rvosnövendókek szólt lyotuúuya volua

Wmm

fttt* Wvtisi D|»(íwtMi «Wi» fttl itám

lülif

UrnUttm M f t j H*fá 1 ikp maimul rbiA JflstS I f i W W ^ ítliisfft pj rár»«bi« si*M&ll m ilfta f*i*i*í ifMHft LmáM #1 |éti/«m (ÍMl aM kli4HMl

hmmm ÉMu (SgsM Írr4 I frt félém I IH ftri 10 kr Wlr
v

MEGYEI

K Ö Z M Ű V E L Ő D É S I ,

T Í Á JR

S A D A L M I

A Ztiiuoieffi/el GaxiUíttágl EgyesüUil, a tikanizwU

31. szám.

liWláÉll Ulr—mtk 1 fdwg |í/. és láfM gefafiMtM î ^yWtji'i M t- *í

feÉIDEKÜ •ÉM

G L Z D Á B Z A T I

tUxli iimpélyző axfiitótkezél éL

Nagy-Kar izsa, Szerdán 1877. augusztus

//*/í#

I

m f hakája a tettek tpl-e, 4 ikeié LdJaláidl Elj ez bél van igylj' márt hnl m i ^ d il n á mind a férft küsdéaré kíiiatíl cselekvésre volnának utalva, Lnivé türpüljie, hová ernyedne a ^ g n u i e k ^ ne^%yl(í azv«*i V mi kmpe weisa* ládi azentélyből, hol idegen kezek tán veszélyez mérget hintc nének h gyertíjfekkcbelbe n 1— Vagy hjol találhatiUk meg a női arc le (dicaŐbl} zománuát, a azeinéreiiipiirt V íiisz 4 IIŐ k u p a í é l e hivatali teeud ík alkali mával] oly helyeketi volna k íny teleti megjeleuiú, mely rövid i d ő d K-tépoé onnét Iazt a kedves pirulása! — Az igy mpgférnasoddit nŐ azután ama csekély időben ím, melyet gyermekei körében töltene, lio^y tudilá az ártatlanság érzelmét a gyerujckkebelf ben megúrizui, auiiál i n k á b b flúplálui ?! — Azért alkotá a i a rmeszel a uöszif vet oly gyermekjiedo -k, i i o r y a liat soulóság türvéuyénél íogva befolyást gyakorolliasson gyermekért! De 611 azt hiszem -j— elvesztetné e li tast képességet, mmelyt ajkülbeiV ly ások következtében szive uaiv gyöiiK gédségét lelvesztye, uoiséget levetkezné. E z pedig a*férfias hivataloskodásuak majdnem termésietes fof lyotuúuya volua.

Vájjon ez adta-p meg az alapot a n ő e m a n c i p a t i ó eszméjére agy máa ? Régen m e g t ö r t é n t vKár ia fel- nem tudható. H a ek adá meg úgyidézni, mert j ó l tuôrn, h o g y sok ém- tulajdonképen nem h u o a t született, berm*k ad mé) tány talan sági v á d r a hanem csak1 általáuositáat nyert.i — alkalmat. M i n t minden ujnaki .úgy ennek ia N a g y és tij e i i o i e á r a m l a t volt előharcosa az iQo, langvérü Amerika • r amiak idejében. F e l k a r o l t a bol- volt O t t állítottak fel legelőször nőisdog boldogtalan. H o g y n e , m i k o r egé- kolákat. I t t kaptak labra ezzel mojdszén ú j n a k tQnt fel ? í ueiu egyidejűleg éa eubőlfolyólaga ve14aga az e m n e tagad liaÜanul gyes lakolák, m é l y n é l fogvju. a különMiép • aa e g y e n j o g ú s á g Őrök törvé- nemű gyermekek már a zsenge korban uyén alapul. H a j l a n d ó k volnánk!meg- együvé lőttnek szoktatva. tízeríutök pjénditését kizárólagosan k o r u n k u a k az együvé azokáa levetkezteti amaz tulajdonítani, ha a táraiulalom leg- ál-morált, mely a serdülő 1 lánykákÍelsöbb rétegében erre az előidökből nál a/, ifjúkkal s z e m l é n tapasztalható 11 példát nem ^ a l á l n á o k . . a a növendékláiiy iaeni eahetik auia Kitekintve az e g y é b európai szédületbe, melybe i ritkaéa szokatuiüve.t népek történetétől, eltekintve lan találkozások alkalmával eréuye s közép S p a n y o l laabella, az újkori és boldogsága áráu fut. —j- Mennyisugol Krzsébet éa a akót tttuart Má- ben yau i g á z o k : iskoláik azelleiue ria szereplésétől: hazánk történelme m u t a t j a . itt nyújt erre példát, i t t látjuk a tróA m e r i k a á l l i t o u legelőször feliiou Máriát, N a g y L a j o a leányát, ké- s ő b b ntfegy elemekei, s csakhamar sőbb M á r i a Tereziát; ki m á r 111. lőnek j o g á s z o k ( rvosnövendókek Károly idejében aienteaitéat nyert m i n d caupa szoknyás alakokból. pragmatiea sancfcio értelmében haMikor egy öre urnák emlitéui, zánk törvényes uralkodója volt. hogy Amerikában a nők tlgyvédeaÍ m e tehát h a z á u k b a u a társada- kedhetnek. dalom legfelaubü rétegére, a korona. N i n c s esze Aulerikának szólt hercegnőkre vonatkozólag a noeiuan- — h o g y perelni taníttatja p k e t ; ters túltesznek e c i p á ü ó eszméje réazletileg törvé- méazetükiiél fogva Hazáukbau éz ideig a jelén álr nyesen valósittatott. — H o g y a nő- tekintetben bármely juris d o c t o r o n " láspontou! legtukább tauiU-< postar Amerikában bt: o n y mostanság mester- éa távirásznők szelepjeinek. , uralom az állami élet p r i m i t í v álláapontján m e n n y i b e n volt káros v a g y csak ú g y repiioáznu.1 a kedves a j k ú A boldogult u a ^ y férfiúi, iinidŐn 1 üdáaoa, az nem tartozik czikkUnk kö- n ő k , a ép 'oly tudói í á a y o s búvárko- ez e j z m ^ i valósitjí,, a tanító c ; a n j a g i rébe, mivel ea püaatán példakép ho- dással vizsgálgatják a beteg férfiakat, helyzetét akara javitaní, mii elaz egy zatott fel arra, hogy az eszme régebbi. m i n t bármely in iguijk forma torzon- heliyeu mtlködő két különnemű;Itamto egybekeléséi intezuiéuye l i z t v s köKtttiek megtyráláaa a törtéuelem fel- borz férfi. H a z á i k b a n láa^ lelkű E o t v ö s ü u k Vjtkezmeiiyeuek hivé. L z eiet azouadata. — H a tekintetet vetünk egy Medicis K a t a l i n , Erzsébet, tífcuart a m i n d e n eszményi* rt rajongó keblil bsiu — amint a tapasztalás 1 izouiyitja M Mária, m a g y a r Mária, Mária-Tere* páratlan tanitóbarát volt álso, k i at1 „rjtiía, mint a feli ér holló. H tlhátatlafi zia részben egyenes, részben mel- eszmét, ép a tanügy téren érvéiiye- E ö t v ö s ü n k nemes lelke nem twdd be lék-uralkodónők azerepJéséro ; l á t n i Bitette. E z ó t a jö.ttea iskoláinkba nŐ- azí emberi önaést és kimsszpmját .leg talán - - lijyail, mint -emg iiil állami k IÍJC-eu fogjuk, h o g y m i l y n a g y m é r v b e n tanítók a tetemeB / o győzött a azivindulat az uralkodói szervezett és fentarto ttauitóuő-képző- l é á u y i —> de auyja vodszárnyiii m a u él /e a szerencse liiegJtesreijuéjK így Bzttkaéges j ó z a n s á g felett, á g y j ó m i n i iutézetből azonban ellordul, tőle az emlbern buaross i r á n y b a n . — A jelenlegi alkotTekintsük kere íztUi a no etnan mány oaaággal szemben igen termé- Ctpaiio eszméjének kiviteli célját és loin. I— A z euibefelj; ü n n a g u .rbi ítélnek. Í m e Uová t ö r p ü l j a { n a g y Hetes : a n ő u r a l o m egéazen máa ered- e r e d m é n y e i t ! —' icjráu eszméje ! » í ményeket szülhetne. A no uraló ni m á r A férfi m á r belvilága, akaratereje listzáuk földrajzi fekvése,] nemkrisztus elölt található a velünk ro- 6s külalkotáaáuál i j g v a activitáara kon'sziitya-nepekuél. Í g y B ó n ű n a van utalva a termé izetiőll A lértit zeti önjellegünk.magőrzése, - ue meg általános emberi; rendelte ésüuk is Ito0 éa £>ujia közötti t ö b b a p r ó szit- erős visszahatás,; kiUdvágy jellemz tya népekről emlékezve, egy Z a r i n a n u g ellenben a nőt inár kedély világa azt k í v á n j a , ' hogy n ő i n k miildenelk uevÜ u r a l k o d ó nórűl tesz emlitéat. küialkata passivitási a utalja A férfi fölött houleáuy ok és j ó auy á k legyeA

^

nölcröl*

„gala"

tárczája,

Beszély c z l m uélkill. ) W. iapkitW Szép tavaszi regg volt. A felkelő nap krauy sugarait áraavu* u^ét K... ].. váre« egyetlen csínos utcáján, a főutcáit; liogy tueg éu w, ki a szobát hetekig Őrizüí uuklaia, kictfáiva az enyhe, iua|usi napsugár *UaL az eniiitett utcán töl-ala sétálva, saivútti a* Üde reggeli léget s kiliöniéle vidor dolgok jutottak eszembe. J*ípeu egy adomû utesolyogtam, uiel/et a „Boisszeui Jankó*! utolsó lapjában olvasék, midőn egyszerre nevetés ütötte aiag füleimet és fcaugok, Melyeket egy szőke kául ember, egy barna wogorvs arca ii}ulioz istéseu, kinek neU»etes arcában N I U U I I bizalomra gerjesztőt —m tadeaLettem lel* A tair*ga**ok nézéséhez lógtam, s Éváiéi ordkAU tulajdonságéimnsl togva ba«l* gsMzlaia, bogy tulajdouképeu unly titok birtokába jüvoz, mert aa uráak észre nem látszottak venni, pedig közvetleu liátuk w c (su ' Élttem , s így , minden szót kényeiwtnii balikaték ; ezt is kieeiuy személy i»egtm&efc kí>«eöuliSteu», Jó nsfww, Pista 1 — Ugyan mi a nyila WeeU tágaa tiy korán a íotuos saiksra / l esak nem falasai keéaaá, un t* — kárdé se etsé a baraawafc villaa veráesve, •SMMS, hs^lákony séta pálcéÂvat pUsus fagyok oly hsngumlNia Sáskor fe^lf i r U M malsnágot saaraaketnének ne-

kem, e jeleu piiianatbi aw — selelé kedvet- alkonyodnék, azt hinném, hogy Zephir lehgedes jbíivüa hajhuliámai kőit, de jigy ilii' leniu visszalordulfa a 4_brdett. „Ugyan ue gjrere teskedjél, esak uem Után reggel vaa, meg kell elég;< tdnjém) ba a akarsz tuaolód^ni elouím? Vtiild be bará- iátyoioaottat Auroráhoa hasonlitobJ , • hajnali egesz i tom, te szerelme* ra&). Wa- na c«zk ne csillaggal ragyogó szemeiben. Ve Lóban nézz oly haragosan reám, mintha TOltalui lenye pslcsigázza lelkesedéaemc l akarnál. Memesisutk selii lehetett boszúiabb Mái még ha hâi kbrébei litnád öt lekiutete, IUIUI JUO IT néked, ülallod V LIIÉGY tíándöij 4- {valászolá iü^méleged re njftv saaegy kissé bizalmasabbÜgy-é éa, midőu vaitől jfístá — jegy jaugyál sem ktidveselib lreuuel volt viszoc yom azonnal értesítette- nála. Alii die hiába keresek uáli érzelmet, lek téged hatartali u si érelmeinrŐl. Akkor lolyan uidoá szótalan, mibblyt a ivi|in érSéaat hittem, ha ! ka! h« í hogy jobban már •«u leíeSteni elptte lnegkiserteu s 'I I szeretni sem lehel j mii a őt; liauem „mióta nMiy] hát azeul hölgy jeleni Bg idealotl y rólad megokoaodu Ui, u tgy vágo^ásou men- J5 kegyetlen bajos Sírón ! kérlek istnsrtjsss' tem kbi-üsatUi i esz re v inui ksUdtem, hog|y meg nevjével.*1 I iréo szemei nem 1 ly t ioylŐk uúut k aomci, | „Barauyai Lilla. kinek ««ép szemoi mel teli, még osiuos no-1 K iLőibeu 1 karültvb párbes2 ódGk helyíaomaaya is vaiy, 1 ss mav egy oky hogy | imadjam 61. jb^éri elli igytam a kis lréüt, 1 ről élmenték, engem goadejlataimmal niaki sírt egy kövese * d» eddigelé inár való- | gatnra hagyva. |—• sziuüleg mogvigaw talo lott.w j Baranyai Lilla barátniőm • emrsae|U alyitlan arra, d<j ué]i tehetséggel tOlraLáavL n Jii»i"k hadi raa ly hiába valóságot dssze-vissza / — lUt ijidekel! eugem a te mi péuZbéli hiányaL a szeUem dus enibe* Fannid é» íréua^ 1 I C lak iölibgerelsz plie- rak előtt, pótolni láiaaolt. uad Hevesebb sad jot paa mcjgiette voiiia > Finom makavisalsad bSssk llfány t, vi* batásat... igazad m a -r sóhajtá — Uupidó j dS| éppen uem [kevély s volt éîyéyaa lé 1 erezteti veiam hatását, IhatalmkL* laipi sohd Ibljoáság, mély saepp t jusdfassé E ptllanatbau Ul alakú* asőke ÍUrtbi telfte őt. liiónkini meglátogatjuim őt és ilyeiihátai leauy haladtlel nellettüjk és a hosz- kor jeles [ü|ók! kUijteuUnyeu Luáikatiuá, szivaltunkJ a ő iiiiadeiabaz Usm osaStélyeél szü utáak ogyauesao i |áiiyába tartott. 4 Pistának npVei ett Ííjuj kOssOat uski mait. Voltaik is jkérők 1 Inam egj ragyaaii ét kariaval I6k|st ádvi u. oarat|áuai^ kieiire u utaaisaamllva^ét o»rára os«| teive Sj leányka éi- Cééfi esdett! kexjóórt, I def Lilla rtiió aüeaba tskmtdtt i'éiig . alragadtatfU toita viasaá a SsáintsIsp ajáalatb Kzt időkményOl a woát kOn 1 iőkro4Uévvei aumdá r 04ftlk Imre asinos! Asi a Aaonl ikellemas íeg^ u lélatáL tíó lekér uyak, melyet a ráswsiulá kflna oly elényOsea kiemel, ! valóban remei I a | aiídóu táiiuiá voltam aj párbeszédnji(c, mely neateás ístyelo«otl aiic C/MMrt kelleme*vei ém ha agallsaHVás ba*áiuuinr«|t Saéli

Mw |X. TUnynr»i || I •> A. Mm

H E T I L A P

egylet hivatalon közlönye IV. évfolyam.

nek. L o b o g j o n kel>lökbe|i a lionazerdlem tüze í Legyenek ; lcdékeeítve mindazon erényekkel, melyek a magyar hölgyet hajdan Oly dia tővé telvek ! Tudjanak e|aő sorban és min -1 dének előtt a hazának líií fiakat én lelkes leányokat nevelni jí Vau elég férfii kiknek a termé sziet a hivataluk viselésébe, a család • fentartására elég tetterőt akiolt. A n y á k kellenek ! — Tanulják j iôg honleányaink a kurszerü nevetést, űe ue azért, hogy az iskolábku| hauem hógy a családi szentélyben érvény esiUék í A tetemes költséget i g é n y l ő ta- nijlóiiöképzóiutézetetk iielyelt txfkkai eijedméuyteljeaebb volna az egyea vidéki várusokban hárojm - osztályú felsőbb leányiskolákat állitaui, mely nék harmadik oeztályábán kiválóan a juevelcsian cs ennek rdkon-Uirgyai a lelek és goiiUolkodáaiau adatuauak elő A két osztályú feUu leányisko Iák m á r úgyis majd miude i városbán lel vannak álLtVü , s mily csekély Összeg kellene a hermádig oszlaly felállításával ezen cél kivitelére ! 9 j Az u város ^neiy ezit Önerejéből is létesítené ; l e g u a g y o b t legdicsüuü jutalmát tette eredmeoyépen találná, Majd mindjárt sorakoznának az utánz ó r a méltó példa u t á n ! Oly városokban, hol ;éríi tauitdképzők vaunak leláliiiva, ennek, kivitele egyetlen tíllér eii^öitése néiktU létesíthető. Vájjon uiibe kerülne ha p. minden héteu csak 2 — 3 órát adTua a már említett nevelészeti tárgyakból a piidagogia tanára vagy 1 elosztva két-három taulir V A z tel nem tehető, líogy jrolua képző tanár, ki legalább a lélek- és gondolkodásía iL ue o : r n á ! Tufiát u tuiajdoukéfpeui neveléstant elő adlsatuá neteuktnt egy órábau ja pedagógia -utanárii, a másik két iárgyiat más két tauár egy égy órában, igjy tenne meg aj heti három órái — liítllgatónökül az ér nueaaég biaonyos fokán álló, hl 1 4 - 1 5 éves lányokat m á r fel lehetne venni. —• Hz áltál az illető *j Meat i-s^tjuk c tSUpUSbM ti Sliántal 4feUüíí tíeét. îghyvtvc câlliÜM j a ÍMf«|clitf rtitftttafdfc*di & vcicuituth;.iivjtuuLil iiiUi>ii|>im twu^ki |vdu INÍJI atUuitk i liilénSi I tUmrí. hbzzáj hogy keveset a hallotui^kél vele küapljek. fagyon elpirult {midőn ja Pista nevet kiejtem es mindig nagyöbű aavaroz jéit láidőu részletesen leirtkm a párbeszéd miudjou mozzanatát Mindjárt tudtaml hányanáu vagyok aa éb kis baraiuőnunel j szerelmea v u u u i W iSBveaattt itjuba, hiábá takarU el areat kötényébe. — Az nap uem jutottak eszünkbe a könyviek. Lilla uuudig bizalmassabpá vált. Kieiute tiszteletről beszólt, rnlg végre magvalloUa^ négy "nagyon szereti at. i. l'istat.} Én nem szőltanj semmit, uem meudtám meg baráUiőmnek, begy mily kUldmm ellenszenvvel viseltetem azon tej uu iraui, álmbár gyűlöletemet usak is Írnok a kiáüliatlán német vonások okozták, de már ez is elég ok volt arra, hogy aggpd|am LUla |ovtojs lőiött. — ügy évre egészségi szempontból a Keszthelyi .iUidőhelyije utasaim, msly időkjüzben több levelet ULaptaul tiUMtot, molyok mindenike bold*. gsagáril ezóii. Lzek egyikébon eljegyzéséről >i» nt •Ugyari l'istaval« kint k épen ve hazádtolja meg areának küajeat sét, I • hogy jooban mini valaha saereti ó * — Már kezdtem e j kissé kikékttlui vele és Lilla utolsó leveli végkép uieguyagu tptt, mely igy szói; „Ha egy igeu kraékauy jaleuet adta alŐ magát uálitua, iielyet jOuael lagkedvjeefbb barátuŐm, ki énUk|ődui lauzi a ôr>ta uáut, tttdaUii la gelfoaük- kiiteiess«^«>A< Wtom*—

vény t olt kél n ék/ ahol vsni Mi még! jóhii sseműleg fi tünk isfiét, hegyvámvAJtságj hátralékot, b4 yegillfWkot, megás ég tudjál ml mlnibiit, i •sk azután áldás legyen rajta] u t n ve u n k l j Igazmondó;

intéseinek j ó h i r m v e m i n d inkább «0vek*duék. í g y i i eöklitettem n é p caél röv i d i u o n elérhető v o l n i . N ő i n k a u y á k l e n n é n e k » e i ó ssoroa é r t e l m é b e n ; e l j á r á s u k n e m j p u e g t á i i utáiizás, hur n e m t u d a t ess n e v e i é i leune # Ha nőink

ueiu p o s t a m e s t e r

Helyi és megyei blrék

—,

tÁvirfoz — és tanítónők, hanem uiv-L lélekkel honleányok és anvák lecndeiiek : nemzeti nevelésünk egy dicső jövőnek néz elé. a a hont meg áldja latenUnk gyermekeiben ! j

4

lóif|pán

Kewzthelyen

Keszthely, i k l l j u l . 30.

7. Szeri-etető ur I — F. hé 27-és azon Orvenjdetee hirj el kis városunkban, hogy megyénk köztisztelet szeretetben állo | főispánja, méltóságos Ürményi József ur szerény körünkbe érk zend. A városi tai üyomban összeült i a kedves vendég Fogaítatásáról tanácsk isott. 23-án azaz ;ombstou már mindenki tudta, hogy ttylul 2 és fél öraaor megért ezik. Városunk Annépies ssint öltött, a nem ;eti zásslók kitüzéttek s az utczán fel és ilá járó nép aíjczáu az Öij5ra volt látható. 1 izenegy órakor mégindullak a fogatok az indóházhoz a vendég u m * tatására. Az n dó házhoz érkéz i/én a lantsi szolgabiróság, város) tanács és t í b b k essthelyi polgár i perronon foglalt Iielyet. 3 4 1 órakor meg érkezett a vonat |s <|sa$lfainar látható lett olajtva várt vendégünk. Főispán urat Kiiá y szolgabíró as eusŐ osztályú váróteremben rövid, de vésők ibasséddel üdvözölte, mel pro főispán uij felélt. A bemutatás után Locsikba ültünk a síig félóra múlva a városb t értünk. Főispán ur aj grófi kastélyba száll. — A tisztelg'őkpt főispán ur délután 5 irakor fogadta | Először fogadta az e jári sban levő megVeij tisztviselőket ; azután i városi tanácsot a vidékbeli közjegyzői e t ; a helybeli kpziiégi elemi felső nép- és D olgári iskolák tjaijteatuletét. Szónok volt m e s e Károly polk. isk. igazgató, ki körüliéiül a következőket intézte főispán úrhoz A helybeli községi elemi felső nép és i olgári iskolák 'tantestülete örömmel ragao ja meg ez alkalmat — mely* beu Méltóságot st szerény kis vámosunkban személyesen üdvözölheti,* —- hogy hódolatának és mély tiszteletének, melyet Méltóságod .becses s lemélye iránt éresj kifejezést adjon. Mi örü ünk O Felsége jszerencrés választásának, mely által Méltóságodban valódi erén^ t és érdemet niégputiumazta s mely által ! lóit óságod előtti tért nyitott, tehetségeit as emberiség boFinelybeu szép esebb körben is érvényesít dogitására szé heti. Tudjn k, hogy Méltóságod egy nézetbon van bUcs kormányunkkal az iránt hogy a nemzi let valódi • boldoggá csak a közműveltség előmozdítása által lehetni. As vagyonos és mivplt polgári oMSzág csak osztályra támai zkodhatik leginkáUÉ« A pépnevelés hivatá a pedig éppen eién mivelt és vagyonos | olgári osztály előteremtése Nevelés ós tan tás vezet ugyanis a magasabb miveltséj ;re, ez pedig legbiztosabb Mi tanítók eszköze a va jyonosodásnak azonban csak nagunkra mai napság a legnagyobb szór, alom a buzgóság] mellett is vajmi kevesetb tehetünk, lámogatásra, te* lülről jövő tá nógatásra, vau szükségünk. Örömmcí tapi sztaljuk , hogy Miitóságod melegen ór/tfeslődik a nevelésügy iránt s hathalóssn t4m igatja ezen ügy főtenyezőinek a néptanítók;iikk ügyét és soiisát. Midőn esért legmély ib köszönetünkét kifejesnők, továbbra is sekélységünket Méltóságod nagybecsű haj, amaiba ajánlanÓki tiszta szí vünkből, kívánjuk, hogy Iste^ Méltóságod becses életét s hon ós nemzet boldogitására, a megyie a fői eg a megyei nevélésügy ér• If .IS I i* _ J.: dekeinek élőn ozditására és a ini örömünkre még igen soká| tartsa fenni j ó .egészsógge oo E beszédre ft iapin ur hosszain felélt, fejH tegetvén a nevelés fontosságát a.m^gigévéJ j hogy más al malommal az egyen iskolákad

Szalau &átnlor. terjedt Levelezés: ürosztony, 1877. juL 21.

T. üierkeeetö ur ! Quod dixi, dixi ! A termést 'illetőleg minden reményeinknek megfelelői cg ütött ki. A ' bírnának keresztje egy mérőt, a rosté íéjinérőfr, az árpáé 2 — 2 % mérőt ad. Legkevesebb érzékenységet matatott a rozs ; mert 4— noha ugy csépelték — hogy akár a mudzkáujak is elég lett volna: üres keble alig-alig Hullai ott egy-pgy kalászkönnyet. A rozsnál lozon hiányt a virágzáskor uralkodó szelel idők okozták, ü g y járt szegény rozs is, nánt az oly lórii, kinek iíju, virágzó; éveiLpn a szenvedés annyi köurfjrét kifacsarta,' nogy érett, lóriik órára csupán a tompa kinj maradt ; leinél p.A íérií-köny nagy részét, sz Ifjú kin rég elrabolta " A mi inka foly «zakndatlaiiulL Az einber .gyönl őrrel hallgatja a lélekben éden gy érmekeit lékeket kulto csépnótát, s a füstölgŐ csép) őgóp vészes búgásat, midőn Melouh-gyomi ába* a kévékof nyeldesi. Ezekben tul fo lusi gazdaemberek ép úgy gyöh lelkünkben ép oly küllői iiyörködüii int az ábraudos városi hangulatot KOll hölgyek, meg a puéták szivébeu a ringó tó , tarka sztubeu játszó virágtenger, a csattogányilal, az ég gyémántszemei, a csil| laguk Btb Mert hát ssó, ami ssó : bennünk is vau ám költőiség, csakhogy mindig gyakoi'latiság£ al Ölelkezve. . — az ábrándos yárosj leik ek ugyan akár naponta merenghetuek a ringó tó fölött, bámulhatják a világtengert, hallgathatják a csattogáuydalt stb ; azzal jól nem laknak ! Hanem mikor n piros- pozsgás iíju, falusi gazda odavezeti kedves oldalbordáját ahhoz a — városi elölt bizonyosan monotondalt —• búgó géphez, kivesz egy" marok gabnát, mely ép oly. kedveken j mosoly í , mint életpárja s igy 'szol : „Nézd áuyjok, ben pompás kenyeret süthetsz ebből l u — ez azután oly élvezet, melytől a'lélek üdül, a tdst h í z i k . — Szóval itt van a valóságos magyar —. élvezet 1 Tagadkatlanul szépek gabnáínk. A hosszas esőhiány annyiban használt, hogy árpáink szárazon jöttek be : a mi pedig e gabuauoinuél a fodolog. -Ez az év jól üo*' üt itt, de be is váltt ám, mert már egyre hordják a gyönyörű, uj gabonát őrölni. Vidékünkön már oly nagy volt a nyomor, hogy ha most neiu adott volna az Ur bőterifióst: nem tudom: sok embernek u udla volna-e utolszor csapását V A nópben egész más hangulatot keltett az idei áldás. „Ehetik a muszka — hogy dögöljön b e l g . ! u — szól a politikus polgár. —' l'edig hiába adja annyira áldásait , niusoa-term eszet vau a muszkába ; nem árt annak még a török tegvver sem; nő, egyre szaporodik, mint az erdei gomba. Az Isten tulaszsza zsírjába! Dűl most mindenkinek a pénz ; és jön a fizetési meghagyás. Már ez örök tör-

Pistámmal beszélgetve. jövő boldogsá- < gunkról a szabáukbau ültein, midőn egyszerre édes anyám tontoskodó arccal lépett hozzám, egy nyitott levelet ölembe teve, melyet meglepetve olvasók el. Gondolja trsak Ön, egy ítju irt, ki ssép vagyonnal rendelkezik s a 13.—;*. i postahivatalnál szép állást toglal el, és leikért hogy legyek neje, mert ő szeret engem. Megjegyzendő, hogy ez iQuval ismeretséget kötöttem U ...ben egy bál alkalmaval. Zavartan adtam át anyámuak a levelet, titkos pillantással értésére adva neki, hogy ne mutassa jegyesemnek. De az olyan jó öreg asszony csak nem tud el lenui a nélkül, hogy leánya előnyére szolgáló dolgot elhallgasson, dacára néma kérelmemnek, áiada Magyarinak a levelet és egy hosszú, vói^hetleu hosszúra nyúló morális prédikációt tartott. Utolsó szavait ide írom, mert az egész beszéd leírása igén sok papirt igényelne a tán nem is éraekeiné ö n t Tehát......... ha ön neui akarja gyermekemet nőül venni, íme itt vau egy alkalom, öu vissza léphet és becsületen e minit tolt nem less ojtyfy s Lillám szivén a utib is behegedné idóvel egy *aesetŐ férj körében. Azonban ha öu marad s talán ha leányom mennyasaaonysága hosszura nyílik és ön iránti érzelme a fagypont felé irányai as már jeliemébe vág, akkor visszalépnie nein szabad. Fontolja meg mindezekét jól Magyari ur —- fontolja meg és komolyan •luieikedjék e tárgy ffllOU. „De éJea mama — feleié erre as én becsületes Pistám, — beállt már ss én fejein l á m , amit teszek él meg van as goadelva* £ n szeretem a

kegyed leáuy kára hivatalt nyerek és boldogítani fogom kis Lillámat. Oh 1 inoAszázszorta boldogabb yagyold mint ennek ott kedves barátnőm, ! itt uj4 )amon .jégygy ílrüjét birom, malyjet roihelyL a magaméva cse/élendein fölJ becÛletéf eLveszté.előtt >m< Én remélek Iá jövőben éa most nyűgöd vagyok, mert mssemL hogy. csalódni nem fogok*. : 4H Lilla -

Ismét VÜBBZa kerültem tavéim köréb B a kis meni yasszonyt fölkeresni, első tc endőm közé számítottam Abrándb kba mélyedve tjűáltaii hims keretje fo!é sjölva. Elő vo ugyan készítve látogatásom! a szép telt aln tja mégis összé-raazenf, midi a emeit eliödémJ "I kezeimmel .Kedvt a barátném ön az kérdé biűskonioly p Hántást vetve reám Egészei inegváltozottnak jtalá Um. Mi baja V kérdém részvét ;el. M Szomoi u értesített, nc gy Jjegtfe 10 fjlrdvc as itt|%ni folyamban elve szita karika gyűrűjét • e i Őt komolyan aggjw: »Maga kis balga t" — sn »ndám neki nevetve, prj hogy aggódhatik ily ]gverekségek miatt melyek vigyásatliac ságból blrkinél is ma [történhetnek. De ő j«ak a levert' BUM t s a köl sinények köt Ifl Tóth Kálmán lu aigulattel es| néhádykölteményé ja „Halál 0 -! ssavalu el inéhái saor s s s o i m á i t

fizet tartalma a kévetkes6 i A témái 'jM rissst emléken Yasmeeyéaea. Ümp ftsdél álló illáid k ö z e ' y Banmkirchei Aadráé. — Habic* Ü T f p l É i j J j f c w i á J ja ÓréoMM életképek^ I V . A temetkezések ? król! hivatalosan gek,í őt\\y kivállő al V*— Feliratos eáények a vasosegyei ti Vaeáráapâl. ^9-és reggel érteéflpkSSr giségiátbatL L K l - f Adalék a R s S y £ megy4Mp|vdki főispán ar a hivatalokat f l vasmegyei régUégt^ úrakJerkfTctíba Uit s, Királv L. aselgabüré ténetéhes. L K A kúfietébejn sé i é d ó b U e S bájttatotl Most fémereL L V. £ i értekeséseken kivtl u,. azOu imaszerű óhajanknak aduak kifejezést, lalmassa i föset m egylet ússtviseiétá^ hoáy a j ó Isten megyénk nasjnevfl iőb- és igazgat válanataáuyat; az egylet i W pátiját, a haza, ^ nemzet s különösen e szabályait a titlúárí jelentést, mely as i n . megye érdekeinek élőm ozditására sokáig let örvend ites haladasai emeli ki. £ asenat aa egylete sk 6 tiszteletbeli 43 alapító éi jó egészséggel éltesse. 6iU pártok rendes, Összesen 65d tag)a vst.

m ejttUogijtsödjsjL. emseélôgy egy

helyé*

látjuk fel-

Spectator.

— A badSMStl M f y i l á a . Meni szándékunk a budapesti J népgyűlés lefolyását az egyik vagy | másik lap alán reprodukálná, ismert dolgok! elmoudása volna ez. Ssándékubk csupán tjsakj az, hogy egy kis tatkélságot venjanjkle Iróli, inkább t á r s a d a l m i és b u m am i a z tii k a s szempontból, mely ssempéncok ugy látssik első sorbau voltak mérvadók a gyűlést intézők részéről. Á gyűlés lefllyását és eredményét bármiképpen fogta is fej a maga politikai párt'állásán ék szempontjából as egyik vagy másik párttöredék, ad fölötte keveset nyom + latban akkor, mikor ilv nyilatkozás általános' emperi éé társadaimi értékéről van szó.! Már ipedig ha ás ' emlitett budapesti aőpáyülésnef eredményét, ezen Szempontokból ítéljük meg, báiínint vélekedjék más, hatalmas I nyilatkozásai voltak as erkölosi érzület feilhájborodásáliakl azok fölött, a miket
— O r y L e M , a budapesti nemseti ssinhás első rend ti dalmüvésse Keszthelye^ a Miklésy issinkörben négy előadásban dégaaerepek. Jnluu 24-én a J L k pisztoij— jul. tthán p Parlagi Jancsi--bán nagy t*! ssés nyilatkozatok közt játszott s énekelt. Jul. 'JV-éu. Fái ée Virginia - nagy opersbói a „ M a d á r d a l t - éisaklé, melyet a sssp ssamu közönség kérésére ismételt, ligys*. csak 29-éii a „ Vjs. íssbegedűtf című operetté beu mint MaiUieu apó lépett fel. A kitűnő éneket a közönség zajosan megtapsolta. JuL ft-én Télh Kde „ F a l nr o s s z á-bau Göndör Sándor szerepét játfzé s essél befej ezé vendég szereplését. — Beess estslyt tartott juL 2y-éo S Miosanerkertben a keszthelyi m. kir. gsaá. tanintézet ifjúsága. As estélyben réast vsu as egéas tauarkar is. Volt számos toasst a Bálás Árpád igasgató hosszú, szép toassV jábau Faray es Véltey 3-s4 évet veâcu növeudékeket különösen megdicsérvén, h 6 nyomdokaiknak követésére hivá tel as j.. juaagot. Beszédjét zajosan megéljenezték, i kedelyes mUlatságuak éjfél után lett Vége,

— (Öngyilkos sáfli kitár lat.) Nagy-Kanisfán í. Uó 30-án délután egy szobaleány as úgynevezett „Csigljnicse* tóba ugrott, ezt észrevette egy arra menő legény s uiég ideje koráu kihúzta a vizbői a veszély heu lévő leányt. —

sabbá teszi a vidék — (Tánczvlgilem jZals-sgsrszsgsa a t ö r ö k sebesültek javára.) Kaptuk a következő meghiváat: A Zala-egerszegi nők több tagja a török sé besültek javára 1877-dik évi augusztus hó ll-étj Ólában a Rosenkrancz József-téle Uertken táuczvigalraat rendes. 4- A rendezőség a következő úrhölgyekből á l l : ArvJy Iátvánué ; özv. Anilits !Dáuiielné, CukkekerJJózfefné, Donászy Ferencznjé, Háry Józsemé Isoó AlaioBné, KuzsitB Kárelyné, Roaebberger Sándorné , Szigethy Antalné, Ssecsődy Pálné, Szigethy Sándorne, Zarka Józsefné Belépti dii ssemélyenkint 1 fit. kezdete délután 5 órakor. Jegyek előre válthatók Horváth Miklós úr kereskedésébe^ és délatán a pénztárnál. -4- A jótékonvczél iránti tekintetből felkéretik s t. czl közönség, hogy felülfizertéseikkel a jövedelmet Lsaporitani ssiveskedjék. Tépések kössönettel fogadtatnak és IDonászy | Ferenczné uraőhez beküldhetők, j—| Kedvezőtlen rdő eéetflben 1877-ik év augusztus nó 18-án fog megtartatni.4; — Azon hreméiiyüiiknek adutik kifejezést,!, hogy a Zala-egerszegi úrhölgyeik nemes kezdeményezését iZala-egerszeg éé vidékiének közönsége tömeges részvéte által előfogja segíteni. S miután spk kevés is sokra megy a török sebesültek réslére oraságsssrto rendezett táncsvigslmak azép összeget fognak eredményezni, ml tt rök testvéreink iránti rokonszenv ünk ujab bizonysága lesz. — — Ksptuk a „Vasmegyei régészeti egylet éjri jelentését" (ö. évfolyam.) melyet főgymn. ny. Lipp VumoM, kanonok, prém. r. tanári egyleti titltíár szerkesztett. A 104 lapra terjedő jelent,us ígaadag éa érdeaes tartalmai melletti 28 ábrával lis bir. — A ( KI

u u n A halál, n idői i már DM airat I Öröm, vagy fajilalom, bú rt|j örtlick miatt — •a la halál rnl#3a aéf llt {-agj-unk. Alit De Íjáivá, ás nutgunk líra tjnk ümnagUDki" keserves Bírákra] isk4dt Kíáos előérzet törte (jsegényt 1 — Igén Bokssor talmik Datam mest Magyari ellenszenves alakjáv kit gyűlöletes piU lantásaímmal kereszt 9fniszerettem volna, a meg is tettem vol ha csak'asemeimet bárddá ^álloStatni, mam alatt áUandott mek, as a ránesos Ások a ravass hbnak tünt föl mint arc, még kiájlhktatl; valaha. [-— Lilla, már; több mint két éve menynagyfa halvinynyá asssonyi és ek idő változott á t | Egy napon midjőn iámét I hozzá mentem, égptő könnyek' szemeipen jjött elém és átölelve, dókáig sírt keblemen. Ui — un londátn) vigasztalva, n Ne sirjon annélkül, hoéy bána okát megkérdeztem volna, mert Telére ettem, | hogy senki más nem okéshatott fajdalmát néki, mint as a nametesj árcu er~Ikr. — .Boldogtalan v k® -4;rebtjgé caűggedtenJ könnyisit fel) itmni igyenesve. „Mi történt ? B árdém h 1 éj ném sáei et engém már ugy mint elébb ! 14 felel k étségbeéeett hangon, mit jól gystoitám én szóltam ast elő >tt németes arcs 1 M ; wj tam s ii «táa U vosám. — r í ' 1••

lm

I

• 11

— Bíba Eugeais k. a., a beriiui operaház jeles tagja tfibb kanizsai ,s kesztneiyi közreműködővel aug. 3-án Keszthelyen h a n g v e r s e n y t tartaad. '— A insserozat a következő : — Húsomat, B i b a E u g é n i a k. a. a berlini kir. udvari operaház elsőrendű éuekesuője által Kesatheiyen itftl augusstus hé ö-án rendezett hangverseny érői. L S z a k a s z , L Változatok,. magyar népdalok felett; zongorán* 2. Ana deUa dalműből j énekli a hangrersenyző. 3. A „koldusasszony" költemény'Szásfc Károlytól ; szavalja VérteeSy Béla ur. 4: „Licte und Schatten" (hum. énea.<^nodlibet; eueku Oliop Imre ur. o. „Dalok" Tanbeijtél énékii a hangverbenyzd. 1L ázakasz 6. Változatok magyar népdaluk fölött; zongorán, 7. „Magyar dalos." énekli a liangveraenyző. ö. „Die Zivtlelie in Ungarn" előadja Oilop Imre ur. y. „Alohacsi koidusu énelli .íâiay Lajos u». iU, Waiser „L'estasi* énekli a haugvei aeuyzo. üeiépu tüf. 1 írt. ' — V (A párizsi m g y a r agylat) bísoti •aga a koveUieső levéU fcésiéeére kén fel oenuuuket, mely(yel a hasatias ácsehav Kalocsai érsek as egylet párfolói, közé lépett : — TiitíeU eygüu! Meg levén aődve sírról hogy a tisztelt -fegyiét'á magyar nemzeti ' életünket mindenkor emetó os most is a világ bármely országával sseai beu előnyösen kitűntető azon sáöveiséget tartaudja, neuses oséljî clómosduasajbaü saem előtt, mely a magyar nemzet érdekeit a Vallás-erkolbat élét erdekeivel szonw összeköttetésben tartotta mindenkor és taftfi meg most iá, szívesen járnlok előttem IDlejezeu szándékuk eléeentMhes egy IÍW o. é. ISriutnyt ^Méiezve&y mSá\Wüááárai abDa való beegykésemmel, hogy enilékirstuk alá az én nevemet ts tegyek. Járulékotaiat ide asatolva) kére*, jOgadják hazafiúi üdvözletemet és teljsi tiszteletem kitejezéeét Bécsben,? lÜ7t június 29-én Dr. Hajnald Lajos

A szödsvíiröl kell megemlékesasa folytatva, mert tárgyát képest azon kéié* megoldásának : hasznos-e avagy ártalmsa aa emberekre V — Jfi lapok SO-ik ssárosban as E.—r. után saét emSlt a saédavisiOi. helyesen viszhangoztatta történelmét, egyél* tal hatását is körvonaloata, úgymond; • I, n A szódavíz kétségkívül elősegíti as emésztést, étvágyat keit s a kelleme* éraetet, liiiutast B a u c h a r d o t tanáff^* bizonyította, nagyban elősegíti 11 ^Különféle pathologieus (betace*) állapotoknál a szódavíz szolgáltat j a as egyedük italt, melyet la beteg könnyen eltűri* ö. „Mintlaniellett egészséges állapiban is igen tartózkodni kell annak ma*' goe élvezetétől^ mert következései reáessen leklnsaadálaások, utálat s as emé^« sseivek ellankssstsaa u 4. 9 $ b é d után á — 8 pohár sséésva untig ele^ságas, Sőt igen Saasnas, Aa e dssu to—gist s^ésssa liiesSarfii aa m a j neseay a gyomor ts nagyon keseásaokjék* TebsOleláaemaak nfca aa,b egy ss W uaikkirója némSatWnmondáaaal téaUOSiir • aaódaviaet, mennyiben miéőn egyik

ij italnak jeleit*, akkor T*fcas aat k>tkal4> « » i » i k k a a javaslatba hosta, hogy aa emt «r awiiak iratától tféaaen tartózkodjék, | j m bírt arra, hogy a kOvat&aatf p ó ü o i | * l u f i é i t Ügyem • aa olraaót annak hátáéiról érteaiisew, netáui aggodalmait elbáíssam.. A taódaria saéuaare állal letai magát ^•Uemes, kedves itallá t e vogy allad eka •>ditd. Saénaaf* által kát a véredény, — i Jtfr*adst«rre csillapítótag, éltoVöleg, le\eri a véredények, aa ideg beteges iagatottsáfot, kiegyeulHi a jűizérzület súlyej yeue felbomlását, csillapít, hűsít, az etuiiii. tóaaer veket renden muukAra sarkalja, rend* ben tartja aa emésatéet, korlátok köaé azo> úja a felesleges nyáltaképsést a gyouioiban, belekbe i, uugysaervokben, lágy szckel csinál, javítja aa epét, hatalma* orvottag gyulladásos ideges bántál inakban. Niuca, uiein létezik betegség, melyben a betegek ne fogyaszthatnák ét jótékonyan ne hatna egész valójukra*

JJ

•lányban áll. Megfelfel tehát ason maga hatósági t a a M ^ . O m ) « U M k i*, mely ko âtoli, hdgy aa- ad4 iyk4ealatak rétaldte tzorgalmatosan cinesí i H É M k ^ s Ugy hiszem, h0| J e nyilatkozatomrhs kiegyenlítettem a két ijyt és aléggá tel^á íoritotlam saódafogyi astóinkat a tovább i használatra, megmoi dottam egyúttal is, hogy N,"Kanizsán W u c t k i c t urnái, iaódaviae mindenfele ti. T e r s in c z k y J ó z t e j í f

1

Menj táját otaidon, feledd, hogy Jvalöm az eM>eo találkoztál; kiea vaa pap A r a t M i tá^ömitím. 4lég a világon, nteuj ej egyikhez, gyón} meg, I TT ] I { | filc árj bűut>ocsauaiot, a s u u n vedd liOzad árAo^y* A s ^ i o , j u t ű $ I Jó-ós. j jL, fékát es turbékolj veié valahol a viiag (L^) Az aratas egéaz w aat iá be vsjo j ily tsjez *. A különféle gabonjuieu be bor- qgy ^g, zugában. ~ Tőriíljem ki a multat emr ed ból t tűn eppou az elieukezÓt akadása visaonyiagosau kâvez(í k í rülményok I lékez* léi rom leoüi, és meglógjuk látni, uiÜy hálást közölt tartant. Hfj iU Ott kiset b . osapi- 1 rt>i oásoli voltak í«t k i e k c*ak okik: atnyiia ' fgafk o r u l rad egy pmsntás aaou mmkaui..yben megnmsait remények töfOl•szalu satbatták . i . munka; ai. '.!)• ii, UoJ> vnagai íiervadoüva heverjek, ntelya kl lönlelo g^vJânemekm h gLcve*ejo ! Uípeli w^ Oeu leugerei lalalin a cs1111kozáepkíiak, es rr« /ei llwli Jítm orrot.aároi bejlolyássai fvoíiá. A o l . , nukir ' Me é itengvrnen csak naghrntaán egy-egy gyónai atásí munkala.ohl már Miajt iium leljM | é — 8eytíykidltái a távolból. Porotiotjgyoi, egy-egy boldog pillanatot 11a jovödbe gy tzági Memel várotál ól Dr. Külí hitaaóirioU, befejezéshez ertek! tekintettel a ejiódésbUn elborzadni, |s»euadnea és !más J u h o s no- $e*e*a a* aa ottani „Memeler J >amplbootetf s z e r k é p JMtra lnai|zdt kukomez^ra vén| akré sztikyseges : Volna a gyakoribb aai aa ** zeseredei, csau a mull aa, melybe tője egy felhívjist klldíitt hozzánk, mélyl áei iaz visszanézni, a nelaUl, bogy el| T | jjie nek tárgya a kövjt t e z J : Az orosz kerüljjüei Vúasatérve a i id#i ^ratas er lajiés/sra íu< - 0 ve egy-egy bfiUog perez édjén aaou leti város VV 11 a o m i r, mely majdnem! ki- ! m keserU*egroi meg usm lelouaezinsl, í*so torban kiemelj dk, ôgy a gaiouaiajdk wi zárólag zsidók által akatik, leégett. T o b l iaalybeu éppen ui4i««mIt dúsgaad*g. — mint ezer ház, mindé lestül raktárak és pol- ánud iég0, minő már róên nem vjolt, a teg- ' jiu Engedd most bogy eky történetet röviden tok, templomok és in koiák 4 óra lefolyásji Jjuiüi obu. A cséples egyaránt t ilyamatbsú Jm albeatefjeiu alatt a lángok manslékává lettek. Hiua- Van es ínérvado fierme^ök irész srpx követ- ell hagy kttiömbséig vau az ur es a kuzer ember, éhezve ét fázva szabad ég ^láflt áei4 eredmény filől értesülünk ;] b u t i , Midőn a szódavízben ennyi tok jó tanyás. A város guadagabb)ai it — sJt egy a ereszt (ZU kávéból álló) '/ -f-i m é r f ; |Í0 aönséges ember közöu. Az .ur pénzéért és tulajdontágot lehet feltalálni, feletleget ak- mondja az értesítés — mezitlenek miiit a égy holdnyi, l ^ ü ü ( J öl, kórdibei ii 15 méri); Ukintelyéért megVMarol)a ! i i u ^ u u k ezen p kor uiondaui, hogy aa emberek szokjanak saUietaa napján, gyen, ;ék ét gyámoltalaaolf, U o ] í ' t , ZU; kévénW keresztből - fX-1 móró, ioid-Jii, melyen a közönségéé ember az élv el tőle. Tudva aat, hogy a j ó emésztés mint halál uapjan. A ma vidékeken a itU MUafaooi ( M i uella- nena ao«toigatliat, Í2UÍ l J úlnyi bosdou korul bel 14 meô \ pti alapja a jó egészségnek és rendes óletfoélvet, mindeii buidug»agoi.' Aranybiztosítások alig lel ettégetek. — Testv A r j i a w aévénpri karatajből Á r/# — l f / t minden iu lyamnak, tehát a hosszú életnek; tudva, rek 1 — azt mondja tovább a íelhívás, m miudeu aart, mely ó t ki vausaga níér«, l á ü ü l J ölnyi hóidon l«-fZO mérő. kulcsával ki hogy a szódavíz minden betegnek kivétel képon keltsük fel bei netek a részvétet jjzeji tárgyától eivatasstfai felnyitja, es intui egy A buza atlak lisita, jizép zínü, ritka ta nélkill ajánlható ital, i n k á b b keli mondani, évek torán át tzeroi ictétleutég és nyom plkenyezietetl gyeriuea, romuvi szet nímeset >eu fordul elő az Usaög. A roi s teljos sze al nélkttlOaheiloife^ldáto* M««itmóuynek, mint által egész vérig kis úvott emberek irány nem, un ma* kozouieges cmoernek becses inü, tiszta ós szép zöld. A z árpa ehér, teljes jd< uiellóafcndŐ tárgyriak. lét értékes. lián. Mindenre, a mi i ektek kedves és i ú r n szeuiü de a roliauios érés loiyta í kuse ke- é* Megengedem aa &~4r czikki ró] ának, hogy ne késsetek segélyükkel. — A felhívás allfc F. báró is ilyen elkényeztetett gyerhí ón f . Zab arataáa e hétéu t ilyamaibau tulságot mennyiségben élvezve i n k á b b árt, volt. — Megunta a téiáJgataat angol az „Alliance isr. Ui íveraelle^ helyi biisu ti- van ; azl eredmény fulcjtt csak később ér- mek p luiat használ, és megengedem azért, mert | kertjében és parkjában kerteaz művészi tágauak tagjai vanna lt írva. Midőn exetí iei- letü netftnk.' — [ p jól tudom, hogy még a legfinomabb pecsekeze alatt szépen nyíló virágok között, eihivátt közöl|ükctak i t o u nézetünknek akaA heuvasarokra való szállítás gazdáp nye is ártalmat, ha túlságos meuyisegben Imeut ki a szabad j természetoe, hol uiucs ink sokoldalú mtjoglaltsagá nuati csekaly uu hsssnáltatik, árt-a v i a i t , ha túlságos meny- ruuk kiiejezést adui, hogy gazdagabb zsidó jugyau művészi szépség, de iniíido teremthitközségeink a mdnnyire iciliet távolabp volt Azon keves, 'ami a piacz a hozatott, {u, uyiségben Öntetik a gyomorba, és árt még Imeuy oly egyszerű p» azimpla, aiint a terini s setaiui is, ha felesleges összegben jut ki lakó hitsortotaik nyi morán it segitení fog- haui sí vevőre akant maga* aroa is. Üuio mészet maga »*jat i agyszei usegeoen, m»gy nak. A z adományokstDr. A i | l f hittzónok, uÖt< n élénk voit a kereslet u asagi buaa m AZ embernek.. D e bisonyos vagyok abbau, >z**l aere*ysu. — l e ott littuduui Utál pmitot szállítás melleit, s meglehetős Pt hogy a kiuek ebéd után a 2 —3 ivópohárra a „Moineler D t m p t b nidön u n kastélyai oU iieteii o róla, hogy ! meuuyisjégek vetettek svájezi út triesti haIn mel Poroszország, elíogadja ót nyugtázza. való mennyiség nem árt, anuak nem fog 'hagyla, és leszáll a J lép közé, éppeu L*maa zak képviselői általi — Mai egyzéseink h, — Háborút hlrpk. Midhát pata 27-én ártani, ha naponta 4 — 6 pohárral iszik u |0u elejbe '< ~ iciieieu o rota, bogy ez I k a u a s a í va*ut: lijusia i. beatoliter- Hjc meg. Merem ezt áUitani, mórt Játom és tu- titkárával ét tzolgat .einólyzetével jegy szerű mezei vira { jobban tetszett ueai, kón lüj irt íj — l J irt * j a f per .|ej dom, hogy nem árt, még inkább merem Bécsbe érkezett és augui ».erijeue l aameinu ciprusai es ni moudaui, mert ugy veszem észre, hogy a bau szállt meg. Megé kezte után Aleko pasa, I h e k o l . l l irt 'JJ — Í z irt i ü iLtj Á r p a , I iniul i — ihus tv legyeu 'i — i l a van mióta évekről évekre j o b b a u elterjed au' a bécsi nagykövet, u eglátogatta és hosszabb che \ V4 ö kiiogr. pr uecioU el eclive o u J repkényei belopodaott volna, és nak kozliastnálása, uevozeteseu jobb a küz- ideig értekesett velf — Sokat remélnek, UU — f p j A b r a!, a k> J ü — üt '4 kllogrm. -1 Is ápolt utbun c*ak lábegesz*égi állapot, t a mióta majdnem ínin- ha ismét az ügyek élére álU — A z orosz pr. lietitol, euectjvo 0 irt uu — ü irt ] oi hagyta vo< na, nem tudott volna deu utárdában megkapható, alig van beteg. hadi élelmezés, uiiáőségéről nem a i leg- Miudeu meiermazsankuit. — | nyomat n ueki megböesá)ianij de a szabad természet1 . : r P ; • u szebbeu nyilatkozik „Alig. Zeit.* íjr A z Midőn a szódavízben ily áldátot erőt oroszok rusuulî v jresóge érzékeny veszoeu o egy virágot eit, a gazdailau jószág" (Jaajrüok. tudok, kivánuám, vajha az isten sok sao- teségeket okoztak azokuak. -4- AUiénben gondola, ei letep .e. Tivadar, így csalta meg daíriatorráeC teremtene,* hogy iniuéi többen oda törekednek, hoj;y tzerb-görög-monteaiyad Linkat, ea JLiuka a té auyad volt. A toiiii gyermek élvezhetnék hathatós, éltető és gyógyító negrói szövetséget i ózzanak létre; KandiAtyád sok ideig i lem volt, és lia mint '6 ereiét. É * , hogy csakugyan áldásos, és ában pedig mar 1 i is tört a lazadás. — 1 — llsudy IcicIckÜBu j— éves gyermek kardc íóskodtel uianua auyadegészséges ital) Ovzonyitja az" is. Ifogy an- Meheiued Alipasa, az uj török fővezér leiti. j'utmu*.) uál, ez elpirult pá nem felalt. 2>zúletesed nak gyártását az ötvöséreudészet nem tiltja kesitő beszédei iuU zett julius 2ö-óu a hadmegbélyegezett, te l'attyu v^gy. Es midón Udün Tivadarhoz, sőt 'terjedelmes gyártását engedélyezi tá- sereghez — A miott a lapok irják, MoheTivadar még teíig gyermek, beteg auyja .Budapest, jul. lü-éuj mogatja. ápolásáról gundosa »üva, és sajal es auyja met Ali a hadsereg feltétlen bizalmát í bírja, Mórt tudtam en fellegvárt építem }— 1 Jbíaek' után újból felemlítem , hogy kenyerenek megki resese végett iealazo — J u l i u s 2ti-án Kaiazgrád köaeióbeui csata Méirt ijeledtem el adón lóle&tanl lehetetlenNagy-Kanizsáu V u c s k i e s urnák szóda- volt, melyben A t i i pasa torok oaztálytámunkai c végezeil, m dón nyomorgot* és maszséget, hogy a mar kifejlődött mi kifej lődési víz gyárában olyan taódavia gyártatik , bornok golyó által alalva elesett. — A rókáit egyik üazsarkkól a ma»iziioz ('*hséglol íolvauiaiaoan bizonyos LatarűzoU jellegei melyben a szénsav nagyon arányos, euil* uiáa hadserog tíkub la a híd belőjezéae utáa kiao£Va. tű bar > uevelóje aa ílju bai*ó • tal kellemes, Uditő ital, hathatós óv-gyógy- átkelt a D u n á n , ée JSikápolyt fogjá meg- telvetlj jellem kuierOK; -és ktil viszonyuk ál- val négyes togatba i kevélyeu hajuatott el tál ai ^ iibui valUialaUlialó 't — Bouőu bará-. szer, mely alkalommal még arról is bizto- szállani.— Zuunicábjól parancs érkezeit Bjumelletie, a rongyt i liura ueiu is ügyelve, loai tejed lágya, és a inig, lágM volt, addig síthatom a szódavíz fogyasztó közönséget karestbe, hogy 2ÖÜU ágyat rendezzenek be ki iuite volna, ixog f a rongyos es a keuyes jellemed is az maradt, wosl inidoii mar hogy W uz; Ufki ót* ur,. gópezetéuekj rész- a-, tebesíűlek részéra; — ^VilyL kuv.) edes test verek t.— leteit a legnagyobb gondozással, cainezkemény, erődnek! es akaratod iák ueut leFelelős szerkeiztó : Hotfaiaan Mor. tüll, következve szódavize e tekintetben lieLek aezélozo kuvacss.

h l l s

B 1 A j * P i '

^ S s o Jj

•Bs S m am mM I K ^ u I X e S S h C S N s | S ? Jk „o a s S • S C .9 Cl I ^ - i - Ö s H 2 o B S i 9L(S wm ' i l C s S f f O f a - t P G "o o fs H M* k* U B í S c ? %1-3-5'J^Í' B sSfiA^f Aa z l s s a <5 a l í - í 111 q 5 ~ « a ITl í í f ^ l

1 \\il

S V

S z

U t

I f og, f |5 tl í

l

«

• | S EZ ^

r I I

1

l S 1 « í f l 5i | ^ L |í I

—.

l i l •'Ll t 1 i Jj I

í I i í k fcls

g •

U

1

|

H A U JZS BQ X 4 x Hs

W

^"S 1 c

^

1

•

| í

I I

M

^

^ frl ® & ^ ® zr * * * Sf V Q j Ü40I S ^ i ss 5 2 fj « ^ tiÔ Irl * tf Mi # • T

w & g

1

§ 1

*

n n n * u n n ™ n u t r & J = = > .J ^ l -

J

}

f M i ' || ( S t t . « ^ p | r e M - J f o p p á « . ~ a I Es >n kitilt 5 stilsr Litbinm.éi Jo<Ínátriumo£ Áíkenyiblsf) tah&lnuuó vasas eavanjnii i a bécsi és gricn 5 Ü ! n I kithnö tekintélyt á l i l Eerópttsn ta ntjunicwn j A liAft. a. 5 C I I Ec ásráor i* rsjét Mttcssk hlmi hatznáUUMh, \an«n kirátó mértAW ea a kórkáS! baa»Al> " ^ , ® 0 SS^ I I kítttntoté A 3.1l f Wt»i áltsUsos UÁ kfrhás ikssási ésUs áluíljli vá lhlatnak «*y ti*aUlos el smerö oknuní kerbc*nvtrtt X QC 2 S LJmciT .elint ez i ítékH mindazon ü k i r J -s f&rrgsj i,|Ut»k l-f. r^-án^ osziályaikbau s Ijet .gtkoél allahnarttk. k»cn»l i m\nü ked >ez«6Íi DTÍlatkoztr.tc 4 -ás tulajd mtórii Istb^felél A beca ck k. jsíedem korház ^ U > 1 3 ! 3 S b d i c s é r e : elfsierU el a • •}••• • ;ornií kii inH it. irt/V 1 - ! ral, j^Üoim t ^rasefényséd Wíjh-
*m n ^ S i w l K ™ e a>4 i l c-. ^fl § 2 IB

Í |

IkiteftMUtaáf'

i

n I

I I

L J

n I I

I

r o n t s c h e p - f » r r á . H . £ forrás* k a Bollora-rizhez |ri lé Inagy k a w m ^ á n á l fofrs cfeztrák S^lttrs-nek is nei tzre, igen kkUeaes editáltál k srácai e g W f j |Ufclra Peters s fo iiirél rnsmlja, h i ^ ortoHj r-r.fehaszi»á' u álul a bet ;«éRekoxk kész serept j ^ o l tsnatik. E fof^: l ^ í l f crörebb miá< a |ih'4im jSfRe H -[•» ia erí»- "tb. Miodsarn a legelső lekinteljektoi eredő, bizonjitvlnyok^ dttkinUe, é vitJkl j«Mgfi A ér< gyerrjctlvk, U-gk»Ulóbb bUvnyhék« tsek rendkitűb iagy fofjasstáss, valamint ezek . t.dümli kedvelté ft Usftttsff sNtt . I . I ,t i . N< lifti Us bisiLkok idftfimitiÛ«Sradá|jh*i«a vi^tt ^óbreit fttrrisysEga*.«iog tzemcl kMenti^ hpCT aaüt azon *lp ts1
\y

.

MI..

•Ír

2

-

j

*

11

Aadocuy

t z L 5 _

n

íT

• 1 .11 r

•

i| !

A skt-lerenzí f o i r á s - v a l l a l a t

KizArólagoc it

. j R . [

J t

iaktját

Mágyarhcmban:

B á n y a i n á l B u d a > t | s t c j á | s Wimraer Jézsef
4 ^ t

-.11

1

M

f H f- S h

I

' ír:'le-

:

• . .•':••

rorfonybwi.

m

\ i :

1-

....

HU

i

!' i-'

I j

í

i

j

MiinoTer

fj

f

8 3

upon

*

J p g á *

|

£

1

Imtoaidlag e n g a d ^ l W ®

1 D ± .

X a C s . 3 n . d J . d r

Z L v £ ó x

j

H

|

B

V v

1) az

E

T

E

G

S

É

onfertőzésnek minden

yJ?

G

E

K

E

T

flE

ket,

az I n g e r l é k e n y g y e n g é d s é g e t az o n d ó i o l y á s t , különösen a i

3) h i í g y c a o s z i i k u l é s e k e t ,

ijF

;

. J

H

utca

sarkán

sz.

(Rottenbille

fi*

bement

fL V i ^ p I S *

a, kijgyó

és

f é l e ftí z b a n )

a

I

W ágJMHj^^^^^Lf -^ f i ^ H k p ^MflHU^fl^^^^KWl iáflB^^^^M^1 • H U I ^^^HB

I

0ijjal ellátott levelekre azonnal válasz/adatik, es a gyógyszerek megküldetnek / •. J

wtfra WMf ^ W l fl^H

U M U B M ^ ^ ^ H ' L/K,LM*FR lwZkW e, JT ,

yVWm^'s | I V R f í CaJLÎttL, M wUfaxj ^ B B 1 7 < ^ j É w f l ^ loiSwMnBCi^flJ^^^B í* V m m t m ^ l A w l r s ^ f WPV^Ö^FljfF r ^ f f * PLr'p'flUHl * t^wl^wY/L Jjfa. A^My/S

3Hf

emelejt,

lépcsőn.

í V Jr \

^ ' Ü M H n ' J ^ ^ I ^ ^ B r

j

vílroshák-

; X

Központi

H v ^VK

_

m

s

«

y

GAZDASÁGI GÉP

u

í

f

\

i

GYÁRA

|Ij

\

2 Nyul-ntta lá—16 szám. j

BUDAPESTED

term wzet

J

ereje;

k e l l ő m ó d o n alkiüiDArljulk.

Biállltó-raktár,1""

wfentíHWUi lenzáílUoll teMzaiiirott áron aron. Rendkívül 1

m

a

jf • W I N K E L M A Y B R J . Béca, VI OumpendorrerstraBse 159| és Stump Hergaa^ 13. —j BucUperteo: Török J. 400 13-U-9; T [ f j királyutjcaa 7 u . J '

uf

Kövbtlcezö

s T i t i i i i L .

a

jűL

I

'

l

^

» jtgfifftb UkM ti|Tt, BU4 a MOMIj mU> U«ra inrttlfc, • • U«M tefkk ainwwrt ^JH4ny bixtoa • a kaUa ntafUM g/ova. lUjkolia* cAaa tftttén* kaarail Mk a bécM „MedmoMclic 7Mmaf t» u-it Ijikrtné, mmxtr.at tuqupiifcéí imm k|)obt MllilyiM aa iti4l8ti> W f a k « i » a r « i J ptffcipkaiá.Kpr füack áfa,}tMÖb aytrpa kt kt—ttefi Hbmáil f j f 1 W kr f(MUÍ Midiméi 10 luj rnittifnlÉp dyjai több. korábbákapttóMyanitt W«^nfil> kojtfltjáagjOk|i HwKmIbj yaUál mjnibágtota iniiit lWj»oriaagy*kér-k —6W te lijjtMlififlhti-oky kenukén a a b|»k H^r ** caom álki áátafaa. Ep l y l ; kjyfca ára SO kr, 1 4r«f ukU ám U kr, - B ^ j k M g j M r M M M i I (iMkHiia), 1 daiab 30 kr TBiiJteJtBÎ lr-krt>Mtta Makalia&v«Mte H kr * tnaak pokáa k tártáaara • aaaak utp alák adáaara, 1 togtá M — BujU)rjAi«rekár-kM^w*kM&t k*£as*|Mdxfe«J 1 tagélj » kr. Ktu-AÜiMíúnt legjobb és k|l»iiniiMi orfiD, riwti BúrééjMar, ••irta UJ aik VI0 "-fc-i'-ah aa irdili aiat viattaaiai, aiidto krrkmji a »« EimUÜ, mla*UbgTB Uljaacn ártalmatlan, mb fapa BMf aoa a Mkt * könaúC • uafjuti y á w i i a Kfj Svegeae ara Ifrt-— Mkaldéa véf«tt caaa lâlthl 1 ír. Ara Icaoiful*—i agyuti> mmr déléaak ta^—kiinafc — Háaákii Maitii kUluoftW ajalvm —l»Ék«i

i^r

'^^^Ki

K

kigyó-utca 2.

méltó

jW^gAH^^T' i/ •MHBJ^^^H^^^^ r / / ^ # J X / 7 A #

m <>) a IIÚÍ?> h ó l y a g h e l y s é g e i t és vhtelés n e h é z s é g e k e t . Jlt m n ~ ~ t-s délelőtt 10 órától l-ig, dulntán 3 órától 6-lg» j f c vm_ Jienart tini)onkittt; , ^ . ° I H| . cs este 7* orátol 8-ig. JUH 9 . Lakik : P E S T E D r , j H ® belváros,

ú °

Bojtorján! gyökér-^zesz

jtf V

5) bőrkiütései cet,

-g -5 . 5

o I jí

{ ^ J ^ S S ^ ^ ^ ^ ^ ^ f e y h t t z t

Ü K Ügynevezett f e l i é r I

m a g t a l a n s á g o t ;

tj£

a

|

Z

* P c S JJJ

g l '5*"? J 3 S 2 -3a | JJ ^ , T 5PJ5!Ir , 2 i £ 2 5 5Í S<Í-| f < J £

B ™

Csodálatra

1

I

1

l l l l j l s l l a

(elgyengült főrfijerít:) ~ 2lS 2) I i u g y c s o f o l y á s o k a t (még oly idíiltkei is), a n e m z e t r é s z e k í w h t i j a k o r ó s í e k é l y e i t ét iiipsodieiijiXii b u j a k o r t minden alikW jaiban és eíesufitásaibau, / J V 4) friss és üdült l i y á k f o l y i i s o k a t m W l l é l J az - f o l y á s t ós az onnan credo I I

SalÍJ^fl*1^! I I fellá S | _ gJ j j g * 1 1 * J J J % • ® ?TJ - -5 |3 A g J J«5 ©Ö ^3 !a *j 8

$f

f ' TEHETETLENSÉGET

t

Pofltin k ildû e n«4a tárgyakra ha«ouiók< peu kéez: vagyok a megfelek öaiseget Ipbntosan és g)oraau jUköjmeiiL j |T

|

következni ínyeit, urtmint

magömlése

3 C

Sw n£

MálopnlArcUben

o r w s - és H o b & a t n d o r , ' szíílész és szemész, gyógyít gjm*-! S j iHiudeuuoiiiU arany-1ejtüJt ésék* reacn. fényen ét tartás siker ItlztoKása mnIlett minden n e U ü 91 Bxtriirgy JuW, rilaUint körijegyek! ff :rtékpap}rdkra Is J f l t í 4i hetfS icgf igyobb tíMt^g adatik , I M # s ~ n m g ! | a legrnéj ^keltebb jidamatoK !fin I • ' setéae mellett. j j ™

jjC

Sg

{ i i i l l l j U l a I | L S-l"a * flií'S^fc 1 5 Ns*?* 0 NAKkniité^ j JS • l-f.?* & | • *

.

regények

1

.

Ű HC^T

:

! ' Miután nxinden regényből csak kévés féldány van, kéretik a gyprs megrendelés. 1 ' |

j !

^

l\

PORTICII N É M A , Vagy A NÁPOLYI VÉRFÜRDŐ

s

^

regényes elbessélés. 16 fQzck (Bolti ára 6 f r t ) leszállított ára 1.60 n; ] !

• ^

;

t

^

„mmm&M

m$ét'>

;

í regényes elpeszélés a velénézei köztársasági korából. 13 f&set.

aj

— Irta B e r ( h o l d I

* I

érdekes

r|T e n1 d k' íIvI ü' l*{ . leszálltott I •II' 'Táron ' RH !

(

é.

|6s

G . 4- Bolti ára B'frt

•

;:

B0 k í . — 1

ára 1 frfc. 30 kr. -

•

1 II

I

%

• - 1

L I L I A S VAGY É L E T

i

^

J

•

H A L Á L B Á N /

1

S

JA S Z É P

^

B fle|r c e Egail angol regénye, 20 füzet, renrkivftl leszállított áront vagyis 8 frt. bolti

^

«i

Leskilitot

ár helyett ciak 2 I r t

I ^ ^

Ajánlja legjobb szerki zetü « i t t :

c

s

D

&

x

^

x

-

ó

-

a

-

í

s

z

a

d

i

m

.

f

J

f ^ r n

„(A czigánynö

I

^

Irta M o n t e p i o X a v é r , kézi vagy lóerőre, s z ó r ó és t i s z t í t ó r o s t á l t , üabker-féle és uj; s z c i f k ^ e t ü roHtálf. z s á k o l ó s z e r k e z e t t e l , b o r e a j t ó ésâz i l Ő z u z ó l t , mindfenneiú e k é i t M/eCHkiivügólt, k u k o r l e z a iiiorztsolólt, ajjoaími javított ar«tót>génelt, magány lerakóval, aj szerkezetű Hzóró veíő-gépeit, szénái és szallDA s a j t ó i t , legjutányosabb

Haktámk

I * Si H

áron.

:

I ^ • l i l l h

jA

(Képes árjegyzékek

bérment re "

küldetnek^ j

r T ^ ———^

. —

^ —I

B

« ^

^

9

M l i l ' y i i f l J V ' M l

MÁRVÁNY-SZÍV

4ncol regény, |

10 fftzet, szintén leszállított áron

j Regény, jirtí, (pábortau fímil, 19 fQzet, — Bolti iára 7 frt. Leszállított ára 1 f r t 90 kr.

I* lélezttek :

rti P i é r c f l

y.

A

Egan,

KALANDOR

—

LRÁNYA1-

15 fftsit, — Bolti ára, 6 frt.

LánálllftoU ára I f r t 50 kr. —

Brotaatia é> idkdki Fikcíel Fttlöo

I

^ c

vigyis 6-frt. bolti ár helyett csak 1 frt.

n ^ ^ i i Z r ^

fj M i . I • | II II i\ ft |> c 8 t e n . I V . ker. Aldunasor 14 z. K o l l e r i c l l Jjános ornál. H v I g r h <1 <; n t M l j a t o v i t a I s t v á n urnái.

415

p ^ j

v. a havannailmenyasszony"

-

L L Ü L J J :^ a ^ HendklwyAi tmmr+iiiiméé

418

M A ^

tatáit? HNr KtfilinaMlH IQiimU) M a Ht M HMH M. %4ss i m I frt NUm • M W*cyaé l m I (H H b • tusttnf m""" fT* • 1 *r M M i II liilinll t fcr MijrtffiQ K kr NjMttr: F I I I U I I I

10

k>

m

i i ^ l

1 4 1

M E G V E l !

K Ö Z M Ű V E L Ő D É S I ,

I l l í r -

Hetf a hf atUai tfczai ÜMI mt W M k 0) rtnikís •< i »U m. Imiit o u UHUU h f M k M . lUntot rína m Hlémit Uat L ét nm MâM StttMclaáaí t se.

É R D E K t l .

T Á R S A D A L M I

a»

q A Z D j £ s Z A T I

Mér (én IL -|'l II Ili II >-•> 0|| m A, HM

H E T I

L A P

A Zala megyei Gazdasági Egyesület, a nJeanizsai tisxti önsegélyző szövetkezet és több más egylet hivatala « közlönye 32. szám.

Nagy-Kanizsa, Szerdán í,877. augusztus

Tanszermúzeumot N. kaulzaa városában. Nagy-Kanizsa, augustua '4. Habár ezen , czikk' első sorban azoknak Mól, kik a paedagogiával ftfltlkun, ttaü kiváló fontosságát csakhamar belátni képesek, nem fölöslegéé munka a fontos dolog érdskes oldalával aa értelmiség távo^ labbi köreit megismertetni ét étieket kültérii iránta, miután a kivitelnél é körök közreműködése Agyi* alig Volna nélkülözhető ; kfviíele pedig annál könnyebb lesz, minél inkább lenek képéé a következő sorokban az ez intézmény iránti érdekeltséget felkölteni, liabár csak általánosságban' kiváuok ezúttal a dolog érdemébe boeaátkuani. Mindnyájan jól tudjuk, hogy a különféle kézműiparok az eszközök tökélesedésével folyton tökéletesbtiltek, finomodtak, s valamint a durva eeaközzel nem igen lehet finom mnnkát készíteni, ágy a tökéle esbült eizköz kétaégenkivttl első és legnagyobb tényezője volt a kézműipar haladásának és finomodásának Nem vágjunk különben a szellemi téren ÍS A tanítás mestersége annak phmitiv tokán nélkülözte mindsuon essktaOfeat, melyek mai napság nélkflUttlitMoik át eredmény b&zonyoe fokának elérésére. A nemzetek szelletei foalsdása, a tudományok folytonos gyarapodása és bttrttföé kétaágenkivtü bővítették azon ismerete ke tis, melyekre mai nap as egyszerit embernek ia szüksége van. A gépies oktatás mód, amely ly el előbb az iráa, oroaaáa és számolás tanításánál eljártak túlélte magát s a. különféle tantárgyak tanításához különféle eszkötök lettek szükségesekké, a melyek a nevelési tudomány haladásával szin-

A „ gála"

tárczdja.

A .mumus" I Ha a magyar ember ezeréves alkotmányának stitusquu-ját a államiaáginának peraminencsiám mugyarságát — itthon aa. István koronájának aegise alatt — szemben) a bennlakó nemzetiségekkel — sajátképp csak más nyelvű aépfajokkal •—. s ezeknek eokssor államellenes aspiratióivsl, u t aa orssáayttlésen is nyilvánult psnssláv hányavetiaégük ellen — jogérsetesen védte. — I Ha as omladina és matika állsmveszéiy'es üzelmeit éliojtam sürgettük: azt mondták reá: gyengéden bániunk velük, mett hátuk mögött a védur — m a a a k a m u m u s . — Ne tereljük őket mégjobban ahUn. — 1 Ha doláhosodutt m agy aljainkat osak viaasamagyarittani buzgói koatunk; azt mondták] reá : tegyék bár egyeeek, de a magyar ándm miat állam ne tegye, mert mégiordlttá értelmezik a n e m a e t l s é g e k é s a m a aa ka nrumasl I Pedig hát ba a fajtOnntartást sőt saaparitását még a növényvilág csal|ánja is — terkésaet parancsából tesat: mért aa tahethé' egy népfai — főleg egy kormányáé néplsj, inig a kormánysást viszi, nug a ktsgatanaffl bírja. — r Ha Európának a népszabadságot óbáitó tlejaei pl. egy basigyetoi'se ágnak * eaaol •a aaróaai egyensúlynak helyreál Illéséért baségtakj —»-vagy ha aa earépaá béke-liga as titaáéiaae lefegyverzést e eaael aa áll * M l i k - M I klmenekvést szorgalmazta — L* feUkék re*: aeai lehet; nem eageál t a i i i k i » a • asl —

8.

1VL é v f o l y a m .

tén gyarapodtak] különösen mióta sa oktatás alapjául a szemlélet vétetett, azon felfogásból I indulván ki, hogya tárgynak és egyes részeinek közvetlen szemlélete nyújthat csaka tárgyról tiszta, m i l á l i i fogalmat. Mo«t már aa oktatás mindsn terén a legkülönfélébb segédeszközökkel találkozunk, melyek cxéljaíknak mégfelelve egyrészt kpnnyíiík a tanítás nehéz meeteraágit, másrészt biztosabban áa gyorsabban vezetnek eaélt hoz. —

^ábbképzéa eszközei s könnyebben szerezhet magának tudomást a neveléstudománynak ily irányban való llaladásáróL De mlaMppeo áll ez a füoai tanítóról, ki a továbbképzés ^ f i ö z e i t nam ágán szerezheti meg Magának, mert neki sok pénzébe karülnének, da egyszer máaazqr mágia szeretne magának tájékoaáak tkarezni, a mely tájékoztatást az egyletek évi gyűléséin nam kapja még, • igy bizony sokról nem hall, ja mit j szükséges volna neki tudnia]

A tanszerek lés eszközök folytonos^ fejlődése. és gyarapodása nem érdektelen világpt vet magának a neveléstudománynak történelmi fejlődésére is, s nem egy vívmányt vil lágít meg az: oktatás tarén, mely é nélkül legalább êljeseu fel nem fogj ható A tanszerekhez és eszközökhöi mindent számithatunk, aminek a tanitó oktatás közben haaznát veszi Ilyen észközöutkel birunk most már az oktatás minden terén; ismerjük is nagyréaaét, különösen azokat, me-l lyek drága pénzén beszerezhetők mint természettani gépeket éa képeket, ábrákat, kiWmött állatokat,p]ré4 akit növényeket, ásványokat, tár kéj paket, földgömb*k«t. k t t U U bírjuk jelesebb féifiik arczképéít, magyarázó aaOvqggt 1, vagy akár a nélk ü l , tájképeket k t i l D f u a -a megyénkre vonatkozókát, s olyan caekélyebb az eâo pillanatra fal sem tűnő, gyakran a [tanító által könnyű szerrel elS4üitbsttB dolgokat, a me' lyek mindeneset több figyelme^ érdemelnének, i melyek összehordása és összegyü tése kevés pénzáldozatba éa kevtés fáradságba kerülne. A városi { tapitó e tekintetben könnyebben beszél, mert — ha oaak akar — rendelkezésére állanak a to-

Itt Kanizsán nagyszámú tanerő működik az iskolákban. Eaeknek érdekében feküdnék egy tanszermúzeum kezdemény esése, a melybe föfigyelmeit lehetne példáiul fordítani, a megyénkben az állat, éa növény éa ásváay orazág terén előforduló termékek összegyűjtésére és rendezésére, természetesen ai többiek mellett. Közöa erővel lehetne ezt létesíteni, és Nagy-Kanizss városa eddig ia tanügye iiránt mutatott ritka áldozataézségéről feltehető, hogy a várói tanférfiainak ilynemű UdVös fáradozását a msga részéről ia ávankint anyagilag gyámolítani. — Csak meg akartam pe»ditani az ügyet. Szóljon jhozrá a kit érdekei, majd asután ó i is megmondom további nézeteimét.

zajos lelkesedéssel lés tetszéssel fogadott rég a gyűlés:: L beszéddel nyitotta ae| Igen tisztelt] Polgártársak ! Mindnyájnak dóK jól ismeretes ston tioykörfilmény: bort as oroszok szoa Ürigy alatt Hstntik hsdat sörükoraságnak: míioe nat a háborúnak egjjedfili czélja a török aratna alatt éti kei —atisysk sorsának javítása iillotáleg ezelcaek fslssabaditssa! a háború bevallott czélja tahát nem egjjéb, •int bamamsmasbol kiinduld inágssztos eszme. Ha mindjárt mi, kik jél tudjak, minő tsabadsághsD szokta réeaasitaoi Orfsaorsság alstvalóit, különösen a vele nem egy sssrtsrtás szerint Istent imádó lengyel katholikaeokat, protestáns iragy izráefitikst. kételkedtünk Él a háborúnak e UtttaStt' programja vslAnga feleit, mind s liellett a nyílt proclsmstio ellenében hallgatásra láttak magunkat szorítva. Azonban miat váltották be az droszokszayukátjvagyis, hogy a hamanismas eszméjét mennyire valósították; legjobban kitűnik onnét; hlgy aharctéreaielóhsladásuk és & törökök vialzavoaalása folytán magukat talssabsditoUiisk érsd, de tényleg oroszhatslóm alá került Bolgárok a legvadabb rablásokra nyeltek tilók legalább hallgatag szabadalmat;lsót még a merev fegyelemhea ér oktatott orasa hadseregnek egyes jcsspstsi. veliik egíüa nem irtóznak a vissza marsát mohsmetLsn vallása aggastyánokat, nőket sőt még as eg)ss tehetetlen kisdedeket is megcsonkítani vagy lemészárolni. — '

A háborúnak Ifly módoni folytsqiss talán, a közép-korban sem volt megengedve, de bizonyosan a cipliaalt világ összos népei által' elfogadott nemzetközi jogokkal ellenkezik és méltó felgeqodést okos az ily tetteknek olvasása. — Ha aa országgyűlés épea most natn •aüustelne, képviselőink btsányosao nem mulasztanák el apavdkat hathatóasn aaaa irtó hiboru ellen jfelemejni; de mintán as orsság Soffmann Mór.kés termái beaárvák, nem nyiük más alkalom a népnek osenUldöklés ellen felaaéllalni, minthogy alkotmányos (jogaival élva, gyűlést tart, ottaéaetsst •sharton nyiivánitjs ás aat a kii kormányának aaézt jottatja bizaA n . * k t i ü i u l népgyűlés. lomteljesen tudomására : miszerint ily móHágJ-kánissa városának ia vidékének don a nép hangulatit megismerve, hasáok -közönsége f .hó. p-én tartott Inépgyülést, érdekeinek megóvása < as öldöklés ineggátamelyben inegboiránkostatásádak kifeje- láaára irányzott elhatározásaién biztos tázést adott a muszka atrocitások slIen. • msssrs ssámitson as ország lakóiban. Lesznépgyűlés példás reojdbeu folyt le, ami nem nek talán olyanok, kik aat, hiszik; hogy kéréssé emelte a népgyüljés eikőlcsi érié- a népgyűlésnek nincs jelentősege, s a korkét. JPont ö .órsksr lépett a nébgytlés el- mány elhatárosásári nincs befolyása; de nöke, Kperjety Sándor úr, a feranearendiek én éa ssámos polgártársaim, kiknek szerenkolostors előtti téma felállított! sséssékre, csés valék véleményüket kiismerhetni, azon s a jelenvolt több ezernyi nép nsgynfigyelme nézetben vágyúuk, bogy egy volédi alkotközt, mely csak sS ezer és asár ajaskról mányos országban, minő édes haaánk, a néphangzó lelkesült féljen* ^slyis-f kiáltá- gyűlés határozatait nem csak ignorálni nem sok által aaakittalbtt félbe, a küvetkesó lehet, hanem azokra bizonyos súlyt kall

^lövel^rétnlt, tik népfajfk, államok, lera . . szemtályög éa pestis I . 1 Lehet, államférfiak magul és egymást, közel hogy fialnak mennek [fejjel — a a Balkán egy saásadév ótal bércein behoipad a aaBgletes koponya I ... Megtörténhetik, hogy la halába égve tő Éa nem egésskn alaptalanul. Nagy erejé van sokaságában, faj éa vallásegyáé^ török hősiesség meBesafolia a tasbskakodett gében nagy és hifssálérhetlen területében, muszkát — s kitudódik, nogy ez a mumus nyers vadságában előretörő ambitiójábanJ még se oly tfiavianatlan —I még se oly ls> zabián tartott egteduralmiiágáhan, stketilt trjahsfltii mumus I tőleg ázsiai terjeszkedésében U l Ázsiában már elveeaté ijesztő nimbaLegújabban is aiterjaaaté polyp kar- sát, — remélhertő, pogy itt is agy lér, mert jait 2 világrészre —[mint agy óriáskigféj aa éssisi győzelmek aicsténye ensbertelet— farkával a szép i léi A salában a török tÍTfié fbkoaaa1a dunai tqrök sereg Hont védő tengerpart virányait akarja magáhoa csa- szellemét, a betolakodókét peîg bizonyvantani (.tán hogy ani yia legyen aa sstjos- nyal lehűtik éa — Jstoaajját, nemesist 1 toron alul is mint vtq fölül"?) —fejével n'ak fajűk fölé a líd ülni. pedig Európa ütorét i Dunát a a 3 világlEaróba is kezd a régi miimlatóli férész gyéinántcaatjat &i pstantínápolyt akarja lelméből kiocsuaniJ—érik is ellene a méhé elnyelni (tán hogy ks rba ne veaaaen a oar aiitipathia I— skpotakéktt egyik fiának Kcmftanlia neve?> btthon pfediJ a] ködös MoiskváMta Hanem aa óriáskígyó már már vonag- (a gazda távollétében) emelkeiík a csak lik e aaétterpeeskedé eben. Ázsiában már nálakj buiíjánzo n i h i 1 i s m ualesztelen jól farkára taposott aa ialata hőaieeeégj agyan, de 1 annál vaskeaelinésebB Kinövése(Pedig neheaen felejti farka vágását a Iri- ivel 4 - [mely belülről blvasstjla az állaim gy ó — miként a mag tar ember mondja — Ooloas óriás szervezetét r- kkárla |szétmal de réaae ia van b u s i, mert aa 1*"'*i török sergek Uborkkri I Snöke véletlenségből i4«8-kr í Bs nem Ikhetstlen, Uogy éppen Fejai pasa aki nem más mint Kol-j asan hssinktis volt el -as honvjédesiadaa — jövő kelrnak eéy aj Aeinpoara li jh((gyj megírja a nlesobell 81 és esetleg éppen llEÍi pka tábornokunk új éege történetét, mai nskyra vágyásába ott tartotta betanoál i
t

A bün gyermeke — SaSjr Imhkbm i(i. roijuiii >

Ödön

Tivadarhoz'. m I ínségben és nyomorban jó ideig tengődött, büszkébb Toll, semhogy IP. báróhoz koldalnl menjen, oly tőrvény [pedig akkor nem exUtált^ ugy mint moet nem létesik, mely a pecsületrablót érdem szerint büntese, ée a| karosultat kártalaaina De hagyjak a modern civilisadó ezen kinövéseit érintetlenül, irtóztató fekély ea, mely 'Andok mivoltában borzad önmaga előtt. Fájt Innának a seb,! melyet a húlelen szilván ejtett, kinosta nyomasztó helyzete, éa a mi egyedül volt képes életben tartani őt, saeratete volt azon gyermek iránt, kinek {látása pokoli kint (szerzett neki. De egy gyenge nőnek sok vök aa é baja, nem Suta terhét elhordozni soká, leroskadt alatta E- meghalt. — A haldokló magához hivta gyermekét, Fásuló ajkaival megcsókolta, lés így szólt haaáá: Gyermekein,! nkaed legjobb volna, ha anyádat követnéd, jneit te |s bűn gyermeke vagy. Nemcsak árva, elhagyott éa szegény, hanem swnaivetaK lis aa emberek társaságából Skljetéeed átka kfivetui fog ea életbaa mindenhova, te boldog aess L A miat itt iekssem várva a megváltás percét, a mint saemébe nékek a halálkuk, egy daemon tfljmic el mellőlem, és ea büáűteségem. Ott amá aaakzétf alján agy Daoaaagot fogsz találót, atyád levWléit anjádMi,; saabb idők egyetlen emláte ez. V edd M a UTélskM, viddlel atyádhoz ée saoadd jaag aeki, bógy Linka aaagbiwia^lott mis

•

fektetrfi; h i u kfilttaÖMO Angol' oriságb&n a valódi alkot mány oeaág eaen minta államában nem egyezer észlelhetjük, hogy nagy Marnék vagy nagyobb reformok seresetül vitele a uépgyüléeeken ? kéazittetik elő • legalább érleltedk* meg.

t

Ezen nézetből kiindulva, többek kezdeményezése Tol/tán alakult egy bisotiság városunkban is, mely egy népgyűlés meg tattását indítvány osváu, aunaa egybehiváeát aaért tartá szükségesnek, hogy, aá oroeeok által gyakorolt nemzet jog ellőne* harcmodor ellen tiltakozását j a voIttak nokouszeuvező török nemzet hátra hagyott nejei aggastyánéi és gyermekei legyiTkolásáuak meggátolását éa mivel aa oros» fegyverek diaualra jutása által az összes monarchia különösen pedig édes hazánk érdekeit is fenyegetve hiszszük, a kir. kormánynál kérelmezze, hogy eaeknek megóvása il előleg azoknak meggátolása tekintetéből ne csak szavát egész erélylyel felemelje; ha nem ha a szükség ugy kívánná.a fegyveres erő alkalmazásával annak hatnatóssan érvényt szerezzen. Ezen cél Pb a mai iiapra egybehívott népgyttiés vezetéaével a rendező bizottság részéről csekélységem tiszteltetvén meg, mint ilyen üdvözlöm a megjelent polgártársakat és népgyűlést ezennel megnyi'ottnak jelentem ki. — E beszéd élénk tetszés nyilvánítások kai fogadtatott. Utánua az indítványtteyő1 VtttUr Imi s úr lépett a szószékre ; s a vetkező sok helyütt zajos éljenekkel t'éfbe-, szakított boszéddel indokolta az alább kö-, vetkező indítványt.

Tisztelt polgártársak 1 Egy régi magyar példabeszéd azt tartja hogy a nép szava Isten szava. — £ példabeszédei az itt adott viszonyokra ugy vélom alkalmazandónak, hogy a nép mesterkdlütleu terinészotoa esze éa minden jóra fogékony szive az országos politikának is legjobb tolmácsa ós legmegbízhatóbb kalauza — Ez áll egyáltalában, do kÜiftbösen áll alkotmányom országban, a hol a kormányzat a nép akaratában gyökerezik sőt4egyenesen a nép szabad akaratának képezi kifolyását — közegét. — Valamint az élő fa csak úgy virit és tqromhet hasznos gyümölosökul, ha 0 földben mély gyökereket verhetett és a földből kapja éltető erejét, —- épen úgy áll ezen viszony az alkotmányos szabad nép éa a kormány között is. — A fa meddő marad vagy korcs gyümölcsöket terem ha a földnek egészséges nedveit nem veszi magába, az álkotmányoa népek kormányzata is csak úgy és akkor boldogít, ha a uópszavát meghallgatja és a nép kivánatai akarata szerint cselekedui iparkodik. Az alkotmányos nép rendszerint az országgyűlés utján fejezi ki f mit óhajt vagy akar, ha azonbau az országgyűlés szünetel — elodázhatlan fontoa ügyei iráut népgyttlés és felirat utján is nyilatkozhatok. Ezen eset most bekövetkezett. — Hazánk déli határainak mentében tehát közét liozzánk épén most az országgyűlés szünetelése alatt egy irtózatoa háború dúl melynek hkllatlan pUBstitásai bennünket anynyival is: inkább nyugtalant tauak, mivel nemosak Ösztönszerűleg érezzük de sőt tudjuk, látjuk, hogy Bulgáriában nem csak a törökök tle következményeiben a magyarok jövendője is koczkáu áll. Az oroszok - 'kik 1849 bői előttünk és különösen• a losoncziak előtt ia ismeretesek rátörtek a törökökre, — inig pedig rájok törtek a humanitás zászlója alatt ál Utólag, hogy a délszlávokat a török uralom alól lelszabaditsák. Ezen indokolás azonbau csak ürügy — mert nem hivatkozhatik a h u m a n i lőtt lelkét; kilehelte. Kérd meg őt — (itt Linka azaya elakadt, mert kérni és könyörögni még nem tanította őt meg a .nyomor, iskolája), 4- esdekelj, neki, hogy ne feledje el gyermekét egészen. — Fiam én — ' — nem — se — gitbetek rebegett Linka, és megszűnt élni. Eltemették, csak egy rongyos fiií követte koporsóján a bán gyermeke, de a kastélyban*" örömünnepet ültek, ujougtak, lakmároztak : a fiatal báró születésnapja volt. Tivadar, anyja utolsó kérését téljeaiteni akarván, elment a kastélyba,, de a cifrán öltözött iuasok korbácscsal hajszolták el Megállt a kapu előtt és várta a bárót, hogy majd kijön, várt estig, de nem jött. Még éjfél tájban is ott ült Tivadar a kapu mögött, ekkor egy kis aj 10 kinyilt, és kilépett a báró köpenyébe burkolva. Hová mehetett? — Jah 1 a fiatal hálóknak van mit keresni éjiélkor az utczákban. — A bún gyermeke remegve köaelitett a büszke úrhoz. — — Anyám, kit ma eltemettük, küldi Önnek ezen osomagot es bocsánatát. — A báró megnézte a rongyos fiút tetőtől talpig, falnyitotta a osomagot. elhalványult egy kiesit, lapozgatott egy ideig a levelekben, azután beledobta őket széttépve a közel tóba. Zsebébe nyalt éa a fiúnak alamizsnát nyújtva így azólt hozzá : *Ne merészelj többe ezen ház közelébe jönni, ha életed kedvea* „Oh ti magas tornyok éa erkélyek,41 sopánkodott a megvetett ée elűzött gyermek, Rha csúcsaitok a lebiat fogják érinteni, porban bajkáló férgek leendőtek uralak óriáai gaaaaga előtt." Így beszélt Ti*

MITU

d0l|ÍAaak • látó tó t á s r a , ^ ki anj ártatlan m r n i n k a i l t a védtelen wazonyqkatiéi aggastyán ikatl 000 m iHkban pélöátianul szám folhoocaoíU és nem szabat 1 thai feli barftir ] 11 «eb i r t « l a o hanyise 'jpelőbb senkit, a kinekwiÉAakk sincs wabaawgn mp| aztnuiu^ssék, || 1 i a ki ma|s ia MbfeiMpaj —I • az oh«a I hataJlom iaríadéIgai ia nfbsMlti| mert egâz f ufó-i| aé«i4k és Wm hójlitásainak m w Mi• 4 . pában Q roszoirezág az egyetlen I álla n ( a S-br kégy a törolTfcöi m területi melynek luunaén ea • alkotmányi éa nol a kot-l függetlenség»aenki Íial;pneg ne mány ha yett ínég a I kényÍ kényúr ír csj)i (itfoaLélcTÉa dictalja nem a 'törvényekéi, némáét ereje 4-pr[ íjogy a majgyar ukázt. jsefintol Isrfni és ürögjj alatt, « török biroNeih lehet tehát való, hogv az dalc 111 fehdhautóaága jü á itartozp országok, ások » délszlávok felazabadiláia ruiatt letti eu jaz Boasnía^ Uo tíjgovidk vaÉy bárdUotíák rolna aj porzaâtó harezot, neái pe-j mm f uiás ország a ta íokuáiiyy megszálládíg anny val i s j áevésbbé, mert jTorj kor aájri v i f t j [fegyveres ]aUoglaláaára fel ne szag éa « zzel j T|örökoraaágnak szláv i .látt-j hásináltamék j kivévé |ka ez attnagsk porta valói >i mar már kaptak szabadelvű alko^mlnyt, oloi igéz áaábad beleerveséae folylán törmár aa dlkotmányuál fogva is szabadi ikí alk itéyékJ ] ] TTf r nincsen , éa nöiu ia volt arna 1 zák-j Da 11 1 KinyilátkosUtjuk ünnepélyeaen, hogy •ég, hogjf a délszlávok felazkbadijásjw i fiáHI ború ind lassék. mert a délszlávok —f l i k ajj ySüjmidfc pgnrréazt az urazág iétórdekeit kémuszkát segítségül nem is bivtáld 4- 1 ftÖ-J pező ezeii pzélok elflrejsáire mijudeij tőlünk rök alkot mány ttehozjatala által le] ;koz lebb kitelhető láMofeatokral készek, wgy ^násrészt esjaql oljeik-pÔ cselekyotiy el||n a | magyar kaptak clyau és (annyi szabadságot in *t 1 milyenéi a meunyirol Oroazérazág l>ah enku! haizá, aj njojia^chift k^t államaj élete rdekeinekj z állandó európai! bókeni^t bi egyenmég csaj: álmodni sem mén, ha ciak M M j r nakj, a szerződéses beipzeíközi ognak, riába váj idorolni nem akar. éa sz örök igaaságmŰL | ifevób^n ejíjélyeseu A j lélazlávbk ielszabadjiíása tjehátll épeo tiljta közünk J úgy mint a lábbal tipprt buraaul mua sem I VlMMr Imre úr iiuU, H ^ f m ^ egyéb in int Üt ügy, L- tulajdouki peoi *cél pedig k4 tsógiejelilül nem egyéb uü iut Péí szólott !az íuditványho^ az alábbi ilieszéd de 1,1 ineluet! azintén sdkl hslyttt lelkesei Ikonén ter czár hírhedt végrendeletének bétej tése ' Eziin végranda let meghagyj)- aa öro-i megéljeneztek, njolag kjánlyalK f«l< I vásott 1 Hotfaiaao Mór a szoknak, hogy lassaukint n i ö«44 ®® tu rópai ludilvttiiy elfogadását kö-. szláv ele in egy kpiláp álá hozásáé c, a bogyj követk^zőlég szólott: a népei szabadságát kívánó 0 OflZ czár mint kén y?úr tiietáturája alatt egy 'láv világ Urakml tiBzteltj W l g á r t i r s a k uralom éiosltteaaók, éa os oz a mit PánAjsoji [indítványhoz, [ ameliyet iiíilök alavlsmu nak iiövozlínk, — imént oly lalkesedésael Eogadtalk leg) Az >ubau, tifztjilt Polgártársai ! Ma bad nekem néhány szóvalIjáruLiômJl lülöuö gyarorsz iguak nijnoôn) jnagycibb] ellci lég*, aen két mozzanat az, malv ugy az indát ványy niuwseu lagyobbj voszedúliuo, miat éj eu a ban m^gaban,i mint az l^lptteui ezólÖnak leia panslntrisinus; -4 aa veszélyezteti uemi ken indoMláaiban keblünkre, iejkOpttre hat: csak taé nzetiségUnket | do >zabadság|iiikat a haza éa az emberiaég érdeke. Elealátáau sőt állami eaKístentiánkat isJ hazafiak már évtizedek előtt ia a keletre irányoztak a nemzet ügîlmét, merő ők be Ke 1 tehát hojgy az oroiszok eze u ba talmi le jeszkedéséiíiek{ óa , irányának gát láttak már akkor is, h< gy érdekeink a kev tessék — ez pedig a inai politik ú vi- let érdékeivel azonosai (A biztoaaáa érzete szonyok közöttújgy| töctónikj legjobbal, ha azonbau elaltatja a I gyeimet s csak az az Usztr ik-Magyar I állam réBzérŐl! a 111 i kor- utolsó, hónapok eseményei kélteUék fel a uemzet osztatlan tigyflli}iél a torölk testmányukul a meddig lehet dinlomatiai befő lyásán'ak egész aulrával és' ha áell igyú* vér-nemzét iráuyábau; Cjnemzet irányában) szóval in R m e g á lijj"4 a kiáltson a nuazj mely rokonszenvünket lazóta, miótal menekültjeinkét j igazi vendégszeretettel fogadta káualc s a bonfijkbaerytől eltelt hontalan bujdosóA legújabb tudóaitájiok szerűt lé-j kat testvéri aaéretettel magához ölelte, mianyegeaer jobbra! i^rdult ugyan a tö ökök a mely tekenszenv eméaatő harczi c giga, üsmanu pasa féinrea győ -I dig birtaJ mióta a gálád oroas tervek teljes zelinei Mán lehet, sőt vamsziuu, h >gy a lánggá lek' gokban fekszenek a mfijyeltvi török mi >ga il elbánik a muszkával, —- azon iaáonyatosi —-JT-I ban o*t fc hol a nóôk éldtkórdéseir >1 vaj lág szeméi lelőt t, mert emésztő lángjga szígyón ÖZÍ i'j;—j- ötti lenetlőséff é4 vaipiaii üség-: totta a kpijöa veszély | érzete. Ez emésztő gel, bár eat is örömmel üdhrézöljuk, Le be láng, láttuk mindnyáiaa, (kik tanúi voltunk neui érh itjlik, mert la hadi szerencse v Atozó itt kanizaán iá a török küldöttség fényes és a inm zka, 1—I kii fel bőszük VQ la alioit éa ielkeaáli fogadtatásának bénaő szereiettó kudarcai k felett mopt bizonyára a szer beket növelte éj sokonszenvea; j f l w i í l i r r a a w l t a a és bosnjákökat sőt a j görögökét is f) llázi- két ueuizecet, mely végre feliamerte a kötan dj a, iaóg igeu sok segéd forrássá! bírj zös veazélfl forrásai —{la muszka Intalom melyből nagyobb veszedelmet mérith it: terjeszkedési vágyát i l ] E terjeszkedési vágytól nemcsak ne(i Az hiszem tehát hogy dacára a tÖrö| künk, de másoknak ia vaa okuk félni! a v»n kölfi/leg) tagyobb győzelmeinék még mósl. o'ka fólnr tőle 'mindenkinlek, aki a szabadság is idejét van, hagy iTörökoraaág érdek ébeu{ haladás, a'polgárosodás vívmányait nagyrabes ezáltal MŰI órdokúukbeu is k^rmá|uyu|ikhoÍ caű i. Merd épen anneB ellenkezője az, amit telirjunk s azt f]slirati:ag megkéijiik hogv a muszka hatalom hozni | a szabadság hea feniitt >rgó kérdésben a un óhajúsaiukj lyeit eluyoinattatást és rabszolgaságot, a szerint i utüiíkedjék, a hogy ha 'figy intéz haladás helyett megállapodást és ro&adást, keuikj, 11 - uép támogatására éa alaozakéaza polgárosodás helyett duivaságot ós szellemi séiaóre 1 i szamitiiati — !• sötétséget. Ez a nemzeti ^úely Isten Îdáaait miudanuyi Iátokká azeréti változtatni, isteni Int iitványozóni tehát : népgyűlés a'magyar némze köz|, történyeaek éa emberi | jegokat lábbal tavéiBmeuiyéuelL vél kifejezeai adui, íiidőii póa, niáJnak birájává fiitól ja magát oly doltijaieleifel telkén ja inagyiur király kori gok miatt, (melyeket ő maga elkövet, ez a lányt, liogy tör vény ea hatalmát aZ Jjrszág nép megérjdemli teljes éllenazenvét éa gyűlöletét ndnjlcsak a magyar uemzetuekl hanem érdeke: megóvaáárá iráuyózVa, Lekii ,tól yé minden mjuvelt nemzetnek* neiL *s loloiyasániak egész áulyaval^ és ha kell a aaialinabjuji 'levő j minden esz LözökiPolgártársak 1 gj ÍUÖletnek, jnhaaem kei has on oda s volt nemesebb forrása, iniint azoneyíilöiet-

A szOláaazabada ág, a népakarat fönaége oly íjkgy hatalom, mely ha azabades nyilvánul, ha az'áltaüánoe szavasatjog utján latba vetiétik: korszakot alkotó mérveket ölt éa ha bár általa nem taszittathatik ii le a zsar n ) ki Önkény a kárhozatos pokolnak mélydé,ges fenekére; mindenesetre itmegy azo 1a purgatoriumon, melyből astsa tisztábban kerül ki I

eltűnt. JUásnap reggel i jái ók-ká- zivatar után, a gyöke réstől kitépett nővé- . vattyr lők a kastély előtt j arauya&at azejie ettelü, nyek, a kérőitört ibolj i1k tol nem élednek I a buu gyermekje oiegvetelte a dús, azdag sotja. — J J I Miaun fárasztó itídnka után Szórakoés köz íszteletbeu allo. báró ari uya|u E zás utáni vágyva társasagot kerestél töl, éa m i l e t t T i v u d á r i b ó l r —I M i gtauult linulukálkodul. Karjai mea- egy-egy pptfeszkedő pfiljyatáris megvető teizuioao < .tak, ine'ijt kenyerét kezi i m inkává kiiitetet vétett rád, nem |jutott-e aoha eszedbe, után et e. Azonban, a lejlődo te itben a lá- hogy nemrég még napszámos: voltál.? — lek ae ü iuaradjti tÓLlen. Tlvadtr 21 évek MiUön neáiesi ozimeríjakel jdicsékedye és koráig napszámok voltj dej ca tk 1 áppaíl magas sáü letéeükért elbizakodott ingyenéfád, nem jgandpltál ejjbjeil rendelkOzaáére alltaá, éa ő 1 .evesen lők busák in néztek jódra v]>— Ezt aludt, 1 anem tudományt gytujlö t. Jh USZOIÍH soha seju fvizsza egy év s korájaii elhagjyta szüli vári sát, és csak azárl b mii lém, ho| be bizonyíthassam léreg 3 pvve később mint j ok tudor tó t ó< a viszí- misaerini boldogságod kelyhében mdolhattad ugyan s z í Eá sztvebeu | egy I cáepple 1 em l fnaraditsoha sem hiányzott, ez agésam nem a naraii n a k atyja irand eUmedte Ő 1 alfeh ho$y : „te rpe alakok, ultiát egeszen. iíemlakarok részi©-- nyugtatna ott meg. leute teltbe löüöftjtkozuíL neia akafrom é)b iszéln^, , M nein végezti eí tÖijtéi]|etemet* hoky f tkesott a iiapsiámos tíól 1ett Igyvéá P. barOiisk meghalt étlen fik undoritó háztól liaaíioz kliéns^ket keijesuii me uyor ^betegségboh. Nem csuij hisz la nagy urak msaztói helyzete najszpita ő | u im karom póúziikért csupa élen szeíreabotuek marészit, eii elmounáuiJ uiiut zzeii védett azon guknakJ inelyOen vé k pezseg, L ugy ember ua^gben ós nyomorban, a d a munka élnek, h t i y életük m den | paroe kivezet. ési lá . .dtui[g embprja fpVéu jóriáii sá akkóp- Owüt kki, hogy müj ki^nyizván á zetbiégbt ízerzettí inasánakj. zabolázó ta mértékelő orgtx^y, as akarat L e jpttek sjiébb idők,; vá|Jre 1 idérült és szilárd {jellem, ham lejár. Igy múlt ki az ég rifMlár tejé Holött lés da i mm a fiatal |b ÉA b élete 1 yyÉnélihli békült aoíjsával. :H 1 Íjdal masabb oimeres emberenk, S iQüilót tartottál akkor fiatal l arátórn mint a 101 tudat, ho neve kivéez ? — saját 1 neáben ? l-f Ha aa é^sjt k« aerüsét Es mű t 1 Tivadar m t ragyogó ISeraph geíket IOZI ha bősz zivatarok járják át keh emelkei le i ki •koietés homályából P. b. gyermekéne dél/Un tet, ezek sopa sem IJiiunék eJ nyom} törvéuy ismjeiie é l j — Eltaianul -4 Hiti remény, szeretet, a m bitiéi isin ere 11 hogy élete aranykora ia volt, akarad ea erő, mina mi ganny! dej ezt 'tan szándékol óletked érinteni, elég. ha gyaugc kirágok J|sl|lnkbMn| qa ea^kna k mer- azon ne idásoknál id m, meíyekiiek bízó és hivő \l iked alávet ges aaf lfekL lélaőázakadasoki 1 volt. A aknait sokáig k iradt lénylő malis dóyiszonyplt mindig ben. NyoanU mint i •vessen m az égbolt téjüui E fölölt őt a t u J i s i t ó lég ée áramlatokba, u a .

lyekkez h izzászokva nem volt, mindég bele ütközött, i köve|kexő párbeszéd vetett veget dicaŐe igének: a : „Nem eléggé szennyeztem bt nemzetségem táját, midőn nagy elődök ivadékává ti jttelek ? — Hah 1 őeeimre éa f meai ciiw romra esküszöm, hogy te esen nővel tovább nem mehetsz, mert boáién határtalan volna." T i i n d a r : „Atyám te nem iamarted a szm elmet, a tiszta önzetlen szerelmet aoha. Mid In aranyaiddal, él a hol esek nem voltak elét értékesék, sima szavaiddal magadnak 62 ivoket hódítottál, soha sem gajdoltál i á , hogy a férfiú nemcsak nemzetül' ián hanoii a szerelemben is lehet nemas. Ugyan ne [hidd, hogy neveddel éa pénzeddel fe-de éa aa emberi méltóságot loaláaé életnézete ur t is örökségül hagyhatod. Ti' vadar P. tárónak fia lehet, de a a e r e n c ^ az, hogy atyja ném nevelte Őt föl. ííéfflsw czimered szent előtted ngy-e ? hisz, ha aakttazöl, ráca mint legfőbb szentségre -e4Nsz 11. — l í e azon fiad, kit nyomorogni hagy* tál és altááaitottál magadtól, megismert iár sza és fcwbor Hfbor élétébeu a nemesi cimu« szentebbe és ez a tiszta és szeplőteles becsület, Lásd nekem is van mire eaküduöm, á éa baoaületamre eeküazöm, hogy inkább Umondok az álboldogságról báré* lehetni, mintaam Rózámat elhagyjam.* A t J a : „Balga ifíu 1 azt hiűed. bogf P. báró fiának valamely ajtó zárva ieeaér — 'ie meg bírtál tanulni mint ko&daa sekai, d* ifint báró aemmit * sem tadaa. ír? Menj Kókádhoz bármikor eaereed ót ber hogyan, i e egyről nem aaabed magiaW keanad, hlegjr oaaMvui

I

t

ifi

•

' r l M i;í jfBíthJ 111: m

M

. " i » i oroaaok bánt érzlak lfart e gjÉUlIX aamcsak a veeaély a a i j méből w m a éltető nedvét; hanem J . •okkal neaíesebb, sokkal magaaatoaabb méből vasai eredetét. Mi a p m ^ t k • badságot ö y ^ ö i n ü i k keli azt, ki a a*, badaágot eltiporja éa ké<saeresta kell VH lelnünk a á l ki a naabadaáf> nevébe® lincebe akar verni népeket Ha n l a k a volt joga nemzetnek köloei erejének egées súlyával tíHakoa^ olyan isaflUfatosaágblt ellen, melyeket a« orosz b a d u á török nemaet földjén elkövetnek. muLőn még aa ártatlan gyermeke, ket bölcatfjében aem kímélve, fosztnak. rv bolnak, gyújtogatnak és gyilkolnak, akkaé a magraij: nemzetisek van ebez joga. Nem mázam, hogy a történelem véres U^. 'ain volna példa rá, hogy aaaagyar nemaet Latonája, ha mint ellenség jelent meg vata. mely nép oBldjén , ilyen p é 1 d á t l an k». gyetlenaégUkkel bélyegezte volna meg la. vagias nevét melyet magának a neoua. tek sorában szeplőtelenül megőrzött. Azért van neki hoga azavát latba vetni, a h* egyrészről a hazafi ás érdek vaseti őt asei alnatározá^tban. hogy a moaakovita hatalom terjeszkedésének olaja vétessék, mart a aaabadmgazeretŐ nép aem lehet barátja a aeájbadaág legnagyobb és Earépéban egyedüli ellenségének, más réazrélzs eiubermég azent érdekei azok, a melyekért •ikra aaálmni kötelességének tartja, mert 1 szabsdsás l'és az •mberiség ikertestvérek Csak aaabladaágazerető nép tad embetsé;ea lenni még ellensége iranyában is habár elke mélyéből gyülöb és gyűlölnie kell, mert hol szabadság ninca Ott az emberis^ aem tenyélahatik* j ltégi j mondás áz, uraim, éa igazam dáa, hogy sokazos e g j azé annak idején felér két tettel. —[ilyen két tettoek tartom a magyar nemzet szavát ebben az •aetben. A hazafias njfilatkozáanak súlyát mely ebben aa indítványban foglaltatik, még • súlyosabbá; teszi, azon a mély erkölcsi ér aületből eredő felháborodás és iszony, melyet kivétel nélkül minden magyar ember érez, tudomáat szerezve az oroaaok embertelen kegyetlenségeiről. Virágzó városok és falvak szétdúlása, nyomor és ínség követik a háborút, } mint árnyék a testet; de hogj bármely népnek joga volna más nemaet földjén a védtelen öregeket, nőket és gyer- j mezeket Uniómra Ölni és gyászra gyászt tetézni az nem igaz, • hogy joga volna esi tenni a k a m a t nevében, a malv szerinte is békét éa megváltást jelent, az hazugság.

Í

f

Aaért gyűlöljük joggal, ée erkölcsi érzületünk teljea toldatában a moaakovitát, Aaért tiltakozunk terjeszkedése ellen, mart e gyűlöletet még a fiatalabbak ia közülünk édea anyjuk tejével mivták be, a fiatalabbak, kik oicsŐ emlékű aaabed aágh arezuai tanúi nem [ voltak, a nem voltak tanai ásnak,, miképpen igázza le a moazkovita hatalom egy! a szabadságért eiethalálharcan: vivó,' népeU Aaért fogadjuk el azôjyfoláayt, melyben t i 11 a k o z n n k a m u a a k á hat a l o m t e r j e s z k e d é s e ée ia Balgáriábaa elkövetett K e g y e t l e n s é g e k j e l l e n . Ezután Tuboiy Vicktor úr lépett székre ld ! zajos éljenekkel fogadva a kővetkező bkszédet tartotta, elolvasva egyegyszersukmd Horváth Mói kamarás ár azon levelét, melynek kíséretében 50 irtot küldött a tört ik ae besültek javára :

Polgártársak!

fsáláeeaabadsác m i ^ M i t o i majdan Karnisa vátoe ésjj vidék* tóikéi — A török sebezi - Bibs Eugeeli kisasszony kangmlt«k javára, Tapolcaé i I i i * u i i i ( M viroi polgárainak ál0ozi tfiUéreivel együtt, aé em- amye Heszthelyen.l amelynek p n grammiÉt árosi polgárság |tf77 aug. ! tt-éo a város * k itt «gy3ttlevő polgárainak k+b- lített osélnak fmej felelóleg rendeltetési he- li punk inult iizámibfto közöltük, minden idejében táoczvigaim •t reudtxOud. ^ A 144 M l megmutatták Önök aa által, hogy lyére leendő elli ktatáeit iziresen eískö. t< kintelnen fényesein [sikerűit. A kesztheMl zotttág Ifi" Itagbol íií mely oda luükíídik, aölni méltóztassék. (M seép Mámmal egybegyűltek t afca»gy ezen jptéíouyaill o vtgaioa^téijyesen. k Izönség várepauk a tlöttjét kitünl ető eziv*ir*tiuka4 makedón nyilvánttanriók ••ját kaFogadja nag rrabaéeüttsem kifejezéséi iudaifieiletiezéizé Mi ménprarel kikerüljön, mggel Ipgedtá. E h u avelrsenyre n Ipré a k'í(tájak jüvendí torta, a török nemaet létjoga, melylyel vagyok tekintetes polgárnUtei Belépti dij tzemél piikiiíi W; kr — A Haezo sorokat kapui k: Mint elapk án jeíejjve jele te, szabadsága, ** emberiség ét a civili- urnák iipti )Sgyék Gábor fáuui l l s v u i a viroi It. H ba Kút eníft! kisasszony a! berlini [Hjtatió érdekében. lgaranal mint e véj tv Wi'atjvöiBelt pénzlerahák élsőrenqli I énekesnője j UJbb nr fhazafias tisztelője Ka megmutatták, hogy óhajtáauk, akarnoknal káphatók. - * 1 elkéretik a városi aremüködéfével L nó 8 án kai tkv^rseam líorváih 3/pr.' ratjuk nem oaak aaabadou nyUrioult, d l y a könnyök bei k aóaeég, mitaerint lendezelt A ínegjev jt keszthelyi iutelligm pá. ki tanári* határozatba it ment aa által, hogy a Veszen kegyet e íoUkJ uîtftt (vigalinat* be[jtönség, nemkűlui ben a fürd Iveodógjek Szt. Mihályon 1877; Augusztus 4 éa. t«r liure Ügyvéd ur által aa előbb előadott M uártoUtukba vej Jíi s.oiiaek sikéres * volt gadtatVa a mjojs éuelv gy része el Polgártársaki e nemes példa látást hazafias pontokat Önök egyhangúlag elfonő ezűstosengésli augjától. KiiOnibeijtá • i d m é a y e | é iiiu'ivwi jfclttiutetéteakel uozalatt inditvánvoao 111 —| „mondja ki a nép gadták, itzáthukra a ffFaeti« k ájos modora, szeréi treméltó eg< isz^ülíjfjfc zá iáruhli, i gyűlés jegyzőkön; vilog, Uogy a török se Niuos tehát moat már egyéb bátra, n tj nVugtaztatuak. — nigy hatást gyakó It a kösoi íjiégre,; ék üesoaét Iminl aa, hogy Ünök, határozata foganatba besültek segélyei éaét teljes erélylyél előnsm csodáltuk, hogj a közönséf J lűolyiibk it menjen, foganatba ée pedig minél előbb mozdítani fogja 1 LS által,! u hogy e czélri Biba dornelia kiít ^szony kellt líies eslét azonnal gyűjtések at rendez. Catftijáok. |a vitéz magyar nemzetnek fegyverei által 1 s ;erzett szűnni nei i akaró élj >tizésekzá1 E tetszéssel és aajot hoIye|lés$el fo Kt biaom la én a magyarok Istenében/ hogy é> tapsviharral érdealőleg kit Un ette. VéslíésÁélJ e z i i u n é l k ü l . M mielőbb teljesülni fog; mert est a nép gadott beszéd u t á l Eperjcpty Sándor |oluLk Uasy Béla, ki kullubeu is kt Iteieénylek ur ismét a szószé ere lépvén feltette a kérúgy akarja : mert aa igazságnak előbb SJ erzőjei szavallatali ital köztetsz ísl arajiltl. utóbb de győsni kell és fiert a .„nép ssa- dést, elfogadja-e i. népgyűlés az imént tjqt (J llop /mre urnái mb |győzŐdtUuk, hogy tiieéu indítványt. A né pgyűlés egyhangúlagj éi jkiust vui.1 »ysw sriir Lííiáiio; IU ontom, ra isten szava. «re i humorísticus Jelöl vasások: isk. Ziílay lelkesedéssel nyilatkozott [az indítvány lel puioruijak lai De már az Isten sem tekintheti jó L ajos ur Molnár ui| longora kiséi ete meglelt tíúha ott • • Mu-yari, de legtsemiuel 'ama dolgokat melyek a keleten fogadása mellett, amelyek után elhöa i | a mohácsi koldust é- lekelte. A kö töneég 'felaa éjtaaki óriás ragadozó körmei között tör- népgyűlést, melj a legnagyobb rqüdbei lését tapsok általi myilvánitá. í z érnei$s gjrskrabbau nem soká)^ iduzû aála. Jbigy napuu búcsúzni jutt, liogy vizaténnek. Lábbal tiportatik ott minden a mi tolyt le. bezártua c nyilvánította. sngvemeny után jtincsra kerek ídett a Jtijiszent, nem ki méltatnék még a templomok -ünség és a legjoUb kedv mellstt éjjelt I" ^ kit lo/oiiuij u 'iovaiolba luuuitfu egy évre. Erzekeuy Luoaújjvuii cî, kuuuyekael oltárai sem, ártatlan nők, kisded ceeotemők jyáíg nûlatojtt. —1| Helyi ée megyei hlrék. és tehetetlen aggok etnek az étaaki coiss Jáuoi keszthelyi áfttatva. i^étiutiií iimji|(iuu) iuijiideu nSp ur— Nyilvános köszönet. K i v á r j Béli lossus vandalisraueáuak áldozatául j — vagy lakós f] hó £-kán [éjjeli ü órakor agyuu- I klómtól tuiarudó lcv«ck.»v.i iű«;Mvi. tőle Ljuták ót em liuek-e több öt a hajmeretatő tettek isao- ur, Törökország >a törték elutazása előtt őtte magát. [ Az. oldok eddig isi ueretlettpa. ifuak, cmuiyok nciniUg mar kupûlguuioa viiloLia piobbi észre nyaiból mint azt, bbgy a nőnek méhéből a nagy-kauiasai t krsaskÖrnok 101 jjlrbl konyjótoieit. -r szabdalták ki gyermekét és hogy saját be- vet a j á n d é k o z o l M i d ő n ezen szép téttet tmt- zlár ntyij-ktinúz íffriJ ItikhrckpCn nyilvánosságra ki óznám, a társaskör yálasztjKim'ult a tan yuBJ íiajDu a leire akasztottak lel egy nőt. vfn gtársasát/ mánya egyssers nind a lelkes âdakozónak ikeglaiogatia isuicrupini •urabul Megsokalta tehát az égbekiáltó ke- elismerését és ki ssönetét fejezi ki. —- Nagy 1877. lévi július liavi fordalma. uttn ineuiiyu^»zuiiyau Itffedtej ki. gyetlenségekot az isten maga ís és ime Kanizsán, 1877 augusztus hó 5-én. — Őt- liétig.vart Lliia, do hmba. hiteltérdémtŐ tudósítások érkeziíek pár nap A társa kör válaSstmánya nevében kr rri ICkKvr irt^jegyekuuok íja loikérte ót, e B K V É T J S L K K óta arról, hogy a török hadak fényei győl|ogy j»l|ón cl inix-itu. Cjjy ü^yet akarjfhzHpffmann Mór.. .rjnxt^r tnjrAOTatijr IHí/Í zelmeket vívtak ki a inuazka hordákon ét jiiaia* thOa liü/.ui .! társasköri könjrrtarnok a plevuai ütközet ét pár vesztett csata 'nín r»;» 30-Un . ' . I 204 L lolezuütán ui.iu kel BÉIRTS lneg|eiuiit után most máV mint eszeveszett vadak fut1 ,1'éiuUr •támlt — Zala-Ederazegen folyó hó 6-én táT J lag^ aii Ö iuduüttoiseu i&crUá, uitraaui* vcléV 17. I|lulnőptk. nak az orosz hadak szerteszét. — . nulékból álló in i kod veid társaság által közBntét. | istnlansk ,1 ip.íwuí 4 „>ligféiinotleuse|;ti engemA De polgártársaim 1 bár sajnos, hanem kívánatra m á s d s s o r adatott: A c n Váltó ! I, nines ezen rettentő kegyetlenségek euyhi- g á n y . Eredeti népszínmű dalokkal és tánKÖtcl^vt$ny L I. !*»pP r Ián jobb volna ruáuiA uukai szcutioniaui iuítésére kezeink között jelenleg más mód, csökkel 3 felvcnásban. A szerepek a kis Kotrényi 6$ riltó kauuít t.tml. '|i 7 Mii jikcl CJUÜÜ, inert SAOCOILCI nólkul "éoluwt l u ; mint az, ha a csatákban vérzők és a ke- műkedvelők kötött következőképpen volBáljregilífték Ziu cici non kón^clleít^*1* I 'L Pc® gyetlenségek miatt szenvedők sebein eny- tak felosztva: 90 Buiraúm díj rCinr\iiianyáôk MpI RKZEKA LÜIYTH hítünk az áltál, hogy azokat tehetségünk Várszegi gazdag földesurfi Roeenthal Samu. jlcfi 1^4 flelcnscgc mur vaiitbiilik mitai Kéflodüflili kan út yoté szerint segélyezzük, azt a nemzetet, a mely Kurta Uérgely i gglegény Tóth Sándor — KOlttúg pm ben Alagyan. — MuUk' bébiéi vuzony uouSxazafókl 1 8 4 9-ben saabadskgharozunk leveretéte Gyuri, unokaöoa cse — — Botenthal Jenő f 4W45 iáfiiólyu boluU meg vau £yJzód iro vonzaluíamHtsj&rMeltin titán minket testvérileg fogadott 1 Márton paraszt] azda — — Páelek Sándor ViatlvtW kani kt y{fl ' •j ' a, Uuut 1 Váltó „ , És ez aaon tárgy, melyért tulaj don- Rebeka, feleség* — — Fitcher Belén k. I írP | E szavak oly üzoretotieuiii voltak Bstét jkzmat t', illsték Evi, ennek leáuj a első féijétől Háry IHroeka 4«5 képen e szószékre léptem 1 értem török noüdva, kogy Lilla | majd kisazeruskáTdt a Adomiijtosási testvéreink tehetségünkhöz képesti segélyo- Zsiga, caigáuy — — — ifj. Katona Imre Frank Mtét ájdalom ttiflya aiátL j—• i. —tíuberGyulatriékpiiir aéeét, melyhez lelkesítő példaval jart elő Peti t L . Azután eitávuzdtt Ala^yari hogy auha rmellM e vidék egyik derék honpolgára H o r v á t h Rózsi ( « y ® _ Rofenihal Berta LBotét a. aTÍrny ^ ,öbbé vit»»za nc térjeia. Q Arany köluó i kamat 1U| M ó r , kamarás úr, kinek idevonatkozó, ép Ferke, urasági 1 tajdu — — Tahy KUmér Midun Lilla már ti&óUteseu meggyóArany j .10 m ma érkezett levelét van szerencsém önöknek Kisbíró — — - - — 4-4 '<*— JPichier Samú 60i|il?l áódütt hűtlenségéről i vuszakiiidte gyúsnjé't Érlekj)jk|)it aiilrény 1 eaennel felolvasni j Kondomé — - • , — Király Borbála k. a. azon embernek, ki olvasóim| elolt i» Jellem 1»« Sári a Máry Gizella k. a L . f o l ^ í l l ^ lólküliuek bizony ulti. s 1i»] ; Tekintetes Polgármester űr! Panni / parasstl ányok \ Veiet Regina k. a. Szegény leaűy 1 Legalább atou büszke Erzsi J Botenberg V'drpa k.KIADÁSOK!: a, Inérzettel nézhet az |emberek szemei köztfr, í Miután a holnapi napra kitüaött népA fiatal n ükedvelők kitettek magoliogy 6 utasította vianza Ma^yarlt.r —"" v gyűlésnek — mert inár eleve kitüsött nm- kért, a terein m »odasor: it asutolátig meg. E z esemény után, neia láttám tObbo faszthatlanul silrgőt Ügyeim elintézései sze- telt s a polgári i ikola könyvtárénak, mely- 15 Adós Pénztár számla. mosolyogni ; csak időnkint, [oly fájóig %ely mélyes jelenlétemet másutt vesaik igénybe nek javára adatctl elő a darab, szép öta|obban meghatott, unnt a lkünyek De tét uÁmla 1í3,Wi9l — részese nem lehatok, ugyan azért öröm- saeg jutott. H 7-7íáf> |y»: Ls ez ís csak ukkotj -történj, midóií vigaszVáltó mel nyilvánítom, mikéut a holnapi napra — 6yerme»zlni elóadas Keszthelye^ Kftclen éiiy laltam, hogy ni ég bwJrt? [oaz * ia, Isteu tervezett népgyűlés inkább népünnepet, a a Miklóby-féle siiukörben Szentessíy Ákoji Botét ki uiut A "Cg fogja segíteni. \> ] . r \ legntelegebbeu üdvözlöm; annyival it iukáb, iutalomjátékaul • B leánygyermek láltal a Kéltség liyeiikcvi' lassu,{ báflatnrí hanguu LaI hbl'tu mert megvagyok győződve, hogy Nagy- jutalmazott által izerzett | „Az árva" czimti Kötvén y é« igiltó ksiuptss. inartíue egyiK, b. tiurmta} -jjiói o ij>.vonatút TV „ Kanizsa . város polgárságának értelmisége színdarab adatot . tizentessy i-agy buzga- Veffjes I . ( 24U|s5 puttogá: H*ij6v6dslem ptátnls — mely tettleges réezt veénd abban, ha- lommal betanította a darabot, eubéli bua- Tlssti i 37&Í— tikvtée [ • i zafias lelkesültség© által hozandó határo- galiuáuak nagy sikere i^ volt. A kis szí- Silsgeséti Íl,t5pU -I Bulilogság' u.r*iHt rtuicrn elli .1. ,. S MI O)O«( -DUKFC?, LET • •. IÍI.IÍJ, ; zata, Pest városa által megtartott népgyü- nészek nagyobb sésze egész praecüútással Ssexaléli L 1 8S8óO Mely végn ttuií.i F . \ í * k-;í . .c. lésének határozatával teljesen azonos fog játszott, és oly o thonosah érezték | magu- Betét kiraat 3', illetik „ Béljeg Illeték „• Uh nem, soliu ! JÍÚJ ! ** I lenni kat a színpad oh, hogy a megjelenti uagjr- Értékpapír ; \ \„ Cseutul 1 Skfi>.n v u fiiîtaia, mert 22ölb;od Hogy némiképpen —- bár távol ma- számu küzönség tLbbszörös tapsvihar áltsll Brtékpsiir iielfény „ SíjuJ átiain, h^gy aLÜ^Üí i ju^giliibb.^ ö«or „ radva — én is tettleges résat vehessek ha- Nyilvánította tetsp ' ' ^j^sét. Különös dicséretet fiánitpépsletét Míigvai-iróí ;L ' - i iil'tjk különféle *L zafias érzelmeik nyilvánulásaiban , bátor érdemelnek Vért ssy Jolán, Brayer Ilona OssUléU Frank lA-U-i Űolgokat re^citca J-iîi*. ; . u . nogy a vagyok tekintetes polgármester urat fel- Oerstl llermiu, Ciák Cornélia: — Ar%nj ét frank kamat „ pénzes leányok uu|f fa: baj ü izsza a kérni, miként soraim mellé zárt ezen 50 ' — Kaizthal] röl értesít .bennünket t. Pizdag p a i u e k a - é i v g / J hduy kvéáiral frtot — nem kétlem mások példája szerint levelezőnk, hogy ott több lelkes oolgár ogajaudeko^vu, iilytuijÁ | .utatáwUgfjaig »„T-i a Török nemaet dicsőségesen har- egy népgyűlés ren iesésón fáradozik. ^Jfeyaijiij M j ajd valamiiyeu talf údaÜa[ iiUÜVi.iil csolt — de hazájuk — nemzetiségük és ily értesítést nyer ünk Zato-Egereumrúl Fénskéiilet 1877. Júliai 31-én 8.^1 51 '^(íöjtllM ie . I fiozaud be a varusbi 'ionlíái » kűny-' jövőbeni lételiik vedelmében megsebesült ti oe hol a népgyűlés v ilószinülég a legközilqboi ÖaKei forgaloin. yeu. meg iebe^ k píü ' 71G 101 •K..J.1 hü liarczosai javára tőlem elfogadni és azt a vasárnap íog moj tartatul. os koszai újának ni wtiéU ai atja. hogy uz a op ^ it kbiBi.meke nem lehet soha. —* Keress fel a nagy Óseitek elkopott 1 ámlásszékeit fótozkfltjátqk liesévél álbmyilá^ódat, inaid akkor belátod raja homlokára SSZt: világbau egy koldusleányt, ne legyen neki meg. Az ein berek nek" elvélgre be kell I látni, 1 ogy jó gásdagaak és jó bár&Eaz'lénniiitietnk ! £ z t mi nók un a megevő kenyere, ha családom nemesi hogy a születés nain lebet érdem, és nejn rángjkval" tölér, ám vedd nőül, ón nem tö- jogosíthat semmi e. Nem jogosíthat IgasoMenj! .el Rózádhoz és u aradi náíla *Ily^ ós choz hsÍK)üÍu tUiéu t kek^t ' rődöm vele, csak Rózát ne, azt ne soha.* kat fel) aa ember méltóságot bitorolni, nem ziindaddigJ inig jnásodik álmod t. i. sseiátok le kedves olvn.îmaak, mely ?áloT i v a d a r : -Atyám ne engedd, hogy bárgyúkat ós gógfs bolondokat az uralko- rilmea sast nem oszlik, és ha belátni fo-< ziutileg most divat/HiivÎ uklunk nuptirtftie sötét árny köainénk fúrja magát, adaig dásra okosabb i inbextársiik tolütt, ói lik a ód, hogyljó lett volna atyá dijak ssavára en van, s. möly iniuden prélycs hölgyet Se menj, hogy kiiberülvén a joaanság és szótő mii k as aláá ott válasual, akkor látai n áligatni, ae jöjj losaám akkor, neiu akargész leikéből íoiUábórit. higgadtság kötelékei közül, saabadon en- lehet majd a viláj; korlátlan urait mea, nél- lüc lámi txibbó sihal" A mostani világban n^ái jatóksaewiek gedjem keserűségeraet kitörni. Lásd büat kül, és ezek olt* rpülni fognak a valódi ekiuteuek bennünket, s nkég a terfi Inem követtél el i rajtam, inidőn nemzettél, bűut, ember saelieqmag rsága ésjerkölcsi fönsége J5B nem voltjigazsága atyáinak r Nem öpredékoi is hatalmát érdsnek íviKittünk, midőn megtagadtál, midőn megvetettél, és elÖtt. Ám vedd el tőiéin büszke nemes, ja idökloj márge azjerÓ és a hatalom'| a jogmi *zt tűrjük, maüdeu HZÖ nóiaQlV én ezt már mind elfelejtettem, tedd csak mit fájó szívvel a itál á buja gyerinekónelL nik és as igaaaagnák ? —' Mikor fog a em oda {Buda! vedd oeeidet, cim íredet, birtokaidat, nekem egygyel^jévá sok bűneidet, ne néaz czimej< g annyi BrkölcsTeró.vel bírni, Ihogr k jogHa fgysaor mi uók ieljázaduak a terreare, midŐa fiad boldogsága forog kérdes- nincs rájuk ssűki égem; vidd el magaddal tilanság a hatalomban fekvő túlsúlyát ölak elleul vau köalttnk» UataliOus is, oealadod sírboltját a és beszéld ott el ósiben. Azt mondják, hogy a természet szülei ti rüljeff 4 nely csali az alanünk — liiá^xy miatt nem idnek, hogy miutkn a báróból ember lett, széVetetet plántált a szülők saivébe, azt nutatkoaik, találkozik még köztünk néhány mondják, hogy ezen %zeretet határtalan, megszűnt Oaró lei ni. — Rózám érted megisobbszerfi: Uuzgvnyi Czcc4*ia, rarésriéinó, . Plj báró ezen párbeszéd után nemeo~ vetem e hiu fényi és pompát, te szebb ne1 hadd láeeuk mit lehetne rája nálad építeni. Irinyi Ilona, t küldeni is fogunk tudni, mes levelet, több 1 incsoket adhatsz nékemJ" ktra jnsgirta végtendeletét. —I Vau a ví— Báró, a koldusfiu boldogabb'volt,, midőn Ugon Jegy) hieműlai, a piely eluySuuul ftiááó uriiak ellen. A t y a : . v Es ke alt t hiszed, hogy dai- d ig csMácu hulladékai. As egyUáz ott volt ki magának, és önelégülten édes nyugalom- vadozni fogok, ée csak egy! percig gondol- P bátjó . végrendeletének fogalmazásánál, Magyar vér peudül ereinkben, s ermal lelkében, ment aludni minden éyel; a kozoin fölötte, in i tegyek ? Ez .határozott é túlvilági hatalmával' magához ragjsdta a kilj ue telodkoazunui. uieg | ltjaink 1--4 —• báró Tivadart nem tehette sssreneaéteboé. ée utolsó nyilatkos atomi: Vagy le fogsz moi - F osaiáld ingó és inaatlan birtokait] Tiv|i- L JS kis beszély &ét, | mint . égy ozaLinategye most aa atya: jCngeda Rózámat noűl dani szerelUJódról és nÓt választaez magac - d ur nedid elmein Bózájához, és aj balga nokrétát agglegényi tfokorin ajáulom ázon vennem." nak aaok sorábó 1, kik érdemesek osali - s í t hitto, Ihogy uoajd! itt a cim és >Mprui- Uraknak, k'âet * mu. iilei, «; kik tanulságot dom tagjává lenül, vagy ne juttasd essedb e ti lan jlpldÖDÍfutót éppen oly aaivesen látják, vonhatnak a leü l le: ióutiieÁkébüL • v A t y a i n Nemj soha 1" — n int Fi lbáró örökösét. — Könnyű birátokn llülgyeinket p< díg iölszólitom, kogy T i v a d a r : „Uah 1 Tehát mégis? — soha fiamnak ne êzm magadat. — Msu j 0 or i tatoiMátalatlan leány fejét Jminidenfóie akkor, tűnjél azi n semmiségbe, melyb( 1 pitóakodjanak azoii ebédektől, kik. íiakaü aaon köulékéknek. melyek káeesekalak ée a ] \ ess Iád utolsó sarjadék s a ^ m f t gondolattal telerakni, de aa átyjjt- gyon is kasoulúansak Ma^yari jelleméhez. koeaád mint atyámkoe fiianek ? Tudd meg inog fog nyugod ú aaon tudatban, bog f n ik ven. e u e és aess adja leáaykt vagyep— l)e ibég* töfebot juonáoK: őrizkedjetek ka •ágú; tikietsss ősapáid' bostsu soránj aaon Iffrvényekptl aaon erkpiosi nagyság t UlannUkl mikor vagyonosak között is váleáuyok az o^yau ie^naktul*. ki^ kéies jelezen N t nemet között nem fogas találni melyet saáaadok venteaitettek ő sem séiemfiek j mert ezek.' untúi sem irtóznak s nemesebbe^ mint aa éa Rózám, — Oh ti Htts ssef. Menj i lböleeestégaddal a na| f P K " niudeme képesek* 4, bisake ariiitknUák, kiknél aa aaiber a ví ágba, fitogtasd aeakóros élveidal gúnl • (9blW kö*,) m kárénál keauŐdik, vonjátok le a hálvogot addig, aúg a h a u ess ée eróL mely a vilá \ Felelős szerkessttt : Hofikano Mér. étiekről éa aéaealak körűi. AB idő már | egyedüli aralkodé a, saéi nem Méija vai• i távol, a midőa aeaeei leveleiukkel | Hocy a

;

!#

Í

-4-

1 ' .

•í I n >

:

;

^

I

í...

H H H

-11,. •

m

i m i l í l H ? !

M

i

l

z w * S

1

SáéSm mm • •mm ÜIS Cw «MI K5 • > ^ LÖ H t

m

M

r

1

f

I

i

I

l

t i | |

Zs

i

f

s é

L

r í

1

'

3

I

i - í

m

i

l

i

i

l

p

4 l

I

p

1

X k * S 5

CT> SS

• aJtfl • ^ J f ' *Tk ClA 3® mm EÜ A j S U

(L ^ W M kJ M R ^

mftmm E !

J k . • m

w ~

»

t

f

í b - ^ í l i í » Í 1 | l í s f I l i i

i s

co

r n m t m • iiiHfr i i ' T w ^ *

á fl-JC

3

F 1 I - É 1

t

i

l

J

»K*f

p

|

!

-

l ?

1

f-Ű l i

f

í

. , j J ; -1 ' • i- U 2 f VT W A (r^Mkarak 0,. AjlrJ 1M • • V '••"Ti f " - ^ ®»HUajér 1.40. JjM. MUaM jW tim, p M 1/tlMM Iáistá»skt ^á^Tátlüél ^ •» X S3 ® I• l •i á T 14 . Jrtkr./jmittk^tMr «U ,71.. IJIÍil ^ "S m / W V fU--iari*0sftjfi* - - 2tSl3& IH S j J W M frfl. lJa lâ] { l«i peres sl»tt a léfjpkk kiréé 3 k -í A j o I I T é r t l r fttshsaéék^ Iifir- Msi. l-ll otahA frl 4-tt, •• ^x o iJdj^M JT V X *~iyHTJ tlalkta 1*1 tgyOk j 7 60. »ao, MJQ.l i*M>. lf.M. m'BOÔ 2 # ^ UvklsMra lévalllk t vl»>«.j sslt- á R n l tlnáiy > » M f t k U Jr . . • M n étaeémyket ttkaiaatktlé. 10.00.; flrtlf, kantáriu[aiÍM> . — mái Já. 17-14 frtlf. | ). yjbs|lji|ilB.iln kéaáfrtl#tlüt|t Os é* - a W o ^ m U T m í , ' * ' . 14 Alj] Fif. l.T», tekUk 40 kr., »M. rkl. H aJ^ i o ZL ••éretyílflfctrliAuiii. nof.ro. ) ..,u-,.u«.ti r«ttt»k •« y ^ w 4, r 40. 60, 40. 70. 10. t|kr. 4u kr,—S fmg, Aatisakjl—V írtig. 2 S> S -* ^ i l T T l f f l I V tsiktlk kási siltstgUtrs. ssevélmé alulest*. M S 1 ^ = 2 M ^ G L M M I UaP.yels c k l y É r s l . «,.dk4t M uSJ'ű W V i f l l W * felakk:. hordk.t^k %.rt?k m i frl Ü M 116. I, *o N m -í fl m'J? tm ^ Oaaé.AvtJh é-Ji frtg. L<*» |,amau frt iMf-TJa-lf. T* - k SS CQ r>4 e kAlUvsi'rsnhbsétk | JO-lJo Ikltslirés s|Mv4|.fN»> r 53 ól w ^ ' - n d A k ktdtstktltMfkiá 5.5V. ® m "O ^ 0 O nparssa>«aakiéaklii M4«t4k4-. 4*«lUtsséí .. tl10 r tí 2 tarts *elléJÍ.Tsre«ftlb4kfclUl» SOkr. l^kslasmtt ksrlkia mjisssr jekkZ 2 ** 1 I t m g k*l4s4«l ltalksr ésikalffU Ssitl.7* kii M ® « S W 2 1 * • f®k ••IMrrsIJO kná 1.40-lf. HmsTta s.oráf-et.l»k K>-áO Mg. - ü i í í J Í t: m ^ ,ktl»tt.ü n a M a . • ** » PH _ lUWtm—iiált <»tl- 4 mtdér. > A j u ksraeeiki jsmfblTt l g . <« o , ® W H Mg 2 Utéstsikss 14, 18—17 MUg 1"0 7 Jrt M . ^ T_ fotyóe téHésy 60 kr., stiBlm léi- 1 r?sr«sl vétel i Agy rtMfti n S .2 ^ Marfrsllé. I I JLitfU -2 « ~ X J N ü IlrAáli bliiessáil rs|tl»< ItaysMtt résssssl M k«. ^ t>s, ® k,** Cj rak I, B-10 frilr. védtsml 8, Iksr-ntgaaa'«k 9r»g, Mrtttl— 2 „ « • ao m-ltmig Fstsmsstkbtt kerá- Un stk st4msrs. tfa- 4s ri>I u " s bn ktt4 Baxer»ci4l frt á > Mmits lo kr n ^ ^ . M Z. . w I T M l U é kákiljfrttfa, Ug^j Osssftkftél mir. t á l r f t t é Mk *é H _ P ~ J mi • • • aietiá >*hA 140— < sgrr tsénárs W kii [ a « gj ~ ^frélf»Cressst.Jskéfc lé4l| krly. Ktrt*kl?IUfMtl lant .2 m J? a Stlstslsn kii I « m é Bágf li- lft krtél frt l.tMgPl . ^ -g vsiságra. T frl. | I I Ltfitkk lrt*Btaltt44, sslsss svti* -mS i . ámr.ytisssk étimmlé-|
!

4

"

í

= »

s

CD r

^

f

^

a

^

.^.uîu

'v.'1

»

3 D x .

1

.

1

'!

S X s i X L c l l b r

.

• , IV

j

L

-

•

m m m H • r w H ' 1 , i-

^

h h ..

^

^ n i

t i

p

i

i

I

1 1 , - f l l í j

I

]

S

t i i h f i

•

ffjisrlpaK

J u l i

I

' . l i í o l i

\t

i s " fe JS-S «

I

l

slii^íiiEHí

| ; t j - f l l S J l

£ 2

t j

.

2 | | j

x

,.

Csodálatra méltó a természet ereje, h a az a k e l l ő m ó d o n alkaluiaztatlk.

Bojtorján gyökér-szesz Hifibb

illótól fogra, mint t

tz&hWivés U n M l f 7ne méhek

li|ák»

ib m n biMlilik, 14 IMÁMfcyUUnicndfMUi wyjfihMfc áint» U|«h«t» conc entráláaa általj valódi feltűnést okozó szerré imilbiljs _ jy sunyira, B o n IaIiI. lf» é f M emberük rtvH nár Btp t k K i W k

n ű i l t k a p u k . 'Mtzunyltéka MMtk, í r f i n H r t M n M t t t a t t i n , ajsnliátc helyeket, bU . a haj- vagy tzákállnövéa elkalmailasat válhatnék, mi után a ntegkens helyeken, habár eddig ott meg a hsjmb ntóina l e let -volna b látható. v a g y UÜbb éVi kopaszság után is az trtdny biztos i a halé* rneglf:pö gyom. Haj hullás ellen tusteet hanoii g a bécsi _)li^li!HÍrh« Zeitung-1 is oda nyilatkozik, miner.nl t Lojtórjáiigyőker-szetz legjobb iáín5ségbenaz el&álfító W i n k e l m a y e r í nII kapható E g y palack ára, tübb nyelven irt hssrnálstl BífriUme) egyta 9 I k r . f i M t a i k ü l d e s u d 10 fcr. c s o m a g o l á s i d í j j a l Wibb.

llgytlembf UU|

inósegoen inint : llojturiángyökér-kejiöcs ét bojtorjángyökér-ol^j nép liaj uó vesztesere f a ha nak letép ftay jcs csinos á l l i t adására. Egy tejelj Beaács Wra 60 kr, X ftveg olaj ára 43 kr. — Bujtoijaugy ókér-cuameúqai Jm i d kenőcs;, 1 darab 30 kr f I^ftqijáágyOkér-biiiianlia azakallnúvats tss n t annak pulián ét tárnán tartására e annak tzép álak ádátara, 1 tegély 40 kr, — ikíjloijángyőkér^biőttizkenő, bjjuazpödrése, 1 ttgély 39 kr. — f H I Alheiiienne Mgífbb et. legbisiotébb t o k é t a t alkalmatlan kups Wtulatztáaára, I Bvww 50 kr. — P o r g i n , tiszta növénytaer, néiki kaj-

vagy szakállnak az eredeti szint viewstáiri, minden árvanyi alkatréIszéak Kaélkbl, mkieliugva teljesen anabnaiian, nem /og}a mag sem a fcbt :ui a körmOt t nagyon egyszerűen kezelendő. Bcy uvegeae ára 1 Irt. — küldés végeit csak 'legalább I fr. áiu ícáoraajpoláJmJ együtt) mtyrra tietek teljeailtctnek. — Használati limtlés ktiiönféls nyelű írssslléksi Bzállltd-rsktár,1*—

M o n t i

^

i

n

k

É

l

m

a y e r

j ,

l é » i»'StnmV H « 8 « m 13. _ 1 WrilynVto 7 •».'

Bééi, v L Oumpendorf er«truie 4(10 13^—10 í ; ' 11

é

'

ü

1«

d

^

i l

l í H l í f l i

r,

t l i i l í & 1 III' 1

;

í

.

í | f

a

•>• >A)

w ,

s I

.j

. I I B i í i I i t I I H i J s f P r

U

táJ| JrnZ V ftâ

i

guif

s

l

7 iF

'UÍhÍI «

i •

í r ' ' "

IIhIiIÍíí 1

l i t i S f e S f i i i l f s j j f

MflJ g

;

B a d » p . . U n : Törik J

•

l v £ 6 r f

^

M

G ^ P - G T Á R A

orvos- éa fteb&wtudor., s z ü l é s z éa s z e m é s z , g y ó g y í t g y ö k e r e s e n , f é n y e s és t a r t ó s s i k e r fy|ztoltása mellett nundenOeibü

B UDAJÁÉS

TEN> 2 NyulîUx*

lé—16

w&m*

T I T K O S

BETEGSÉGEKET 1) az

QftfqrtfixéSlie/c

minden kŐvetkézjmÓByeit, úgymint

gMAgséis

I

magömléseket, az l n $ e r l é k $ 9 j

gyengédséget

az o n t t ó f ó l y á s t , különösen a

T E Í I E T E T L E S S É G E T ( e l g y e n g ü l t férfiéről;:) 2) hurycsöfolyásokat (még oly idülteket |is), k b iui f ia k o r o f l l e k é l y e l t

ét n i o s o d r e n d j ü

a

; 1 neiuzorésaek

bufakort

minden á j

és elcsufitásaibau, 3)

búgycsősKftkülésekct,

4 ) friss és QdQlt n y á t f o l y á s o k a t I f o l y á s t és az onnan eredő

n ő k n f l , |az

úgynevezett

Ajánljá

fehér

legjobb

szerkésetfl

C S ^ P L Ő - O - É P E I T 5)

bőrkiütéseket,

6) a h ú g y h ó l y a g n

.,

M s i v a g l lóerőre^ s z p r ó és U s z t l t ó r o s t A l t , B a e k e r - f é l e és

b e t e g s é g e i t és T k e l f e l l n e h é z b é g e k e t .

L.

Rendel naponkint: ;

rostált, zsákoló

A é l f l ő U 10 ó r á t ó l " 1 -lg; dulután I 3 órától ÖÖ®

^

i^kik

7 órátől

:

^

P E S T E U

*

i

| *

^tárkesettol, borsajtó kiiiorícza

gáiiy lértűcoval, u j sxUkesettt

szóró vető-géêtt,

Isvsiskrs szsnnsl v á l á s i s f stik,

a tyéfyaiiref i m 9444.

Hmhiávmh B u

d Ja p ö 8 t é ü ,

B e l g r á d ü i i ,

11

gépes

N y o m s t j s ét kiadja Fiscbei F t l ö p M á p r ^ K m i n i a

és

raerkezetíl

e u z ó l t , mindennemű e k é f c

m ó r z s o l d l t , a j j o M u i jarftott a r a t ó - g é p e i t , ma-

| legjutányodabb

r

^ i v ^ r o s , k i g y ó r u t c a 2 . sz. a. éq vftrosni u t c a s a r k á n ( R o t t e n b i l l e féle h á z b a n ) I . emeli b e m e n t a lépcsőn., (Útfal ellátott •sstfNsúdt

szecskatágólt,

oj

s x é ü a és á t a í m a

sajtólt,

irón.

is iétezmek

*

I T . ker.' Aldnnasor 14 $z. K o l l e r i c l i J á n o s M l $ a t o i t t s I s t v á n urnái.

iêgyzékek

167 7

bérmentve

küldetnek.

araál.

ZIA.UA

Oséfe Mvatol : .

j i | f t t t f . ||»|tfc*r#sl*4éss

(Qráabii

Ultislsn *r*M , | i | i n t § f i t r S S r a I (rt ) U f f * 4 IMrfeftMN rsfe

*&mm 9 Sr

• • i iS'— f0tmtt

M m

§11

éiim 1

l#fessS«

wis

í r t 10 kr

fe

hí

M f S N ' l I ) kr

Wfmf.

(*• l i latra'IO i r

MEGYEI

|

KÖZMŰVELŐDÉSI, /*üamcuyel'Gax
EgyeBütet, a

eini, az,

minek szomorú

bogy

M m

idegenekkel

le

főbb

Uiríia

a

lábáról,

pálinka ÖzÖu,

világ

k é r d :sre

Utöit-e

vajon a vízözön

embert

és «

a/,

statistikAja

végy

a d n i a kellő és

emberiség

ran

kimondhatunk,

-áhnka tiiint

liiaz

az

rzUkaégt s mit

léire

tennQnk,

ilunk,

ezt

dolgokat

hogy

'helyzetűnk

tűnhessék a

fel ;

oka

háromnecsoda,

szt

a

vala-

közönséges

el,

monká-

melyek

lássuk,

fá-

mint

elragadó

színben

mit uz

Valóban

megütközni}ok, erős

licn

férfi-

annyi

és

mint

a

ha

tehát

nincs

látjuk

bogy

gyenge

tisztelőjére

he-

nöi-netn-

akadunk

Ba*

még

szent előtt össze vére

és

is

R7.ereknek boló

gondolkoa

élvezése

csapás,

min 1

semmi

a

kábító

és

tapasztaljuk,

élvezése

nem

szegény

-latok

közé

kivetkőzve

lealacsonyodni,

csendes

láaz

minden szive

nek,

jobb

mikor

Ezernyolcszáz-negyvennyolc feledhet'ao év minden magyar szivében; öríik div^ségnek, örök gyásznak éve. Emlegetik, •k babérait látták a magyar ho-nlokáu; raj feledik eb kiknek meg kellett érni a >metést. Dicsé eszme gyáazkora! Minden magyar szivében a szabadaág társ állt Az atya gyengéd szeretetét, as *f»r*raiongó szerelmét ennek áldozá. Büszke a bpnieány, kinek kadveas kardét kö' u ; oroszlány az iíjú, kinek oldalán a *sra díssUtt A szabadság oltára fel lón szentelve. Azatáa ment mindsnki. As évek viharában "^gdsâU agg, ss érckara f^tfiu, ss életet **ai ismer<5 gyarwek-itíá egyaránt felköté * kantot. Furcea ril^g volt j £ k o r . Hohafeledi al a inagyar 1, sem volt "tstos, bogy a teuivérek bú^»uoleléaét<3l ^WselagfUr k«b|et aa«i fogja-e as eiíen ITílka orokffe JÍíericg^tnt ? I A. tdifetvéma ment , ss ellfa jött. ' ^ m filáf vou aa 1 Sohasem feledi al a J

n u f w i K

•

e

város l a k ó i n a g y kgalombsa : miadeöki a magyar had b e v o o u * * * várta a m i s d e g / t k n e k vett k i t v á r a i é | fraredt a k k o r a e s s t á d i tílsksly m e l l e t t ' «*ak a d és s y e « o r é k . |,, I b a kellett sokáig váraiok. T á v o l i k i á f a i t f l t , m s l ; m i n d j o b b a n job-

Mindezt, ba

azt |

társadalom

oly

r ír"

Z A

f

ll,il

i

» Í"1

H

érzésűnek

m«>g

tapatztalnutik

műveltséget

czélzó

let

száz

talál

meg

mind

ép

széről,

telmes

hatalom,

míg

életbe

lebújok a

komolyan

és

íeiv

és

1 ,ogy

Ügyes

wse mkruám^ u r * m*m a «a

R

T

(

szapois

nép

iránti 1 fogja

jartlak

téren, t

nop.zet

képes

kép-

e h á t j fel hatalom

felelősség

terhe

alól, ; m e l y

bel

< s

A

neki!

iczéltuda-i élni

egyl sem

küiéletét

rá) il-i

ban erősük : s nemsokára az elóhad teluint. Gyönyörű délceg ifjak, volt; kjporlepeitarcakoti keresztültöri a lelkesül ség have.MeiMlze útról jöttek : de egjj sem vojt fáradt. Kisek oldaláo akkor 1 egyre • villogott, csak egy fáradalmat képzelt : a nyugalmat.

iétéértí

undok

küzde-

a

cesta •

látvány,

ka

elsatnyulva,

lel-

el

"

I

i

sarából!

Iztralettf.

f r e z e t n i n e k, k,

b i r o k n a |( k, * j - Z a l a - C g a r o n r t f k a p t a k a kSveti t t f a í u kk*<. n h I j m a [ q t k p i a i i ú f á a a á n f f í j e á ' - U ^ r t ' i k ő z í l i n k , a c l / é a t a íe> í r á s a a l a b á s n i t ö r e k e d n e k ; A f< I s Ö b b >b k ^ M j l . i t r » iliitftej hatóságok i távol v a n n a k , ! ezét c s ai •ak j :m n r k k M í k d i Ü H í : ^^riíirti vr. k ö t t e t > e é r i n t k e z n e k a n e p p e r £s j f gr y V 'I I . . • I 4 . > I . A e rKi.-VSt'Tté** én Wl-tk listásuk i i csak közvetett, míg a n é p P | iHÁMt. , n < i - « ; i u ^ h t ( x t ! a t r ' cxiai « b t t emberei izfuről színre órintlírzuek tanítókna í

jegyzőknek,

sat

tcjkíittélyéi

s z i ral é a

f

azzal

és

így

hamsuk

t

\ | uyiüu^kz j^put o»eg. uelybrii a téayekkal > • i c . i k - » k i s f doigek k ó x v i i c t

óná*.

[lehet. I A z o n cse cély fojh a t k o z á k cs á r i i y I t>ea, y I ! SztyUo I l i t | .í'.-i . I n a m o k i s Á a k j e m b e r e k , /c j t i n y e r i f*r» • e l n é z h e t ő .izoti ó r i á s i a i y a g i | | ' - el fr I i i o j

Á*.

bülycdjavg

me.lett

b p o u

uép

m*lvb?

*a; P

-J

Í^Í^íájulxm

»»u «. > •»-' 4 KKgcJjt M f g A t Ui p ^ t ^ l f ^ i UKU»-ttt»olU í . TlÚMZt • ció íjHinirtgrtfl oérao' . /.r'.*';; ^ j a j i k ' f t kwvelkesí-

1f^ZgMfÓ

t-.'W Z K t r e r w e g e a s s I t í é S . r r H t ^ H e s S t s a s r létescu i - • • - •• ff í^t t c i t f f w i v á a n

l i ^ n y a t i u , ;i »

•.';•» t e k i n U l y J i s z t t tt . 4 ,** It í l j f fj : ~ u k l . d f i i c l l KM B l elói&árók á l l í ak- i a . n e p n e v e i é i * r;^ V u í L x . . bygy az »1 ' |l y a i ; 'Á i r .-r:-,-: - ^ - 0 k y r t i i T f i'rtí n é p v e z e i éfi I , • ; t '"i í j'.^ûár 1 é a , i a t a c NépMik. magyar f a j á n k ^ i r d e k [é-il é".. - - • oiracólürc' r i - í alati .. M W j W b e r i em-1 u i ael g y e n g e fLiavury ( jt z t p n ^ v . ' ^ i ' ; í^jta >ukotxti k a t : á l l j i k a m e i i n y i r * l e h e t , ! é g vree-- i ! Í j á t ^ j H s t r ., . a régW kel ,

h|i

erő1 ul

ú ját.; ^z

iaz4kussaguikj

pfZJf

, | fíí/i?: - a l o f e z t á1 M ' ÍJ '.;•••) -e. : aîOStblláil lyiétkat J k« d i m e g m é t j u ) ' v h i : n rt*e ' l vedelt • ú ; kjfüy^hxtámi t é r aa e i i g e d j l i l i f p t ^ ^ h i j g y a e U e ^ z e H y i t a l o :í i j g%«u«te!t i b ' v k l f ^ u H l i a i f t ^ ü é a a j a : ° I ^ • i i . f v u i k tránK m é r t é k t e u n l i a í i z a á l a t a l Y U t l t ó l á g h DS-' n - [ a S ú i úacUjtÁAX-. Ks-;" t t-í n r Lí-Ifi e» v é f f o e í c a K s o t l a j >zaii magyard o u d o l k o z iab" í s. iI , i ... lí Í . . mítjmir

módra ják

a

mUveliebb

Jlllcnîuk

hogy

örülnek

veilink

illett

I nfdd I

.máskéj-

j-î -i- v

m t(r r-

Érleli

o í « i s á » t v a z a í j v i d c - . h a a e rrbb- ' l

1 pi íljikii H o r v a j í z i j a J u | a | d i : ^ ! n I |j | í* i| i d k e r e k ' . * , m a ^ y h r j a i t a bl o ri p u s z t í t j a eS -alj v e s z é l y e * jgy *irjí é v r •< L é v r e s z í í k e h ü r e s a ü k e b b r e h u z ó d í kk
jeil a i alibid

magyar

p•

n k i n i z e t tejste k ö r ü l .

iettséges j e l e n é t

6zép

ha «g y nemzet

é á.

kard rd

1

. f f i , t a ^ i , kiket a

v44 bántott, a . •• ilk'fva] v . ' Hiú* koyaeQrietae kire é . ". ..11 . aiapsxabál) . ^ i c^jáitak»i • :i'ti -íhi a ! a f t léteai " =1-' ' •*«-:' 4 | ; jíjvábagyi • :| i i.v i- eesszzkköözzöől iJ Aa ' . kí-. -. - T i .zala-eger> rzala-cgei > torna-töst i i '.'if-x • i n * u a U c ^ i Á u s : -torca-töi olvasd* h f .-..;vJ»'f.if i • > f-1jr^fnat ezetk ei>etk>oivaa^ ea* A^ Jl•»*»>/» txgjVi tú & • t . i j . i i á k ». c zz ááfíSi , o eöct cv - iííiluavr 4 egerssegí ö

,

>,U rui (íu|'](u| t ^ i e ü o vmí ki/i-'To tnműk az í j . - ^ r a Ibiéácv

valé •

D e m

f

I - K ü i elébb, umítjguutlurti l l y í ká-u>l-! " |. iwi.U--: •. - . t:ptíketív;í. A t á a y k i m i g a b.îkaii k i u y ü o t t « j i » u á i «* I áiuKiiiaM is • ' í c i ^ . i á o i i k j a i r ^ kaiioaiá i várya-vár! • • v J ^ i j i c l s w a i s H jbiíottkat, itja j e g y e B4 lét { H I arca b o g o k ' ; á j u J i ^ i e k j a i a l i t t b e Egy piUauat -uéui telt c , e már ket tl • j T u í m i h i b u ^ ú : . U j i i i X w j á c r d l á k . 6 i i i l j ; bén dob<^ o| szív úyugoduU ej yiuái melleit; KJÍ f is'fcdlV'ííti i t i e ^ b c a s J Ö Í két ajk let a esők hevjetől lán| olú A lányka iár j iiîK, h a ^ g j á a fezólt: t H o l ; uevetett s rt örömében. Azntan misur már

ssohlt

Mikor a sereg 1 eloi dott, mindenkit aa ölető karok vártak. Oly é les volt akkor a jól kiuevt: tt, kisirta | msgái akkor, <^yao viszontlátás Ölelése mmtna < 1 vesztettünk még! kedlves, c? ókoûi va'd arccal tndotti hara- . tia i egyszer élve lépne elonk, • mi ajkaira nyom- gudloi, bo) yi iniljen rosz ember ez aj Oyaia hatnék azt a csókot, mit s halát borzalma mennyire usgijtf^ztetée őaed A kii naraX I egykor megölt ajkainkon. Holt kirét várta geal terein és tölj-fóleiaelte kis kacsolt, liogy Sf J végtelen a larelifljébeu megfeoritse Uvulájat kedvesének mindenki. iát j de iiiire a s Ihozsá ért, mar öleléssé FáU, s a bíboraj! aaon a haragot kiflsje#sui keas&ő asé' egy e, ;y édes csókba fali Ugy nlelaék Azok közt kik I vág; vs, rfeménvnyel ngyj caókc LtjUt egymáét; oly igr&áydra r*>k néztek a megérkezés pilisi ata elé volt egy miniákettiT ; karosuk, miut asjantUou l bargyönyörű leányka Haja ötét Volt mint a náki mint Andalúzia gyermeke. Uly igen a világtalan éj; homSoka fénylő és tiszta szerették tgimást, még a goLdoUtoílife líimint a telieg eien mennyi o l t ; líéíehér ar- lestíik egj mfs lkikébdl. cán aa istenség csókiirágj i ragyogott j ter{ Az c uya k iuyea szeminjel néstalsUsL metén ínég a művész vnsdje sem talált Boldog sc ya ! Oly sok niindjentt íttdoit velua igaaitní valót. I kérBessi a Ián rka, annyi jjzópbt pes^ólt Ea a gyönyörflflányl a saeêlmes volt u llju, m a t l i a iába kard se lett vo|tía kerajongásig; várt éa remélt i tju kedvesének a sében. Ne • jcáudá : itju volt]ésfeserphbss; megérkeztek közt kellett enni ej ha a halál íelbfébeu i z jftlaij koltezzetével, ölébeén kedmég al nem raboltaJ A sei eg épén ablakukj Kreiievel. eltftti téren álU me^. A U nyka kinyiU ab-! I Söté , cailjsgta'Sn éj ]»orult a város laaát, • reméld tél efemme bordosá végig fölél Minc en éld ssesdergett édfesen; m - . tekintetét a deli ifjaksa. terssvje üja je- jnárc maga £a] aa álom,! mit a ridek, kak|tet* gyesét. Nem látta sehol de uért mégis egyre lealfalé n iátagadoU% A vitéz ifjak áfejaiírn kereata. Oda ment mellé rnyja b éaaegitá [karjain al felfedteka csatát j i > assretí: J u j keresni. I • I h á u á l m i it az [együiüét boldogító Qrzbto „Öyula nem jdtt m >g; ijem látom I f s k a á t flovévu. f V r fijté W l é j á r t aa idd. sehol - — ásóit as says. I
és

nemzetek

jait,

is

közlönye

hősiesen

!t»til*jf

marad,

hatását:

né kül

o

k i l f c g e l b u t u l v a k i é l i *'>b < a g á i a z é l e t -

önálló*

oldható

s e l k a l l leaaife | *

j

rút

de

képejs

nép

aláásá-•

hizelgünk

vezér

nép

iirts

szeretet

nép

meg

bal

sereg

a

nevezeti

a

b a j U a ot

a

nemzet

lenben

hogy

kárt

a.

ki a

f

daij k e z é b e n

csuk

e: e k n e k

néven

háramlik

l e s z1

ezért*

w f o i f r -.v.it-:• ' • k ű z h e t n e Idi a z • i s i u l k o s s á r a , j f c f í w 1t { r« í| :.„• ---.. v h a t ó s a b L i B s z a ö z , j i u e l y l y t i a l é g é i ete t I ' s l t • : • •*'. • j : ;i • e r ö s e b b indpel s ja Jcjrvjv:deb!b ijl '• k • alskt t Ö i U Y e U h i n i A j . i v i d i f e ! tl>t

tné

tosan m ű k ö d n i , ö n t u d a osau Nem

kapuit;

botorul

|a

k k

lelkiszekt ék,

mely

a

bárki

fiket

Igen

azok,

süli

ré-

bútulását

s z e l l e m i jól< ítéiiek

cselekedni,

mely

egy-

jholott

gombi módra

nélkül,

m igunkuak,

lag

léphet,

k'lk^sitenii

tehát

ha

Önzetlen

«

^zjUí

hogy

akadályra

e r k ö esi

éa

nyállania

a

szellemi;

és [felsőbbség

olyan j

fog

iszákfcsságí

vezuésölirü

e l ő s e g í t ő -csajtszékek és fer;|

rodhatnak

auyagi

g á ló

a

s z e l l e m i ' és

kell,

ragv

mindig

elöljárókat

akadályozni,

k(4e*i

bogy

esik

intézet vagy

száz

ti»i
•««

IV. évfolyam

i'.iM'j'

reu|delkezik,mely

jótékony

bármi

Az el késelt.

a

egyik-másik

telen.

tirezdja

p< I d a . ;

rajta

nem

„ZclIol"

folyton |

V a l ó s á g o s p a r ó d i á j i Laz á l l a m i é l e t -

azon

A

a

ép e m b e r h e z n e m m é l t ó e l e t e t c l ,

v a g y d ü h ö s ő. Ultségbe ríjuk Baioak U a Sú«ktú d k . ,V**tprétn*-bűl Uv«sui, Ssérk.

ke-1 mit

a k o r m á n y oztatásra, e melleit oly d ú t

bármennyire

elktf-

bu- {

szokott j

miud a kormányzatra,

eredményező

elhara-

ne- .

többé

f e l ;üu(}j

bogy

nép

emberekén

alakjából

ros7 lesz

sát

kéjSest,

uem í ú

elŐaeg t

ahhoz

e^y s bánandó' áldozatot

•itik'.cmbert

f?ret

a/,

rom-

egy

t é r i iészet-*t,

romlott nép anyaggal képtelen

1

nyíltan

v o l . a unj non

a

jV n é p

romboló

tiszt*

dálk< n l á * és e g y é b I

atyja

levő

rövid j buká-

én

<sak

alma

betegség, adó-

a szeszes italok m ó d f e l e t t

pázott

|

egész

különösen

Elemi

emelés

v-t;

túlságos

hatása,

i.^pnél

i amit

látszik

cselekvés m ó d u n k o n

Az

uem

nagyban Meg

és

fájától,

hathatósau

ilép

chusnak.

dás*

i

a n l p e l ö l j á r ó i fogjá . i itliat^ J f t csak a n n y i r a , * a inennyTH meg»

I árorauegyed-;

fogyatkozás

v é s -é ö r ö k l i

vállaiukról

átröpűlhessfl u k

gyen-völgyön.

a

felcsigázzák,

leemelik

madarak

if zákosság

e-ni

semmivé,

megélhetés óriási terhét, h o g y

],Uszó

i ^M^yf W " tJn Sffei

csalt

Jefík.

• Aulád

bogy

messze

bor

Nem

milyenek; képzelmUuket

kimondhatjuk,

a

övéik-

csak

n y o m o d ul;

kásnak

a

elvi**-lésében

másoknak

okait

részben

tyolt v o n n a k h e l y e s í t é l e t ü n k elé, h o g y a

sának

de

tönkrejutott

és

amit

érjtik

alatt

embei i

legköunyebben

pedig

idő

jómódú,

g y e d részbe n balga

,józ*nész"-nek

szerekkel

Több

letŐ|eg.

sem ! amilyen

ved tejen

tiuUrtoleirkÍQtáii ban

bát-

oly kor-olykor

szóbeszédben

bító

víz

terheinek

nek

örömüket

min-

hogy

borité

élet

állati

következménye

megférni n e m tudnak, de

nólkQl

kerekségét

gyedrészben

*mm* í -

i

m

siveelfcezet fa tot/b ih
caaládta|j likkal

Annyíí

kimutatás

füld

tenne

hsladáSa.és

t ö b b ekisteutiát tett

a

e

megnVUgtstó

tauyatlása történetének. statistikai

még

luzákosság.

erkölcsi

4cn

a

m«-g t u d n á

íeleMCet, f e l e t t e n a g y s z ó l g á l . i t ^ t tz

I»

Mtlpfel

m

a, Sierdán 1877. augusztus

Az h'/Akomke;. *)

maiá;;

Akti*

7

v r t

ERDEKM.!

n-kaníkmí

^

Vj ' iimiiiiIi i

T Á R S A D A ÍL M I m

33, szám

Kérdés,

twrofH I

vikoiilU

^álasstá el

ékmeiiyu**^

t ^ f e u l t a , l n ^ t w i g i í a - j— I Boidogwk, k i a a e k á i i a a k é d e s ; boida gOfL k i k e t aa ín -a* iifeá i ű d O z . — " r H h #

v . .'„j...

-

«

^

m . . .

k.n

}%c alud|st. k f Ébredjetek ! Kast kalljátok a l u b s i ó ^ T^tUMü snttogását ? ErtséMk.tneg, ktitetek tel fj

Az é j v a k í t ó s n i t t j é b e n aa ellenkad omva. a legnagyobb csétiddel vonait a váro4 j f r i é

aoiisk. aki nits tad menekülni! Míg áimodiok. mi^ ajkaitokon aa édesáloaa rarasámoaolya lebeg aa elisa orgyilkos vasa meâ)rítjs szivetek. Éveljétek fel, vegyétek a tégyvert s védjetek magatok** J Azeiien Itass szoros eróvel j ' i ; de már li ezt meg* szdkiatuk 1 —

Senki nem sejté a vészt > álmát folytatja mindeakú Egyszerre puskaroôgás, éktelen zaj riafestja fel a város njmgvé lakóit. A város kölóLt&őr^ Szélem faláfiitott őröket egyftserra rohanták meg aa caleo katonái. Ezek kösől a legtöbbet golyó aéaáá xüeg; lak élve maradtak kiabálva, lélek a akadva Is* totuk a városba. j A tel ébredt katonás thaive kapkodták flssss í^gyvsraika^ nsbáíksi a futottak oda, koonét a karáoaa v ^yilakasé*rs szóit.

nj

— ICeMthelyről irják nekünk: P h* Fen iez sk. indatuiajdbrföa, Borkintetlék, sőt a „torna-tüioltó egyleti olva- folytstjí k as üléé helyiség I b J kiutalittsj- imayei B sk ügy védjelek! K M M skL 9 én taiteft országos vásáron volt ániask uaz, és mert a határozatnak semmi iikene ivdíh nrtf sökör-"t iniut ilyent megssüutnek • s tükrszáma aémmikép nem aránylott a vsv^t (/éta sk. ki -. adófelQyórjfy ös tűzoltó egyletjel /aló Összefüggést Ul- sem lŐn ! az ig. választmány íztj js kén rteleu < ssámáhoii mert csaknem annyi áras mi*t jesou uiegwskitottnak jelenték ki — ma- volt hal Lrozztilag kiinonaai ii, jj hogy a ga-| I vevő vblti Okozta a" vásár silányságát rigukat mégis & „torna-tűzoltó egyleti olva- rázdálk dók, hai 'szükséges enahaíah mmál szint ama pénztelenség, mely minden réu> is elfőj tiak az Üléa helyi légiéből ti voliJsókör" vagyona jogot tulajdonosaik ónt gegen áthajtott, de főleg a nagy munkáid^ rálták. A, torna-tüsolió anyasgylet mind- tatui. - - Erre Rejnjete Sándor tir jóna i láttn mikor munkás népünk nagyon ia el vai esekrŐ' privát uton értesülvén igazgató vá- engedni és továpíb állítani j mielőtt azonfoglalva l imesei teiményei naaabordásáva) t I' V f l t á vozott vol.ua kijelentő bjogy k I önyvlását m Auy a utján olvasókörétői a történtek és ^sok jéltakaritásával. • 4- (Babona ét Iránt fetvilágositást kért. A felhívásija a zala-- tár feíti rése és ejhorualása végett a ssüa« — Ii keszthelyi, városi tauácanak -i egerszegi olvasókör válaszolt és pfdi'jj azoni ségea c rólúitalouiínjai ijeuiB >kára vii szálé- i&-án Nagyi-Kanizsán , | gkbona és kijelentéssel hogy a „zala-egerszégi olva- rend, é néni átajlotia nz i; azgató v tlaazj- Iborvásár aa eddig mutatkozó: kilátások sze • ugy l á t n i k — kisebb goudja is nagyobV kézgMtussal kísérve Jriut a I lcgféuyesebbue k és min- annál: hogy mikép teromtae elő tauitóinak sókör U uek a torna-tüzoltó egylethez semmii iiiáuyt Ukolro u den tekiutétbeu félül lógja iliűltju jmúlt évi járó fizetmt. H a augusztus 12-két számítjuk köze, és hogy ennek irányában .magát se Mi- „criii'in ili-b.'i keverés -Hel lényegét ni A tófjiiii-tüJűlló egylet igj válsi ztma* 'elődjét! A jelentkezések miladen oldalról és a keszthelyi elemi tanitók nagyobb réi mit ele képen scin érzi lekötelezettnek. ' spáiu >au érkezilak. s a bi- aze még liiem kapta anrilis — juuiusig ján» A tórna-tüzoitóegylet igazgató választmányav n'ya e; en tenyejgfíi'ó'zosekl .el]' jsz^nl! >en a nagy és óvuegyecj) fizetését. Gyönyörű helyzet l A erre kötelességének ismerte a „zala-egerszegii köoyvüri ^k, Hadié j^,.!míg a phliiZi Ir em* *zottság mindent -elkövpt, hogy szegény Bauítók eddig csak túrni képesek olvasókör- u hös a „torna-tüzoltó egyleti ol- litett l i u4t.«. SándUr uf tel icvullt fist il tán- (erkölcsi siker egynránt iuegíei,cl|en voltak. Inert a iűszer- lisztkereskedők ^ a saival ( g v v tt pgy jcissé uiagáljpz tér ind 44 gabouu és bor vásárból kötött váraatozáaokvasó kör vagyonának visszaadása iránt felhusárusok bárány türelemmel Jevén, előlebiztosul b hélyre] tizéllijtásáilól annál is in-' nák. i hívást intézni, s initlón ezen felhívásra vá 4- (Magy népünnlppóiy.) A : »iaksy-Kani- gezték an élelmi szereket, de most — ők! lasz sem érkezett —- nehogy olvatóköri va- kább s lükségesilek tartotta asouiia gouj doskodi í, inini hogy a veudaglos a fei yege- iztíui ibarti rsulat íkötwvtáránnk gyarapítá- is beszüntették ,a hitelezést — kétkednek gyona a privát ambiliok által és nem az tőzők i észéről beköveikezuoio erős; akotiíisára njűke Ívelő ^lősdassal és tűsiíjátékkal abban, hbgy a városi tanács nem törekeolvasóköri csélok által vezetett illetéktokodás illenébeu Ui jótálláit magára -állal-- egybekötött i iiépünneűélyt rendez b hó 19- dett •oltja tanítóit - plaue a szünidőben len kezekbe kerüljön — olvasóköri vagyo— -kielégíteni — azért csak most követhatuj n in vélte. 4— | • | c dTkén a Sürkertbjeu. IMiután a belépti dij uának a legrövidebb utou való békés kézkezik s próbáltatás ideje — as iu»ég, ny-»t csak 30 krra szabatott] a uiulajtaág kétaégenEizel midöh előadtuk yplna a ténu( hez vitelétfnS n f. évi julius 24-én d. u. 6. mor éa kétségbeesés elleni küzdés mert kívül flényéaen fog silflerüíni, jés jaa ipartárI álláat fi ogki*iérteltÜkmegtogh [tóvá tsuniâ 1 órára e végből egybehívott Ülésének a toru a szegény tanítóknak kilátásuk nincs fiséSiklatnak „megtoj;liaiallan t 8 a toiíiuflÜzólu egU'f ideneaetrel nemes: czélla el fog ua-tűzoltó egyleti olvasókör; helyisegébou lésük mielőbbi jut hatásához. Felháborodott Kívánjuk ia ezl őszintén. 1 , I let i| igyekezett | uiejgteuui Uzí, ami rel tuz éretni. i megtartását olhutározta. A moft mondott a lélekkel kérdezzük Keszthely tekint városi ! igaziáî ak, a „me)jjtoghatai.la|i ujc onsag] . 4Falhivatván kiuvilatkjoatatjuk, időben az épen jelzotl helyien az igazgató tauácsátúij: csakugyan azt gondolja, bogy j közlője által félrevézetui nzindékot kU-j | hogy a „Zala41 elgyila számában JVeritás" választmány meg is jelent; ot egyetlen olzöuségnisk, és az Rgyfet hevöbih eljár; ignU- \aláírással ellátott ^NŐfl gy.engódiséga cziiuü a tanítók] levegőből élhetnek? vagy azox vasón kívül ~~ aki midőn látta hogy vánem olyan munkásai a városnak mint a i gató, váltMZtuiápyaak tartozóit. Hnnly ^ i s J u j kpzieméuyt ) nem ÍTwííJisr jLioijt á r l | t a . Le- többi kwegek, kik — egészen le s haj lasztmányi ülés van készülőben, szó nófkül ink. t. . egyleti ennök. Üjiuilnl/ igveu most már béke Izraeloáu} . eltávozott —- senkit sem találva az elnök duig — fizetésüket reudesen kapják V léaz ülést megnyitotta, s miután. az ol vasó- , t. t cg 'leli titkár. 4- A torok eebeiúllek javára Tapol- tezik egvébiráut egy tölsőbbség — u mtM pedig alólirottak, ki : a kó*(lés( s (cáén tartott táluezvigalom;tiszta jovödelme köri helyiségeket bérbeadó vendéglőst előhivatá és ettől azon nyilatkozatot vette, i eset áll álmával iiiiut a torna tüzoltt egü- |1 U; frt»u leiül v a u ; p között (55 irt felül- c bizottság, a mely a néptanítók ügju let igaz Mló válatjztmáuya eljá tunk < s kik j iránt meleg érdekkel viseltetik, mielőbb Utbogy'ezmi helyiségeket olvjisókön helyiséfísetés. 1 a „meg oghatatlan1* czimU ujd inságb in nlj-l gül a toriul-tűzoltó egyletnek adta bérben, 4- (Hanovarsenyl) ! Ugy értesülünk, vosolui fogja a keszthelyi tanítók bajait. . gyo >br< t/.t uévszjuiut is inogli trczolt ittuijk i Ügy ia illik. , —cL év hogy azóta senkivel mással azok bérlése , h>gy városunk nagy reuiényü szülöttje, a c kijelent Ük, uiégtámadóiiik eljái ását a „' b* I iránt nejül szerződött » hogy J 4-ed évi béruiogtog! alatllauabUT-nak találiu i . AÍcr t uem jb jrliul opejraház énekjusnyje |3iba Eugénia (Alj- hihető, amit tiszt, levezőnk itt hátralékn vau és ezt a torjuu* tüzol ló egymegtögl atatlaú-c I az, midőn i gy kir. al-! ,k sasszouy I jövő szombíJLoii | hangversenyt mond, Szavaiban ázoubau nincs okuuk két lettől követeli •••••: az igazgjitó válanr.tmuuy szándékozik adui vároUiiikbau. Efiangverügyész, kire az állam egyik lo ;szeul< bb ns f keduí, s jez esetben a baj bizony gyors ora vendéglős által kövotelt I hátra, ékos bér- l^gk'éuy esőbb jogjának gyaaoilását, illette 8<my elé közönségünk bizonyosau a legnavoslást igényel. Szerkesztő.; összeget! olvasói' rrc részére kiutalványozván köielesi ógéuek toljesiiését: az állaacliui esi gyobb érdekkel néz. | — JlTanczestély.) Keszthelyen f, hu annak kitii.etésél a vendéglős n y u ^ á j a r a — Modern Lajos lehérnemű gyárából II-én a balatoni, vendéglő termében táucxt á r s a d a u i j i r u n d I f e l e t t i ő r k ö c . é s t b u t a 41azonnal eszközölte; a torna-tűzoltó ügy- m e g l e l t tlkezve á l l á s á r ó l nyilvános b u i r á n y t | kikerült különféle készljtuíjmyeivel vurosunk- estély rendeztetett. A tekintélyes társaságot leti olvápókör vagyonit zár alá vévén azt bau időzik: Figyeliu|zieijuk olvasóinkat több keszthelyi előkelő és a vidékből st• csinál, i egy éretlou csoport j avargi sábaki az olvastaköri helyiségekkel és az egyik igaz- • Aiodern Lajos urnák lnpuuk mai számában rándult ari családok képezték. A balatoni gató választmányi tagnál, mint egyszcis-.: a közrend tel forgatásában násilóvivóül lép Jloglalt hinietésore. —H . fris levegő üdítő hatása, továubá a jelenmiut toraia-tüzol ó egylet olvasókon tiszt- 1 fel V S rajjoit m-t tartsunk eg' oly l.ir. al— A zald-ayersztjui nepjyülös.iAuguszvolt kedves úrhölgyek ÓB dendik teivillat 1 ügy-íszt eli jogi fóÂlmuiról, a! i azoi o'jí( viselőnél levő kulcsokkal együtt egy a kör : tus hó Jl-éii a Torok sei/esültek javára nyozott tanczkedve nemkülönben a papák Ügyeinek tenakadas nélküli vezetékére ki- ; rusbátj, iiogy egy^ egylet tőivéiyea j>gaitia reudezett QáucziiiuiaUiaK ténycsen .sikerült, és mamák rendkívüli j ó iijak csak a késő küldött ideiglenes lizottságuak átadni, u ,. bv,tof:ik id|> albinukos ellőnél cn törvéi yeink trz ureumójiy iniudeu Iriirakozait fölülmúlt. éjjeli ór ákb au ofzíatá lel a társaságot. 1 • érioltuémi védi, és azokat % orvén/ által to: ua-tüzoltó egyleti olvasókörnek — a ; Az uuguszLus 12-ki dél oioLti! Ili J i á r a ki„zala-egprszegi olvasókör" oimónek felűlfes- jj megCug xljett uiódjn gyakoroljá, teny ló ol- 'tűzött juó ugy ülésre ssautén meglepő nagy -fogatése által használhat laüuá vált cziiutab ája • szánni résztvevő gyűlt ö»sze. A jeieuvoltak ttzolga által való levéte.ét elhatározta ós ] ló umal b]ihat ogM oly kir. sligyész hiva- 'szama 13-440JU tehetjett, daczáraj annak, Ii odalőni éa művészei. eszközölte, s határozatilag kiiuoudotía azt I tatának komolyságáról, aki. & jtonyit > elfá- hogy Sí meghívók csalt négy nappal előbb — Nagy arország és a Nagyvilág ^2-ik ra.iticeík olybá tnkiuti miut twgyeni ek ja- . is, hogy mindazok, kik a viszonyok nqm lettek kiragasztva iiiölcui Nttg} Károly. számáiiafc tartalina: ismerése' folytán a' folyó • évnegyedre jaró tóklapd ijá«, melyét szilaj k >dKelédéro kéSzöreg : A z löül-iki cs. kir. katonait — A c-iji- u kerület Jürszaggyül^ i képviaelóji váiasztagsági dijakat a „zala-egerszegi olvasókör" iiyé-lct'c vé szerint ihaSznalhu tátott, Ilii is a gyűlést kouioly, a \Í8zonyo- .törvénysj ékek idejéből; Visszaemlékezés tti uyuglajájra tizeitek volna is le, méltányos- intuaíis ttjljeieuléH, amiiit iu iljnlt. n egtöi'-, \kat hiveu ocsuiető bi izéddoi jm0( ;ny»tvan. V.) Vége. — Egy bolgogtalau torteuciu! ság tekiiiU'téből mind a hirJapoivasó hc yi- lúúfy a inpíláu várja 1KI vánc siJutrgal a n i á k Kovács Károly ügyvd egy ihktai' jzati ja-* (Juck.)| ic^ény. Daudet Ailouz. ( X X X I I . kinlpne i^út iniudpnlü, habár ikum olj é' r l<>^ ségeket ja lapokkal együtt, miud a könyvu vaslatot törj észtéit eiá mely általa, utánua 'folyt.) 4— Keleti'képek.. >—Tündérek vegti inuibeu juiut az a „inegfíglmtatlaii -unk tárt Ugy uinzotf* fizetés fejében a folyó év Jltuzits Karoly ügy vő állal ajac Itatván, K ö I l (V igi Károly.JJ,—+ Tárezalevél: K-: usgyedbeii tenukadás nélkül használhassák; közlője állítja ; csak h foljelo ílulk uen aka > egyhangú feikiállassa o i l o g a d u u i t , s a országban cgj-szerre.^(Juniusj Brulus.) - 4 uak ari ;t ki váne.-rilí lenni, iiert aüii it bits a gyüljís már majdnem a befejezés stáditoá ku: őbö-l lialljhli szörföli tt szere nék lu iniuiszibridmiioz felteijksztetui hatai oztatutt. Sz. Péten apostol kiszabadítása. — A U>'j umába jutott, ' midőn Kéme te Sándor kir. követkézé k : ipar- vájok_vii igából. I . A zsebtolvaja — Küli<.)«* 1 mé^tf viséUavoitiii, c:al .hogy — ko- Az eltöganott .pontok ul ügyészi ui Lengyel Karoly ittoui lakó* és moly ti i.ogbéi iieiu luliet j Lu kot c: ináéin. I 1kodjék! a Miiuszteriuns minden iitellheto fóluk. — Sakkfeladvány. '— Képrejtvébj. néhány iijuból álló ésoport élóu az ülés he yiuióuou oda iMtni, hogiy l . j áz orrszok ál- —-»Szerk üzen. ségében megjelent és magát :i zala-eger-./.eî A ni pedig a! „uiogfogl at itlau" tal cikíjvouoit borzaazuj] kogyelleusé, jek gyilKaj íok1: Keleti képeki:: Augol csapa I olvasí'kölr einökúuek jelen ivón ki', azu'ós tag- ujduusii g-j közlójónek tennen hi rdetott alkotkolások, rablások uunnl clöbb me^szünlei- tok indulása Keletre. A bjüíai^hid^á Janira jait durva hangon sértegető kitejezósekkei lliáivyos (jûénisóiret illeti, ncg leint gyo- i tosseuek. 2; A Török ybirodzlom iu tegrítasa iölött. A hareztér sírásói. — . Szent Petcr! ruinacltu ni*'g; s midőn emiatt a torna-'ii/. ződve i i.iizlö, líogy - sem iilkithiáuj os éretleusüge legkisenb részletében seiu •kiazabadi cása az angyal által* — TUudéiek. oltó egylet ig választmáiiya elnökének ré- zuimeit M i n alkotmányos hirnové neln ( széről illedelmes magaviseletre invetclt, irigyli, 'gyikünk pem j mert hi így m t lant- csoukitLaui ez. 3 . ) AII monarchia hadereje vége. S ' — lekul Jótett Az „Urpheus u zeuemá | tápjaival; együtt éktelen zajt Üm*. kihivó sunk al lííiiuanyoH érzelműi f ildl azt a IÖ4Ü. .seuiiniuue megszaliáfiija, az orosz javara szoigále ii tervoutió'ra i'el ue fiaszu sltassék I folyóirat 1Ű — 4tí :kettős-szajua a k^vetiezö kö-zibeszólásokkal az,,ülés tanácskozásának Ós lí>4i-iki óvekbol inog ul bi 1 a ré ;i . j ^ Ezen j pont j|k logauatok liásahoz iniudeü kitol- í tartulomi ial: 1. Moraváuszky Mihály. A rendes menetét zavarni, s • aiimiK folytaL U a o i[ 4 * S c i i h u r l i u g — . / í l á g b i l ijgin t o. Ueio aillotát felajáultiLik. I leány íol ásza —t Xociuruei — 2. Varga J. tását leheteileiiiteui szándékozott. I jól lud u k . ll'iJi/q \Lan).kt sln .k. k. v. JügyVfld| i^. íM'lf >«i»u/ér ( , ( vabb Lorj üdédé két - [Lazát ás I l i szintén ler J . Üsuyász induló. — í . Ur. Starke A Itll kfír. alügyész is — épen nom illő ma- sW Üjgyêd, : /v* Cff.'fcíf v) ügyvé ljoleli, I j gabonuval megtelt csurüt elhamvasztott. A a) Üdvözlégy. . . o) Szelíden nézz ráw gaviselet! miatt társaival együtt az ül/ós el• KvitJ. nk.j kejroske l ő ilizkarosu rtArt'im tak leguagyttbb része azok, akik to sötét szem . . . Dalok néikui ui>ke által reudre uiasittatott; midőn pedig J/Lli jU. k é r e n d ő , Del íft ji - U.i inI kút sk. Oyve ezelőtt ily I tűzvész; alial karóhariqoniu inra. '— KiadóhxvsZal Budi ez notu használt, határozatilag kiiuoudato't, kJresk( dő; ilj. ii tf'J Üáiulu • t w-vsz. oggynj I fifcttattalk I 11. ker. • lő-utcza 3|Ü. 5z. hogy ha rakonczátlaukodásukzt tovább ÍB kojrnok Cr» • sk. k» re |iedó, '

tauielű gyein, ügyelőfheWettes.

klelyl é» int (gél jlilifek lorvasar.) j As e hó tartandó igéraezíkJ rendező az anyagi az e

ejra,

• járás lii^tyát látja? S vaji iitturcsa

czinJü

ji-L>.•./< j

J JTü|f/

Oybla legódiesebbon álmodolt, midőni espjtélj espkélj . számú Hdreêt aéreget ül löiiui, a váijos j ablakja alatt a tutó őr vészkiáltása felhang- körül 4áboii ütölt [ zott. Alii táu a laikust érintetlenül hagyta volna, aj katonát' lelriásztá. — legelső dolga volt kardja után kapui. Eszeveszetten .ro- - lli^ba kereslo. iiiásuiip a i zogéiiv g azon hant ki, még arrá sem szentelt időt, hogy laiiyka ketlvbsÓÉ j az ellohsé Itakarittalta a Imlljikáp - Szive a lágy páruák karjaiból rémült arczczal éijol kiugró Icedvcsre a bussuszókat ráleholje. majd legszUkadt tájdalmában Az A szabadság i.ajnoka ismerte kötelességét. aijyu igyroj vigjssiti.l n, hogy hisz tn ndiá Ilka rögtön gyertyát gyújtott; már halt ni ;g Gyula | elment a tön iiivel, s mkicl egy na póu megitit esak betopE au lx< »zzájöa késő volt; Gyula nem volt sehol. Künn egyre növekedett a zaj, a puskadurranások Szegén y | lány! estik el halgátta j de n in Init mind gyákoribbak lettek ; a fegyverek erő- Az ej f igiottak koat nem is kereste tudtaj, (jryulája inkább a halált, mint a rabf jen csattoglak. Gytila amint az utc^ára lépett kivont biliucsi it í váuazuLj — Valami titk< s hang karddal, ellenséges arezok vették k ö r ü l ; egyre ízt Hágá I n e k i , hogy k jdveia e mo^fazou u lejláb ól a magyarok közöl aki me- halt, e vérzett vitézül az imádott hcuórlJja nekülhetett, elmenekült. Ott nyomult be szbitt izabadságéri. Ettől fog^ a a ánykat valami titoktól jel, inogmagyan / hatl legelőször az ellen* Mikor Gyulában cészté mégnalni. üzem iből leiismerték a karján csjlugő féilyeV öltöny- vágy ; arezrózaáját a halál te he léizári^áj. ről a tisztet, megadásra szóliták. A z ifjú a jköii} ismerte kötelességét t tudta, hogy fegyveli gyre hervant,' mi'g olyén lelt, miî|t réhez csák holttestén keresztül szabad aa lenge râláiiy fűuzíil. — ellennek j jutnia. Megvillaut balált rejtő kafdjn, s| egymás után három ollen dőlt el. i i V égre luegKijnyörült ilajla az | A kard égyre csattogott, réiues szikr'ákut éjjel k iszouvodett. Most örök Ölel s köa hányva i z éj sötétjébp j a aa elhullottak iiuádk snsk a nemzetért. I meleg vérétől párolgott a kihűlt föld keble. 8án A — A tér, egyre tágult az iíju hős előtt s már ftldérmgett szivében a aaabadulás reményének egy halvány sugára; do. ugyanazon pillánatban orgyilkos aaurony hátába ügykor ét» most hatolt s iéppen szivét haaitá ketté. Gyönyörű biliorsugár szökelt ki tátongó sebéből s Összerogyott. Ajkai felnyíltak i Boldog Idő, rtfpke L ó L j „Basám, Ilkám I" — sóhajtá; s asután le(iyorssn tünikj tovkaááll 1 zárultak. t..'. örökre. — Bgy-egy emlék, psjaatia Ali

»ggőW

I

ior.

A magyarhad gyors futásbán nyoorolt

j ^ g

• M -ellei

1j

13 oldog i d ő ! illóvá tűnt cl Alikor sok k u ncimbora skzejőve, dal ra nyitá jkiuk Uschq i szín bora. Lelkesítő dal I iz ajkon £ h a szívbenlllzereiemi Mig a leik) t gond jnem őrzi — Miut a fűszál |dgy. terem.

aTjermott akkor, tlej, dé mést csak I £jgy-egy eiuléK puszta ké[ ely a múlton elmerengő ilkom elé noha; lép. Elszakadva, eifelédvei Magáin vagy OK egyedül t Régi kedvre, üj g y ö n ^ r r e l Lelkem hamar nem hevül.I

T

•

[Minden elmúlt]! Most, ha búval | Csordultig teljj már e szív. | Kjiöutoní, g o n « | ; múzsáin | Egy-egy fájó Idáira ' Estenkint egy árva tíjlc^sök | Zeng altató éêdket, Mintha ea is Bt dsloluá : m múlik eléleted \

| „így

j Boldog idő, ri )kc sóhaj Gyorsan tűnik tÓvá az&ll j | £ gy-egy emlé pUastpf álo | H ely a ssivba hont ialáL

Az

taeiell

haug.

Az öaazetett h a n g kétféle : szabályos ós| szabálytalan. Foglalkozzunk eiőbö a szabálytalannal. Tudjuk, Jiogy egyszer* haug egyetlen egy rezgés által ébreaztena. a h o g y ^ a a k egy terjedő hullámsor áluszállíttatik tulfinkig. De gyakrau történik bogy több egyszerű haug oly sebesen ko-: vetkezik 1 egymásután, bogy uem vagyunk képesek aa egyes hangokat egyu.astól meg különbőz ellni, hanem valamennyit mint egy egészet ingjuk fel. Egy homokszem, me.y; papírra c sik, egyszerű hangot ébresst ; á»a ejtsünk a papírra gyorsan egymásután nagyobb m snuyiségü nomoko^'úgy ssjt kel-; t ü n k ; m< rt második leeső homokssem eaL második, a harmadik szeis egy hsriusdm hangot e íreskt j de esek oly gyorsan kö-i vetkezne!: egj'másután, hogy egyetlene^ hanggá < ivafiiiak össze. 4— Minthogy as egyes hoi íokbzemek nem egyenlő uagysa* | guak, s (senkivül még a papír különböző^ pontjait < l i k , világos, hogyla rezgések, uie lyek min iegyike egyaserű hangot ebreszt, sem lehel uek egyenlők..Minthogy a houiok-1 szemek s labálytalanul, mirid rend neikiil esnek a ] apirra, as esés időközei sem le- j hetnek ej yenlők. As ily saajbálytalanui Öwszetett hí ng zajnak neveztetiz. H a hengert vagy golyót teszünk as j asatalytál Iára, ugy abban j a pillanatba*« j melyben a henger vagy golyó ss ss4*f j egyik rá izével érintkezésbe jő, egy8zsr« J hangot hallunk. D e ha a golyót továbli lók' t jük, úgy iiegy gyorsan egymásután minőig más részeit as asztalnak nosza r e z g é s i

Megjelent a „Magyar Qyoralró* a Stol «e-FettYv*s»y rendszer elveit képviseli „Magyar Oyoiniró kör* közlönyéből elad szám, mely Iván olvashatjuk i kör ós a lap Y«a6r*tveitt valauiint a kör alapszabályait, ^rdekea felUivást egy általános gvorairé eo-gresvusra P. Gyurmán Andortót, aa elnök nézeteit aa újonnan megindult egyszerűsítésről ; a kör történetét s több ériiekes aprébb kÖsleméuyt. Sierkesztője a kör titkára: Tballóczy Lajos. A la'p két*t. I. '[« »v nyomatott ós Mv iv aulographhrozott gyorsirási részből áll. A Sfotüe-Feuyveiisy Keridsíert követó gyorsírók közt most mélyre haté mozgalom van koletk'ezötélbeu. A rendszer paedagogiat szempontból vaíó egyezetUsitése itény íeg loganatbavétetett s igy kilátás van| arra, hogy e rendszer isinél régi elterjedaéej&üek iog örvendeni. Ajánljuk e lapot az illotók ügyeimébe. Ara egész évre 2 frt. a ipgo'knak, t irt, -a tanulóknak és 3 ^frt. a nem tagoknak. * | Az előlizotéaf dijak : Poregriuy János (tip. Zöldla utczá 37 sz. I V . kerület) pénztárnokhoz küldendők.

k k r é k n é n i u P t | ft

kertésptársálati pgyléi, az uradalmi flisztí kar, a pápai ni izr. iparéspkat gvámolitó-jegyi sl, az ifef; âUdépápti l|it^cözség, h nőrogylj t, a polgfrikör, á ca^siu&Hegy let, a kereskéi el ml t«tftttlet küldbtu4gs és ! az 184*/-.! évi honvédek. .] A temetés napjájn, azaz július |2Brán reggel 8 ófokoi a vároaj főutezája a „C* ilutu vendéglőtől ái úgynevezett „Tizes" n alomig a koesiliijzlekedéls előtt elzáratott ; a templom ajtaja;ír testületek és küldötte igekj tagjai elölt fe(iiyittatoti, kik Oíczy uraid almi! igazgató lákáiá ól indulva ki jMtek a itak latha- és a g^ásztnis i el.nóndasa után -a családi i tók az igazi fájdalom 'küuuyei. A feszület- sírboltba hely pzteteU.' Áldás és békp le lói diszitett egyszetú barna koporsót az gyen a nemes i riiu, lnlivos houti áldozatkész uradalmi tisztikar emelte ki a vasúti kocsicin borbarát h: hivain * ból helyezte fel a díszes halottas- kocsiba, miután a városi róni. hutlk pieoáuos azon A fdslé c aűlieM, (Isatis tjr egyháznak rövid Szertartásait elvégezte, ujabban intjhgûyeres czéljáb mélynek 41 boldogult dgösz éietében ihű .és iigêiemboti;riúizesUlJ tott észlel gyeugéden ragaszkodó ííu volt. Krre ko- rníut takarrlráí íjuöymiy is ügj^ moly iassúsággnl megindulta menei u temp- mel ; nevezete) O14 azért, meri; a fagy lom felé, hot a drága tetemek a már eloro tűri. mésr a!hó takai*ól alatt is jr ^ fekete kelmékkel bevóut az. Aiihaly-kapol- os a hót cs ' ii árazzácot uábán helyeztettek ei — Öt óra tajbiiu talajokon is, elég, ibi kiállja, az év megérkez.tt a halósági küldöttség, hogy a mely szakán ; vetnoto, pa a vetés szeMiút személyazonosság tuegáliapiiasa szomorú vagy kpraj tkvi iszaaal vagy k,éső őszszul mitiormaliLaauak eleget tegyen. dőu zöld ; iáik niáiiyban hiûy van, nagyJuliua 24-én pénteken a tágas té.mp tömegű póttjak,wnianyt szolgáltat K takarlom szentélye és az oltárok meg a gyászoló mány első. eo) San. 1 miijt ' juh takarmány ér csu ad 64 érkező előkelőbbek reszere szánt deuiel tigyo|0.09ros képviselőtestülete, hogy halaja ós tisz- küldetni. köjelpzeltség nn-Jeti jniut)*5 tejete adóját, egy díszes koszorút, letegye azonáltaí, bog, áz illető a tpkarmányieiMiié a koporsóra Ezt követték hasonló czóöból lési ós etetést kiséríelekről 0 iiiinuzltlri'uié a következők : a ' pápai önkényteaiüzoltó- hoz anuak l| iojén tüzetea jelentó»i tegye cgylet küldöttsége, a „Pápai Lapok 4 ' sZ.e.r- n e k keB^lóa-ige, a 71. és 72, honvédzászlóalj tiszti karának továbbá a lövészvgylet, «-! ta• melyet gurulásnak nevezünk. Tűhegy gyei a tfit lüggól) oson az a s z t a l r a , éa 1 j ó z z u k való énhtes egyszerű hangol ébreazt *: do forgó uiozgah b^.', I j o v á b b á v e g y ü n k - k i s ha e tű begyét tova mozgatjuk valamely csövet (akár i. isazbhajtijott p a p í r b ó l ; nulynek tárgyon, zajt okoz, melynek neve : karezo- álsó nyílása k sebb. m i n t a k p r o n g . n y i 1 ásni. lás. Egy hegyes penna, mely egymásután E készülék t gyuOvézbt „szirén"-t JLÓpez, különböző reazekepa pupiron rezget uieg, legkozdetlege ebh ívlakjábaii. Tökélei esőbb derczegést okoz. A szabálytalan, üsaze- szirént álkoto t Caguiiird do la Tour trautett hang példáit adják : A kerék csíkot- czia, lBlU-beii. —-; Mialatt ti korongot* tgyengáa; a leeaő üvegtáblák csörömpölése : a letes forgó m< zgáaba hozzuk, tartsuk a csüporezellán nyirogása, iSchrilienj ha u kés vet iüggóiyes 9 1 1 közöl a korong küa'szólo I a porczelláu egyenetlen részeivel súrlódik : füjött, ésUüjj nk erősen a csőbe. TValaháuya Hocsi robogása j a hirtelen kiterjeszkedő zzor luájd egj nyiláaajüső alá kérül,imind10 alatti levegő a lúvás 'által annyiszor (őzbuborókok sistergése, melyek támadnak, iá izzói vasat vízbe mártunk \ a szél Uvöl- meg fog süritletnl Azután kerilL megint a téaef ba eailárd testeken megakad, hol gyor- cső alá a ko oug egyik foga ; a lékáram sasága maid nő, egyenetlen időközökben a inogsz a kit tat íli , a fog álatti sűrített levegő ritkul. Valahányszor leveleket lengeti j a patak csörgedekéae ; kitérj esz kedjik és a forrás lubtezkoláaa, a tenger zúgása, a tehát a koroxlg Ügy nullása a es(t alatt elkulacs bugyogása, az égzengés dübörgése, vonul, mindk nyiazor következik I be a levegő sütUdése éa ritkul Ab a, a levegő M e ' a puska tüzelés pattogása sat. A §iúbá(yo§an öiitvlóW hang uaoy a iönjje. és odaáramlái A levegőnek egy 0)'^ .idd — és odaárki ilása, a hangtanba^ egy ket-j ()&eu ehang.j (.Kísérlet,y Készítsünk vékony, síin* kár- tős* rezgésnek neveztetik. íiogyltala k<>ron-{ tyapauirból egy korougot, melynek áiiné- got kellő gy »raaaággal forgatjuk, zöngét! rőjé 16 30 méter legyen j körszélét oaz- (Tou) hallunk mely megszabott lprgási-ae-' beszégénél) ni igszabott I magassággal bír. Kl ssuk vagy 24 egyenlő részre, s ezen részek mindegyikét megint két egyenlőtlen darabra. kísérlet mutat k, hogy » zönge egy összeK két egyeulőlieu darab egyikét/ és pedig | tett hang, m ilyet nem egy, fiajieiu [több mindig aa eleőt, a rövidebbet vágjuk ki, a. egymásután k (vetkező |mgés'éordeat. Eeen iuá o<£kat, a nagyobbikat hagyjuk n e g , rezgések egy a- on helyed törcéunekl egyenlő ágy majd oly fogas kereket fogunk kápm, ideig taitauali, mi vei. a szirén nyiláski is V msÍvnek fogkí szélesebbek, mint a köztük j egyenlők; eai bályos id íküzökbeif kqvctlévő nyÜáeoiu A fogak egymástól egyenlő] keanek be, a a iiviláôk közti közök is távolságra vannak, e a fél mérők irányában | egvenlő nagyi ágnak. -4f A zönge egy aaaegyenlő hosszúak; valamivel hoasaabb egy bályosan Össze iett hangj»ely egysSeríl hang ibályos gy* te ismétlődése által! Kbljalko•enúwéieniéi. Tüzzük fsl • korongot egy fok Itötötá aisö végÉray éi srŐsitsük a e f ti toía ZÍk, a melyst liaJlsservÜísk mint

f

iiiimi

í

ságs áltsl minden I körnek, egy kopaesfejü uzsorás, kinek egész értéke pénzében feküdt, elrabolta tőle, a mi ez életben legj H, -- kés* ÍhIy n«rr t.->) .11 osonj .« 8—m, kedvesebb tjolt'n^ki, oltárhoz vezette Róiúiijti i i"iíiruit minap ulns|>oUAj külön záját Es midőn így elhagyatva és számkijlMi. 0'Illői f g.>k m l n d o o w i n . vetve keserűséggeT tolt ezivvel bolygott a ',—v —i; 'L }'.. Sajn J « t o » r » »lká*tt | bfin fia, győzött a bukás és aî erény elűW, J ; — P« & Vütt/ in * kát 1 itUt M aáji^tist. zetett királyi székpről. t k|»rít; Ök, mi icl ajfc léliet. At ejry.hí^ j jjiö >** Szerkéztől

Qzenfíek

, V. 4 T»|h> e* i. — Ki Ijptretit ejhfjir in, j A bi* jt M l , J i n s l u i j.

még «• köldŐO .

Te elmentél volna a bírákhoz és beismerve vétkedet, a bitótára kerültél volna, de szerencsédre volt egy jó barátid. — Midőn az egész világ elhagyott, midőn' a A Műn gyermeketársadalom jobbjai undorral éa megvetéssel ~ jji-n; ily k-vétekbeti. -4 ( íordultak volna el tőled, én megmentettem I 3. FolyutU) I éltedet saját akaratod ellen, éu becsülni és Aiöx Tivadarhoz. H tisztelni is tudtam a szegényt,; a bűn fiát, Ig7 caapja arczul minduntalan az ide-; a gyilkost, mertjén máskép mérlegellek, áli itát i jroalisi úlfct; igy muljalíja meg torz-| mint mások, -r Dje mit tettek a bírák V — fdalkját ei kor an iflk, ki széniéit] knjndig oly l Elitéltek egy ártatlant, kimondták Kózádra vilagbaii járatja, hol niiiiden tnkfélétes szép a halálitélctet. —1 Hóza meghalt, de nem és nemsi uguai, de mely vjHjjgilak csak a hóhér keze által. Midőn reggel kí akaregjr ba) a[ vaui t i. .az, hogy jrijW létezik. ták vezetni a vesztőhelyre, halva lelték őt —] A u uduzafej nem okozott volna halált sötét kamarájábauL annak, n ki lóira uként hoziá szukotl volna látásúin; zj de biz az avatlant lesújtotta. Szegény tiu ü ki még most is inegcsóIt a mar ynrázata annak, ínért hujtott kolui kívánod azt n kezet, mely a porba téged a mindetiiinpi dolog i amlyira, hogy sújtott, ki magadi ( érzéstelen bírák hatalíejpdet IVjCBzíte léd oly Üotg^kut követtél mába akarod ad ii, hogy b ű n h ő d j é l el,! megyek a j ízim éazszoi j)4sze bem tér- vétkedért. Vagy :aláii vétkezik az orvos, nek. —-1 Mi terinéiízotesebb,' ijiinta nemes midőn a beteg tc ítéből vadhúst metél ki, ember gígo ? tíz oly miudeiiuapj jydenet, vétkezik, midőn méreg ellen ellenmérget llogyan t karod a társadalom rákhogy aenki aem ütődik meg beuliev jKs váj- ad V jon fordul [az elő, hogy fekélyeit, korhadt és roncsolt tagjait másjón nemfe mnníloiiuap mi váigy a nőnek le kijll! mondani kép gyógyítani, in int- keserű gyógyszer álaz ifjüuak ifjdnak vag eszményképén Íj uiort az onlbcr'j köznapi tat V — Vagy talán nem igaz, hogy a társzéliemére szeli cm erejjéve éve és kin becsével az .[eiizMióuyi sadalom beteg V 1—r Kiirtják a bűnösöket, élethez nem neiu termett; és igy int ígényeil de a míg soraikát megtámadjákés k ü zészre, szükségletei kielégíteni (njtairjá, le kell d e n e k ellenük , ndm veszik és •szükséglete hogy ezen sorok I mindig megtelnek, és a szállni ueki u anyaghoz, . melyből ezen bűn miudig bűnöst teremt,* Mért fiom gonszükségletek a bún azou egyptomi femegengedem, hogy nem köznapi szellem kély, mely a mindent utánzó, varázslók lakott czetl ezen irő jen, megengedem a*t i«, hogj egészségét és épségét ia megtámadja. A kényszorite.tték kény szentelték őt szereiméiről lemondani romlás' a társadálom minden ágába ugy De mért kuliéit neked .miiid 'zéijt annyira befészkollé magát, hogy maholnap a beelkeseredned, hogy oda mei tel ós megoltod csület • elvősz az önzés tengerébe, éa az l t ó z i d 1 érj ót Ini yfemberek közt csak elvétve egy fog talál.1 Kirabolta teled ugy-e tulajdonodat-?'; kozni, ki valaha imásról is fog goudolkozni, — Keiu voljt. joga őt binii, j Hisz a te s á l mint saját -énjéről. .Es majd ha az embevedben óW lelked ben tisztiui meg volt irâl rek igy önmaguk körül kerengve tévelyeg hegy itózát nz Isten ia 'íieiên teremtette; uek eivetetii utaikón, az egyiknek érdeke ilej, de barátom, his/ te azt jjobblmi tudódj a másikáéba fog ütközni, éa a roinbousjog'.úuur voltal, hogy a bitó előtt csak an4iak soha vége nem lesz. Közérdek, köznak vfn értéllé, a mi széím^rzsólt rongyok haszon éi'közjó üres frázis leend, elég j ó pépjéro van írva. — A mi ott peuu a te miut csillogó jelmezt a kalapon viselni, de lelkeubűfn írva volt, azt csak tje olvashattad^ Bókkal hasznavehetetlenebb! minisem leltiiás azt nomj isme. heUQ. -J- ;A [papoknak kesülés ós tevékenységnek kútforrása lekötelességük hessen. line itt a társadalom, melyet valaha kot megáldani; es ok sem itat fie.mj imádtál. Mond, hogy hazudom, akkor multnegkütietett-el jazo 1 f r i g y , tad füleidbe dórgi e szót; „igaz." Ha pedanák és; iiiin»zehitesiteneK dig az orvos odaüli a beteg agyához, gyaka szív u lélekben T-JlM hát nem ran az 'által eszközli a felépülést, hogv' a szabai loti v o l n a a bankáriu,i-k i u b b e l é r ü l , krízis bekövetkezését sietteti, mert íélnie mint e n ó k e d j u g y c báii A z emboií/kell, hogy a testszervezet' meggyengülvén, -értéki t k ö k t e l b k é p p o n 1 n a g y ar;iz g; tt j á k á m iv krízis halált hozhat'. — Eu ia ugy vélek barátc mV— % Hogy a bankarnak tire* vult a társadalom orvosa lehetni, ha kinait naa feji ? j — Tcle e r s z é n y vjzen .'UrÉ k i p ó t o l j a gy ob bitóm, a bűiinek áldozatokat teremtek, H o g y a i o r r a e g y kissé h ó i í l i o r g ^ s és l á b a i hogy a bölcsek elvégre ébredjenek álmanem íppeu '< g y e u c s e k v ó l i u k , es m i n d e z ikból, éa ezen réiuulakot," melyet búunek m i m í jen elój ;ilette ki az ember aesthctíkai nevezueky vizsgálják mog közelebbről. Az érzék t , j ez sc 1 1 1 volt 'baj, W z aiirt orrá önzésnek nagyobb tér* szerzek, hogy azou Vili s kíat iw gazagolt, ,ós ^Üi'belábaival gyenge kőteiékok, nioiyek a társadalom g Ö r b p u t a k o n liiosszobb' o l j m o t t f rninf sok tagjait meg ogyuiuüoz csatoljak, minél iuns 1 m b u r , u k i egyen«*s l á b a k k a l c g y ^ u o s előbb szakadjanak szét, és a közérdek és *r. í S i ó r a l i g a z s á g t a l i ú i s i f g v o l t tőled UQOn í közérzület azután tartósabbakat kovácsolert a ioleu*kj>ruukj melyben' ^nuak. Ks a nőknél is gyógyittani akarok. úján terem, - 'nagy stük^^ge Midőn arra törekszoio, hogy a nőt fedetlen |;km, - 1)| jí^gy 'jó darabot. aiakjubau mutassam meg a világnak, iiruDrúhietedbóU ifilii^ytuui AlAr tdn lykaroiv -4onnt és teihiviî az emberiségét) ?zöfn e n i l o cezctjö^bV, hOj&'t neu\ kygy bvszulják* meg, lianém hogy te•milyen aZ"ii tárS4)(iaolm,' nljb-' Vg^'ék | u vá uhndazvn* buuöket; melyeket ők -ivört, mint R lágjííü b e v a l l o d , e g y s z e r 'Kíl- maguk JUivimiek'tol századok óta a uőköu* • kpsUijéj. [ ifelüivni :akarom" a társadalmat, hogy te* J í ; M d őii ' r^vkdar mygszüht bliró .lenni gye ezeu 11 őktíV is oiuberekké^ terelje ki ismét] munka 1' tagja kívttplbmüt - tenni a szellemüket azou elvetett útból, melybén i:ír,sauajoinnal / é s ezt kettős!ciévból j elő- önbe,csiiUet és .értéküket feledve tévelyegszi/i. a jbaukt rnyl akart kojikur&íní t. i. a itek- Es a szép szó itt nem haazuál barápÜuzgyijtóat- ikárta luegkoajdeiiiW hogy Kó- tom, iu teuui SfolL Ugy-e l%r nem kis felszáját j el ne.. fea;zitse, tujíaudszok.. helyesen adat, mit rud ruha/.tani V Te nem bírod *é- megfejteni, moii vállaid gyengék a teherre. l ó g t a lei a k 11 larsadálom Viliig uézeiedet gondoltaim átváltoztatni, tezo vWzonyt va pl vau, ós hogy igy czélt érhessek, építettem szomorú mindenj embe ruók köluleiségo, úvjat tehet- multadra. Ue vajiui ueho* a hitet feladui ségei akeiiut a közmunkában részt vouni. az emberiség értekéről. Kom vessem zokon* Lásd bnrátóm, éu azt niiautorom, hogy hagyd ol barátodat, do majd meg fogjuk te igen 1 hasznos tagja tiíjdtál volna lenni a latui ki hívebb hozzád, éu vagy a társatársadalomnak. Nem uiitkdi«i bokorban te- dalom, '—rem a lángész és a tetterő, -és millió bábok ieözött ogy ólu ÓS toromto kjópességgol birjé Barátid Ödön. ember sokatI tehet, do hat te vagy olda annak, hogy liAszlalan kerestél i|iunkát? 4Mint báró sük barátod voltj csakúgy sereglettek körülötted a nyaluyálók és haFelelős azerkoszlő . Hoffmann M ó r . azvuleSŐk, Ha báró maradtál 'Volnkf m % valaha találtál volna ojy munkakört; melyben képzettségo4et és sKellemerődot érvé nyesithetted volna, de minőn feortuna elhagyott, elhagytiik. barátaid is, és hiányozván .Arcliimedes.puieltyüje n protjulklíó, néni kaphattál hiVkwilL nőin -szereisjlieKiél magad'uak munkakört, U !, f A l}itn gyermeke homlokán visel bélyeget, mölyj őt kizárj* 4 jtárâdalomb ha még őzen bélyeghez t szegénység ds elhagyatottság I járulj akkor k^boroljliatuiJk a vilagbau, eiottüulK mindoi ajtp bezáródik. 2 ir» 1 r í ^ « ® ^ hatu utak titáu hflp (M.ost az alvilági ezot kezdtek az fJlympua iitenmvely A lift, ; mely Tivadar lolKében láng gal égett, mé V^ 1 ff * W« - ^ *L 3 ® mint, a Krrváuj sziklája jmupdul^nau zúgój és romboló! viharok lend erén kiol idő lelkdbelii a caaljódêok kihalt; ipukktjálj Á.a einbkrek nem) akkrták

T - l .. •

ti 3 í-12i *r& K i J

f

S

j ^ p L i , ftíí |

Hl fi

= I=i f a a-3 - i O ff l sI wv ^f ni nU lt : JS.S-i ~í B Í i i ' i f - - ffi , * T Sla í -" ^ ii f t l l ; J a

R t i u l h l r u l

D i . £31e.xxcLler I ^ ó r | « ' if\os«

ft^M

reaeu.

fényt**

^tudor.

s/Jllész

éa t a r t ó i

aiker

íh

hfcciié87^

gyógyít

hÍ/.loltÜH)tlmellet'

K ö v k k u z ö

níndeu

lyoit, u g l m i n t

1

I

Míutáu

I

' I

;

,

j l

az o n d ó f o l y á H l ,

(olfrybii^íilt

1

i

2 ) Í v y i z y c s t i l o ) y sí s o k alt liujakoroK

p

t ö k é l j c l i | ét m o s o d , e i u i l l

PORTICII

' 3 ) h ű í j ; y ( 4 sos/.li U ü 1 ést^k e l . 4 ) friss és (uYM. n y a k l ó i ) á s o k itt

K

f o l y á s t és az o n n a n eV«»iű

E

>

5) b o r k i ü l ó s e k e t ,

i v

ö ) a húu;> h ó l y a g

U W ' ry aW

, ,

liendel

dôir.tt ^JBL

^

^

1 1

1

\itca

kipyO-utCii

sarHftn

Ryh tlÜk 1

2.

sz

a

CRi>ttonbiile 1

s

Y M f l p * QiHal olláloll f ú ^ roeükü-ddtnuk.

bement

a

féle

N Á P O L Y I

V É R F Ü R D Ő

^

ára 6

frt)

leszállított

ári

1.60

M

1

t

I

&

s

I i i

1.

'"

s

g

-l

>

m

m

m

i

i

"

l

,

G.. 4 -

B o l t i á r a 3 frtJ 9 0

1

ára I

'

1 3 ÍQzel.

kr. —

^

LeszáWítot

<30 k r .

frt.

^

m

1

T||

P i p r <| c h ^ a u j a i i ^ i l

Ttl

'

I

L

regénkc, 2 0

v igjjia 8 frt.

wlti

füzet,

reutjklvül

á r helyett cjak

leszállított áront

'

'

2 frt.

J

1 3 E

I

c z i ^ d i y n ö

f f

Irta

és

I.

|

4W

eitieleiu I

•L

p

h a v a n n a i

J n tje p i 11 X a J é r,

vftrosbaz-

h á z b a n }

v.

z

m e n y a s s z o n y . "

M

•

k i a y ó

•

&

10 füzet, szintén leszállított áron

I >

bolti ár belyett csak 1 frt.

^ 1v '

\ Í j

L

i á m

w

•- f i ni \\- i i K w t f H i Ii l i n• íf i imI f i M i íf 1

"

t f U V ^

ltngény,! irtai Gaboriau Emil; lí) füzet, — Bulli ára 7 frt. —

I **

ji

||

í

„\

[í |

Leszállijott ára 1 frt. 90 kr.

M A k R t vV ÍÁ NN YY

S Z /l Y 4i

^v .

A

K A L A N D O R

EA ÁN N YY AA ' " L K

angol íícgóiiy, iUa irta P i e c r c o E g a n , 15 füzest, füzeit, — Bolti ára G frt. angöl regény, frt Leszállított ára ára 11 frt. frt. 50 50 kr. kr. Leszállított

\\ '

•

• ,., ' 1

3écsbol

,'lrr.

:1 J B r a >»•'•-

iÁcnriktvüí

Már

a S o r o z a t batd

kelengyék 1

.•

;,1.

tenzáilHoit

.

44 11 33 á r o n . ~

1877: Septtomber l-jén

N y e r e m é n y valamint menny asszon1

A

^ffi

neUénifiégekoti

léiifcsiMil

I

v a g y

16 fűzei (Bolti

• ]« I

levd'ekre azonnal yAlít57 kdatllc, éa a gyógyszerek j i í j i | I \ &

W

S

j| „Á SZÉP (jUAS AGY ÉLET A HALÁLBAN," |

A K

|1

: P E S T E N ,

M v f t r o s ,

,

—r jlrt^. B e í r t i k o l d

Ti I R .

1

\ 1

tahór

1 0 é r á t ó l j 1 -Iffil ^ u l u t á t i 3 ó r á t ó l ö - i g r ^ j

I

1

4 1

1

és y l ^ e l é a l

.

naiwnktnt:

1' •

^ I

d W

I

nz. uîieve/eti Ti

a

»

regényes elbeszélés a velenczei köztársasági k o r á b ó l .

I

magtalan, ságcit;

WL

J1 T j

m i n d e i j alolk-

i

nőknél

l

|

|taCfna6ríÍMk •

%

ti

i

|

1

N É M A

rcgényé8 elbeszélés.

g g

i)u|akorl

j a i b a n é$ eU^nfltásaiimiL

I

kéretik

|

térfterík:)

oly i d ü ^ e k ^ t

1 1

van,

j I

különösen a

a

esak kevés p e l d á u y

j R t

TEliTCTLENSEGET 1

L

mindeii r e g é n y b ő l

í

F| sycitfpl^^ct

r e g é n y e k

I

gyprs m e g r e n d e l é s . !; I

[\ m a g ö m l é s e k é t ,

az I n g c r i é k e u y

i

31

BETEGSEGEKETi önfevtozésriek

|ée é r d e k e i

n r o n .

rendkívül leszálitott áron

miudennei^

INr l l l l l l l 1) az

11/

I 1

gyöltej

l e M p a t u i o t l

cs. liár.

h ú z á s kihúzott

ram

o s z t

MEGNYITÁSI

JELENTÉS

• Van szerebcsém jelenteni, hogy a pesti piaezon a törvéuycsikkUleg bejegyzett cz'ég alatt

kH30ll| i\llauisorsj*'(2:yi'k..ok ; , i Mlg a ki»*rlpt ti ti almiunk; I Egy ejíésza íorpzntbnn j L huxott 1829-ki soiéjJgyct á 900 frt E g y ötöd 1839-ki L k 173 n Egy felet a* utóbbiból á 00 n Égy negyedet ,, á 45 I „ Egy tizeidet „ á 19 frt

VIII. ü j vásártér Nr. I.

i

Finom httlgyiugi Haló ingek

Hn'gvhúU knlt&tolk lés {elmosok VI isó-szoknyák I i l ],• púluMi vttrtts Plissó qzokpyák r.yiM iji-4 öltönyök lés kötények 1 ViWdtu é l batisZt^lsiiobkenuoR I llint/.ttt igyiiubáltl cgyáltaíáli minden ulenyns|zonyi k ihiizaaitásoki|a.

H ö l gy nadrágok.„

Fodorító kopihi

Jfelmez és uszá! Legújabb

Franczia Cluny Barchent-rulm

I:

s

\

az

rlntlÚH

Arany

'ftxitii

l O

f 1= 1 Korona

w i n f f j

V I vendéglőben

Eredeii-Cpáfiid I l p y o l ö k e t j V az I 1839-diki ncils-jjegyekről Egy darab I I á 7 f^t Keitö. különféle sorokwfcal á 13 J " 4 In ».. F I . k 30.nj

( m i .

I földszint.

AjanljiU

1 431. I \

^ / r r e i i i f i i y

fc'ffl/í'ÍM^r/

8 - 4 8 húzott sorozattal csak 10 ftnyj havi rész fikei wlalJ

fi; A cs.k. és mayy.k. hit katonai intézet *J r

B U P A P É S T E N .\

I s

lijf

A z intézeti vÍ7t(!ák letevésére cUiké^zit^ ps ucdig .

'

11

I

1

I I

1

11

41

i

( í r fin

IK VE [«

11

.

.

l l e i i ü e i l f M I g a z g a t ó n á l rpzkttzülhetók ttudapCBtrL

^

l

l

H

i

:

1 hpnmniból

1 l e i ^ l l j 5 l ' t S l Í p P " o Sf ® w í ^ l t > i i S g i 1 f r U B-jlS % S

I

I

5 f - » H

1

r e f e a koronafutcaa lö, BZ. I |

1

faezotja

í

• ™ * B

(426 4 - 2

é*

5 ^

knptiMo

;Pula

Egészen uj l nfii a'ixrhri

FSfeSp

kftnjTksnMkvaMétfd

- pe^gauious - riuzkouyv

mintákkal

V

s e b é B z d t i b B á l á k l a e m p e c h e u I R I l o a u j n b b k é p r ü l r k jbjjell megfimléaek meLkkkdálVo- % j darab)át\ö Írtért basEiiálall u t á s í t á r é a l 2 . 3 r n

j[

Dilms W, kUdassUn WSHIISS niogjeitJ'.t

1

szélűid

N . 5.

I • • •

M F " Ezeb ecset, egyetlen a ííisga • nemében ÍUlöntéle Datfcarteatek, fi- • zalákek, saláta elkészítésére és mint öditö ital szódával haaanálUtik 430. 6—1-

für

ípwitfltófl&ftr

\ V w m

K íirtuen IrusRe

j israbtifi/sfinjUljepitUtnék* I Íj L

P r a s e r v a t i i r e t e vagy Wóimgból

CarwagllW vfiltóllzlet.

Összeköttetéseim a. bel- ós külföld legolcsóbb rendelési forrásával, azon kellemes helyzetbe tesznek, hogy minden igényeknek megfelelhetek á« mindennemű ooíiiporentiáqak allénálhatok. J ó . móreymentes áru készítés által mindijg azön leszek, hogy becses bizalmát megnyerjem és kérem szives megrendeléseit * RAKTÁR teljes timtalf-ttel Sugáruti I$;ix*r ö—10 fl Jfogeí

I ' VirírkbeU j megbiéirtt íWtfc utánvét melleit

e z r g v ó v i ö n k é n t e s e k vSzegó^árá il • jdliuiil l-jét fii, I 1 1 fl a tartalék- és h o n v é d t i s z t i v l z s g n r a l . november Í jétól, II & a téiijrlogea h a d a p r ó d l v i z s g á r a .1 . 1 . októbwr H é t ő l , 11 2 fiuknak í r t a d o n k a t o r a-intézetenre . október l-jétől; 1 I« Kívánatra nz intézet látogatói az intézetben!lakést én teljes ellátást 3 is nyelhetnék. Beiratásoll 1 , lf \\

pfi M*. IK

ta

1 lliócs }I.

ez u k r o t a t o k , - t s o h o k ó l a d é és ™ finom eözet-gyárt nyitottam meg.

I ]

Gyakorlásul és mulattatásul aa ifjúságnak. F 0 I v • gyönyirft azlnnyoautboritskkaf. 5 féle. —j Kyoloaadrét: — i r a 35 kr. Kwt ra.ükÖQyvek s ' b d o ü i l n sltépbetltt le* fiUtt nvifmiatalut ( u t i l a u u k . fekets altosa fe• USrtn. mint i,|iáuik,« paAztéUsQs — i jobl oM»* I iou p»lif n K U M k |»rra*inp«ie< a IM^jrt Miutin i l|*l»psifsies^wi fokkal k k b á le*4 bel raj*oiui, wiíut s • (Qrtrimuk whah • l)«fc kMitntUI*|til nem Isiinek u«h«« ImM^ 1 '' » mi S4 jmtvYti^s^öUl v'ltDkM V4l4 Ít)M«al IfCU ti 11.írlr>mhvlti.

éa k ^ é j á j í i i c h e l FtÜO]

1.

. ..1 .

Klaáé M n t t l \ 9m«M

kAayvksrtokséést

r

1

\

UJfáresHá* stti% 518

l M

I I T i ü ; . 11'II J l

r M m

t

frt

Hsfjr*l é t r t 1 f j * 60 kr |

HIfeH*!)*:

J

ysSHw t y — c 1 hr tObssAtf hintottenál I %»

*$f*£4ií V> kr Mytftttr:

PMl lioU

10

I I

LA:

ntm

EtéfwtW árak, é m R frt

^

M E G f E I ÉRDlfeKtJ ( • '

kr

M

II

Pi v é w k é i Itfnh

in

A

Z a l a megyei

Gazdusági

Egyesület,

a

34. szám.

(H. M )

augusztus 22.

A k ü l f ö l d számos váro-

a haza különféle

vidékeiből,

és m e g y é n k ' t ö b b h e l y é b ő l városának

Kanizsa

kedves vendégei

megérkezni a h o l n a p i

fognak

napon. — . A

Z a l a m e g y e i gazdasági egyesület által a nagy-kanizsai

kereskedelmi testü-

lettel egyetemben rendezett

gabona

ét borvásár csarnoka fog m e g n y í l n i a * érkezők

számára,

kik

legyenek

á l t a l u n k melegen, és őszinte hazafias örömmel üdvözölve. —

Békés

ver-

senyre g y ű l n é k össze e napottj

gaz-

dák , birtokosok, és kereskedők. Békés versenyre/ a m e l y b e n termő f ö l d ü n k áldott g a b o n á j a , hegyeink g y ö n g y ö z ő nedve állíttatnak ki a versenyre. Is ten megáldotta 67 évben vetéseiuket, s a földműves verejtéknedves arczát felderített^ az áldásthozott

arsnyka-

lászok szemlélete. Azért m á r az előleges jelentkezések is. melyek a távoli vidék e gabona

és

és kö '.eli

borvásár

, érdekeltségét elég fényesen

iránti tauusitja,

erkölcsileg és a n y a g i l a g n a g y o b b si kert igér a i n u l t évinél

l

M i n d e n k i t u d j a azt, ki hazai viszoriyainkat

csak

némikép

isméi i ,

h o g y d r á g a hazánk le ; vitálieabb érdeket

szoros

kapcsolatban

állanak

g a z d a s - z a t u n k és kereskedelmi!nk együttes

n

-i a/niksai

működésével

én

e mükö:-

H a z á n k aijiya^j fejljvirágozásá

|

mozdítására t ö r t é n i k , ujégérdemli az elismerést, .ipért ktfv. vetve

a

haza

a n y a g i gyarapítására dolgozik. Azért elismerést a

zalamegyei

E g y e s ü l e t n e k a mulfc év-

tett ke/.deményezéseért, m e l y a

némileg mostoha v i s z o n y o k

daczára

eredményezett.

D e az i d é n más viszonyok zött fogadhatja a gabona- és

kö-

borvá-

sár rendező ' bizottsága az érkező ven-

(A „Jjfl/a" tdrezdja. A gúnyolt. (Beazélyke)

I*

W. iánkétól • Egy kicsiny /fiázba vezetem t. olvasóimat, melynek belső berendezése, tökéletesen egyezni látásik kültő egyszerűségével. Két tágas szobából áll, egy konyha j kamra ás a háttérben kis virágos kertecske stőlWf Ingassál, melynek végén nádból ötzszeájlitott pavillon állt, piros bab virággal befutva. A kertben hosszú, asatalak álltának j melyek el0tt fiatal leányok ültek, varrással s fehér hímzéssel foglalkozva, a pavillouban pedig egy öreg u<5, egyszerű, tiszta fekete öltönybeo ült, folyton intvén aa élénk leánykákat és maja ennek, majd amannak munkáját taemlélé figyelmesen, szelíd kék •semeiuel. , Egy, a városokban annyira nélkülöz* hetlen varróiskolában találják magukat saivta olvasóim, —Az első asztalnál esintalán fiatal le«i ánykák Ültek, kik közt kttlöadseu feltüntJ
I

I

I I I

szövetkezel

Bh

más

I

egylet

;

hlmtalon

közlönye

V. 8vtotya Ili.

t

iiulvtj a majdnem | Bzt|mSzéd<* ket folyton az anyagiak felé iráin d ú l ó |szonyat< >t hájborur^J nyozva, elsüpj edt I gondolkozásukat uyi-reményteljes ebibterőietét

nem

idő jdőtjt— sem m é r t ; |any-

magasabb , ü d í t ő b b . körbe e m e l n i ,

képesek

böbtté ama

tisztább,

cssllildot | tea// lioido^talalnná 4- hol kicsinyes Üájok és szenvedések, sémi mé t; oíjszátfokat tea i anpragilagj köznapi szenvedélyek ne vetségesekké és erkt csileg tönkre — iemmiprt' ; válnak, szemben az öntudatra ébredt, púsjsjtávjá), kiétlenné Itesz a virágzó nemesebb vágygyal veti it

íajléktalaniiá, fO lilönfutává,

nydinoijékká j— juz ártatli n lakosokat tekiftfcve e sók iszony ti és u y e m o

a h í ami i k r e k , az g y í k azonnal meg4 érzi , , ha a n ási cnak baja vaii é

rúsá jot 1|— kátszeresf n öilUllUuk a bé-

minél j o b b a n ,ápol| atik az egyik au nál t ö b b erőt l ap a másik is. — >a okszerű ken bonáinkat és I) K a

nek, s ezek

etessebbél:ka zelés által min ál fejleszteni, * az a jâzdáizat és ait lömivelés feladata g a b o n á n k n a k porainknak becjsül^tes liianipulatLó tal piaczol teremt ni, j o vevőket szere'iii e/ a kerask deleiu feladata. Valóbain el HZ £p ^zélok eléijósé-

Jfár Béra II TiWftreS* II '>-öt*» I . J 4 - O j ^ n a A , n . v *

HETILAP

||

\éá töhh

tfM'a *!

Í

SesW

augusztus 22.

4 4 Hogy a giUdá szat és kereskedel ejn égy mássál k arH öltve m u n k á l k o d j a n a k légy más e me4 lésén. — Gazdi isz4t és | ke retked eni

k é n j k , U b é k e áldás ob

intézményei-

k ö z ö t t Ét ni gjy'-kauizsai

I I gitboUi es liorvását

melynek el*

érképéi, őszint* öröt nnei ÜdvözÓ ÍveInt-n hpzottKap mond lik a Váróba ér ke'íí veiidi;<^t'k

A

KÜineklil •» i 1

Im

nemesebb tőre kvéseinek , ki buzdit ' * I toltad az egyei ülésre, mert magasan érző l e l k e d jóstckintettel nézett a j ivőbe, a előu ed á l l t Magyarország, a le forróii aze betett hazad jövendő n a g ; a u g á u a k kepe, ;i uiiiiL luly

l a n i l ó Niii T

I A mjyJ A*»ij j CztO) j uuif m

Előttem lebjeg képed tanügyünknek megdicsőül fc, nemes, fáradhatlan bajnoka : báró Eötvös József, ki a magyar néptan tót legelőször tauitottaJ arra, hogy a tanitjó aiév büszkesége legyen; ki először adtál irányt

LOUO-

sau haladva a s melleim, niiveltídeaüeu, 22-f a. ! •

boldog es virág zó lett. E boldogság

hez a töb >iek jküjzött pgyik i kiváló tényezőnek kél artannnic az ilyeu viuék'beli gabntâé bor vásárt, la m i n ő mo.-it Kanizsán or lartatik 4 Varosunk, l|vitázl|alaiiul e Imi* gyt'nek ker.esk iiií központjaJ a liová ; u nrskág ss a szomszéd orminden re j/;érí5l futnak be a szág<

Zaliainegye Uiivuzalos tlultótestü- és virágzás eiójdézéaeben nagy szelete e hó ^3hán tnvtaiid - fcnCg évi lepet j n itat tál a le uaps'zamosaiduak, közp y(ll|és-t 8 ü L e g h e u . A ni4gye| M«tg\ arorszag uepUui(Oai>ik. iiaûsz* ( oda itan- tys idealizüiUa >d vorazspaiczajával.

él feliét (forda!inat) hézva

taikat bővítsék és" u j a b b ierot ínjerít-

vette ^észfief TlTo ^y

senck

sadt, az alkotta myos szabadság első

a vaserek,

és vive a , szélróziu uiiuden iráJilyáf ba, k ö m m e l fogac ja a körébe érkező vendégeket, jg-izi vendégszeretettel üdvözli <>ket mert veriienyt hoznak olyant,

eléig sikert

I

onsekólmö

legfőbb föltép

kezdeményezés, mely ez u t ó b b i a k elő-

Gazdasági

tU\xM

tunk.

u g y a u , de nemes verse

% ben

LL j l

dégeket, a raktári k és magtárak vék, s ha a vételi :tdvl nem fogj 1 ny ó z n i , a m i n t l ogy reméljük hogy nem fog híí n y o n i , a kiyi illetőleg is gazdag kötésekre száoiij

dénből resitltáló virágzással." Minden

szavaztunk

L

Nagy-Kanizsa, Sz

Nagy-Kanizsa,

sából,

N

U» mJ jtj írt fogslt

Irtlwkn M n a M W, » te UiM H r i n m m i (j

: K Ö Z M Ö V E L Ő D É S I , l í A ^ ^ A t í X - ^ M l |,|> » b a\Z 4 K S'Z, K T I •

Mtl

Uf erilMtii réti/% Ills*' kftkfi|e|*fc i«fü»«4-'lr

mint a n iluszká c az oláhbkn^k) e g y d y el t ö b b bizony s á g o t szolgáltátftak arr nézire, h o g v az emberi

rendelteti s nei í visszaélés, az állati vadrfágba éá kegyetlenség be, I hanem rapitása,

a hé a

testi éri

müveinek g aégyüttélea a

kölcsönös

szerete en való megfórés ezen a foJdüii, me lyet a n n y i vér[>atak áztatott már, a melyen éln és mivelődni

minden

embernek teriné-

szetes j o g a . —- kinek kellpne a hajnal | szépségű nor ? 1 A leányok minc hahó áztak, De egyszerre cse ides lett az egész k ert, midőn egy sajátságos leány-uak közeledett f aa a tataihoz. üti Magas, tulságig nyulái k volt vékony karjait a batisat újjlak be nem födhetik, arca, mely szép, voni sokkal bírt,; toraik Spnea beillet volna Uétveijeé foltoe sainévei, orrát kütegek ôriták, s mindcin meg a msjduein to-vig levágott kendersz haj, a legrutabb npt illiták] elénk. tf n Jó napot hölgyi< im -4- inondá oejeigéi érdhaugon, inelv mii tha nem is tőié pi ármázott volna, oly ids lamostn hangcélo. -Isten hozott Hc oor" -j- kiáltá az \»6l asztalbeli csinos bpi a után as egész arróiskola ssemólyan Aa öreg hOlsnr is elélépett és, me^simogatá a fiatal E i^py rút arcát s jhely kisérte a kis barna melléMa nagyon éi nézess ki 4— ssfóltJ komolyságot • erői ti t^ e magára a barna ányka, — arcod ej ^ i b halovány és hajai >iv i ís befonhatod mái mióta nem láttunk (Elfojtótt nevetés I h látszott uiiudentftL Leányok, Honor akar] hogy védelmeai [át, egy tündérrel áll liaj meretségben, kitől >ly szépilőszert )u|»tt| mi által arca emb I kifejssést nyert, j» haiának oly kenócáö mitől cjgvj héti hamá* lat után, földig éri kaja nőj Nézsótok meg arcát, nem e bájol t Félek, bogy méá ártel inamra less, a tsa itkol tban. A M f U nagyon ingadosók l Még eltalálnának!pár* tolm tólem udvarloim, hog^ Honor bffiégének hódoljanak, f ] f* j J

minden vidékiéről kéjtzült férfi ik, [hogy | a min isten zabályii en

érnited

dele

m e g . elve I imui a azUkaeges ro&z, leleijrédt b í un uyadozábából. Á ^ t

möh;S'»zo

enzmecurreben ILpasziala-

fontos nivatáUuk

MagfieztOH

hivatás

oetUItééére.

Leheti lém

h >/zá I sjuguia a java

Meri a Jlqik f>rmá|lan jé kitáiár.tj ivtnpiak lnlvaivn a kik hivatva vanniilc arra, ho^y a lélekbe

a kik hivatv a v.innal arra átalakító befő lyási kkal f e l k e l j é k a szunnyadó brmalják a tehe féget, iráerők a goudolkozást, ídomítsák nyo a sz ivet, fogekonynyá tegyék az e niét, a S'4 ellemi magv beíí>gadáaára, — m i l y magasztos , mily nemeH hí< v a l á i j u t ott azoknak oszjtjíly részíl 1> életűt

szelieiuet

öiiüieitek

beh sokan vannalá, kik |in«lképesek meg felj'óguji hivn-

a pariut, ai

leng nreliüzve,

iei itl.g

már

a" tiajnaí megna-

ükúiikár^ keltette volt

népet. A

pária ia dolgozni

kezdett, megértette szózatodat, mert leazá.ltál hozzá, • megmondottad neki, hogy ő

neki i»s| van

előidézéséUeu, a gép

végzett,

része a közjó

a mit

íaost

előbb

mint

öntudatos mun-

k á v á vált, általiul lett a tanító a társadalom, le nem nézett, zött tagja. Emléked

nem mellő-

szivünkben log

élni örökké. A z egyesül

eszméje is tetőled

j ontját. Azt hivéd és

Vette kiiudnló helyesen, h o g y a nemzet napszámosai egymást megismerve,

egymással

gaszltos v o l t á t ; k p ilméjU-j folytonos eszmecserében, tapaszitala A Iqi nykák szűnni] nem i ] ban Grtftk n A 1 rotdt egósziógtokr;! válik: -íkezd i IIopo mélabús' seugésüj pántjáé 4nem érzeti: magam sértve 'Koaa' guayja által, íjiely ,|cjly igjmságtalanul van ielém irányoz Ei sem voltam miudégl rúÜ, ej fola kiment hajTnetégségfeui tok rcomi kövolkeziáénye s nem válik diwÓségttiere, hogy neve :tek I/ajtain amiért ítaem birok tissts arccjf 1 és I oly saép fonatpkkal, júiiul ;tí. Nfcra lehet minden etuber szjép 1" Ûst gUnv >1 vaflaki téged ? —Ilii az te szép viíjgy l feleié Rozpl csintalan tekiutettel H én tzéptégec ről lisaéItémA mit te elieruiiél, — Ki tnern i tag adui, hogy ÜOuornak koitüu] legss ibb %&|rmótq, legszebb arcszíne, t j feg szebl haji. van í v -4 L jlEz folhiváa volt a leánylikiiojs,.! Ikik mosolynál egyébbel nom felelteik j „Aat hiszitek ha külsőid Hát, dliből minqlárt következtetni I Iphet, Uo^y agyam szer vlazetoj is hibás I -7I0 ne taruatokjenpeml oly balgának; iái iátok én sLseteaen, ismerlek bíenuetelíet, Uik elég taivielépek vagytok dugem tűzni ki mulatpáktok ukrgyíil"—válaSsolá bauatjüsau feltekmtve skép szabású, szemeivel a fiatal leán; I. „Hallottátok —| kiálta Hoaá haragul Su — még megérjük hogy a ssép Honor g irémbáalkodikj velünk. Üigy! szemétén tern jett pipacs, mer egy nemes leányával vitatitosui.* I \ I Honor szelíden Jfölnésett t k dühö k6|é leánynak « szavakkal fehlt l nUogV nem volt/atyámnak jiJemíétjhí méfek as tSm as én, sem as ő hi baj a, de Btoés 6 saivében. A s o k s a o r

a leggazdagabb tettek palástjául szolgál, azért a saivuemesség az igaSá nemesség !" „Szemtelen! jkiáltá Koza remegve a haragtól — még uyeu rüt téreg is, mer hetvenkedui, ki az egész világ guuyjaul szolgál." Majd hogy oá nem rohant Honorra, de az éltes asszoiiyság közbe lépett, Iliit helyre ülni késaté Hozat s szólt: „Hunornak igaza van. 0 nem térté kegyedet, ő cank öumagát Vódle. Oyöngédteluuség őt báutailuazni, azért, mert nem oly szép mint mások. O még fiatal, alig 14 éves, mig azon kort eléri, nudön a világba lép, kinőheti magát| s saép lehet, mert vo náSai nemesek, ajka kicsiny és fénylő kék szemékkel bir. Hagyjak őt békével, Honor j ó —| szelíd leány.T Honor hálásad csókolá meg a jó aszszuny kerét, ca két küny pergett végig arcán. Koaa duzzogva iolytata hímzését. — Két hét tnuiva ason hírrel jöttek a leánykák a varró iskolaba, hogy HuuoV el utazott. Hirtelen betegségbe esett s szülői féltve őt melbetegségtől,. Oiassoraságba * vitték. „Szegéuy leánr 1" monda a varróiskola tulajdonosnője) könnyezve. A leánykák cisak nevettek fölötte é$ mondogattak egymásnak: jobb volna neki meghalni, olyan rút leány ügyit cJak szerencsetlensegnek van a; világon. 8 Jtiaa oly jól mulatott, a leányok megjegyzése tőidet 1 — $ azután csak szorgalmasan jártak a leányok a varró-iakjriaba, « ha lij társnőjük akadt, annak atonbal elbeeaé iék Hunor rátságát, dagadt or*4rói ófy vicékét áilitou óetae Boaa, nogy dípséretére válkstot^

9

f.i törvény irt 3u t iszületőkben, hédolatakW Eaeo ezáfolat még tűzni, mídő ceele kedeteikben aa eUsflka<2 milrel annak, becsét — __ nekünk, ha a törvény iráati séflét — í#lef pillanatra nindenk* felismeri látják ; a V A I c tutikban j | létező Törtje - ftb ©Hé ÖeyfájlaUí Ifjhot azt, hjgfc a cttáiolat ntó- hódolat és engedelmesség íbgaltaa a képi Egyestlle: 1874-ik évben elhatároata egy iraiát a közáeveléa, éa i gaaság azolg Utatás pen képiződ|k aa íQo nemzedék kebelébea; olvasókéi 1 ek í elállítását a I cél sjk rrüft éláp álló tisztelt férfiak is| aiáírkák, &s pe- a mint azi önök cselekefdetéből látják? w „toroi«lüaoltó ojl v a a ó k ö ij nei eset dig! as Eanököt utánozvu, jfáindennen Ü czi- Nem étzikâ önök mint. az egyes a'«t előlalatt, de iaeá változással, hbgy « t orna mdlk faléoroláaAval. — 1 lyj tárgyban izután járói mago Lat hálára kötelezetteknek azon tűzoltó 11 [jeefllet ez ol vasókör tagji ínaá el nem fogadllató mentség u , mtt aailáírók 160 olvaaók öri tag iránt, kik belépésükkel torába D > n egészen 2 6 % contmgenst idott az önök Ej y esületébőí kikerült 40 tagnak egyike, másiké mondott, SOgy Ml* j.tolva ós igy a; olyaaókuii már alakulásakor telys£S néíkjü ífta alá a cztfilat iSbdürelU. — köamiveléd alkalmat, és essköst nyújtottak 1 telenü v i elte az alakulás előtt Inókiei zárit | Arija pedig mint az ollnaaók^fnek egyik as olvaaókö r megalapításával, végre : hiaziknevet, m reI a tagok három negyed ésse ezen cselekedetnek mely felett legigényielenebo tágja — kérejmj ai igen e önök, oh anokl I állott k&V, a torna-tűzoltó I gvetíaltelt éja teljes cimtt ajláiró tirakit. ne a törvény és a etvilieaüó pálezát tör Egy esíüetsületnek iem tagjai. — Nem ment ehát akarjanak nyilvánosan reánk fogni olyant j ö k iránt a laldokló rokonszenvet telélessti? foganatbk azon sq&idok, bogy torpi-Ulz- ánji vaióxlaij t. i. mint liai az olvas 6 kör a uem lesz kénytelen az egyesület saját oltó Egy r sülét saját; tagjaiból' át kizáj ólag örömmel visszavonná a binteta bíró ságnál reputatiójááak megmentése végett legköazok lia« náláaára állítson olvas kört mert benyújtott panaszát. — Ezt Ugyan tenni aelebbi gy Jlóaében önöket elkáitoztatni ? a torna /-oltó Egjyjesület tagjai erre ele- neim fogjukj még azpn sijnálafos eietben Fonto ják meg azt is, ily kis városi gendő 1 Óiban tnei](| vállalkokta de la láp sem tennénK, ha. panam ánknald Sta arialis körben, m,1 g egyesült erővel is mily lassú alkozbatlak. eljárás lenne a- vége. teázszti]: már léptekkel 1 aladhat a közmivetődés, s mi Pedig ismerted az emberi ter- nem is less belőle ha a közös czólra hivatottak A rua-tüzojtó Egyesületen kiviLl ál- csak azért ssm, mivel Í J | aláíró aruk tel- egymáe mészet gyengéit és gyarlóságait. Tudn fordulnak, egymás buzgósálókból a kait ol vágókor lényeg ének meg- jes czimeik felsorolás uvkl azt lát izanak gának gyái tad, minő átkos szerepet játszik az nem feleM {íolitása helyett azt kölssönösea ninni, hcfey magas áiláatuL hivatalok és ok név alatt egy ideig 1 onn llott, párarísáljáli rigykedés, a fé ltékenység, a vissza- azép ere ( néenyel működött, mi itegy 1200 levelekkel gyámolított , nagyszerű tnkinté- szel á tósága — Bizony mondom, önök mész* csak mászó tornyuk tetején lé. lyflk salyával lavinákét 1 1 elsodorni ognak ivonás az emberi társadalom 91 inden darabból álló könyvtárt alakító t. Cáipán minket, kzegény és szei eiiy egyszeri népet teáik, s ha va'akinek, önöknek komolyan aaját ere j^ből, tarjáinak buzgó közr amüosztályában. Tudtad, hogy aj gyen- déae foh fán annóTkÜI, h'ojgy az alatyulási mely hivatalos hatalom, és tekintély lelyett mondhatjul önök lesznek okai, ha a „negnum In se 1 líviaum, perit!" zoltó egyszerűen csak az ii,izságrai, törvényes f ilvetésén kivül a tjork sá gébb, nem ismeri be gyengeségét, Önök jogára ütmaazkodik. El >én oizva n i nyuczáfolala — beismetvén az olhogy az Üres kalász hordja fenn EgyedüU titok valamit kÖBzünjhojttótt ilua. godtán iárjuk a bUnte * i eljárás i e edmé- vasókör v^tyonáuak, helyiségének önkataU Az olvai ökörnek yÜlt saját JáliiLztott tiazmu elfogla leginkább fejét, mert többnek akar tikara ói pénztára, [szóval mint [önálló köz- myót, mprt jól tudjuk 4 ipcy ilyen v gyón- magok meg ását, s ezzel egyszersmiad önnak hatajlmás elfoglalás 1 az ugy nuvezett záfolván hosszas érthi tétlenségig mi velődé 11 teitüílet jfen uál lott lásj Letleg. mi zavart, sa| látszani, piint a mennyi. — önbiráakpdáw mindég L lutetŐ eljár 14 atá it ízlésük szerint a> kotott réelőtt aht ak jotesiipe főbb IjóMáhagj áasal delmUket eaő cselekvenyti képez; Jtianein ugy hátazik lelett annál kevésbbé De azért az egyesülés szpp, di- jogost tot lett volnai r'r Véges phult 1876- a teljes cziaiiU aláíró uiált igyékeáu k ma- lehet kedv nn tárgy szót pazarolni mivel a büuik évi ő u i kor-gyulés alkalmává! fel íoza- gasan járó n i v a t a 1 o a k o c a 1 j < k .ál- ügyi vizs cső eszme. És a jók egyesülése jó ugyis megindult, s a bíró rövidesen g|Üat tott hoj j az olvjpókörnek | ajapszalályai tal iolkayáijt porral m< 5vakítani a cözöu* sikert és eredményt szül. törvény mi megfogja mondani, a büntető nlncsened, a társulat hatóságilag ólisijierve •éget. ; | 11 r tatni. — F lyik §-a fog önökre alkalmazLegyen a zalamegyei tanítók ninca, n< hogy tehát a hatóság benne tennT. pzerkeaztő Ur 1 pppee idáig juakadáat találjon , j szabályok! alkotta t a k , egyesülése a jók egyesülése. a Eytf torna-tűzoltó egyleti azok fel erjosztettek éa (óvá is hagy ittak, tottam h|oBspas le velem llicáaaban, midőn u levélhordó kezembe adlft a olvatókőri tag. n ZÁLÁ -nak Az alap âbályok készülésénél azonbi u HÚTanitók ! a kik a sümeghi közvei „ a , iptiori fit jdenominatív a SZ ol- 33-ik számát, a melyben meglepőiét sel, de a gyűlésen megjelentek, ne feledjétek, vasókor lúgjainak négy ötöd része uem egyazeraluitld örömmel |t láttam a n Üon -i hogy a ministeri reudelet a fuvar torna tUtoltó egyleti tagokból áll, a mivel czikket, minden aláirónnki nevével ősiméIlel >1 és megyei liirek vel ellátva. Meglepett zjkj hogy 'a cziinzeés napi dijakat illetőleg a városokra a két U alttlet 1 között semmi félé azelemí, téa urak názilag akarjak megszapulni a vagy anj agi ilsszeköttetés se in létezik salaÉ r t f JÍtós. A nagy -kunizsai 6 oszés községekre kötelességeket ré. I egerszegi olvasókör" cziui lett az a pnza- azennyeat^ pnit előbb alj nagy világiak ki teregettek'; öfÜltem egyszersmind, inert tályú pol gári fiu-iskolábafi az 1877,8Vannak megyénkben városok mint I bályokb 1 felvéve, eaeu nevezettel ettek azbn lapban láttam közölve az öub rásko dáit beismerő czikket,ja| melyben én ia az iki tauévr i a beírat ások folyó bó 29 én különösen K a n i z s a , hol a ta- az alaps tábályok megerősítve, ezen jc Ivény volt bel riaégén éa pecsétjén, ily szer ezet- érintett czuck ellen, felszóllalni azán lékozkezdődnek és septem.ber bó 3*jyg eszkönitók száma nem csekély » igy az 1ben állott éa miiködott nosázaub óta. tam. — (Csupán kíméletből elliallâttatn az aláírók na cselekvő fdazemélyek nevét zöltetnek reggeli 9-12, délutáni 3-í> óráig áldozat sem, melyet e városok hoz-fl egéaz U lyó éyi J ÜUUB 24-ig, A* jelzett na ion a lorna-ttlzoltó Egye- de miután Uzt magok |||jy|lvándaHágr 1 hoz- a polgári iskola helyiségeiben. Ugranékuak, hogy a tanitók jelenlétét * gyűaülát in 'hány tan ja álÜtólag itgyesi letUk ták, engjenj nem érhet kiiiiéletíensé^ vádja, j iák a felvételi és javító vizs-; lésen lehetővé tegyék. Ez áldözatté- választ 11 ányának megbizáaálbóu zala- Azon )ó| olda a van a dólognuk, hoj;y me- kor tartat g) ei kölönpégUnk áz mjjylst a az iuté cő szétel elismerést érdemel. Legyen azért egdiszej ;i olvaaók)D gátatok is helyiségé Ueu legjeni ily eket i nnervénj enfcjal biztosabbin ítélá r jait uak ajtaját, szekrényének a gyűlés napja a hasznos eszmecsere lénk, N-Kani zsant 1877. augusztus hó 22. feltkirte. Könyvtári folyóiratokat onhat almua különös buzditás és bátorítás|napja. lagi elfő tlalva, az í olvasókörnek tört SnoteMofgenbesser János, Feles eges tehát i la tárgyhoz többet — Egymást buzdítva merítsünk,erőt seii jele ivolt Eluqk^t onnét ki parî aolta sz iSIIanom, hannm flogádjanak sziveapú egy igazgató neciitávi zas esetuben kidobata aal enye- pár őszinte azót az aláíró cziinzetes urak a t o v á b b i s z a k a d a t l a n és szorgalmas geove a helyi táijaadaloin, ósj Utözmivelődéa szemA iiagvrkajnizáai polgári getke. / i elnök qyers erőnbk munkálkodáshoz, mely a jövő hó távozott i a torna ttzoltó E^ylb aöttei iskolai uuiestület a aal j—- ^felserdülti ntjaből I l üai annyira igazúkr volna ia al meny* le:iuyok s uimara —• uiiuiaZieri engedetyelején ismét kedves miihelyttultbe ve- pedig a 1 olvasó k öij helyi»égő m a öruek mijiden vagyonát élazáililuctáK m ag*ra a u zet bennünket, innen pedig lakadjon szólllást ibezárták , az ol vasók ört ett'.eg i ire nijici; ha. czáiolajjókban magok be lyel rend Ztítt rcudKivQli tan folyamban ndm isnierjiék, miszertutl olvasó körüuk vatték, tel iát nagyobb halaim gya- gyonát elfoglalták, zár alá |**ettek ; hiszik-c az 1877-:>-íki tanévre a liciratásnk sepü d v szorgalmas m u u k á l k o d á s t o k u t á n . ntegszu kojoltu uiiut Ml nő rendes ki rút 111ûyftk hogy a helyi társodaloinnak, közinüvieiődéa- U'iobcr In I—3-*áíg eszközöltetnek regtíofj nmnn közüti liagát a bc liigyiniuisterü megil eti. nok előitiuzdi.ásara haSznoa szolgálatot tel- geli 9—12, délutáni 3-r-a óráig a poltek akkori inidőn a szellemi mivelődéare gári isko a helyiségeiben. Felvétetnek az esetni ny szárazan előadd sOrakozótiak má^án filnreit — tiltott utón mindazon felserdült leánynuveudékek, kik' ítéljen oletto a 11 iveit világ, .addig i inig és módon ja loi'jnasaat 4- tehát caupan phyf Ítélni f g a büntejő bíróság, mél ruél nyi It Levele&éa. siéai fejlesztés I— élőnyi^re kivannak fel- a népisko a 6 osztdU át kielégítő eredetoszak oskodás}éá öubíráskodás vétk miatt hásználtii 't hivatásokhoz tartozónak tartják ményuyel. végezték és erről bizonyítványt Zala-Egemeg, 18h sáfdL tar* {Végi köt.)

taik egymással vaW közlésével, egymástól fognak tanulni; egymást fogják támogatni, egymást buzdítani nekés hivatásuk Ue töltésé ben ;! azt hívén, hogy a kttzös érdek közelebb fogja 0ket egymáshoz hozni hogy a kOzöa hivatás biaalinasakká fogja tenni egyiuáía irányában : hogy a tehetségesebb elnézü less a gyengébb hibái iránt, a gyengébb szívesen okul a tehetségesebb, a tapasztaltabb tanácsán. E b i t megfelelt nemesen érző lelkednek, mely telve volt á drága haza dicsőségének eszményképével.

lödéire tiiLtoő büsgtaágon ilkbveiett séj ralin mi 1* történik,

H

Érte JLtes.

mm

mm

— r t t a C a i w l i II t. h ü i v i r n p y r )

60 4. BkttbücsbÛtiö* Paula t II 10 á.

— t t k é n d K n ü M y t n F bé l ( M a •elntkasett, kéelMj r marni víráfr«ét, tmtr I t t g i i U kh>—nny» a berln4 ttd Botfy Lajosné 17 d. D t m á m Hagédfia Hw- Vihar £)«méi jétôflfjMékánl J i rípaceoe jazal úsztah^ sség mime is k H m é v y , iekát t«ii lyirifcti k i k w > < ] « saülővára.ábau min X\ k Filkae óráfné Í 6 d Isoó AÍa- Pieu dolmánya^ ieiml bárom fslvo«ánoe |a bor asnsőségs U m M M ^ A M R f í Í 0 l i y t n n f l kívánt adni, aütlttt íe- (osné I k . 6 5 I I l o M b e r f HsnrleUé I k / eredeti énekes i i é n i i a a l karttü maréi £ :ség te kintiéi Vben mm régaa ieiettSak múe9 < Baniibi IsvMik, k o n 2 m t í y & U U k d. Bader I U 20 g. Háry nővérek I K darabban 4 jaiafcnazott iránti aiirMlédhől dea reményt, k í j s l m a hsnájÉrsk a Máennrnődéai k&taiez«t tsége bí * ja.; A I- d. Köttigmaier bővétek 1 k. 'M> d, Rnz4c« Viritssu Híla> Otebwirirí K/í'm ía, Sckítfir |raz peoá*s-îdiesi Tudtam — malv aa aesagy stai mtvAssné iKfcít jól c M i b d t t t , hogy Károlyné 60 I. 6kab|ice Marianna % k. £de Bjurr FrűjfcS) ÍMwsoH* A i r , F4Hr |U sdáay tsrasé^Msk már ís haramiát elpasat tlagy-Kaniasa vwoi n M közönaéyétieli Hémetb Káró m éti d j Rageadorfer Lujza Zoltán, iiufmasm Méla. Kamuért* Mtt, BflUf lUtatta, s a aagy forró^áfkau rssdkíftü gyor•gy é ) r « M t « ••lét/sasraett, • • közön- 46 d. ilaaty I ászlóué 26 d. Űfiky lmréné t*r Fütít/py Cs'ík tyindar, UrkuaM f^Ő** és Uasággál terjed. A skáraa aaeész áital ssegség méltán örült ét örömének zajos tapsok 20 d. Tbahy n Irérek 90 d. Kropf JAwefné I FÜ*per Józétf, mikedrelők múköátek közre. wpeu rész őiy tacn kmrlm azaa rsalsU baá* é l j t u é t t k b e o éc koszorúk és esok- 60 d Salamor Térka 3(9 d. ftzec^dy Pál né Jutalmazott fuljw ezen arak t m r a n t t S * í f M t az egészségesekkel agydU ptéeairokkaa élénk kifejezést adott s fisul mű- 1 k 50. d. K (esztesyjiláría 70 d. ót. Kár déeének k)szonbntl a legszebb aaysipi an»d- jtet^k, n mag* wué^tz^vataa a (•gôbb^ vésznőnek folytonos, szép és legnagyobb kas Jánosné ty d. Hideg Józ«efné 45 d. méayt, mert a • színház zsúfolásig tömőit [miuSméÂ terwéseekj ís H si iáayitáséra. — regényekre jogosító haladása fölött, fiiba Stern Hsnette m (>stfleícber 30 g. Mi «4*xekb>t mtaí aéfsrtstik, I m ^ voÍL Azonban ^ kinek a pao k'iuek a Eegenta kisasszonyban minden kellék meg Felülfize ők nevei: öz. Farkamé liftJ at>oé .... Itzintén megvalljuk, |iOgy o í a la kitfl»óuek ki/esitdt i4aí tarosé* m w s van, ami őt a dal múzsájának kedvesezévé Balaasy Miki 4 1 ft I Modrovic* Oergely rozsra re sorozbsdé a jsMak lalia) papné kedvéért síettflLk a .•/-in- ottzara avatja; Bangja bár nem nagy terjédelmű apát 2 ft Bfineghy êrenezoé 8 tt, Isoó háztba : gyönyörködni akartunk á még csak ijkozé. árpa, zab n s^ksét kozépsz^rl, de a magasabb és mélyebb futamokban; egye- Fcencz 1 It, ioldfingér 60 kr, Ki>váce^á- •pár estig a kesztnelyi közönséget otaUttaió a többi termésybA teramí, kérdé* a bnza ián t lusta csengésű, érzelmes, a legfinomabb roly I ft, Roi BnbergeHHáudorné 2 ft, Far- kedves Csatáráé előadásaiban, siMtfukvjmert és rozs pétolja^B i luasyzókst 7 X, árnyalatokat kitŰutetŐ, a mely tulajdonok kas Dávid né 26 ft, atublieb István '5 frt. hallani akártuk jCsatámé a ffllrfe iAj . hát* egybevetve szép termetével ée bájos arcza Szabó övula l Í^-Háiv Erzsike 4 ft, ökv, •ea és a saiv és íélekrl oly csámtála^; káté idiemeivel kiváló colarátur énekesnővé ké- Deák Józsefi é 3 ft, Nemes Sáiidor í Irt, kangjál. Câtárné valódi gywngymlak, 4 képesítik ót, s a legszebb jövővel kecsegtetik. 8zegbő Istváu 2 tt, 50 kr, Kovács Kárbly pes a közÖnségmiki'ántailélkesllásét tele' r cielof p r i a x w : Most bárom évre van Berlinben, szerződ- esperes I ft, Orosz József 1 ft* Horvftftn netrŐl jelenetre fokozni. HAlönÖseti (titett H O F F M A M M M O I tetve. s minthogy hazai művészeink; mind Jenő ! ft,. Vk rgn Vílmoe 3 ft, Egéprváry Ká- magáéit előadásban elinrerta rnínc renefŐbb a külföidcm fratjfck bsbéijaiLat, s roly 50 kr, K jp4ciy ( t y ö r m é i ft, Bdtfy desen —I az est! pálmáját. '^Csatáibé <jVtea, csak. ezután isméik el itthon is, reméljük, Lajos 1 ft, F i rkasjM/i|toii } ft, Sövegiártó árva, fogadott la»y) oly t t f z z n l játjuptt, Xjilltér. rj hogy fiatal művésznőnk berlini szerződési Lajos 6 ft, !>}, M a n g * Károly ó ft, ÓJm- mintha' túltette tjoiiis magánan. tmgy pédiideje után egyetlen hazai intézetünkben fog bossy Jáuosué 3 ft, Patáer Antal á ft. Nigy |tani akar f— daÜamaibau éuekétien méval T, <fbrfSl művészetéhez mért állást találni. — Vissza- Józsof 1 ft, S; igethy, Antal 5 ft, özv, Sknb- egész előadásában oly nemű érzésnek adott térve a hangversenyre, mely tészbedn tö- lícs Qáborné i ft, Huitkovips 8áhdor lift, kifejezési, minthk a Gyurkó fiu iránt valódi Becs-: lapjának f, é. 33, számában i yíevaezé* cím aisü közlött rök sebesültek javára rendeztetett, s| mely- ii-igciidorfer 8 tmu 1 fti özv, Farkas Imr M érzéssel ví^|Í4!tuék. A ^tözőnaég ot ben több nálunk Éiár ismert műkedvelő is 4 ft, -özv, Zai ca JózMsité i ft, Szalay Lujra" főliiiáltáipkkal és viharos uipfcak évtftsítésre, kea sa qli asó kdz4>oség tálépett tel, azt sikerültnek kell mondénunk. renezné I ft, liefaicz Mézáné 1 ft, &er! által ki Is iUnteue, Lípcsef úé t l'utnra Mar- í j k i w l u t i i h ezaef a vaiosa cal boai lókA nitiforozat igen érdekesen volt egjbeál- poly Mór 6 4t, Huânzzky Adolf lOlft tojiné, i\xityy ^negiepó hűséggel szemé- egyenest ellenkezz éftes tésslaptslantigének iiirra. Így a bangverssnyzotől a „ilitgenot tenni:' ttkublic* Zsig iond ?3 it, S, S, I ft. Szekelyesítette a pór^Hszonyt, nem volt egyet- I megbirálbstása végétt^ssrínta közzé u k boi és a „tfsevillai borbély-bői egy res Bakrál- 8 ;ft Qré^z Alajos 1 ft Orttsz lenegy ihozdilat|i sem, inelylyel szerepéről llogy a mi aa|9Kgyetériéztf t i í n i egy magánrészt hallottunk. — Azonkívül Károly 1 ft 0eiringmr M I ft ífj Merklv megteledkéz«ftt volna, 'részesült ís kéziét- | mában közölve lettJ hogy t ( i za-a-egermagyar dalokat, melyek lelkesült, zajos tet- Antal 2 ft N K 3 ft Bezerédy Elekné % ft átésben.] Mártont«é Ágnes, Bangó DomÖ- szegi, fensobb batóeágilag jóváhagyott álapszésnyilvánításokra ragadták a köaöiiséget. Lázár Antal it Bezffek József 1 ft iflro tör neje) jreiutéa belyeseu felfogta szere- | szabályokkal bíró ioívasókor heljrís *gébe Végül a „Lestasi" cziuiü keringőt énekelte setz János 1 h Skublíc« ft Fischer 1 ftl pét, a Jjözösségnt jól mulattatta. Viktfué ezen magukat kíráHri chn, és pávztolim fela művésznő, elragadó bravounrál, amelyet Kkublics I i Botfy [Vilma 2 ft Kémkth jegy assko^yságlellen több kifogásunk volt. | ékesített szajkó urak betértek, az''egylet ismételnie ia kellett. — A hang versenyzőn 8audor 1 tt 1 Irabovsz^ky Flóris t ft Bre- Roseubekg,'Mi na kisasszonynak az lanácsol-ljcziiaét ieszaâCláki s szekrényeket íeliörkívül játszottak még Rózsavölgyi Szidónia tsiu zky Pál I ft Beíjsényev György 4 ft ' aók. hogy [hagyja el a színpadot, uein szü- I lék, az egylet alapszabályait pecsétjeit eró* kua**zony, kinek művészileg bevégzett já- Sturm Gyögy % ft Goliitier S 1 ft Már ion letett színuadra%; hiányzik a ke iő bátorság. [szakkal elvitték, és (az olva»«/kor helyiségét téka az aikaloimijal is Mendelsobii gyö- György L ft 1 lakó Gyála l ii Königma rer Áléi a koqkrdvcló urakat illeti oli<í Miibau | lelakatollak, -— ezen nagy Itatásra számínyörű „Rondó*- jálian kifogástalannak bizo- János 4 ft Mi ly Károly képviaelŐ d ft .lo- Bauer P, ótott, minden vaiótlssiság, é ' kobolmáiyokholtan uÍaZi I k**ll nyult, Xajos éljenek jutalmazták a t. kis. b-rg«T (cigány) oly kitűnően jai- kal ellátott Ieveiez4»ben egy szóval xein »?rger Sái flor I .ft Saublics Láizló . ft emlékezneüi. B. asszony játékát. Z;alay Lajos úr meleg érözvegy Tahy aozalia 1 ft leengedést tett sl szo't, hogy c-ak ismerősei )atha*>ák !»•••.nn emlékeznek lehal. A* cdleuők intézett méi^ő zelemmel szavalta; Vörösmarty „Vén czi- iiyomutvany< KPrt a dilletausf. Kg<íszen áthatva volt; szet*tp6| vad alapjai maguk j beátmerték, s így bűgány a'i. — Oliop Imre úr bumoristicus, K t saiat uisieaH bevallották, legfó:' t ^ i i ™ ^ • • (j vöt5«iiyezííStett volna sok áyakWolt J t»Ös»«guke jól választott dalaival, felvillanyozta a köNépunnft| ily.) Az általunk lapunk íjul^ S^&zsáel] F. í . .a semmise ksipó) szin- I! keppe,i a*aitai, bog)? az e isök közzé tett zönség kedvét, mély kétazer is ujrazta za- "számában jel ifttt népü)mi**pély, melyet a^ tén nieglfpó hantul gyakorolt a kokouségie, blíuos raeiei. téuf Hibgczafo'ása helyet nem josan kitüntetve őt kitűnő huiuótrai előa- ipartársulat k< ily vtára jkvara rendezeti kbd- egétz .g''f»zLculatÍoja mindegyik mozdulata aullottak az olrsusólkő^ köíúszteif*tb«a a.io f dott dalaiért. — Zaiay Lajos úr „Abránd~ vező idő mell v t e bó jíö-ón este tartatott élethű v ' o í e , kitojlaptalaiiul jat*2|lttlMS k . í » - eloöaei. ki e vad j?iiá^ás«iak «zóval -eileht czimti magandatl is énekéit, szép bariton me^; és ténye ii îkerdlí. A Sörkert meg- zonnég U^V B. I . ló'íní K. r/». áradat vnia- moudott. mioden ras lógott piszaos ? j f j í i * •hangion, melyért a kozoti&ég íap-ai'fai ju- teli kö^ónségi i| s a ktiöntélé eiőadasoaou ro«aii megtapsolt*. V'éric«*y Béla Ûyurkó) vényekkel «>dolui I .; L talmazta* -— Nem szaba • éllel eünbiW iíegyesrk vojtai ezen p urak az „Egyet* jól mulatott. > ered mesiyról jövő szamuau a kuiöuin;ó i» ttntlV'fs iiikaj, kik a zongorskiséret nem Kouniu szegyawu»ta»sMi.iiUU«i« miutus az ~ Tüzol )«gyleti kozwyüles. A naky raudossftuUk olyMMiú kituj^z^tí tudui' ad*f^)*íetnek kozgyüte»e szép miulha sîí'e »uiái ata. foly tau| iei*ég^- vagy az hagyja »xeieó"sé» utat kívánunk azon hoz- mében inrUtu meg öivi bó kö^öuségunk iyeket is Ridf.iUeit* Ol^rs^lia Mór atoyjtui háta >ut be^n^á; leit Voiúa. zátevessel. hogy ha e óbb nem, a jövtt evben a tttzolióegyl*) Ipluökéuea YnJbacN *»ior urKrra ezfe Teiblvom a ieveiet airnré ^Ba-igó Dömötör pór kellőié^ t>:líyt{U w-íhozza vissza ot az ég tmbét koasoruzotian utk laputikba l'is illegjél*. a. sjarosíjlaii. • f-'*r.*tCX% Otf4VEll fÍ unu| BiHtjf Lész ;r«jM>t, viâdMMtvil megnyerto a kosóêg körűnkbe. —nacshoz atny (tott lebisuiliusból jes jefien- mucéééí i ilotf-jiaun Beia ja jvijg5 ksslvu iet; Jmi'uUj ht doe ixtia% Udvarai Itfi i idősb,' Ííiiry $ttndar, Ku — ZaU-Eyerzieyrul írjak nekünk : léséből a lielji >eli lüzolió egylet ügycx is- kisbiró) elég ojihoniassagot| tanUsitott], a B wm j ' U t ' és Grtimbaum A folyó évi augusztus hó 11-ik... f e l e d - meri. Nem szil u>ég<*s tehát, hogy e telîn- víg kedv sugarzSott ís szeméből, dobolt ugé- Fisekrr ht tctbeli í«ii>étlé> fckbe bocsátkozzunk-. Küldtakós urakat: hogy z. 'ei betleu és édes emlékezheti gazdag szen annak a iiindje szcriuti (j|i»iuiauu K. MiUl nap volt Zal»-i£gerez»g és vidéke közön- hetjük idiát é tfaiiésüuket a gyűléssel úia- tripacsos Pista > kifogástalanul játszott volna, 1 ® — 4 0 , és m kési bbi időszakból a jcleusége előtt, * mert e napon tartottuk láncz- gáv'al. Vágnér i á i oly tspácsos úr íiiegnrit- ha a hanghorduccá*ra több figyelmet for- id«*ig bizonyitsanall eilcnem : miszerint az vigHlmuiikai a török sebesüllek javára ; váu a gyütóst,; egyző Kévács Lajoá ügyvéd dított volna, öiiuduiDéilttit megérdemelte alkotmányom f el Ben akár szó, akár tetur olvassa Vall acli Mór aruak jelentéiiéti — mely oly kitűnően sikerült, hogy a fárad az „éljéu^ kialiásokih. Schléitltfr Eduárd tel bármit i l lkövett*'ín, s ha ezt nem te-' h&tlan buzgalmú előzékeny és szíves ren- K julentéithez | slső emel [szót Kovács Jáíios (szolgabíró) elég grsvi:ilássa' hivat a lopko- szik. ugy ők«t mint hazúw trágalmazókat a dezőnők legvérmesebb reményeit is meg- •zolgabiió ur ki jól átgondolt, helylyel dott, A többi' iiiúkedveiő uraitat szintén közönség megvetés* ^nek. adom át. ,haladia, a mennyiben a pénzbeli tiszta jö- közel lielyezlő felkiáltásoktól és éljeneltiől ügyelemméJ hallgatta a közönség. — Ami Z. Eg»*rszegé í l$T7-ki Aug. 16-án télb'iszakilott ' b^szédbetl, lejtegetve a tűzvedelem 380 ft. 1 drb cs.. k. arauy és a Miklósy lársúljatat illeti, bátran elmondaz Êgymcrtéb IB7. számában megoltóegy lelnek városunkban ' kétsfSgbevpu30 kilogr. tépés jött be. Midőn a rendezőhatjuk , Jiogy .búzgú tagokká rendelkezik jelent Mmegfoglmia lan? czikk közlője. hatlan bnszitos es szükságes voltát,! coucrat nők : Arvay Utt)ánnéy őzv. AH a* itt Uauitlm. Miklósy,) maga pedig miinlen Jerejéi fel eseteket emlili ! fel, melyekben aupiak on CzukeUst Juzsetné, JJonasty FtrsttcxhÁ. Hütu használta, Logy !a( közöus'tg míiigéuyeit kizetlen inőködé > a vágyun ós életblztonluig J&ftMítfué. l*oő Alajosnr , RhzmÜm Kuralifrií. élégits^. vgy fVrljeitílünk. Imgy ijl még csak ebiz< ffozrnl/tiacr tittttdoi v t őz galhy Antt/iiw, 'tiír búrom clőMu* lar|klik. Ke»slhelyről aztán nyúlt. Néhánv crteliuetlén személy nyilatrjtoity f it/éné) tisiifrthy öundorit'' és özVegy Mareaiiha', jonuótjN. A iádra im-gy 'a táihAwag, A ^Zala* kámában r több zalaZ»irká Józtdfné ő Kagyságaiknnk nemes kozata még ii ím elég ok arra, }iógy ez Október ltjóu pejlíg Miklósy Istr.suíaraval egcrêgi íakőá álfjal aláirt czikkaek fám üdvösnek és álc ásosnak bizonyult iiiiézm.»xky líoh j Je»ten**ky EttUr, kereszt! után jön egy uimázza, )jjitbi}) méa Valbach Mór r egy ^gén szép, Átkerült tüiii'i UrUislli(( Seiituíi peinfiftltlîWyttm s vi aratói és csóplőidij tejébenaji0 leszámstasdo, i»l ri Mtrkly Oabritka, Neméi Matild. Pamer Anna ! M««k«SSt2 beszédben fajiéi te ki a tűzoltóság körüli és /rsso, Hottsr Irma, Rustnbtrg^r tí*rtha} nézeteit elmon|41 án egyszersmind azon IfeU A r c a. Z a b a juniuz julius tzáraz HoHnlhaJ nŐoérek, Hót tat Tinka, títrautt tételeket is, meyek niélljott az ily intéz- sig forpnig miatt jszalmában is szűken tiKrtsiktf tí**(tf/dy m/vérsk, tíuytthy Qixell i, mény proaporalt sL ^ ! MpgIr^({olvá& aj fe- zetett, cat holdaukint körülbelál i & Vést&t Tercsi^ Viott Vilma kítatshonyok \ léje irányuló j ifető biiajom előtt, az el- keresztet, melyből egy mérő . mag jöts ki, itotő bikaiom tovább/i títily Ustté'tr is Ilajik Utváuns nökséget ismét alvállalta| A válaaztm iny umők. A begyült Összeg és tépés a mai leköszönvén Nsj I^Öwy J ó u z f ur elnök éle srató csép ő részt' le nem számicyal K u k o r i js z a, b u r g o n y a , b a b postával rendeltetési helyére elküldetett. A alatt a Üsztújt ái kezdetét tevén, a tü iol*. A n ágy-kanizsai elemi népiskolánál Vépéet adók és felülfizetok jegyzékét szíves tó-«gylnti uj ril ásztmány a következő kép ismml, még a magot sem adja meg, 4- j l W egy 325 frt. évi fiijstéa és 30 frt lakbér ilközzététel végett van szerencsém idaeea- alakul meg : • nl k Í Valbach Mór ; alelij ök; karmány répa BÜáujf, tarló répa Hiumi, gyü-j letménynyel eavbeaötÖtt segédtanítói álloi u ő I c s semmi, mskk, gubacs semmi, | J toia! t jegyző más betöltanuo, melyre ezennel pályázat Vágner Kárdlí H R Hj Kovács, La oa{ — A tér ék ••beafii tak számára lépést Pónatárnokt i>binapaag^r[Leo Választ má* A rendkivjii ifcárat»ág miatt szán|«ni nyittatik. adakoaó hölgyek névsora: Üemes Háodorsé nyi tagok í| J U tos Jánoa; Belus JÓziaf; lehelellen, a parlag keverós( is valóiágos A szabályszerjen fölszerelt kérvények k. Oztgáöy Alajomé, Koluy Regina Lőwinger er Igntol k j L a k j Krísfcól Weisgia- állatkinzás, f^rUtói j Weisga* i' 1 ; tag, bó ftl-ig kittiirt elnökséghez intésen* __ r f Kios át i János j joavel János ( M d. Oeokayay 2 k. Pamer nővérek 2 k. dők. — [ | ^ f T a k a r m á n y u n í i lóber bükkliny b t é. Horváth Miklóeoé I k. Saigetby Qír torfi Lájoe;• ft >w ner József; Msntuano JóKélt Nagy-Kanizsán lflfn sttg 20-án catlz | k. 10 d. Ös. Oomboey iánoené And- Maf; | 0allér JU)o : PinttnfUiky Béla; V intse ta Vá*ner k á r o l y . i í tUG j l .Canke er Héra n W | Pfaíf FerenCz ti• ö i i ó már n invnew (# ián fttfcái T « r U ó J d. Hamar Jós«e(né János. isketiméti « M L

É

Pályázat.

S

. "

M

/IfiirfA^rfl/

111111

"

I Következő

r

e

n

/íi^M. flSto
•

d

k

í

v

n /

ü

érdeken

é*

l

|

regények

l e s z á l í t o t t

á

Z

& HP r

o

V

!

PORTICII NÉMA , vagy A NÁPOLYI VÉRFÜRDŐ

t

regényes elbeszélés. 16 füzet (Bolti ára 6 f i t ) leniállitott ára 1 601

;: • ^ ! ^ I

}—j

M U f f

1

ifT'i I

•••t J ^

H4r ^ — — H ^

I «SCÍ

v.

a

havannai

U

l

l

i

M

M

M

i

M

M

i

(eJfryekiírQJt férfierőt:)

4 rJ

\ !

|

» 5 ) bőrkiütéseket,

Rendel

|

H'szikiiiiotí K'Mzrtiiéioíít

(a ott uroî.

:

J"

»

.

3

H

órttóI

M

ki^yó-utcá

2- s z

(RottfiubiDe a

a. féle

^jf

Í

^

este 7 orátol 8-ig. j

bement

\

kig-yó

városház-

2fr

emelet,

Mf

f i á z b a 11) L

iépesdn.

Díjjal ellátott levelekre szennai Vilasz adatik, ós a gyógyszerek n f m elküldetnek. I r ^ 5 í 1 jH?

I I

& A cs. k. és magy. k. hit katonai intézet 5

&

t

Í

I

I I I I B ,

^

— oö

n =

i H

1

f r f

H

I

I

L rra

§

~ II

öl

I

£

^

—'

iHjET

a) ^

f ő »

\

£ S

Hí

t

lik

5

I

f.i

I

N

iioibrj

. W1-

, i j s

- -a

N i

*»

J J

41

l

Í

-a tényleges hadapród! vizsgára . i • október l-jétől, fiuknak minden jkatozia-intézetekre . október t-jéidl. Sí Kívánatra sz intézet látogatói as intézetben lakást és teljes ellisási F e r e n c i ¥ is nyerhetnek. TTj] I If e l] m e r l e A Ftíeiratások e r e n c z ML nnrMiíAná1 eszközölhetők •••kX«XlllAÍ A Budapesten, RillltnPal«n 3 .H korona-utcza |6. iü igazgftwnkl V-îfiw igEUyi>(»i wu«||rv»i«u, w •wivj|a-uwu I ü. Q, a í ^ gMA I W ^ S i

. °-4

15

í j

•

a z egyévi önkéntesek vizsga.ara j • . jutíus l-jétó], a tartalék- és nonvédttazti vizsgára . noreaiber i-jótólf

f

fj

V D A P E S T E í i

As intézeti Vizsgák letevésére eldkéssit, és ptdig:

fe

CG

í

í

Í ' t V Í f.^í

'

sarkán

S

b

s*

2

]K

xktkikp P E S T E N ,

I' „A MÁRVÁNY-SZÍV v. A O U N I ) ü á LKÁiNYp f i

fírtéiíHivuí fírmíHivüi

X

b e t e g s é g e i t és v i z e l é s i n e h é z s é g e k e t .

naponkií:

lg

sngol regény, irta P i e r c e E g a n , 16 fület, —; Bolti ara 6 frt. Leszállított ára 1 írM 5(1 kr. j >! • ' . ;E , 1 II ! . kij

ugyqerezett f e h é r

9 n ő k n é l , ' az

I

t 6) a h ú g y h ó l y a g

Helváros,

llegéu), irlit Gaborlaü Emil, líí QtzctU 4- H»>ki jája 7 frt. - f ' Le^zállitott ára 1 ^ j j ^ t

I

4ffi

c F i t g r f a l a M á g Q t

I ^

V

'

f o l y á s t és az onnan enedó

I ^ i

1

2 ) h t i ^ y c s ő f o l y á s o k a t (még oly idaitekctj is), a n e m z ő r ^ s z e k b u / a k o r o s f e k é l y e l t ét m o H o d r e n d O b a j a k o r t míndea alak-

H g p N

kaidnóseu a

^ r

f 4 ) friss és adóit n y ú k f o l ) ú o k a i

I*

i l l l ^ l J M

J

r

Im

menyasszony^"

jnioden kőretkezméoyait, agymint

az I n g e r l é k e n y g y e n g é d s é g e t az o n d ó f ö l j i B t ,

utca

^

r

jaiban és elcsafításaibani

;

Irta M o n t e p i n X a v ér, 10 füzepi s ;intén leszállított áron vagyis 5 frt. #bolti ár helyjtt; &ak 1 íjrt.

g I

6

m a g ö m l é s e k e t ,

:

czigánynő

£

> 3) h ú g y c s ő s z ü k ű l é s e k e i

l !

P i c r c e Egan angol' regénye, 80 fftzetj rei dkivttl leszállított áront

J

v

TEHETETLENSÉGET

;

VI „A SZÉP LILIAS MGvÉLf T A HALÁLBAN," ^ I

2

o r v o s - é s M b t o t ü i f o r , i z f i l é a ? é s n x e s i é t t , g y ó g y í t gyökeresen, f é o j e s és tgÁttff jriker b l z t o Ü á n a m e l l e t t m i n d e n o e m f l

1) i z Jínfertözétnefo

C

regényes elbeszélés a velénczei köztársaság korájxil. 13 füzet. I, Irta B e r i h o 1 d Q. — Bolti ára 3 f i t 9 0 fai 4 - Leszáll; toll V i ára 1 frt. 30 kr. -11 * j I1 }

D E Í S L X L c i l e r

b

í I il

•

*

'

*

•*•

.

|BETEGSÉGEKET j

S

w

r

n

Miután minden regényből csak kévés péld^mj van, kéretik fl gyors megrendelés, jj | [I •

^

D

427.2

Ileimerie

íí/

1

w ff!

I

* { dl |S Bt fii /

I I I I S

w

I

i l

f i

d l

fi

á l

ffl

a f e l í i i ü

| o i t ] H Í 5 i | | , i í§m 1 } 8

0Í

» h^ ii j í ^ Í ' i í ^ y C i s I S i I lljlílhI

-'pr^ j f r

f í Í É Í é é k i í i i j II I i l ^ l f l l l í !Ifi lI Í T H'fíffc^WK I ni sfi' VI B

S

^

i.?*

j

H

|j a

5

I

Htl

1

|

I í Már i 1877; l l S«plt«btr. i i wI-Jen l s© ^f! h & úa z »á 's[TL I m N y° er r £e m6 é n y f UN I • I I I •m aS l i í r Lt í Íf 5f BB " ^Í 1» P

^MEGNYITÁSI

?W[íilit*Kr41t g

J

I K

|M|LIPF! LIFIMIÉ -ií.í^^fclíM

íí

J | f | f i jlál 1 a i l

feifflSflilSL

I

11

m u u - A

11 m

i

r S I

H h m k é a és kiadja

r

»I

<1 S

Ú l t i t l i ü l

^ H m U I i i

Hhí 3 1 IffíS í j

I K*

zM R ^ I lU fh í* H h f Z \t a U L í Z í £ í S f í _ • fSrgjffö ? í z i * m ~ M í i -i or- i7 Ig IT sí I l 2 U o U i5 ' K I• 9 J i i s i f t l f S i g i j I B r s I Van eaerenceán jelenteni, kogy I a sorozatban kihúzott ! 1 8 a pstti piaczon a tOrrényceikküleg H l O e J I U . 5 Í P i . | Jf-i®' "VÍT? S • bejegyzett cség, alatt Cs. kir. oszt. | |1 1 (I) • n -M t íS fB fl á Í? r I 3 g ? F • s ? f 3 | 5 - 34 . f Í F József M. Dick 1839-kl 1/ "állattisorsjéjyekaek { VUI. Uj vásártér Nr M g U kísérlet tirt, jUdunk : Egy egész a sorozatban I czukrozatok,- tsohokoladé és H húzott 1809-ki sojmigyet á 90Ó frt finom eozet-gyárt nyitottam meg. Egy ötöd (839-ki ' |L á 175 „ Összeköttetéseim a bel- ás kfliEgy felet ai .utóbbiból á 00 n • fold legolcsóbb rendelési forrásával, ^ Egy negyedet LL 4 45 „ axon kelj Femet helyzetbe testnek, hvgy Egy tizedetj ; íII á 19 frt Íminden igényeknek megfelelhetek és mindennemű oonmorentiáoak eileaálEredotirCesaid jlLveléket | hatok. Jjó, meregmentes aru készítés • aa I889tdiki Bork-jjogyekríl által miáoig azon lessek, hogy becses Egy darab I—. — Afi• *I I il á I • bizalmát megnyerjem ée kérem aaire* Ksstó, külöjíféle sorosaiul á 13 1 megrendeléseit. 4 3 0 öi „ I „ 7 j í RAKTAK tiisUliCld B Sugárúti ifiúár 10 D l c k M Jóssef i\y<-9eméayjegyeinket I | —18 húzott sorozattal] esak 10 ftari kari • M T Eaen ecset, egyetlen a mag* fiaaMéáeL • nemében kfjöoléle DsJícatesaefc. I _ xelékak, saláta elkészítésére és mint G r f l n és C a ^ w a g f l t í v á l t ó t W l e t . • Mit* Ital szádéval hsssnálcfik Bécs I . KÍrtneíjsl rjaise N. f , 430 6-1 "

I I If.l

ti

H*i i

!

VidékMi

mtgbiiaia. ok utánvét msiUtt

ytan tffrsftjrtnefc; p Ka^-Kamzaán

J j

1*77

(426 U-jf

I•

JELENrtS.'

I

F#*fi f nf?f 1 1

I

fâí

I

£

s •

rv

t AGA

tÜSSé Mvstsl t fllftf ki|ipfc«i«k«iéw. OjTároikii okik M Í itám

^

itlftjetesl étzk. fepn í m 6 frt VWén» 3 fri. N*CJ*4 óvr* 1 fri 50 kr Hirdetmények: 1 KaiAHm P « t i t t o r • t J ^ t w 7 kr. MrOstfanél • ítr 91) kr.

I I''

NyIRtér:

Petii Uu ra tO k r

K 4

Ö

Z

M

Z&lamegyei

Ű

V

H

E L Ó p E j S I ,

Gazdasági•Egyesület,

35. szám.

T a

E<

A B

YEI

tiszti

,_i HWctéi ikit feWeiitiök : Wtlu Mór Bie* IL TiboritríMe 11< L u | L ta tinuJ UuJupeaten Ardûett L az Oppelllk A, Bécs Htubctiba »tol t. 8*.

'. .1

ÉRDEKŰ.

A . D A J L M

n. karifasat

I'

ftzsrtssxftil M á ; Hovd S Iip njelleiui rwzet illelö Mzltrn&íjsk klld««dAk t I Uj vároaháx utcxsf $18. ss BéhnftnUjttfrn levelek. c»ak isutrt kfjiekböl fogadtatnak sl Ejétirmtok v í m s s ssnj kftldstnék.

I

p f

lönsegélyífö

G p ^ Z m Á p Z A T I gzövétkezet

ás

több

más

egylet

Nagy (anizsa, Szerdán 1877. áugusztus 29.

( * a b o n a 6b b o r v á s á r . Aug- 23.

, Buza

.

E

T

hivatalok

I

L

A

P

1

közlönye<

IV. évfolyam.

i krral; kapcsolatos ügyet intés el. A havi gyűléseken a központi| választmánynak jslentéSt ad. Rozs , oó I j.záa u f á ü végre éllpgadtátottiJ M- ' ( i 1 A második szakosztály, melynek tssjs ( H . M . A ft!.}kakiizst\i 2. g a b o n a r Is elilöke a péuztárnbk ugyanígy műköoik Z a b / 0 0 Mjiinrfp a k ö z g y ű l é s megnyitása, és bjorvásár, m e l r a u g u s z t u s 2 3 á n pénztári ügyeket illetőleg. Bor . 180 ) liectölitc r elÖM a jelenvolt. tanítóit a afimeghi w t a r t a t o t t , n e m m tlta feJUl elődjét,! a A harmadik szakosztály feladata, hogy a d a t o t ; el, a m e l y b ő l j ó i é f l / a h e l y . l j r e ^ i s k b l á t t e k i n t e n é k njieg. jíJeggyőz ország külömbözőj |anitőegyleteibeu lelmíjltj évi g a b o n a éa b o r v a k á r t ; . ide et illő inoazaiuviokróîdűrőládőre jelentést ive azon v i s z o n y l a g o í siker éa [eredmény b e l i E b e n s p a n g e r éa fiai Iczégre ju épület «s aíijiak jj)|erénde-! tj^gyefi a központi vslasztuiásynak. A g a b o n a ; éa b > r v á i á r nevez 3.) Enásk folytán a járási körökuek élszerUségóről ; taneszközük melyet amaz f e l k u t a t m é g ia t ö b b Övotkező viszonya lesz a központhoz: tes l á t o g a t ó k b a n seju szenvedett 1 p 'számmal! v a n n a k . KljevéBsel m i n t a m ű i t évi. — M e r t csak a z o n J [A járási körök, amint ez iu alapzratán ö s s z e g y ü l e k e z t ü n k a iiiagy sályokban is kifejtvej Sván, a tanító testület v i s z ó n y t kell t e k i n t e t b e v e n n i , a m e l y á n y t , k i k k ö z ü l Z a j a n e g 'e s z e r e t t e öin-k e ezélita berende ott n a g y elnökével leveleznek. Miudbn a járási kökiűzött a m ú l t é v i éa az idei g a b o n a - tisztelt f ő i s p á n j á t , m é l t ó gos u r n n tök Kebeléből a központhoz érkező könyvn y i Józtoef u r a t e m e l j ü k k i ui, h o l a kpzgyttlés kezdetét v á s á r iu' g t a r t a t o t t j a k k o r a z o n n a l lri, pénztári vagy általános ügy az elnök Ital a központ elé terjesztve, i g e n s ü rE s t e s z á z tei^téfc ti b á n k e t t v o l t . b e l á t j u k , b o g y az idei j ó v a l cseké1 ő s • esetekben a Központi választmán m e l y e n a p o h u r k O s z i ütések e g y i m st imii d t K á r o l y e l n ö k á l e f o l y t által h a l a d é k t a | s n u l iuióztetik eij et l y e b b f o r g a l o m n e m a b b a n keresenérték. — • dő, h o g y t a í á u a / i l y e n vidékbeli vid jelentést ad, s unrá elő- jenkezo esetben az pllető szakosztályhoz itasitiatik véleinénvádás illetőleg élintézfes A r e n d e z ő bizot tság, m e l y e gu|gabona vásárok megtartása általában vén a inipirendut, au||ak tárrégótt; a szakosztály a legközelebbi közp. bonavását s i k e r é n e l orfoszlá n részét álasztmáuyi ülésen wlcntést itesz, s az ügyfelesleges, h a n e m i n k á b b a z o n sajátyimásutáíi | tétettek víitu tárien megejtett batároiat haladéktalanul az m i n d e n e s e t r e m a g á é tak m o n d h a t j a , ságos üzleti m o z g a l o m b a n , ! m e l y réllető járási kör tudomására juttaiik. udeikesctre Csak első t á n g y l v ö l t : M j l t é i t leszint á h a t á r a i n k o n d ú l ó h á b o r ú n a k 1 ^ z e b b jutiHmátí m i 4.). Hogy iiiinaj a közp.. választmány fel De lehetet- lietn tejBtüh t egyes j u r á s k ö r e i k ö z t pak, mind a járáskörtwnekmuködése minden r é s z i n t az i a e i g a b o n a kivitel^ k i l á | e s i k e r b e n t a l á l h a t j a len e h e l y e n uzion k i v n l ó a n b u z g ó e t y ö M etü m ű k ö d é s t lelrehoZlii E l ő ' egyes tag által vilagosau áttekinthető letusainak k i f o l y á s a A hiiog ajtók s z á m a tyen, az eddigi — tapasztalataink rzeriút m ű k ö d é s é r t elj&nieré >t njeim s z a v a l n i , a d ó : lofniHann Múi\, tantestületi al- ezé 1 hoz m é g i s 600 v o l t és e4ek k ö z ö t t nem vezető'! ssokás helyett s kö-' Vetkezőket hozom javaslatba. triest'i, bécsi, z á g r á b i , f i u m e i , 'és m á s m e l y e t a r e n d e z ő j t z o t t s á g . e l n ö k e elnök. A járási köröle | működése alapnz ibá- ' külföldi 1 különösen német c z é g e k n a g y s . G l a v . n á LAjc s ti íj, a n n a k fá'ybeti It yainkban elegendőképpen körvoiialozva vau.; i t k á r a , W o l h e i m r á d hat la i i buzgjoiiUÚ yoltak képviselve. Szükségesnek tartailam azofibau, hogy. a azon i n d o k o k a t «fejtégoti, m e l y ek őt beterjesztendő jegyzőkönyvi inasolatokou í . A g a b o n a és b o r v á é é r t a zala- E r n ő ú r , e g y á p a l á n az ekcész rendeztf tárg y felvételére ké^/.tett<^k \ a k ö kívül egész évi működésüktől rövid kör8 a uieg.yei g a z d . e g y e s ü l e t
|35C00

H

]W

m . mázsa

00

pitptt n a p i r e n d véte tett ú j r a táUgyalás

I alá, mely

meglelte tős zajos vitaiko-

Í

Í

I

J

m

Scbakespeáre n 'l áli regéjénok^jó oly nébjst uiáz n holdba utáz< közeaségénbk.' élénk pbantasiáca, nli íjt ügyou kiviteli j mu (Kioru Lábán ltákosy, O ne [>reghy iiépszerUbtató változataiban gj önyorködom, mi dón be lika lőnék tSchaáespes renól, | mi jiéin egy hátulról jött la»bu ériujlós L ügyein lemet csoda tekintve a íiehózuóô-, melv ez utóbbi B u d a p e s t i a l b u m o m b ó l •) a színpadtól elvouá. isszsifo rd ul ó le. Jbi ^yike névj kimo dasával jár, a igyai| nép szea mindenre haszuállíató páhulyuyitó nők- retl „ — Kaplú^tgyxflek nek állt mögöttem s j ;itauali tordéllyi ,1 pafüggöny tehát legíidült, a mi Thália rányi tárgyat igyekesig li keseuibe c s u s í tatul. | teiupl imában néma kifejezése az ita missaM U A R «4UÍ-«ól. tíyürt papír volt, leié pett sarka ogy 'azOu es4iei. (i. Fol/Utá«.j | napi szinlapuak, 'K.iyá icsisu mint egy kőr4 Talán harmadik valék, ki||a íiézŐtérdőleg emelem szemet inet a titkos ipi >stára rcl aa elŐusaruokba jutoltam. A 121. számú bérkocsi. k i , meglepotóseinet I asioálvaL már sehol tí.agáhiy és bérkocsik dübilrögve •roHa találkozui kivánss ismererósüd- sem vaut látható. A yílrt papirhosi bruuhaáta c a nejárat- elé s onnan tjjvabb kü* lék tehát fel világosi u bórt, rolwja köyo ikező, del ki ssm ebédlőkbe, »eiu kávéházakba, löijblötő irányban szállitva passsjgieTjailtetde rnég s terekre sem j á r : sziiibázba kell irónual irt szavakat Vélit sk, hogy hosáiau goUjdoljk^dtam meunea, hogy lorguetteddel felkutasd óv. „A 121. száiii á Uóijkoqáinak csali a hé lyzet felett Y Nem ! 8 ento i íiangou 'elé Ha szórakozást kereaesz, unt a lóvárosdröszámát kiáltjjij öli b elviszi oda, u kiált ittaiu a sötétbe a ll2f -e.t s bsakl is kös zaja dscárs sem volt képes uapvilághol Veleiu tálalkjozjai fog A li* valók kivauclii, vájjon hiváéomra fog-e ap'a u^l nyújtani ; színházba mégy, s ott bizoszontlátásig II ; |í | 1 Hilái|a.i t elér boûi y Kiáltásomat „exéuo* ,>jisz jfyára tsiisled azt, i l a p á r tested, lelked P ü í F u e k i l goidolatal s| ha MAkáîy kdpá ozá a sziuházi p(irtás, mito eg^ jármtt megunta as oly féle éíveket, melyeknél te Uorczi vagyok tán al is kiáltom, miaőu s| hzUa is miut tényező ssereplél ; sziubáabs mégy vékony vonasokkkl rt sorok / értet iáét sí ke-l osalaugyau a tenjaara jgürdült. . j A VÁ 1. szááiu bóijkoesi volt, Ifsílgyujs szép cseudesen tigyeled emeleti kOrssé- rUlt kiböngészneii). 1 shátiMslsiid V.L de vs]4 kedbol, vagy éppen a töld^ziutról a ssiu- jon nokem késSUlt-^ V ksrllé ibeuneinl az s tath u lám pákkal, síitéti bensővel AÍontepiu pzd alakjainak mo£gá<*át, szsvsit s az óhaj gyávaságig jő tjzqllt ni, nlejy. mások előnyeit llor i, vag, r Pomjon db Terrail azt ibondták tolt élvezet elérve vau. Ha pezsgő véred annyira szereti tísi teletbeu tartani. Meg- voli a is r4 : titoksserUjMogvallosi, oly félénjSigislan tréfákra, érdekes ksiaaducskákra győző tekintetét airostSm szemeimmel' a nek tűnt lei előttem ila. hanem azért csak hajlik ismét csak a színházba mégy, s három páholyokban s ,ha I ár ejgy sipadt, sees^jt betptsm. Leh« eset kösttl egyszer bizonnyal nsia hiába ál- női arcnál m4s| as Sgézfi scáuhásbaii! neiti szólékü ; dozod a már1 már vonakodva befizetett volt is felém fordul rs árj-a a Mieggyőzadósijo A jrrinU megindult ;'srnélffi,a jhoftszu sutrét; kalandra lelsz. Kalandokra a fővá- juték, hogy tétedé) itt fe nijú körüiu}{éuyejk ka epesi utón végig nyargalt, ckak' bíriáin ros szuibázaibsn künuyU találni, inert vau között sem forokba Csuja nMieui a „ válasz- táj íkozáss U arra nézve,'hogy merre járok : aak, kik azokat kéesiuk számuukra azért, tott" én vagyok. 2 »ebrsF| yürtom a színlap ve||re aze Inban, uiidon az iO»'fon{<< káyéfcogy benne maguk is tészt vegyenek. darabot, meiy fitikjm „téli u |helyett Lnyári há 5 melle tt befordulva, Vagy ^nár íiarmaÖziukásbau valék. di i, negyi dik utczán lordulank meg, N a regét" ígért, s vái tnm a íold királyné ébVsl sem tudtam többet) miutnogy resten rsdési (slsulétépsla 4 l'dggöof Jefltjutái wök vi É)'ok^ tot?< lkvas*ai>.é taj)éíí>kkUI iutatmszsila V dlaMvat s káks ihévéUa ibku Ür »a ÖI ssásaiékat m v e ( á || | Valsliol a ,najurmcéÓ« sttuség, uisly mj*!Lj~} ^

„ g a l a "

t á r n á j a .

u vagy n hároindob ({utcák tajíim kéjízelém inagamat. Kezdtem a dolgot nem szeretni, mert a mondott tálcák titokzatos sikatoraiuak rósz hir'e, miut. jourualifíta előtt —• rég ismert volt elöltem. % Már a leg émsigesebb gondolatok kezdők Uzui egymást agyatubau, midőn végre valahára a jármű $gjfTlámpátlau kapusat előtt megállt. Egy kocsit*ve tek ki a sötétben szemeim, mely ssotoiû a tálhoz vonatva, egybeolvadni látszé t a komor éptMsttel. • . Megelőztek - vélém, ínég mindig go/ noss játék áldozatáil vélém magamat. ( rjraznyi goudolkodás után mogzÖrgej tétn a csengőt nélkülöző rospaut portát, mire az nyikorogva tárult föl előttem- Rét némber mutatta f* lém ÜO éves agyarait, száré szemei azoub tu mosolyogni igyekez> tek reám a várva vártra. Mert hogy tudta jövetelemet, oseppo sem kétkedém. — Magysaga váija már a nagyságos urat, röhögte sokai moudő tekintettel ki sérve rikácsolva kit jtett szavait ; tessék. 'Me neked szej ;óuy újdondász, gondolám, nagyságos szét lélyede^ nagyságos uwn tudom micsodák ví rják. Beléptem, utá mam a kapu ismét becsukó lőtt. Kérdőleg néztem a ven asszonyra. ) — Oh drága \ irágom nagyságos ur — ijesztegetett az. tu Lom hogy nyugtalan,.., erre erre tessék k< rem s tnaUulle-oul galléráuál fogva egy eldugott ajtóhoz cipelt.

Bent csend v< it, de a kaloslyakfa kitörő fény kiuni engedé, miszerint jelenleg nem elhagyott bejfiséf aa, hova lép ondó jmlmaíJLdLfflALJ üMLiÉiitlÉiiJlUmMLA

ii

könyvének egy rlsrietját olvassa fel, mely szintén helyesléssel találkozott 4. A keszthelyi tanítók Ügyében, melyet olvasóink e lapokbél is ismernek, békebíréság döntött, melynek sikerült is| mindkét fél megelégedésére a dolgot békén u|on eüntémi. 6. Tárgy álltatott a muraközi já ráskör ügye a központhoz való viszonyát illetőleg. A kö/gyülé* a köz' pont eljárását helyeslő tudomásul vette. — j A napirend letárgyalása után kedélyes banquettre gyűlt k össze a tanítótestület tagjai. Az első toastot fioffmann Mór alelnök mondotta ,a legelső magyar emberre", Király ő (felségére és felséges családjára. Ezt számos szebbnél szebb pohárköszöutés követe, Sümegh városa lelkes közönségére, Treíort Ágoston közoktatási ministerre ; Muraköz j magyar érzelmű és ajkú tanítóira, kiknek ne mes és szép hivatás jutott. Lelkes visszhangra lelt jWitt Fülöpnek a török nemzetre mpndott köszöntője is. Lehetetlen qütm'g városa közönségének e helyed is elismerést nem* szavazni,

az<>n kjitünő

és szíves fo- j

gadtatásért, melyben a megyei tanügy napszámosait részesítette. Elis j mérés illeti Báufl Lajos, a Sümeghi . járáskör elnökét és a többi knrtár- j sakat is, kik a 80i-on fölüi megjelent tanítók elszállásolásáról gonjdoskod i tak, és egyébként is kartársi szí- I •ősséggel viseltettek irányunkban. A jövő évi közgyü.és s a á n lesz.

C s á k l o r u y a 18J7. a u ^ u n / t u ^ Igazságügyi

Kani*

18 á u

Oalámítások.

A kir. bíróságok első szervezése alkalmával városunk is azon sasr«ncsés helyek egyike volt hová egy e. f. kir törvéuy saék adatott. Űrömmel üdvözöjltük ezen iutézkedést, 1-ör mert ez által gyorsabb, jobb igazság szolgáltatást bittünk elérhetni, örömmel üdvözöltük 2-or különösen azért mert a hiteltelek könyvek is Zslla-l&gerszegrol ide at hozatván, as itteni hapigya szorgalmú nép, ki egy talpalatnyi földhez szigorúan ragaszkodik, hol a iölduiivelps is enuél fíogva virágzóbb, — meg lett jkitnélve attól, hogy kocsin tO-rvasUton pedig 6. Órai tavolságra eső Z.-£gerszegre vojt. kénytelen utazni, vagy költséges utou a hiteles teleik könyvi kivouatot lueghozatui^ ba valamaly telekkönyv állását csak betekinteni akarta. — Örömmel üdvözöltük 3-or tőképpeu azért, mert hittttk: hogy mejgszUut vegije a magas kormáuy és Zalumegye ezen kies Mu-

*

rakösl - mely oly sok njegpiobál taiások tanyarg itáéók után 1» mind C melletti hogy horvát j i j k a néji lakja, méltó és hu fh maradt brfí áj4rtak -j- niUtohs gyerme téuek tokiutoi i, h iparkodik a türprétiytaéki rek itt törtéut < Ibelyezéke általfogosjkívánság (lukat e tárgy iau kielégíteni, s a mellet nem csak a magyar elemet, Ide a magyar luye vet ii- t >rjesztei i,— vagyis| a törvény izéket lia mái okok nem lennének, — pc jitikai okokbó is az (razág e végpontján a Horvát é» lltáj r c rszág líatájrszélöin finn is tartami —T A: élső ba, mely : miatt J törvéiysséket örÖ iiáriel ÜMÖSÖItük —J keadotber csak ugyan leijesült, az ügyek ineglelieiői gyorsan inti atettpk el később Iakolban e ínagy-j ván a i iirjvéuyezéket két biró, tapasztaltuk hogyan hjilmoisédott naponkénti a háarálék, mi tfebl voitaíf esetek. |hpgy a tö vényszék egyik vagy másik tagija |érdekli ve, a büuügV (kiben fjedig e g y l k b i r ^ — ' v k s g á l ó bíró Tét én, — alig volt képes taaáisttlést tartani! .. Y libán lUUadöU mint a hald ok 14, még végre b 16 ocluber t -én bekövetkezett a halál a feloszlatás.—! N MII kutatjuk minő fontos tiki ik veaéreltéi a magas kormányt aj kir] I (Íróságok, el iój szertfézeso alkalmávph a ioa társas bir< ság feli áUitására, ellenben 11 agyon jól >tuai uk mini indokok szolgáltak okul több e esek ki zött a Csáktornyái tö vényszét & oszlatáa ára, s habár egyedül ciajc as j ügyfon almat y Sv,e — nagyobb igé ayUnk lehetetni volna . törvényszék meghág pására | nézve,, uint so ; inas helyueki bék< n tür- j tük a. I sloszlati stp egy panaszos hab ,H sem emeltjeim ezen intézkedés ellpn (le ;álábn' sem a é uk lapot bán sem anarii lapjkbi n nem oltásnl i)' mert a „basa érdeke mindenek j felettfj ebegett előttünk — •J A másodt i ok mely| miatt önömmelJ UdvöSÜ tük a tűi vény széket a hijeltelekküuyv kuzélle e, s ea< u egy mirafott iseg számaiikri, a meqayibeu a tör vény trz^lt lelősz latái a után i l z itteni kir. járásbíróság telekköu/vi hatói ági joggal j ruháztatván fel, a kelek könyvek is itt meghagyattam —' K aból is azonban 'alig van j egyéb I anyagi hasznún i mint az liogy azokat dél előtt p —Í2 órá g és délutkolll—4 óráig be tekiufb itjUk. — * A telekkö oyvi ügyek kezelésének be t á u az itteni kir. járásbíróságnál a legszál) b; ami ciak lehet, -j-i iiltekintve, attól, hogy maguk a biró k a törvény] ason rendelkezését, mely sskridtj a véaienaitási ügyek soron kívül in-

Í

I téiena k el, nstn tartjak áiegk a vétiiár feloáptasi ügyek pUutézésóbén a leguagyobb k é s e d é em mutatkozik, annálfogva iL mert a fiz i jdt. 45'J m jj-uak m m azqn m m rendelkezéséi, • h vételár felosztás jogarőre émelkedéjso u rtii a telLkkönyvi hatókág a JíoU^áiiiltotl kövdtelések a befolyt vójelárból a bir( urak rövid i tou kieiégiteudók n i vöi b része jigy magyarázza, hog f a jkv bejiktaijása után — é h e végzés Úuiau k, igálldpitást közli, 4- vagj a betekiutdst a 4ŐU|§. értőimében inege M d i . ; . égzés {aáonban vsjgy ^lintéz< st' vár, i\y üedig a kiadóba heTer hóuap ikou át * lia a megalíapitás jogerőre o i i i k lkédett awai tél folyamodására akár p dig áa irattárit óknak az4 iratokat bemutat}) és a> felukzt si terv JogerejÜséget ígazoU jslén-l téléro még a Úiutuló' végzés megho usuk ésl kiaauti k, isméi hónapok luulnSa li r f •( Ifkjubk esetbei) A hitelezőnek 4 — hóig kijn v írni, mig senki által sem kii ogásolt jogos lüveteléJút a p. t. t. 4ő Z d . ú a k í rejídel u-zése ellenére mrgkanhatjiL különben megléhétős | gyorsi j elin

titok nvitjához kalandvágyain lénett előtérbe. Még is ugy emlékszem, mintiia megrázkódtam volna. A cerberus megnyomta a kilincset s én bent valék. ; Nem tárt csínnál bútorozott tágas ssöbáhan látám magamat, melynek tagadv katlanul titokzatos szint kölcsönae a lámpa mérsékelt félhomálya., Még mislőtt jól körül hordoahattam volna teaíntetemet, a csak most esarevett sárga saÖyftU pamlagon egy mosgó alak tttat fel. / Női lény volt, ki helyét elhagyva felém kftselite. Aha, most otthon vsgyunk — véléra, s lehető plastikával üdvözültem a nem éppen kellem nélküli hölgyet, kinek mélyen be unt Ülő ssemei, sápadt arcaa s szemeinek bizonytalan tekintete nem a legjobb hatást sattlték. reám. — Ab, isten hoata önt, volt sóhajsserü viszonzása üdvözletemnek, váltam önt. — Engem Nagysád ? kérdem oly naivittással, bogy Vízvárv „Ügyetleneu suss terpub lehetett volna nossáin képest. — Oh igen, ö n t i önt vártam, kihez annyi saáa közül egyedtl érzék vonzódást ée bizalmat I Megragadta kezeimet, hogy heves mozdulata földre verte föltett köoiögkalapomat. — Jaj) nagysád I — Kalapját verém le, nsmde 7 — Ob nem, a fogadtatás nagysád, a fogadtatás 1 — ö n magyarázatot kér. szemeiből olvasom. Én olvasok a saemekoől uram. — Nem kétlem. Parancsol)Oq uagys.

el,| ! néjíkogy kegyetlen üldözőin id5 előttj 1 K , t í l í eu beimüuk. [Üli lón nqkívt ízen vedo l m ; sóliajtá, uil 1 közben az jtó aá vai jav il toglalkoaott 4L Mibe u lehetek szolgálistári nagy- I sál V 4 - Üilaria, mondja Ön. ' Hm, de — — I bocsáüat — Sausgeiie viselje ön I 1isgát aram, mibt m, (látom, gondolám) Ugyeb nyiltJ Önbe belysett bizalmamat es á l u l birjaí villog zni.! 4 - Tehát llilaría... i - Ugy, úgy drága He|mLntőlB| i - De nagys... ílilaria V 1 ímér aev^z Öa mé (mentőjének engem, |ias h i jouilé keaete n nem osal most van plős: ör sseroncsé n ? ! [• í h |T \ 1 | - Miudent megtud, — éaak k üzolébbi ülök < uhöz, oly jól esik tít lközubigyuua holyertíot, * meratft sso-j mekks bámultam hol HUariáral hol as aj J tóra. 1 iselstéből msgórtettemThpgy a külső aaj én e van. 1 o még osak as kell/ begy okábitásl szökte éli, végy nem Mldom éalmifftle vád miatt' becsukjanak. KöMfintfin i n 4 i ilyen kalaaU >tl] [| J 1 allható 1ŐD, a mint a k á p é r o m j a i kicsap dott s egy erőteljes lérfi báag kö« T él — Foglaljon bál balvet aram ou a aelge jtónk leié. l Ularia ojólag Ulém roliaat, arca répassUgoa, £1 addig ssobánk ajUját sárom

tézett egyéb Ügyek elitté a telekk Inyvbei bevezetés most pedig fóképpeo alvjégzések leírásánál akad meg 1 f f s valóban ezen nincs mit csodálkoanupl^ m^rt élpbb á 4 biró 1 jegvzó és egy Tofjgyekornok, most pedig 3 bljó és 1 jegprjuf által elintézett Ügyekben bosott v é p X e l t leírására egy — ijiond egy díjnok aikspmaatatott ás alkalmaztatik. Ha tehát valamelyik félnek értekében állott, hogi Ugye kiadlssék, kénytelen volt saját felfo'tadojtt embérf áltól a jvégaés) leíratni s késsen beadói, vagy e n é b utat ét módot vjálasztani, — rajért kfilönbe n mégtörtént vele az, a mi jelen caikk közlejével : hogylas 1875. juáius 15-én eszkö/ölt Vételár lelbsatási tárnrálási {könyvre boaott kiutaló végaes kijftdásái haaztalajiul surgölte, s régre is 1SV6 mártius bó Vöján 9 hó után kénysseritvs volt maga leíratni. A naeyniélt. magy. kir. igaa ságügyi miniszteriu.lm as 1876-ikl év vége jetié a hátralékok lejfására engedélyezett is néhány dijnókot, de ezek tö*ifi] ídó után elbocsáttatván, — tehát kezdóUik ismét a régi állápot , azön minden Utr|tikán aluli intézkedés, hogy a telekkvii végzések I sírására ismét csak egy díjnok alkalmas hiolott a leörandó ügy jarábok száu a rendszerint 10QK)-en főiül v^nj — j Már szinte halljuk a védekezés »hogy e cZélra nem kerül több egyénM V > Es azonban mentégnek sem Iti meg a mértékei! mert ha a személyzet Ij&tszáma más beosztást nem' euged — mit Bcistlünk — lehetetlen, hogy a magas' kormány — a helyzet a maga mpZtülensógébpn kellő nyomatékicai - n é kii előterjeezjetik — ezen segíteni hsjlandó he lenne:—IA harmadik ok,! mely miatt a !tÖrvényswket itt örömmel üdvözöltük —j a magyarosodás — szinte jobban terjedt. 4Nem csak a voltf törvszók igen tisztelt elnöké} de annak műiden tagja velünk egyesült ejrovel imndo.jjhol és mindenkor a hol és a fliikor csak Îkaloin, voltl szóval és tettel törekedtek a j magyarosodást terjeszteni ; ás iskolába járó, egyébbkánt horvát ajkú azon gyerm«kek, kik a magyar* nyelv tanulásában j ó | előhaladást lettek, ruha, könVv, élelemmol sogélyeatejtek, — több tanulók egész ellátásra elfogadtattak -r számos uton és m&don terjesztették a magyarosodást, — s ha iár mina e Éegélyezések a magyarosodás téijesziése az itteni magyar családok által I most is eszldözöltet-' nek, kétségtelen, hogy számra kevásebben vagyuuk, a régibb magyar családok ismét magukra jvannak hagyva, s ha nem Uankadt is, aé okvetlen keveselib a k edv, kevesobb az ösztön^ — Végül pedig a magyarság itt a határ szélen nem tátja maga] előtt az országezimerét homlokzatán vuelŐ törvsséknt mint a kormány által fölállított védfalat. — Pedig voltak sokan, kik bennünket akícor. midőn törvényszéket kértünk '— méltatlanul saparatisti. us tendeatiókkal vádoltak, | azt hozváu fel elleuUnk, hogy szláv törvényszéket altarunk fczervezui. — F ő efUaraitás áronban nálunk az iiteui kir. járásbíróságnál a j munka reudszerteleu beosztása,' k rosz ügykezelés. — j Kiég iiizt h i s s z ü k k ü l ö u ö s e n az ügykezelést ! illetőleg ineg< rinteuUuk ' bogy a periratok vagy ezekbo egyes jköuyvek elveszése csaknem mim ennapij eseti: hogy — mint | jfénutebb is [érintettük — a végrehajtási Ügyek íiéuiel^ biró vagy tisztviselő ui által nem résêaittetuek a törvénynél lógva aaon kiváltságban, bogv soron kívül intéztetnének 1 —- ba pedig elintéztetik U-[ törtéut már e czikk köklőjével szemben a Ihogy a Deoaember 24-én bemumületes ftjdlt e pillanatban. Uab 1 ő Kön I kiá|ta s áJuljVa rogyott a nadolatra. T Klsja teendőm ymt as ajtót feltárni. Tisztes iMttlsejü öreg aij lépett a spobába, haragos kitejeaésü sseincjtvel a íoldjön fekvőt illetyél — ysgyótek ki, pSólt a nyomában jött ppjgáruakl is csak aautánl fordult felém !> — I Jo estét, monda jóval sselidebb tóííussal; naosánat e kollemetleuségéni, melynek tyn nMal barátom szebb dolgok reményében Ion áldozatává. 1 i !• I ^ Álmélkodva álltiai 1, >még csak kössön lését semjjvissousva 4a isimeréilenuek — UNem értem igasaei, szólék nagy sokára. M l nij felelt • —• ¥®gfogÍ» ói'teL .. urt _ einbe_7rém. de [először e sséreiiesétlén elszállítása felől kill intézkednem. Kövesseu öu há tétszik Mijioketten kifélét iAdultunk s szintén szerencsétlennek nevezete hölgyem egy felvett kocáiban elholyésve és elsaáUitva lőn, ismeretlenem hívására I ^ y közeli kávéházba, tértünk. A főváros e táján nem bírva kellő lájékozásse1. csak :ônaplni merem, bogy a „Napileóul" kávóhái füstös légkörébfói valáuk. I t t jutottam a| rejtély nyitjához. Taráam W . malgáóysó volt a Fsrenoárosból, jiftilaria emlék leá nya. A saerenosétleu hölgy őrült voli s ason rögessmének rabja, hogy ő egy eláíkoaott kastélyban ssarnok nagybityá fogságában siálik. Saüntelan menekülésről 1 védő lovagról képaelea, ki ót tébolkalk^tU helyzetéből kisaabaosini fogja Néiprsaér sikeijült már oudos oriaetét kûasjnia 4 miéi— nyisaor slt hősije saomoi ^játékiáboa. Mint láttak, és v a l l k a nsgyádik.

f

tatott vá behajtási jelentéere hozott se*, nyomtatéi; végzés, bogy „* véffrebajté J járása hal jrben hagvatik, a a végrehajt jkönyv a további eljáráa végett ugyan nak kiadj tik* — 1876 május 17-én essT nem 5 hó után — e a p o d i á l t a t o u , vssti, ekkor k é ibesittetett, akkor, midőu á re hajtást izenvedett fé1 már maga is ^ saalván a ; idŐtj ezen időig dóként lefissttt tartozását ... ilyen s ebes basouló esett, ket e caíl k közlője többet is tudna rolni — Aa i ratyk elveeaése miatt a nagyr.ilt magy. kii: igazságyl minisztériumhoz ii 14. tetett mái több feljelentés, de bajaink orvosolva n im lettek, — s étien feUelentések egyikére 1 kir törvszéki elnöktől a helyett hogy erélfee intézkedés tétetet. volna, a követki ző értesítés érkezett: N, N. ottsiij ügyvéd 1 anaeaában érintett két eltévedt ügynek n I nem találása érdemében teu « folvó évi apríl 19-én kelt j+lentése folytác felhívom árásbiró urat, intézkedjék, hogy az érdeke It leink, vagy azok tudvalevő kép. viselőik fl gyeiknek eltévedése lelŐl értesít, lessenek f hogy slkafinas egyébb adatok és okmányoi használásával igényeiket mielőbb érvényesii bessék. — Töb >nyíre pedig figyelmeztetem jbiré urat, Ügyi Íj en fel, hogy nasouló esetek lel nO merülj mek, meit a hivstal vezetőn kívül mind izok, kiknek ez Ügyiratok gondozása k Stelességükben álh mindazon 1(4. rokért. m ilyek a felek által nem pótolható Ügyiratok eítéved^se által okostatnak — felelősek. — • Jelei 1 rendelet tudomás és alkalitai* kodás véf ett másolatban Ni N. ügyvéd hr. ral közölt itni rendeltetik, annak megerictésével: I ogy a panasz tárgyát képező kr. ügy darai mindeddig nem yo}t feltalál háta, A kir. jbi 'óság Csáktornyán 876 máj. 13-ia Szy Sánd< r s. k. kir. jtfiró k P. & ) A sz ikközönség bírálatára b'zzuk meg itéirí a mi .gás kormány ezen intézkedéséi. Kész etezhetnénk ennék helytelenségét, ki ra iitatliatnáuk, hogy éppen azért, mert a periratok elvesztek,) az igények érvényesítess lehetetlenné vált. s az igazságszolgáltató st váró közönségns as iratok ily kezeléséb( 1 kisaámithatlan s oly károk szar máznak, nelyeket a hibás tisztviselő leg több esett en pótolni képtelen, de nem teszssük ezt, mert már ugy is nosszadalmassá lettünk, 1 nem tesszük ászért sem, me«i amaz intéa kedés helytelensége magyaráaatra nem szor il, ezt a legegyszerűbb jogi togalmakkal biró egyén is elitéli, tudja, hogy legti bb esetben valamely jogigényeknek a pe iratok nélküli érvényesítése lehetetlen 1 — ^ • Nem akarjuk as itteni volt t. kir j. biró ur s :emélyét sérteni, de kénytelenek vagyuuk I ozvetleu tapasztalásunknál mégis kijelenteui ihogy a rendszertelen beosztás a r isz Ugykeselésn^kj s az ebből ai^ folyó szá oíalau panaszokniak kizárólag f egyedül C az oka. — A 1r. jbiré ur igen képzett, tapintstos, j ó niriS volt. de nem iljfen C h e l ! A t< iendők rendszeres, a bírák ssakképzettség s- és hajlamára figyeiemuieii beosztásara, a iteselő személyzetnek k< Hő . inódoui elhelyezésére, ezek kellő telha izuálására, aa elnöki teendők vágzésére, ál atában pedig as Ugykeaelésre a gyakorlat és pedig hosszas gyakolat lauitja meg csak bírót * a volt járásbiró ur pedig tudiui ikkal addig, mig eaen állásra kine v aat etet,— soha még egy esküdu hivatalt sem viselt — A k nevezéseknél kellene tehát arra több ügye met fordítani: hogy hasonló Iásókra n< mcsak elméletileg, de gyakorla\ lányka

boszuja.

Ü a lányka elmerengve, Bi isan, bd< isan egyediül; B íjoa szedre sugarával Eky-egy-fá)ó kÖny vegyül. Vágyva, félőn hd reménynyel Nfca ki néha ablakba, HptfyJ kiért most köhyet hullat. Kedves ifja jő talán f Csalta remény, híd álom 1 lila nem jő, nuteên. £ s a lányka búsan rebeg: „Kg ne hagyj el, légy velem I ilkg k»nyárban lürdtk ama, Slive ágy fáj, oly beteg 1 1 •Szánjátok meg saenívedesit, Szánjátok meg ót egek 1 Hkbarcára a haragvó Bánat bíbort feste már. Bpssút forral és a tysrero, >gy kivigye, vágyvs vár. tá se uések, hogyjha el jó : un szólok majd r gondolá; 1 a bosaú gondolata Vlssaa kedvét nem nosá |

Á

Ciak merengett, csak bulit köoye. Kjöaben felnyílt ajtaja. ... Vfg mosolygva jő aa | ifjá, Miosolyg a lány ajaMa*... Hát a bosaú? ... A oeókáibaa Kbnyt, bánatot elfeled. — D k ua szegény oly rajongón, Oly igaaáu hűn saereU Ssalay

Sándor.

ttlig ia, a legképzettebb egyének alkalmas ta**a>*ek. —, , Több raudti panasaaiak vécri n é g i i eredmény esték t hagy a jár ás bitó ur — idrvéayssékí biiói ninwé|D«ii a Bása tereest u r . tftrveeékkee helyestetett át, —• « u itteni járásbírói állásra pályásai lett hirdetve, • kabar — mint értesültünk, a pályázati batár idd már Juliit* 14-én lejárt, a k w i T i U i addig még naui történt meg; — i aa! noat faisült figyelemmel várjuk. —• Aa uj Járásin ró lót várjuk több rendű sérelmeink orvoslását is, a munkakör rendes beosztását, különösen a telekkönyvi* s essk kösött a végrehajtási Ügy k gyorsabb eliméstetését, — s reményijük : bogy a ma gas Kormány nemcsak elméletileg — de gyakorlatilag is teljesen képzett administrstiv tehetséggel is bíró oly egyént állit az itteni kir. járásbíróság élére, ki várskosásankuak s jogos igényeinknek minden tekintetben megtelel. a ...

6622. u . L 1877.

t

\

-< Zulumegye ia* ovufjhutöHfiyi bízottad' gumik folyó 1877, evi Si r te oiOtr hó ,'í(lilídn tartandó renden hoz i/ülést beit felveendő Tárgya fi-. aoi ozuta :

Alispáni jelentés a tőrré nyhatóság állapotáról; A lemondás állal üresedésbe jött shely«-ttesiités uíján ideiglenesen betöltött bak mi juráéi saolgsbirói. állomásnak végleges betöltése. Küldő ttségi jelentés a közigazgatási járások ujabb beosztása tárgyában. A nagyméltóságú iu. k. Belügyroiuisteiiuni leírta, melyei a szolgabírói segédi állomások vezérlése és az ujabbi járási beosztás iráut tartott tanácskozás eredményét fellerjeszletni rendeli — A nagyméltóságú in. k. Belügyuiitiistériumnak körrendelete, a gyám sági és gondirukbági Ügyek íeudezésérol szóló törvény v ed ie haj tusa tárgy aban. A nin. in, k. Belügyminiteríum 34285 ssáni alatt kait raudelete, a törvényhatóság I8*i8-óvi közigazgatási- árva- és gjáiusági kiadásairól szóló költségvetés elkészítése i és t'ol)ó évi oktober h ó i g leendő tel terjesztése érdemében. A inu, iii, k, Belügy ministeriumnak 32U84 ssáuiu rendelete a közegészségügyi körös újraalakítása tárgyábau A tapolcsai megyei épület eladauisára vonatkozó 20453 azamu magas belügyim* nlsteri rendelet. Péusügyministeri leirat mely szerint a kötadóa kezeléséről szóló"törvénynek oly jHÚcUAi kívánt megvskoslatása, hogy a kir. adóhivatalé n n á ! kőzve ti eu fizetésre kötelestettek is, adójukat a éössépuél űzethessék, idd előttinek találtatott. Pölduiivelés- ipar- és kereskedelemügyi min isteri leirat mely mellett » magyaroraagi létenyésstés emelése érdekében ataku'.i reszvenytarsasag alapszabályait megküldi. A dám József szolgabíró ur jelentése, melyei néhai Kulby Antal volt szt,-békállai r. kath. tanijo özvegyének nyugdíjaztatása ügyében tartott tárgyalására vonatkosó ?szszes iratokat érdemi hatarozat hozatala vévégett beterjeszti. •• ovaslics Károly szolgabíró ur jelentése kíséretében beteijessti néhai Berecz Oyö.gy szentpéterurí volt r, kath, tanító özvegy ének nyugdijaztaiauia largyaban megtartott tárgyala«ra vonatkozó ö*szei iratukat, érdemi hatarozat hozatala végett. jNagy József zalaegerszegi járási szolgabíró ur jelentése kiseietében beterjeszti Audráshidá község képviselő 'testületének a községi kaáászlakház elCseré ése iram hozott natái ozatát, törvényhatósági jóváhagyás .végett. — Vrantsits Károly szolgabíró úr jelentése kísérete ben beterjeszti Bfezjo község kérvényét, melyben a felső llrascsanyi kÖ»jegyzőségből való kilépését er a Viziszeutgyörgyi liórjegyzőségbez leendő cnatultatását megengedtetni kéri. ' Vrantsits Károly szolgabíró ur jelentése kíséretében belerjeszti az újból alakított {első Mihályove^zí körjegyzőséghez tartózó kis községeknek e jegyzói fizetés és díjszabás megállapítására vonatkozó ssabelyrendeletet, jóvahagyás végett. Vranuita Károly szolgabíró ur az V. H ' g y kerület által 5 m öl nagyságú községi ingatlan vagyon eladása • iránt hozott közsági képviselő testületi határozatot törvényba,ósági jóváhagyás végett bemutatja. A nagy-kanizsai Jur. törvényszék elnökének átirata, melylyel Keszthely városának aa .ottani kir. járásbíróság telekkvi. helyiségeért a mar korábban kiállított kötelaevénynyel biztosított évi 260 ltou fölül még bO ft évi bérűek az igazságügyi tárca részére leendő megtérítése i i á n u potnyilatkozatát,' törvényhatósági jóváhagyás végett Orvényes köaség kérvénye, melyben ifjQO ft kölcsön fö.vételéhez törvényhatósági jóváhagyást kér. — Jankóvich Jóssal helyettes szolgabíró ur jelentése, mely mellett Perlak község képviselő testületének aa ottani községi korcsma seabadkéabőli bérbeadására vonatkosó balárosatái törvényhatósági jóváhagyás végett bemutatja. Krób Pál tanfelügyelő ur megkeresése, BMly mellett a tárnoki kősségi iskola WlépUéeére adott államsegélynek aa iafcvld

tulajdonát képei S ingatlanokra történendő bekeblaséeét en gedéiyesől képviselő I m > Isti határoaatoc örvény hatósági jóváhagy** végett bemutatj C ' icánv B rtalan járási erdő felügyi és Hsigeinl Lajt i szolgabíró urak jelentéi as eroőháii k fcgi erdőben tapasztált pai titásokról. —1 Küldöttség jelentés a bak- regi útvonalra uésfc teljesített eljárásról, Bsrs megy< közönségének átirata, mely mellett a kivétő es nősülési engedélyek mej adási jogának m alispáni vagy pedig a'kl igazgatási bízó tsáars leendő ruhásása gett a magy. k r. Miniszterelnökséghez intézett feltélj ess^ését másolatban. közli. Hetés kö ség elöljáróságának fpl modványa, rnel rben az átafaludí pasztabáli erdő sár alá v< tele és* kezelése iránt ál tott szabályzati it jóváhagyd! kéri. — Küldöttééi ;i jelentés a salabéri- gálaijlboki megyei u vonalon léteső éa a zalavári apátság által j ondozott vámos hidak', állspo tárói. — j j . . . Szolgabin i Jelentés . melyei Petrote kösség által el idótt községi korcsmai ne gáljog iránt ki tdtt szerződés töivényhatpsági jóváhagyl > yégett bemutattatik. |— Küldöttsé ri jelöntés, as újbóli épitjés slávett Zalairtv tnoi mslomfe jrégí állásának hitelesítése tái gyában< teljesített eíjárásrel. Zichy Mi lály ur átirata, mely mellett a párisi uiagyi r egylet segélyzéséré vonatkozó felhívást megküldi, t Hevesiiicj yé közönségének 1 átirata , moly*mellett * bőrgyártást előmozdító törvényjavaslat ír ellőzese tárgyában a Jcépvi- í selohiáslioz iuU zett feliratát pártolás végett megküldi- -r A megyei i z/iuívevőnek jelentése, KagffKanisss vsrus mak a megyei betegáôlási alsp 1876 évi zárszámadásbsn elpidrduló kétsseres járul' k befizetése slólí fevneutélse érdemében. — Sárosmegj e közönségének atnata, mely mellett a megyei házi pénztár benoSatala érdemében a képviselőházhoz intézett fel iratát náitolás végett megküldi 1 — I '1 ornaiiie| ;ye Sözönségének arirata mely # mellett iiz izrí eiita cougiessusi kéltségek behajtása körti li eddigi eljárás uieáváltoztatása tárgyába ii a nm, vallás- és köaoatatási miuisteriumhoi iutézott feli atá párbolás véget megküldi ! — Somogyv irmegye közönségének átirata mely in e • : e 11 a kiütött orosz - török háborúval nsei ibeu követendő, politika tárgyában a kep iselőházboz intézett feliratát pártolás végen megküldi. — _ Az aradi kereskedelmi- és iparkamra átirata, inely, ni illett a szeszadó tiirvényíavMlat | módosítási tárgyában a képviselőházhoz intézett í ilira'at pártolás vegett megküdi — Zala-Cgc rezeg mezőváros tanácsának folyamodvanjî, melyben a uiegyftbeii fennálló metermér ek üitelesitd hivatalok hatáskörét az 'illet' községek kijelölésével meghatároztatni k rí. A ma^ya r .nemzeti inuzeum igazgatóságánsk átirat i la magyarországi czébeare vonatkozó adi tok összegyűjtése s kiadása tárgyában. *— i'»

Helyi

megyei liirek.

k a l t e r Zalguioud tgh. auy, 27. Zala-Egers ieg varosa% egy i 0 eu derüli, becsületes polgá Su ve*ztette el. Magán utou azon sajnalatos int veszszük, Hogy Kaíser Zsigmond ur loiid, de tafdaimas oetegiég után e hó ll-én déiutau 4 órakor megUalt. Ha. igaz az áuiii 51- szintén magan* utou prtesUIUnk, bogy a keresztény laaossag meghúzatta -a léiesimcango , s umerfe paratlau jótékonyságát, nijaes okunk ketkedm ebben, akkor eléggé jellemeztük azon általános tisztelést és becStuést, |net| ben a boldogult részesült. A szegesiyek valóságos atyja és gyáiuola voH} mftidig kész volt segiteni ott, a hol a szükség megkívánta, és (jótékonyságát inindig lugy gyakorolta, hogy | éz föltűnést iie oltbzz in. A Szegényekre nézve, kik reá mindig szai iithaitak, lájâliuasjvéSs? teséget okozott ai Ő halála. Legyen ueai könnyű a töld. — — lasolal ér teái tét. A sala- ege t szegi polgári iskolánál í z (877,8 tanévben áz v . osztály is életbe l<ss léptetve. A beiratatiuk augustus hó 30. 31-én es september hó hálom alsó napjabai; eszközöl leniek a polgári iskola épülete ben. A .szabályszerű eipajiksok september hó 4-én kezdődnek. Zala-Kgersae ; agusstus hó 27. Udvardy Jyndcs,

pulgsrt beutal Igsámul — Sümegh v troia a megye uéptáűjiói közül sokak előtt sokáig keavés emlákijiu fog maraduiJ A li kosok kiváló ssivassége és valódi vindégi seretete as Órákat, lUelyeket e kies (ek esü városban töltotitüUk, elröppenő deresé tké tette Igy a tubbek között csak jdicsét ettél emlékeznetUuk nÉeg Kohn kávééról , l&iuea üzletét nem o m i azért, mert ' italai kiyalóau j ó k és vlcrak, hanem a pontos i eolgálat uuait báraiuek ajánlhatjuk, ki u ját Sümeghen keresztiül veeai. — — A tapolcsai iparos Upia. egyesült, reg aíapiwátott s mi mely még csak oek elnöke Dr, L fweaaqhn ML ár alalaöka

padig Frí edm^n Aiôs felső népiskolai

tér már eddig ia iáén szép halailAaaafc bIslt. Vsa 160 frt vagyona, mely # takarék Mustárban vsu gjfmölcsösőleg elhelyezve, 6? 64 Írtját a kOárvtárrs. Kivárjuk, btfgr a derék i^vesület folytonosan gyarapodjék ép caéljijiaf' yljeean megfelel|en4rr ' A rtá|y kanizsai ízr, néptaaedában ét a kevVlk. osajályokban a beírat ások f. bé 29'én. aftrdán [kezdődnek Á aaedes oktatás szeptember z-án veszi kezdetét, a*>ir^l az érdektettakat ezennef értesíti ki í g a z g a t ó ság. A M. Tudom' Akadémia által kiadott kf^yvekből a következők azerezhetők meg ftscbel .Fülöp köcurvkereskedésébea : AnitúU es eQiiJUja

á. 1 (rí.

HMhy

K. Logaríthmai á'^50 kr. lidUm Q. Nyelvtana Imány ók 1 2 3 füzet á 1 frt tíardoct L. Hechnsika á 1 frt Budenz J Magyarugor szótár 1 2 3í 4 füzet á 1 W H f öeersmísz szótár á 50 kr — Mokss éa erzamordviu nyelvtan] á 50 kr C/d4M yr
kiválóbb része — Stíts toraataairl Artáa Ptigyalogoltaak aa mésai kertjébe. A ssakfts czélnerft íelosatái, a g y i e y f r t ttltetvé kyek, a dásas termő saöUdkert melynek nemes és ssmatos ItrtjaiMl kartársaink kéetolót adtak, bővek jutalmazták fársdakásnnkai, úgy kogy á legjobb benyomással I s azon óhajjal hagyták el a vid^k intéseiét, vajha virágoznék jée gyarapodnék vyénk, basánk fidvénrl Ferk és Friedssana uraknak vendégszereSetükért köszönetünket f9 kartási Üdvözleteiket! W. t . -- Hibsígsuítás? Lapunk mait eaássánan a v Oöcseicasd ^ndósitás'-bs egy kíba pássotf bele. £ helyett: boldaakíat 44 kereestet, 24 keresst álljon.

Csarnok. A g u * y o 1 t. (bsstüyhs)

IndesjFsbérbes á 2 Irt Emiik-

w.

|—>ét>l könyv Kazinczy Fi születése évszáás^los Ünnepélyéről á 50 kr Krdy J. De Tabulis CeA csoda ssép ijő feléje tartott s megratiH in Transylvmia 8° á 50 krU|'Ugyan az 4" á 2 frt — Erdély érmei stlaesszsl á logá kezeittf ssólitálmeg, lágy, megiadalt ffRoza KUklitLít elemei, ára I frt. Fábuht J. Finn nye>vUii á Ü0 kr\FrunU K, Hazai és kül- nsngon. „donor, te vagy as Honor* kiáltá földi iskolázás á 1 frt Gt/jő Er k moldvai in agyar telepekrőu i 20 kr Oy'byif B, Ár- meglepetve s kirág idá kezeit a szép leszabályok k I frt 80 kr Uelmút \A, Bosfi- ányéból éa egy székre veté magát s elforU tus k 50 kr lírdénpi J, Magyar usrthenon dult tőle. „Te haragszol reám Koza! bocsáss á 20 kr Hi/bizonutnyok (A magyar) átalakításáról á 20 kif yfnnfaliy P) Fián olvasó- meg nekem, éu is e feledtem a 'bántalmaér :ztettél, feladd el ta ia könyv á 1 Irt /Ájrs i','Nyelvújítás k 1 frj kat miket velem kz elmultakat ! ü Jackoh E, A levéltárokról á 1 frl .bitéinin „OjillKlek Eoi or, menj, én nem boEredeti) füzet á 10 kr — (Külfildi) füzet h tO kr KlaehbreitUtr A", Magyar«|i szag hár- Jcsátok meg soha." Msgunk is ali( hihettük el, bogy as tyagombái I'—IV jfüzet együtt k 10 frt A'a* tfV iOi Ford. Barna F. k I frt Karoly ffiher- evek eSőu oly rút eány ily ssép i virággá CZKJ A stratégia Jelvei 3 kötetben á 1 frt lej lett. E változás is s természet szeszélye Kazinczy F, Utazásaivá 40 ki Kyfa'udy A, a titkai közé tartózi t. IloUor mitsem »ejtve, ellogadá RossaSagen á 20 kr Kirt K. Huuyadv J. utolsó izeghiiiek felé nyn^t jtt karját és a táncsohsdjárata á 50 kr^ Knauz X. Az országos ók kösé keveredu k, miáltal tárt döftek tanács története, á/20 kr — Kvmutató Fejérhez á 20 kr - f Kortan á 4 fiit K->rh A Koza else «er dett sa ívébe. A dunai trachyt csoport á-2 frt Hallok Túra Egé z s bál folykma alatt, Eozsaszeghy iBégi Magyan i , 11, III, kötet irt, kr, - jllonor oldalánál volt, ki igen szívélyesen KruMpér J Légtílneti észleletek [ á 60 kr, jbeszélt vele. — —| — — UveUstdr iMagyar) I kötet á 1 frt 20 kr,Midőn pár naopal ezután, Kosa ismét Magyar L, Délalriksi ntszássi 1„ kötet ára ja varrótskoiábs ineutL mindannyian bámulvs 1 irt 50 kr — ' l levelei á 1 art Magyar tekintetlek reá. Üskyon halvány volt, f hely*irat elvei, 1877 á 20 kr \A .maimar ross kedvűnek látssptt lenni. nyitó rendtsere á 20 kr líat^ftomtr 8,- VaAlig ült la, midőn postás jelent meg súti viteldijsk, á l frt Matray p , Történ, îbliai és gunyoros magy, énékék á I irt, és egy msgysr újságot nyújtott át Evelinéuek, ki ast, mohó gyorsasággal bootá fel. Mócty \1, Elmélkedések, á l(í Hr Mürágéizeti knlaut, Bóinér ós Heoszlmanntól, á 2 — A jVirágfüzér" féle divat lap volt as. frt 50 kr Aysfoéta/eAfár, I, I I I í l l , IV, V, Mindenki fessült figaelemmel nézett as öreg kötet á 2 frt OííiVI átváltozáéaú á 60 kr, asszonyra, ki mosolyogva olvasott egy cikTtiL'yimnnkák% (Történeti) I, kötet á 20 kr, ket Mert a jó öreg asszony szokása volt, '—I I I , kötet á 20Í kr Petényi if 1/, hátraha- midőn valami erdekks újságot olvaeott, előJvott munkái 1, kötet á 20 kr l / ^ s o ^ O, tol vasúi a leánykáitr»k; s erre várakoatak Felsőbb mennyiségtan 2 kötetqsn á 3 Irt ók. — Evelin néni köesörttlte torkát s olB .i casino b á t " ftosa megrezzent —; Csillagászat á '1 frt 80 kr| //, Jtikdczu és ügyéit, F) önéletrajza á 3f frt fíiumer t'^ LengyeiE iió Íj-én ;asinó-bál fényes sikerhoo bukása á tóO kr Hómer Wi, A régi nek örvendett. Már rég nem .volt B...ben Pest á 80 kr, Hkpp Jy Budapest helyrajzi története á 5ü k> — Magyarország helyr. oly fényes hölgyko ;orú, mini es alkalomtört, ,1—11, köt, együtt á ö frt ÍO kr, M - inal. — Különöseu kitUnt, ssépsége, eseltúi J , Füvészét áJ80 kr, Óoph+cks Oedipui leme, ts sz«naleségc által Ű...« Monor kisK, éa Euripides Iphigeneia Aulispan együtt asszony, ki a ros< at .iboiyat és Ssméliát á 2(1 kr Üiahó ./, Legtünettau á 80 kr — képviselte. Mint éi tesultüuk, OlaszországBudapest tó.diam leirasa á 30 kr dsa'di J OOi jou, hova urnil I [vermek, gyógyítás miat TspSsztalsti lélektan á 20 kr ÖíarvoM (J A viteiOa vácosuuaboi Nem emlékezünk, mimagyar igeidők a 1 frt, dzinnyei J , lieper- kor tanaolt termeíaMben oly tökéletes bdlgy, toriuma I , szt, 1, 11, kötet a kötet 6 frt. iniut ti.... Üonor kisaaszony. — Tőbh kis neleiojts és jazmiu, vonta még magára a — Képertoriuma II szt 1, 11, kötet á kö közügyeimet, s ezek közül említésre méltó: let íf Irt cteí J, b'iasitás á 50 kr './•Vr. i' anuy. á. rekla stb." | Zs/ri */, grt Hunyadiak kora, á kötet 3: frt Eunjril olvasót Evelin néni, a bámuló 50 kr l'hnwrewti K, A helyek] magyarsag leáuykaknak s a hat váúy Kozához lordul»a, elvei á 00 kr Tihul tu elégiái á ^0 kr l'o iy negszóiák : ffNiui kell már éretlen koráFt Kégi magyar ilyelvésêk á i frt — Kabau becsmérelni a gy ü in olcsói mert megzincsy F, és kori 1—III, könyv, Együtt á e.éséuél o lehel a legszebb, legízletesebb 1 frt Tűiké J, Ksass története áj.üO kr, Ud s akkor könuyeii b törhetik kis foga kguvardy J, Keresztény elem, á ÍO kr Kümnyolódóuak annak uegizlelésénéL btry A, Abuska, jCsagatajt, szógyüjteméuy, . As Isten igssi agos 1 Méltatlan bánásá -40 kr Vast Jt \ Hadd, es külföldi úkolámódjáén, e lap a l u l hol uiqps is megernzás á oO kr Vé$ít A1 (A báróméi,j á 20 kr, litvé, ineg lelt büutitve. — — — — A leeykisebb négyzetek.k 40. kr ZttOKoza hiusagal es suayirs sért 5, hogy szótár, (Német-magyar.)[ ára 60i kr. nem meut többé e. s varró iskolába. — Kattan 4- e lapok szerkesztője és Mélyeu volt síjtva Hunor vissaatérte Witt tsnitó — attmeghi kösgyullésUnk al- alul. kii bájai és serény viselete folytán kalmával insgtudiuk, hogy a tspolczai gaz mindenki szeretett, s kit nemsokára mint dasági felsőbb népiskola — liiAg nem oss* Kozsaszeghy nejét mutathatom be kadvas lott fel, „Hogyan, kérdezők, Insz es inté- olvrsóiiuna*. — w zetről sz idén nem jeleut meg LErtesitj V Koza is fér{he; ment, de boldog nem Erra aztán egyszerűen azt s fuross felele- lett többé soha. tet kaptuk, hogy L varosnak arrá való péuse Első szerelme lioaor férjét illette s a uincseu. Vslóbsu | iuicas. Ha azt nem akar- viszouzás nélküli ess reléin volt méltó s jak il'el tenui -- ps nem akarjak, mert .le- nyú büntetése s gr ermekkori guuyoiodákötetlen —4 hogy Tspolcss városa oly fél- sort 1 — tékeny intézetéiei niiszoiint entwlt fennállását azért neui tudatja a környékei, hogy idegen növendékeket ne kelljen.< felvonni, Felelus azarkeuló : akkor csak ,sst ldhet következtetnünk, hogy H O f f M ] k N N M Ó B . f mostoha gyermekének tekinti. Pedig j — Ügyelmes es körülményes luegtésiutase Után mpadhatjuit — megérdemli, hogy édes gyeruijakének ölelheti keblére. Pé?k. igazgató A t vidéki ssttiőknek, kik gyermeéa Bjríedmáuu tanár Urak voltak ply szjvosok as intézetük | növendékei állaj késaitett keiket as itteni isr. keresk. tanodába vagy m inkákat [moguiiktatni és a feldolgozsndó poig. iskolába és kymuasiuiu ja járatják, ai ysg és áaükségss eszkösök jiniképeni ké- elótiroit ajánlkozik [ezeket mérsékelt feltési lését magy arázni. Leguikíjb b maglspettUak telek mellett teljes ellátásra elfogadni. A a téss szaiáiakalabokjés különféle kefék által, no vendüke k kiváuajra a f raîoziauy elvben ; m olyek oly osinoaak voltak, aogy alig jud- gymuasiuuii tanulók asonkivUl a héberben ia

E

lliriJeléô

tt k éiképselui, hpgyiu sajjátítliattjsk el inag iknak ol> rbvia ide alatt es ügyességet a 13r-44 eves aftveudékek. A vegytani és M rméssettání ké^üléjkek awobb-râsét jé k írban —1 a másik réséét i a U g y sem laU Utitju E tekintetben aa eajuMon á város B Hiány szia forintot. A torn#-e4akÖsök leg-

INGYEN

oktijttaaiak. âgy-Kanizsa, í f e auguaslusbsu

OUUreuud b a b o r érd. íéslsstl lasits sa

U

i

,

J

i

optos-

|

.

£ i © L 3 n . c L l © 3 r

NObfaxtutlOr,

J ^ C ó r

kz(ÍI6kz és n / e m - s z ,

gyAgvit

reseu, fényé* és tartus siker buttfltiHii i tellett

#«•

( • e l v ó l i l e g gyógyít

gyftkf

minden uarnfi

ftiiim

íLláhah1,!

^

KIIIIhc11

Dr

WÍlhcilnifiUíz

Á

liu/i Mjoydiicij) 8 0 0 jjfkérrel

I

(cjlObb

ft

minden követkozlJén eít, ugyniiíiÉ i

magömlése az I n g e r l é k e n y

!

A Tjyrolerbféle

1 j

ite t,

gyengédséget az oitaafo yást,' kuidoöken a

(elgyengült fórfiMftt:)

2 ) h u g y c H o f o l y á s o k a t (még oly idültekét i ). , a iioirizfírépzejM b u f a k o r o K foké).veit ét i i i o H o d i c i i d i j l> i ja k ó r t minden a lakj jeltoaii és, el csull tilsaiban,

3) li jígy cmőm/Ji k ii 1 ének el. 4 ) friss és üdült n y á k f o l y á s o k a t fOly&Bt és az onnan eredő 4

nöknjél,

n

Uíjjmvbkctt

magtalan ségot? 5)

;

í

j

i Milhoter

i

M-yáros*

-r-[Tn

Irigyó-utca

utca surk&u

PESTEN 2.

sz

( Í Í J t t e u f ) llo

a

I j

kiir.vrt

ós

fóioi u i / . J U H )

• • 1i

ii

W

i I

|

r s :

M

r r

<

I ^ ff.

| s " « i 3.

^

rr <

lí

s

j.

vilroshrtsf

'

ijut^se ímellott. FoHt&n küldött o nemű ti rgk'ukiut ilsôlilóképau kósz vs^ypk a megfelelő ós-zOget ponloskn és gyorsan atkü.deui. |

[ omolefJ

levelekro azonnal vzlaaz' ad itik, és a gyógyszeréit magküldetnek.

374 12—26

|

m

T

t

•

J

?

H

t

1

I f f

m

p

q

l

I — |

í

Í.2 f g i t I Sic

á í
Á

S S

K N

H

w

t'k

- a. W i ; % 1 1 * p ft r s

O H

?

o

i

k

.

n »*

r

»

•

"

' » Sa

i |

•

•

.

" i ?

Ji • • ^ i g

| S | K i i

»2'S ŐJ. S N = MlíM • • u 2 f i fi*; e •

§ s-g S ^ s ? |

^

S

E

|

^ o

f f

ri.s.S ? ^

2 tw-2 a* c• a

^

f

m

r

-í

U

a®

i > s1 l j

l'í Ifi

t

ÍPff

^

s • H

f

1

r J-S HT?l ~ & OH* * JZ t •

1 - i ' i - F -í• '

l

1

K n

ifi

<s — eo

s r l i

x

E l

? ©? ^

11-

1

|

f

?

r-

10 " w K

:

|

á* *

| á ;

.

O

• : í g

i luf

Ödön

' Ni

• 11

ffgs- r ! * e s - S o

g* a* fc • \

aa/o/jintégilébm \ M.-K ui^nán mint oniieniU aâny- exünt lós ÓKsftiTtjurgyiiknijj jvalamint s«n njoiVelt és érbókpapirokrit is a icI etó legnaftyooii üssaeg iiiljatik ,f m ii a logmérs^ktíitobb kamutok li-

bement a /tópcpoii. YlîfiP

TJ

í íS

| l-l íP í3 l5 I§ I»

lr

engtj(lelvtí|ét : t

halóágil^g

M i e l ő t t 10 órától -ig, t iflfitan 3 órától ; 5-it ^ ^ ^ H N U j • j| f ? Lakik :

I

»

ft

É l 2

6) a húgyli^lyng bele^Hégelt és vl/olépl nelié/iSégeket.

i'

Budapesten, VII. kerepes]uj15. $*-! I m

feher

bőrkiütéseket,

r,^ L , ,. , tondd naponkint:

ífl

leAnynjevelő intézet

| NoiiimL hniotîtek in inti /«/;» |m|m4m j»lei Uperúk. nlûi, Ukx l»«*l j i tv, BMjgjrsr. miuit oh franci is otítiitiutL tpkélete* i ik lázét mi tanú gyakjbaii, juiüjio.- iUklutettel a tat íti Míjpk testi f< jlódé •érv. Ili i 'lletlUuik «h! fJlkosstoti Ukedvésji Mt ételek ril.itt keMntk [fel. I [A ka vállai t'iliut*jge» nuékskre r-'l Ikusk pgyéilfs^gs tuíwlt lskMlákbau |t») .uit«.-tj»<5 nem íreti't)iütÍKj~ itt )<jUüii<|rt gond fur llt isttlf. j A iióviiúüókifk ké«l - tniiiiUÁl uj {hl(In >ést*n tirtulk ó n i l é s ' tsiiatsrklsIlltLi nlkilíMVM sli iiunrf bkltfVfíltfl kitljut'ttieCMk. Ki Molaév ko*)<j MssMtnl. k ul»letliiuk ijiug. I I | p®*' 3—1.

. ; TEHETETLENSÉGET

i' I

i

9

•II w i i i 3 1,1 • f l s : - ff i | i s ,|g 1

BETEGSÉGEKET 1) az őnfertözésnefe

t lií

gyógyítva

j

~

15

**

M

-

-

;

!

' ; l l ! k i k " J l S H rp" i ' í i a í j i

harangoz éj felszeirlésének és hmranf*/i1W&nyok fe'tulá'ója, [lr. szab. fuvóg)'árnok és nzKy^zerfeovácn R n d s p l s t e a , V I . k r r . , i ^ A r - i i i r s l ( .

aa s^játhíiz&bati. sj&nljs

i

-

tornyok berendezéséről. Ktk&uit saját sssb. modors sserint uj hsrsntokst. H'.-'n tn-xlor slksImsSAt&oAI s hsmng ji*m repadbet im-^ . 94-sznr tovább tart mlot s régi tdtaersIfenAI, tnnfiartj l eredeti! tiszta hsngjit f yrtk M U tornyokban itacy harangok i« alkalmazhatok; a falasat-ik semioi ruxg< «t — s kseljdt a n*g :foli»i*re> lésnél kikerillni teljes lebe'etlen — nem szenvednek sa hsriiicixiaho] bstodrSsxe asm szQl lígelt»tik l^KSLJ^ sson erSn««k. nalr s régi mAdnil. Hsámtalan bisonyitváoy igsaitljs »st. ^QBb^ Rses nj teuucarelési modornak céluserüiége a elönyo nmivira el ' so Ismerve, hogy inenr«ak tfs* I grar-, Krd^ljr-, Osxtrsk-, de ia Iá [kiálll áson J8«7,1 aioizkral Bsjor% 8xá«-, Frsncrsnrszág^^^ P ^ k i i llitAwiii IH721 Kecskeméti1 bsn ét Sxermábsn ik s telislsló Ipár-m-uijállltáion le7i., bécsi harangokat fölszerelt és ssálli* ^éÜ^pMíBU L^tf^î O viljigkiallitázon li73i él s u»-

|SLI

'

I f i

f

i l f M A f f

S ---

' I I kl^.É

"ás

• i j| I 11H

i

B i i ^ l ^ 'i í; P;' I

t

M

E

I

lj é

l

l

n

4

t

i.T5

— Z

fc^gi 3I l i .

- a s f e s s k f i

.

^

Ify "

V

r f f r ||

^^

|

i MINDÉI NEMŰ T

V

I

1

E

l á a é t r e

I

t

i

I?

h e j l J ' J | B | t í i!«örj

ó

s

W

-

. • 8Sa P f I s i - i i

'MlilliM

'

.rí

k k k w J, jí, JÍ •

H a J-.

líriiili f i í i í ^ v h ^ r

l

J

- - - -

1 -' 1 I fej i •IL 5TJ: ~ jm

1 iS

lalnáaj taatet veikét'isben mir A' tí^Éy^J^p^^^jí A^^^WlSk keféi kitétellel miijdantttt el6 a király álul két fy J B Í ^ T n söfendft éremmel Ivs^ydlJJsl. ! rendjellel a kOvetkexA helyen ^ E H l k i M ' ^KjtÜ^Vi Pyársmhan minden ásgységo ken - Magyar ipsregresBlet által I / ^^SBra^ V*\ 1 liftfsngoU Öntéseiéi iclittereléis 1847., nsgyar gasdasági. egyeU I J L elViUíaltuflk i ^gr/U'idebb |d& 1 sfllet által 13&7, LowWni Vi- A J ; . W ' U ' T * — Q c s k a haállHáson 13SS., syArrldjki ki• • • • • • • • B f l H M r i h H l f i H i rangok, in Atmte nrk a fel1 Alíítsson 1865.. m oris. gaxd. . . .. . . J . J_ . . . . • 7 _ _ iiiesliMnik, Mrrnbqt h«rsn* ertes yiállitása által idr/.béArjepyiékek klvánsagr^ dljmentcsdn köldetnek. "Pi R(l1í „ J i ^ ln'e| L'juj h a r a D J esi kúUlitáinn 1MM, pArisi tíi m Sapkái AlcReróltölnok.j ^ TevábbA sjánlja ss újonnan feltalált harangállváayait kováoi olt vasból, rnölyek • kkal] kisebb Urt foglalnak el és izUárdsbbsk mint s Jlaállrápyok. — Az elsfl magyar, u|y bel- mint kolföldón legjobb hírnévben álló [ fuTé-gfyérant kerAcsfüthelyeknt tfos v-Alaaztékbaa kéwítljntl. Minfl<«nf4l# fcnf fonyok h Patuk kijajittfttnjvk. nlök elkíw.ittctnok ! H scélostamaJ^. képzőinek továbbá kovács-, lakstoi., köháuyai tz|*rstAmoki ni; lo|m-tcn'gftlyék, lAocolj,'kalscjioiok, birangPtflk stl'j

f

» •

I J N ^

tal&fnnnyait a tisztelt építészek és érdekeltek becsüs ügy dméb". Tisztelt éjpité.Jtek akárorikor megtekinthetik gyáramban a különféle inín.t»Vknt, íarangok fölszereltéről' és

[

5

rn ,

1 ,

J | | ll

'i

8

7

7

-

8

.

).

Budapesti szabott áron.

I

Jegyzékek: Fögymnafiiura-, Reíil-, IPolMm és Népiskolák plrnám ingyen szolgái tatnak ki.

I

rvosnövendókek szólt lyotuúuya volua

Recommend Documents