Jílovské noviny listopad 2011
měsíčník města Jílové u Prahy
zdarma / ročník 18
Rok utekl jako voda Ani jsme se nenadáli a je to rok, co jsme usedli v novém složení na radnici. Kdybych měla hodnotit, co se vše událo, byl by to výčet nejméně na dvě stránky, chvílemi nudné čtení, chvílemi smutek, ale z větší části radost a kus pořádné práce. Nudné čtení by se týkalo nekonečných kancelářských prací a úředního šimla, smutek z věčných šarvátek s jistými lidmi, zklamání z nemožnosti některé otázky vyřešit. A radost a kus pořádné práce? Především z výborné spolupráce s místostarosty a členy rady a také s většinou
zastupitelů. Jsem ráda, že Rada města pracuje jako spolehlivý tým, který dokáže využít svých znalostí pro budování spokojeného života města. Vypořádat se s akcemi z minulého volebního období není vždy jednoduché a jiné pohledy na věci mohou přinést také jiná řešení. Rozhodně ale máme na srdci vždy dobré životní podmínky obyvatel města, a nikoli své osobní zájmy a ambice. A i když pokaždé stejný názor nemáme, dokážeme vše prodiskutovat, ověřit si možnosti a nalézt kompromisní řešení či jednoduše ustoupit ze
svého pohledu. To je to cenné, čeho si velmi vážím. V takové atmosféře se pracuje dobře a s radostí. Mám radost z nových chodníků na náměstí i z nově budovaného v ulici 1. Máje, těším se na další pokračování, jak ve zmiňované ulici, tak například v ulici Rudných dolů, či na Radlíku nebo do Kabátů. Konečně se staví i náhradní řešení, jak přivést kanalizaci na Radlík a posílit tam vodu. Mostek z Šenflukovy ulice do Chvojínské bude zakrátko v používání, a tak určitě stálo za to nějaký čas se trápit s objízdnou trasou. Chodníky udržuje nový stroj a pořezané větve zpracovává štěpkovač. Pokračování na straně 2
Hejtman podepsal dotaci na stavbu autobusového nádraží v Jílovém u Prahy Koncem září podepsal hejtman Středočeského kraje MUDr. David Rath, po více jak dvou letech, dotační smlouvu. Uvolnil tím čerpání peněz z dotace EU na stavbu autobusového terminálu v Jílovém u Prahy. Vzhledem k závažnosti tohoto tématu se mu budou více věnovat prosincové Jílovské noviny. Všechny články, které k tématu autobusového terminálu došly do redakce, si můžete přečíst v příštím čísle. (jpl)
Foto: Jiří Macák
Anketa
Řídíte se podle hodin na věži jílovské radnice? Reakce posílejte na:
[email protected] do uzávěrky příštího čísla. Vybrané příspěvky zveřejníme. (red)
www.jilove.cz
z radnice
Z jednání rady města l Rada města uložila vedoucímu OTZM zabezpečit objekt márnice na zimu plachtou z rozpočtu roku 2011. l Rada města uložila vedoucí odboru kultury ve spolupráci s vedením města vypsat výběrové řízení na zakázku malého rozsahu na grafickou úpravu a tisk Jílovských novin. l Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit nový název ulice „Pod Pilou“, která se nachází u pily a ústí do ulice Čs. Armády v Jílovém u Prahy.
l Rada města schválila výpůjčku: – části obecního pozemku p. č. 1873/2, les, k. ú. Jílové u Prahy o výměře cca 2.317 m2 – části obecního pozemku p. č. 2135/1 ost. plocha, ost. komunikace, k. ú. Jílové u Prahy o výměře cca 32 m2 – části obecního pozemku p. č. 124/16 les, k. ú. Luka pod Medníkem o výměře cca 88 m2 – Regionálnímu muzeu Jílové u Prahy na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou. Regionální muzeum
jako vypůjčitel je oprávněno užívat předmětné části pozemků za účelem vstupu návštěvníků do štol, jejich odchodu ze štol, případně jiného nezbytného pohybu návštěvníků v souvislosti s návštěvou štol. l Rada města schválila uzavření nájemní smlouvy na pronájem rybníka na Radlíku, parc. č. 948, vodní plocha o výměře 2.122 m2, k. ú. Jílové u Prahy, s panem Antonínem Petříčkem, Radlík a panem Stanislavem Hostem, Radlík. l Rada města souhlasila s bezúplatným převodem majetku – umělý trávník 3. generace – minihřiště v areálu ZŠ Jílové od rad Fotbalové asociace ČR.
Krátce z radnice
Občanské průkazy s kontaktním elektronickým čipem
n Starostka se zúčastnila několika jednání minoritních vlastníků akcií a dne 14. 10. 2011 i mimořádné valné hromady a.s. Úpravna vody Želivka. Město Jílové u Prahy je pátým největším vlastníkem akcií ve skupině malých vlastníků. Největší procentní podíl vlastní Praha 90,0353, následují malí vlastníci – Beroun 1,2848; Benešov 1,0915; Pelhřimov 0,9299; Kladno 0,8147; Jílové u Prahy 0,7473; Havlíčkův Brod 0,7373; Vlašim 0,5234, Říčany 0,5023; Humpolec 0,4559.
Od 1. 1. 2012 bude možné vydávat takzvaný elektronický občanský průkaz („e-OP“). Souvisejícími zásadními změnami jsou: 1. možnost vydání občanského průkazu občanovi mladšímu 15 let 2. možnost vydání občanského průkazu občanovi, který nemá trvalý pobyt v ČR 3. k žádosti o vydání OP se nově nebude požadovat dodání fotografie Stávající občanské průkazy zůstávají v platnosti. Od 1. ledna 2012 se ale budou vydávat dva druhy OP, se strojově čitelnými údaji a s kontaktním elektronickým čipem i OP bez čipu. O vydání stávajícího typu občanského průkazu proto bude možné požádat na obcích s matričními úřady nejpozději dne 30. 11. 2011, na oddělení osobních dokladů správního odboru Městského úřadu Černošice v Podskalské 19, Praha 2 nejpozději dne 14. 12. 2011. Nově nebude od 1. 1. 2012 možné žádat o žádné OP na obcích s matričními úřady, ale pouze na oddělení osobních dokladů správního odboru Městského úřadu Černošice v Podskalské 19, Praha 2! Dalším nezbytným opatřením budou odstávky systému e-pasů a to dne 18. 11. 2011 a od 20. 12. 2011 do 2. 1. 2012. Nejzazší termín pro podání žádostí o výrobu e-pasů v letošním roce je 19. 12. 2011. Správní odbor Městského úřadu Černošice
Aktuální informace z dění v našem městě najdete na www.jilove.cz.
Rok utekl jako voda Pokračování ze strany 1 Silnice od Psár až po Prosečnici má nový koberec, Borecká ulice je zrekonstruovaná a pod mostkem v Borku se snad už voda nepohrne. Ve Studeném vlastníme hřiště a v Lukách jsme začali s opravami komunikací. Nechtěla bych zapomenout na konečně rekonstruovanou a krásnou ulici Novodvorskou a, s díky za pomoc Borečákům a nadšencům, ani na opravenou hráz Hacáku. Zlepšila se údržba města a okolí, zejména zeleně. Nová třída mateřské školy od září slouží dalším dvaceti dětem a léta problematická kanalizace v budově ZŠMŠ je již také vyřešená. Kultura se pod vedením Mgr. Koutníkové slušně rozvíjí, informační centrum v muzeu slouží veřejnosti a spolupráce se spolky nabývá na intenzitě. V Kulturním centru a v kanceláři starostky se udělala velká
rekonstrukce topení. Přímotopy a akumulačky jsme nahradili klasickými radiátory napojenými na plynovou kotelnu radnice, což byl výborný nápad bývalého starosty. Co je před námi? Konečné vyřešení otázky autobusového terminálu včetně dotace na něj. Dále mnohem lepší perspektiva základní školy, protože jsme obdrželi dotaci skoro 21 milionů korun na dostavbu a zastřešení přístavby školy a ještě očekáváme dotační peníze na školní areál. Rádi bychom se posunuli v dokončení rekonstrukce radničního areálu – posledním článkem je malé nádvoří, které by mohlo sloužit jako atrium pro svatby, vernisáže a koncerty. Je zpracován projekt na chodník z Jílového do Kabátů, chystáme vyřešení dešťových vod v ulici Ke Hřišti na Radlíku a vodovodu v ulici Na Pískách v Jílovém. Chystáme větší rekonstruk-
2
ce komunikací v Lukách a ve Studeném. Naše budovy potřebují údržbu jako sůl, ať už je to dům č. p. 195 (ať už mu říkáme bývalá rodinná škola či hudebka nebo mateřské centrum), bytový dům č. p. 318 (bývalý Dům s pečovatelskou službou) nebo naše mateřské školy (třeba právě v Tyršově ulici). Musíme také rozhodnout, co uděláme s vilou Hacák a domem č. p. 311 v ulici 1. Máje. Nutně potřebují rekonstrukce nebo jiné řešení. Je toho obsáhlý seznam, a to jsem toho určitě hodně zapomněla. Zkrátka máme na paměti, že o svůj majetek se musíme starat průběžně, jinak se nám to v budoucnu vymstí a potečou do majetku sumy, které budou nesrovnatelně vyšší. A to teď musíme, bohužel, dělat. Nelze stavět jen nové, i když to děláme velmi rádi. Hodně peněz dáme „do země“, do starých zdí a střech. Právě připravujeme rozpočet města a věříme, že mnohé se v něm objeví, ale nafukovací není. Byl to dobrý rok, i když uběhl jako voda. Květa Halanová
z radnice
Akce inženýrské sítě Jílové – Radlík „Kaplička“ úspěšně pokračuje V září pokračovala stavba inženýrských sítí pro Radlík – západní část a výstavba čerpací stanice a přívody splaškové kanalizace gravitační, výtlakové potrubí a vodovod. Zároveň byla v říjnu zahájena část stavby k připojení splaškové kanalizace v ulici Pražská v Jílovém, kde byla vynechána část vozovky bez nového as-
faltového povrchu. Stavba je vedena náročným terénem se skálou až na povrch a z 60% zastavěným územím s opravou komunikací po provedení prací, navíc potrubí vede nahoru a dolů, takže je gravitace střídána tlakovým potrubím. Vše toto stavbu a možné připojování velmi komplikuje. Tato etapa výstavby inženýrských sítí
je částečně hrazena firmou OPTREAL s.r.o. a její stavební lokalita západně od Radlíka bude také na tyto sítě napojena. Vedení kanalizace by městu v budoucnu umožnilo napojit další ulice na budovanou část splaškové kanalizace. Hlavní práce budou probíhat do ledna 2012. J. Zima
2x foto: J. Zima
Mostek do Chvojínské se již rýsuje Stavba mostku v ulici Chvojínské neprobíhá vůbec snadno a dle představ o snadné práci. První byla řešena objízdná trasa přes několik stavebních lokalit a oprava povrchu ulice Novodvorské, aby bylo možné vůbec do ulice Chvojínské jezdit. Omezení dopravy v ulici Šenflukova před zatáčkou
není také snadná záležitost. Po zahájení prací byl nalezen vodovodní řad, ale jinde než určilo vytýčení, za to hned třikrát (tři litinová potrubí). Naštěstí za spolupráce VHS Benešov a projektanta byla tato věc vyřešena. Osazení deseti 5 tun těžkých rámů, které tvoří most, byla práce nesnadná
a musela být prováděna zcela přesně. Při stavbě byla opravena a upravena také splašková kanalizace do ulice Chvojínské a přeloženo potrubí plynu za pomoci náhradního zásobení plynem. Stavba pokračuje dle harmonogramu a předpokládáme ukončení – plné otevření dopravy 18. listopadu 2011. J. Zima
3x foto: J. Zima
Nové chodníky v části ulice 1. Máje V polovině září započaly práce na opravě chodníků v ulici 1. Máje v Jílovém u Prahy. Oprava dle vypracované rámcové koordinační situace s technickou zprávou obsahovala odstranění zvlněného a rozpadlého stávajícího betonového povrchu s následnou výstavbou chodníkových ploch ze skladebné betonové dlažby. Řešení realizace opravy dále počítalo s vytvořením parkovacích zálivů pro osobní automobily při jedné straně ulice a s obměnou stávající zeleně.
Výsledkem celého snažení bude hladký a bezpečný povrch chodníků pro chodce. Zajistí se tak plynulost a komfort pěšího provozu nejen při docházce na zastávky autobusu v Pražské ulici, ale i pěších výletech do i z centra města. Přiložená fotografie dokládá stav stavby těsně před jejím dokončením. Termín dokončení stavební části stavby byl stanoven na 21. října s tím, že nová výsadba alejových stromů se uskuteční ve 44. týdnu tohoto roku. T. Kopanica
3
Foto: T. Kopanica
různé
Reakce na diskusi pana Ivo Nevečeřala a paní starostky z minulého vydání Při čtení posledního vydání JN mne zaujala diskuse mezi paní starostkou Halanovou a panem Ivo Nevečeřalem. Debata se týkala zkulturnění našeho historického města úpravou městské zeleně, a to jak v parku na náměstí, tak za muzeem i jinde. Jako občan tohoto města a současně také jako zpracovatel projektu revitalizace parku za muzeem, bych ráda reagovala a doplnila některá již možná trochu zapomenutá důležitá fakta. Je sice pravdou, že ve studii revitalizace parku za muzeem byly odhadnuty celkové náklady na částku 30 milionů korun, ale k tomu je třeba doplnit, že oceněn byl ve studii požadovaný cílový stav, který by měl být dosažen postupně během několika let, a to zejména s pomocí peněz získaných z různých dotací tak, aby to městský rozpočet příliš nezatížilo. Celková cena tedy zahrnovala nejen úpravu parkové zeleně, ale též odbahnění rybníka, revitalizaci horní betonové nádrže, otevření dnes zatrubněných vodotečí jak mezi nádržemi, tak směrem k Nádražní ulici. Dále odhad celkových nákladů zahrnoval nový chodník k Nádražní ulici a kolem rybníka, nové parkové osvětlení a také novou vybavenost parku, jako jsou lavičky, cvičební prvky, dětské koutky, prolézačky a podobně. Tento projekt má být dle zadání předchozím vedením města v čele se starostou Ladislavem Čmelíkem uskutečňován postupně v několika různě velkých a nákladných etapách. Ona etapizace měla přijít na řadu už v momentě přípravy konkrétních žádostí o dotace. Jednoduše řečeno, bude-li možnost získat dotaci na zeleň, bude tato část vyčleněna jako samostatná etapa a bude zpra-
K diskuzi o parku Myslím, že diskuzí o parku už bylo hodně a zřejmě jich ještě hodně bude. K příspěvku ing. Janouškové mám jen krátkou poznámku. Někdy koncem minulého roku jsem se sešla s ní a jejím spolupracovníkem právě nad plány parku za muzeem. Tehdy jsme se dohodli, že zpracovatelé připraví logickou etapizaci tohoto projektu včetně rozpočtů a my je budeme postupně, ať již vlastními silami či za pomoci dotací, realizovat. Musím konstatovat, že zatím toto nemám. Možná je to moje chyba, že jsem zpracovatele neuháněla, ale v návalu jiných úkolů jsem park řešila méně.
cován projekt, který se stane podkladem pro žádost o dotaci na zeleň a to podle podmínek jejich poskytovatelů buď v podrobnosti realizační dokumentace, projektu pro stavební povolení, nebo již ve fázi získání územního rozhodnutí. V případě parku za muzeem se jedná, a asi vždy bude jednat, o záležitost několika různých dotačních zdrojů, protože jsou navrhována opatření z různých oblastí investic, zeleň, vodní tok, vodní nádrž, občanská vybavenost. Právě úprava zeleně, o které se zde nejvíce diskutuje, má k dnes dostupným dotacím nejblíže. Některé úpravy parku za muzeem, jako vykácení stromů a prořez zeleně, se však dají, tak jako tomu bylo u parku na náměstí, realizovat i vlastními silami, pomocí údržbářské čety, což vyžaduje minimální náklady, takže se dají uskutečnit kdykoliv po dokončení projektových prací a získání potřebných povolení. Dovoluji si však trochu se pozastavit nad konstatováním, že město nemá dostatek finančních prostředků na spolufinancování tohoto projektu. Opravdu to víme? Možná se příprava projektu již posunula směrem k nalezení vhodného dotačního titulu, z jehož podmínek je zřejmé, jaký podíl bude tvořit spolufinancování úpravy té či oné části parku. Pokud tomu tak skutečně je, pak lze opravdu již nyní částečně posoudit (nutno však mít k dispozici rozpočet na dílčí části úprav parku), zdali je spolufinancování pro rozpočet města přijatelné, či nikoliv. Domnívám se však, že tak daleko zatím nejsme. Závěrem považuji za vhodné ještě zareagovat na slova paní starostky o způsobu přípravy projektů zeleně a především parku za
muzeem předchozím vedením města. Ze své praxe vím velmi dobře, že jedním z nejtěžších úkolů každého hospodáře, starosty, investora, stavebníka je vyřešení problémů s pozemky ještě dříve, než začnou svou vizi uvádět k životu. To trvá mnohdy dlouhé roky. Nejsou-li vyřešeny tyto věci, jsou investice do projektů a krásných obrázků opravdu téměř vyhozené peníze. Park za muzeem má v tomto směru štěstí, že se našel starosta, který začal právě od pozemků a jejich získáním do majetku města vytvořil základní předpoklad pro návrh úprav parku, který by mohl být v budoucnu chloubou našeho města. Park za muzeem propojí velice šikovně zelení a stezkami centrum s jihem města tak, abychom nebyli nuceni procházet vždy jen rušnou ulicí Čs. armády plnou aut a hluku, což nás, občany Jílového, dosti trápí. Zdá se, že je to bolístkou i v případě prokácení odpudivých křovin v parku na náměstí, které dle názoru pana Nevečeřala fungovaly i jako hluk odpudivá stěna. To ale jen krátce odbočuji k povzdechu pana Nevečeřala a přemýšlím co s tím? Co raději využít právě nabízené možnosti a přesunout hlučné autobusy z náměstí na nový autobusový terminál, který od Středočeského kraje dostal právě zelenou ve formě mnohamilionové dotace? Ale zpět do parku, který je díky předchozímu starostovi náš. To je myslím sám o sobě obtížný a beze zbytku splněný úkol. Sami se nyní můžeme rozhodovat, jak s ním naložíme a jak ho upravíme. Neméně obtížné bude jeho zkulturnění. Rozumným postupem s využitím všech možností se to může, byť po krůčcích, určitě podařit. Stačí jen chtít. Veronika Janoušková
I když: udržované plochy parku se zvětšují, na postupu kácení stromů jsme se dohodli s Okrašlovacím spolkem a Komisí pro životní prostředí a pokračujeme v klučení náletů. Také jsme nechali posoudit rybník z hlediska kategorií, což bylo nutné a na co nás ing. Janoušková tehdy upozornila. Jsem ráda, že můj předchůdce pokračoval v pozemkových jednáních, protože za mého působení (a to paní Janoušková asi neví, protože tu nežila) jsme dosáhli důležitých změn ve vlastnictví pozemků parku pro město. Co se týče přesunu hlučných autobusů z náměstí s pisatelkou souhlasím, jen s tím rozdílem, že přesunout hlučné autobusy tři
stovky metrů do bytové zástavby nevnímám jako posun k lepšímu. Hlučná doprava z náměstí nezmizí, pokud tu povedou silnice II. třídy. Chci ujistit nejen pisatelku, ale také čtenáře, že parky mně ani širšímu vedení města lhostejné nejsou, budeme se jimi zabývat, dávat do nich peníze, ale bohužel jsou tu mnohem zanedbanější budovy a majetky a rozpočet je jen jeden. Budu šťastná, když se nám podaří sehnat dotace na etapy a my budeme společně, za přispění všech, kteří chtějí pro park něco udělat, budovat krásná zákoutí a zeleň. Květa Halanová
září 2011 oslavili Jitka a Václav Doležalovi otevření restaurace „Na Slunci“, stalo se tak přesně před 20 lety. 20. jubileum 28.Tenkrát při otevření hrála hudba Blažeje Zemana za účasti jílovských příznivců fotbalu, hasičů atd. Ani letošní oslavy se neobešly bez živé hudby. Zúčastnili se někteří jílovští podnikatelé, přátelé pana V. Doležala, včetně zástupců města.
4
(red)
aktuálně
Jílovští zastupitelé se představují Před měsícem uplynul rok do doby, kdy jsme ve volbách rozhodli o složení současného vedení našeho města. Proto vám postupně představíme všechny členy zastupitelstva. V tomto čísle dostal slovo první místostarosta Petr Doležal. 1) Jak dlouho žijete v Jílovém a proč jste v zastupitelstvu? V Jílovém jsem se narodil a žiji zde tedy i se svými blízkými více než 45 let. Naše město má svůj půvab, svoji historii, ale i budoucnost, kterou budou tvořit jen lidé, kteří v něm žijí. A to je snad i důvodem, proč jsem již čtvrté volební období členem zastupitelstva. V roce 1992 jsem byl zvolen předsedou místního fotbalového klubu a díky řešení problematických záležitostí ve spolupráci s městem jsem se seznámil i s tím, co obnáší práce zastupitele. A když jsem si myslel, že všechno vím lepší, tak mi bylo navrženo, ať to zkusím sám. Dnes s odstupem času vím, že vyhovět všem zájmům a potřebám všech skupin občanů de facto není možné, ale vždy je třeba hledat nějaký racionální kompromis. 2) Čím byste se ve městě a okolí pochlubil návštěvě a co naopak před ní utajil? Naše městečko toho může svým návštěvníkům nabídnout k vidění určitě hodně. To jak v měsíci září proběhly například oslavy 30 let stanice HZS nebo Dny evropského dědictví je toho jen dokladem. Nejen naše historické památky, ale i okolní krajina ve spojení s dobrovolnou prací místních byla nejen pro mé známé určitě důvodem, proč se do Jílového zase třeba za rok vrátit. A co bych utajil? Zkusil bych dát jeden příklad. Ještě na jaře mnoho z nás říkalo, že jet autem do Jílového je za trest. Dnes už to tak úplně neplatí. Takže nechtějme nic utajovat, ale chtít to spíše zlepšit. 3) Jak relaxujete a kde čerpáte energii? Umět relaxovat je můj největší problém. V poslední době jsem si několikrát položil otázku, jestli těch aktivit nemám příliš a jestli se z nich ještě umím správně radovat. Nejvíce mě teď nabíjí energií moje rodina, především pak manželka Petra. 4) Blíží se adventní čas, který předvánoční zvyk dodržujete? Na Vánoce se samozřejmě těším, ale teď jsou pro mne ještě příliš daleko. Myslím, že každý má v tomto čase svá malá tajemství, a tím je i kouzlo Vánoc dané. Každopádně se těším, že se naše rozvětvená jílovská rodina zase sejde a u mých tet Hlavsových uplynulý rok probereme. Děkuji za rozhovor. Jitka Venturová
Poznámka k návrhu rekonstrukce parku Na první pohled mi návrh projektantky Janouškové, zejména odkrytím vodoteče, přišel sympatický. Připomněl mi údolíčko s potůčkem v Dendrologické zahradě Výzkumného ústavu Sylva-Tarouca v Průhonicích. Na druhý pohled jsou tu dva podstatné rozdíly: Jednak proti potoku v Průhonicích je zde k dispozici v podstatě čůrek vody. Dále pak v Jílovém není (a nikdy nebude) k dispozici štáb špičkových odborníků, který trvale průběžně upravuje průhonické „údolíčko“, aby na návštěvníky působilo dojmem krásné nedotčené přírody. Co se týče cestiček, laviček, luceren, herních prvků a přírodních plastik, v podstatě shodné řešení jsem nezištně navrhoval v Jílovských novinách asi před pěti léty. Nejvýraznější rozdíl je v přístupu k zeleni:
Zatímco já jsem ctil stávající zdravé, vzájemně dostatečně vzdálené stromy a navrhoval proklestit neperspektivní zhušťující vegetaci, projektantky navrhují výrazné kácení kvalitních stromů a jejich nahrazení novými, které velikosti vykácených dosáhnou za 30-40 let. Což je zřejmě gró třicetimilionové částky. Očekávaje námitku své neodbornosti, nebudu vypočítávat všechna svá postgraduální studia, ale nechávám k úvaze: Jako návrhy oděvních modelů, stejně podléhají módě i návrhy v zahradní architektuře. Extravagantní model večerní toalety od věhlasného tvůrce po plese v opeře zmizí ve skříni. Park má poskytovat stinnou pohodu mnoha generacím. Otakar Šmíd
5
www.jilove.cz Schází Vám peníze před výplatou?
www.prvninebankovni.cz
naše školy
Pernštejni V pondělí 3. října jsme viděli představení Obrazy třicetileté války od šermířského spolku Pernštejni. V tomto poučném představení nám šermíři z Pernštejna představili události z třicetileté války v podobě divadla. Bylo to poučné a komické. Myslíme si, že žáci od páté do deváté třídy si to velmi užili. Některé děti se zúčastnily války. Skupina historického šermu Pernštejni vznikla v roce 1997 jako zájmové sdružení. Od roku 2000 se šermu věnuje na profesionální bázi. Hlavní náplní skupiny jsou naučně výchovné pořady pro základní a střední školy, s kterými účinkuje po celé republice. Je možné je vidět i na českých hradech a zámcích, i když v posledních letech spíše ojediněle, neboť jsou plně vytíženi účinkováním v zahraničí. Jinak se zabývají vystoupeními z období vrcholné gotiky, husitství, renesance a třicetileté války. Moc se nám líbilo, že byli i u nás ve škole. M. Exnerová, A. Šalplachtová
Pozvánka na Jarmark Zveme všechny rodiče a příznivce školy na 7. ročník Adventního jarmarku v pátek 25. listopadu od 14.00 hodin. Budete si moci vybrat výrobky dětí na adventní výzdobu, ochutnáte dobrůtky v naší jídelně, budete se moci zaposlouchat do zpěvu zpěváčků za doprovodu flétniček. Přijďte, těšíme se na Vás. KT
Akce „Učíme se v zahradě…“ Na tento školní rok vypisujeme další akci pro všechny, kteří chtějí podporovat rozvoj naší školy. Součástí revitalizace školního areálu je i výstavba venkovní učebny. Jedná se o dřevěnou stavbu, v podstatě zastřešené pergoly, kde budou umístěny stoly a lavice, stavby, kde se mohou děti za
příznivého učit, bude využívána i při volnočasových aktivitách. Tato stavba byla součástí žádosti o dotaci, kterou jsme neobdrželi. Budeme ji podávat v další výzvě. Nicméně tuto část – venkovní učebnu, jsme se rozhodli realizovat z prostředků, které získáme od vás. Věříme, že tato cesta je nejjistější, věříme, že pro vás bude tento náš záměr smysluplný. KT
Tmelení 7.A (4.-6. října 2011) V úterý ráno jsme jeli na „Tmelení“ – z Prahy jsme se vydali přes Turnov do Rovenska pod Troskami. Při cestě tam měla pro nás p. učitelka připravené křížovky, aby nám cesta rychleji utekla. Naše snažení přerušila výluka z Mladé Boleslavi do Mnichova Hradiště. Museli jsme jet autobusem. Do Rovenska jsme dorazili kolem poledne. S těžkými batohy jsme vyrazili k táboru. Sluníčko nám svítilo na cestu, chvílemi až moc. 1,5 km se nám zdál jako 3 km. V rekreačním středisku Palda nás přivítal pan vedoucí a odvedl nás nejprve na oběd. Po něm jsme se šli ubytovat. Z oken jsme měli krásný výhled na Trosky – na obě věže Pannu a Bábu. Odpoledne jsme navštívili Zvonici, která má obrácená srdce zvonů. Paní průvodkyně, která také na ně umí zvonit, se nám snažila všechno říci a odpovědět na všechny naše otázky. Na zpáteční cestě jsme měli vyplnit pracovní list, kde byly otázky týkající se památek Rovenska. Před večeří jsme stihli ještě různé hry. Po večeři jsme se sešli v učebně, kde jsme pokračovali
v úkolech na téma komunikace, třídní kolektiv. Večerka byla rušná. Moc se nám spát nechtělo. Druhý den bylo trochu pod mrakem. Dopoledne jsme se vypravili na Čechovu vyhlídku a Borecké skály, ty byly ze všeho nejlepší. Vylezli jsme na želvu, která byla vytesaná do skály, prolezli jsme kdejakou rokli. Po obědě jsme pracovali ve dvou skupinách. První se učila vázat uzly, ani jsme nevěděli, že jich je tolik, druhá se učila hrát minigolf. Po vystřídání jsme si také mohli ještě vyzkoušet práci s buzolou. Večer si každý z nás namaloval svoje tričko, vyzkoušeli jsme si nakreslit obrázek ve dvojici s jednou tužkou a každý z nás ještě dostal malou písemnou odměnu formou vzkazu. Třetí den byl ve znamení odjezdu. Při úklidů pokojů někteří objevili věci, o kterých ani nevěděli, že je mají s sebou. Před odjezdem jsme stihli ještě navštívit muzeum drahokamů. Tmelení bylo krátké, ale většina z nás si to užila. Palda byla úžasná. K. Erbanová, A. Murcek, L. Vlasáková , A. Hladíková – 7.A
Více o volnočasových aktivitách naleznete na www.zsjilove.cz nebo na tel. čísle 728 678 056.
Návštěva útulku Naši loňští senátoři dostali jako odměnu za celoroční práci výlet do psího útulku v Maršovicích. V pondělí 10. října jsme po velké přestávce počkali na autobus a vyjeli jsme na výlet. V útulku už nás očekávala paní Kraupnerová a její kolegyně. Vešli jsme dovnitř a pejsky jsme „zasypali“ hromadou pamlsků, které jsme přivezli s sebou. Poté co nám došly skoro všechny piškoty, jsme některé pejsky šli vyvenčit. Po venčení nám paní ošetřovatelky řekly důležité informace o útulku a odpověděly nám na naše otázky. Na závěr nám řekly, že by jim pomohlo, kdybychom jim přivezli nějaké staré hadry, deky a podobně. Po skončení přednášky jsme se rozloučili s pejsky a odjeli jsme zpátky do školy. Myslíme si, že mluvíme za všechny účastníky výletu, že to bylo super. Děkujeme paní učitelce Jabůrkové a paní učitelce Zahálkové za krásný výlet. K. Jabůrková, N. Vrbová
6
Foto: Iva Jabůrková
naše školy
Jílovské toulky Na letošní začátek školního roku jsme si ve třídě předškoláků dali předsevzetí, poznat více okolí města, ve kterém děti žijí nebo chodí do školky. Jednou za týden, jak nám počasí dovolí, vyrážíme do přírody kolem Jílového. Naše první procházka vedla na Boží skálu, kde je krásný výhled na město. Prošli jsme zdejší lesík a na louce si zahráli různé hry. Potom jsme se zastavili u ohrad s koňmi a vrátili se zpátky do školky na oběd. Druhý výlet nás zavedl do Drnky, bočinou do Chotouně, kolem lavičky a fotbalového hřiště zpátky do školky. Další výlety nás čekají na Radlík do minizoo, k rybníku Ráček, do Studeného na kozí farmu a na další známá či méně známá místa v okolí. Na procházkách si zpíváme, určujeme stromy a keře, všímáme si okolí, pozorujeme zvířata a celkově se učíme vnímat okolní krajinu. Děti přijdou do školky plni nových dojmů a radosti z příjemné procházky. V průběhu roku si na procházkách užijeme spoustu poznání a zábavy, a proto nám přejte krásné počasí. Kristýna Kahounová učitelka MŠ Tyršova
Policie ve školce 12. října nás navštívil nprap. Zdeněk Chalupa, tiskový mluvčí policie Praha-venkov, který má na starosti i preventivně informační program. Cílem tohoto programu bylo především setkání s policistou a také jak se chovat při cestě do školky, na výletě, ale také v autě a v dopravních situacích. Chtěla jsem, aby toto setkání děti motivovalo ke kázni v dopravním provozu a tím snížilo množství úrazů. Touto zkušeností však dopravní výchova dětí nekončí. V mateřské škole navazujeme na získané znalosti a dovednosti v každodenní práci - při pobytu venku, při výtvarných i pracovních činnostech či rozhovorech. Takovouto soustavnou výchovnou prací už od raného dětství vytváříme u dětí zodpovědný přístup k dopravě a k bezpečnému a ohleduplnému chování. Kristýna Kahounová učitelka MŠ Tyršova (redakčně kráceno)
Listujeme, prohlížíme si a čteme
...Přišel podzim do dveří a kdo tomu nevěří... může zajít třeba na návštěvu do knihovny. Listy se pomalu začaly snášet kolem nás, začíná jich být všude plno. S dětmi jsme se dohodli, že si půjdeme jedno dopoledne „zalistovat“ trochu jinak. Nejen stromy jsou plné listů. Paní knihovnice Ilonka Strnadová nám připravila vskutku kouzelné podzimní dopoledne. „Pást se“ mohly nejen naše rozůmky a ouška, ale i oči. Všichni
jen kroutili hlavami nad tím, kolik podzimu se do knihovny vejde. Mrkal na nás z knížek, leporel, obrázků i z vázy s podzimními větvemi. Docela s chutí jsme si poslechli i pár příběhů a básniček. A že jich nebylo málo. Po usilovném hádání jsme si společně zazpívali a paní „Knihovně“ nakreslili obrázek. Moc děkujeme a rádi návštěvu zopakujeme. Žirafky a Gábina s Luckou MŠ Pod Školkou
ZŠ a MŠ v KOKOSu
telce u Křížků jsme se vydali do městečka Řevnice, kde proběhlo dvoudenní "soustředění" pedagogických pracovnic těchto škol. Setkání bylo velice užitečné a podnětné, tak trochu "zahřívací kolo" před ostrým nástupem 1. září. Další akcí Malého Jílového (naší ZŠ a MŠ) bylo uspořádání setkání řídícího výboru - zástupců všech jedenácti škol, účastnících se projektu KOKOS. To se uskutečnilo 16. 9. 2011. Zde se hodnotily uplynulé aktivity (především průběhy letních škol) a plánovaly další akce tohoto projektu. Jitka Dupalová, ředitelka školy
Velice rychle se mezi všemi školami zapojenými do projektu KOKOS (Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost MŠMT: Kooperace a konkurenceschopnost) ujal název naší školy jako: MALÉ JÍLOVÉ - vzhledem k poměru velikostí obou základních škol v Jílovém velice výstižný. Tedy Malé Jílové si udělalo čas v přípravném týdnu před zahájením školního roku 2011/12, a vyrazilo na tzv. Letní školu. Spolu s malotřídkami ze Zlatník - Hodkovic a Kos-
2x foto: Lucie Havelková
Více o aktivitách MŠ a ZŠ najdete na:
http://zsmsjilove.cz/ 7
různé
Borečtí sami opravili hráz rybníka Hacák Boreckým není lhostejné, kde žijí, odpočívají a tráví svůj volný čas. Proto se někteří z nich rozhodli, že opraví rozpadající se hráze rybníka Hacák. Během několik červno-červencových dní tak téměř dvacetičlenná skupina dobrovolníků opravila poškozené a zanedbané části kamenné hráze a zpevněného dna rybniční nádrže. Město Jílové jim za jejich snahu a velkorysost veřejně děkuje. Hráz rybníka byla v havarijním stavu a její oprava byla nevyhnutelná. Hráz totiž postupem času pozbyla částečné stability a za posledních pár let se nesčetné množství kamenné výplně sesulo do nádrže. Pozvolné rozpadávání kamenného lemu hráze zhoršovalo nejen její stabilitu jako celku, ale i schopnost zadržovat bezpečně vodu v rybníce. Chátrající stav, který se rok od roku zhoršoval, bylo zapotřebí bez odkladu řešit a rozvalené části hráze uvést do původního stavu tak, aby městský majetek nezaznamenal dalších větších škod. O opravě bylo definitivní rozhodnuto již na sklonku loňského roku s tím, že byl sestaven soupis nutných oprav a údržby. Na základě toho byla vyčíslena částka, která by pokryla výdaje na opravu. Stav poškození hráze, který byl zcela patrný až po jarním vypuštění nádrže, ukázal, že na opravu do původního stavu bude třeba 130 tisíc korun. Když byl rybník vypuštěný, provedla specializovaná firma i kategorizaci tohoto vodního díla, která má vyústit jako podklad pro podání žádosti o přidělení příslušné dotace na celkovou rekonstrukci tělesa hráze, včetně úpravy nátoku i výtoku z něj. V každém případě vyčíslený náklad na nut-
nou opravu ve výši cca 130 tisíc korun nebyl plánovaný a tudíž rezervovaný v rozpočtu města na rok 2011. Jenže oprava v letošním roce se jevila zcela jako nevyhnutelná. Proto někteří občané Borku (p. Šmídl, p. Štíbr, manželé Kovandovi, rodina Jánošova) oslovili zastupitele pana Bradáče s tím, že opravy nejen rozvalených částí hráze uskuteční v rámci kolektivní brigády a vodní nádrž uvedou do opět provozuschopného stavu. Vlastník rybníka, kterým je město Jílové u Prahy, byl touto zprávou a rozhodnutím spoluobčanů z Borku velmi potěšen. Město zajistilo dopravu a veškerý potřebný stavební materiál na opravu a téměř dvacítka dobrovolníků v létě opravovala poškozené a zanedbané části kamenné hráze a zpevněného dna rybniční nádrže. Městu tak ušetřili minimálně 100 tisíc korun, které by musely být v dohledné době jistě vynaloženy a možná i více, neboť poškození hráze mohlo být zase o něco větší. Město Jílové oceňuje, že Boreckým není lhostejné okolí a prostředí, ve kterém žijí, odpočívají a tráví svůj volný čas. Výsledek jejich snažení dokládají přiložené fotografie. Brigády se zúčastnili: Veselý, Kourová ml., Nevečeřal, Valenta, Šmídl, rodina Jánošova, manželé Kovandovi, Štíbr, Borecký Jar., Borecký ml., Bradáč, Šoulej, Pročka ml., Černický Kamil, Kukla ml., Kozlík ml., Novák, Bejček Rudolf, Kovařík ml., Borecká ml., Kloboučník st., Češka, Richtr. ml., Kudělka, Poláková, Novotný Boh., Fecske. Tomáš Kopanica, vedoucí Odboru technického zabezpečení města (redakčně kráceno)
Svobodně do pekla Čím víc přemýšlím o svobodě, čím více mě láká o ní psát, tím více nevím, jak se k ní přiblížit, zda vůbec mohu se jí dotýkat. Jsem člověk z masa a kostí, chtěl bych svobodu oslovit, chvíli s ní pobýt, zastavit okamžik, pak rozloučit se a zase jít. Chtěl bych tě, svobodo, poprosit, zda bys mi mohla naslouchat, nečekám, že odpověď zazní hned, rád s otázkami chvíli budu stát. Rád bych sobě porozuměl, doufám, že dojdu k poznání, pospíším si a táži se již teď, jak netrpělivý jsem z čekání. Kam až sahají hranice tvé, jak daleko v nitro své mohu jít, mohu cítit agresi a vztek, a nebo je musím necítit? Co vlastně musím a co mohu, jak dalece řídit se „radami", když zneužiji tebe svobodo, co stane se s mými volbami! Ptám se tě slovy muset a mohu. Nesmrdí náhodou vězením? Co třeba chci, nechci, nepomohu, jak slovo učinit svobodným. Co znamená zneužít svobodu? Sestra závislost by mohla psát: závislost na činu, látce, člověku. Kdy nastane čas začít se bát? A jak je to se strachem, svobodo? Může svobodný cítit strach? Dělá strach z člověka šaška? Nutí strach šaška poslouchat? Je opravdu těžké být svobodný? Činí svoboda na člověka tlak? Může být v tobě člověk, čím chce? A i šaškem svobodně se stát? Řekni, jsi jen pro zdravého? Kdo nemocný je a kdo umírá, naleznou někde tvoji tvář? Nebo je jen pro vyvolené cítit svobodnou svatozář! Dáváš nějaké limity lásce, nebo láska sama je limitem? Je láskou člověk svobodný? Stává se láskou člověkem? Přemýšlím o tobě, svobodo!
Mirka Pešlová, Hostěradice
Rybník Hacák, jedno z místních a oblíbených míst pro relaxaci v osadě Borek nad Sázavou se nachází v bezprostřední blízkosti posázavské železnice. Přítok vody do rybníka o ploše 3.000m2 zajišťuje uměle vytvořené dvousetmetrové koryto, které je napájeno vodou z Chotouňského potoka. Nudlovitý tvar vodní hladiny nádrže doplněné o uměle utvořené ostrůvky vylepšují půvab zdejšího okolí a vodního biotopu. Také umístění tělesa rybníka bylo z historického hlediska provedeno velmi uváženě s přihlédnutím na dispoziční možnosti okolního terénu, v minulosti značně ovlivněno stavbou železnice. Severní břeh nádrže přiléhá k vysokému náspu železniční tratě, jižní břeh je lemován kamennou hrází bezmála sto padesát metrů dlouhou.
8
Děkuji všem spoluobčanům, kteří pomohli opravit hráz rybníka Hacák. Díky jejich přispění se velmi rychle odstranil havarijní stav a městu ušetřila značná finanční částka. Robert Bradáč, místostarosta
různé
Permoníček se vydá po stopách svatého Martina
Podzim již má jednou nohou nakročeno do zimy, a ne vždy je listopadové počasí příznivé k delšímu pobývání venku. Za šedých deštivých dní může být dobrou náhradou dětského hřiště naše vyhřátá herna, otevřená pro vás každé úterý dopoledne a čtvrtek odpoledne, pro maminky s miminky pak ve čtvrtek dopoledne. Pokud byste nyní chtěli rozšířit dětem program o další aktivity pod střechou, rádi bychom vás upozornili na možnost navštěvovat některé naše kurzy i jednorázově po předchozí domluvě s lektorem. V programu na www.mcpermonicek.cz jsou tyto kroužky zvýrazněny červeně. Od listopadu přidáváme možnost cvi-
čení kojenců 1-1,5 roku vždy ve čtvrtek od 9.30 do 10 hod. v době mimiherny. Kromě pravidelného programu nabízíme i v listopadu několik dopoledních a odpoledních akcí pro děti i dospělé. V úterý 8. 11. od 9 do 12 hodin navštíví hernu profesionální fotografka Jana Abelson, která se specializuje na fotografování dětí, od miminek po předškoláčky a nabízí fotografování dětí přímo v prostorách našeho MC. Již tradičním neotřelým zážitkem bývá pro děti lampionový průvod na svátek sv. Martina. Nenechte si ho ujít ani letos a přijďte s dětmi a svými lampiony již ve čtvrtek 10. 11. v 16.30 před MC Permoníček. Odtud se v průvodu vydáme společně po stopách sv. Martina a ti zdatnější mohou jít až na Boží skálu hledat poklad. Objeví se letos sv. Martin na bílém koni? Přijďte se o tom s dětmi přesvědčit. Poslední čtvrtek v měsíci nás od 16.15 hod čekají další Ekohrátky, tentokrát na téma Výlov rybníku – ryby našich vod. V sobotu 26. 11. od 16 hod. se můžete těšit v rámci rozsvěcení vánočního stromu i na předvánoční výtvarnou dílnu v herně MC. Při této příležitosti si budou moci návštěvníci prohlédnout obrázky dětí z výtvarné soutěže na téma „Co se mi nejvíc líbilo na podzimních kroužcích v Permoníčku?“. Vy-
Kastrační program – udělejme něco pro kočky Možná se vám zdá, že v nadpise je rozpor. Může být kastrace pro kočky dobré řešení? Nebudu tady probírat pro a proti, to si musí každý majitel zhodnotit sám, ale pro kočky, které domov nemají, je to rozhodně řešení nejlepší. Problémy s toulavými kočičkami se nevyhýbají ani našemu městu a zabránit tomu můžeme jenom tak, že je trochu omezíme v množení. Sice to stojí nějakou tu korunu, ale rozhodně se to vyplatí. Aby to bylo trochu levnější, může nám právě pomoci Kastrační program. Více se o něm dozvíte v Depozitu Zdeňky Plaché, která pracuje jako dobrovolnice pro sdružení Uměním na pomoc zvířatům. U ní také dostanete i další rady nejen ke kastracím. Kontakty: dep.jilove@seznam. cz, tel. 732145527, 241950329. V některém z dalších čísel se o dobrovolnické práci Z. Plaché s kočičkami dozvíte více. Květa Halanová
9
hodnocení proběhne v 1. polovině prosince a vítězové obdrží hodnotné ceny. V neděli 4. 12. odpoledne se bude konat v KIC tradiční Mikulášská besídka, na 6. 12. je pak plánována návštěva pošty, prohlídka budovy spojená s posláním dopisu Ježíškovi. Program pro dospělé zahájí první listopadové úterý 1. 11. v rámci dopolední herny Schůzka aktivních maminek, od 9.00 hodin. Na problematiku vzájemného ovlivňování psychické a fyzické stránky člověka i obtíží pramenících z jejich narušeného vztahu můžete nahlédnout na přednášce Psychosomatika a já, v úterý 8. 11. od 20.00 hodin. Tématem vás bude interaktivně provázet klinická psycholožka Mgr. Miroslava Pešlová. V řadě třetí přednáška Mgr. Moniky Kulové Skokanové, tentokrát s názvem Sám sobě managerem, vás čeká v úterý 22. 11. ve 20.00 hodin. Dozvíte se o možnostech efektivního řízení vlastního času, dovednosti účinně delegovat úkoly, abychom jimi nebyli zahlceni a našli čas i sami na sebe. Chtěli byste mít letos na stole hezký vlastnoručně vyrobený adventní věnec dle vlastního vkusu a fantazie? Přijďte si ho vyrobit k nám do MC ve čtvrtek 24. 11. ve 20.00 hod. Rádkyní vám bude majitelka květinářství paní Vlasta Smejkalová. Na konec listopadu jsme si pro vás připravili Zdravou vánoční inspiraci. Chcete-li získat pár tipů, jak nenápadně ozdravit některé tradiční vánoční cukroví, jak se vyhnout surovinám, které nám škodí, přijďte v pondělí 28. 11. ve 20.00 hodin do MC. Vánoční a novoroční přání, kartičky na dárky, PFka, to vše technikami pocházejícími z Holandska si můžete přijít vyrobit ve čtvrtek 1. 12. ve 20.00 hodin. Těšíme se s vámi na viděnou na některé z Permoníčkovských akcí a přejeme vám poklidný čas předvánoční. Za MC Permoníček Jana Hanušová a Milena Kostečková Foto z cyklu „Setkání s…“(tentokrát s hasičem) Milena Kostečková
historie
Zapomenutý osud z Včelního Hrádku Půjdete-li cestičkou ze Studeného do Kabátů, narazíte – jako na první stavbu – na pozůstatky Včelního Hrádku. Ten znáte vesměs všichni místní. Nevím však, zda znají úplně všichni tragický příběh, který se tam vskutku stal v dobách romantismu v půli 19. století. Příběh je natolik poutavý, že jej vložil spisovatel Jan Morávek do románu Zpáteční voda. Jak se o ní dozvěděl? Morávek vzpomíná v knize U nás na Sázavě na maminčino vyprávění o smutném osudu hrádecké slečny. Jeho maminka v té době žila. Tehdy náš budoucí spisovatel prožíval své dětství, vždyť mu bylo jen deset let. Přesto se mu příběh vryl do paměti natolik, že jeho první zveřejněná povídka v pražském listu Besedy lidu byla právě o hrádecké události pod názvem „Smutný oficír“. Spisovateli bylo teprve osmnáct let. Autor pozměnil, zřejmě z literárních důvodů, jméno hrádecké slečny na Luisu, které jsem vrátil na skutečné jméno – Ida. Tomáš Svoboda (redakčně zkráceno) Dílo Jana Morávka je k dispozici v jílovské knihovně. Koncem května se odehrála v kraji smutná událost. Nad Žampachem v sedle Hrádeckého vrchu, nejvyššího kopce v okolí, tulí se v objetí parku starý zámeček s dvorem. Říká se mu prostě Hrádek (…). Pozemků k němu patřilo mnoho, ale většinou samý divoký les, honitba, pole nevalná, samý štěrk. Proto asi střídal často majitele, jeho krása přicházela jim přece jen draho. Hrádek byl místem trochu tajemným. V hrádecké kapli byly uloženy vzácné památky: stará gotická monstrance a kaditelnice, misál, obrazy a ostatky svatého Prokopa z historického kláštera téhož světce na Sázavě. Svatému Prokopu, patronu horníků, byla též kaple zasvěcena a jeho svátku počátkem července se držela na Hrádku pouť. V ten den tu byla sloužena jílovským knězem mše a lidé byli vpuštěni do zámečku, vlastně jen na krásný sloupový ochoz v nádvoří, změněný pro podívanou v galerii starých obrazů. Tento dávný obyčej dodržovali všichni majitelé(…). Mnoho se o Hrádku mluvilo a právem, neboť bývalí majitelé, mnohdy význační šlechtici, snesli sem mnoho vzácných věcí. Nynější vlastník nebyl šlechtic, nýbrž bohatý pražský měšťan, podivínský starý pán, který se stranil světa. Nikdo ho skoro ani neznal, meškal-li na Hrádku, procházel se jen po parku a četl v tlustých knihách. Říkali o nich, že jsou to knihy čarodějnické a že pán pěstuje černé umění. Krátce a dobře byl starý morous a lidé ho neměli rádi. Zato si oblíbili jeho dceru, která za ním z jara
přijížděla, jezdila na koni, lidem se nevyhýbala a byla hezká. Jmenovala se Ida, ale říkalo se jí hrádecká slečna. Za tou slečnou přijel časem koňmo mladý důstojník z Prahy. Letos se však na Hrádku ještě neobjevil a slečna byla smutná. V pátek po svatém Janu Nepomuckém došlo při obědě mezi hrádeckým pánem a jeho dcerou k hádce. Sloužící prý trnuli, jak se ti dva na sebe vrhli. Pokud vyrozuměli, jednalo se o toho důstojníka, slečnina nápadníka. Pán nechtěl dovolit, aby přijel na návštěvu, a vůbec o něm nechtěl slyšet. A slečna prý nato, že tedy odjede a že si ho vezme, poněvadž to musí být. To ovšem bylo pro otce hrozné slovo. Začal dceru proklínat do horoucích pekel. Odešla do sousedního pokoje a za chvíli tam padla rána. Slečna se zastřelila z bambitky. Strhl se poplach a nářek, všichni si rvali zoufalstvím vlasy, jen hrádecký pán zůstal studený jako led. Nakázal ticho a vystrojil pohřeb. Ale jaký! Ach bože rozbože, svět takového pohřbu neviděl… Brzy po vzrušujícím pohřbu hrádecké slečny přijel do města kočár a zastavil před farou. Vystoupil z něho mladý důstojník, s černou páskou na rukávě. Zazvonil a ptal se po faráři. Mluvil s cizím přízvukem a češtinu doplňoval polskými slovy. Bledou tvář zdobily mu krátké černé licousy a slabý knírek. Farář mu vyšel vstříc na práh své kanceláře. Důstojník mnoho nemluvil, nenadálá smrt milované ženy ho silně skličovala. Přijel faráři poděkovat za poslední službu zesnulé. Faráři i lidu. Pocta, kterou vzdali mrtvé, mírnila neslýchanou urážku a hrůzu z pohřbu. Dozvěděl se všecko pozdě. Z bolesti se roznemohl. Jakmile mu lékař dovolil, rozjel se k jejímu hrobu. Prosil důstojného pána, aby ho doprovodil na hřbitov. A pak by si přál, aby každého roku v úmrtní den slečny Idy byla sloužena zádušní mše. Na hřbitově ho dovedl farář k hrobu a zanechal ho samotného. Důstojník padl na rov a plakal, až se mu ramena nadzdvihovala. Dlouho trvalo, než povstal a položil na mohylku kytici růží, kterou přivezl. Farář měl už o něho obavy. Důstojník jezdil do Jílového každého roku ve výroční den smrti hrádecké slečny. Po celou mši klečel u mřížek v presbytéři a pak jel k Idině hrobu, na nějž potom postavil pomník z černého mramoru. Zestaral a bolest mu rozryla tvář. Říkali mu smutný oficír. V sedmasedmdesátém roce navštívil svou milou naposled, pak ho nikdo více neviděl, ani o něm neslyšel. Pan farář tvrdil, že padl při okupaci Bosny-Herzegoviny. Odešel za svou Idou. Zbyla po něm jen smutná pověst, nadace, zádušní mše a po hrádecké slečně hrob u Božího těla. Odpočívejte v pokoji – po boji…! (redakčně zkráceno)
10
Vzpomínka na cestování Evropou a časem Na prahu středověku Z letní cesty se mi ve vzpomínkách vrací porýnské město Worms. Románská katedrála sv. Petra z 10. století byla z větší části opravena po bombardování za 2. světové války. Podle Písně o Niebelunzích, jíž je věnováno multimediální muzeum v městském opevnění, na místě katedrály dala postavit již v 5. století kostel královna Brunhilda. Ta se před vchodem do kostela dostala do sporu se svou švagrovou Kriemhildou, která z nich vejde první. Manžel Kriemhildy, rytíř Siegfried, totiž Brunhildin pás, získaný delikátní službou králi, naivně pověsil doma na zeď, vedle dračí hlavy a ostatních trofejí. Žárlivá Kriemhilda se s pásem předvedla před kostelem a pohaněla královnu. Siegfried byl pak zákeřně zavražděn. V té době z Panonie podnikali loupeživé výpravy po Evropě Hunové. Vdovu Kriemhildu roku 453 provdali za krále Hunů Attilu. Ten zemřel během svatební noci a hunská říše se rychle rozpadla. Evropa mohla vykročit vstříc středověku, který k nám dnes promlouvá vertikálami katedrál se symboly, kterým již zcela nerozumíme, ale nutí nás k úžasu. Na prahu novověku Blízko katedrály stojí v parku pomník reformace. Na vyvýšeném místě uprostřed stojí Martin Luther, vlevo florentský dominikán Girolamo Savonarola, vpravo Mistr Jan Hus, vzadu další reformátoři. Pomník se vztahuje k říšskému sněmu ve Wormsu, kde Luther 18. dubna 1521 před císařem Karlem V. odmítl odvolat 95 tezí proti obchodu s odpustky. Byl prohlášen psancem (Vogelfrei), ale na rozdíl od Jana Husa si zachránil život. Uprchl na hrad Wartburg, kde v utajení přeložil Nový zákon do němčiny. Turistům tam ukazují inkoustovou skvrnu na zdi, jak hodil kalamář po čertovi, který ho při práci rušil. Reformace, kterou Luther podnítil, spolu s vynálezem knihtisku a dalšími vědeckými objevy, stála na prahu novověku. Zatímco u nás probíhalo druhé nevolnictví, v severozápadní Evropě protestantská etika posílila měšťanskou třídu, strůjce demokratických reforem. Pokračování a straně 11
různé
Pokračování ze strany 10 Na prahu-čeho vlastně? V parku kolem pomníku reformace promenovaly maminky s kočárky. Kaž-
dá měla kolem sebe houf krásně okatých dětí a na hlavě muslimský šátek. Moji tři vnuci byli jediné světlovlasé děti daleko široko. Až ti okatí klučinové dorostou do parlamentních lavic, co asi demokraticky uzákoní? Je ovšem víc indicií, že jsme zas na nějakém prahu. Ale čeho? Podle ekonomů globalizace, podle filozofů postmoderny, podle vědců antropocénu, který vystřídal holocén, když člověk začal výrazně ovlivňovat klima na zeměkouli. Proroky nikdo nekamenuje, ale ani nevnímá. Řečeno s básníkem, něco krásného se končí. Co začíná, se pozná s odstupem času. Otakar Šmíd
Infocentrum PID najdete na pražském hlavním nádraží Od poloviny září funguje na pražském hlavním nádraží nové Informační středisko Pražské integrované dopravy (PID). Jedná se o první infocentrum zaměřené na komplexní informace o integrovaném dopravním systému v Praze a okolí. Nové infocentrum provozuje organizace ROPID ve spolupráci s Českými dráhami, a.s. Provozní doba je vždy v pondělí až pátek od 8:00 do 19:00. Infocentrum je součástí zákaznického centra Českých drah. Cestující tu podle zpravodaje PID najdou komplexní servis informací a služeb spojených s cestováním vlakem. „Bude-li o tyto služby zájem, máme v plánu rozšířit jejich počet do dalších míst, kde je vysoká koncentrace cestujících, přijíždějících zejména z okolí Prahy,“ přislíbil dopravce ve svém zpravodaji. Infocentrum PID poskytuje: l komplexní informace o dopravě v Praze a okolí l informace o tarifu, aktuálním spojení, výlukách a mimořádnostech vč. železnice l informační materiály k dispozici zdarma l možnost vytištění jízdních řádů i nalezeného spojení (jpl)
Domov pro seniory Jílové Domov pro seniory Jílové příjme fyzioterapeuta s registrací na úvazek 0,50 a ergoterapeuta na úvazek 0,50. Telefon: 241 950 481.
Hledá se vánoční strom Město Jílové hledá dárce pěkného vánočního stromu. Darujte vzrostlý strom, který svým vzrůstem a vzdáleností ohrožuje Vaši nemovitost. Pěkně rostlý a vysoký jehličnan (jedle, smrk) se stane symbolem letošních Vánoc a bude umístěn v čele parku na Masarykově náměstí v Jílovém. Obdarovaný zajistí prohlídku stanoviště stromu, poražení, přepravu, instalaci a veřejné poděkování. Případnému dárci předem děkujeme a svoji nabídku ideálního stromu může sdělit na níže uvedeném telefonním čísle: 731 807 352. odbor tech. zabezpečení města
Vylepšené informace o výlukách na webu Webové stránky Pražské integrované dopravy www.ropid.cz zaznamenaly drobné, ale užitečné vylepšení. „Do rubriky Mimořádnosti jsme nově přidali také plánované krátkodobé výluky, trvající od několika málo hodin po několik dnů. Tyto krátkodobé výluky se týkají zejména tramvajové dopravy. Zároveň postupně vylepšujeme informace o jednotlivých výlukách tak, aby byly srozumitelnější a podrobnější. Do konce roku také chystáme zveřejňování schémat a plánků u složitějších výluk,“ popsal dopravce ve svém informačním zpravodaji. Všechny aktuální i chystané výluky a mimořádnosti včetně příměstské železnice najdou podle něho uživatelé na titulní stránce www.ropid.cz, nebo pod přímým odkazem www.ropid.cz/mimoradnosti. „Pokud si pravidelní čtenáři našich webových stránek nastaví posílání novinek, aktuální informace automaticky obdrží až do své e-mailové schránky. Dalším způsobem, jak si nenechat ujít novinky v dopravě, je využít RSS čtečku,“ doporučuje dopravce. Informace o krátkodobých výlukách se již běžně promítají i do vyhledávačů jízdních řádů a nově se vybrané krátkodobé výluky zobrazují také v Portálu jízdních řádů, které je možné si stáhnout ve formátu PDF. Jízdní řády u těchto krátkodobých výluk, které netrvají zpravidla déle než tři dny, mají u čísla linky příznak „!“ (vykřičník). Jízdní řády PID ve formátu PDF najdete na http://portalpid.idos.cz. (jpl)
11
Rychlá on-line půjčka přes náš web!
www.prvninebankovni.cz
kultura
Rozsvícení vánočního stromu S létem za zády chtělo by se mi zanotovat: „Čas letí jako bláznivý, já nechytím ho ani vy…“ Rok se s rokem sešel a opět se blíží čas adventní, doba příprav na den z celého roku snad nejkrásnější, Den štědrý, kdy si připomínáme narození Ježíše Krista. Vánoce – svátky klidu a míru – kdy v dobách minulých ustávalo v tomto čase řinčení zbraní. Kdo z nás si dnes dokáže představit, jak silný to byl motiv pro válečníky, když složili své zbraně a uctili narození svého Spasitele? Čas bere mnohé v zapomnění a lidské generace přetvářejí lidské zvyky a tradice tak, že se už jen můžeme dohadovat, jaké měly původně smysl a podobu. Symbolem českých Vánoc se pro většinu lidí stal dárek, stromeček, kapr, pro malé děti navíc i Ježíšek – nosič dárků. A tak se často honíme za dárky, hospodyňky gruntují (aniž možná tuší proč), pečou cukroví a všichni doufají, že si o Štědrém dnu vše vynahradí. Čas letí jako bláznivý… a my snad jednou skutečně zjistíme, že nejen dárky, stromeček a kapr, ale naděje, láska, porozumění, souznění se svými bližními, tolerance a odpuštění, jsou skutečnými atributy Vánoc. Přijďte se nadechnout vánoční atmosféry, připomenout si a zazpívat vánoční koledy a hlavně spolu pobýt u rozsvícení vánočního stromu v sobotu 26. listopadu od 16:00 v dolní části Masarykova náměstí, vedle kostela sv. Vojtěcha. Srdečně Vás zveme! Jana Koutníková
Pozvánka na Travesti show Nevíte co se sobotním večerem? Chcete si odpočinout od předvánočního shonu? Chcete vidět Madonnu, Roxanu, Palomu a Dariu? Zveme Vás poprvé v Jílovém u Prahy na hvězdnou TRAVESTI SHOW. Spoustu legrace, písniček a hitů, které máte rádi. Dveře do světa šminek, šatů, třpytu, umělých řas a vysokých podpatků se Vám otevřou 3. 12. 2011 ve 20:00 hodin v sále Kulturního centra v Jílovém. Předprodej vstupenek v Kulturním centru PO-ČT od 8:00 do 15:30 hodin, v PÁ od 8:00 do 14:00 hodin, v knihovně PO a ČT od 16:00 do 19:00 hodin. Cena vstupenky 200 Kč. Rezervace na tel. 241 021 970, sms 725 868 163. Jindra Stachurová
Farmářské trhy - výzva Chcete se přihlásit jako prodejce na náš trh konající se každou třetí sobotu v měsíci? Pak se na nás neváhejte obrátit. Hledáme především malovýrobce a prodejce farmářských výdobytků (zelináře, pekaře, uzenáře, výrobce sýrů, prodejce vajec, medu, chovatele drobných domácích zvířat, výrobce moštů). Uvítáme také prodejce ručně vyráběných šperků, oděvů, hraček. Můžete nás kontaktovat osobně v kanceláři KC Jílové (pondělí až čtvrtek od 8:00 do15:30hodin, v pátek od 8:00 do 14:00 hodin) nebo telefonicky na 241 021 970, 725 868 163, případně e-mailem na
[email protected]. Rádi Vás na našem trhu přivítáme.
Jílovské a vánoční trhy V sobotu 19. listopadu od 8:00 do 12:00 hodin se budou opět konat Jílovské trhy. Přijďte se podívat a nakoupit si čerstvé ovoce, zeleninu, rukodělné výrobky i mnoho dalšího. Podzimní sychravé počasí připomíná, že se blíží zima a s ní opět přípravy na Vánoce. Abyste nemuseli pro vánoční zboží a atmosféru jezdit daleko, zveme Vás navíc na vánoční trhy, které proběhnou v sobotu 3. a 17. prosince v obvyklém dopoledním čase.
12
různé
Pozvánka Nenechte si ujít Přehled zajímavých akcí v našem městě v nejbližších týdnech:
Městská knihovna Jílové u Prahy vás zve na autorské čtení Václava Větvičky u příležitosti představení jeho nové knihy SÁZAVA ŘEKA PROTKANÁ ŽELEZNICÍ v úterý 22. listopadu 2011 od 15:00 hodin v sále KC. Knihu si můžete koupit na místě s věnováním autora.
Gratulace Dne 25. 9. 2011 oslavil krásné životní jubileum dlouholetý člen našeho fotbalového klubu pan Vojtěch Fecske. Před mistrovským utkáním mu poblahopřáli členové Výboru FC Jílové. Ještě jednou mu přejeme hodně zdravíčka a elánu do života. Výbor FC Jílové
n 3. 11. od 16.15 hod. „Setkání s…“ (tentokrát s LÉKAŘEM), MC Permoníček n 5. 11. od 9.00 do 14.00 hod. kurz Mozaika pro začátečnice, MC Permoníček n do 6. 11. výstava "Páni kluci" a dětská herna, Regionální muzeum n 8. 11. od 9.00 do 12.00 hod. Fotografování dětí, MC Permoníček n 8. 11. od 20.00 hod. Přednáška na téma „Psychosomatika a já“, MC Permoníček n 10. 11. od 16.30 hod. Průvod sv. Martina, MC Permoníček n 12. 11. od 10.00 hod. Vernisáž výstavy grafických listů ze sbírky tiskaře Petra Kábrta, Regionální muzeum (výstava potrvá do 8. 1. 2012) n 12. 11. od 8.30 hod. Dětský šachový turnaj - pro žáky a žákyně narozené 1. 1. 1997 a mladší, ZŠ Jílové n do 12. 11. výstava vzorků minerálů a drahých kamenů ze sbírek Davida Drahuského, Regionální muzeum n 15. 11. od 14.00 hod. Beseda s lékařkou, Klub seniorů n 15. 11. od 18.00 hod. Přednáška: Mezi Vltavou a Sázavou, Regionální muzeum n 19. 11. od 8.00 do 12.00 hod. Jílovské trhy n 19. 11. Od 10.00 hod. Vernisáž výstavy NEPOTŘEBNÉ, ZBYTEČNÉ, PŘESTO KRÁSNÉ A CENNÉ, Regionální muzeum (výstava potrvá do března 2012) n 19. 11. Zájezd na JŮLIDÁDA SHOW, ZŠ Jílové n do 20. 11. Galerie obrazů Tomáše Tesaříka, Regionální muzeum n 22. 11. od 15.00 hod. Sázava řeka protkaná železnicí, autorské čtení v sále KIC n 22. 11. od 20.00 hod. Workshop na téma „Sám sobě managerem“, MC Permoníček n 24. 11. od 16.15. do 18.15 hod. EKOHRÁTKY – „Výlov rybníku“, MC Permoníček n 24. 11. od 20.00 hod. Vázání adventních věnců, MC Permoníček n 26. 11. od 9 do 16 hod. Vánoční předváděcí den, Regionální muzeum n 26. 11. od 10.00 do 11.30 hod. Grafologická přednáška (z písma se dá poznat i něco o osobnosti, která píše), Stodola v parku za muzeem, info 739 671 923 Herma Těšinová n od 26. 11. do 5. 2. Hrady zámky a historické stavby. Výstava Centra papírových modelů, Regionální muzeum n 26. 11. od 15.00 hod. Pohádkový betlém, pohádka v sále KC n 26. 11. od 16.00 hod. Rozsvícení vánočního stromu n 27. 11. od 18.00 hod. Ivan Hlas trio, Restaurace Florián n 28. 11. od 20.00 hod. Zdravá vánoční inspirace, MC Permoníček n 29. 11. od 14.00 hod. Promítání: Zmizelé Jílovsko VI., Klub seniorů n 1. 12. od 20.00 hod. Výroba vánočních a novoročních přání, MC Permoníček n 3. 12. od 8.00 do 12.00 hod. Vánoční trhy n 3. 12. od 20.00 hod. Travesti show ,,Hvězdy z Prahy", sál KIC n 4. 12. Mikulášská besídka, MC Permoníček n 6. 12. Návštěva pošty, MC Permoníček n 13. 12 od 14.00 hod. Zdobení perníčků a výměna receptů, Klub seniorů n 17. 12. od 8.00 do 12.00 hod. Vánoční trhy n 18. 12. od 19.00 hod. Vánoční koncert Heleny Půlpánové a Puellae de Bohemia, kostel Církve československé husitské n 27. 12. od 14.00 hod. Silvestrovské posezení s hudbou, Klub seniorů
Pořádáte zajímavou kulturní nebo společenskou akci? Napište nám o ní na
[email protected]. 13
kultura Regionální muzeum v Jílovém u Prahy Otevřeno: denně mimo pondělí (pokud není svátkem), leden – duben 9-12 a 13-16 h, květen – srpen 9-16 h, září – prosinec 9-12 a 13-16 h. Otevírací doba ve štolách: sezónní provoz duben - říjen soboty, neděle a stát. svátky: 10-17 h (Pro hromadné návštěvy je možné po dohodě navštívit muzeum i štoly mimo otevírací dobu i mimo sezónu) Vstupné do muzea: základní 40 Kč, snížené 20 Kč, rodinné 90 Kč. Masarykovo nám. 16 tel. 241 950 791 www.muzeumjilove.cz e-mail:
[email protected]
Program muzea v listopadu
Proč a kde se říká na Radlíku „U Ručiček“ Místní název "U ručiček", někde psáno i "U Ručiček" nebo "Ručičky", je rozšířen na mnoha místech naší země. Většinou se jedná o rozcestí nebo místo poblíž nějaké křižovatky. U nás je to nedávno postavená čtvrť rodinných domků napravo od silnice ku Praze před křižovatkou na Libeř, Sulice a Psáry. Dokonce i jedna z ulic v této lokalitě získala stejný název, protože se tomu místu říkalo "U Ručiček" odnepaměti. Odnepaměti ale v tomto případě není tak dávno, název pochází z konce 19. století, možná až ze začátku století dvacátého. V té době na křižovatce prašných silnic stával sloup, na kterém byly umístěny tři cedule hrubě vyřezané ve tvaru napřažené ruky s nataženým ukazováčkem ve směru Libeř, Sulice a Praha. Těmto rozcestníkům se říkávalo "ručičky". A to je také odpověď na otázku, proč je tento název poměrně hojně rozšířen. Ukazatele v této podobě byly zřejmě postupně nahrazeny na počátku 20. století spolu s rozvíjející se silniční dopravou typizovanými směrovkami. Najít původ tohoto názvu se nám povedlo díky panu Otakaru Vorlovi z Petrova, kde podobný ukazatel před zhruba sto lety stával také a kde se stejně jako na Radlíku říká "U Ručiček". Pavel Borský, Regionální muzeum
14
VÝSTAVY: n Minerály sběratele Davida Drahuského. Do 12. 11. n Obrazy Tomáše Tesaříka. Do 20. 11. n Grafika - Josef Jíra, Jaroslav Klápště a Vladimír Komárek. Soukromá sbírka tiskaře Petra Kábrta. Vernisáž 12. 11. v 10.00 hodin. Do 8. 1. 2012 n Nepotřebné, zbytečné, přesto krásné a cenné. Výstava ke 120. výročí založení muzea, jeho akviziční činnost a počiny v novém tisíciletí. Vernisáž 19. 11. v 10.00 hodin. Do března 2012. n Hrady zámky a historické stavby. Výstava Centra papírových modelů. Od 26. 11. do 5. 2. 2012 AKCE: n 15. 11. Mezi Vltavou a Sázavou. Přednáška a beseda s autorem stejnojmenné knihy. Od 18.00 hod. n 26. 11. Vánoční předváděcí den. Tradiční vánoční trhy, jarmark, předvádění řemesel a zvykosloví. 9-16 hodin. n 29. 11. Zmizelé Jílovsko VI. Další setkání nad starými fotografiemi regionu. Od 18.00 hodin.
www.muzeumjilove.cz
kultura
Listopadové besedy v muzeu Zveme všechny zájemce na pravidelné podzimní a zimní přednášky a besedy. V listopadu jsou připraveny hned dvě a to na úterý 15. v 18 hodin večer v sále Konírny, kde se setkáme s autorem výpravné publikace „Mezi Vltavou a Sázavou“ panem Václavem Šmerákem. Součástí besedy o historii našeho sousedního regionu bude i promítání fotografií a filmu o odsunu obyvatel Neveklovska za II. sv. války. Dva týdny poté se sejdeme nad starými fotografiemi opět v úterý od 18 hodin v Konírně u pokračování cyklu „Zmizelé Jílovsko“.
Půjčky bez registru ihned do 10 minut!
www.prvninebankovni.cz 15
různé
Názvy ulic v Jílovém
Ohlédnutí za 27. ročníkem pochodu „Za Šlojířem“ Jak velela tradice i babí léto, konal se opět týden po slavnostech pochod „Za Šlojířem“. Organizátoři z oddílu Táborníci letos pro startující vyznačili trasy, které vedly převážně východním směrem. Vedly do míst jako rybník Markvart, Kostelec u Křížku, Ringhofferova hrobka a v neposlední řadě také k pověstné restauraci „U Zdenky“ v Nechánicích. Na trasách čekali několika ročníky prověření kontroloři, kteří museli být neustále ve střehu, aby jim mezi davy účastníků neprošla nepoznamenaná duše. Z tohoto pohledu se jevila jako nejobtížnější kontrola v Nechánicích, kde bylo třeba udržet maximální pozornost a zároveň nepodlehnout svodům českého pohostinství. Nutno dodat, že nejmenovaný člen našeho oddílu tento nelehký úkol splnil na výbornou díky zkušenostem i pravidelnému tréninku. Tento ročník se stejně jako ty předchozí dá taktéž označit přívlastkem šťastný. Počasí nám opět přálo. Je třeba si ale přiznat, že jsme se při krásném počasí o týden dříve během městských slavností obávali, zda se pověstné šlojířské babí léto neposunulo tento rok o týden dříve. K letošnímu šťastnému průběhu jsme trošku násilnou formou přispěli i my ze strany organizátorů. Během cesty, kdy účastníci procházeli přes sytě zelené pastviny pod vrchem Boží skála, byli nuceni k zamyšlení. Zatímco se chuchvalce mlhy pomalu zvedaly, jak si sluneční paprsky razily cestu k zemi, naši cestovatelé se vydávali na cestu z nejtěžších. Měli z hlubin své mysli vydolovat odpověď na otázku, co pro ně znamená štěstí. Po krátkém stoupání na konci obce Borek duševně zmožené poutníky přivítal ranní třpyt hladiny Turyňského rybníka a milé členky oddílu Táborníci, které byly vybrány pro své empatické a zapisovatelské schopnosti. Výsledky ankety se dají nahlížet dvěma způsoby: buď odpověď sdělená a zapsaná během ranního romantického okamžiku u Turyňského rybníka, anebo méně romantická a v potu tváře vyřčená slova u cílové pásky. Ideální šťastný jedinec první varianty by byl: zdravý s pravidelnou stolicí, ženatý či vdaný, se závazky. Ve sbírce hmyzu by vlastnil zlatou mušku a v herbáři čtyřlístek. Dále by se vyznačoval dlouhým rejstříkem přátel (ne trestním), plně zajištěný, navíc zamilovaný jedinec. Z hlediska volného času by pro něj byly zásadní páteční návštěvy hospody, také vycházky (i pochody). Musím pouze dodat, že odpovědi respondentů byly podrobeny nezávislému výběru a nejsou uvedeny všechny. Zájemcům o kompletní výsledky doporučuji kontaktovat autora článku. Ideální jedinec varianty druhé se jeví jako méně náročný jedinec. Pro štěstí mu stačí nalézt asfaltovou cestu nebo alespoň zpevněnou pěšinu. Je rád, že potkal na cestě alespoň nějaké kontroly a jeho životní orientace se ztotožňuje s hledáním vůně pečených uzenin. Na pochody má celkem jasný názor, který se však vzhledem k charakteru tohoto periodika nehodí reprodukovat. Doufám tedy, že si všichni z 240 účastníků pochodu „Za Šlojířem“ něco odnesli a za rok se těšíme znovu na shledanou! za JUKA Jan Stachura ml.
Ulice Jana Morávka. Foto: Jana Boučková
Jan Morávek (1888 – 1958) Jan Morávek byl prozaik, dramatik, novinář, autor tzv. lidových románů. Jeho díla, převážně situovaná do Posázaví, jsou nenáročnou, ale ve své době velmi oblíbenou četbou. Jan Morávek se narodil v rodině hostinského a řezníka v Kamenném Přívoze. Po absolvování měšťanské školy studoval na vyšší průmyslové škole v Praze. Protože ho však více přitahovala literatura a herectví, po smrti svého otce zběhl k divadlu. V dalších letech vykonával vojenskou prezenční službu a bojoval v první světové válce. Po válce se vrátil k herectví. Složil zkoušky do Vinohradského divadla, ale nakonec nastoupil do Hašlerova divadélka Lucerna. V roce 1919 se Jan Morávek stal redaktorem týdeníku Obrana venkova a Kalendáře republiky, postupně působil v nakladatelství Melantrich, redigoval Pražský ilustrovaný zpravodaj. Na stránkách tohoto zpravodaje otiskoval příspěvky význačných spisovatelů a vědců, reprodukce děl známých malířů a fotografů. Rovněž zde uveřejňoval své beletristické práce a reportáže. V ostatním tisku Melantrichu publikoval fejetony, povídky, novely i romány na pokračování. Od roku 1941 se Jan Morávek věnoval pouze spisovatelské činnosti. Kořeny Morávkova rodu sahají do Jílového. Morávkův pradědeček se na počátku 19. století přestěhoval z hornické osady Studené do ulice Na Podolí v Jílovém a založil zde rodinu. V roce 2008 vydalo Regionální muzeum v Jílovém útlou knížku s obsáhlým eposem ve formě básně v próze, nikdy neuveřejněném, z kterého cituji: „Kde se v městě Jílovém dnes říká „Na Podolí“ cestě rozježděné, podle níž se řada domků táhne, tam se kdysi rod náš přestěhoval z hornické vsi za Anenským vrchem.
Zde si naši založili hnízdo, pěkné hnízdo po Janákově rodě. „Janákovský grunt“ se říkalo dlouho ještě domu našich předků, dokud lidé nezvykli si říkat „u Morávků“
Morávkovým nejucelenějším dílem je rodová kronika klanu Morávků, zachycující zároveň vývoj společenských a sociálních poměrů v dolním Posázaví od druhé poloviny 18. století až do začátku století 20.. V doslovu posledního dílu své trilogie Jan Morávek napsal: „Lidé vědí málo o své minulosti. A to je chyba a velká škoda, neboť pak by se jim mnohé záhadné z jejich života vyjasnilo…“ Většina děl Jana Morávka je čtenářům k dispozici v městské knihovně, která je má ve svém fondu. Jana Boučková, kronikářka města
16
různé
17
Prahy
o
inzerce
prodej paliv vlakové nádraží Jílové u Prahy
1 950 390 8 474 243
fólie
uhlí, brikety, koks, døevo písky, drtì, kùra zemní práce kontejnery
LPG
ervis
www.uhli.wgz.cz
[email protected] Rozvoz: Multicar 4X4
241 950 390 608 474 243
Avia a Iveco s dopravníkem
Doprava uhlí: zdarma pøi odbìru nad 20q vice info na tel
také:
aké:
Vodoinstalatérství TOPA
e
LPG
VODA-TOPENÍ-PLYN KOMPLETNÍ INSTALATÉRSKO-TOPENÁŘSKÉ PRÁCE MONTÁŽE, SERVIS, STAVEBNÍ ÚDRŽBA
aliv
rahy
STROJNÍ ČIŠTĚNÍ KANALIZACE
Tel:777 145 460
Rozvoz: ulticar 4X4 a s dopravníkem - MONTÁŽE ROZVODŮ VODY, VYTÁPĚNÍ A PLYNU - ČIŠTĚNÍ STUDNÍ, SERVIS ČERPADEL o s dopravníkem - MONTÁŽE, OPRAVY KOTLŮ VŠECH ZNAČEK - DODÁVKA A MONTÁŽE ČOV A JÍMEK NA „KLÍČ“
- ODBORNÉ ZAPOJENÍ SPOTŘEBIČŮ - LOKALIZACE ÚNIKŮ VODY A JEJICH OPRAVA 1 950 390 - SOLÁRNÍ SYSTÉMY A TEPELNÁ ČERPADLA S DOTACÍ „ZELENÁ ÚSPORÁM“ 8 474 243
VY !!!
0 info na tel.-
do 20km
ZEDNICKÉ A OBKLADAČSKÉ PRÁCE
KOMPLETNÍ ZEDNICKÉ A OBKLADAČSKÉ PRÁCE SÁDROKARTONÁŘSKÉ PRÁCE FASÁDY ZÁMKOVÉ DLAŽBY, CHODNÍKY, TERASY
-
www.topa.cz
REKONSTRUKCE BYTŮ, PROVOZOVEN, RD MALÍŘSKÉ PRÁCE POKLÁDKA PODLAHOVÝCH KRYTIN KOMPLETNÍ STAVEBNÍ A TECHNICKÁ ÚDRŽBA
zelená úsporám 18
inzerce
Prořezávání a kácení stromů z lana
Inzeráty (černobílé v PDF) zasílejte na:
[email protected]. Řádková inzerce (ceny bez DPH): jeden řádek – tučné písmo 30 Kč další řádek – normální písmo 20 Kč (jako jeden řádek textu se počítá 40 znaků) Plošná inzerce (ceny bez DPH): a) celá stránka A4 3 500 Kč b) 1/2 stránky A4 1 800 Kč c) 1/3 stránky A4 1 200 Kč d) 1/4 stránky A4 950 Kč e) 1/8 stránky A4 480 Kč 40 Kč f ) jednosloupcový inzerát – 1 cm2 Při opakování inzerce v dalším vydání JN sleva ve výši 15 %. Rozměry inzerátů: a) celá stránka A4 188 x 264 mm b) 1/2 stránky A4 188 x 130 mm c) 1/3 stránky A4 188 x 86 mm d) 1/4 stránky A4 92 x 130 mm e) 1/8 stránky A4 92 x 63 mm f ) jednosloupcový inzerát vždy v šířce 57 mm
St¯echy, okapy, okapy, fasády fas·dy Střechy, jinÈ výškové v˝ökovÈ práce pr·ce aa jiné Michal Pták tel. 603 712 174 n Malířské a lakýrnické práce + štukování, stěrkování tel. 606 227 390,
[email protected]. n Čistírna peří zhotovuje přikrývky a polštáře ze 100% bavlny, zn. Seba různých barev sypkoviny do 24 hodin. Odvezeme i přivezeme zdarma. Janečková, Čsl. armády 333, Jílové u Prahy, tel. 606 312 174, www.cistirnaperi.cz. n NEJlevnější pojištění – POV, HAV, nemovitosti, úraz, životní a průmyslové poj. Myslíte si, že platíte příliš mnoho? Uděláme vám kalkulaci ZDARMA. Není nic jednoduššího, než nás kontaktovat. Volejte 775 243 700 nebo pište na
[email protected] n Hledáme paní na háčkování a pletení, IČO nutné. Volejte p. Vlasáková: 602 640 982
f
b a d
e
c
lokalita JV1
E
E
RVAC
RVAC
REZE
REZE
Koupíte a hned stavíte!
Pozemky leží na mírném jižním svahu při vjezdu do města. ze všech pozemků je výhled přes město na posázavskou krajinu. informace: město jílové u prahy, www.jilove.cz, tel. 241 021 902 19
inzerce
Schází Vám 500 nebo 1000 Kč před výplatou? Nabízíme vám nebankovní půjčku. půjčky před výplatou neprověřujeme registry půjčujeme všem výkup nemovitostí za hotové vyplácení exekucí
www.prvninebankovni.cz Jílovské noviny – číslo 11/2011, ročník 18, vycházejí 7. 11. 2011. Vydává město Jílové u Prahy. Registrační číslo: MK ČR E12564. Redakční rada: Pavel Borský, Irena Honzáková, Eva Kudělková, Otakar Šmíd, Luboš Tomíček. Šéfredaktorka: Jitka Venturová. Nevyžádané podklady se nevracejí. Otištěné názory čtenářů se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Za věcnou správnost příspěvků odpovídají autoři. Redakce si vymiňuje případné krácení textů a jazykovou úpravu. Adresa redakce a inzerce: Městský úřad, Masarykovo nám. 194, Jílové u Prahy, e-mail:
[email protected]. Grafická úprava a sazba: Gábina Hrychová, www.hrana.cz. Tisk: VAN druck, www.vandruck.cz. Náklad 2 200 ks. Uzávěrka příštího čísla je 12. 11. 2011.
www.jilove.cz
