĜipravit, þím se zefektivĖuje pracovní tempo. ZaĜízení má dvČ testovací hlavy a proudČní vzduchu rychlostí 10 l/min. PĜepojení se síĢovým systémem je volitelná funkce. 10028221 ProfiCHECK.twin bez PC 10028222 ProfiCHECK.twin s PC Prospekt

ProfiCHECK.twin

132

01-749.2

Servisní a dílenská øešení

[ Dílenská øešení ]

SmartCHECK SmartCHECK kompaktní a plnČ automatická zkušební stolice pĜíští generace pro všechny komerþnČ dostupné dýchací pĜístroje. Obsahuje integrovaný poþítaþ s dotykovým displejem. Software TecBOS.Tech s prĤvodcem, inteligentním pomocníkem, umožĖuje intuitivní ovládání. Uživatel je veden krok za krokem testovacím procesem. PlnČ automatická stolice SmartCHECK provádí kompletní rozsah testĤ pro: celoobliþejové masky, plicní automatiky, dýchací pĜístroje na stlaþený vzduch a protichemické ochranné obleky podle evropských místních norem, tj. VFdB. Pevný materiál testovací hlavy zajišĢuje, že masku lze dobĜe nasadit a lze s ní snadno manipulovat. Základní verze SmartCHECK nabízí všechny standardní statické testy pro nízký a stĜední tlak. Podle vašich potĜeb je možné doplnit stolici SmartCHECK následujícími moduly: umČlé plíce automatická kontrola vysokého tlaku SmartCHECK

Prospekt

01-750.2

Multitest a Multitest Plus PĜenosné testovací zaĜízení pro statické testování masek, plicních automatik a vzduchotČsných ochranných oblekĤ. Manometr nízkého tlaku +/–30 mbarĤ. Verze Multitest Plus je vybavená navíc i manometrem stĜedního tlaku 0–16 barĤ. Verze Multitest Plus-HP je vybavená navíc i manometrem vysokého tlaku 0–400 barĤ. Tato testovací zaĜízení jsou vhodná pro menší a stĜednČ velké provozy nebo jako doplnČk stacionárních zaĜízení. 10073519 Multitest ND [kufĜík] D5175743 Multitest Plus [kufĜík] D5175744 Multitest Plus [pracovní pult] 10031753 Multitest Plus, 230 V [pracovní pult] 10073651 Multitest Plus-HP, 230 V [pracovní pult] Prospekt

01-742.2, 01-743.2

Pracovní pult Multitest Plus

133

Servisní a dílenská Ĝešení [ Dílenská Ĝešení ]

Kompresory MSA nabízí kompresory, které plní 200 i 300 barové tlakové láhve soubČžnČ. Kvalita dýchatelného vzduchu samozĜejmČ splĖuje normu EN 12021. Naše Ĝada kompresorĤ obsahuje modely, které jsou doplnČny o rozliþné prvky: klasické kryty nebo kryty na tlumení hluku pro kompresory s tichým provozem [64dB], panely na plnČní tlakových láhví až s devíti pĜípojkami, dodávka vzduchu rychlostí 160–450 l/min, kompresory s nastavením pro tĜi druhy tlaku. K dalším funkcím patĜí i plnČ automatický systém na odstraĖování kondenzátu a jednoduchá výmČna filtrĤ a náplní pohlcujících vlhkost. Poþítadlo zbytkového þasu provozu nebo doplĖkový monitor na sledování vlhkosti vzduchu zobrazují, kdy je potĜeba vymČnit filtry. Kompresory a plnící panely je možné namontovat samostatnČ v souladu s nČmeckou normou DIN 14092 [hasiþské stanice, provozy využívající ochranné dýchací pĜístroje]. Prospekt

01-660.2

Kompresor 260/330 EF, s nízkou hluþností

Airtester HP a MP Sada na monitorování stlaþeného vzduchu z rozvodu v závodech, z tlakových láhví nebo kompresorĤ. Airtester HP s rozsahem na mČĜení vysokého tlaku 200 a 300 barĤ v tlakových láhvích a kompresorech dodávajících vzduch. Airtester MP pro kompresory a pĜívodní hadice se stĜedním tlakem. Do 10 barĤ. PĜístroje umožĖují rychlé a jednoduché urþení látek jako vodní pára, oxid uhelnatý, oxid uhliþitý a výskyt oleje, tak jako i obsah dusíkatých plynĤ pomocí detekþních trubiþek pĜímo pĜi zdroji napájení hadic v závodu, v kompresorech a filtraþních jednotkách. EN 12021 D3188701 Airtester HP D5185710 Airtester MP Airtester HP

134

Prospekt

08-610.2


Softwarová Ĝešení [ TecBOS.solutions – Ĝešení pro veĜejnou správu a bezpeþnostní organizace ]

TecBOS.solutions je moderní softwarový systém pro veĜejné úĜady, zabezpeþení závodĤ a bezpeþnostní organizace. TecBOS.solutions byl vyvinut s využitím rozsáhlých zkušeností spoleþnosti MSA v oblasti bezpeþnosti za úþelem plnČní bezpeþnostních norem, zpracování nových druhĤ nebezpeþí, a souþasnČ také s cílem pomoci pracovat efektivnČji. Produktivita vašeho personálu bude maximalizována automatizací rutinních procesĤ a optimalizací provozních postupĤ. K dispozici jsou tĜi softwarové moduly:

Díky modulové konstrukci Ĝešení TecBOS.solutions se mĤže každý uživatel rozhodnout, který modul je pro jeho konkrétní aplikaci nejlepší. Vzhledem k integrovaným hardwarovým komponentĤm mĤže být produkt TecBOS.solutions zaþlenČn do existujících pracovních procesĤ ěada výrobkĤ spoleþnosti MSA, napĜíklad automatizované zkušební stolice Ĝady ProfiCHECK nebo monitorovací systém ochrany dýchacích orgánĤ alpha osobní datová síĢ, mĤže být hladce integrována do TecBOS.solutions.

TecBOS.Tech pro technická centra [ve spojení s testovacím zaĜízením MSA nebo bez nČho], TecBOS.Command pro Ĝízení nouzových situací a incidentĤ ve všech typech Ĝídicích provozĤ a center; TecBOS.Admin pro správu všech oblastí vaší bezpeþnostní organizace.

135


Kurz / školicí pĜíruþka Hlášení událostí

Správa: osob, školení, adres, zaĜízení, klientĤ, obrazĤ a objektĤ

Úþtování provozních nákladĤ Poplatky související s událostmi Protokol o použití dýchacích pĜístrojĤ Monitorování þasového plánu Preventivní požární ochrana Plánování Ĝízení katastrof Export/import dat

TecBOS.Admin [pro administrativní úkoly]

Výcvikové místo SCBA

TecBOS.Tech

TecBOS.solutions

[pro technická servisní centra]

[s integrovanou správou adres]

NadĜazená [master] data: zaĜízení, služby, zákazníci, dodavatelé, intervaly Struktura závodu Testovací technologie: ProfiCHECK, MultiCHECK, SmartCHECK Mobilní pĜiĜazení Struktura zaĜízení Nákladová stĜediska Automatizované monitorování intervalĤ Migrace dat: kanály k jiným výrobcĤm na vyžádání

TecBOS.Command [pro stacionární a mobilní Ĝízení provozu]

ěízení misí Oznámení závady VýmČna zaĜízení VýmČna odČvu

Interaktivní taktická mapa Deník misí Rozložení sil

Objednávání ěízení úkolĤ ěízení zásob InventáĜ Vstupy zboží Úþetnictví

Rozhraní ESRI ArcView Rozhraní EADS GeoGrid M.I.S. [Mobile Information System Desktop]

Systém alarmu a vyklizení PĜehled kapacity nemocnic Dokumentace pacientĤ

Individuální datové listy Datový fond Správa využití dílen

Hlášení o odhadu škod

Taktická mapa – klient [síĢový prohlížeþ]

Simulátor taktických operací

Import z dispeþerských systémĤ

Monitorování dýchacích pĜístrojĤ pomocí alphaCONTROL

Vícenásobný test Digitální testovací karta

Monitor stavu rádia Deník smČn Tisková hlášení Systém SAM [monitor dostupnosti personálu]

TecBOS.Tech TecBOS.Tech podporuje mnoho typĤ provozního vybavení, napĜíklad pro ochranu dýchacích orgánĤ, hasicí pĜístroje, vozidla, radiokomunikace, hadice a tak dále, je to Ĝešení integrovaného systému. TecBOS.Tech pĜebírá kompletní Ĝízení dĤsledného protokolování, registrace a administrativních procedur pro rĤzné typy zaĜízení. Zaznamenávání dat o testování zaĜízení, pĜipravovaném servisu i ukládání dokumentace týkající se provádČných prací, použitých náhradních dílĤ a výsledkĤ testĤ, je kompletnČ Ĝízeno programem TecBOS.Tech. PĜipojením zkušebních stolic MSA se umožní pĜímé testování zaĜízení, aniž by bylo nutné procházet mezistupni. Výsledkem je vyšší efektivita testování, plánování údržby a správy inventáĜe veškerého vybavení. 10048780 TecBOS.Tech [Standard] 10053018 TecBOS.Tech [Standard], následná licence 10052539 TecBOS.Tech [Professional] 10053036 TecBOS.Tech [Professional] následná licence 10052540 TecBOS.Tech [Premium] 10053037 TecBOS.Tech [Premium] následná licence 10092495 TecBOS.Tech objednávkový systém 10092496 TecBOS.Tech objednávkový systém následná licence Další moduly a doplĖky jsou k dispozici na vyžádání.

136


TecBOS.Command Softwarový modul TecBOS.Command je informaþní a komunikaþní systém pro manažery událostí. Byl speciálnČ navržen pro Ĝízení oblastí postižených katastrofou a pro mimoĜádné události všeho druhu. Automatické monitorování nasazených prostĜedkĤ je podporováno prostĜednictvím systému monitorování ochrany dýchacích orgánĤ, buć telemetrickými, nebo konvenþními prostĜedky. Program TecBOS.Command kromČ jiných funkcí podporuje operaþní Ĝízení prostĜednictvím automatizovaného Ĝízení, dokumentování a sdČlování události. Všechny procesy jsou automaticky zaznamenávány a Ĝízeny v protokolu událostí. Modul „emergency simulation trainer" [výcvik pomocí simulovaných událostí] pomáhá optimalizovat plánování událostí a taktiku. Jiné dostupné funkce podporují úkoly styku s veĜejností a analýzu událostí po incidentu. Interaktivní taktická mapa, napĜíklad s integrovanými funkcemi záznamu a pĜehrávání, poskytuje kompletní vizualizaci událostí, které se odehrávají v daném místČ. 10090945 TecBOS.Command [Basic] 10052604 TecBOS.Command [Standard] 10053071 TecBOS.Command [Standard] dodateþná licence 10052605 TecBOS.Command [Professional] 10053072 TecBOS.Command [Professional] následná licence 10052606 TecBOS.Command [Premium] 10053073 TecBOS.Command [Premium] následná licence 10067487 TecBOS.Command, interaktivní taktická mapa 10104892 TecBOS.Command.MAP ArcView [ESRI] rozhraní 10104893 TecBOS.Command.MAP GeoGrid [EADS] rozhraní vþetnČ licence na MapAccess 10104894 TecBOS.Command.MIS mobilní informaþní systémová plocha 10092581 TecBOS.Command FMS32pro PlugIn 10092582 TecBOS.Command ASD - Dostupnost/Stav 10092583 TecBOS.Command AMOO - Alarm a pĜíkaz k opuštČní prostoru Další moduly a doplĖky jsou k dispozici na vyžádání.

TecBOS.Admin Program TecBOS.Admin je optimální softwarový modul pro správu všech informací týkajících se osob, školení a výcviku, poplatkĤ a prevence požárĤ [správa vybavení]. KromČ shromažćování a zpracování výše uvedených informací poskytuje systém také statistická data a informace o nadcházejících procesech. Jednou z dalších dostupných funkcí tohoto systému je pĜíprava bČžných úþtĤ a pĜenos hlášení o událostech a faktur. 10099936 TecBOS.Admin [Basic] 10052601 TecBOS.Admin [Standard] 10053038 TecBOS.Admin [Standard], následná licence 10052602 TecBOS.Admin [Professional] 10053039 TecBOS.Admin [Professional] následná licence 10052603 TecBOS.Admin [Premium] 10053040 TecBOS.Admin [Premium] následná licence Další moduly a doplĖky jsou k dispozici na vyžádání.

137

Obecné bezpeþnostní normy


EN 136

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Obliþejové masky.*

EN 172

Osobní prostĜedky pro ochranu oþí. Protisluneþní filtry pro profesionální použití.

EN 137

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Autonomní dýchací pĜístroj s otevĜeným okruhem na tlakový vzduch s obliþejovou maskou.

EN 270

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Hadicový dýchací pĜístroj na tlakový vzduch s kuklou.*

EN 138

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Hadicové dýchací pĜístroje s pĜívodem vzduchu s obliþejovou maskou, polomaskou nebo ústenkou.*

EN 271

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ. Hadicové dýchací pĜístroje nebo dýchací pĜístroje s pomocnou ventilací na motorový pohon, pĜipojené ke kukle, pro použití v brusných operacích s otryskáváním.*

EN 139

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Hadicové dýchací pĜístroje na tlakový vzduch s obliþejovou maskou, polomaskou nebo ústenkou.*

EN 352

Chrániþe sluchu; Všeobecné požadavky; ýást 1: Mušlové chrániþe sluchu. ýást 2: Zátkové chrániþe sluchu. ýást 3: Mušlové chrániþe sluchu na prĤmyslovou ochrannou pĜilbu. ýást 4: Mušlové chrániþe s amplitudovČ závislým útlumem. ýást 5: Mušlové chrániþe sluchu s aktivním snižováním hluku. ýást 6: Mušlové chrániþe sluchu s elektrickým dorozumívacím zaĜízením. Viz EN ISO 6529.

EN 140

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Polomasky a þtvrtmasky.*

EN 141

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Protiplynové filtry a kombinované filtry.* EN 369

EN 143

EN 144

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Filtry proti þásticím.* EN 371

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; AX s a kombinované filtry proti nízkovroucím organickým slouþeninám.*

EN 374

Ochranné rukavice proti chemikáliím a mikroorganismĤm; ýást 1: Terminologie a požadavky na provedení. ýást 2: Stanovení odolnosti proti penetraci. ýást 3: Stanovení odolnosti proti permeaci chemikálií.

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Ventily plynových láhví.

EN 146

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Filtraþní prostĜedky s pomocnou ventilací, pĜipojené k pĜilbČ nebo kukle.*

EN 148

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Závity pro obliþejové þásti.

EN 149

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; ffiltraþní polomasky proti þásticím.*

EN 388

Ochranné rukavice proti mechanickým rizikĤm.

EN 166

Osobní prostĜedky pro ochranu oþí – specifikace.

EN 397

PrĤmyslové ochranné pĜilby.

* Požadavky, zkoušení, znaþení

138



EN 401

Dýchací sebezáchranné prostĜedky; Autonomní dýchací pĜístroje s otevĜeným okruhem; Únikové dýchací pĜístroje na chemický kyslík [KO2].*

EN 1149

EN 403

Dýchací sebezáchranné prostĜedky – Únikové filtraþní dýchací pĜístroje s kuklou proti ohni.*

EN 1231

Ovzduší na pracovišti – ZaĜízení pro krátkodobé mČĜení detekþní trubiþkou – Požadavky a zkušební metody.

EN 420

Všeobecné požadavky na rukavice.

EN 1731

EN 443

PĜilby pro hasiþe.

ProstĜedky z pletiva k ochranČ oþí a obliþeje pro prĤmyslové i neprĤmyslové použití proti mechanickým nebezpeþím a teplu.

EN 465

Ochranné odČvy; Ochrana proti kapalným chemikáliím; Požadavky na provedení pro ochranné odČvy proti chemikáliím se spoji mezi þástmi odČvu, které jsou nepropustné proti postĜiku ve formČ spreje [typ 4].

EN 1835

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; hadicové dýchací pĜístroje s pĜívodem tlakového vzduchu s pĜilbou nebo kuklou.*

EN 12021

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ – Tlakový vzduch pro dýchací pĜístroje.

EN 12492

Horolezecká výstroj; PĜilby pro horolezce; Bezpeþnostní požadavky a zkušební metody.

EN 12941

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Filtraþní prostĜedky s pomocnou ventilací, pĜipojené k pĜilbČ nebo kukle.*

EN 13034

Ochranný odČv proti kapalným chemikáliím – Požadavky na provedení pro ochranné odČvy proti chemikáliím, poskytující omezenou ochranu proti kapalným chemikáliím [typ 6 a prostĜedky typu PB(6)].

EN 13794

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ – Únikový autonomní dýchací pĜístroj s uzavĜeným okruhem.*

EN 14126

Ochranné odČvy; Všeobecné požadavky a metody zkoušení ochranných odČvĤ proti infekþním agens.

EN 533

EN 943

EN 1073

EN 1146

Ochranné odČvy – Ochrana proti teplu a ohni – Materiály a sestavy materiálĤ s omezeným šíĜením plamene.

Ochranné odČvy proti kapalným a plynným chemikáliím, vþetnČ kapalných aerosolĤ a pevných þástic. ýást 1: Požadavky na úþinnost protichemických odČvĤ ventilovaných a neventilovaných: plynotČsných [typ 1] a které nejsou plynotČsné [typ 2]. ýást 2: Požadavky na úþinnost plynotČsných [typ 1] protichemických ochranných odČvĤ pro záchranná družstva [ET].

Ochranné odČvy proti radioaktivní kontaminaci.

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Autonomní dýchací pĜístroje s otevĜeným okruhem a tlakovým vzduchem s únikovou kuklou [únikové zaĜízení na stlaþený vzduch s kuklou].*


Ochranné odČvy vlastnosti

Elektrostatické

ýást 1: Zkušební metoda pro mČĜení povrchového mČrného odporu.


139


EN 14387

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Protiplynové filtry a kombinované filtry.*

EN 14605

Ochranný odČv proti kapalným chemikáliím – Požadavky na provedení pro ochranné odČvy proti chemikáliím se spoji mezi þástmi odČvu, které jsou nepropustné proti kapalinám [typ 3] nebo nepropustné proti postĜiku ve formČ spreje [typ 4] a zahrnující prostĜedky poskytující ochranu jen þástí tČla [typy PB (3) a PB (4)].

EN 45544

EN 50014

EN 50018

EN 50104

Elektrická zaĜízení pro detekci a mČĜení kyslíku – Požadavky na provedení a metody zkoušek.

EN 50270

Elektromagnetická kompatibilita – Elektrická zaĜízení pro detekci a mČĜení hoĜlavých plynĤ, toxických plynĤ nebo kyslíku.

EN 50271

Elektrická zaĜízení pro detekci a mČĜení hoĜlavých plynĤ, toxických plynĤ nebo kyslíku. Požadavky a zkoušky pro zaĜízení, používající software a/nebo digitální technologie.

Ovzduší na pracovišti – Elektrické pĜístroje používané pro pĜímou detekci a pĜímé mČĜení koncentrace toxických plynĤ a par.

Elektrická zaĜízení pro prostĜedí s nebezpeþím výbuchu – Všeobecné požadavky.

Elektrická zaĜízení pro prostĜedí s nebezpeþím výbuchu – Kryty odolné proti ohni "d".

EN 61000-6-2 Elektromagnetická kompatibilita [EMC] – ýást 6-2: Kmenové normy – Odolnost pro prĤmyslové prostĜedí.

EN 61000-6-3 Elektromagnetická kompatibilita [EMC] – ýást 6-3: Kmenové normy – Emise – ProstĜedí obytné, obchodní a lehkého prĤmyslu.

EN 61779 EN 50020

EN 50054

Elektrická zaĜízení pro prostĜedí s nebezpeþím výbuchu – Jiskrová bezpeþnost "i".

Elektrická zaĜízení pro detekci a mČĜení hoĜlavých plynĤ – Všeobecné požadavky a metody zkoušek. Nahrazeno normou EN 61779.

EN 50057

Elektrická zaĜízení pro detekci a mČĜení hoĜlavých plynĤ; Požadavky na provedení zaĜízení skupiny II s rozsahem do 100 % dolní meze výbušnosti.

EN 50058

Elektrická zaĜízení pro detekci a mČĜení hoĜlavých plynĤ; Požadavky na provedení zaĜízení skupiny II s rozsahem do 100 % objemové koncentrace plynu.


140

Elektrická zaĜízení pro detekci a mČĜení hoĜlavých plynĤ.*

EN ISO 6529 Ochranné odČvy – Ochrana proti chemikáliím – Stanovení odolnosti materiálĤ ochranných odČvĤ proti permeaci kapalin a plynĤ.

EN ISO 13982 Ochranný odČv pro použití proti pevným þásticím chemikálií – ýást 1: Požadavky na provedení pro ochranné odČvy proti chemikáliím, poskytující ochranu celého tČla proti polétavým pevným þásticím [odČv typu 5].

EN ISO 15025 Ochranné odČvy – Ochrana proti teplu a ohni – Metoda zkoušení pro omezené šíĜení plamene.



DIN 3181

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ; Filtry CO a reakþní filtry; klasifikace, znaþení.

DIN 58620

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ – protiplynové filtry a kombinované filtry pro ochranu proti oxidu uhelnatému – Požadavky, zkoušení, znaþení.

DIN 58639

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ – Autonomní dýchací pĜístroj na stlaþený kyslík s uzavĜeným okruhem, zahrnující kuklu.*

DIN 58647-7

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ pro sebezáchranu; ýást 7: Filtraþní zaĜízení pro sebezáchranu.*

DIN 58652

ATEX

Ochranné prostĜedky dýchacích orgánĤ – Únikový autonomní dýchací pĜístroj s uzavĜeným okruhem. ýást 1: Krátkodobý typ generující chemický kyslík [KO2] pro mírné pracovní zátČže.* ýást 2: Typ generující chemický kyslík [KO2] pro práci a záchranu.*

ATmospheres EXplosible je francouzský výraz pro potenciálnČ výbušné atmosféry. Podle smČrnice ATEX 94/9/EC musí být všechny elektronické detektory plynĤ a osobní monitory, používané v potenciálnČ výbušné atmosféĜe, oznaþeny a “ATEX”. Jestliže je systém detekce plynĤ [detektory a Ĝídicí jednotka] nebo osobní monitor pro hoĜlavé plyny používán jako bezpeþnostní zaĜízení pro snížení rizika výbuchu, musí být kromČ oznaþení „ATEX“ také schválen z hlediska výkonnosti.


Schválení z hlediska výkonnosti Podle smČrnice pro výrobce ATEX 94/9/EC a smČrnice pro uživatele 99/92/EC musí být každý systém detekce plynĤ [detektory a Ĝídicí jednotka] a každý osobní monitor pro hoĜlavé plyny, který se používá jako bezpeþnostní zaĜízení ke snížení rizika výbuchu, schválen z hlediska výkonnosti. Certifikát typu ATEX EC pro výrobek musí být v souladu alespoĖ s normou EN 61779 [dĜíve EN 50054].

MED

Marine Equipment Directive 96/98/EC [smČrnice pro námoĜní vybavení], Wheelmark, certifikováno spoleþností “See Berufsgenossenschaft”.

PED

Pressure Equipment Directive 97/23/EG.

VFDB

0801: VýbČr ochranných odČvĤ proti chemikáliím pro nasazení v požární ochranČ. 0802: VýbČr ochranných prostĜedkĤ dýchacích orgánĤ pro nasazení v požární ochranČ.


141

Vlastní poznámky

Vlastní poznámky

142

MSA v EvropČ

MSA v EvropČ [ www.msa-europe.com ] Severní Evropa [ Oblastní centrála ]

Jižní Evropa [ Oblastní centrála ]

Východní Evropa [ Oblastní centrála ]

StĜední Evropa [ Oblastní centrála ]

Nizozemsko MSA Nederland Kernweg 20 1627 LH Hoorn Tel. +31 [229] 25 03 03 Fax +31 [229] 21 13 40 [email protected]

Itálie MSA Italiana Via Po 13/17 20089 Rozzano [MI] Tel. +39 [02] 89 217 1 Fax +39 [02] 82 59 228 [email protected]

Polsko MSA Safety Poland ul. Wschodnia 5A 05-090 Raszyn k/Warszawy Tel. +48 [22] 711 50 33 Fax +48 [22] 711 50 19 [email protected]

Germany MSA AUER Thiemannstrasse 1 12059 Berlín Tel. +49 [30] 68 86 0 Fax +49 [30] 68 86 15 17 [email protected]

Belgie MSA Belgium Duwijckstraat 17 2500 Lier Tel. +32 [3] 491 91 50 Fax +32 [3] 491 91 51 [email protected]

Španlsko MSA Española NarcÌs Monturiol, 7 Pol. Ind. del Sudoeste 08960 Sant-Just Desvern [Barcelona] Tel. +34 [93] 372 51 62 Fax +34 [93] 372 66 57 [email protected]

Czeská republika MSA Safety Czech Pikartská 1337/7 716 07 Ostrava-Radvanice Tel. +420 [59] 6 232222 Fax +420 [59] 6 232675 [email protected]

Rakousko MSA AUER Austria Kaplanstrasse 8 3430 Tulln Tel. +43 [22 72] 63 360 Fax +43 [22 72] 63 360 20 [email protected]

Maarsko MSA Safety Hungaria Francia út 10 1143 Budapest Tel. +36 [1] 251 34 88 Fax +36 [1] 251 46 51 [email protected]

Švýcarsko MSA Schweiz Eichweg 6 8154 Oberglatt Tel. +41 [43] 255 89 00 Fax +41 [43] 255 99 90 [email protected]

Rumunsko MSA Safety Romania Str. Virgil Madgearu, Nr. 5 Ap. 2, Sector 1 014135 Bucuresti Tel. +40 [21] 232 62 45 Fax +40 [21] 232 87 23 [email protected]

Evropské obchodní oddČlení pro prodej mimo Evropu

Velká Británie MSA Britain Lochard House Linnet Way Strathclyde Business Park BELLSHILL ML4 3RA Scotland Tel. +44 [16 98] 57 33 57 Fax +44 [16 98] 74 0141 [email protected] Švédsko MSA NORDIC Kopparbergsgatan 29 214 44 Malmö Tel. +46 [40] 699 07 70 Fax +46 [40] 699 07 77 [email protected] MSA SORDIN Rörläggarvägen 8 33153 Värnamo Tel. +46 [370] 69 35 50 Fax +46 [370] 69 35 55 [email protected]

Francie MSA GALLET Zone Industrielle Sud 01400 Châtillon sur Chalaronne Tel. +33 [474] 55 01 55 Fax +33 [474] 55 47 99 [email protected]

Rusko MSA Russia Leninsky Prospect 2 9th Floor, office 14 119049 Moscow Tel. +7 [495] 544 93 89 Fax +7 [495] 544 93 90 msa-moscow@ msa-europe.com

[Afrika, Asie, Austrálie, Latinská Amerika, StĜední východ] MSA EUROPE Thiemannstrasse 1 12059 Berlín Tel. +49 [30] 68 86 55 5 Fax +49 [30] 68 86 15 17 [email protected]

143

Izolaþní dýchací pĜístroje strana 15

Vzduch proþišĢující respirátory strana 43

Ochrana hlavy, zraku a sluchu strana 60

Ochrana tČla strana 95

Balistická ochrana strana 103

Termovizní zaĜízení strana 104

Osobní detekþní pĜístroje strana 108

Stacionární detekþní systémy strana 129

Servisní a dílenská Ĝešení strana 130

Softwarová Ĝešení strana 135

ID 00-105.2 CZ/06/N/08.10/DP Možné zmČny bez pĜedcházejícího oznámení.

Váš distributor:

safetyscope [ Portfolio evropských výrobk ] Izola ní dýchací p ístroje Vzduch pro iš ující respirátory Ochrana hlavy, zraku a sluchu Ochrana t la

Recommend Documents