RUBBER INDUSTRY SRL Str. Avram Iancu, Nr.80, 075100 Otopeni, Ilfov, Romania Nr. Reg.Com.:J40/9417/2008, C.U.I.: 23966707 Tel/ Fax:+40 21.240.89.89 E-mail :
[email protected] www.rubberindustry.ro
„RUBITERM” szilárdanyag tüzelésű kandallók
SZERELÉSI, HASZNÁLATI, ÉS KARBANTARTÁSI KÉZIKÖNYV
Fontos információk! Feltétlenül olvassa el a kandalló szerelése és bekötése előtt!
Kandalló
1. old.
Szerelési utasítások 1.1 Általánosságok A kandalló nem alkalmas hosszas, egyetlen hőforrásként való használatra. Rásegítő hőforrásként használható a hidegebb napokon / hetekben, tehát időszakos működésre van tervezve. A kandalló kizárólag tüzifával, vagy barnaszén-brikettel használható. Csak csukott ajtóval használható, illetve használaton kívül is be kell csukni az ajtaját. A tűztér ajtaját csak a tüzifa / szén berakásásnak idejére szabad kinyitni. Tartsa be az építőanyagokra, illetve a tüzelőberendezésekre vonatkozó nemzeti, és európai valamint helyi szabályozásokat, rendeleteket! Figyelem! 1 m3 légtér felfűtéséhez 25 - 180 W hőteljesítményre van szükség. Ez több tényezőtől függ: a kályha elhelyezésétől, a fűtött tér szigeteltségétőlk, a külső hőmérséklettől, a szél sebességétől, azépület tájolásától, stb. A hőteljesítményt befolyásolja a kályha mérete, a használt szilárd fűtőanyag minősége (kalóriaértéke és nedvességtartalma), az újratöltések gyakorisága, az elsődleges levegőadagoló nyílások beállításai, a kémény huzata, stb. 1.2 Kéménycsatlakozás Az égési folyamatot nagymértékben befolyásolja a kéményhuzat, amit a kémény magassága, illetve annak keresztmetszete határoz meg. legalsó része valamint a kémény - amelyre a kályha rá van csatlakoztatva - legmagasabb része közti nyomáskülönbségből adódik. A nagyobb huzat nagyobb égésterű, nagyobb hőkapacítással rendelkező kályhák működését teszi lehetővé. Az alacsony huzat megnehezíti a tűzgyújtást a kályhában, valamint az elégetett gázak távozását. A huzat növekszik a kémény kimelegedése után. Az túl alacsony kéményhuzat fő okai a következők lehetnek: a) a kémény keresztmetszetének szűkülése a kémény belső falára lerakódott égéstermékek miatt, b) a kémény falán repedések vannak, c) több kályhának ugyanarra a kéményre való csatlakoztatősa d) a külső hőmérséklet hirtelen megemelkedése, e) a kémény nem megfelelő helyzete (pl. a kéményfelső részén a szélmozgás túlnyomást okoz). A kandalló hatékony és biztonságos működéséhez szükséges kéményhuzat 10-12 Pa. A szükséges füstcsőátmérők az adattáblázatban találhatók. A RUBI PRIMUS KANDALLÓ műszaki adatai: Hőteljesítmény Szélesség Magasság Alapanyag Tömeg Fűthető felület Fűtési hatásfok
kW mm mm kg m2 %
6,5 440 880 szénacél 57 max.40 79
1.3 A helyiség szellőztetése Az ilyen típusú fűtőkészülékek üzemeltetésekor megfelelő folyamatos szellőztetéssel (külső friss levegő bevezetésével) biztosítani kell a szükséges mennyiségű (k.b. 25 m³/h névleges teljesítményen való működéskor) égési levegőt. Tilos a helyiségben a kandalló működése közben más légelszívó vagy levegőt használó készüléket üzemeltetni! 1.4 Tűzvédelem A tűzesetek elkerülése érdekében be kell tartani a helyi, és országos tűzvédelmi előírásokat. A kandallót vízszintes, sima, tűzálló felületre kell helyezni, amelynek teherbírása megfelel a kandalló tömegének. Használati útmutató 1.5 Tüzelőanyagok A kandalló alkalmas tüzifa, és fa-, barnaszénbrikett elégetésére, amelyek nedvességtartalma legfeljebb 20 % lehet. Nedves fa esetén jelentős a kátrány-, és füstképződés, ezért nem engedélyezett a használata. Legalkalmasabbak a 20 cm hosszúságú, 26 cm kerületű keményfa-hasábok (bükk, tölgy, nyír, stb.) amelyek legalább 2 évig födött, szellős helyen voltak tárolva. A festett fahulladékokat, préselt lapokat, műanyagot, kartont, és más hasonló anyagokat tilos a kandallóban égetni. CSAK A MEGFELELŐ TÜZELŐANYAGOKAT HASZNÁLJA! TILOS HULLADÉKOT, SZEMETET ÉGETNI A KANDALLÓBAN!
Kandalló
2. old.
SZABÁLYOZÁS Az égési levegő mennyiségének szabályozásához használja a kandalló ajtaján lévő gombot. A gazdaságos, névleges teljesítményen való működéshez a következő mennyiségek / értékek szükségesek:
Tüzelőmennyiség Égési levegő adagoló rés Égési idő névleges teljesítményen
Hasított tüzifa
Barnaszénbrikett
2 db. max. 25 cm hosszúságú összesen 2 kg
4 db. 7" összesen 2,5 kg
¼-⅓ k.b. 45 perc
½ k.b. 60 perc
A fenti értékek tájékoztató jellegűek, a helyi viszonyok függvényében változhatnak. A kondenzképződés elkerüléséhez az égési levegő mennyiségét csak a tűztér kimelegedése után szabad csökkenteni. A kondenz képződése elősegíti a kátrány, és koromlerakodások kialakulását. Nem tanácsos a kandallót apró fadarabokkal üzemeltetni, mivel az égési felület megnövekedése miatt az üzemi hőmérséklet is a megengedett érték fölé emelkedhetik. A fenti mennyiségű tüzelőt használva gazdaságosan, és hosszú ideig használhatja a kandallót. Első begyújtás Első begyújtáskor a felhasználó állandó felügyelet alatt kell tartsa a fűtési rendszert. A gyártási folyamat során a kandallót hőálló festékkel vonják be, ami az első begyújtásnál a hő hatására jellegzetes szag kibocsájtása közben szilárdul meg véglegesen, ezért a helyiségnek megfelelő szellőzést kell biztosítani, illetve a festék védelme érdekében először kis tüzet kell tenni. A begyújtást a megszokott módon, papírral, gyújtóssal/forgáccsal, és aprófával kell végezni. Figyelem! Soha ne használjon benzint, szeszt, vagy más gyúlékony folyadékot begyújtáshoz. 1.6
Működés
A kandalló megfelelő működéséhez fontos a jó kéményhuzat biztosítása. Jó kéményhuzatnál megfelelő égési folyamat alakítható ki, ha a tözelőanyag, és a bevezetett égési levegő előírásszerű. Az égési levegő megfelelő beállításához némi tüzelési / használati tapasztalat szükséges. Figyelem! A tüzelőajtó fogantyúját csak kesztyűvel szabad érinteni. Mindig kis tüzzel kell kezdeni a tüzelést. Ne töltse fel teljesen a tűzteret. A tüzelőtér ajtaját lassan nyissa ki, hogy elkerülja a láng kicsapását. A tüzelőt mindig parázsra tegye (ne lángoló fára). 1.7
A hamu eltávolítása
A megfelelő működéshez szükséges a hamutartó rendszeres ürítése. A felhalmozott hamu akadályozza az égési levegő bejutását, illetve hűtés hiányábana a rostély is túlmelegedhet. 1.8
Takarítás, karbantartás
A kandallót évente egyszer (ha szükséges többször is) szakemberrel kell átvizsgáltatni. Ilyenkor el kell távolítani a korom, kátrány illetve hamu lerakodásokat a tűztr, és a füstcsonk belsejéből, valamint a kéménycsatlakozó füstcsőből. A takarítást akkor lehet végezni amikor a kandalló teljesen kihűl. Az ajtó üvegét a megszokott üvegtisztítási módszerrel kell takarítani: üvegtisztító szerrel, esetleg finom fémgyapottal.
Kandalló
3. old.
JÓTÁLLÁSI JEGY Kérjük, a vásárlót követelje meg az alábbi adatok megadását, amelyet eladó aláírással és bélyegzővel igazoljon! Termék gyártója, típusa, gyári száma: Jótállás ideje: 24 hónap Vásárlás dátuma: Vásárló neve, címe: Számla száma: Eladás helye: Eladó aláírása, bélyegző:
Általános jótállási feltételek: 1. Jelen jótállás a vásárló törvényből eredő jogait nem korlátozza. 2. A készüléket meghibásodás esetén a vásárlás helyére kell eljuttatni. 3. A termék cseréjét lehet kérni a kereskedelőnél, ha a meghibásodás a vásárlástól számított 3 munkanapon belül következett be, kivéve, ha jelentéktelen a meghibásodás, illetve ha az a rendeltetésszerű használatot nem befolyásolja. Minden esetben meg kell azonban várni a szakszerviz bevizsgálását, hogy kiderüljön, valóban hibás-e a termék, csak ezután kerül sor a cserére. Kérjük, lehetőleg őrizze meg a termék csomagolását is legalább ezen három napos időtartamra, és azzal, valamint tartozékaival együtt hozza vissza a terméket! 4. Ha a vásárló javítást kér, a javításra kizárólag szakszervizek vehetők igénybe, a vevőnek, vagy a kereskedőnek (ha vevő hozzá vitte vissza a hibás terméket) a készüléket ezen szervizek valamelyikébe kell beszállítania. 5. A szerviznek törekednie kell arra, hogy a javítást, vagy a cserét 15 napon belül elvégezze. A kijavítást vagy kicserélést – a dolog tulajdonságaira és a jogosult által elvárható rendeltetésére figyelemmel – megfelelő határidőn belül, a jogosultnak okozott jelentős kényelmetlenség nélkül kell elvégezni. 6. A szerviznek a bevizsgálást 3 napon belül kell elvégeznie, és legkésőbb ekkor nyilatkoznia kell a várható javítási határidőről, vagy arról esetleg, hogy a termék nem javítható, csak cserélhető, illetve a csere várható idejéről. 7. Ha a termék nem javítható, a vásárló megfelelő árleszállítást igényelhet, vagy elállhat a vásárlástól (visszakérheti pl. a termék vételárát a termék és tartozékainak maradéktalan visszaszolgáltatása után). Jelentéktelen hiba miatt elállásnak nincs helye. 8. A termék jótállása a szervizben töltött idővel meghosszabbodik, ha a javítás cserével zárul, akkor a jótállási és szavatossági idő a cserekészülék átadásának napjától újraindul (cserélt főalkatrész esetén ez az alkatrészre vonatkozik). 9. Ha a hiba jellegével, vagy a jótállási kötelezettséggel kapcsolatban vita keletkezne, akkor a Fogyasztóvédelmi Főfelügyelőség szakvéleményét kell kérni, mely szakvéleményt azonban a feleknek nem kötelező elfogadni. További vita esetén a területileg illetékes bírósághoz lehet fordulni Nem érvényesíthető a jótállási igény az alábbi esetekben: 1. A hiba nem rendeltetésszerű, vagy a kezelési tájékozatóban foglaltaktól eltérő használat, átalakítás, szakszerűtlen szállítás, vagy tárolás, a készüléken kívülálló ok (pl. villámcsapás, a hálózati feszültség túlzott ingadozása) következménye. Az ilyen okból hibás termék javítás/hibafeltárási költsége a jótállási időtartamon belül is a vevőt terheli. 2. A készülék, vagy a hozzá tartozó jótállási jegy nem azonosítható (pl. sérült, nem olvasható a készüléken a gyári szám), illetve ha a jótállási jegy nem a valóságnak megfelelő adatokat tartalmaz. 3. A készüléket a szakszervizen kívül már más is javította, illetve ha a garanciamatricával lezárt készülékeknél a matrica sérült. 4. Ha a jótállási jegyen átírások, javítások, vagy bármilyen – a jogosulatlan személytől származó – törlések, illetve módosítások vannak. A jótállási jegyen javítást kizárólag a termék eladója végezhet, amelyet aláírásával igazolni köteles. 5. A jótállás üveg, porcelán, plexi, műanyag és fényforrás törésre nem vonatkozik! 6. Kopó, elhasználódó alkatrészek rendeltetésszerű használatából eredő kopása esetén. 7. Rostély kiégése esetén. 8. Karbantartási, tisztítási munkák esetén.
Kandalló
4. old.
Importőr
JÓTÁLLÁSI IDŐSZAK ALATTI JAVÍTÁSOK Dátum
Hiba
Megoldás
RUBBER INDUSTRY SRL Str. Avram Iancu, Nr.80, 075100 Otopeni, Ilfov, Romania Nr. Reg.Com.:J40/9417/2008, C.U.I.: RO 23966707 Tel/ Fax:+40 21.240.89.89 E-mail :
[email protected] www.rubberindustry.ro
Kandalló
5. old.