S A R HELYI. K u n Béla

/

'

X . évfolyam 63. szám

S A R HELYI

F ü g g e t l e n

p o l i t i k a i

F ő s z e r k e s z t ő és l a p t u l a j d o n o s ;

Egyes szám áfa 2 fillér, vasátnap és piaci napokon 4 fillér.

K u n Béla.

n a p i l a p . Elöiicetési a i helyben egész évre 10 K félévre 5 K . Vidékre negyedévre 5 KU — Nyilttér petit som 80 fillér v

A pesti bemutatás is meghozta az egységes magyar a véleményük az ilyen hitvány a várt sikert, a jelenlevők igazi el* nemzet összetételét, írást illetőleg. Kell-e még a ismeréssel szólottak S z a t h m á r y mint ez ország egyetlen nem­ Tisza készítette paktum, mely­ Tihamér főkapitány érdekes és a zetét. A mai helyzetben a ro­ nek egyik pontja szerint az gyakorlati életben föltétlenül kiszá­ Hogy a magyarság; T i s z a mán nép — még nyomaté­ ilyen pimasz írások szerzői se míthatatlan haszonnal járó talál­ István jóvoltából hová futott a mányáról, melynek értékes voltát paktum által, hogy milyen gyü­ kosabban, mint bármikor, keli kerülhetnek a vádlottak padjá­ .a fővárosi lapok holnapi számai mi mölcsöket várhatunk ettől a hogy követelje a román nem­ ra. Lássuk, halljuk, fogják ismertetni. zet elismertetését ís egyenlő­ a véleményük!? megegyezéstől, arra ijesztő vilá­ A jelenlévők egyhangúlag oda nyilatkoztak, hogy az ilyen men­ got vet a románok egyik leg­ ségét. Nem gondolunk a végső a romám tőkészülék felszerelése áruházak­ elterjedtebb lapjának, az aradi rezisztenciára, a mit feltesz min­ Sékésmegge nál, színházaknál, nagyobb köz- és den esetben a magyar faj, amely paktum ellen. R o m a n u l n a k a maga­ magánépületeknél föltéllenül szük­ fenn akarja tartani hazug és Békés vármegye törvényhatósági tartása. séges lesz. bizottsága — mint Gyuláról jelentik E z a lap, amely büntetlenül igazságtalan uralmát tovább­ — hétfői közgyűlésén az Etrike és nevezte „ I s t e n u j j á n a k " ra is. Pest vármegye átiratainak kap Aromán nemzet elismertetése csán foglalkozott a román paktum a debreceni merényletet, leg­ és jogegyenlősége az állam mai ügyével. A közgyűlés határozati utóbb ezeket írja: javaslatot fogadott el, amelynek helyzetében nem lehetséges. „A mi politikai akciónk értelmében feliratban szólítják fel Amig mai alakjában áll fenn a bázisa változatlanul az a kö­ a kormányt, hogy tekintettel a ma­ vetelés, amely az 1848. évi prog- magyar alkotmány, nem lehet gyarság helyzetének Erdélyben va­ rammban foglaltatik, mint a itt más nemzet, mint a magyar, ló állandó rosszabbodására, az román nép kardinális követe­ de az ö Isisnél felderül* erdélyrészi magyarság érdekében TraíSftosote, kereskedSk kormánYszoIgáfatra ingoványra áldozatot nem kímélve, haladékta­ lése: e l i s m e r t e t é s e é s nek és az megindul, lanul oly intézkedéseket fogana­ kényszerítve. t e l j e s e g y e n l ő s é g e a épített alap tosítson, amelyek lehetővé te­ a felhők tor­ gyék, az előrenyomuló román fajnak, m i n t kezdenek román­ T i s z a Pista újságja az IgazI¥S§ látjssk sággal szemben a sikeres nemzetnek. M i n d e n nyosulni. vé­ moi áó. Hétről-hétre cikket i r bele hogy dekezést, különösen pedig kizár­ a m.- a félszeg felfogása szerint. g y a k o r l a t i p o l i t i k a i napról - napra, mint szalad k i alóla a ják azt, hogy a birtokviszonyok A z egész lapban dicsőitik a k o r ­ alapnélküívanazegyu magyarság hátrányára és c mányt minden tettéért és nem tet­ s é g e s m a g y a r n e m z e t föld. ncmzeüségiek javára eltolódjanak téért. H a egy fa kidől, erről i d e á j a , amelynek tagjaivá — ü f # kell, htsgy gyor- A felirat továbbá kéri a kormányt, megállapíttatják, h o g y a m i n d e n ­ akarták tenni a románokat is. sítsuk akciónkkal a hogy a nemzetiségiek törekvései­ ható kormány érdeme, ha nem ő r ü l t g o n d o l a t o k b ó l rssmhslás folyamatai. vel szemben és azokká; szemben, dül k i , az is a k o r m á n y érdeme. s z ü l e t e t t a z a f i k c i ó , A román nemzeti párt jövendő akik a magyar állam nemzeti egy­ H a nincs kellő időben eső, a r r ó l a m e l y a k i c s i n y é s je­ akciója most, amikor az idők ségét elismerni nem hajlandók és l'isütik, h o g y ezért csak az ellen­ állam­ zék okolható, ha több eső v a n , lentéktelen m a g y a r a magyar állam bázisát a mai ellene izgatnak, a magyar hatalom egész \i súlyával kí­ ennek is a függetlenségi polgár­ n é p b ő l n a g y n é p e t — formájában alakították ki, amí- méletlen szigorít lépjen fel. ság az oka. és M a g y a r o r s z á g b ó l l.or realizálni lehet a nemzeti Hitvány kis lap m i n d e n rész­ A határozati javaslat felolvasása e g y s é g e s m a g y a r á l ­ programmot paktumokban —• után senki sem szólal; föl, mirv letében ez a bérelt, k i t a r t o t t saj­ lamot akar c s i n á l n i . osak tóorgánum. M i n d e n betűjéből T i ­ az elnöklő alispán d javaslatot, arra irányulhat száéit ordítanak k i . általános tetszés közben, egyhar. N e m s o k á r a a z e g y s é ­ hogy megváltoztassa gulay elfogadottnak jelentette k i . N e m is k e l l ez a lap a kutyának g e s m a g y a r á l l a m r ó l a mai alkotmányit ce, hiába adnak vele egy, két, Békésmegyt •.«.•«'-?állásfogla­ mint f a n t a s z t i k u s va­ nárom ajándékot, amely ajándé­ l m : ez a „megértés, a lása vujmi kevés biztatást jeior.. lamiről fognak be­ k o k természetesen annyit érnek, barátság, u testvéri- paktum megkötésére 'ézve. szélni. m i n t az Igazmondó, amely a r r a &ég" szelleme, amit a Tiszái j j ó , h o g y tévedésből se m o n d j o n — Az igazság az, h:gy paktuma megteremtett! Hogy 'gazát. amint létezik a Kárpátokon igy mernek írni rólunk, hogy A szubvenció nem t u d j a azt a innen egy magyar nemzet, így beszélnek velünk a saját kis kormánypapirt az életnek azonképpen 'étezik itt országunkban ! S a megmenteni. Segitni kivannak hajuk m sikerüli ezért rajta h a t a l m i szóval. egy román nemzet, a- szála s e görbül meg Csűrt a mult hetekben irtuk me#, Kiadták a parancsot, hogy a mely nemzeti öntudatra ébredt érte. hogy S z a t h m á r j Tihamér iőt r a f i k o s o k , akik a finánctól függ­ és követeli a jogait, amelyeket Nyíltan hírdeiík, kapitany önműködő i.iuntő készu nek, kereskedők, akik valamilyen hosszú időkön keresztül elvettek hogy ők gyorsítani lékét három emelei magasságban o.ódon a kormányemberekkel lösztőle. A román faj egy nemzet: akarják a magyar ál­ felszerelve mutatták be a helybeli szeköttetésben vannak, árulják az saját múltja, kultúrája, saját lami Igazmondót egység lerombo­ Kalmár-gyárban. A sikeres kísérlet után az égés.*, Szegény lekötelezett emberek jövője van, amely a lását. S míg a naívuí imád­ szerkezetet Budapesi.o vitték s ott kénytelenek a n y u g a l m u k érdeké­ magyar nemzet jövő­ kozó együgyű ruténeket becsuk­ az Orci-uton levő tüzőitó gyakorló­ ben, a biztonságuk érdekében sző jétől e l van választva ják, addig ezek szabadon jár­ téren Kedden délelőtt i l órakor nélkül engedelmeskedni a paés megkülönböztetve. hatnak s tapsol és tömjénez történi meg a bemutatás S z a t h .ancsnak ;de azért ez m é g nem Ma, amikor az összes európai nekik a munkapárt. m á r y Tihamér és K a l m á r Ist­ sokat jelent, m e r t ez a vásár nem ván személyes vezetése mellett, népek a nemzeti élet irányában kettőn, hanem hármon áll. A k o r Bauer ur, Lázár ur s mány és lekötöttjei megegyeztek, A bemutatáson szakemberek, haladnak — ma nem le­ mindannyian munkapárti fő és het sokáig fentartani alvezérek. halljuk* lássuk. m< gyárak kiküldöttei és fővárosi sajtó árulják a lapot, de nagy kérdés,

Iflg irnak az oláhok.

Parancs az Igazmondó árusítására,

i főkapitány taláíman^a Pzstm

2.

I9I4, március 6.

VÁSÁRHELYI R E 6 6 E L I UJSÁQ

Sőt ni és: az is kérdés, h o g y elfo­ gadja-e? Függetlenségi érzelmű polgár­ nak nincs a r r a a világon semmi szüksége, h o g y egy ilyen lélek rontó lapot, m i n t amilyen az Igaz­ mondó is, a kezébe vegyen. Azért ha a kereskedők és t r a f i kosok, akik kényszerből árulják a lapot, ha kínálják megvételre, az ajánlatot ne tessék k o m o l y a n venni! Tisza lapjának kivül. t á g a s a b b !

Rosszak az órák. Hol van az ó r á s ? A k i k a zavarosban szeretnek halászni, azok szívesen láthatják, hogy a, toronyórák rosszul járnak, E g y i k a lustaságával tüntet, a má­ sik a sietésével henceg, a k i aztán menteni akarja magát a késedelmeskedésért, akár a bíróságnál, akár a hivatalban, akár a rande­ vún, az a f i n o m u l j á r ó ó r á k r a hivatkozik — teljes j o g g a L T e g n a p sietett a városháza t o r o n y ó r á j a , ma 10 percet késik az u j - t e m p l o m i órához képest. H o g y holnap m i lesz, azt t u d n i nem lehet M i v e l o r r a mindenkinek van, de ó r á j a nem, ebből az óra-mizériáből nagyon kellemetlen dolgok származnak. Különösen a b í r ó s á g ­ hoz és v o n a t r a j á r ó embereket csapja be a város ó r á j a . Észre is kellene ezt venni, ha m i nem emeljük is f e l sza­ v u n k a t Vártuk is, h o g y nálunk nélkül intézik el az óra-bajokat, de hiába vártuk, a tanács a fülére feküdt, s nem hallja, h o g y roszszul üt az ó r a . Szives figyelmét felhívjuk r á ! Legalább azt tegyék meg, hogy együtt késsen v a g y együtt sies­ sen m i n d e n ó r a , és rendszer le­ gyen a sietésben v a g y késésben, h o g y valamennyire el tudjunk igazodni, m e r t ma u g y áll a d o ­ l o g , h o g y nincs az a csucsi banda, amelyik olyan összevissza ját­ szón, m i n t amilyen összevissza j á r a város ó r á j a . Hírlik, hogy m á r van is órása a városnak. J ó lenne, ha a tanács pecsétet ütne erre a szerződésre, h o g y a rossz óra m i a t t ne a tanács, hanem a vállalkozó ütné m e g az o r r á t

IRegngíIt a főid a gyászolók alatt. A z angliai G l a n i o r g a n városká­ tfan borzalmai; eset történt. E g y kereskedő házánál halálozás '.őrtént s a végtisztességre a ravatal köré gyűlt a gyászc rokonság. Egyszerre beszakadt a szoba padlója és a gyZsAó gyülekezet a koporsóval együtt a mélységbe z u h a n t Tűzoltók hozták föl létrá­ k o n a szerencsétlenül járt!., :., akik közül egy halálosan megse­ besült és a többi gyászoló is m i n d megsérült. Csak később t u ­ dódott k i a katasztrófa oka. A ház egy régi k i t e r m e l t bánya fölött épült és a gyászoló nép e£y rosszul alátámasztott aknába z u hant.

Lapbordók

megüresedett helyekre felvétetnek a Vl-ik ós Vll-ík kerületben, ss z

fl központi választmány ajBSése. A központi választmány tegnap délután J u h á s z Mihály polgármester elnöklete alatt gyűlést t a r t o t t ; melyen tárgyalták a jövő évi képviselőválasztók névjegyzé­ kének összeírására vonatkozó i n ­ tézkedéseket. A gyűlésen szóba került ugyan, h o g y a jövő évben megtörténő választást az uj választói törvény és kerületi beosztás szerint kel­ lene megejteni, m i n t h o g y azon­ ban felülről intézkedést, utasítást nem kaptak, a régi szokás melleit kellett m a r a d n i o k . A központi választmány jegy­ zőjévé L á z á r Dezsőt választot­ ták m e g . Ennek megtörténte után meg­ alakították a kerületi összeíró küldöttségeket, m e l y e k folyó hó 16-án kezdik m e g munkájukat a főispáni lakosztály üres szobáiban. M á r most felhívjuk a polgárok figyelmét a r r a , h o g y a k i t e t t vá lasztói névjegyzéket tekintsék m e g s ha nevük körül hibákat találná­ nak, u g y a kiigazítás iránt intéz­ kedjenek, nehogy a választás al­ kalmával történjenek zavarok.

Tejesek a tőrvény előtt. R piac titkaiból. Mióta a rendőrség, igen helyesen és igen okosan, szigorúan ellenőrzi az élelmiszer piacot, nagyon meg­ szaporodott a törvény sujtő keze alá kerülő piaci piócák száma, k i k hitvány portékáikat méregdrága áron sózzák a fogyasztó közönség nyakába. Különösén a tej eladása körül fej­ tenek k i eléggé meg nem róható manipulációt a piac hiénái. A ta­ nyákról bejövő gazdaasszonyoktól még a kocsin megveszik a tejet, azután felvizelik, lefölözik s ugy mennek k i árulni. Kerek tiz ilyen piaci pióca került ma a kihágási biró elé. Váltig erősködtek, hogy nekik van igazuk, mikor azonban megmutatták nekik a vegyvizsgálót eredményét, mely­ ből kitűnt, hogy egy-egy liter tejbe félliternél több vizet öntöttek, C SCI rí annyit tudtak m o n d a n i : No. már annyit még se öntöttünk bele! A kihágási birő nagyon kegyel­ mes volt a pice rémeihez; egyen­ ként 30—50 korona pénzbüntetéssel sújtotta őket, bár a törvény szerint elzárással és 400 koronáig terjed­ hető birsaggal büntethetők. A kirótt büntetést mind sokalta, apellt is vetettek.

R puszták haramiája.

Két év előtt H o m o r o g község határában m e g g y i l k o l t a k ejfy sze­ gény házaiőt, kiről m a i napig sem tudták meg, h o g y KÍ v o l t . Keres ték a g y i l k o s t is, k i t most a csendőrök a szalontai járásban G r é t á s Mihály személyében el­ fogtak. A gyilkos beismerte bűnét, sőt még, másik két gyilklosságot is. A másik bűntett, a m i G r é t á s lel­ két t e r h e l i , a t u l k a i csősz meg­ g y i l k o l á s a A h a r m a d i k eset a k i s

Máíve Sínion pásztorfiu agyon­ verése. Ezekben a bűnügyekben eddig a hatóság semmit sem t u ­ d o t t kideríteni, m e r t a legcseké­ lyebb n y o m r a sem j u t o t t . Grétás azóta állandóan a pusz­ tákon bujdosott. Most, h o g y a csendőrök elfogták, rettenetes ál­ lapotban v o l t a többszörös rabló­ gyilkos. Ruházata leírhatatlan r o n g y v o l t , melyet tüskékkel t o l ­ d o t t össze. H a j a a vállát verte s az u t pora vastagon csomósitotta össze. Szakálla, bajusza csapzott, piszkos v o l t , körme hosszura nőtt meg, u g y , h o g y az egész ember inkább hasonlított állathoz, m i n t emberhez.

Tornyait felmentették. Ló a főtárgyaláson.

A vásárhelylyel szomszédos Föl­ deák községben szerda estétől éj­ félig négy betörés történt, melyek­ nek tetteseit a földeáki csendőrök F a r k a s Péter őrmester vezetése alatt Hódmezővásárhelyen kere­ sik. Farkas Péter őrmester ma délelőtt jelentkezőit Oarvassy Gyula kapitánynál, kinek elmon­ dotta, hogy Földeákon kedden este előbb az állomási épületbe törtek be, onnan W e i s z László, majd S i m o n József és R a t t k a i Imre kereskedésébe látogattak s min­ denünnen kisebb nagyobb zsák­ mánnyal távoztak. Megállapították — mint Farkas őrmester mondja — hogy a betö­ rők Vásárhely fele menekültek el, azt is tudják, hogy hajnali három óra tájon érkeztek a Makói-uton levő vámkapuhoz, hol nyomuk ve­ szett, valószínű azonban, hogy még Vásárhelyen tartózkodnak. D a r v a s s y Gyula a földeáki csendőrök mellé rendőröket adott s azoknak segítségével nyomoznak most a városban a tettesek után.

Hónapokkal ezelőtt történt, hogy ifj. T o r n y a i Bálint loalkusz egy paripát adott el Makón Kele­ m e n Istvánnak 300 koronáért. A l i g pár napi használat után k i ­ derült, hogy a lő kehes, használ­ hatatlan. Kelemen rögtön eljött Vá­ sárhelyre s feljelentést tett a rend­ őrségen, hová felcitálták Tornyait, aki kijelentette, hogy a lovat h a j ' landő visszavenni. — Ez kell nekem — mondotta örömmel Kelemen. — No, én meg visszaveszem — replikázott Tornyai. így is történt, q lő visszakerült Tornyaihoz, a magyar megkapta a pénzét. Az ügy azonban ezzel nem fe­ jeződött be, mert Tornyai ellen h i ­ vatalból tovább folyt az eljárás, az ügyészség csalás miatt vette elő, A főtárgyalás tegnap volt ezen ügyben a szegedi ikir. törvényszék előtt, A tárgyaláson Tornyai beismerte, hogy a lovat eladta, azonban — mint mondotta — nem tudott a kehességrőL tehát jóhiszeműen járt el. Majd igy folytatta.* — Meg is ért az 300 koronát, hisz azután is annyiért adtam e l ! A bíróság ezután megszemlélte a főtárgyalásra gazdástől megi­ dézett lovat s megállapították, hogy a paripa tényleg megér 30Ö koro­ nát. Most a perbeszédekre került a sor. A z ügyész vádbeszéde után L é n á r t János dr. ügyvéd mutatta k i , hogy Tornyai jóhiszeműen járt el. tehát nem büntethető. A törvényszék L é n á r t János dr. érvelését fogadta el s T o r ­ nyait felmentette a csa­ l á s v á d j a a l ó l . Az Ítélet jog­ erőssé vált, mert az ügyősz se felebbezett.

Eocsi, lő a hamis altokon.

Betörésikisérlet Újvároson.

Betörések Főideákon. Vásárfieffre jöttek a tettesek

T i z éven keresztül v o l t a Bu­ dapesti Kocsigyártók Hitelszövet­ kezetének alkalmazásában M i h a Hczki László negyvenkilencz éves pénzbeszedő. Azzal bízták meg, hogy a szövetkezet által adott váltókölcsönökre fizetett törlesz­ téseket beszedje. A pénzbeszedő beszedte az ese­ dékes összegeket, azonban nyolc éven keresztül állandóan kisebb összegekről számolt be és a fenrnaradó hiány erejéig hamis vál­ tókat udott. A m i k o r ezek lejár­ tali, a k k o r ismét fizetett valamit ezekre, részben pedig ujabb ha­ mis váltókat h o z o t t A pénzbeszedő az elsikkasz­ t o t t összegből k o ^ t , lovat vetí magának és egész k i s , gazdaságod rendezett be. Azzal védekezik, hogy a minimális ellenőrzés és a könnyű alkalom vitte a bűnre és elmondotta a rendőrségen, h o g y akárhányszor ő és a szolga helyettestiette a pénztárost és a könyvelőt. A r e n d ő r s é g a h ü t k n pénzbeszedőt leta rtóztatta.

EpiriÉzati nüljik

Céljának megfelelő magános Rázat vagy nagyobb lakást bérbe keresünk. Czim

—

üemes L . és Társa Orosz]áa-u. 2b).

— Zti

Elmenekültek a tettesek. Ma hajnalban vakmerő betörési­ kisérlet történt Újvároson. W e i n s t e i n Sámuel Makói-utcai keres­ kedő házánál. A betörés részleteiről tudósítónk az alábbiakat jelenti. W e i n s t e i n Sámueloknál ked­ den éjszaka egyedül W e i n s t e i n né volt otthon, férjét az üzleti ügyek vidékre szólították. Weinsteinnő hajnali három óra­ kor arra ébredt f e l hogy az üzlet ajtaját kívülről feszegetik. Az asszony nem vesztette el lé­ lekjelenlétét, kiment az üzletbe s kiszólt: — K i van itt, mit a k a m a k ? — Majd megtudod — mondták kívülről s tovább feszegették a rollót. Weinsteinné látva azt, hogy k o ­ moly következmények lehetnek, elő­ vette a revolvert s kilőtt az abla­ kon. Ez használt is. a betörők nem voltak hozzászokva a puskapor­ szaghoz, meg a makói vámkapu felől is csendőrszuronyokat láttak felvillani, — gyorsan elmene­ kültek. A betörésről reggel tettek jelen­ tést a rendőrségnek, a vizsgálat megindult, a tettesek azonban még nem kerültek elő.

t9l4*

március

VÁSÁRHELYI REOfigU I U M «

6.

Elvitték a balál-bdbát.

Halvacsora TÁVIRATOK H képviselőház ülése.

ül fordníat Bereckiné drámájában,

Ma délelőtt a 10 őrás vonattal a szegedi kir, ügyészség fogházá­ ba szállíttatta a vásárhelyi rendség M a 1 á r c s i k Janka szülésznőt, ki B e r e c z k i Tamásnén tiltott műtétet hajtott végre, minek kö­ vetkeztében Bereckiné meg is halt. A nagy szenzációt keltett esetben mára uj fordulat történt. A tegnapi boncoláson ugyanis az orvosok kétségtelenül megáüa pitották a tiltott beavatkozást, azonban azt mondják, hogy a has­ hártyagyulladás következtében be­ állott halál nincs okozati összefüggésben a műtéttel, tehát nem bizonyos, hogy Bereckiné a müíét következtébnn halt meg, mert a hashártyagyulladás régibb keletű. így fordulván a dolog, előrelát­ ható, hogy Malárcsik Jankát sza­ badlábra helyezik, amennyiben cse­ lekménye nem esik oly súlyos be­ számítás alá, mint előbb gondol­ ták.

Betörés a IRalom^atcában. Elvittők a zsírt. K i s s Sándor M a l o m - u t c a 31 szá m a l a t t i k i s b i r t o k o s polgártár­ szám alatti k i s b i r t o k o s polgártár­ sunk ma délután beállított D a r ­ v a s s y O y u l a kapitányhoz s így szólt: — K á r o s ember v a g y o k ! — Hogy-hogy? — H á t betörtek a padlásomra s elvitték a b ö d ö n ö m e t zsírostól együtt. M é g hozzá se nyúltunk a negyven l i t e r zsiradékhoz, már is o d a v a n ! A panaszt jegyzőkönyvbe f o g ­ lalták s megindították a n y o m o ­ zást, a tetteseket azonban még nem tudták kézrekeriteni. A padlást álkulcscsal n y i t o t t a k k i , valószínű, h o g y a helyzettel is­ merősek v o l t a k a t o l v a j o k .

fl pálinka ölíe meg Szabó flníal drámája. Megírtuk, h o g y S z a b ó A n t a l orosházi földmivest kedden este életveszélyes sérülésekkel V á s á r ­ h e l y r e hozta a 10 órás vonsu, beszállították a kórházba, h o l ép félre, mielőtt m é g a műtéthez kezdtek v o l n a , — m e g h a l t . A szerencsétlen ember azóta a kórház hullaházában v a n , még e d d i g nem intézkedett a g y u l a i k i r ügyészség sorsát illetőleg. M á r a kiderült, h o g y Szabó A n t a l a pálinka áldozata lett. M i n t egyik orosházi lap V j « S z a b ó A n t a l önmagával és csa­ ládjával meghasonlott ember volt, a k i f o l y t o n i v o t t . Kedden L tökrészegen b a n d u k o l t k i a vá sárhelyi határban levő földjükre, m i k o r visszafele jött, összesett a sinek m e l l e t t s a v o n a t elgázolta. A szerencsétlenség után e g y fél­ óra múlva találtak rá, rögtön f e l ­ tették a Vásárhely felé induló v o ­ natba, idehozták, de m á r nem le­ hetett rajta segíteni, elvérzés kö­ vetkeztében h a l t m e g . Szabó A n t a l Orosházán a Pesti utcában l a k i k . H o l n a p boncolják í e l s i t t hantolják el.

a képviselőház elnöke rendeletet adott k i , a melyben elrendelte, hogy a parlamenti őrség tagjainak hivatalos helyiségeikben kell tartőzkodniok.

Van szerencsém értesíteni a t. közönséget miszerint f. hó 7-én szombaton es­ te fél nyolc órakor

Saéöséiif i-tér 1 sx. a . levő vendéglőmben hal­ vacsorát rendezek. A va­ csora áll egy adag hal­ paprikás fánk és fél liter borból. Részvételi di.j 2.40 fillér számos látogatást kér

Erdélyi István

ozponti s z i l

Kávéház helyiségébe

1-si lei Laci

b u d a p e s t i cigánypri« m á s v e z e t é s e alatt v a s á r n a p é s a KövetKező n a p o K o n

női zenekar

zeneestélyeKet

tart.

Értesítés. Tisztelettel értesítem a n, é. gaz­ daközönséget, hogy aki elsőrendű száraz fából szilárd készítésű

kmit akar

keresse fel

B a Io g

I s t v á n

kovács-meste^ I. ket. Pálfi-utcu 2 szám.

Kész

kocsik « p

którát

hol állandóan találja a legjobb és legolcsóbb kész uj kocsikat. Hasz­ nált kOCSlkat becserél. Megrende­ léseket gyorsan és pontosan készit J ó családbó'. val$ flqk tanoncnálfelvétetnek lisztéi ettcl

Satoft I s t v á n kovács-mestf,- . . ker. szám. !

füíi-utca S m

'IcpáüGsra irfirííordökaí xé* .-.sta•ékkJ. felvesz cr*. -MCUI a

aggéit

Újság

^omdtíjc.

A lapot a városból min­ den második nap kell kivinni.

Olcsó s a j l és T U R Ó .

A TeJSZÖVetktaethei Juagyrueiiayiségü sajt és tűrő felhalmozódott, minél­ fogva igen olcsón kerül eladásra; u. m. 1 klgr. sovány sajt 64 fillér 1 „ ' k ö v é r sajt 1.60 , 1 „ hordós turó —.60 „ 1 , friss turó —.52 „ Nagyobb vételnél árkedvezmény. A termények mind kitűnő jók.

145

Tisztelettel az iGAZGATÖSÁQ.

í A képviselőház mai ülésén toJ vább folytatták a panamaizü hajósíársasági szerződéseknek rész­ letes tárgyalását. Ir'Isőnek B a r t o s J á n o s néppárti képviselő szólalt f e l , a k i azt m o n ­ dotta, h o g y a kormány gyalázatos eszközökkel d o l g o z i k . Lázár István g r ó f elnök rendre utasította Bartost. A ti\7e? honatya nem engedte magát zavarni, így f o l y t a t t a : — Lehetetlen elvitatni. hogy m i k o r a kormány idegen válla­ latoknak milliókat ad hiába, i t t ­ hon p e d i g a népnyomor enyhíté­ sére egy fillér se t e l i k , — a k k o r panama ne legyen a háttérbe. r á z á r elnök újra r e n d r e utasí­ totta Bartost. m i r e az m é g vas­ kosabb igazságokat v a g d o s o t t T i ­ sza István fejéhez, erre m e g v o n ­ ták tőle a szót. Bartos után Rakovszky István szólalt fe!, k i Harkányi minisz­ t e r t támadta. — A miniszter u r — m o n d o t t a — azon kesereg, h o g y sok menykő h u l l f e j é r e ellenzéki oldalról Bizony sok, m e r t az lehetetlen, h o g y a miniszter felvilágosításo­ k a t ne t u d j o n adni, lehetetlen olyan szokást behozni, h o g j í a munkapárti k l u b b a n miniszteri ta­ nácsosok nyugtassák m e g a há­ b o r g ó kedélyeket. A gyűlés ezzel veget is ért, holnap következik az oláh pak­ tum.

Beregi ős Kesztler. Aradról i r j á k : Dr. Beregi Sán­ dor az aradi színház helyettes-igaz­ gatója beadta pályázatát az A r a d o n megüresedett rendőrfogalmazői ál­ lásra, mert ígéretet kapott illetékei helyen, hogy őt fogják kinevezni. Ugyancsak megválik a színháztól dr. Kesztler Ede, a k i most szerezte meg a jogi doktorátust és a k i tör­ vényszéki jegyzői állásra pályázik. Az aradi színtársulat két kardalosa szintén otthagyja a bohém életet és polgári pályára lép.

HÍREK-

— Protestáns estély. A refor­ 1

mátus ifjúsági egyesület f. hó 8án vasárnap délután 4 órakor lép először a n a g y közönség elé, m i k o r is a főgimnázium t o r n a ­ csarnokában az alábbi nagy k ö ­ rültekintéssel m e g á l l a p í t o t t - mű­ sor szerint protestáns estélyi r e n ­ dez. A protestáns estély műsora a következő: 1. » J ö v e l szentlélek? énekli a gyülekezet, harmóniumon vezeti Csenky Ferencz ref. tanító. 2. Imádkozik: O y ő r f f y József lelkész. 3. Bibliát m a g y a r á z : Bányai S á n d o r vallástanár. 4 Szaval: H e g e d ű s József i f j . egyl. tag. 5. A z ifjúsági egyesületek cél­ Hajsza a merénylők után. ját, szükségét i s m e r t e t i : Császár P é t e r i g . tanitó. A bukaresti rendőrség nyomo­ 6. R i e d i n g : »Romance« »Tránzása holt pontra jutott. C a t a r a u mereit« e l ő a d j a : K u n Bálint f ő ­ menekülését csak Plojestiig tudják gimnázium V I I I . oszt. tan., h a r ­ követni, itt nyoma veszett, A 29-es móniumon kiséri: Ivánka Zoltán számú expressvonatra csak Catarau főgimnáziumi t a n á r . 6/állott fel. Nem láttak társaságban 7. Szaval: Szabó P é t e r i f j . e g y l . senkit. Annyi bizonyos, hogy a K i tag. rilov nem szökhetett Oroszország 8. » T é r j magadhoz d r á g a Sion:< felé. mert oda többé nem térhet énekli: H o j c s i István i f j . e g y l . tag, vissza. Mindjobban megerősödik harmóniumon kiséri: N a g y O y u ­ az a föltevés, hogy a tettesek Brala ref. tanitó. ilóba. esetleg Galacba jöttek, onnan 9. Z á r ó b e s z é d és ima, t a r t j a : halászbárkával keltek át a Dunán Pap I m r e ref. lelkész. és a besszarábiai végső határpont­ 10. »Dicséret, dicsőség, tisztes­ h o z : Renihez jutottak. A z orosz ség és hálaadás« énekli a g y ü ­ határon hamis útlevéllel mentek át. lekezet, harmóniumon vezeti: Elérték azután a Duna torkolatában Csenky Ferencz ref. tanitó. fekvő *smailt. A z is bizonyos, hogy A z ajtóknál a ref. i f j . egyesület Brailában a szökevények semmij a v á r a perselyek lesznek kitéve. esetre sem szállottak k i , hanetíí . A j ó k e d v e adakozót szereti az egyenesen Galac felé tartottak. m«*L* s?íen!« onnan az orosz határt .sokkal köiw— A V H - i k kerületbeli p o l g á r nyebben el lehet ft*eé Mrsainkat, k i k e t e g y u j olvasóitör j alakításának nemes eszméje áthat, tisztelettel összehívjuk Székely . Szegedről jelentői* < 3 / s a A n d Szabó S á n d o r Érsek-utcai vendég­ rás 23 éves pályafelvigyázó je­ lőjébe e hó ^-án, vasárnap d . u. lölt %z éjszaka C s e n g e l é r e a k a r t 2 ó r a k o r tartandó értekezletre. menní, h o l é d e s a t p s f a k i k . Fellé­ Szívesen látjuk V I . kerületi test­ pett a mozgó vOi>*i*a, -negcsii véreink megjelenését és p á r t f o g á ­ szőtt s o l y s z e r e n c s e / üi zuhant sát is. Hazafias b i z a l o m m a l Csáki a sinek közé, h o g y ! $ t k a r j á t a Ferencz, Greguss István, Szilágyi kerekek levágták, ^gész testét fel­ Sándor. ismerhetetlenségig összemorzsol­ — Érthetetlen közigazgatási las­ ták. A szerencsétlen apa, k i mál­ súság. A munkanélküliek részére házó, irtózatos fájdalommal é r t c két v a g g o n fát adományoztak. A z sült f i a rettenetes haláláról. egyik v a g g o n t K a l m á r Zsig­ Beöthy Pál leintette ttMáL m o n d g y á r o s már be is szállíttatta a városháza udvarára, m i n t h o g y Az ellenzéki képviselők körében, azonban a d o l o g m é g aktaszerüde a munkapárt egyes tagjai J.-*» leg nincs elintézne, a fát nem osz­ zöft is visszatetszést keltett G t; i « tották k i . Csodálatos d o l o g ! H á t Vilmos százados tegnap délutáni nem t u d j a azt a tanács, h o g y a k i szereplése. Gerő ugyanis félkettő fázik, annak nem aktaszerüség, táján feltett sipkával kétszer is vé­ hanem f a kell? Aktaszerüleg nem gigment a baloldali folyosón, majd lehet fűteni, legfeljebb az aktákat kizárólag a képviselők részére fenlehet befűteni, Természetesen e/t fartott telefonfülkében telefonált. senki se kívánja, hanem a fát, — Ezután elvonult a baloldali folyosón, azt igen. í g v tehát j ó lenne már épen H é d e r v á r y Lehel előtt. a kiosztás felől g o n d o s k o d n i . Ma hire járt. hogy B e ö t hy Pál, !

4.

.

VÁSÁRHFI Yl REQGEL1 I U S Á Q

— A függetlenségi és 48-as központi pártkör évi rendes köz­ gyűlését m á r c i u s 8 - á n , va­ s á r n a p délelőtt fél 11 ó r a k o r t a r t ­ j a m e g a »Tisza«-száIlóban levő körhelyiségében, melyre* a {tagokat tisztelettel meghívja az Elnökség.

—» A b á t o r r e n d ő r . A legutób­ b i piacon V a r g a Sándor gaz­ dálkodó lovai megbokrosodtak és elszaladtak. A száguldó lovaL t Simon István rendőr fékezte meg. H a a rendőr nincs o t t , bizony uagy b a j lett volna, m e r t a lovak a piaci sátrak felé t a r t o t t a k .

— Látogatás a (íőgimnázíiunban. G é r e s s y Kálmán tankerületi fő­ igazgató városunkba érkezett s a helybeli főgimnáziumban látoga­ tásokat tett. A záróértekezlet, me­ lyen a főigazgató m e g e l é g e d é s é ­ nek adott kifejezést, — tegnap délelőtt v o l t — A V l - i k kerületi Dáni-utcai Olvasókör f. hó 8-án, délután 2 ,'órakor t a r t j a m e g évi rendes közjgyülését, m e l y r e a tagok ezúton is m e g h i v a t n a k . — A VlII-ik olvasó és társalgó jnépkőr március 8-án, délután 2 tárakor választmányi ülést tart ÍÍDamjanich-utea 82 szám alatti {helyisé gében. A gyűlésre a tai j j o k a t ez uton hívja m e g az E l ­

— Elitélt verekedők. Sípos Sándor és T ó t h Sándor napszá­ mosok a m u l t hetekben Borh , I m r e korcsmája előtt kegyetlen (patáliát csináltak, m é g a k á v é ­ ház ablakát is beverték. A két m a g y a r t 30—30 k o r o n a pénzbün­ tetésre Ítélte a kihágási b i r ó .

nökség.

j — Meghívás. Tisztelettel felke­ netnek a K i g y ó , Szőlő, Sarolta, ICsillag és Kalász utczák érdekelt­ ijei, k i k a k i k a Szőlő-utca sar>kán közkifolyót akarnak létesíte­ n i , h o g y március 8-án, délután 2 ó r a k o r Kigyó-utca 18 szám alatt [megjelenni sziveskedjenek, m i v e l !jez a l k a l o m m a l adatik vállal., ja vízvezeték. Vállalkozók is j e l e n t ­ kezzenek. T i s z t e l e t t e l : A vízelve­ z e t ő érdekeltség. — I d ő j á r á s . E s ő r e hajlás m u ­ t a t k o z i k . Hatodikára v a g y hete­ dikére csapadék várható. ( T . E.) — Árad a Tisza. A l i g i n d u l t í m e g a jégzajlás, m á r az a h i r é r ­ k e z i k , h o g y árad a Tisza. M i n t ÍJértesülünk, a körtvélyesi rész .viz alá k e r ü l t — A Nemzeti Népszövetség e l ő ­ adásai a külterületen. Vasárnap, ff. hó 8-án a N e m z e t i Népszövet­ s é g titkára d r . S a l a m o n Rezső ,a következő külterületi köröknél t t a r t ismertető előadást: a Knapectanyában d . u . 1 órakor, a T e g e hahni Olvasókörben Kis S á n ü o r tanyájában fél 3 órakor, A M á r tély Feketehalmi Olvasókörben d. rü. 4 óralcor, a Mártélyi Olvasó­ ikörben a faluban d . u . 6 ó n k o r . *Az előadásokra elkíséri a helybeli szövetség igazgató pénztárosi H o r o v i t z M ó r , akinél a tagílijak igazolvány ellenében már is fizethetők. — A gyűlésre meg h i v a t i k a külterületi polgárság. — A nőmunkások részére előladás lesz f. hó 8-án, vasárnap délután 3 ó r a k o r a Munkás-OM> h o n b a n . Előadó Budapestről jön — A K i s b i r t o k o s Szövetség va­ sárnap délelőtt 10 ó r a k o r vá­ lasztmányi ülést t a r t , m e l y r e a tagokat ez uton hívja m e g az Elnökség. — A református ifjúsági egye­ sület bálja. A református ifjúsági egyesület f. hó 22-ilci »Tisza sráílóban« tartandó bálja sikere ér­ dekében Győrffy Józse? t b . elnök; Császár P é t e r elnök, Níagy László alelnök, Samu Józsiéi titkár, t o ­ vábbá Dómján Lajos Vadáy. Béla és H o d o s s y Orbán s. lelkészek ve­ zetése alatt egy n a g y o b b számú rendezőség buzgólkodik, h o g y a ref. ifjak bálja kitűnően sikerül­ jön. A meghívókat «. napokban küldi szét az ifjúság. — Lemondás. C z e g l e d i J ó ­ zsef adóhivatali napidíjas beje­ lentette a polgármesternek, h o g y ezen

:

— Aszfaltozzák a Hódi Pál-ut­ cát. M ó n u s János d r . és társai Hódi Pál-utcai lakosok kérelmet adtak be a tanácshoz a Hódi Pál­ utca aszfaltozása iránt. A Hódi Pál­ utcai lakosok azt kérik, hogy gya­ logjárdájukat a Zsoldos és Lázár­ utcákkal egyidejűleg burkolják k i olyan kedvező őrért, mint a leg­ utóbbi árlejtésen elértek. A Hódi Pál-utcaiak kérelmét követni fogja hamarosan a Kinizsi-utcai lakosok ily irányú óhajtása. — Rácz Laczi Vásárhelyen. Nap-nap után élvezetes zeneesíélyekben van részük azoknak, k i k a Központi kávéházba belátogatnak s meghallgatják R á c z Laczi bű­ vös-bájos hegedűjének gyönyörű akkordjait. Csodálatos melegséggel s igazi tudással játszik Rácz Laczi. kinek méltó partnere Neszmélyi Bözsike, Oe nemcsak a zene szól, hanem énekelnek is, szebbnél-szebb kuplékat adnak elő a legújabb operettekből s a fővárosi kabarék műsorából. A közönség figyelmébe ajánljuk a tehetséges művészeket. — Adomány. P a p y József gazdálkodó tíz koronát adomá­ nyozott P a k s i I m r e rendőr m e g ­ jutalmazására. Paksi rendőr ugyanis a napokban élete koc­ káztatásával f o g t a m e g Papy J ó ­ zsef m e g v a d u l t lovait, mielőtt még valakiben kárt tehettek volna. — Börtönvizsgálat. S z a p á r Jó zsef dr. szegedi k i r . főügyész teg­ nap városunkban időzött s a j á ­ rásbíróságnál börtönvizsgálatot tar­ tott. A főügyész mindent a legna­ gyobb rendben talált. — Domborítsák fel, K o v á c s Pál bizottsági tag a Garai-utcai lakosok nevében kórelmet adott be c tanácshoz, hogy az utca feldomnoritását rendeljék el. Bizony erre már régen szükség lotí volna, így remélhető, hogy nem fogjcV: tovább halig atni a kérdést. — Bekerítik a gyeptelepet. A ta•4cs elhatározta a méntelep beke­ rítését. K o 11 e r István és Daubner Lajos tettel: ajánlatot a munkála­ tokra, — H o m l o k István és a susáni tánckedvelő ifjúság egy csoportja március hő 8-án Homlok István ssépen kivilágított tánctermében Gyuricza Lajos zenekara közremű­ ködése mellett nagy és fényes far­ sangi bálát rendez. Belépti-díj 80 fillér. Egy kisérő nem fizet. Kezde** este 7 órakor.

A kaionai

kórházak

tes F e r e n c z

Józs&f-ke-

jelentesd szerint „a

természe­

serüvíz gyorsan és biztosan hat és hosszabb használat után sem idéz elő rossz utó­ hatásokat. A betegek szívesen veszik be, mert íze nem kelle­ metlen. A „Ferenc* József"-

keserüvízet ezen kiváló tulaj­ donságai teszik mindazoknál nélkülözhetetlenné, kik gyakran vannak hashajtóra utalva. — Oda a husz k o r o n á s . Egy szegény szabőmunkás bejelentette a rendőrségnek, hogy tagnap dé­ lelőtt fél 12 óra táján a Farkas-ut cában elveszetett egy huszkoronást. A megtaláló jutalmat kap. ha bevi­ szi a szabőszövetkezetbe.

Hírek mindenfelől.

— A m e r i k a hő alatt. Newyorkoól táviratozzák: Az óriási hóziva­ tarokat és rettenetes hideget végre enyhébb idő váltotta fel. Az olva­ dás megindult és ezzel sok helyen megszakított vasúti forgalom is új­ ból felszabadult A vonatok azon­ ban még mindig nagy késésekkel érkeznek és sok vonatról, melyek már régen esedékesek voltak, a vasúti igazgatóságok azt sem tud­ ják, hogy mikor és h o l akadtak el. Atlantic Cityben egy vonat vasár­ nap óta tizennyolc láb magas hőréteg alatt van eltemetve. Sok em­ ber szerencsétlenül járt a hóviha­ rokban, amelyek milliókra menő károkat okoztak. A halálesetek szá­ ma harmincötre emelkedett, A sze­ gényebb lakosság éhezik. A ható­ ság attól tart, hogy az olvadás jár­ ványokat ,is fog előidézni, mert az utcák tele vannak hulladékokkal, melyeket még nem tudtak eltakarí­ tani, Agyonlőtt r a b l ó török katonák. Konstantinápolyból jelentik, hogy ott tegnap statáriális uton halálra ítéltek és kivégeztek három katonát, akik néhány nap előtt rablótáma­ dást követtek el Limán, német tá­ bornok három leánya és egy né­ met katonatiszt ellen, a k i a hölgye­ ket kisőrte. A rablótámadás a Bosporusz ázsiai partján, Beikos kirán­ dulóhely közelében történt. A kato­ nák meglesték a sétálókat és fe­ nyegető hangon pénzt követeltek tőlük. A hölgyekre való tekintettel a tiszt á&adta a katonáknak m i n ­ den pénzét, összesen 30 fontot és a katonák a zsákmánnyal szépen odébb akartak állani, amikor né­ hány csendőr érkezett arrafelé, a k i k üldözőbe vették és elfogták a me­ nekülőket, Az eset néhány nap előtt törtfet de csak a merénylők bünhödésével egyidejűleg hozták nyilvá­ nosságra. Konstantinápolyi körök­ ben azt hiszik, hogy a katonákat a támadásra egyenesen felbérelték.

#14. március 6. tolja ismét eredeti helyzetébe. A tü­ zért magát vaspáncél védi, Az uj ágyu az ágyutalppal együtt 2300, kerékre szerelve 2600 k i l o g r a m m sulyu, A francia szakértők azt ál­ lítják, hogy az uj francia ágyu jobb a német, hasonló kaliberű gyorstü­ zelő ágyúnál.

REGÉNY A porticii n é m a , vagy

A nápolyi vérfürdő.

Regény az olasz zsarnokság korszakából.

— És az ellenségeskedések a d ­ dig szünetelni fognak ? kérdé áz a l ­ király. — Szavamat adom rá. Az alkirály futólagos üdvözlet után távozott, — Büszkesége még nincs egé­ szen megtörve, mormogá Masaniello. De majd megtörjük. Negyven­ nyolc óra eltelte után én talán már az leszek, a m i ő már a jelen pilla­ natban megszűnt lenni. — A hata­ lom az én kezemben van, Nápoly sorsát én intézem . . . miért ne le­ hetnék én is az, ami ő . . . miért ne lehetnék Nápoly uralkodója? H a h l mint vágyódik szivem a j o ­ gar bírása után. mint szeretnék korlátlan hatalommal uralkodni a nép felett? Csak menj vissza fel­ legváradba, te gőgös nemes és bíz­ zál sereged r o m j a i b a n ! Én az el­ kezdett művet be fogom fejezni, vá­ radból k i foglak űzni s kényszerí­ teni foglak, hogy nekem adjad át a hatalmat, mit addig bitoroltál, a bíbort mit méltatlanul hordoztál.

HARMINCZHETEDÍK FEJEZET. ö r d ö g i tanácsadó. A m i n t az alkirály a sekrestyéből kilépett Tito legott elébe jött. E pillanatban a legközelebbi utczából nagy néptömeg kanyarodott a templom előtti térre. Lázadók voltak, k i k fülszaggasztá üvöltésekkel töltötték el a levegőt. Az alkirály megállt, s az ajtőmélyedésbe húzódott vissza. Rettentő jelenet tárult most sze­ mei elő: a lázadok két megölt spa­ nyol hulláját vonszolták m a g u k k a l A tömeg élén Pietro haladt spa­ nyolfala halász elemében érezte ia&gát. Végre bekövetkezett az, amire oly régóta tüzelte honfitár­ sait :a spanyol ebeken — e z volt kedvenezszava j á r á s a — vőres bossdt állottak! Havazás Erdélyben. Csíkszere­ Mögötte egy csapat lazzaroni dáról jelentik, hogy ott 24 óra őta •vsit. k i k résziní fáklyákat, részint erősen havazik. A hő már 35 cer> fegyvereket suhogtattak a levegőti méternél magasabb. Az u i f r a n c i a gyorstüzelő 'é- I %en s egyre ezt ordítozták: — Ily sors v & minden spanyol­ b o r i ágyu. Parisból irják. hogy % francia hadvezetőség ?eár segít ':. i g k i kezeink kőző kerül I jertek azon a hiányon, hogy a hadsereg­ :ds emberek s nézzétek, mint bő­ nek mindeddig nem volt nagy kali­ szüljük meg Álmaviva gróf hald­ berű, gyorstüzelő tábori ágyuja. A iát 1 Négy bandita kinézésű sötét alak „Temps" közlése szerint ugyanis oszíjjal öszefüzött hullákat végig hadvezetőség a tüzérséget legköze lebb ellátja az 1913. mintájú. 105 riurczolta a földön s közbe-közbe milliméteres kaliberű uj gyorstüze­ nagyokat rúglak rajtok. lő tábori ágyúval. Az uj ágyu u A megölt spanyolok az alkirály körülbelül 16 és fél kilogrammnyi tanácsadói közül valók voltak s a löveget 570 méter kezdő sebesség­ bőszült nép amint hatalmába kerité, gel, mintegy 10 kilométernyi távol­ legott végre Í J hajtá rajtok a vérságra röpíti. A szolgálatot teljesítő iiéletet. tüzér a célpontot egy panorámaDe eszei nem érték be . . . Hullá­ szerűi cg mutató messzelátóval álla­ ikat még körül is hurczolták a p í t j a meg. amely lehetővé teszi a városban, a nép oda tódult s bor­ célpont feltalálását akkor is, ha az zasztó örömmel szemlélte a b r u előtérbe való kilátást fák vagy talizmust, melytől iszonyedva fordul egyébb tárgyak akadályozzák. A el minden jobb érzés. kilövés után az ágyútalp mozdulat­ (Folyt, köv.) lan marad, a cső azonban körül­ belül egy méternyire visszarugódik f s l o l ö s saeriiesztó : s ezt azután sűrített levegő vissza­

Gravétz

Ferenc

m t . március 6.

Piaci-árak Buzci Árpa Kukorica Sertés . Szalonna Zsír

Vásárhelyen 24.0Ü-- 00.00 13.40—00.00 14.20-00.00 1.48— 000. 1.40— 0.00 1 . 7 6 - 0.00

Tizenkét öles nád tető eladó Sarkantyu-utea 1 szám alatt Naponta frís tej kapható szám alatt.

I l i ker. 213

Lázár-utca

16 223

Saját termésű fehér és vörös bora van eladó Frivaldszky Lajosnak IV ker. De­ ák ferenez-utca 8 szám alatt. 222 Autő 28—40 hp 6 szeirélyes, kitűnő üzemképes állapotban eladó. Moluvay festóyjar Orosháza. 226

N y i 1 f-t é Ovás. Ova intek mindenkit, hogy fele­ ségemnek Pintér Juliannának k i ­ től külön vállán élek, senki hitelt, vagy kölcsönt ne adjon, mert én éríe semmi néven nevezendő adós­ ságot k i nem fizetek. H m vásárhely 1914 már. 4. Dékány S á n d o r Halász-u. 23a |

(* E rovatban közlőitekért nem vállal a szerkesztőség.

felelősségei

Egy Jó karban levő máv. 6 HP magán­ járó cséplőgarnltur eladó, Értekezhetni lehet hatodik ker. Szabadság-tér 61 sz Patócs Bélánál. 227 ÍJhmye föld osztódik a tóban a Szegedi ut mellett, a kanálisra véggel. Jelentkez­ ni lehet a helyszínen folyó hő 9-éri hét­ főn délelőtt, máskor pedig Ujvilág-utca 6 szám alatt a délelőtti órákban Kotoraán Lajosnál. 230 Mártélyon Maczelka József szomszédsá­ gában 10 hold föld haszonbérbe egy évre épülettel együtt kiadó. Tudakozódni lehet VII ker, Anna-utca 3 szám alatt. . _^ 233 ;

Müiiye föld felszántva osztódik a nagy­ tóba a bolgárok mellett, 22 öl 2 korona. Értekezni lehet ugyanott Almási Mi­ hálynál. 234

Köszönetnyilvánítás. Mindazon rokonok, jő barátok ismerősök és szom­ szédok k i k felejthetetlen jő térjem, illetve szerető apa, testvér és rokonok.

Tanka JáHOS borbélynál két bolt lakás­ sal és külön álló lakás május l-re ki­ adó. 237 PapUCSOS segédek munkára és ügyes fiuk papucsos tanoncnak felvétetnek Halasy Mihálynál Klauzál-utca 37. 231

Nagy J ó z s e f n e k

V. ker. Jegenye-utca 26 sz. ailatu ház eladó, a porta külön is eladó, a Misán féle szöllő telepen 600 öl 3 éves szöllö szintén eladó. 235

folyó hő 3-án történt vég­ tisztességtételén megjelen­ tek s megjelenésükkel mé­ lyen sebzett szivünk nagy fájdalmain könnyíteni igye­ keztek, fogadják ez uton is szívből jövő h á l á s köszöne­ tünket.

Egy boglya első kaszálás igen szépen száradt lucerna szénája van eladó Rózsa Pálnak a 91-es őrház mellett levő ta­ nyáján. 238 iáiról árverésen 1914 március 6 án dél­ után 3 órakor Oldalkosár-utca 14 szám alatt egy jó karban levő zongora eladatik. 242

A gyászoló család,

BlrÓl árverésen 1914 március 6 án dél­ után 2 órakor kész férfi ruhanemüek, és papi palást a kir. járásbíróság árve­ rési termében aladatnak. 241

Köszönetnyilvánítás.

Megjöttek a tavaszi gyapjú férfi szövet maradékok öltöny, felöltő, és nadrág kelmék Gonda Mór divatáru üzletébe. 243

Mindazon rokonok, jő ba­ rátok ismerősök és szom­ szédok k i k felejthetetlen jő férjem illetve szerető apa testvér és rokonnak, idős Dudás

5.

VÁSÁRHELYI REQQEL1 UJSÁQ

Eladó ház- I ker. Bárány-utca 7 számú ház s^ép nagy gyümölcsös kerttel eladó. 240 Egy JÓ karban levő Fiszharmónium van eladó a helybeli épitő munkások cso­ portjában. 239

Sándornak

folyó hő 4-én történt végtisztességtéíelén megjelen­ tek megjelenésükkel mélyen sebzett szivünk nagy fájdal­ mán enyhíteni igyekeztek, fogadják ez uton is szívből jövő hálás köszönetünket. A gyászoló c s a l á d .

Ingyen lakást kap idősebb magános aszony II ker. Fehérváry ut. 2 szám. 246

I

I

Mindazon rokonok, jóbai'átok, ismerősök és szom­ szédok, akik felejthetetlen jó édes anyánk, szeretett testvérünk és szerető ked­ ves nagyanyánk,

A gyászoló család,

Egy hasas tehén van eladó V. ker. Nyárfa-u. 15. sz. alatt. 248 Szép bőrgarnitúra jutányosán eladó Andrássy-utcza 29. Megtekinthető délelőtt 10-12 óráig. 262 Tóth JálIOS a Szentesi-útfélen levó tanyá­ jánál felszántott dinye földet aszt ölszámra, íratni lehet TeleM-utca 19. 250

íjöszönetnyiivánitás.'

özv. P a t ő c s Istvónné B. Kovács A n n a elhunyta alkalmából, mé­ lyen sebzett szivünk fáj­ dalmát részvétükkel é s meg­ jelenésükkel ennyhiteni igye­ keztek, fogadják ez uton is hálás köszönetünk megnyil­ vánulását.

Lucerna SZéna két kazal esőmentesen száradt eladó uzv. Markó Peteménél a Földeáki réten. 247

Kerekes Lajosnak a Király szék-u. 30 szá­ mú háza eladó, kedvező feltételekmellett. Értekezni lehet I ker. Hunyadiba. 4 sz. alatti házánál 251 Suza szauna és bognárnak való akáczfa van eladó Andrássy-u. 23, Ugyanoda éves kapás kerestetik. 252

I

I

HylkOS Sámuelnál 1V. ker. Virág-u. 6 32, alatt vetni való zab kapható. 265 Egy nyugati faj fiatal Hasas tehén eladó 6 38-as őrháznál. 2Ü8

32sgedl édes nemes paprika kapható An­ drási utcza 25 szám. a Kőbányai polgári soífaktarnál, vegy tisztaságért felelve. 253 Sürgősen eladó, azonnal át is vehető I ker. ZugUgeti-u. 9 sz. ház. 259 Papucsos segéd jó munkás külső mun­ kára felvétetik Bodrogi Sándornál Nád-u 4(a.) 263 Ügyes Kiszolgáló leány vagy fiu márcz hó 15. belépésre Kerestetik a .Turul" czipőraktarba. 267 Trágya Tan eladó valamint szántás vál­ laltatik Almos utcza 23. sz. alatt, ugyanott nyugati fajta kitühŐ tarka bikával 4 koro­ náéit íedezteöü tehet. 258

2 Udvari lakás (külön lakás) Kállay-utca 69 sz. alatt. Tisztán kezelt

rizling

van kiadó 219

bor van eladó

1 ker. Zrinyi-utca 17 szám alatt.

218

BOP van eladó Nyár-utca 30 szám alatt, ugyanott valódi piios Delaváre szöliőVessZŐ kapható. 202 Egy fertály földje árendába kiadó Kor­ mány Ferencnek Mártélyon, a Barattyos dűlőben. Értekezni lehet a helyszinen, vagy II ker. Kökény-utca 15 szám alatt. 198 Kisía;syá8 kerestetik Értekezni lehet Makói-utca 34 sz alatt. 212 Mózes Péter a Solti nyomáson levő 2748 sz. tanyai bérletét átadja változás miatt, vagy ingyenes tanyást keres. Ugyanott lucernaszéna van eladó, értekezni lehet üorzsa tanya 231 szám. 208 Belső paperében ÖOO négyszögül gyümöl­ csös és szőlő eladó Tarjánvégi nagy tó­ ban 5 ház utáni szőlő és 4 ház utáni uj lucernás eladó Morvay Jánosnál Miklős-u. 3 sz. a. 264 Eladó Mlhály-utczán a Cz, Nagy féle ház. 269 Szép leveles iiicenia széna állandóan kapható Horovltz Mórnál, mázsája 8 ko­ rona Lázár-14. 267 Tökmagot kíszslelteo vagy rostálva állan­ dóan veftieru. Makói fai dug hagyma, Mautner féle vetemény és virág magvak megérkeztek Tavaszi foghagyma dugdosni való. rakni való fehér bab kapható-zőltség piaczi üzletemben Udvarhelyi Sándor 257 A Jokal Utca 1 számú háznál igen Jó talajból készült harminez ezer vájog van eladó, a város egész területére flaszteres utcán szállítható 260 Zrlnyl-ü. 97 szám alatti ház eladó, azon­ nal át is vehető Értekezni lehet Halász-u 4 sz. alatt. 69 Rozsa krumpli nagy. válogatott és ültetni való olcsón kapható Psllák Sándornál Kállay-utcza 6. 177 Harmadik ker. Adám-u. 7. szám sarok háznak fele része minden elfogadhatói árért sürgősen elaeó 193 Mártélyon 600 négyszögöl szőllője és Mátyás-u. 44. számú háza eladó Kovács Bálintnak. Értekezni lehet Mátyás-u. 44. sz. alatt. 169 Serház tér 2 szám alatti jókarban levő ház eladó ugyanott egy utczai külön lakás kiadó. Értekezni ugyanott. 165 24 hold főid ló tanya epületekkel eladó a Szentesi útfélen Sipter János szomszéd ágában Értekezni lehet VII. ker. Berkenyeu. 27. sz. alatt Cseri Istvánnal. 191 Gera Imrének Kopáncson a 8-Ik dűlőben 4 hold földje a rajta levő tanya épülettel, nemesített gyümölcs fás és,szöllős kerttel igen jó lucernávval eladó.Értekezni lehet ugyanott a tulajdos3al 360 tanya szám alatt. 107 Ültetni való szilva fa Van eladó, értekezaí lehet első ker Mihály u. 16 sz. a Szabó István ácsmesternél, vagy sarkalyba Király Sándor csősznél. 123 Magyar gazdasági to j&g&x nyomása 8 lóerős gyári magánjáró sséplö garilllasa, és egy automobil, mind kettő keveset használt eladók, értekezni Tavasz-tttca 7 szám alatt, mely ház sziritéu eladó VE ker. Kistópart-utca 27 a számú u&'t fii eladó. 140 Két padolt szoba hozzá való helyiségek kel május-tői kiadó Szöllő-u 2 sz. alatt. 152

Boreladás. Tisztán kezelt uj bora van ela­ dó hektó számra KottCZ Pálnak Andrásyu 16 a 60 Ötödik ker- Nyárfa-u.42 sz. ház kézből eladó

szabad150

Kovalesik András 1347 számú tanyáján a 8-ik kilóméter iránt, széna, csutkaszár, csuhély, polyva és egy kazal szalmája eladó. Tudakozódni hatodik ker Lendvayu 6 sz alatt, ugyanott 2 szobás lakás kiadó. 39 Eladó föld. Berényl József örököseinek 28 hold földjük Jó tanya épülettel mü kút­ tal eladó az erzsébeti útfélen a 7—8 k i ­ lóméter között: értekezni lehet Károlyiutca 71 a sz. alatt. 810 oZöiŐfÖld eladás Gróf Bercsényi szőlő telepen 1. hold prima szőlő, két részben is esetleg épülettel, kedvező feltételek mellett eladó, értesítést ad Koncz Pál Andrási-utca 16 a 59 V. ker. Jókai-utca i szám alatt mennyiségű vályor van eladó.

nagyobb .

Udvari két SZOba, konyha, speiz és pin­ ce helyiség május 1-tol Madó I ker, Rónay-utca 1 szám alatt. 158 Takarmányrépa kapható 1 korona 40 fil­ lérért mázsánként a Solti malomnál. 159 Eladó Damjanlch-utca 31 számú ház mely áll 5 szép szoba s több mellékhelyisé­ gekből, a vétel árnak fele rsze a házoné maradhat 5 és feles kamat mellett, mely 5 éven belől fizetendő, a ház azonnal át vehető. 864 Vetemény föld. Singer Ferencnek a Vajháti bérletén igen mélyen szántott, trágyázott mostani lucernatörés földje 55 forintért holdanként, továbbá a NagySzigeti bérletén, mélyen szántott homok: jutányosán vetemény alá kiadok. Érte­ kezhetni, a Kishomoki őrházzal szemben Búzás Sándorral. 973 Harmadik ker. Hattyas-utca 21 sz. nái szabadkézből eladó. Megtudható UL ker. Botond-utca 40 sz. alatt. 938 Kopáncson, KOVáCS Ferenos kovácsnak jó forgalmú kovács műhelye szerszámmal együtt eladó esetleg bérbe kiadó 909 ÁUdrássy-u. ^O. sz(a). két szép utcai szoba előszobával máj. l-re kiadó. 194 KokOVal örökősöknek Szabadság-tér 37 számú házuk szabadkézből eladó, esetleg az egész haszonbérbe is kiadó. Értekez­ ni lehet Rárósi-utca 9 szám alatt 149 Eladó 2147 tanya szám alatt egy kazal gyepSZéna, a mámmai kenyerében 305 négyszögöl szőlő főid. Értekezni lehet Damjanich-u, 22 sz. alatt. 166 Léval-u. 4, sz. ház eladó-

168

Makulatúra (Csomagoló) papir mázsán­ ként és kilo számra kapható a nyomda ban. Törmelékpapír zsákszámra kapható a Reggeli újság nyomdájában. 00 Kovács üzlet helyiség jókarban lévő 500 négyszögöl portával eladó a Kutas! útfé­ len az I-ső utászház szomszédságában. Érte­ kezni lehet ugyanott ifj. Köpe Jánosnál, 1356 t sz alatt 104. Eladó ház. Ferenc József-sugarút 47 sz. ház eladó. 873 Mvárl legelőre tul a Tiszára a dilitori teaszonbérlős földünkre jószágot vállalok Krlstó János Jókai-u 80 sz alatt. 102 Sgy hóid földje eladó K i s Lajosnak Kopáncson a nyolcadik dűlőben tanya épülettel és fás kerttel együtt. Értekezni lehet a helyszinen 96

Vajháton Höss Nagy János a még hátra levő négy hold földjét is kiadja vetemény alá, holdanként, vagy kisebb részletekben is Tudakozni lehet Királyszék-u 6 sz alatt,

feázvevők figyelmébe! Rákoczi-u. 26 sz. ház, a tulajdonos vidéken letelepedéséből kifolyólag kedvező feltételek mellett sür­ gősen eladó. Értekezni lehet Rákoczi-u 28 sz. alatt. 182

Eladó Kállay és Toldi-u 5 sz. sarok ház értekezni ugyanott. 156

Kiadó föld, Pecercéshát dűlőben a Bálint Ernő féle földből 4 hold kukorica alá k i ­ adó : értekezni lehet Zrinyi-u. 56 ) szám aiatt Bálint Terézzel. 187

_m

Eladó ház és porta. Engelthaller Sándor, Kállay utca 63 sz a háza egészben, eset­ leg a rajtalevő üres házhely külön is el­ adó. 117 Adóban yyepföld veteménynek kiadó faházikó vai. Értekezni: Haltér 3 Ugyanott ültetni való birsalma fák dlszbokrok málnatővek eladók. 116 Hatodik ker, Lendvay utca 2 szám alatt két szoba és mellékhelyiségekkel álló ház 290 négyszögöl telekkel igen előnyösen eladó Értekezni lehet ÁdlSZfeld Sándor vaafceteakedéqébgn 44

Kilenc ház Utáni tói föld az ingyen fürdő közelébe eladó, felvilágosítást ad Qenerzisch ügyvéd Zrinyi-u. 6 szám. 195 Házvevők figyelmébe 1 V. ker Nád-u 6 sz. 10 évig adómentes ujház, mely áll 2 ut­ czai szoba, előszoba, konyha, kamara, külön nyári konyha, kamra, külön udvari szin és ól épületből, teljesen uj kot é s kerítéssel ellátva, előnyös feltételek mel­ let eladó, azonnal el is foglalható Bövedbet a tulajdonossal Rákóczi-u. 30 szán Alatti lakásán. 183

6.

VÁSÁRHELYI RE60F11

Eladó főid. Rostás örökösöknek a puszta­ szélen. Rostás Márton szomszédságában 50 hold földjük szabadkézből eladó; ér­ tekezni lehet bármikor második ker. DamjanlCli-Utca 23 SZ. Tárkány Sándor kocsigyártóval. 822 EiatiÓ Sürgősen Zsoldos-utca 24 számú ház, és a régi szőllőhalmi szöilők között 2 kat. szöllő föld szép faj szőlők és fákkal; értekezni a fenti szám alatt és a Misán féle tanyán. 971 Uj ház a mely 10 évig adómentes eladó, értekezni lehet Ferenc-Jőzsef sugárút 38 sz. alatt, 148 Eladó fcáz. A VI Simonyi 19. számú ház 20 ev ota fenn-álló. igen jó forgalmi! kovács műhellyel együtt eladó. Értekezni ugyanott. 178

1

Pecsételt üvegekben méri tisztán kezeit jó érett szőlőből borait literenként egy koronáért Kácser. Nagyobb' vételnél ár­ engedmény. Gróf Bercsényi-utca 27 szám. Dinnye földet oszt Balog János váltani egész nap lehet.

a

tóba, 120

Eladó a makói makadám ut mellett 5 hold nyomási föld a rajta levő épületekkel, Értekdzni lehet hetedik ker. Réz-utca 11 141 Tóth Ferencz örököseinek az erszébeti útfélen, Vas Sándor mellett 10 hold föld­ jük szabad kézből eladó, venni szándé­ kozok értekezhetnek nyolcadik ker Vörösmárty-u.4 sz alatt. 74 NytkOS Sándor Vajháton dinye földet oszt kisebb nagyobb részletekbe Értekezni lehet, Petőfi-u 21 75 "***áL Zrínyi utca 32. sz. háZ, Zongora, íaEarék tűzhely, tavaszi férfi kabát. 162 Sarokház, a UJ ker. Ilona utca 12 mú ház eladó két részben is.

szá­ 142

Tanonca Szegedre- a Szegedi Reggeli , Újság nyomdájába felvétetik. Jelentkezni lehet Szegeden Valéria-tér 10 sz. vagy Vásárhelyen a Reggeli Újság nyomdájában. Génkezeléshez gépmester mellé tanonczot keresek. Jelentkezni lehet a Nyomdában. Kácsr. mlíő mesternek tói tanyáján en­ gedélyezett nyugati fai bikája van 4 kor. 40 fillér a hágatási dii. 162 Rákos János dinnye főidet oszt a tóba ÍJ—9 colra motórekével felszántva. Bő29 vebbet Zrinyi-u. 90. GyÜmÜiCSfák nemesitettek minden fajban legszebb példányokban és legjutányosabban kaphatók Pollák Sándor aranyági tele­ pén. Egyben tudatja hogy az egész gyü­ mölcsfa állománnyá mindenestől is egész­ ben nagyon jutányosán megkapható. Ren­ deléseket elfogad házánál Kállay-u. 6 szám. 62 Villa kiadó: vagy eladó Szegedi sugár ut 8 szám alatt. Tudkozni lehet ugyanott Széles Lajos kömivesmesternél. 136 Két kis fcoolya gyepszéna van eladó Kö­ nyök-utca 10 számmal átal 2808 tanya szám alatt. 200 Egy SZCbáS udvari lakás van pád-uí-i 21 szám alatt.

kiadó Ár197

Hatodik jicer. Buvár-u. 24a sz. ház eladó értekezni ugyanott. 948 Házvásárlók figyelmébe ! Nyolcadik ker S z é c h i . ; ! utcza ü7 sz félházat nagyon kedved fizetéssel olcsón eladja dr.Szomor Dezső ügyvéd. 125 Az Újvárosi polg. Daloskörben egy keve­ set használt kitűnő honqu harmónium el­ adó. Értekezni VIII. Kölcsey-u. 35 sz. alatt. r. uiegbizottal. 170 Mártély falu közvetlen szomszédságában. köves ut mellett 46 és fél hold föld sza­ badkézből eladó. Értekezni lehet Ferenci Ferenccel. Tanya 2542 szám alatt. 967

úíi&éníes árverés. Neum Kis Bálint hagyatéka Gorzsa 718 tanya szám alatt Balogh István tanyáján március Vén délelőtt 8 órakor úgymint gazdasági eszközök, házi bútorok, jószá­ gok önkéntes árverései, eladatnak. 67

&sőszfo§adás. BatOjv., Sándor őreggazda tisztelettel meghívja a kopáncsi 6—-7—8—9-ik dülőbeli kereszt uttol a gorzsa felőli gaz­ dákat folyó hó 8-án délután 1 órára Nagy Sámuel Damjanich-utcai vendéglőjé­ ben csőszfogadásra. Csősznek valók is jelentkezzenek. 210

1914. március 6.

M.ISÁG

h m 2* Házeladás.

Rákóci-utca 6öa szára alatt ujjonan épült io évig adómentes lakóház 220 négyszögöl telekkel,mely gazdálkodóknak is alkalmas, más vállalat miatt jutányos árban eladó, értekezni lehet ugyanott. 928

spiÉM

Kubikosok

kerestetnek az Ogulin ország határszé­ li vasúthoz. A vállal­ kozóval. Vasárnap délelőtt a c z téren l e h e t beszél256

»1I

nyomtatványokat u. m. ügyvédi, irodai, pénzintézeti, üzleti nyomtatványokat levélpapíro­ kat, meghívókat, névjegyeket stb.

Idő alatt

A Szegedí-sugámt népkert oldalán a kanális mentén, a torna clubnál 600 ő) melyben 400 ölön 62 szép termő gyü­ mölcsfa van, a többi veteménynek vagy házhelynek kihagyva ; értekezni villamtelepen. 173

-Legalább hwl Özv- Zsoldos Imrénénéi Szécsényi-tér 15 a mai naptol kezdve minden féle ru­ hák úgymint gyermek, férfi és vőle­ gény! zsinóros ruhák a legjobb s leg­ újabb divat szerint és ami a fő a leg­ olcsóbban

kapható ugy

az

üzletben

mint a piacon.

37

Pono ts és szolid találás!

szállít a

Vásárhelyi Reggeli Újság nyomdája.

Egy 6-os magánjáró gözcséplő készlet és négy ház utánni tói főid a nagy tóban eladó. Értekezni lehet Szerencse-u. 2 sz. alatt. Ugyanott 2 jó fiu géplakatos tanonc­ nak felvétetik. . 180

# Egy 50 éves magánzó kinek 16 ezer korona vagyona van, elvenne egy negy­ ven év körüli nőt, kinek legalább 4—6 ezer korona vagyona van melynek elleugyanannyit egybekelésünk után sajátom ból is ráíratnék. Cim megtudható Hódi Pál-utca 6. cipész üzlet. 211

Mihály S á n d o r n a k

gyiimökcsták kapható kopáncsi faiskolámban és I. ker, Kazlncy-utca 5.

K o v á c s j e n ő _

54

Tisztelettel értesiem a nagy érdemű közönséget, hogy elvállalok mindennemű asztalos munkát ab­ lak, ajtó. padolást igen jutányos ár mellett a mai kor szerint Tisztelettel Kosinszky Ferencz asztalos hatodik ker. Bárd-utca 8. 217

Kiadó izlftlpg. Szent Antal-utca 1 sz. házban egy üz­ let helyiség azonnal kiadó tudakozódni lehet 207

Csordán

Gyulánál

Felhívás. Kisb A l b e r t cséplőgép donos

keres nyári

tulaj­

lehetőleg külön házat, m e l y b e n négy szoba v a n . A helyiségek külön állok i s l e h e t n e k . C i m a kiadóban. 201

Homok van nagyobb mennyiségben köbméter számra eladó a mártélyi hullámtéri hegy község területén. Az eladási arról .érte­ kezni lehet hegygazdával.

229

Különféle fajú és nemű gyümölcs és gazdasági fa, mely e vidékre legalkalmasabb kapható Gregus Máténál Pósahalmon 106"

BUZA F E R E N C

tulajdonát képező V I , Rövid-utca 3 szám alatti vegyeskereskedéssel be­ rendezett forgalmas sarok üzlete be­ rendezéssel és a V I . , Révész-utca 1 sz. a. sarok háza sürgősen eladó, llgyszintén aranyágban 3 és fél hold, a kis tóban 4 tői, a nagy tóban 6 tói föld eladó. Bővebbet Rövid-u. 3 sz. a.

Gyulóban egy és fél hold föld, egy drb. faj üsző és Damjanich-u. 80. sz. ház eladó Értekezni lehet a fenti szám alatt Dezső Istvánnál. 179

Olcsó ház.

Az Oldalkosár-utca 11a szám alatti ház (három kényelmes lakás) olcsón eladd értekezni lehet

D r , Nagy József

ügyvédnél, Ferenc József-sugárut 24. 587

H ó és teieli Gróf Károlyi László körttvéiyesi 3 0 0 holdas lege­ lő g a z d a s á g a három évre, terehalmi 5 0 0 holdas le* gelő g a z d a s á g a egy évre haszonbérbe adatnak. Ha* szonbérelni szándékozók Írásbeli ajánlatukat Matolay Miklós uradalmi tiszt­ tartóhoz küldjék. Felgyői gazdaság. Utolsó posta Csongrád. UO

z

é

n

a

Városhoz közel kitűnő száradt gyep és lucerna kisebb ésjnagyobb mennyiségben aladó, 15 hold Jó lucerna nyári haszná­ latra kiadó, egy alighasznált „Górunk" féle kévekötő aratógép eladó. Tudakozód­ ni Juhász János Kaszap-u. 24a) ss. 113

L1IIHLII es

K.árlátói

meghívók-

nagyonszépek érkeztek a

Andrássy-utqa 17 szám, Oroved féle násban saját készitményü ebáöi.1, háló url szobák és szalon berendezések. Nagy­

választék f«stett bútorokban- Réz és vas

bútorok. Gyermekkocsi és ágyak. Szalon iUkSZUS dolgok nagy választékban. Feltét­ len bizalom olcsó árak, szolid kiszolgálás. Szíves látogatást kér. Tisztelettel:

Reggeli f Újság SZOLGA GYULA nyomdájába.

Sófalvi József

Újvároson a Kölesei és Széchényi- nte sarkon levő négy ház előnyös feltételek mellett külön külön eladó, értekezni lehet a Nápöank Vezérigazgatójával a hivatalos órák alatt. ' 723

csépléshez.

pusztaszéll útféléit 211 hold uoo négy­ Jelentkezni lehet Gr. Csáki A l b i n szögölével földje van kisebb nagyobb nartér 4 szám alatt vasárnapi • na­ czelákba, továbbá a Vőröskutas dűlőben özv. Tőrök Istvánnéval közös 52 hold pokon. Nem jelentkezés esetén földje van örök áron kedvező fizetés! fel­ vidéki munkásokat leszek kény tételek mellett eladó, értekezni lehet ha­ todik ker- Dánl utca 4 szám alatt. 255 telén alkalmazni. 199 ^tmmmmmmmmmammmmmmmmtmmmmmmmm

Lakást keresek

Fácán-utca 27a. s z á m alatti ház eladó. Tud. Fá­ cán-utca 3 8 s z . alatt. 905

es

Értesítés..

szép

Házeladás. Eladó házak.

üzlet.

Tisztelettel értesítem ösmerőseimet, vevőimet s mindazokat, k i k a Deák Ferenc utcai papucs üzletem­ nek pártolói és vevői voltak, hogy azt a m a i naptol nagyelfoglalságom miatt megszüntetem. Egyben kérem, ha papucsban szükségletük beáll, keressenek fel Klauzál-u. 37 sz. la­ kásomon, piaci, napokon pedig a piacon, h o l nagy választékkal állok a m . t. papucs vásároló hölgy kö­ zönség rendelkezésére, Főtörekvésem az lesz, hogy ott is szép. jő és olcsó árrakkal szolgáljam k i a tisztelt vevőimet. Tiszteletel Halassy Mihály 223

a legrövidebb

Negyedik ker Bercsényi-utca 17 sz. ház (180 nögyszögöles telken, 3 szoba, kony­ ha, kamrák, alsó ház lepadlásolt konyhá­ val, gazdasági melléképületek) szabad kézből eladó. Bővebben Szeremlei lelkész hetedik ker. János-tér 3. 274

Érdeklődők megtekinthetik bármikor.

00

müasztalos. Telefon 104. Ügyes Huktanoncnak felvétetnek. _.

Í9I4. március 6.

Föld

eladás.

M I I H P

Körössy

Sándor

ügyvéd, Szent Antal-utca 9a szám. 448

Aranyat

a bizalomra

érdemes

ér

beszerzési

Szamdfe

forrás

Károly

Dr. Hódi Mózes szabadkai Idr. közjegyző szöllőhalmi 2100 négy­ szögöl szőllőföldje egészben, vagy részletekben is eladó. Bővebbet

TCIIEIIL HU LEGJOBB!

Dómján Péternél II ker. Damjanich u, 15.

Szabadalmazott Miskolci-féle Terrenol pala. A jelenkor legjobb, legolcsóbb és legtartósabb tetőfedő anyaga, tüsáUó, viharálló, fagyálló és vizáthatlan. — Egyedüli árusítás Vásárhely és vidékére

MISKOLCI

Széchenyi-tér 8.

135

ÁRMINNÁL

Minta és költségvetés dijtalan.

Telefon 116.

Foghúzásokat 532

ü. v. Z£NK£.

a

legjutányosabb

locsííéniezö* és Kárpitos üzlet!

napi áron ajánl eredeti észak németországi takarmány réna magvakat. Lucerna, olasz, francia és angol nerjét. és mindennemű

gazdasági

és

vetemény

virágmag

vak

Szamóca (földieper) palántát, málna tövet továbbá mindennemű palántát

Hodmező-Vásáriteíx

Szegedi-utca 10 szám. csirke-piac Kovács József ur házában. Telefon szám 29. 957 B. pártfogást é s tőmoga 0 tőst kér kiváló tisztelettel 0 , Egy jó fiu

Tisztelettel értesítem a n . ó. uri és gazdaközönséget, hogy Hmvásárhely Kállay u 4 sz, a. kocsifényezo' és kár­ pitos üzletet nyitottam, hol első helyen szerzett szakér­ telemmel készítek minden szakmámba vágó munkát a modernkor igényeinek meg­ felelten pontosan jutányos árak mellett. Elvállalok m i n ­ dennemű uj kocsik rajz sze­ rinti elkészítését használtak javítását fényezését Úgyszin­ tén a legmodernabb uj s hasz­ nált kHTnitoíott bútorok kélés2it Felhívom a n . é. uri és g;i7doMzBn«ég figyel­ mét igen szép és tartós fé­ nyezéseimre, melyre kiváló képzettségem van. Üzletem­ ben a legmodernebb kocsi és Jratorrajzok álnak rendelke zésére.' 962

kocsifényező é s kárpitos mester Kőllay-utca 4 sz. tanoncnak felvétetik

minden fonásu és méretű,

vas itató vályúk

Menyasszonyi

vasgerendák

a legolcsóbb bevásárlási forrása Neumann Vilmos rőfösés divat áru üzlete, a hol ez idény legújabb szövetei, sely­ mei, báli és farsangi cikkei. Továbbá bársonyok, angol és francia kelmék, vászon és damast áruk, ágy- és asztalteri­ tők, paplanok, szőnyegek, • sálak, téli- és berlini kendők és minden rőfös és divat áruk a legjobb minőségbe és a leg­ olcsóbb árban szerezhető be:

minden méretben

és mindennemű épltásl anyagok nagy vá­ lasztékban és mélyen leszállított áron kaphatók I ir

Klauzál-utcai vaskereskedósében,

ir

43

Értesítés.

Értesítem az igen tisztelt építtető közönséget, hogy mindennemű ácsmunká­ kat előnyös árban elvállalok valamint tervezést és költségvetést készítek. Tisztelettel

F e j e s

I s t v á n

áCS mester hatodik ker. Szabadság tér 47 a) szám. 951

Változás az „Oroszlánban"^

Kedves barátaimmal, ismerőseimmel a vendéglő igen tisztelt vendégeivel és az egész nagyérdemű közönséggel van sze­ rencsém tisztelettel tudatni, hogy anéhai Kusztós-féle

Oroszlán

. kávéházat és vendéglőt Voros Ernő úrtól március 1-én átvettem s azf magam vezetem tovább. Főtőrekvősem, hogy kiváló jó borok­ kal, finom friss csapolásu sörrel, friss zónákkal, kitűnő ételekkel és figyelmes kiszolgálással a n. é. közönség becses pártfogását kiérdemeljem. Mély tisztelettel:

Goldmann vendéglős.

Jenő

tr

Három ismert s z ó :

Hatablaki dűlőben fekvő, Marton János-féle, 16 hold" föld szabadkézből eladó, esetleg- haszonbérbe kiadó. Felvilágosítást a d :

Dr.

7.

VÁSÁRHELYI R E G G E L I ÚJSÁG

99

GYORSAK és a legolcsóbban fest és tisztit díszes báli és lakodalmi női ruhákat stb.

IRoldvaj? Sándor ruhafestő és vegyüsztitó, Petőfi-utca 23 szám. Ugyanott egy jó fia tanoncnak felvétetik. fifiB

kelengyék

N E U M A N N V I L M O S rőfös- és dívatáru-háza, Klauzál­ utca 3. Egy jó fiu tanulóul azonnal felvétetik.

Meg a k a r s z a b a d u l n i

végleg

II REUMÁTÓL ? A reuma nagyon e| terjedt, kinzó betegség, gazdagot, szegényt egy­ általán nem kiméi, épp ugy felkeresi áldozatát a kunyhóban, mint a kas­ télyban. Nagyon sokféle alakban mutatkoznak a fájdalmak és sok oly betegség, melyet egész más néven neveznek, nem egyébb reumánál. Gyakran reumatikus és csúzos megbetegedések­ nek fofyománya egyrészi a végtagokbani és izüle­ tekben érzett fájdalmak, megdagadt tagok elgör­ bült kezek, lábak, rángatódzások. szúrások és hú­ zás a különféle testre székben, sőt a szemek gyengesége is az. Amily különböző alak­ ban nyilvánul ezen beteg'1 ség, épp oly sok minden/ , féle gyogyeszkőzt, szert kenőcsöt, stb. kínálnak fel a szenvedő emberiségnek. Ezen szerek legnagyobb része nem hoz gyógyulást, legfeljebb rövid időre nyújt enyhülést, de másrészt ártalma­ sak is lehetnek, mert elrontják a gyomrot és megtámadják a szivet. Amit mi önnek most ajánlunk, az természetes, nem mesterséges uton előállitott gyógyszer. Oly szer, melyet a természet maga nyújt a szenvedő emberiségnek. Ezen

gyógyszer ma már oly nagy keresletnek örvend, ugy, hogy nemcsak a leg­ jelentékenyebb orvosok rendelete, hanem a bete­ gek közvetlen kívánsága folytán ezen csodaként ható természetes gyógy­ szer az egész világon mindenütt lelkes híveket szerzett. Mi biztos gyógyulást nyújtunk Önnek, mert a mi szerűnk mindazon tulajdonsggal bírnak, melye­ ket a legrégibb idő óta az emberi szervek és végta­ gok számára gyógyhatásuaknak ismertek meg. A mi kúránk mindenhová behatol, a borit izmokat, idegeket, sőt a belsőszer­ veket is éri. Hogy még több hivet . . szerezzünk e szernek el.'"'<•> határoztuk, hogy minden­ kinek, aki hozzánk fordul, teljesen ingyen és bérmentve küldünk tanulságos és rendkívül érdekes le­ írással egy próbaadagot. Akinek tehát fájdalmai vannak, de aki gyorsan, természetes módon és teljesen veszélytelenül tőlük szaba­ dulni akar, még ma irjon alanti címre ez nem kerül semmibe és csak hasz­ nára lehet. Tehát irjon mielőbb Fttrdőgyőgyszertár. Hévízfürdő Zalamegye 218 szám.

és

fogtöméseket

a legújabb módszer szerint, müfö Íja­ kat rágásra alkalmasakat 3 kor.-tól kezdve, javításokat 2 kor.-ért készítek.

T a k á c s

Károly

vizsgázott müfogász Andrássy-utca 4 szám. 832 1 0 1 0 - 1 9 1 4 bln.

Közhírré teszem, hogy a helyben megjelenő .Vásárhelyi Friss Hirek [Néplap) Vásárhelyi R e g g e 1 i U Js á g és Gyerünk csak" cimü naplilletőleg heti lapoknak Hódmező­ vásárhely th. város területén való utcai árusítására három hónapi idő tartamra engedélyt adtam. Hmvásárhely 1914. febr, hó 27 Juhász Mihály polgármester. 5—1914 kpv.

Értesíttetik a város közönsége, miszerint az országgyűlési képvi­ selő választők jövő 1915- ik évre érvénynyel bírandó névjegyzékének kiigazítás utján való elkészítési munkálatait a központi választmány által alakított összeíró küldötségek a főispáni lakosztály egyik helyisé­ gében a folyó évi március hó 16-án megkezdik s a munkálatot a folyó é. 1914. évi április hó 10-éig foly­ tatják. Erről az 1874: évi XXXIIL t cz. 32 §-a értelmében azzal értesítte­ tik a város közönsége, miszerint jogában áll minden polgárnak vá­ lasztői jogosultságának igazolása végett az össziró küldöttség előtt a folyó évi március hó 16-ától április hó 10-éig naponként délélőtt 8 órától 12-ig és dél­ után 2 órától 5. óráig szemé­ lyesen megjelenni, vagy meggyő­ ződést szerezni arról, hogy neve a választők névjegyzékében bentfoglaltatik-e. Az összeíró küldöttség előtt ax adőkönyvek is felmutatandók. Hődmező-Vásárhely. 1914.ŐVÍ március hő 3. Juhász Mihály klr. tan. polgármester a központi választmány elnöke.

felöltők stb. különös gonddal vegyileg tisztittatnak, festetnek és szakszerűen ki is javíttatnak a legrövidebb idő alatt

Laea

József

kelmefestő és vegytlsztitónál, Sze­ gedi-utca 2. (Imre Károly ur üzlete mellett) 598

JÓ

az ország ÉÉI részéről.

I9Í4. március

VflSÁRHglYI R E O Q E U ÚJSÁG

Általánosan megbízhatónak ismert legolcsóbb bevásárlási f o r r á s !

Kemény

ri

r

•

Í

ir

Teiefon 135.

teliének!

K e m é n y és T á r s a ajánlják dus választékú

raktárukat,, a legjobb

minőségű

kerékpárok, varrógépek «* beszélőgépekben, jótállás,

K e m é n y

varrógépei általa

VMélü tisztviselő 30 éves nősülni szándékozik. Mely vásárhelyi mádl nyújtaná kezét az örök boldogsághoz? Kalandorok kizárva! „Hapoleon főposta postarestante. 215

|

Villawyeróre

§0BT nagy Eladó tinók.

100 larab egy éves tinó eladó, (co darab tarka, 40 darab fehér) Megtekinthető Gsákl Máté kereskedőnél Köicaei-utca 5 Hódmezővásárhely. 205

Konc Testvérek

61

építészeknél. — —

Kimérő kerestetik

Ferencz József sugárút 26 szám alatti utcára nyil ó helyiségünkben

bor s ö r é s pálinka kor­ látlan k i m é r é s t rendezünk be melyhez, egy kimérő" keresünk kedvező feltétel mellett.

209

Weisz Márton é s Fia

Moln

A református egyház jár­ ványkorház melletti faiskolájá­ ban nemesitett gyümölcsfák igen olcsó árérí kaphatók. Venni szándékozók jelentkeü, hétnek Imre íózse) tanító fais­ kola kezelőnél vagy a helyszi­ nen a csősznél.

és legolcsóbb

heygesztővel

javiíó

t

árak

mellett.

| saját termésű faj jjora eladó. Hek< ' tóliterenként is kapható. 79

P o l l á k

Sarkalyban egy ős fél hold csemege szőlő és borszőlővel ültetve, szép gyü­ mölcs fákkal jutányos árban eladó. Bő­ vebbet dr.Gu.kor Bálint ügyvédnél Ferencz József sugárút 4. 36 KOM

S á n d o r

Értesítés. Alulírott tisteletlel értesilem

a

I n . é. közönséget, hogy elvállalok j mindennemű kőműves munkála­ tokat. Terv és költségvetést jutá­

90t>

Kállay-utca o

is felszereli

Eladó szőlő.

í. 82 óv óta fenn álló fodrász üzlet url vendégkörrel, betegség miatt jutányosán eladó Andrásy-utca 10 szám alatt. Bőveb­ bet Ersek-utca 5 szám. 201

aranyági és kortyogóit, agyag mentest, építkezéshez, pucoláshoz, flaster alá való, és marosi homokot is bárhová legolcsób­ ban szállítok a bányámban és a Klauzálütea 137 számú városi telepemen cse­ kélységért adom, csakhogy a nagydonib mielőbb elfogyjon.

á r Im r 6 nek

és tüzzománcolóvai

műhely F

HOMOKOT

nyos árban készítek,

első

ker.

Gyulai-utca 6 sz.

Hirdetés.

Tisztelettel:

Kenéz

Sándor

kömives-mester.

Mocsáry Dezső tulajdonát képező, a paptamásií 625 sz tkví. betétben foglalt, Nagyváradtól 30 kilométernyire iekvő jó minőségű 410 hold (á 1100 négyszögöl) kiterjedésű szántó és kaszáló föld március SB-án,

UPm

részletfizetés

berenüe*ett aútoyén

Horgoson

Szegedi sugárúton épült 3 villa közül a külső kedvező feltételek mellett eladó és azonnal ét is vehető . értekezni lehet

Jcedvezö

A fenti gépekhez való g é p r é s z e k ; felszerelési c i k k e k : és legjobb b i c i k l i ggummikban állandó nagy készlet Meglepő szépek az idei modell, elsőrendű külföldi erős utí és luxus kerékpárok, melyek a technika legújabb és legtökéletesebb újításaival vannak ellátva. .*. Legnagyobb raktár helyben, az eredeti „Columbia" „Pítllé", „OdBOfl", JaVOrlt", JDBíiar, „Parlament" és „Dla^l" h a n g l e m e z e k b e n .

153

f

Sí™i§wélf, temetői

délelőtt 9 ó r a k o r

a nagyváradi kír. törvényszék tkkví hivatalánál árverés alá bocsáttatik ís 12000—24000 K íg terjedő bánatpénz letétele i&rlfetC J u t á n y o s á r o n ís a rajta* levő I. helyű 155000 K , teher meghagyása mellett megvehető. Bővebb felvilágosítást ad Siratom HSacüár zárggondno.% (nagyváradi ürgyvédi k a m a r a } é s a% Orosháar Népbank r t . Orosháza.

müvek, épület és ^utormárvány munkák a legszebb, a legjobb kivitelben a legolcsóbb árakon egyedül csak

KISS B E R T A L A N

s

TELEFON 88.

első hmvásárhelyi és orosházai disztemetési intézetében és vil.anyerőre berendezett kőfaragó gvárábari kapható''

TELEFON 88.

kerékpárok

A

feffjoith

minőségű

és kerékpár

alkatrészek

kaphatók: &rac$@k Lásxió műszerésznél, Andrássy-utca Í J czám, uraságház. LegjobUn felszerelt javító mühssly. Kerékpárok, varrógépekre és gra­ mofonokra, az azokhoz szükséges alkatrészekből nagyraktár. A világhírű „yPsCGh" kerékpárok egyedüli képviselete. - - Mielőtt kerékpárt, vagy Kerékpárok eladása é~ c zok javi-1 ™ g e p « = t ™ > wktárom okvetlen megtekints,. Eladás részletfizetésre ís. t á s a jótállás mellett eszközöltetik. | Villamos világítás berendezési vállalat! Költségvetés díjtalan I v a

sz

pIRerknr gépipari és műszaki l^sSKuár hó 2&~iől

ke^d'Wit

saját

vállalat** raktárában

rendé

melyre a mélyen tisztelt gazdaközönséget tiszteletteljesen meghívja Újdonságok ! Olcsó á r a k !

ff

literkor gépipari és műszaki

válMai" Hódmezővásárhely, K i n i z s i - u t c a I I . Nyomatott a Vásárhelyi Reggeli Újság körforgógépen.

K * ™ *

i

Kényelmes fizetési m ó d !