RYTMUS SÍDLISKOVÝ SEN

RYTMUS SÍDLISKOVÝ SEN

Po roku 2010 sa zaznamenal opätovný nárast záujmu slovenského a českého diváka o domácu tvorbu. Pootvorenie slovenských kinosál pre domácich filmárov výrazne dopomohol úspech hraného filmu “Kandidát” v roku 2013 a dokumentárneho filmu “38” v roku 2014. “Sídliskový sen” sa bude snažiť tento trend potvrdiť a presvedčiť slovenských a českých divákov o zvyšujúcej sa kvalite domácich tvorcov. Návštevnosť slovenských filmov na Slovensku

Návštevnosť českých filmov v Českej republike

1.

Bathory (2008)

432 tis.

1.

Tankový prapor (1991)

2,02 mil.

2.

Fontana pre Zuzanu 2 (1993)

343 tis.

2.

Černí Baroni (1992)

1,47 mil.

3.

Love (2011)

119 tis.

3.

Kolja (1996)

1,35 mil.

4.

38 (2014)

113 tis.

4.

Vratné láhve (2007)

1,26 mil.

5.

Fontána pre Zuzanu 3 (1999)

112 tis.

5.

Ženy v pokušení (2010)

1,24 mil.

6.

Pokoj v duši (2009)

110 tis.

6.

Tmavomodrý svět (2001)

1,19 mil.

7.

Suzanne (1996)

98 tis.

7.

Diskopríběh 2 (1991)

1,16 mil.

8.

Kandidát (2013)

81 tis.

8.

Kamarád do dešťe 2 (1992)

1,14 mil.

9.

Pásla kone na betóne (1995)

76 tis.

9.

Pelíšky (1999)

1,06 mil.

10.

Bratislavafilm (2009)

70 tis.

10.

Obecná škola (1991)

1,04 mil.


SLOVENSKÝ A ČESKÝ FILM

2


ZÁKLADNÉ INFORMÁCIE názov: RYTMUS sídliskový sen názov anglicky: RYTMUS The Street Dream žáner: časovozberný, hudobno-dokumentárny film výroba: slovensko - česká koprodukcia stopáž: 90 min jazyk: slovenský titulky: EN, PL, CZ, rómske veková vhodnosť: 12+ obraz: Cinemascope, farebný zvuk: stereo, 5+1 dolby surround výstup: DCP, DVD, Blu-Ray produkcia: Európsky inštitút (SK), Romeofilms (CZ), eSlovensko (SK) kinodistribúcia: SR, CZ, PL, plánované premiéry SK, CZ: 20. august 2015 distribútor: Itafilm (SK), Falcon (CZ) miesta natáčania: Slovensko, Česká republika, Rakúsko, Taliansko, India dĺžka natáčania: 8 rokov (2007-2014) účinkujú: Patrik „Rytmus“ Vrbovský, Vlasta “mama” Miezgová, Róbert “otčim” Miezga st., Róbert “brat” Miezga ml., Veronika “sestra” Miezgová, Alexander “otec” Wagner, Dara “priateľka” Rolinc, Michal “Ego“ Straka a ďalší filmový katalóg: www.dokweb.net/cs/dokumentarni-sit/vychodoevropske-dokumenty/-rytmus-sidliskovy-sen-7528 #dokument #portrét #časozber #česko #slovensko #hudba #rap #zábava

Katalóg pripravovaných filmov

3


SYNOPSA Prvé reakcie divákov po zhliadnutí filmu na kontrolných projekciách sú vzácne rovnaké. Silné emócie, výraz prekvapenia, že videli niečo neočakávané a potom vzápätí otázka: “To vám Rytmus dovolí zverejniť?” Film teda určite nie je pomníčkom Rytmusovej “slávy”, ani retrospektíva jeho tvorby, ani nič načo je divák zvyknutý z filmov o zaslúžilých umelcoch. Filmom odkrývame zložité vzťahy rodiny, ktorých je v Čechách a na Slovensku stále viac. Rodiny, kde každý jej člen má iné priezvisko, kde musíte používať prívlastky nevlastný, vlastný či biologický ale najmä rodiny, ktorá 38 rokov zápasí s rasizmom okolia ale paradoxne aj s láskou v jej vnútri. Napriek tomu sa z rómskeho čašníka vyrastajúceho v “gádžovskej” rodine stala za 8 rokov nakrúcania filmu známa osobnosť, idol mládeže. Vydáva albumy v desaťtisícových nákladoch, bol porotca Superstar a na internete jeho videá zhliadlo viac ako 200 miliónov užívateľov. Intímne spovede Rytmusových najbližších vykreslia komplikovanú skladačku jeho komplikovanej osobnosti. V Rytmusom živote si mnohí z vás nájdu aj ten svoj príbeh. Pochopia, že Sídliskový sen nie je o drahých autách, retázkach a hodzinách, ale o niečom úplne inom. #prekvapenie #láska #nenávisť #sociálna_tématika #rasizmus #sen

Sídliskový sen

4

Predprodukcia (2006-2007) Prvé spontánne natáčanie s Rytmusom, príprava projektu.

Produkcia I. (2008-2011) Základy scenára, priebežné natáčanie, výpovede: mamy, otčima, učiteliek, priateliek, kontaktovanie biologického otca, filmovanie inscenovaných prekvapení.

Zastavenie natáčania (2011 ROZPOR ŠTÁBU A RYTMUSA) Produkcia II. (2012-2014) Dohoda o pokračovaní filmovania, vrchol inscenovaných scén, stretnutie Rytmusovho otca a mamy, výpovede: súrodencov, novej priateľky, biologického otca, DNA test, cesta do Indie, konfrontácia Rytmusa s natočeným materiálom.

Animácie filmu

Postprodukcia (2015) Finálny offline strih, schvaľovacie projekcie, testovacie screeningy, zvuková a obrazová postprodukcia, príprava kampane a distribúcie.

Distribúcia (2015-2016)


ČASOVÝ HARMONOGRAM

Kinopremiéry SK/CZ/PL (august 2015), kinodistribúcia (august - december), vydanie filmu na DVD a Blu-Ray (december 2015), TV distribúcia (september 2016), VOD distribúcia.

Róbert “otčim” Miezga st.

6

námet a scenár: Miro Drobný (SK) réžia: Miro Drobný (SK) pomocná réžia: Michal “Romeo” Dvořák (CZ) strih: Michal “Romeo” Dvořák (CZ) dramaturg: Zuzana Gindl Tatarová (SK), Pavel Abrahám (CZ) kamera: Michal Kletečka (SK), Daniel Vagenknecht (CZ), Aleš Varga (SK), Tomáš Werner (SK), Marek Dvořák (CZ), Tibor Selický (SK), Marek Dobrovič (SK), Ondrej Volko (SK), Vladimír Biskupský (SK), Michal Nemtuda (SK), Juliana Nagyová (SK), Zdeno Slavík (SK), Miroslav Čirka (SK), Barny Putnoky (HU), videoarchív rodiny Miezgovej letecké zábery: Marek Dobrovič (SK) fotograf: Luboš Prager (SK) hudba: Tomi Popovič (SK), Dj Anys (SK), Dj Wich (CZ), Igor Kmeťo ml. (SK), Dj Mad Skill (CZ), Dj Robert Burian (SK), Jozef Engerer (SK), Grimaso (SK) spev: Patrik „Rytmus“ Vrbovský, Ego a ďalší texty piesní: Patrik „Rytmus“ Vrbovský zvuk: Zdeněk Dostál (CZ), Ludvik Bohadlo (CZ), Milan Gál (SK), Klaus Wunder (DE), Ján Tanasi (SK), Martin Michnica (SK) výkonná produkcia: Silvia Guničová (SK), Veronika Kecsőová (SK) ekonóm: Veneta Macková (SK) odborná asistencia: Lucia Šemorádiková (SK), Vlasta Miezgová (SK), Lukáš Houdek (CZ), Akshay Kumar Dixit (INDIA), Vladimír Ferák (SK), Žigmund Bertók (SK), Darina Vadera (INDIA) právne služby: Anton Škreko (SK), Zuzana Adamová (SK), animácie: František Czanner (SK) producent: Miro Drobný (SK), Michal “Romeo” Dvořák (CZ) grafika: Andrej Rakovský (SK), Matúš Lukáč (SK)

Miro Drobný

Hotelová izba

Michal “Romeo” Dvořák


ŠTÁB

6

Režisér, scenárista a producent filmu sa venuje aj detskej tvorbe a cestopisným seriálom. Je autorom originálnych literárnych scenárov, niekoľkých projektov a kníh so zameraním na ochranu detí. Pripravil do vysielania Slovenskej televízii vzdelávací seriál Cookie.sk a zážitkový seriál Andrea za hranicou v hlavnej úlohe s Andreou Kerestešovou, pre televíziu JOJ cestopisný seriál Na vlastnej koži. Najúspešnejším audiovizuálnym dielom je animovaný seriál OVCE.sk, ktorý už poznajú v 24 krajinách sveta. TVORBA:

OCENENIA:

• 2015 Dokumentárny seriál Andrea za hranicou, 20 častí, 26 min., RTVS (scenár, réžia a produkcia) • 2015 Projekt Kybersikanovanie.sk • 2014 Kniha OVCE.sk 02, Za siedmimi vyšpúlenými perami a siedmimi lajkmi • 2013 Kniha OVCE.sk 01, Za siedmimi wifinami a siedmimi statusmi • 2013 Projekt Nehejtuj.sk • 2012 Kniha Deti v sieti • 2012 Animovaný seriál OVCE.sk, 24 častí, 3 min., STV (námet, scenár a produkcia) • 2012 Projekt Sheeplive komiksom ku demokracii, (námet, scenár, ilustrácie) • 2011 Dokumentárny seriál Na vlastnej koži, 68 častí, 6 min., JOJ-Huste.tv (scenár, réžia a produkcia) • 2010 Scenár Jachta • 2008 Televízny seriál Cookie.sk, 9 častí, 15 min., STV (námet, scenár a produkcia) • 2007 Projekt Zodpovedne.sk • 2007 Scenár Humulus lupulus

• 2014 Projekt OVCE.sk zvíťazil ako najlepšia vzdelávacia pomôcka 10 rokov projektov EÚ • 2014 Divadelné predstavenie OVCE.sk získalo cenu za interaktívnosť INSAFE, EÚ • 2013 OVCE.sk víťaz súťaže The World Summit Award kategória eInclusion & Empowerment, Srí Lanka • 2013 Panta Rhei Awards Detská top novinka, OVCE.sk 01 Za siedmimi wifinami a siedmimi statusmi, SK • 2011 Špeciálne uznanie Európska cena kvality v súťaži City for Children Stuttgart, DE • 2011 Cena odborného publika za OVCE.sk Európsky film. festival prevencie Székesfehérvár, HU • 2010 Cena Prix Danube Film. festival Bratislava, SK • 2010 Nominácia OVCE.sk v kategórii TV Série, Medzinárodný fest. animovanej tvorby Annecy, FR • 2010 Dúhová gulička Medzinárodný festival reklamy a filmov pre deti Zlín, CZ • 2009 Cena medzinárodnej poroty filmový festival Ekotofilm, SK • 2009 Prvé miesto na Slovensku v súťaži o Európsku cenu za prevenciu kriminality, SK

Kniha OVCE.sk 01

Zodpovedne.sk

Cookie.sk

Nehejtuj.sk

Ovce.sk

Ovce.sk

Andrea za hranicou

Andrea za hranicou

Andrea za hranicou

Andrea za hranicou

Kniha OVCE.sk 02

Panta Rhei Awards


MIRO DROBNÝ

7


TEXTY PIESNÍ Vo filme si vypočujete viac ako 20 najznámejších Rytmusových skladieb. Medzi kľúčové patria tie, v ktorých sa popisuje jeho životný príbeh a postoje. Všetky texty piesní napísal Rytmus. Divák-poslucháč možno zostane zaskočený, že niektoré výpovede v skladbách vznikli už pred desaťročím. Sú nadčasové a surovo pravdivé. Cigánsky sen

Pravdivý príbeh

Snívam o úspechu ako sa dostať zdola hore, som lásky plný a zas niekedy mám srdce choré... Neni som vyjebaný študent, ani pojebaný maturant, Mám školu života, som v prvom rade fakturant...

Mala osemnásť rokov napustil ju cigán, on len sedemnásť, nebola to žiadna veľká výhra, bol ťažký komunizmus, doba bola iná, v tom čase splodili oni dvaja pekného syna, všetci boli v piči prečo cigán, koho vina, aj keď bol úspešný hudobník, pre ľudí bol špina...

Mama

List otcovi

Mama neplač, tvoj problémový syn ťa lúbi, vieš, že sa polepším ja veľmi ti to chcem sľúbiť, prepáč mi zato, že som niekedy až príliš chladný, vypočuj si moje slova tak si vklude sadni. Viem čo si prežila a že si mala ťažký život, o nás všeckých si sa starala tak úctivo, vždy bolo navarene z toho mala čo sme mali, vždy si ma podržala keď mi všeci nadávali, na svoje deti nedáš dopustiť a to si vážim, si ta najlepšia mama na svete, môj anjel strážny...

Čakám na Teba stále každý deň, 33 rokov je už dlho ja viem, čakám na to kedy si na mňa spomenieš, zavoláš mi jak sa mám, lenže Ty sa neozveš, vidím Ťa vo dverách a vidím Tvoj tieň, konečne si prišiel za mnou lenže je to len sen, vždy som túžil po tom mať niekoho oporu, vždy som chcel mať veľký vzor a mať Tvoju podporu,prečo si ma opustil po pol roku? Chcel som vedľa Teba rásť chcel som ochranu po mojom boku...

Sám

Odviati vetrom

Chýba mi ten, obyčajný svet, Paťo vs. Rytmus, to nemôžeš už zrovnať. Som, ale strašne rád, toto všetko čo som zažil je boží dar. Môjmu životu patrí fame, je to láska, nenávisť, strata súkromia. Byť najlepší zo všetkých ja viem,niekomu to môže vadiť, ale aj tak ma nezlomia...

Pozri sa mama moja jako ten čas letí, mrzí ma pocit, že sme stále menej spätí, nebol som doma roky, neposlal žiadny dopis, necítil žiadny dotyk izba plná prázdnoty. Konečne som si našiel ku bratovi cestu, ďalší spravil decko a opustil moju sestru, odviaty na všetky smery, nikto sa nás nepýtal, či veríme - musíme veriť, tam je sila ukrytá...

8. október Sedeli sme v aute spolu naše nohy sa dotýkali. Hovorím si čo sa deje je to možné aj keď sme sa my dvaja tak dlho poznali. Zrazu bol to ako sen, nehovorím si je to obyčajný deň, 8. október stále to mám v hlave, ako by to dopadlo keby vôbec neprídem. lenže ja som ale prišiel, ani keby som nemyslel, že sa môj život zmení, že sa stanem súčasťou tej výnimočnej ženy...

Bez mamy bez otca Tento príbeh je smutný, napísal sám život, aj keď osud je tak krutý, ja verím že môžeš zmeniť ho, pozri sa do ich očí sú tak úprimné sú tak čisté, pre opustené deti, Boh vám žehnaj nájdite šťastie. Aj keď budeš vyrastať bez mami bez otca, nájdeš v sebe vieru všetko viem že zvládneš sám, všetko zlé čo si zažil sa zmení na dobré, raz budeš mať rodinu to viem, keď ti bude smutno tak oni budú tam...

Život je film Náš život je jak slovenský film, život je jak slovenský film, film v ktorom nehráme sme real, film v ktorom nehráme sme real.


8

V hlavných úlohách

Tina “speváčka” Kmeťová Michal “Ego” Straka sen, usilovnosť, gény a vôľa Ondrej “Anys” Beňačka texty životných skladieb Rytmusa 8 rokov života Patrika „Rytmusa“ Vrbovského Michal “DJ Popper” Procházka Ján “Johnny Perfekto” Mečoch rodina Patrika Melánia “Lady Mel” Kašenčáková neznáma hotelová izba kdesi Mário “Rosaldo” Kudrík sídlisko Adama Trajana, Piešťany Akshay “India” Kumar Dixit Fredy “tanečník” Aisy Účinkujú “Dj” Rockstar Patrik “Rytmus” Vrbovský Indy & Wich Vlasta “mama” Miezgová Image vision crew Róbert “otec” Miezga Róbert “brat” Miezga ml. Veronika “sestra” Miezgová Melisska “neter” Miezgová Alexander “otec” Wagner Marián “DNA” Baldovič Oľga “triedna” Chudíková Eva “majsterka” Adameková Silvia “spolužiačka” Rakovská Šárka “ex-priateľka” Weingartová Andy “ex-priateľka” Práznovská Dara “priateľka” Rolinc

Patrik “Rytmus“ Vrbovský

Vlasta “mama” Miezgová

sestra a brat

Michal “Ego“ Straka

Dara “priateľka” Rolinc

Mário “Rosaldo” Kudrík


ÚČINKUJÚ

9

Myslela som si, že pred človekom ako je Rytmus musím chrániť svoje dieťa. Myslela som si, že by môj syn mohol začať obdivovať prostredie, ktoré je predovšetkým vulgárne, založené na nezmyselnom naháňaní sa za rešpektom akejsi pouličnej väčšiny, uznávaní krátkodobých nehodnotných vecí, bez vzťahu k vzdelaniu či autoritám. Nikdy mi nenapadlo, že raz budem chcieť použiť Rytmusa ako príklad cieľavedomosti a pracovitosti a ako príklad človeka, ktorý sa dostal niekam vďaka samému sebe a ktorému sa podarilo to, čo málokomu. Nájsť mier a pokoru a tak zvíťaziť nad sebou a všetkými ale najmä ukázať ako ťažko sa v našej spoločnosti rúcajú zažité stereotypy. Film Mira Drobného ukazuje Rytmusa ako Patrika Vrbovského, ako introvertného chlapca, ktorého v detstve opustil otec. Vďaka novému mužovi jeho mamy dostal Patrik dvoch mladších súrodencov a rodinné zázemie. To si ho počas detstva chránilo pred zazeraním okolia. Nie vždy sa to však darilo. Myslím, že malý Patrik sa večer čo večer vo svojej detskej izbe spytoval ,,svojho Boha“ prečo sa práve on musel narodiť ako Cigán. Možno sa mýlim. Myslím si však, že práve tam v jeho detskej izbe na sídlisku sníval svoj sen.


RECENZIA

Nepoužívam slovník rapera Rytmusa. Keď si však pretlmočím slová jeho piesní do mojej reči, rozumiem mu. A už ho aj chápem. Film ho obsiahol v celej povahovej šírke, jeho krehkosť a citlivosť na osudy druhých. Mali by ho vidieť nielen deti, ktoré nevedia, ako prežiť svoj život, ale aj ich rodičia a pedagogickí a sociálni pracovníci, ktorí hľadajú vzorový príklad. Rešpekt. Lívia Šulajová, matka, novinárka

10

RYTMUS SÍDLISKOVÝ SEN

Recommend Documents