2011. március
Rúdadagolók
Forgácskihordók
Hűtőfolyadék egységek
Légszűrő berendezések
LNS SA CH-2534 Orvin www.LNS-group.com
LNS termék áttekintő
Áttekintés Rúdadagoló rendszerek Átmérőtartomány Automatikus rúdadagolók – hosszú rúdanyaghoz Trytex 107 Tryton 107/112 Express 220 Express 332 Sprint 542 Sprint 552/Sprint 565 Sprint S3 Alpha ST 320 Automatikus rúdadagolók - rövid rúdanyaghoz Eco Load Quick Load Servo 80 S2 Quick Load Servo III Move S2 Manuális rúdadagolók Super Hydrobar HS Hydrobar THB Tartozékok PB 80 Szálvezetők
4 4 5 5 6 6 7 7 8 8 9 9 10 10 11 11 12 12 13 13 14
Forgácskezelő rendszerek Forgácskihordók Szállítószalag típusa Választási útmutató Szűrés nélküli forgácskihordók Turbo HB Turbo Magnetic Szűrővel ellátott forgácskihordók Turbo MF2/Turbo MF3 Turbo MH Széria Turbo MS500 Központi forgácskezelés Turbo 3D Tartozékok Forgács kocsik
15 15 16 16 17 17 18 18 19 20 20 21 21 21
Hűtőfolyadék rendszerek Nagynyomású Hűtőfolyadék rendszerek PowerStream Széria Olajszennyezés eltávolítás PhaSep
22 22 23 23
Légszűrő berendezések Olajköd leválasztó berendezések Fox WS Széria Fox WM Széria
24 24 25
Egyéb információk LNS lexikon LNS leányvállalatok
26 28
LNS termék áttekintő
3
Rúdadagolók
Rúdadagoló rendszerek Trytex 107
Automatikus rúdadagolók hosszú rúdanyaghoz
Tryton 107/112 Express 220 Express 332 Sprint 542 Sprint 552 Sprint 565 Sprint S3
Manuális rúda dagolók
Automatikus rúdadagolók rövid rúdanyaghoz
Alpha ST 320
ø mm
Eco Load Quick Load Servo 80 S2 Quick Load Servo III Move S2
Super Hydrobar HS Hydrobar THB
0
20
40
60
80
100
120
Rúdadagolók
Automatikus rúdadagolók – hosszú rúdanyaghoz LNS átmérőtartományok
LNS Alpha átmérőtartományok
• Trytex 107 ø 1 - 7 mm
• Alpha ST 320 ø 3 - 20 mm
• Tryton 107/112 ø 1 - 12.7 mm • Express 220 ø 2 - 20 mm • Express 332 ø 3 - 32 mm
LNS Alpha átmérőtartományok Az Alpha termékcsalád ideális belépő szintű megoldás automatikus száladagolásra mindenféle alkalmazáshoz, ahol nincs különösebb egyéb műszaki igény. Ez a termékcsalád igen termelékeny, kedvező árú automatikus rúdadagolókat kínál.
• Sprint 542 ø 5 - 42 mm • Sprint 552/Sprint 565 ø 5 - 52/65 mm • Sprint S3 ø 10 - 80 mm
LNS termék áttekintő
4
Automatikus rúdadagolók – hosszú rúdanyaghoz
Trytex 107 A Trytex 107 azt egyik legrövidebb automatikus rúdadagoló 1-7mm rúdanyagok gyártásához. A Trytex 107-et úgy terveztük, hogy maximális fordulatszámon, nagy orsómozgásokhoz is használható legyen. Az új Trytex típusú rúd adagoló rendszer hibamentes működést tesz lehetővé • Választható kis átmérők • Hydrobar technológia • Oldalsó adagolás • Gyors átállás más-más átmérőre biztosítja
Kapacitás Átmérő
mm
ø1-7
Rúd hosszúság 2m/3m/12'
mm
2150/3200/3725
Adagoló rendszer
Tár / oldal adagoló
Maximális terhelhetőség
rúdanyag
Adagolási oldal
44 Jobb / bal
Alkalmazások Főorsó típusa
Mozgó
Szinkronizálás
PLC / Szervomotor
Z-tengelyű elállás
mm
350
perc
10 (a vezetőcsatorna méretén belül)
Átmérő változtatás Részleges átállás Elülső támaszték
Automatikus
Meghajtó rendszer Meghajtó
Szervomotor
Megvezetés
Hidrodinamikus csatorna
Oil ISO 100
Liter
22
Automatikus rúdadagolók – hosszú rúdanyaghoz
Tryton 107/112 A Tryton 107/112 egy automatikus magazinnal rendelkező rúdadagoló kis átmérőjű alkatrészek nagy szériás gyártására. A készülék kifejezetten alkalmas automata esztergák, illetve svájci típusú esztergák kiszolgálására. A Tryton készülékben alkalmazott technológia zárt csővezetékben kialakuló hidrodinamikus hatásra épül. • Hydrobar technológia • Nagy fordulatszám 1-12.7mm átmérőtartományban • Különböző típusú és méretű tárakkal • Gyors átállás más-más átmérőre • Speciális anyagmegmunkálásra használható (Arany, réz, műanyag…)
Kapacitás
Tryton 107/112 cams
Tryton 107/112 CNC
Átmérő
mm
ø 1 - 12.7
ø 1 - 12.7
Rúd hosszúság 2m/3m/12’/4m
mm
- /3200/3710/4200
2100/3200/3710/4200
Tár
Tár
45 (ø 1-5)
45 (ø 1-5)
36 (ø 1-7)
36 (ø 1-7)
24 (ø 3-10)
24 (ø 3-10)
Adagoló rendszer Maximális terhelhetőség
rúdanyag
24 (ø 4-12.7)
24 (ø 4-12.7)
Jobb / bal
Jobb / bal
Főorsó típusa
Fix / mozgó
Fix / mozgó
Szinkronizálás
Nyomásszabályozó
Nyomásszabályozó
Adagolási oldal Alkalmazások
Átmérő változtatás Részleges átállás
perc
2 (a vezetőcső méretein belül)
2 (a vezetőcső méretein belül)
Teljes átállás
perc
5 - 10 (hibrid tárral)
5 - 10 (hibrid tárral)
Meghajtó
Hidraulikus nyomás
Hidraulikus nyomás
Megvezetés
Hidrodinamikus cső
Hidrodinamikus cső
25
25
Meghajtó rendszer
Olaj ISO 100
Liter
Opciók Hibrid tárok
2 x 14 rúdanyag (ø 1 - 10)
2 x 14 rúdanyag (ø 1 - 12.7)
2 x 14 rúdanyag (ø 1 - 12.7)
Tár kiforgató rendszer
Igen
Igen
2 x 14 rúdanyag (ø 1 - 10)
LNS termék áttekintő
5
Automatikus rúdadagolók – hosszú rúdanyaghoz
Express 220 Az Express 220 egy automatikus táras rúdadagoló kis közepes és nagy szériás munkákra alkalmas. Ez a típus lefedi a standard alkalmazások 80%-át A modul felépítésének köszönhetően bármukor rugalmasan illeszthetőek hozzá kiegészítők • Hydrobar technológia • Gyors átállás más-más átmérőkre • Opcionális direkt orsó szinkron "3S" • Bővíthető tartozékok, lehetőségek
Kapacitás Átmérő
Rúd hosszúság 2m/12’/4m
mm
ø 2 - 20
mm
Speciális ø 2 mm-es rúd kiválasztó rendszer
mm
ø 22 rúd előkészítéssel
mm
3300 / 3850 / 4200
Adagoló rendszer Maximális terhelhetőség
Oldaladagoló tálca mm
160
Adagolási oldal
Jobb / bal
Alkalmazások Főorsó típusa
Fix / mozgó
Szinkronizálás Max. maradékanyag hosszúság
PLC / Szervomotor mm
400
Részleges átállás
perc
2 (a vezetőcsatorna méretén belül)
Teljes átállás
perc
8 (minden megvezető elemhez)
Átmérő változtatás
Elülső ülék
Automatikus
Rúd választás
Automatikus
Meghajtó rendszer Motor
Szervo
Meghajtó
Lánc
Megvezetés Olaj ISO 100
Hidrodinamikus U-csatorna Liter
80
Opciók Speciális ø 2 mm-es rúd kiválasztó rendszer 500 mm Z-tengelyű hátrahúzás „3S” direkt főorsó szinkronizáló rendszer
Automatikus rúdadagolók – hosszú rúdanyaghoz
Express 332 Az Express 332 automatikus rúdadagoló alkalmas kis, közepes, és nagy szériás gyártások kiszolgálására. Ezen rúdadagoló koncepciója a kiemelkedően gyors átállás új munkadarabra. A cserélhető vezetősínekben létrejövő hidrodinamikai hatás optimális fordulatszámú megmunkálást tesz lehetővé 3-32mm munkadarabok számára. • Hydrobar technológia • Automatikus átmérő beállás • Bővíthető tartozékok, lehetőségek
Kapacitás Átmérő
Rúd hosszúság 2m/12’/4m
mm
ø 3 - 32
mm
ø 36 rúd előkészítéssel
mm
3300/3850/4200
Adagoló rendszer Maximális terhelhetőség
Oldaladagoló tálca mm
Adagolási oldal
270 Jobb / bal
Alkalmazások Főorsó típusa
Fix / mozgó
Szinkronizálás Max. maradékanyag hosszúság
PLC / Szervomotor mm
450
Részleges átállás
perc
2 (a vezetőcsatorna méretén belül)
Teljes átállás
perc
8 (minden megvezető elemhez)
Átmérő változtatás
Elülső támaszték
Automatikus
Rúd választás
Automatikus
Meghajtó rendszer Motor
Szervo
Meghajtó
Lánc
Megvezetés Olaj ISO 100
Hidrodinamikus U-csatorna Liter
80
Opciók 500 mm Z-tengelyű elállás
LNS termék áttekintő
6
Automatikus rúdadagolók – hosszú rúdanyaghoz
Sprint 542 A Sprint 542 egy automatikus rúdadagoló az S565 típus előnyeire építkezik. A rúdadagoló maximális rugalmasságot biztosít 5-42mm rúdanyagok megmunkálása esetén. A hosszú rúdvezető elemek optimális vezetést biztosítanak mindenféle rúd formához.
Kapacitás Átmérő
mm
ø 5 - 42
Rúd hosszúság 2m/12’/4m
mm
3200/3800/4200
Adagoló rendszer Maximális terhelhetőség
• Hydrobar technológia • Nagy teljesítményű megvezetés • Gyors átállás más-más átmérőkre • Rugalmas konfigurálhatóság
Oldaladagoló tálca mm
Adagolás
280 Első / hátsó
Alkalmazások Főorsó típusa
Fix / mozgó
Szinkronizálás
PLC / Szervomotor
Átmérő változtatás Részleges átállás
perc
1 (ugyanazon csapágyelemek megtartásával / maradékanyag visszahúzás opcióval)
Teljes átállás
perc
10 (minden megvezető elemhez)
Standard elülső maradékanyag
Rögzített
Rúd választás
Kézi
Meghajtó rendszer Motor
Szervo
Meghajtó
Fogazott szíj
Megvezetés Olaj ISO 100
Hidrosztatikus csapágyak Liter
80
Opciók Maradékanyag visszahúzás: 450 mm max. hosszúság Z-tengelyű elállás 470 mm 2 pozíciójú elülső támaszték Automatikus elülső támaszték
Automatikus rúdadagolók – hosszú rúdanyaghoz
Sprint 552 / Sprint 565 A Sprint 552 és Sprint 565 készülékek rugalmas konfigurálhatóságot ajánlanak. Ezeket a rúdadagolókat közepes és nagy sorozatú gyártáshoz ajánljuk 5-52, illetve 5-65mm rúdanyag átmérőkig. • Hydrobar technológia • Minimális lenyomat • Gyors átállás más-más átmérőkre • Rugalmas konfigurálhatóság
Kapacitás ø Sprint 552 / Sprint 565
mm
ø 5 - 52 / ø 5 - 65
Rúd hosszúság 2m/3m/12’/4m
mm
2200/3200/3800/4200
Adagoló rendszer
Láncos adagoló tálca
Maximális terhelhetőség Sprint 552 / Sprint 565
rudak
Adagolási oldal
11 / 9 Első / hátsó
Alkalmazások Főorsó típusa
Fix / mozgó
Szinkronizálás
PLC / Szervomotor
Átmérő változtatás Részleges átállás
perc
1 (ugyanazon csapágyelemek megtartásával / maradékanyag visszahúzás opcióval)
Teljes átállás
perc
Kevesebb mint 10 (minden megvezető elemhez)
Standard elülső támaszték
Rögzített
Meghajtó rendszer Motor
Szervo
Meghajtó
Fogazott szíj
Megvezetés Olaj ISO 100
Hidrosztatikus csapágyak Liter
80
Opciók Maradékanyag visszahúzó rendszer: 450 mm max. hosszúság Z-tengelyű elállás 500 mm A kapacitás növeléséhez opcionálisan illeszthető 330mm alsó tár Automatikus elülső támaszték
LNS termék áttekintő
7
Automatikus rúdadagolók – hosszú rúdanyaghoz
Sprint S3 A Sprint S3 automatikus rúdadagoló kis, közepes, és nagy átmérőjű rúdanyagokhoz, nagy sorozatú megmunkáláshoz. A robosztus dizájn, és a vezetési pontosság a szabadalommal védett hidrosztatikus alátámasztás nagy fordulatszámok elérését teszi lehetővé, vibráció nélkül.
Kapacitás Átmérő
mm
ø 10 - 80
Rúd hosszúság 2m/12’/4m
mm
3300/3800/4200
Adagoló rendszer Maximális terhelhetőség
• Hydrobar technológia • Robosztus felépítés • Gyors átállás más-más átmérőre • 24 órás termelésre való alkalmasság
Padlószintű adagoló tálca mm
Adagolás
700 Első / hátsó
Alkalmazás Főorsó típusa
Rögzített
Átmérő változtatás Teljes átállás
perc
15 (minden megvezető elemhez)
Meghajtó rendszer Motor
Pneumatikus
Meghajtó
Lánc
Megvezetés Olaj ISO 100
Hidrosztatikus csapágyak Liter
80
Automatikus rúdadagolók – hosszú rúdanyaghoz
Alpha ST 320 Az Alpha ST 320 az LNS belépő szintű megoldása kis átmérőjű rúdanyagokhoz fix, vagy mozgó főorsóval rendelkező gépekhez. A könnyen állítható munkadarab megfogás, valamint állítható támaszték pontos adagolást, és nagy teljesítményt tesz lehetővé. Az Alpha ST 320 egy igen termelékeny, és gazdaságos megoldás 3-20 mm-ig terjedő átmérőtartományban.
Kapacitás Átmérő
mm
ø 3 - 20
Rúd hosszúság 3 m
mm
3200
Adagoló rendszer Maximális terhelhetőség
Oldaladagoló tálca mm
Adagolási oldal
• Hydrobar technológia • Kompakt felépítés • Könnyű kezelhetőség • Nagy termelékenység, megbízhatóság
270 Első / hátsó
Alkalmazás Főorsó típusa Max. maradékanyag hosszúság
Fix / mozgó mm
400
Részleges átállás
perc
2 (ugyanazon csatornákban)
Teljes átállás
perc
8 (minden megvezető elemhez)
Átmérő változtatás
Elülső támaszték
Kézi
Rúd választás
Kézi
Meghajtó rendszer Motor
Szervo
Meghajtó
Lánc
Megvezetés Olaj ISO 100
Hidrodinamikus / U-csatornás Liter
40
LNS termék áttekintő
8
Rúdadagolók
Automatikus rúdadagolók - rövid rúdanyaghoz LNS átmérőtartományok • Eco Load ø 6 - 65 mm • Quick Load Servo 80 S2 ø 6 - 80 mm • Quick Load Servo III ø 6 - 120 mm • Move S2 ø 8 - 80 mm
Automatikus rúdadagolók - rövid rúdanyaghoz
Eco Load Az Eco Load egy belépő szintű megoldás rövid rúdanyagok adagolására. Az Eco Load egyszerű alkalmazásokra használható, közepes és nagy szériás gyártások esetén. • Kompakt felépítés • Könnyű átállás más-más átmérőkre • Könnyű kezelés • Beépített X vagy Z irányú elállás
Kapacitás
Eco Load 1200
Eco Load 1500
Átmérő
mm
ø 6 - 65
ø 6 - 65
Rúd hosszúság (a főorsó hosszúságánál nem hosszabb)
mm
300 - 1250
300 - 1500
Bal/ hátoldali adagolótálca
Bal/ hátoldali adagolótálca
640
640
Adagoló rendszer Maximális terhelhetőség
mm
Alkalmazások Főorsó típusa
Rögzített
Rögzített
mm
300
300
Átmérő beállítás
perc
5 (kézi)
5 (kézi)
Teljes átállás
perc
10 (tolórúddal)
10 (tolórúddal)
Pneumatikus
Pneumatikus
X or Z-tengelyű elállás
Átmérő változtatás
Meghajtó rendszer Meghajtó
LNS termék áttekintő
9
Automatikus rúdadagolók - rövid rúdanyaghoz
Quick Load Servo 80 S2 A Quick Load Servo 80 S2-t rövid rúdanyagok automatikus adagolására terveztük. A gép a Quick Load Servo III bevált koncepcióját alkalmazza, és különösképpen szabványos alkalmazásokhoz ajánlott. • Kompakt, egyszerű, könnyen kezelhető • Automatikus átmérő állítás • Teljesen elektromos • LNS szervo motorral • „Easy Clic” tolórúd • Állítható betöltő rámpa • Beépített X vagy Z elállás
Kapacitás Átmérő
mm
ø 6 - 80
Rúd hosszúság (a főorsó hosszúságánál nem hosszabb)
mm
350 - 1605
mm
650
Adagoló rendszer Maximális terhelhetőség
Oldaladagoló tálca
Adagolás
Első / hátsó
Alkalmazások Főorsó típusa X vagy Z-tengelyű elállás
Rögzített mm
600
Átmérő beállítása
másodperc
10 (teljesen automatikus)
Teljes átállás
perc
2 (tolórúddal)
Átmérő változtatás
Meghajtó rendszer Motor
Szervo
Meghajtó
Fogazott szíj
Opciók Tengelytöltő felszerelés Orientációs felszerelés négyzetacél rudakhoz.
Automatikus rúdadagolók - rövid rúdanyaghoz
Quick Load Servo III A Quick Load Servo III egy rövid rúdanyagokhoz kifejlesztett rúdadagoló. A készülék tulajdonságai lehetővé teszik sokféle művelet elvégzését igen rövid idő alatt. A felhasználóbarát kezelőszervek leegyszerűsítik a működtetést. • Kompakt kialakítás • Automatikus átmérőváltás • Többféle alkalmazhatóság • Többféle kivitelben • Beépített X vagy Z elállás
Kapacitás Átmérő
mm
ø 6 - 120
Rúd hosszúság (a főorsó hosszúságánál nem hosszabb)
mm
100 - 1600
Adagoló rendszer Maximális terhelhetőség
Oldaladagoló tálca mm
Adagolás
1000 Első / hátsó
Alkalmazások Főorsó típusa X vagy Z-tengelyű elállás
Rögzített mm
600
Átmérő beállítása
másodperc
10 (teljesen automatikus)
Teljes átállás
perc
2 (tolórúddal)
Átmérő változtatás
Meghajtó rendszer Motor
Szervo
Meghajtó
Fogazott szíj
Opciók Teleszkópos tolórúd Tengelytöltő felszerelés Orientációs készlet négyzetes átmérőjű rúdanyagokhoz
LNS termék áttekintő
10
Automatikus rúdadagolók - rövid rúdanyaghoz
Move S2 A Move S2 készülék innovatív válasz a rövid, és hosszú szálanyagból való megmunkálás közötti döntési helyzetre. A „Fél-rúd” koncepció egyesíti magában a két megmunkálási eljárás előnyeit, és jelentősen csökkenti azok hátrányait.
Kapacitás Átmérő
mm
ø 8 - 80
Rúd hosszúság
mm
700 - 1900
Adagoló rendszer
• Hydrobar technológia • Kompakt kialakítás • Gyors átállás más-más átmérőkre • LNS Szervo motorokkal
Maximális terhelhetőség
Láncos adagoló tálca rudak
Adagolás
7 Első
Alkalmazások Főorsó típusa Z-tengelyű elállás
Rögzített mm
470
perc
4
Átmérő változtatás Teljes átállás
Meghajtó rendszer Motor
Szervo
Meghajtó
Fogazott szíj
Megvezetés Olaj ISO 100
Vezetőcső Liter
40
Opciók A kapacitás növeléséhez opcionálisan illeszthető 330mm alsó tár
Rúdadagolók
Manuális rúdadagolók LNS átmérőtartományok • Super Hydrobar HS ø 2 - 68 mm • Hydrobar THB ø 2 - 100 mm
LNS termék áttekintő
11
Manuális rúdadagolók
Super Hydrobar HS A Super Hydrobar HS egy manuális rúdadagoló kis és közepes sorozatokra. Az átmérőtartomány automata esztergákhoz, és CNC gépekhez lett kialakítva. A készülék maximális rugalmasságot biztosít a megmunkáláshoz. A teljesen zárt Hydrodinamikus támasztás nagy pontosságot, és megbízhatóságot biztosít.
Kapacitás Átmérő
mm
ø 2 - 68
Rúd hosszúság
mm
6000 max.
Adagoló rendszer
Tár kiforgató rendszer
Adagolási oldal
Jobb / bal
Alkalmazások
• Hydrobar technológia • Nagy átmérő és hossztartomány • Gyors átmérőváltás
Főorsó típusa
Fix / mozgó
Átmérő változtatás Teljes átállás
perc
1
Meghajtó rendszer Meghajtó
Hidraulikus nyomás
Megvezetés
Hidrodinamikus rendszer
Olaj ISO 100
Liter
120
Opciók Z-tengelyű elállás 200 mm vagy 600 mm Típus
ø cső
ø rúdanyag
Típus
ø cső
ø rúdanyag
HYS 6.68 HS
70-62-55-48-40-32
24-68
HYS 3.28 HS
30-24-16
8-28
HYS 6.65 HS HYS 6.60 HS
68-62-55-48-40-32 63-58-52-44-36-28
24-65 20-60
HYS 3.26 HS HYS 3.25 HS
28-22-16 27-21-14
8-26 6-25
HYS 6.55 HS HYS 6.52 HS
58-52-45-38-30-22 54-48-42-34-26-18
14-55 10-52
HYS 3.24 HS HYS 3.22 HS
26-20-14 24-18-12
6-24 4-22
HYS 6.50 HS HYS 6.46 HS
52-46-40-32-24-16 48-42-36-30-24-16
8-50 8-46
HYS 3.20 HS HYS 3.18 HS
22-15-8 20-14-8
3-20 3-18
HYS 6.45 HS HYS 6.42 HS
47-42-36-30-24-16 44-40-34-28-22-14
8-45 6-42
HYS 3.16 HS HYS 3.12 HS
18-13-6 14-10-6
2-16 2-12
HYS 6.40 HS HYS 6.36 HS
42-38-34-28-22-14 38-34-30-24-18-12
6-40 4-36
HYS 3.10 HS
11-8-6
2-10
HYS 6.32 HS HYS 6.30 HS
34-30-26-21-16-10 32-28-24-19-14-8
3-32 3-30
HYS 6.26 HS
28-24-20-16-12-8
3-26
Egyéb konfigurációk kérésre
Manuális rúdadagolók
Hydrobar THB A Hydrobar THB egy gazdaságos alternatíva a manuális száladagolásra, speciális alkalmazásokra, illetve azonos átmérőjű alkatrészek gyártására. A teljesen zárt Hydrodinamikus támasztás nagy pontosságot, és megbízhatóságot biztosít.
Kapacitás Átmérő
• Hydrobar technológia • Könnyű használhatóság • Hosszesztergákhoz és automata esztergákhoz Rúd hosszúság
THB 100
mm
ø 102 max.
THB 65
mm
ø 65 max.
THB 42
mm
ø 42 max.
THB 32
mm
ø 32 max.
THB 22
mm
ø 22 max.
THB 16
mm
ø 16 max.
mm
6000 max.
Adagoló rendszer
Tár kiforgató rendszer
Adagolási oldal
Jobb / bal
Alkalmazások Főorsó típusa
Fix / mozgó
Átmérő változtatás Teljes átállás
perc
10
Meghajtó rendszer Meghajtó
Hidraulikus nyomás
Megvezetés Olaj ISO 100
Hidrodinamikus rendszer Liter
120
Opciók 600 mm Z-tengelyű elállás
LNS termék áttekintő
12
Rúdadagolók
Tartozékok • PB80 - Rúdanyag előkészítő ø 8 - 80 mm • Szálvezetők ø 11 - 80 mm
Tartozékok
PB 80 A PB80 ideális kiegészítője az automatikus és manuális rúdadagolóknak. A PB80 egy gazdaságos megoldás rúdanyag előkészítésre. A PB80 használható letöréshez, központosításhoz, valamint esztergáláshoz. • 3 különböző alkalmazás: - Élletörés - Központosítás - Esztergálás • Egyszerű használat • Gazdaságos kivitel
Átmérő 30° Élletörés
mm
ø 8 - 80
Hosszesztergálás
mm
ø 10-60
mm
40 max. hosszúság
mm
ø 8 - 80
kW
0.9 / 1.65
Központozás
Meghajtó rendszer Motor Meghajtó
2 x 2 sebesség
1. sebesség
ford/ perc
230 / 460
2. sebesség
ford/ perc
700 / 1400
Befogó rendszer Befogótokmány
3 befogópofa 4 befogópofa opció
LNS termék áttekintő
13
Tartozékok
Orsó vezetők A svájci központú LNS gyárt és szállít minden esztergagéphez nagy pontosságú orsó vezetőket is. Ezek kombinálva az LNS rúdadagoló rendszerekkel kedvező áron, és magas minőségi szinten teszik lehetővé a rúdanyag vezetését. • Nagy futáspontosság • Kiegyensúlyozott kivitel • Könnyen alkalmazható a végfelhasználó által • Könnyű összeszerelés és eltávolítás • Nagy átmérőtartományban elérhető
Az LNS garantálja a legjobb megvezetést a szabadalmaztatott orsó vezetőivel minden átmérőtartományban. Az LNS orsó vezetők 3 összecsavarozott részből állnak. A hátsó karimából, egy menetes hüvelyből, valamint távtartóból. A részek összeszerelése igen egyszerű. Minden LNS rúdadagoló rendelkezik az orsóról való elálláshoz kifejlesztett mechanikai megoldással az orsó vezetők könnyű cseréje érdekében. LNS kétféle orsó vezetőt ajánl: • Kis átmérőt max 45mm orsó átmérőig • Nagy átmérőt max 80mm-es főorsókhoz Az orsó vezetők könnyen illeszthetőek a legtöbb tokmány rendszerhez a perem, és a távtartók megfelelő átmérőre való esztergálásával.
Karima Gyűrű Menetes hüvely
LNS termék áttekintő
14
Forgácskihordók
Forgácskihordó rendszerek A fúrással, marással vagy esztergálással történő furatmegmunkálás szükségessé teszik a forgács megfelelő eltávolítását, hogy elkerülhetőek legyenek a kényszer leállások, és növelhető legyen a megmunkálás termelékenysége. Az LNS mind forgács szállításhoz, mind teljes forgácskezeléshez tervez és gyárt készülékeket mindenféle megmunkáló géphez. (maró, eszterga és megmunkáló gépekhez) sokféle különböző alkalmazáshoz. A forgácskihordók alkalmasak különféle méretű és formájú forgács kezelésére. Ezek mellett az LNS forgácskihordók elláthatóak 50µ szűréssel is.
Forgácskihordók
Szállítószalag típusa
Szalagos kihordó
Lehúzólamellás szalag
Mágneses forgácskihordó
Tányéros vonólánc
LNS termék áttekintő
15
Forgácskihordók
Választási útmutató
Alapanyag típusa
Forgács formája
Modell
Hűtőfolyadék szűrés (µ)
Kevert anyag (Bronz, acél, öntöttvas, aluminium…) műanyag
Rugós, csavart, szálas
Általános használat Nagy igénybevétel Extra nagy igénybevétel
Szűrés nélküli
Turbo HB
Fémes anyagok, Öntvény
Finom
Mágneses kihordó
Szűrés nélküli
Turbo Magnetic
Kevert anyag (Bronz, acél, öntöttvas, aluminium…) műanyag
Kevert anyag (Bronz, acél, öntöttvas, aluminium…) műanyag
Kevert anyag (Bronz, acél, öntöttvas, aluminium…)
Szalagos kihordó Kevert alakú
&
50µ
Turbo MF2 Turbo MF3
Lehúzólamellás szalag
Kevert alakú
Szalagos kihordó
250µ - 500µ
Turbo MH Széria
Finom
Lehúzólamellás szalag
500µ
Turbo MS500
Forgácskihordók
Szűrés nélküli forgácskihordók • Turbo HB Hűtőfolyadék szűrés nélkül • Turbo Magnetic Hűtőfolyadék szűrés nélkül
LNS termék áttekintő
16
Szűrés nélküli forgácskihordók
Turbo HB A Turbo HB egy sztenderd forgácskihordó olyan esetekre, amikor a hűtőfolyadék szűrése nem szükséges. A szalagos forgácskihordó sokféle alkalmazáshoz megfelelő forgácskihordó, és a legjobb választás kusza szálas forgácsképződés esetére. Hatékony forgácseltávolítás LNS speciálisan kialakított vezetőlécet használ hogy megakadályozza a kusza forgácsok bejutását a szállító rendszerbe, csökkenti ezáltal a rendszer elhasználódását, és növelve a rendszer hatékonyságát. A forgácskihordó csatorna fedelének a magassága szabályozható speciális alkalmazásokhoz. A szalagra szerelt kefék tisztántartják a forgácskihordó alját fordulatonként legalább kétszeri tisztítással. Kopásálló felépítés A Speciális kopásálló anyag használata az arra érzékeny helyeken, mint a felső, és alsó hajlatokban. A szíj görgők, és a csuklópánt csapjai keményítettek a hosszú élettartam miatt, még a legnagyobb igénybevétel esetén is. Folyamatos működés A tengelykapcsoló alkalmazása megvédi a motort a túlterhelés esetén. A különleges nyomatékhatárolt indítás-leállási ciklussal a megakadások 90%-át le lehet küzdeni kezelői beavatkozás nélkül. Ez egy elengedhetetlen eleme a kezelő nélküli működtetésnek.
A legjobb választás • Durva vagy szálas forgács esetén • Kevert anyagokhoz, műanyaghoz • Szűrés nélküli alkalmazásokhoz Opciók • Levegő lefúvatás - Kis forgácsok - Tapadás gátló készülék • Forgácslehúzó rúd - Rugalmas, kusza forgácshoz • Változtatható sebesség vezérlő - Változtatható sebességhez Különféle szíjak A leghatékonyabb forgácseltávolításhoz, és folyadék leszűréshez nagy választékban elérhetőek. préseltek és perforáltak.
Szűrés nélküli forgácskihordók
Turbo Magnetic A Turbo Mágneses forgácskihordó kifejezetten több funkciós gépekhez lett tervezve kis méretű ferrites forgács eltávolítására. A Turbo Magnetic egy rendkívül erős rozsdamentes acél csúszdával rendelkezik az extrém kopásállóság és a hosszú élettartam érdekében. Minden mozgó részegység a forgácskihordó szigetelt belsejében található, így nincs kitéve a megmunkálási anyagokkal való találkozásnak. A szállítószalag automatikus feszítésű. Önkenő pálya Nincsen olyan olaj a forgácskihordóban ami elfolyva keveredhetne a hűtőfolyadékkal. Csökkentett hűtőfolyadék veszteség Egy változtatható sebességű hajtás (AC Inverterrel) van alapkiszerelésben minden egységben a forgácskihordás maximalizálására, valamint a hűtőfolyadék veszteség minimalizálására. Könnyen cserélhető mágnesek Az LNS forgácskihordó alkatrészei, mint az egyedi mágneses szegmensek könnyen és gazdaságosan cserélhetők amennyiben a forgácskihordó véletlenül megsérülne.
A legjobb választás • Finom forgácsképződés esetére • Ferrites anyagokhoz • Szűrés nélküli alkalmazáshoz Szíj típus Mágnes elhelyezés a forgácskihordó vázon belül
Nagy ellenállóképességű rozsdamentes acél csúszópálya
LNS termék áttekintő
17
Forgácskihordók
Forgácskihordók hűtőfolyadék szűréssel • Turbo MF2/Turbo MF3 50µ szűréssel • Turbo MH Széria 250µ or 500µ szűréssel • Turbo MS500 500µ szűréssel
A szűréssel rendelkező forgácskihordók előnyei: • A hűtőfolyadék tartály alacsonyabb karbantartási igénye • Hosszabb hűtőfolyadék élettartam • Hosszabb hűtőfolyadék szivattyú élettartam • Lehetővé teszi az automata működést • Jobb hűtő-kenő folyadék minőség
Szűrővel ellátott forgácskihordók
Turbo MF2/ Turbo MF3 Köszönhetően a kettős szállítópályás kivitelnek, felül lehúzólamellás, alul szállítószalagos rendszernek, A Turbo MF2/Turbo MF3 olyan forgácskihordók, melyek mindenféle forgácsformához használhatóak, és különlegesen jó hűtőfolyadékszűrést biztosítanak 50 µ szemcsenagyságig. A felső szállítópálya kiszűri a nagyobb forgácsokat, míg az alsó a finom forgácsokat. Rugalmasság A felső szállítópálya kiszűri a szűrődobok előtt a nehéz forgácsokat. Ideális többféle anyagú, forgácstípusú megmunkáláshoz. A típus képes kezelni a nagy teljesítményű megmunkáló gépek megnövekedett forgácsoló kapacitását is.
A legjobb választás • Vegyes formájú forgácsokhoz • Vegyes anyagokhoz, műanyagokhoz • 50 µ szűréssel Szűrő berendezés Hegesztett nylon szűrődob megbízható nagy teljesítményű Viton szigeteléssel
Alacsony karbantartás Öntisztító szűrődob 50µ finomságú szűrést biztosít, ezzel meghosszabbítva a hűtőfolyadék, és a szerszám élettartamát.
Durva, szálas forgács Szűrődob Koszos hűtőfolyadék
Finom forgács
Tiszta hűtőfolyadék
LNS termék áttekintő
18
Szűrővel ellátott forgácskihordók
Turbo MH Széria Az LNS forradalmi szűrő koncepciója a szalagos kihordót és a szűrő egységeket együtt használja. A forgácskihordó szállítószalagok Turbo MH szériaját úgy terveztük, hogy eltávolítson minden formájú és anyagú forgácsot, miközben öntisztító szűrő rendszert is beépítettünk. A szalagos kihordó a többi forgácskihordóhoz hasonlóan működik, azonban a szűrő egységeknek köszönhetően a szűrő doboz szintjénél nagyobb forgácsmaradékok nem távozhatnak a hűtő-kenő folyadéktartályba. A forradalmi konstrukciónak köszönhetően a szállítószalag annak ellenére is csak minimális alapterületet foglal el, hogy az alkalmazások és szűrési igények széles körét kielégíti. Alacsony karbantartási igény A szűrődobozok (típustól függően) 250µ or 500μ részecskeméretig tiszta hűtőfolyadékot biztosítanak. A szűrés meghosszabbítja a hűtőfolyadék és a szerszámok élettartamát, és ezáltal költséghatékony működést eredményez. A forgácskihordó működése közben a szűrőegységek öntisztítóak. Hűtőfolyadék szűrés A szükséges szűrőegységek száma a gép áramlási sebességétől függ, mely biztosítja a hűtőfolyadék áramlását és az optimális szűrést.
A legjobb választás • Változó formájú forgács esetén • Vegyes anyagokhoz • Szűrés 250µ - 500µ A Turbo MH széria előnyei • Öntisztító szűrés 250 vagy 500 mikronig • Alacsony helyfoglalás (szabvány forgácskihordóval megegyező) • Áramlási sebességtől függő rugalmas kivitelezés • Bármilyen alakú forgácsot szállít (hosszú és rövid) • Bármilyen anyagot szállít • Vonzó ár • A legtöbb szabvány hűtő-kenő folyadéktartályhoz illeszkedik • Masszív felépítés Szűrőegység Kivehető nagyteljesítményű szűrőegység
Szűrővel ellátott forgácskihordók
Rendszer Sematikus ábra
a
ny
a
ny
irá
irá
A szállítószalag ezen részén minden forgácsdarab távozik.
Fu
tós
za
lag
lag za tós
Hűtő-kenő folyadék
Hűtő-kenő folyadék
Fu
Ahogy a kaparóbordák a szállítószalag végén megfordulnak, a kisebb forgácsdarabokat nekiszorítják a forgácseltávolító berendezés külső vázához, és felviszik a heveder tetejére.
Nagy, kusza szálas forgács darabokat a szállítószalag folyamatos forgása kipörgeti.
A filter egység(ek) fém szűrőszitákat tartalmaznak, hogy a dobozon átfolyó hűtőfolyadékot megszűrjék, mielőtt a tartályba kerülnek. Ennek következtében csak szűrt hűtőfolyadék hagyja el a forgácseltávolító egységet. Ahogy a képen látszik filter doboz heveder két futása között helyezkedik el.
Szűrő doboz
A heveder forgása közben kefék vagy kaparóbordák tisztítják a szűrődobozt. A leszedett apró forgácsdarabok a szállítószalag vázának aljára hullanak, ahonnan a kaparóbordák összegyűjtik őket.
A kaparóbordák végigkaparják a forgácskihordó egység vázának az alját, és összegyűjtik az ide lehullott forgácsdarabokat.
Néhány kisebb forgácsdarab áthullik a szállítószalagon és a forgácskihordó vázának aljára esik, de ezeket is kiszállítják a kaparóbordák.
LNS termék áttekintő
19
Szűrővel ellátott forgácskihordók
Turbo MS500 Az MS500 készülék kicsi és közepes forgács szállításához lett kifejlesztve, bronz, öntvény, alumínium anyagokhoz. Az 500 µ szűréssel ellátott készülék ideális öntvénymegmunkáláshoz. Száraz forgács eltávolítás A készülék használatával minimalizálható a forgács eltávolítása során jelentkező hűtőfolyadék veszteség. A kevesebb hűtőfolyadékveszteség, valamint a szárazabb forgács költséghatékonyabb, valamit környezetbarátabb megmunkálást tesz lehetővé.
A legjobb választás • Fimon forgácshoz • Vegyes anyaghoz • Szűrés 500 µ ig. Szűrőegység Kivehető nagyteljesítményű szűrőegység
Hűtőfolyadék szűrés Minden szűrőegység öntisztító. A szűrőegységek száma függ a szűrt folyadék mennyiségtől, valamint optimális szűrést, és áramlást biztosítva ezzel a megmunkálógépnek.
Finom forgács
Szennyezett hűtőfolyadék
Tiszta hűtőfolyadék Tartályba visszatérő megtisztított hűtőfolyadék
Forgácskihordók
Központi forgácskezelés • Turbo 3D Hűtőfolyadék szűrés nélkül
LNS termék áttekintő
20
Központi forgácskezelés
Turbo 3D A Turbo 3D egy komplett integrált rendszer, forgács elszállító megoldás, ahol a szállítandó forgács egy csővezeték-rendszerben az üzemen kívüli forgácsgyűjtőben, vagy teherautóban kerül elhelyezésre. A rendszer illeszthető nagyjából minden üzem megmunkáló gépeihez, köszönhetően a modul elemeknek. A rendszer alacsonyabb pontjain könnyen elhelyezhetőek hűtőfolyadék gyűjtő tartályok.
A rendszer előnyei • A teljesen automatikus rendszer alkalmas arra, hogy a különböző megmunkálógépek által termelt forgácsot összegyűjtse egy időben, és azokat az üzem területéről eltávolítsa. • Ez tiszta környezetet teremt, és további előnyöket hozhat. • Minden rendszer az adott gyáregységhez illeszkedik.
Rendszer elemek Lehetőség van a rendszerhez további opciókat illeszteni Meghajtó motor
Vezérlő panel
Szállított forgács betöltőnyílás
Szállítócső
Forgácskihordók
Tartozékok – Forgácskocsik Az LNS billenő forgácskocsijai ideális kiegészítői bármely forgácshordó rendszernek. Köszönhetően a könnyű billenésnek, a kezelő könnyen tudja üríteni a szállított forgácsot.
LNS termék áttekintő
21
Hűtőfolyadék rendszerek
Nagynyomású Hűtőfolyadék rendszerek A nagynyomású hűtőfolyadék használata számos okból jelentősen növelheti a szerszámgép hatékonyságát. A gépi meghibásodás elsőszámú oka a felhevülés. A hagyományos hűtőfolyadék sokszor el sem jut a vágóélig. A szerszám hőfoka gyakran eléri az 500°C. HPC alacsonyabban tartja a vágóél hőmérsékletét, és javítja a forgácsolási folyamat minőségét. A nagy sebességgel érkező nagynyomású hűtőfolyadék elősegíti a forgácsdarabok letörését. Továbbá a nagy nyomás segít a forgácsdarabok eltávolításában, megakadályozza, hogy visszahulljanak a forgácsolás helyszínére, és újra forgácsolódjanak. A kenőképesség kiemelkedően fontos a fémmegmunkálás folyamatában. A HPC rendszerek hűtő-kenő folyadékot juttatnak az esztergakés és a munkadarab közé, ezzel jelentősen növelve a kés élettartamát, és sok esetben a megmunkált felület minőségét. Összefoglalva, a fémet sokkal nagyobb kerületi sebességgel lehet megmunkálni, ezzel növelve a termelékenységet és csökkentve a szerszámozás költségeit Többféle készülék Az LNS 4 féle nagynyomású hűtőfolyadék rendszert ajánl a következők szerint: • • • •
PowerStream SA PowerStream MC PowerStream VP Integrated High Pressure Coolant
A PowerSteam eszközök különálló eszközként, vagy az LNS eszközökkel egybe illesztve is üzemeltethetőek. A PowerStream eszközöket közvetlenül lehet vezérelni a Megmunkáló gépek M kódjaival. A beépített PLC vezérlés lehetővé teszi hogy a készüléket gyorsan illeszteni lehessen bármilyen CNC géphez, vagy egyéb alkalmazásokhoz.
Nagynyomású Hűtőfolyadék rendszerek
PowerStream Széria PowerStream VP
A legújabb innovációkat alkalmazó, legmodernebb nagynyomású hűtőfolyadék rendszer a programozható nyomásteljesítmények köszönhetően tökéletesen alkalmazkodik a megmunkálási igényekhez, miközben energiahatékonyság jellemzi. A berendezés 140 bar nyomásig tud szűrt hűtő-kenő folyadékot kibocsájtani. A nyomásteljesítményt a szerszámgép vezérlésével, vagy az előre programozott beállításokkal lehet vezérelni. Köszönhetően a beépített hűtő-kenő folyadék transzfer szivattyúnak, a sebességszabályozónak, a fedélzeti hűtőfolyadék tartálynak, valamint további számos opciónak, a berendezés a tökéletes megbízhatóság mellett maximális teljesítményt nyújt. PowerStream VP Kimenő nyomás Áramlási sebesség Szűrés Kimenetek száma Tartály kapacitás Méret
70 bar
140 bar
30 L/Min
20 L/Min
Sztenderd szűrő tartály 10 µ szűréssel 4 kimeneti csatlakozó (Standard) 130 L
PowerStream MC
Ezt az önállóan működő nagynyomású hűtőfolyadék rendszert, mely 70 bar nyomásig tud szűrt hűtő-kenő folyadékot kibocsájtani, olyan gépekhez terveztük, melyeknél a nagyarányú hűtő-kenő folyadék szennyeződés gyors szűrő cserét tesz szükségesség a folyamatos megmunkáláshoz. Köszönhetően a beépített dupla szűrős tartálynak, a hűtő-kenő folyadék transzfer szivattyúnak, a fedélzeti hűtőfolyadék tartálynak, valamint az opcionális külső hőcserélőnek, a berendezés tökéletes megbízhatóság mellett maximális teljesítményt nyújt.
PowerStream SA
Egy tökéletes önállóan működő nagynyomású hűtőfolyadék rendszer, mely bármilyen típusú géphez 140 Bar nyomásig tud szűrt hűtő-kenő folyadékot kibocsájtani. Köszönhetően a hűtő-kenő folyadék transzfer szivattyúnak, a fedélzeti hűtőfolyadék tartálynak, valamint az opcionális belső hőcserélőnek, a berendezés tökéletes megbízhatóság mellett maximális teljesítményt nyújt.
Integrált Nagynyomás
Az integrált nagynyomású rendszer illeszthető bármely hűtőfolyadék tartályba, így ezen eszközök tökéletesen alkalmazkodhatnak a felhasználói igényekhez, a gépi igényekhez illeszthető átfolyási, és nyomásigényekkel.
950 x 550 x 1200 mm
Opció 1
8 portos kimenet
Opció 2
Dupla szűrős tartály
PowerStream SA Kimenő nyomás Áramlási sebesség Szűrés Kimenetek száma Tartály kapacitás Méret
PowerStream MC
70 bar
70 bar
140 bar
70 bar
30 L/Min
45 L/Min
20 L/Min
30 L/Min
Sztenderd szűrő tartály 10 µ szűréssel
Dupla szűrő tartály 10 µ szűréssel (standard)
4 kimeneti csatlakozó (Standard)
1 kimeneti csatlakozó (Standard)
120 L
130 L
950 x 550 x 1200 mm
950 x 550 x 1200 mm
Opció 1
8 portos kimenet
4 portos kimenet
Opció 2
Hőcserélő (belső)
Hőcserélő (külső)
LNS termék áttekintő
22
Hűtőfolyadék egységek
Olajszennyezés eltávolítás LNS PhaSep védjeggyel ellátott olajeltávolító rendszer akár 100%-al megnövelheti a hűtőfolyadék élettartamát, drasztikusan lecsökkentve a veszélyes hulladék eltávolításának költségeit. A szerszámgépek működése közben, akár zárt zsírozott vagy olajozott vezetékek esetében is a hűtőfolyadék elszennyeződik, bakteriális pangás alakul ki, kellemetlen szaggal, irritáló vegyületekkel. Ez mechanikusan rossz hatással van a szerszámra a hűtőfolyadék elszennyeződése miatt. Az olaj szennyeződés az első ok a hűtőfolyadékok cseréjére, mivel a hűtőfolyadék elszennyeződve jelentősen veszít hűtő és kenő képességéből. Elérhető modellek • PhaSep
Olajszennyezés eltávolítás
PhaSep Az egyedülálló úszó olajgyűjtő összeszedi az olajjal szennyezett hűtőfolyadékot a tartályból. Ahogyan a folyadék lassan áthalad az egyedi fém szűrőrendszeren, a 20µnél nagyobb olajcseppeket összegyűjti az olajból, és a PhaSep en keresztül eltávolítja. Amikor az olajréteg összegyűlik az egységben, egy speciálisan tervezett gátrendszeren keresztül kerül felfogásra.
Műszaki specifikációk 2.25-től 3,4 L/min kapacitás, 432x406x610mm
CPS Mini
Max 400l hűtőfolyadék tartályhoz
CPS Junior
6,8l/min kapacitás, 610x406x610 Max 800l hűtőfolyadék tartályhoz
Az olaj ezután eltávolítható a gyűjtőtartályból Ezután a 99%ban megtisztított hűtőfolyadék visszakerül a rendszerbe. Sematikus ábra Filter lemezek
Olaj lefolyó
Az olaj összegyűlik a szűrőn, és a felszínre távozik Tiszta hűtőfolyadék
A szűrő
Gép hűtőfolyadék tartály
Levegőpumpa
LNS termék áttekintő
23
Légszűrő berendezések
Olajköd leválasztók A levegő minősége elengedhetetlen része az egészséges és biztonságos munkakörnyezetnek. LNS olyan szűrő rendszerek széles skáláját tervezi, gyártja és értékesíti, melyek megoldást nyújtanak az üzem területén jelentkező számos szennyezésre. Az olajköd leválasztók megoldást nyújtanak az alábbiakra • Köd • Gőz • Füst • Szagok
A Fox WS/WM szériák előnyei • Kiemelkedő szűrési hatékonyság (a AFNOR 440060 szabvány szerint 99%-os) • Hosszú szűrő élettartam • Nagy teherbírás, kiemelkedő megbízhatóság Kapható modellek • Fox WS : WS 250, WS 500, WS 1000, WS 1500, WS 2000 • Fox WM : WM 4000, WM 8000, WM 12000
Olajköd leválasztó berendezések
Fox WS Széria
Alkalmazása Mindenfajta szerszámgéphez és ipari tevékenységhez, ahol hűtő-kenő folyadék felhasználása történik (vízzel keverhető olaj vagy tiszta olaj), valamint EDM gépekhez.
Légáram (m3/ó)
Statikus nyomás (Pa)
Motor (Kw)
Súly (Kg)
Zajszint ((db(A))
50 Hz
240
470
0.24
28
62
60 Hz
285
600
0.3
28
64
50 Hz
470
610
0.37
35
65
60 Hz
560
890
0.4
35
67 71
WS 1000
WS 500
WS 250
Műszaki adatok
50 Hz
950
950
0.75
55
60 Hz
1130
1420
0.9
55
73
WS 1500
Kapható modellek • Fox WS 250 • Fox WS 500 • Fox WS 1000 • Fox WS 1500 • Fox WS 2000
A legjobb megoldás az alábbiakra • Köd • Gőz • Füst • Szagok
50 Hz
1450
1260
1.5
75
74
60 Hz
1720
1800
1.8
75
76
WS 2000
A Fox Ws széria tökéletes megoldás nyújt a fémmegmunkálásnál megjelenő olajköd problémájára. Kicsi és kompakt méretével a WS széria tökéletesen illeszkedik a munkagép dizájnjához, és vezérlőegységének köszönhetőn könnyen csatlakoztatható. Az opcionális HEPA szűrő modulnak köszönhetően teljesen megszünteti a száraz füst problémáját, 99.95%-os MPPS szűrési finomságot biztosítva (EN 1822).
50 Hz
1800
1720
2.2
85
76
60 Hz
2120
2300
2.6
85
78
Opciók • HEPA szűrő modul • Frekvenciaváltó az energiafogyasztás csökkentéséhez • Távoli relé • Időkapcsoló • Igény szerinti szín • LED-es fényriasztás szűrő karbantartáskor
LNS termék áttekintő
24
Olajköd leválasztó berendezések
Fox WM széria
Kapható modellek • Fox WM 4000 • Fox WM 8000 • Fox WM 12000
A legjobb megoldás az alábbiakra • Köd • Gőz • Füst • Szagok Alkalmazása Több olyan szerszámgépekhez való egyidejű csatlakoztatáshoz, ahol hűtőkenő folyadék felhasználása történik (vízzel keverhető olaj vagy tiszta olaj). Műszaki adatok
WM 4000
A Fox WM szériát arra terveztük, hogy számos szerszámgéphez egy időben kapcsolódjon, és / vagy igen nagyméretű szerszámgépek mellé, ahol jelentős légáram szükséges. Ugyanolyan kiemelkedő minőséggel és megbízhatósággal rendelkezik, mint a kisebb WS szériák, azonban moduláris felépítésének köszönhetően összekapcsolva 8000 vagy 12000 m3/ó légáramot tud biztosítani.
Légáram (m3/ó)
Statikus nyomás (Pa)
Motor (Kw)
Súly (kg)
Zajszint (db(A))
Légbefúvók (mm)
50 Hz
3620
1800
3
275
78
n°3-350x250
60 Hz
3600
2300
3.6
275
80
n°3-350x250
Opciók • HEPA szűrő modul • Frekvenciaváltó az energiafogyasztás csökkentéséhez • Távoli relé • Időkapcsoló • Igény szerinti szín • LED-es fényriasztás szűrő karbantartáskor
LNS termék áttekintő
25
Információ
LNS lexikon – Rúdadagoló rendszerek Elállás A készülék visszahúzása arra szolgál, hogy elérhetővé tegyük hátulról a gépi főorsót a szálvezetők cseréje vagy karbantartási munkák miatt. A rúdadagoló típusától függően az LNS 3 féle rendszert kínál: hosszirányú visszahúzás, oldalirányú visszahúzást, vagy kifordulást.
Z-Tengely visszahúzás
X-Tengely visszahúzás
Kiforduló rendszer
Rúdmaradék eltávolítás Az LNS rúdadagolóknál 2 féle maradékanyag eltávolítást alkalmazunk : • A maradék rúdanyagot a követő rúd előrefele kitolja a darab elkapóba. • A maradék rúdanyagot a rendszer az orsón keresztül kihúzza a rúdadagolóba, és egy arra kialakított tárolóba helyezi. Az új rúdanyag kitolja az előző maradékát Patron
Maradékanyag
Megfogó rendszer
Tároló
Vezetés Az LNS rúdadagolók esetében 3 különböző rendszer érhető el a rúdanyag megvezetésére: A legkisebb átmérők esetében a rúdanyag teljesen zárt rendszerben forog. 2-36mm között hydrodinamikus vezetők, míg a felett hidrosztatikus vezetők támasztják meg a munkadarabot.
Cső
Hidrodinamikus U vezető
Hidrosztatikus csapágyazás
Hydrobar® A vezetőcsatornákba, vagy hidrosztatikus támcsapágy elemekbe magas nyomású olaj kerül befecskendezésre. A kialakuló olajréteg elválasztja a munkadarabot a támasztó vezető elemtől. Ahogyan növekszik a fordulatszám, úgy növekszik a hidrodinamikai hatás. Az összes LNS rúdadagoló Hydrobar® rendszerrel van ellátva.
Fordulatszám Amennyiben az orsó fordulatszáma 0, a munkadarab fordulatszáma is 0, és a munkadarab a támasztó elemen fekszik
Forgás kezdete A forgó rúdanyag megnöveli az olajnyomást, és ez megemeli a munkadarabot.
Teljes fordulatszám A növekvő fordulatszám mellett a megnövekszik a hidrodinamikai erő, és a rúdanyag a központban forog, biztosítva ezzel a jó futást.
LNS termék áttekintő
26
Információ
LNS lexikon – Rúdadagoló rendszerek Elülső vezetés A rúdanyag megvezetéséhez, a gépi orsóhoz legközelebbi ponton, az LNS rúdadagolók elülső oldali támasztékkal vannak felszerelve. Ez a rendszer garantálja a vibrációmentes szálvezetést. Az elülső vezető a legutolsó megvezetés, mielőtt a rúdanyag a gépbe kerül.
Automatikus megvezetés
Sztenderd fix megvezetés
2 pozíciós megvezetés
Szinkronizáció Az LNS rúdadagoló szinkronizációja az a tulajdonság, ami tolórúd mozgását hossza összhangba a főorsó mozgásával. Egy SPS vezérelt szervomotorral a rúdadagoló érzékeli a főorsó elmozdulását. A mai gépeken használt főorsók nagy előtolási sebessége miatt ez egy fontos biztonsági tényező, ami meggátolja az anyag elhajlását.
Szervo motor + enkóder
LNS vezérlő
Adatátvitel szinkronizáció
Mozgás rögzítés
Főorsó löket
Egyenesség Amennyiben a rúdanyag nem egyenes, a forgása vibrációkat gerjeszt, ami rontja a teljesítményt. 0,5mm/méter érték felett a rúdanyagot nem tekintjük egyenesnek. • A rúdanyagok görbék lehetnek az egész hosszuk mentén. Az rúdanyagok görbék lehetnek a végüknél, technológiai, megmunkálási hiba miatt • Ez esetben javasolt a meghajlott véget leesztergálni a vibrációk átvitelének megakadályozása érdekében.
Nem egyenes
Nem egyenes
LNS lexikon - Forgácskihordó rendszerek Hűtőfolyadék szűrés Az LNS forgácskihordók 3 fő szűrő rendszerrel vannak ellátva. A durva szennyeződések eltávolítására (500µ-ig) öntisztuló szűrődobozok végzik a szűrést, melyek a forgácskihordóban eltávolítható dobozokban vannak illesztve. Az finomabb szűrésre 50µ-ig forgó öntisztuló szűrődobok vannak elhelyezve a forgácskihordón belül. A legfinomabb, 5 µ történő tisztításhoz szűrőtáskák végzik a szűrést, a szennyeződések ebben gyűlnek össze. Ezeknek a rendszeres cseréje szükséges.
Szűrő doboz
Szűrődob
Szűrőtáska
LNS termék áttekintő
27
Mindent egy kézből - gépi perifériák a gyártótól
LNS leányvállalatok Switzerland
France
Italy
LNS SA Rte de Frinvillier CH-2534 Orvin Tel : +41 (0)32 358 02 00 Fax : +41 (0)32 358 02 01
[email protected] www.LNS-europe.com
LNS France 44, Impasse des Troènes 74800 Amancy Tel : +33 4 50 03 93 32 Fax : +33 4 50 03 93 34
[email protected] www.LNS-europe.com
LNS Automazione srl Via Mons. Colombo 34 21053 Castellanza – VA Tel : +39 0 331 501 901 Fax : +39 0 331 482 101
[email protected] www.LNSautomazione.it
Italy
Turkey
United Kingdom
LNS Fox srl Via Ugo Foscolo 17 24052 Azzano San Paolo - BG Tel : +39 035 4243756 Fax : +39 035 32276
[email protected] www.LNS-fox.com
LNS Makine San.Tic.A.Ş. Keresteciler San.Sit. 10.Sk.No:45 Kazan - Ankara / TÜRKİYE Tel : +90 312 815 24 34 Fax : +90 312 815 24 37
[email protected] www.LNS-europe.com
LNS Turbo UK Limited Waterside Park, Valley Way, Wombwell Barnsley S73 0BB Tel : +44 1226 27 00 33 Fax : +44 1226 27 00 44
[email protected] www.LNS-europe.com
America, Mexico, Canada
China
Malaysia
LNS America Inc. 4621 East Tech Drive Cincinnati, OH 45245 Tel : 001 513 528 5674 Fax : 001 513 528 5733
[email protected] www.LNS-america.com
LNS China No. 289 Quande Road Economical and Technical Development Zone Wujiang Jiangsu Province P.R.C Tel : +86 512 6327 0828 Fax : +86 512 6327 0827
[email protected] www.LNS-asia.com
LNS Asia SDN. BHD 29, Jalan Permas 9/12, Bandar Baru Permasa Jaya 81750 Johor Bahru Tel : +607-388 5414 Fax +607-388 5597
[email protected] www.LNS-asia.com
South Korea
Taiwan
Thailand
KTM International Co. Ltd 4F 4FI, 159-110, Gwangmyeong-Dong 423-807 Gyeonggido / Korea Tel : +82 2 3436-6187 Fax +82 2 3436-6189
[email protected] www.LNS-asia.com
LNS Asia, Taiwan Branch No.133, Lane 418, Sec. 3, Sinan Rd., Wurih District, Taichung City 414 Taiwan R. O. C. Tel : +886-4-2335 4920 Fax : +886-4-2335 4929
[email protected] www.LNS-asia.com
LNS (Thailand) Co. Ltd 801/214 Phahon Yo Tin Rd Kukot-Lamlukka 12130 Phathumthanee Tel : +66 2992 6066 Fax +66 2992 6068
[email protected] www.LNS-asia.com
Ügynökeink és szerviz központjaink teljes hálózatát megtalálja a www.LNS-group.com honlapon.
Tevékenységi körök Rúdadagolók Forgácskihordók Hűtőfolyadék egységek
LNS SA CH-2534 Orvin www.LNS-group.com
Forgalmazó
Légszűrő berendezések