ÉVES JELENTÉS 2006/2007 - Rövid változat -
2
ELCA – A kert-, környezet- és sportlétesítmény-építésre vonatkozó politika Európában az elmúlt hónapok a reformok csillagzata alatt teltek. Az ELCA is Reformpolitikát folytatott, és új utakra lépett. Elo1 ször került megrendezésre az Európai Parlamentben egy környezeti workshop. Az ELCA egyik mu™ ködo™ hálózata tovább épült. Az ELCA jó néhány sikernek örvendhet. Új tagok Ebben az évben is megállapítható: Az ELCA tovább no:tt! Az ELCÁ-nak jelenleg 18 tagországa van: Belgium (BE), Dánia (DK), Németország (DE), Finnország (FI), Franciaország (FR), Írország (IE), Olaszország (IT), Luxemburg (LU), Hollandia (NL), Norvégia (NO), Ausztria (AT), Lengyelország (PL), Svédország (SE), Svájc (CH), Spanyolország (ES), Csehország (CZ), Magyarország (HU) és az Egyesült Királyság (UK). Ezen felül az ELCA soraiban két partneregyesület is megtalálható (Kína és Oroszország). 2007-ben az ELCA ezt a hatalmas sikerét tovább szeretné építeni. AZ ELCA környezeti workshop-ja az Európai Parlamentben 2006. novemberében története során eloÉ ször bonyolított le az ELCA egy környezetiworkshopot az Európai Parlamentben. Antoine Berger, az ELCA elnöke 30 képviselo™ t köszönthetett az ELCA tagállamaiból: Belgiumból, Németországból, Angliából, Franciaországból, Írországból, Luxemburgból, Hollandiából, Ausztriából, Lengyelországból, Svájcból és Csehországból. Az ELCA öt aktuális környezeti témával készült, és ezeket be is mutatta. Ezek: az árvízvédelem, a "Zöld Város", a növényvédelem, az EU finomporirányelve, valamint a talajvédelem olyan problémás témák érintésével, mint a komposzt vagy a zöldhulladékok felhasználása. Nemzetközi találkozások Belgium 2006-ban bevetette magát és figyelemreméltó tárgyakkal indult az ELCA trenddíjért, mely a GaLaBau szakkiállítás keretein belül kerül kiosztásra. A beszámoló tárgyévében kiépültek a kapcsolatok Görögországgal és Máltával. Az ELCA résztvett egy nemzetközi kongresszuson az "Urban and Metropolitan Parks" témában, Portugáliában. Ezen felül az amerikai faiskola és környezetépítési egyesülettel, az American Nursery and Landscape Association (ANLA)-nal elsoýmegbeszélések történtek egy szakkongresszusról, mely 2007. januárjában Louisville, Kentuckyban lesz megtartva. Verseny Az ELCA már négy évtized óta küzd Európában a tisztességes versenyért és az azonos keretfeltételekért. Az ágazatra különös teherként nehezednek a piacra való állami
3 beavatkozás miatti versenytorzulások. A szociális létesítmények és állami foglalkoztatási programok a fo.konkurensei a kert-, környezet és sportpálya-építési közmegbízásoknak Európában. Üzleti téren az útépíto– , valamint mélyépíto–vállalkozások a legjelento– sebb vetélytársak. A mezoÿ gazdasági üzemek és az államigazgatási szervek további támogatott területek, melyek a konkurensek listáját bog vítik. EU szolgáltatási irányelv A szolgáltatási irányelv jelenlegi formájában ésszeruŸegyensúlyt teremt a szabad belsoŸpiac érdeke és az ELCA célkituzései között. Ez elsosorban arra vezetheto vissza, hogy a Parlament az ELCA "eredetileg tervezett kiindulási ország elvre" vonatkozó aggodalmainak helyt adott. A kiindulási ország elvétoØ l való eltekintés a különbözoØszociális és versennyel kapcsolatos szabványok miatt az EU tagállamok között nagyon sürgo@ s volt. Nemzetközi statisztika Az ELCA törekvéseivel szemben a kert- és környezetépítés végérvényesen a szolgáltatási szektorhoz lett rendelve. A NACE-ben a környezetkertészeti szakma a "81.30 Kert- és környezetépítés" valamint az egyéb kertészeti szolgáltatások rendszám alatt található meg. Az Operation 2007-hez kapcsolódóan a gazdasági ágazatok nemzeti statisztikáinak is igazodniuk kell a NACE európai statisztikájához, ezért a kert- és környezetépítés valószínuleg itt is ugyanezen rendszámmal fog besorolódni a szolgáltatási ágazatba. EU irányelv az optikai sugárzás vonatkozásában A napon való viselkedés szakmaidegen szabályozása egyértelmuv en elutasításra került. Minden természetes sugárzásra vonatkozó állásfoglalás törlésre került az irányelvboG l, aminek következtében azok érvényessége már csak a mesterséges optikai sugárzásra korlátozódik. A természetes sugárforrások, mint a Nap, nem tartoznak az irányelv hatálya alá. EU finompor-irányelv 2005. januárja óta az egész EU-ban a levegoR ben található finompor mennyiségét 50 g/m³re korlátozták. Ezt évente legfeljebb 35 alkalommal szabad túllépni. A finompor-problémával kapcsolatosan a növények sajnos alig játszanak szerepet. Ez azért megdöbbento”, mivel a fás és bokros zöldterületek természetes szu6 ro6 ként mu6 ködve csökkenteni tudják az egészségre káros finomport. A városi zöldterületek javítják a levegoÓ minoÓ ségét. Ezért érthetetlen, hogy ezen felismerések ellenére a zöld befektetések a közpénzekboé l egyre kisebb mértékben részesültek az elmúlt években.
4 Talajvédelmi koncepció 2005. novemberében az Európai Bizottság egy "talajvédelmi tematikus stratégiát" állított össze. A talajjal való bánáshoz a kert- és környezetépítésben egy sor szabály és szabvány áll rendelkezésre, melyek jó szakmai eljárást jelentenek és figyelembe is veszik azokat. Ezeknek természetesen továbbra is érvényben kell maradniuk. Zöld visszavágás, komposzt és biogáz Egy 2007-ben a spanyolországi Sevillában megtartandó európai komposzt-workshopra készülve az ELCA a beszámoló tárgyévében a komposzt eloállításának és használatának kérdéseivel is foglalkozott. Általánosan érvényes, hogy a kert- és környezetépítésben a zöldterületek ápolása révén nagy mennyiséguØ szerves maradvány alakul ki. A komposztálás megfelelo@ eljárás az így képzo@ do@ maradványok feldolgozására és értelmes további felhasználására. A zöld maradványok kiválóan alkalmasak a biogáz-elo© állításra is. A politika feladata, hogy megteremtse a keretfeltételeket, melyek révén a biogáz használata érdekesebbé válik. Megelo” zo”árvízvédelem Az ELCA üdvözli az EU árvízvédelmi irányelvét. Az ELCA kéri, hogy a nagyszabású vegetációs programok mellett kisebb, helyi mérnöki-biológiai intézkedések is történjenek. Így hasznos lenne növényesített szivárgási felületeket létrehozni, melyekben a víz, ameddig csak lehetséges, a folyók vízgyuÕ jtoÕterületén visszatartható. Hasznos lenne továbbá a kiegyenesített és csatornázott patakok és folyók visszaépítése természetes töltésekkel és azok megerov sítésével. Növényvédelem Az Európai Bizottság azon a véleményen van, hogy a pillanatnyilag érvényes, növényvédelmi szerek engedélyezésére és forgalomba hozatalára vonatkozó irányelvek reformra szorulnak. A növényvédelmi szerek a kert- és környezetépítésben, azon belül különösen a gyomnövények leküzdésében fontos szerepet játszanak. Ezért az európai szintu° vita a növényvédelmi szerek mennyiségének korlátozásáról jelentoR sséggel bír az ELCA politikai munkájában. Ez azt jelenti, hogy a növényvédelmi szerek általános visszaszorítását elutasítjuk. Faápolás Az European Arboricultural Councilban (EAC) 18 európai ország faápolási szervezeteinek képviselo,i egyesültek. Az EAC közös célja, hogy a faápolás mino,ségi szabványait emelje, és a szakmát továbbfejlessze. Az európai faápolásban az European Tree Worker és European
5 Tree Technician jól beváltak. MindkettoÆ olyan végzettség, melyet az EAC európai tagszervezetei elismernek. A nemzetközi EAC-honlap frissítve és fejlesztve lett. Szakkirándulás Dublinba 2005. január óta az ELCA-országok szövetségének új tagja Írország. Mi sem állt tehát a vállalatok ELCA-munkacsoportjaihoz közelebb, mint egy látogatás az ír foÏvárosba, Dublinba. Antoine Berger 70 résztvevo7 t köszönthetett egész Európából. Az ELCA-utazócsoportot az Atlanti-óceánnál fekvoŸzöld város nem csak sok arcával és egyedülálló környezetével varázsolta el, hanem számos modern látványosságával és a pub-ok legendás kényelmével is. Különös köszönet illeti Mr. Sam Feeney-t Dublinból, aki az egész utazást megszervezte, szakmailag kísérte, és lebonyolította az egészet. Utazás Barcelonába Európa 16 országából 120 résztvevo érkezett 2006. májusában Barcelonába, hogy átélje az izgalmas kirándulási programot, melyet a spanyol Jorge Muniz és Andreu Massoni szervezett meg. A történelmi és modern parkok, magánkertek és természetesen a város számos turistalátványossága három napig volt témája az ELCA-szakkirándulásnak. Természetesen a Sagrada Familia katedrális, a Güell Park vagy a Casa Mila lakóház az ELCA által megtekintett látványosságok közé tartoztam. GaLaBau-Szakkirándulás Nürnbergbe és Herzogenaurachba Szinte már hagyományosan az ELCA a BGL-lel együtt rendezi meg a GaLaBau-kiállítás apropójából egyik szakkirándulását, melynek témája az érdekes zöldprojektek. Ebben az évben a Nürberg Dél mellett egy látogatást tettünk egy Természeti Élményjátszótérre, valamint egy különös látványosság, az Adidas "World of Sports" megtekintése volt napirenden. Közösségi munka A közösségi munka az ELCA számára mindig is nagy jelento°sséggel bírt, mivel minden új tagállamban nagy az információk iránti igény. Az ELCA rendszeresen ad különbözoR sajtótájékoztatókat és cikkeket szaklapokban az aktuális eseményekkel kapcsolatosan. Az átdolgozott, háromnyelvu”ELCA prezentáció és Internetes tevékenysége egy új cím alatt könnyedén megtalálható: www.elca.info. A "Fiatal Környezetkertészek - szakképesítve Európának, képzés és csere által" címuÓbrosúra érdekes beszámolókat tartalmaz fiatal környezetkertészektoé l, tapasztalataikról külföldi cégeknél valamint egy szinopszist az ELCAországok képzési rendszereiro,l.
6 A Zöld Város A "Zöld Város" kezdeményezés célja, hogy a nyilvános zöldterületek a városokban fennmaradjanak, és tovább épüljenek ki. Németország és Hollandia mellett a "Zöld Város" Svájcban, Franciaországban, Spanyolországban és Írországban valósult meg sikeresen. Az ELCA határozottan állást foglal a "Zöld Város" kezdeményezés mellett, mely 2003-ban alakult. "Zöldépítés" nemzetközi trenddíj A "Zöldépítés" nemzetközi trenddíjjal a 2006-os évben az European Landscape Contractors Assiciation egy reprezentatív magánkertet tüntetett ki a belga Deinze helységben. Az ELCA a BGL-lel együttmuØ ködésben kétévente díjazza a közös érdemeket, melyeket a megbízók, a környezetépítészek és környezetkertészek a zöld építkezés témájában elérnek. Az ELCA és a BGL a nemzetközi trenddíj átadásával az interdiszciplináris együttmu© ködést kívánja erosíteni. A vállalatok munkaköre A vállalatok ELCA-munkaköre pillanatnyilag 350 tagot számlál 21 európai és kilenc Európán kívüli országból: Algéria, Ausztrália, Belgium, Németország, Dánia, Észtország, Finnország, Franciaország, Görögország, Írország, Izrael, Kanada, Luxemburg, Málta, Marokkó, Hollandia, Norvégia, Ausztria, Lengyelország, Oroszország, Svédország, Svájc, Szingapúr, Spanyolország, Cseh Köztársaság, Magyarország, Egyesült Királyság, Amerikai Egyesült Államos és Kínai Népköztársaság. Az elsoIeurópai kert-kultúra-régió: Oder-Neiße-Bober Az ELCA vállalja fel az "1. európai kert-kultúra-régió: Oder-Neiße-Bober" védnökségét. 2006. telén megkezdoæ dtek Zürichhel (Svájc) az elsoæ tárgyalások. A tárgyalások vezetése Antoine Bergernek, az ELCA elnökének, valamint Guben városa polgármesterének feladata, aki képviseli a résztvevo városokat és községeket. Az ELCA már lebonyolította a megfelelo tárgyalásokat Brüsszelben, hogy a határon átnyúló kert-kultúra-projektet 2007. tavaszán az Európai Parlamentben tartandó kiállításon bemutathassa. ELCA 2006/07
