-15 dB
+10 dB
-15 dB
+10 dB
0
Naším cílem je vytvářet audio produkty, které plně přenesou atmosféru jeviště a poskytnou zážitek z poslechu nad veškerá očekávání.
LIMITER
ACTIVE
20Hz
-12 dB
+12 dB
-12 dB
+12 dB
-15 dB
+15 dB OFF
ON
+15 dB
0
HI
40Hz
0
HI - MID
EQ
0
LOW - MID
HI PASS
0
LOW
-15 dB
V KV2 Audio je naší vizí neustále vyvíjet technologie které eliminují zkreslení, ztrátu informace a poskytnou skutečnou, dynamickou reprezentaci zdroje zvuku.
0
Nikdy nebyla budoucnost zvuku tak dokonale jasná
GAIN 300 450 500 800
1.3k 45 Hz 1.6k
300 450 500 800
1.3k 45 Hz 1.6k
-6 dB 0 -12 dB
52
200 140 80
NOTCH LEFT
-6 dB 0 -12 dB
52
200 140 80
300
450 500 800 1.3k 45 Hz 1.6k
300
450 500 800 1.3k 45 Hz 1.6k
-6 dB 0 -12 dB
52
200 140 80
NOTCH RIGHT
-6 dB 0 -12 dB
52
200 140 80
LOW-L LOW-R
-13dB
-8dB
-3dB
0dB
+3dB
HI - L
HI - R
ON
120Hz
70Hz
X OVER LPF
-15 dB
0
+10 dB
LOW OUTPUT
-15 dB
0
+10 dB
HI OUTPUT
HPF
DIRECT
SAC2
Uživatelský návod
Obsah Úvod Jak používat tento manuál Použité symboly Důležité bezpečnostní instrukce Popis SAC2 Rozměry
4 4 4 5 5
Uvedení do provozu Vybalení SAC2 Montáž do skříně “Rack“ Požadavky na síťové napájení Napěťové požadavky
6 6 6 6
Vybavení SAC2 Přední panel Zadní panel
7 9
Použití SAC2 Stereo master ekvalizér 2 pásmová stereo výhybka 2 pásmová stereo výhybka s mono subwooferem
10 11 12
Blokové schéma
13
Specifikace SAC2
14
Záruka Pro SAC2 se vztahuje záruka na vadu materiálu a zpracování. Pro více informací kontaktujte prosím vašeho dodavatele.
Servis V případě potíží s SAC2, musí být zařízení navráceno autorizovanému distributorovi, nebo odeslán přímo výrobci. Vzhledem ke složitosti a kontrukce a rizika úrazu elektrickým proudem musí být všechny opravy prováděny pouze kvalifikovaným pracovníkem. Pokud musí být zařízení navráceno zpět do továrny, musí být zasláno v originálním obalu, aby se zamezilo jeho poškození. Pro informace o servisu kontaktujte prosím svého distributora.
Str. | 3
Jak používat tento manuál Během pročítání tohoto manuálu, narazíte na symboly určené pro zpřehlednění a zvýraznění daného textu.
Použité symboly POZNÁMKA
POZNÁMKA
Určuje důležitou, nebo užitečnou informaci vztaženou k popisovanému tématu.
TIP Nabízí užitečný tip, nebo nápad. TIP
! VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ Upozorňuje na zacházení, nebo okolnosti, které by mohly poškodit zařízení, nebo způsobit újmy na zdraví.
11. Nepoužívejte SAC2, pokud je přívodní kabel porušený nebo roztřepený. Chraňte kabel před poškozením , aby se přes něj nemohlo chodit nebo nebyl seštípnut, zvláště u zástrčky nebo na výstupu z přístroje. 12. Používejte pouze příslušenství uvedené výrobcem. 13. Jednotka je navržena na používání na 19-palcovém regálu. Postupujte dle návodu k montáži. Použijete-li regál na kolečkách, dbejte, aby při pohybu naloženého regálu nedošlo k převržení a ke zranění. 14. V případě bouřky nebo pokud přístroj delší dobu nepoužíváte, vždy ho odpojte ze zásuvky. 15. Síťová vidlice musí zůstat snadno ovladatelná. 16. Veškerý servis přenechejte kvalifikovanému servisnímu personálu. Servis je nutný, pokud byl přístroj poškozen, například: · Napájecí šňůra nebo zástrčka jsou poškozeny · Do přístroje se dostala tekutina · Do přístroje spadl nějaký předmět · Přístroj byl vystaven dešti nebo vlhkosti · Přístroj nepracuje normálně · Přístroj spadl na zem nebo se víko poškodilo.
! VAROVÁNÍ
Důležité bezpečnostní instrukce 1. Pročtěte si všechny instrukce k produktu. 2. Tento uživatelský návod uschovajte pro jeho případnou budoucí potřebu. 3. Repektujte všechny výstrahy a varování. 4. Postupujde dle pokynů v návodu. 5. Nepoužívejte přístoj v blízkosti vody, v nechráněném venkovním prostředí, nebo ve velmi vlkých podmínkách.
! VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ: Nikdy nevystavujte zesilovač dešti nebo vlhkosti, mohlo by dojít k požáru nebo úrazu elektrickým proudem.
6. Přístroj čistěte pouze suchým hadříkem. 7. Neuzavírejte přístup vzduchu do zařízení. 8. Zařízení nainstalujte podle návodu. 9. Neprovozujte zařízení v blízkosti tepelných zdrojů, jako radiátorů, kamen, či jiných zařízení, produkujících teplo. 10. SAC2 je elektrické zařízení třídy I , to znamená, že musí být vždy připojeno k síťové zásuvce s ochranným zemnícím vodičem.
Str. | 4
VAROVÁNÍ: PRO ZABRÁNĚNÍ ZÁSAHU ELEKTRICKÝM PROUDEM NIKDY VÍKO NESNÍMEJTE. SOUČÁSTI UVNITŘ, KTERÉ UŽIVATEL NIKDY NEOPRAVUJE, NECHTE OPRAVIT VŽDY KVALIFIKOVANÝMI PRACOVNÍKY.
18. Nesundávejte horní nebo spodní kryty. Odstraněním víka vystupuje nebezpečné napětí. Uvnitř nejsou žádné součásti, které potřebují údržbu a odstranění vík může zrušit právo na záruku. 19. Toto profesionální audio zařízení by měl užívat pouze zkušený uživatel!!
Popis SAC2 SAC2 je audio kontrolér navržený pro fungování zejména s pasivní řadou reproduktorů KV2 Audio - ESD Série. SAC2 se však výborně uplatní i jako kontrolér pro zařízení jiných výrobců, či jako ekvalizér pasivních i aktivních systémů. Mezi hlavní přednosti SAC2 patří vyjímečná zvuková kvalita dosažená díky Super Analog technologii KV2 Audio. SAC2 má dva vstupy a 4 výstupy. SAC2 slouží jako 2 pásmová streo výhybka, master ekvalizér, omezovač max. úrovně / limitér, nebo kombinace všech těchto funkcí. SAC2 je velice bohatě a prakticky vybaven. Dělící kmitočet výhybky je možné přepínat mezi 70, nebo 120Hz. Funkci výhybky je možné na všech výstupech nezávisle vypnout (pro použití SAC2 jako master ekvalizéru). Výstup pro nízké kmitočty je vybaven obvodem pro zdůraznění nízkých kmitočtů (obvod má uplatnění zejména při doekvalizování pasivních basových reprosoustav). Každý výstup SAC2 je vybaven přepínačem fáze signálu.
Omezovač maximální úrovně / limitér je sofistikovaný obvod, který omezí maximální výstuppní úroveň SAC2 na nastavenou hranici v případě jejího přektočení. Při tomto omezení nedojde k narušení dynamiky signálu, nebo jimému nežádoucímu ovlivnění kvality zvuku. Tato funkce je zvláště užitečná v místech, kde je maximální úroveň akustického tlaku omezená hygienickými limity. SAC2 je vybaven ćtyřpásmovým stereo ekvalizérem. Filtry ekvalizéru jsou speciálně vyladěné tak, aby bylo možné rychle a efektivně vyvážit zvuk bez změny jeho charakteru. Levý a pravý kanál SAC2 je vybaven dvěma nezávislými, přeladitelnými “notch” filtry. Tyto filtry jsou určeny především pro potlačení rezonancí sálů, případně pro odladění zpětných vazeb. Notch filtry jsou velice úzkopásmové a tudíž nepříznivě neovlivňují původní signál a zároveň velice efektivně potlačují nežádoucí rezonance.
TIP: Pro nalezení rezonace akustického TIP
prostoru se výborně hodí KV2 Audio - JKT Tónový generátor (Malý, přenosný, fantomově napájený generátor sinusového signálu a šumu, produktový kód: KVV 987 272)
Rozměry: PŘEDNÍ PANEL:
ZADNÍ PANEL:
POSTRANNÍ PANEL:
Str. | 5
Uvedení do provozu
Napěťové požadavky
Vybalení SAC2
SAC2 pracuje bez problémů v rozsahu napájecích napětí 100÷130V při 115V režimu a 200÷250V v režimu 230V. SAC2 pracuje se sítěmi 50, nebo 60Hz.
Po vybalení SAC2 překontrolujte zda není jednotka viditelně poškozena. Pokud jakékoli poškození objevíte, informujte ihned svého dodavatele. Pouze příjemce zásilky může podat reklamaci u přepravce, týkající se poškození během dopravy. Uchovejte obalový karton a veškerý obalový materiál pro kontrolu přepravce. V případě opětovného zasílání zesilovače, použijte pouze jeho originální balení. Pokud by karton zásilky nebyl k dispozici, spojte se se svým dodavatelem a vyžádejte si náhradní. Balení s SAC2 musí obsahovat: · SAC2 kontrolér · Uživatelský manuál · Odpojitelný napájecí kabel IEC
VAROVÁNÍ: Pokud se nerozsvítí LED
!
indikující zapnutí SAC2, nebo výstup SAC2 neodpovídá vstupnímu signálu, ihned zařízení odpojte od napájení a překontrolujte zda rozsah napájecího napětí odpovídá dovolenému rozsahu. Pokud problém přetrvá, kontaktujte prosím autorizované servisní středisko.
VAROVÁNÍ
SAC2 provozujte pouze v doporučeném rozsahu napájecích napětí. Zamezíte cyklycké zapínání a vypínání, prodoužíte tím životnost a spolehlivost zařízení, případně zamezíte jeho zničení.
Montáž do skříně rack SAC2 je určený pro montáž do standardních 19” skříní typu rack. Pro montáž budete potřebovat čtyři šrouby a podložky. V případě častých transportů doporučujeme použít odpružený rack, což výrazně prodlouží životnost a spolehlivost vaší SAC2.
Zapojení konektorů Symetrické XLR vstupní a výstupní konektory
TIP: Pro zabránění nežádoucího TIP
Vstup
přenastavení SAC2, je možné dokoupit SECURITY PANEL U1, produktový kód: KVV 987 239, krycí, poloprůhledný panel
2
1 3
Výstup
1
2 3
Požadavky na síťové napájení SAC2 využíví pro napájení standardní 3-pólovou zásuvku IEC. Zařízení musí být připojeno do zásuvky s ochranným zemnícím připojením. SAC2 je nutné napájet ze sítě 115V nebo 230V. Volba napájecího napětí je přednastavena výrobcem dle vlastností napájecí sítě země v místě distributora. Je-li zapotřebí, je možné napájecí napětí změnit. Přepínač napájecího napětí je umístěn pod zadním panelem. Síťová vidlice musí zůstat snadno ovladatelná.
Str. | 6
1 = Zem 2 = signál (+) 3 = signál (-)
! VAROVÁNÍ
VAROVÁNÍ: V případě nutnosti zapojení symetrikého výstupu SAC2 jako nesymetrického, je nemožné spojit výstup XLR 2, nebo 3 spojit přímo se zemí, pinem 1., došlo by k trvalému odpojení Line Driverů v SAC2 v důsledku přetížení. V tomto případě zapojte pouze piny 1 a 2, pin 3 ponechte nezapojený.
Vybavení SAC2 Přední panel GAIN
LIMITER
LOW
LOW - MID
HI - MID
HI
0
0
0
0
0
0
200 140 80 52
300
450 500 800
1.3k 45 Hz 1.6k
200 140 80 52
300
450 500 800
1.3k 45 Hz 1.6k
200 140 80 52
300
450 500 800
1.3k 45 Hz 1.6k
200 140 80 52
300
450 500 800
LOW-L LOW-R
1.3k 45 Hz 1.6k
HI - L
HI - R
LOW OUTPUT
HI OUTPUT
0
0
+3dB 0dB
ACTIVE
HI PASS
EQ
40Hz
ON -6 dB 0 -12 dB
-15 dB
+10 dB
-15 dB
-15 dB
+10 dB
+15 dB
-12 dB
+12 dB
-12 dB
+12 dB
-15 dB
+15 dB
-6 dB 0 -12 dB
-6 dB 0 -12 dB
-6 dB 0 -12 dB
NOTCH RIGHT
NOTCH LEFT
OFF
20Hz
X OVER
-3dB
ON
70Hz
LPF
HPF
-8dB
-15 dB
-13dB
+10 dB
-15 dB
+10 dB
120Hz
DIRECT
Vstupní úroveň - GAIN Slouží pro nastavení vstupní úrovně SAC2 v rozsahu -15dB až +10dB
Limitér - LIMITER
GAIN
LIMITER
0
0
Slouží pro nastavení maximální výstupní úrovně. Pokud je nastavená HI PASS
úroveň překročena, limitér omezí signál na požadovanou úroveň. Funkce
ACTIVE
limitéru pouze redukuje úroveň, neomezuje dynamiku a kvalitu signálu.
-15 dB
+10 dB
-15 dB
40Hz
+10 dB 20Hz
Přepínač u vstupního konektoru umožňuje nastavení reakční doby limitéru (rychlý - fast, pomalý - slow). Přepínač nastavuje zároveň „attack“ i „decay“. Limitér je možné nastavovat v rozmezí od -15dB do +10dB. Funkce limitéru je indikována rozsvícením LED - ACTIVE.
Hornopropustní filtr Tento přepínač přepíná hornopropustní filtr mezi 20Hz a 40Hz. Filtr má strmost 12dB na oktávu. Filtr slouží k ochraně subwooferů a systému před kmitočty, které není schopen přehrát.
LOW
LOW - MID
HI - MID
HI
0
0
0
0
Čtyřpásmový ekvalizér EQ ON
-15 dB
+15 dB
-12 dB
+12 dB
-12 dB
+12 dB
-15 dB
+15 dB OFF
LOW LOW-MID HI-MID HI
Čtyřpásmový ekvalizér je speciálně navržen tak, aby bylo možné rychle a účelně vyvážit zvuk, zároveň však při jeho použití nedochází k nepříznivé změně zvuku zvýrazněním užšího pásma kmitočtů.
- Zesiluje, nebo potlačuje kmitočty okolo 20Hz o +/-15dB - Zesiluje, nebo potlačuje kmitočty okolo 450Hz o +/-12dB - Zesiluje, nebo potlačuje kmitočty okolo 2.5kHz o +/-12dB - Zesiluje, nebo potlačuje kmitočty okolo 18kHz o +/-15dB
Notch Filtry Dva nezávislé, úzkopásmové “notch“ filtry zvlášť pro levý a pravý kanál. Slouží k rychlému a efektivnímu potlačení rezonancích akustických prostor, nebo potlačení zpětné vazby. Úzké pásmo filtru nepříznivě neovlivňuje přenášený signál („filtry nejsou slyšet“). Potlačení jednotlivých filtrů, je možné nastavit na -6dB (poloha nalevo), vypnuto (uprostřed) nebo -12dB (napravo). Potenciometry slouží k přesnému nastavení kmitočtu filtrů.
200 140 80 52
300
450 500 800
1.3k 45 Hz 1.6k
-6 dB 0 -12 dB
200 140 80 52
300
450 500 800
1.3k 45 Hz 1.6k
-6 dB 0 -12 dB
NOTCH LEFT
200 140 80 52
300
450 500 800
1.3k 45 Hz 1.6k
-6 dB 0 -12 dB
200 140 80 52
300
450 500 800
1.3k 45 Hz 1.6k
-6 dB 0 -12 dB
NOTCH RIGHT
Str. | 7
Vybavení SAC2 Přední panel GAIN
LIMITER
LOW
LOW - MID
HI - MID
HI
0
0
0
0
0
0
200 140 80 52
300
450 500 800
1.3k 45 Hz 1.6k
200 140 80 52
300
450 500 800
1.3k 45 Hz 1.6k
200 140 80 52
300
450 500 800
1.3k 45 Hz 1.6k
200 140 80 52
300
450 500 800
LOW-L LOW-R
1.3k 45 Hz 1.6k
HI - L
HI - R
LOW OUTPUT
HI OUTPUT
0
0
+3dB 0dB
HI PASS
EQ
40Hz
ON
ACTIVE
-6 dB 0 -12 dB
-15 dB
+10 dB
-15 dB
-15 dB
+10 dB
+15 dB
-12 dB
+12 dB
-12 dB
+12 dB
-15 dB
+15 dB OFF
20Hz
X OVER
-3dB -6 dB 0 -12 dB
NOTCH LEFT
-6 dB 0 -12 dB
-6 dB 0 -12 dB
NOTCH RIGHT
ON
70Hz
LPF
120Hz
DIRECT
HPF
-8dB
-15 dB
-13dB
+10 dB
Výstupní úrovně jednotlivých výstupů jsou indikovány na nezávislých LED bargrafech.
+10 dB DIRECT
LOW-L LOW-R
Měření výstupní úrovně - (bargrafy)
-15 dB
HI - L
HI - R
+3dB 0dB -3dB -8dB -13dB
LED zapnutí - ON LOW OUTPUT
HI OUTPUT
0
0
Indicates whether the SAC2 is powered on.
Dělící kmitočet výhybky X OVER ON
70Hz
LPF
HPF
-15 dB 120Hz
+10 dB
DIRECT
-15 dB
+10 dB DIRECT
Přepínač “X OVER“ slouží k přepnutí dělícího kmitočtu výhybky mezi 70Hz (poloha nahoře) a 120Hz (dole). Nastavení dělícího kmitočtu závisí na konkrétním reproduktorovém systému.
Přepínač LPF / Direct Dolnopropustní filtr výhybky může být překlenut přepnutím tohoto přepínače na polohu DIRECT (dole). V poloze DIRECT prochází na výstupy „Low Output“ signál v celém pásmu.
Výstupní úroveň - LOW OUTPUT Potenciometr slouží k nastavení výstupní úrovně LOW OUTPUT od -15dB do +10dB.
Výstupní úroveň - HIGH OUTPUT Potenciometr slouží k nastavení výstupní úrovně HIGH OUTPUT lod -15dB do +10dB.
Přepínač HPF / Direct Hornopropustní filtr výhybky může být překlenut přepnutím tohoto přepínače na polohu DIRECT (dole). V poloze DIRECT prochází na výstupy „High Output“ signál v celém pásmu.
Str. | 8
Vybavení SAC2 Zadní panel POWER
L
HI OUTPUT
R
L / MONO
R / MONO
LOW OUTPUT
INPUT
L
R
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE
PHASE
PHASE
THIS PANEL OR ANY ATTACHED COMPONENTS. NO OPERATOR SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
SERIAL NUMBER
230 VAC, 50/60 Hz MAX 30WATTS
WWW.KV2AUDIO.COM KV2 AUDIO, MANUFACTURED IN THE EUROPEAN UNION
0˚
180˚
SUB MODE SUB EQ
LIM - T
PHASE
PHASE
0˚
0˚
0˚
MONO
ON
FAST
180˚
180˚
180˚
L/R
OFF
SLOW
Vstup - INPUT Vstup - symetrické XLR konektory - samice pro připojení audio signálu pro levý a pravý kanál.
INPUT
L
R
LIM - T FAST
Přepínač rychlosti limiteru - LIM - T Přepínač “LIM-T“ umožňuje nastavení reakční doby limitéru (rychlý - fast,
SLOW
pomalý - slow). Přepínač nastavuje zároveň „attack“ i „decay“.
Nízkofrekvenční výstup - LOW OUTPUT L / MONO
R / MONO
LOW OUTPUT
Nízkofrekvenční výstup - symetrické XLR konektory - (samec) z dolnopropustního filtru výhybky.
SUB MODE SUB EQ
PHASE
PHASE
0˚
0˚
MONO
ON
180˚
180˚
L/R
OFF
Přepínače fáze výstupu - PHASE Přepíná fázi výstupního signálu LOW OUTPUT.
Mono subwoofer - SUB MODE Přepíná výstup LOW OUTPUT mezi stereo a mono módem. V módu MONO (přepínač nahoře) jsou výstupy LOW OUTPUT smixovány a na obou výstupoech, je identický mono signál.
Ekvalizér subwooferu - SUB EQ Tento přepínač aktivuje obvod zvýraznění nízkých kmitočtů. Obvod zvýrazní kmitočty okolo 60Hz, tento obvod je zvláště účelný pro pasivní basové reprosoustavy. Obvod je fukční i při překlenutí dolnopropustního filtru Low output „DIRECT“.
Hornopropustní výstup - HI OUTPUT Balanced Male XLR connectors for sending Left and Right high frequency audio signal.
Přepínače fáze výstupu - PHASE Přepíná fázi výstupního signálu HIGH OUTPUT.
L
HI OUTPUT
PHASE
PHASE
0˚
0˚
180˚
180˚
R
Síťový vypínač - POWER POWER
Síťový vypínač SAC2. Zapnutí je indikováno zelenou LED na předním panelu.
Síťový konektor 230 VAC, 50/60 Hz MAX 30WATTS
Slouží k připojení síťového napájení pomocí standardního IEC 3-pólového konektoru. Před připojením síťové šňůry se přesvědčte že síťové napětí odpovídá napětí vyznačeném na štítku přístroje.
Str. | 9
Použití SAC2
Stereo master Ekvalizér S výhodou lze využít výbavu (notch filtry a čtyřpásmový ekvalizér) SAC2 pro Master ekvalizér a Fill-in vykrývací reprosoustavy zároveň. Výstup - Low Output je přiveden na vstup celopásmového PA. Přepínač LPF je přepnut do režimu DIRECT. Výstup - Hi Output je použit pro vykrývací reprosoustavy - Fill in, nebo příposlechy. Výstup může být celopásmový, nebo může být využit hornopropustní filtr výhybky 70, nebo 120Hz. Budiče linek na každém výstupu SAC2 zaručují nejvyšší možnou kvalitu signálu i při připojení dlouhých výstupních kabelů.
L - Celopásmové PA
R - Celopásmové PA
L - Fill in
R - Fill in
L-Hi výstup
R-Hi výstup
L-celopásmový výstup
R-celopásmový výstup
SAC2 Pohled zezadu POWER
L
HI OUTPUT
R
L / MONO
R / MONO
LOW OUTPUT
L
INPUT
R
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE
PHASE
THIS PANEL OR ANY ATTACHED COMPONENTS. NO OPERATOR SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
SERIAL NUMBER
230 VAC, 50/60 Hz MAX 30WATTS
WWW.KV2AUDIO.COM KV2 AUDIO, MANUFACTURED IN THE EUROPEAN UNION
PHASE
PHASE
PHASE
SUB MODE SUB EQ
LIM - T
0˚
0˚
0˚
0˚
MONO
ON
FAST
180˚
180˚
180˚
180˚
L/R
OFF
SLOW
SAC2 Čelní pohled LOW OUTPUT
HI OUTPUT
0
0
SUB MODE MONO
X OVER ON
70Hz
LPF
120Hz
DIRECT
HPF
-15 dB
+10 dB
-15 dB
+10 dB DIRECT
L/R
Str. | 10
LPF
HPF
DIRECT
DIRECT
L-celopásmový vstup
R-celopásmový vstup
Použití SAC2
2 - pásmová stereo výhybka Hlavní funkcí SAC2 je 2 - pásmová stereo výhybka. Výstup - Low Output slouží jako výstup pro subwoofery L a R. Přepínač LPF/DIRECT je přepnut do režimu LPF. Výstup - Hi Output je použit pro středovýškové reprosoustavy. Přepínač LPF/DIRECT je přepnut do režimu HPF. Budiče linek na každém výstupu SAC2 zaručují nejvyšší možnou kvalitu signálu i při připojení dlouhých výstupních kabelů.
L - Hi/Mid modul
R - Hi/Mid modul
L-Hi Out
R-Hi Out
L-Low Out
R-Low Out
L - Basový modul
R - Basový modul
Výkonový zesilovač
L-Hi Out
SAC2 Pohled zezadu POWER
L
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THIS PANEL OR ANY ATTACHED COMPONENTS. NO OPERATOR SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
WWW.KV2AUDIO.COM KV2 AUDIO, MANUFACTURED IN THE EUROPEAN UNION
SERIAL NUMBER
230 VAC, 50/60 Hz MAX 30WATTS
HI OUTPUT
R-Hi Out
L-Low Out
R
L / MONO
R-Low Out R / MONO
LOW OUTPUT SUB MODE SUB EQ
L
PHASE
PHASE
PHASE
0˚
0˚
0˚
0˚
MONO
ON
FAST
180˚
180˚
180˚
180˚
L/R
OFF
SLOW
SUB MODE MONO
INPUT
R
LIM - T
PHASE
L-celopásmový vstup
R-celopásmový vstup
L/R
Str. | 11
Použití SAC2
2 - pásmová stereo výhybka s mono subwooferem SAC2 může být použit jako 2- pásmová stereo výhybka s mono výstupoem pro subwoofer. Výstup - Low Output slouží jako mono výstup pro subwoofery. Přepínač LPF/DIRECT je přepnut do režimu LPF. Přepínač SUB MODE je přepnut do pozice MONO. Výstup - Hi Output je použit pro středovýškové reprosoustavy. Přepínač LPF/DIRECT je přepnut do režimu HPF. Budiče linek na každém výstupu SAC2 zaručují nejvyšší možnou kvalitu signálu i při připojení dlouhých výstupních kabelů.
L - Hi/Mid modul
R - Hi/Mid modul
L-Hi Out
R-Hi Out
Basový modul
Basový modul
Low Out - smixovaný L+R
Výkonový zesilovač
L-Hi Out
SAC2 Pohled zezadu POWER
L
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE THIS PANEL OR ANY ATTACHED COMPONENTS. NO OPERATOR SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL ONLY. TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
WWW.KV2AUDIO.COM KV2 AUDIO, MANUFACTURED IN THE EUROPEAN UNION
SERIAL NUMBER
230 VAC, 50/60 Hz MAX 30WATTS
HI OUTPUT
R-Hi Out R
Low Out smixovaný L+R L / MONO
R / MONO
L
PHASE
PHASE
0˚
0˚
0˚
0˚
MONO
ON
FAST
180˚
180˚
180˚
180˚
L/R
OFF
SLOW
MONO
L/R
INPUT
R
LIM - T
PHASE
SUB MODE
Str. | 12
LOW OUTPUT SUB MODE SUB EQ
PHASE
L-celopásmový vstup
R-celopásmový vstup
LIMITER
CHANNEL-R - LF OUT
LOW PASS FITER
70 Hz
120 Hz
70 Hz
120 Hz
LIM-T
L/R MONO
DIRECT
LPF
X OVER
HPF
DIRECT
FAST SLOW
LOW OUTPUT
HIGH OUTPUT
HIGH PASS
ON
OFF
CHANNEL- L - LF OUT
SUB EQ
20 Hz LOW
LOW
HIGH
EQ
BUDIČ LINEK
ON
OFF
LOW OUT BUDIČ LINEK METER
-13 dB
-8 dB
-3 dB
0 dB
+3 dB
-13 dB
-8 dB
-3 dB
0 dB
+3 dB
HI OUT METER
HMID
LMID
LOW-MID
40 Hz
HI-MID
EKVALIZACE
HI
HORNOPROPUSTNÍ FILTR
STANDBY MUTE
OFF
FÁZE
FÁZE
-6 dB -12 dB
NOTCH FILTRY
FREQ 1
AKTIVNÍ
180°
0°
180°
0°
LOW OUTPUT
HI OUTPUT
Levý kanál Pravý kanál je identický
DOLNOPROPUSTNÍ FILTR
GAIN
LIMITÉR
FREQ 2
VSTUP
Blokové schéma
Str. | 13
Specifikace SAC2
Akustické vlastnosti Kmitočtový rozsah -1dB Dynamický rozsah Přeslech kanálů Celkové harmonické zkreslení
20Hz ÷ 40kHz >115dB >60dB <0.005%
Výstupní kanály Max. výstupní napětí Max. výstupní proud
14V / 7V (50Ω) RMS 450mA
Vstup signálu Vstupní kanály Vstupní impedance Linkový vstup
2 20kΩ (symetricky) XLR
Výstup signálu Výstupní kanály Výstupní impedance
4 50Ω
Funkce Nastavení úrovně Nastavení systému Vstupní zisk Fáze Výhybka Horní propust Ekvalizace Úzkopásmový filtr Časové zvýraznění nízkých kmitočtů Limitér Indikátory
-15 / +10dB Crossover / Bypass -10 / +10dB 0° / 180° 70 / 120Hz, Butterworth 12dB/octave 20 / 40Hz 4-pásmový ekvalizér 2 x na kanál +6dB @ 60Hz Fast/Slow / -15 + 10dB 4x LED bar graphs
Požadavky na napájení Napájecí konektor Napájecí napětí Rozsah napájecího napětí
IEC 320 115V / 230V 90÷130V@60Hz | 180÷260V@50Hz
Rozměry Výška Šířka Hloubka Hmotnost
Str. | 14
44,5mm (1.75") 483mm (19.0") 201mm (7.9") 3,2kg (7.05lbs)
Nikdy nebyla budoucnost zvuku tak dokonale jasná V KV2 Audio je naší vizí neustále vyvíjet technologie které eliminují zkreslení, ztrátu informace a poskytnou skutečnou, dynamickou reprezentaci zdroje zvuku. Naším cílem je vytvářet audio produkty, které plně přenesou atmosféru jeviště a poskytnou zážitek z poslechu nad veškerá očekávání.
KV2 Audio, Nádražní 936, 399 01 Milevsko, Czech Republic Tel. +44(0)1423 816868
www.kv2audio.com
KVV120094-00-01-0
