PROTOKOL O ZKOUŠCE Protokol č.: 300-KLAB-10-003 Výrobek: Typ: Tepelné čerpadlo vzduch-voda (Nilan UVP5) Zákazník: Nilan A/S Datum: 17 března 2010 Konzultanti: Rasmus Nielsen & Lasse Søe
Energie a klima Centrum chlazení a technologie tepelných čerpadel
ZKOUŠKA Reg., č. 300
Teknologiparken Kongsvang Allé 29 DK-8000 Århus C
PROTOKOL O ZKOUŠCE
Telefon 72 20 10 00 Telefax 72 20 10 19
Datum: Protokol č.: Č. souboru:
2010.03.17 300-KLAB-10-003 333152
Strana: Init.: Přílohy:
1 z 12 LAS/HAC 0
Zákazník:
Kontakt. osoba: Společnost: Adresa: Město: Tel.:
Torben Andersen Nilan A/S Nilanvej 2 DK-8722 Hedensted +4576752500
Komponenta:
Značka: Typ: Model: Sériové č.:
Nilan Tepelné čerpadlo vzduch-voda UVP 5
Data:
Komponenta obdržena Komponenta testována
2010-01-18 2010-01-26 – 2010-02-08
Procedura:
DS/EN 14511:2008 část 1, 2 a 3.
Poznámky:
Před zkouškou č. 2 byl zákazníkovi umožněn přístup k testovanému vzorku za účelem změny parametrů odmrazování. V průběhu zkoušky č. 1 nebyly pozorovány žádné odmrazovací cykly, změna řídicích parametrů tedy nemá vliv na výsledky.
Podmínky:
Zkoušky byly prováděny za podmínek uvedených na druhé straně listu v souladu s obecnými pravidly a podmínkami DTI týkajícími se objednané práce přijatými Dánským technologickým institutem (DTI) v únoru 2009. Výsledky zkoušky platí pouze pro zkoušené vzorky. Výtažky z tohoto protokolu o zkoušce smí být reprodukovány jen s písemným svolením laboratoře.
[email protected] www.teknologisk.dk
Oddělení/Centrum: Dánský technologický institut Energie a klima Laboratoř chlazení, Aarhus
Datum:
Podpis:
Podpis:
Lasse Søe Vedoucí laboratoře
Svend V. Pedersen B.Sc., technik
O:\PST-VP\Prøvninger\VP-prøvninger\300-KLAB-10-003 Nilan 333152\Rapport\Prøvningsrapport nr. 300-KLAB-10-003 RNN+LAS+HAC+SVP.docx
DANAK (Dánská akreditace) Ústav DANAK byl založen v roce 1991 jako důsledek dánského zákona č. 394 z 13. června 1990 o podpoře obchodu a průmyslu. Požadavky, které musí akreditované laboratoře splňovat, jsou stanoveny ve statuárním nařízení Dánské agentury pro obchod a průmysl (Erhvervsfremme Styrelsens) o akreditaci laboratoří pro provádění zkoušek a prohlídek GLP. Statutární nařízení odkazuje na další dokumenty, ve kterých jsou dále specifikována kritéria pro akreditaci. Normy DS/EN ISO/IEC 17025 "Všeobecné požadavky na způsobilost zkušebních a kalibračních laboratoří" a DS/EN 45002 "Všeobecná kritéria pro posouzení zkušebních laboratoří" popisují základní kritéria pro akreditaci. Tam, kde je to považováno za nezbytné, používá DANAK návody k postupu pro objasnění požadavků norem. Ty byly sestaveny převážně institutem "European co-operation for Accreditation (evropská kooperace pro akreditaci, EA)" nebo "International Laboratory Accreditation Co-operation (Mezinárodní kooperace pro akreditaci laboratoří, ILAC)" s cílem získat celosvětově jednotná kritéria pro akreditaci. Navíc laboratoř DANAK sestavuje technické předpisy týkající se speciálních požadavků na akreditaci, které nejsou obsaženy v normách. Pro obdržení akreditace je mj. požadováno: - aby laboratoř a její personál nebyly vystaveny jakémukoli komerčnímu, finančnímu nebo jinému tlaku, který by mohl ovlivnit její technické posouzení, -
aby laboratoř pracovala s dokumentovaným systémem řízení jakosti,
-
aby laboratoř měla technické vybavení, zařízení a prostory určitého standardu a mohla jím disponovat za účelem provádění služeb, pro něž je laboratoř akreditována,
-
aby vedení laboratoře a její personál měl technickou kompetenci a praktické zkušenosti v provádění služeb, pro něž je laboratoř akreditována,
-
aby laboratoř stanovila směrnice pro zjistitelnost a nejisté výpočty,
-
aby akreditované zkoušení nebo kalibrace bylo prováděno v souladu s plně ověřenými a dokumentovanými metodami, -
aby laboratoř udržovala záznamy obsahující dostatek informací umožňujících opakování akreditované zkoušky nebo kalibrace,
-
aby laboratoř byla pod pravidelným dohledem prováděným DANAK,
-
aby laboratoř uzavřela pojistku pokrývající zodpovědnost v souvislosti s prováděním akreditovaných služeb.
Pro hlášení výsledků akreditovaných služeb se používají protokoly obsahující logo DANAK ukazující, že služby byly provedeny v souladu s pravidly týkajícími se akreditace. Neoficiální překlad pro DANAK, Technické směrnice Č. RL 4 ze dne 20. června 2001 c:\documents and settings\las\skrivebord\robert bosch\prøvningsrapport nr. 300-klab-09-001.gb. las.doc
O:\PST-VP\Prøvninger\VP-prøvninger\300-KLAB-10-003 Nilan 333152\Rapport\Prøvningsrapport nr. 300-KLAB-10-003 RNN+LAS+HAC+SVP.docx
TEST Reg., no. 300
Strana 2 z 12 300-KLAB-10-003
Cíl Cílem tohoto protokolu je dokumentovat topný výkon a účinnost dle DS/EN 14511, Část 1, 2 a 3. Zkoušky topného výkonu a účinnosti byly prováděny v pracovních bodech uvedených níže: Test 1 2 3 4 5 Výkon - % 100 100 100 100 100 Teplota vzduchu venkovního Suchý tepl. 7 7 2 2 2 výměníku tepla - °C Vlhký tepl. 6 6 1 1 1 Vstup 30 40 a b b Teplota vody vnitřního výměníku tepla - °C 45 35 45 55 Výstup 35 a: Zkouška je prováděna při průtočném množství získaném ve zkoušce č. 1 b: Zkouška je prováděna při průtočném množství získaném ve zkoušce č. 2 ( *: Teploty vzduchu nejsou podle normy EN14511:2008
6 100 -7 -8 a 35
7 100 -7 -8 b 55
8(* 100 10 9 a 35
Popis zkušebního vzorku Zkušební vzorek je tepelné čerpadlo vzduch – voda s regulací typu zapnuto/vypnuto bez vodního čerpadla vnitřního výměníku tepla. Jednotka může být použita jak pro topení, tak pro ohřev teplé vody. Zákazník vybral zkoušený vzorek sám. Položka 1
Popis
Značka (výrobce)
Informace ze štítku / příručky
Nilan
2
Typ
Tepelné čerpadlo vzduch - voda
3
Model
4
Sériové č.
neuvedeno
5
Výrobní číslo
35111305 (venkovní)
6
Rok výroby
neuvedeno
7
Typ chladiva
R407C
UVP 5
8
Množství chladiva
2,3 kg
9
Napájecí napětí
3 * 400 V + N
O:\PST-VP\Prøvninger\VP-prøvninger\300-KLAB-10-003 Nilan 333152\Rapport\Prøvningsrapport nr. 300-KLAB-10-003 RNN+LAS+HAC+SVP.docx
TEST Reg., no. 300
Strana 3 z 12 300-KLAB-10-003
Výsledky zkoušky – topný režim Zkouška 1 Topný výkon – kW 6.15 COP 3.67 Efektivní příkon 1.68 – kW Teplota 7.0(3 Suchý tep.- °C Venkovní Teplota 6.0(3 výměník Vlhký tep.- °C tepla Teplovodní Vzduch médium media Vstupní 30.0(3 teplota - °C
Vnitřní výměník tepla
Výstupní teplota - °C
34.9(3
2 5.93 3.04 1.95
3 4.96 3.08 1.61
6.9(3
2.0(1 3.0(2 1.0(1 1.5(2 Vzduch
6.0(3 Vzduch
7 3.84 1.82 2.11
8(* 6.70 3.96 1.69
-6.9(3 2.0(1 2.1(1 -6.8(1 3.0(2 2.7(2 -5.3(2 -8.0(3 1.0(1 1.1(1 -7.9(1 (2 (2 (2 1.6 1.6 -6.3 Vzduch Vzduch Vzduch Vzduch
10.1(3
Vzduch
4 4.85 2.59 1.87
5 4.69 2.15 2.18
6 3.87 2.52 1.54
9.0(3
40.0(3
30.8(1 30.2(2
40.8(1 40.0(2
51.0(1 50.2(2
31.8(1 30.9(2
51.7(3
29.7(3
45.0(3
35.0(1 (2 33.1
45.0(1 (2 42.9
55.1(1 (2 53.2
35.1(1 33.1(2
54.9(3
35.1(3
Voda
Voda
Voda
Voda
Voda
1046 147.81
1045 143.99
1079 164.21
1051 143.62
1082 163.81
Voda Voda Voda Teplovodní médium Průtok– l/h 1079 1042 1081 Tlaková ztráta 164.38 148.90 163.38 – mbar (1 Průměrný odečet během topné periody (2 Průměrný odečet během odmrazovací periody (3 Průměrné odečty během ustáleného stavu ( *: Teploty vzduchu nejsou dle EN14511:2008
O:\PST-VP\Prøvninger\VP-prøvninger\300-KLAB-10-003 Nilan 333152\Rapport\Prøvningsrapport nr. 300-KLAB-10-003 RNN+LAS+HAC+SVP.docx
TEST Reg., no. 300
Strana 4 z 12 300-KLAB-10-003
Teplotní diagram , zkouška č. 1: 100% výkon Teplota vzduchu venkovního výměníku tepla - suchý/vlhký teploměr: 7/6°C Teplota vody vnitřního výměníku tepla - vstup/výstup: 30/35°C Nastavení jednotky: Podle instrukčního listu výrobce.
40
Teplota vody - výstup 35
30
Teplota vody - vstup
Teplota, °C
25
20
15
10
Teplota vzduchu - suchý teploměr
5
Teplota vzduchu - vlhký teploměr 0 27-01-10 12:54:54
27-01-10 13:39:54
27-01-10 14:24:54
Datum a čas
Odchylky: žádné
O:\PST-VP\Prøvninger\VP-prøvninger\300-KLAB-10-003 Nilan 333152\Rapport\Prøvningsrapport nr. 300-KLAB-10-003 RNN+LAS+HAC+SVP.docx
TEST Reg., no. 300
Strana 5 z 12 300-KLAB-10-003
Teplotní diagram, zkouška č. 2: 100% výkon Teplota vzduchu venkovního výměníku tepla - suchý/vlhký teploměr: 7/6°C Teplota vody vnitřního výměníku tepla - vstup/výstup: 40/45°C Nastavení jednotky: Podle instrukčního listu výrobce.
50
Teplota vody - výstup 45
40
Teplota vody - vstup 35
Teplota, °C
30
25
20
15
10
5
Teplota vzduchu - suchý teploměr Teplota vzduchu - vlhký teploměr
0 29-01-10 11:10:00
29-01-10 11:55:00
29-01-10 12:40:00
Datum a čas
Odchylky: žádné
O:\PST-VP\Prøvninger\VP-prøvninger\300-KLAB-10-003 Nilan 333152\Rapport\Prøvningsrapport nr. 300-KLAB-10-003 RNN+LAS+HAC+SVP.docx
TEST Reg., no. 300
Strana 6 z 12 300-KLAB-10-003
Teplotní diagram, zkouška č. 3: 100% výkon Teplota vzduchu venkovního výměníku tepla - suchý/vlhký teploměr: 2/1°C Teplota vody vnitřního výměníku tepla vstup/výstup: -/35°C Nastavení jednotky: Podle instrukčního listu výrobce.
40
Teplota vody - výstup 35
30
Teplota vody - vstup
25
Teplota, °C
20
15
10
5
Teplota vzduchu - suchý teploměr 0
Teplota vzduchu - vlhký teploměr
-5 01-02-10 22:00:10
01-02-10 22:45:10
01-02-10 23:30:10
02-02-10 00:15:10
02-02-10 01:00:10
Datum a čas
Odchylky: Žádné
O:\PST-VP\Prøvninger\VP-prøvninger\300-KLAB-10-003 Nilan 333152\Rapport\Prøvningsrapport nr. 300-KLAB-10-003 RNN+LAS+HAC+SVP.docx
02-02-10 01:45:10
TEST Reg., no. 300
Strana 7 z 12 300-KLAB-10-003
Teplotní diagram, zkouška č. 4: 100% výkon Teplota vzduchu venkovního výměníku tepla - suchý/vlhký teploměr: 2/1°C Teplota vody vnitřního výměníku tepla vstup/výstup: -/45°C Nastavení jednotky: Podle instrukčního listu výrobce.
Teplota vody - výstup 45
Teplota vody - vstup 35
Teplota, °C
25
15
Teplota vzduchu - suchý teploměr
5
Teplota vzduchu - vlhký teploměr -5 01-02-10 12:24:56
01-02-10 13:09:56
01-02-10 13:54:56
01-02-10 14:39:56
01-02-10 15:24:56
01-02-10 16:09:56
Datum a čas
Odchylky: Během topné periody jednotlivé odečty teploty vzduchu (vlhký teploměr) přesahovaly povolené odchylky o - 0.5 K. Bylo vyhodnoceno, že odchylky nemají žádný vliv na výsledky hlavní zkoušky.
O:\PST-VP\Prøvninger\VP-prøvninger\300-KLAB-10-003 Nilan 333152\Rapport\Prøvningsrapport nr. 300-KLAB-10-003 RNN+LAS+HAC+SVP.docx
TEST Reg., no. 300
Strana 8 z 12 300-KLAB-10-003
Teplotní diagram, zkouška č. 5: 100% výkon Teplota vzduchu venkovního výměníku tepla - suchý/vlhký teploměr: 2/1°C Teplota vody vnitřního výměníku tepla vstup/výstup: -/55°C Nastavení jednotky: Podle instrukčního listu výrobce.
Teplota vody - výstup 55
Teplota vody - vstup 45
Teplota, °C
35
25
15
Teplota vzduchu - suchý teploměr 5
Teplota vzduchu - vlhký teploměr -5 02-02-10 10:39:59
02-02-10 11:24:59
02-02-10 12:09:59
02-02-10 12:54:59
02-02-10 13:39:59
02-02-10 14:24:59
Datum a čas
Odchylky: Během topné periody jednotlivé odečty teploty vzduchu (vlhký teploměr) přesahovaly povolené odchylky o -0.1K. Bylo vyhodnoceno, že odchylky nemají žádný vliv na výsledky hlavní zkoušky.
O:\PST-VP\Prøvninger\VP-prøvninger\300-KLAB-10-003 Nilan 333152\Rapport\Prøvningsrapport nr. 300-KLAB-10-003 RNN+LAS+HAC+SVP.docx
TEST Reg., no. 300
Strana 9 of 12 300-KLAB-10-003
Teplotní diagram, zkouška č. 6: 100% výkon Teplota vzduchu venkovního výměníku tepla - suchý/vlhký teploměr: -7/-8°C Teplota vody vnitřního výměníku tepla vstup/výstup: -/35°C Nastavení jednotky: Podle instrukčního listu výrobce.
40
Teplota vody - výstup 35
30
Teplota vody - vstup
25
Teplota, °C
20
15
10
5
0
Teplota vzduchu - suchý teploměr
-5
Teplota vzduchu - vlhký teploměr -10 03-02-10 12:29:58
03-02-10 13:14:58
03-02-10 13:59:58
03-02-10 14:44:58
03-02-10 15:29:58
03-02-10 16:14:58
Datum a čas
Odchylky: Během topné periody jednotlivé odečty teploty vzduchu (vlhký teploměr) přesahovaly povolené odchylky o +0.3K. Během odmrazovacích period překročily střední hodnoty teploty vzduchu (vlhký teploměr) povolené odchylky o +0.7K a střední hodnoty teploty vzduchu – suchý teploměr o +0.2K. Bylo vyhodnoceno, že odchylky nemají žádný vliv na výsledky hlavní zkoušky
O:\PST-VP\Prøvninger\VP-prøvninger\300-KLAB-10-003 Nilan 333152\Rapport\Prøvningsrapport nr. 300-KLAB-10-003 RNN+LAS+HAC+SVP.docx
TEST Reg., no. 300
Strana 10 of 12 300-KLAB-10-003
Teplotní diagram, zkouška č. 7: 100% výkon Teplota vzduchu venkovního výměníku tepla - suchý/vlhký teploměr: -7/-8°C Teplota vody vnitřního výměníku tepla vstup/výstup: -/55°C Nastavení jednotky: Podle instrukčního listu výrobce.
Teplota vody - výstup 55
Teplota vody - vstup 45
Teplota, °C
35
25
15
5
Teplota vzduchu - suchý teploměr -5
Teplota vzduchu - vlhký teploměr -15 05-02-10 13:24:52
05-02-10 14:09:52
05-02-10 14:54:52
Datum a čas
Odchylky: Žádné
O:\PST-VP\Prøvninger\VP-prøvninger\300-KLAB-10-003 Nilan 333152\Rapport\Prøvningsrapport nr. 300-KLAB-10-003 RNN+LAS+HAC+SVP.docx
TEST Reg., no. 300
Strana 11 z 12 300-KLAB-10-003
Teplotní diagram, zkouška č. 8: 100% výkon Teplota vzduchu venkovního výměníku tepla - suchý/vlhký teploměr: 10/9°C Teplota vody vnitřního výměníku tepla vstup/výstup: -/35°C Nastavení jednotky: Podle instrukčního listu výrobce.
50
45
40
Teplota vody - výstup 35
30 Teplota, °C
Teplota vody - vstup 25
20
15
Teplota vzduchu - suchý teploměr 10
Teplota vzduchu - vlhký teploměr 5
0 02-02-10 17:00:05
02-02-10 17:45:05
02-02-10 18:30:05
Datum a čas
Odchylky: Žádné
O:\PST-VP\Prøvninger\VP-prøvninger\300-KLAB-10-003 Nilan 333152\Rapport\Prøvningsrapport nr. 300-KLAB-10-003 RNN+LAS+HAC+SVP.docx
TEST Reg., no. 300
Strana 12 z 12 300-KLAB-10-003
Informace na typovém štítku – venkovní jednotka
O:\PST-VP\Prøvninger\VP-prøvninger\300-KLAB-10-003 Nilan 333152\Rapport\Prøvningsrapport nr. 300-KLAB-10-003 RNN+LAS+HAC+SVP.docx