A KDOP-2.1.1/D-12-2012-0004 számú Tapolcai-tavasbarlang Látogatóközpont „Bakony-Balaton Geopark nyugati kapuja” kialakításához kapcsolódó látogatóközpont kiállításához szükséges eszközök, berendezési és felszerelési tárgyak beszerzése, beépítése Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2013/124 Árubeszerzés Adásvétel Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2013.10.21. 18607/2013 22114000-2;22315000-1;22314000-4;33195100-4;39172000-8;30200000-1;92312000-1;92312200-3;79932000-6;79933000-3
Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság 8300 Tapolca, Kisfaludy Sándor u. 3. sz. 2849 hrsz. és Tapolca, Kossuth Lajos utca 10. 2849 hrsz. 2013.11.04.
Központi szintű Környezetvédelem
3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás Építési beruházás x Árubeszerzés Szolgáltatás megrendelés Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Balaton-felvidéki Nemzeti Park Igazgatóság Postai cím: Kossuth u. u 16. Város/Község: Csopak Postai irányítószám: 8229 Ország: Magyarország 1
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Puskás Zoltán igazgató Telefon: 87/555-272 E-mail:
[email protected] Fax: +36 87555261 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.bfnpi.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa x Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] Közjogi szervezet Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás x Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek Egyéb (nevezze meg): Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia 2
Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: A KDOP-2.1.1/D-12-2012-0004 számú Tapolcai-tavasbarlang Látogatóközpont „Bakony-Balaton Geopark nyugati kapuja” kialakításához kapcsolódó látogatóközpont kiállításához szükséges eszközök, berendezési és felszerelési tárgyak beszerzése, beépítése II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően x Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: 8300 Tapolca, Kisfaludy Sándor u. 3. sz. 2849 hrsz. és Tapolca, Kossuth Lajos utca 10. 2849 hrsz. 3
NUTS-kód: HU213 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya A KDOP-2.1.1/D-12-2012-0004 számú Tapolcai-tavasbarlang Látogatóközpont „Bakony-Balaton Geopark nyugati kapuja” kialakításához kapcsolódó látogatóközpont kiállításához szükséges eszközök, berendezési és felszerelési tárgyak beszerzése, beépítése II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 22114000-2 22315000-1 22314000-4
Kiegészítő szójegyzék
33195100-4 39172000-8 30200000-1 92312000-1 92312200-3 79932000-6 79933000-3 II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) nem (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre 4
valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) A KDOP-2.1.1/D-12-2012-0004 számú Tapolcai-tavasbarlang Látogatóközpont „Bakony-Balaton Geopark nyugati kapuja” kialakításához kapcsolódó látogatóközpont kiállításához szükséges eszközök, berendezési és felszerelési tárgyak beszerzése, beépítése Műszaki tartalom összefoglalása A Tapolcai-tavasbarlang Látogatóközpont „A csodálatos karszt” című kiállításának létrehozása, – a forgatókönyv-vázlatban és a tervdokumentációban foglaltak (az árazatlan költségvetésben szereplő tételek) alapján – a belsőépítészeti, dekorációs és installációs feladatainak teljes körű elvégzése. Ennek megfelelően a kőutánzatú falfelületek, nyílások, építmények művészi térplasztikai kialakítása, valamint művészeti-szakmai díszítőfestése a megadott helyeken, felületeken. A gyermek kúszóbarlang elkészítése. Az Ajánlatkérő által elektronikus formában átadott anyagok alapján a fotótechnológiai dekorációk (szövegtáblák, fotók, térképek, tablók) nyomdai elkészítése és felhelyezése. A kiállítás informatikai anyagainak (monitorok, adathordozók, számítógépek) beszerzése, beszerelése, az információs kezelő pultok kialakítása, installálása. A kiállítási helyi világító testek, táblák beszerzése, beszerelése, beállítása. Barlangász és búvár bábuk, ruházatuk beszerzése, installálása. Dobogók, vitrinek, gipszkarton falak, kiállítási merevítő- és tartószerkezetek beszerzése, beszerelése, terepasztalok, ősállat-forgató és kőtapogató szerkezetek elkészítése. A csodálatos karszt című, a Tapolcai-tavasbarlang Látogatóközpont 8 termében rendezendő állandó kiállítás látványelemeinek, installációs anyagainak elkészítése, az ismertető szövegek, térképek, tablók és fotók nyomtatása a kiállítási tervben részletezettek alapján. Ezen belül a kőzetfelszínek és a barlangi formakincs élethű megjelenítése 500 nm művészi térplasztikával, valamint 235 nm művészi díszítőfestés elkészítése a szakmai témák látványosabbá tétele céljából. További főbb paraméterek: 397,77 nm alapterületű kiállítás berendezése Barlang fal kéreg (belső járatok) tartószerkezettel 96 nm Őstörténeti korokat bemutató fűrészfog-fal 40 nm (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 45.605.000 Pénznem: HUF VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): nem (Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: nem 5
A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés 2013/11/25 (év/hó/nap) Befejezés 2014/06/10 (év/hó/nap)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Késedelmi kötbér, meghiúsulási kötbér. Késedelmi kötbér: a nettó vállalkozói díj 2 %-a naptári naponta. A késedelmi kötbér napi tételének maximális mértéke: 10 nap. Meghiúsulási kötbér: az ajánlattevőnek felróható okból történő meghiúsulás esetére meghiúsulási kötbér fizetendő, melynek mértéke az ajánlattevő által megajánlott nettó vállalkozói díj 20,00 %. Az ajánlattevő által késedelmes teljesítésből eredő meghiúsulás esetén ajánlattevő vállalásai alapján fizetendő összes kötbér nem lehet több, mint a nettó vállalkozói díj 20 %-a. Jótállási idő: 36 hónap. A jótállás nem vonatkozik az információs technológia, valamint az audio vizuális elemekkel kapcsolatos árukra. A jótállási kötelezettség időpontjának kezdetén a sikeres átadás átvétel napját kell érteni. Nyertes ajánlattevő köteles jelen szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, az NFÜ javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti biztosítékot nyújtani. (4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. §, 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet 77. §) Az Ajánlattevőnek a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (NFÜ) javára szóló előleg-visszafizetési biztosítékot a Kbt. 126. § (6) bekezdésének a) pontjában meghatározott módon, legkésőbb az előlegbekérő levél benyújtásának időpontjáig az NFÜ rendelkezésére kell bocsátania és az előleggel történő elszámolásig, azaz a végszámla benyújtásáig az érvényességét fenn kell tartania. Az előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása az előleg rendelkezésre bocsátásának feltétele. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. Teljesítési biztosíték: Mértéke legfeljebb a szerződés nettó értékének 5 %-ával megegyező mértékben. A teljesítési biztosítékot a szerződéskötés időpontjáig kell a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontjában meghatározott formában rendelkezésre bocsátani. Jólteljesítési biztosíték (a jótállási igények kielégítését biztosító biztosíték): Ajánlattevőnek a teljesítési biztosítékot fenn kell tartania a szerződésszerű teljesítést követően az általa vállalt jótállási időtartam végéig, így a teljesítési biztosíték jólteljesítési biztosítékká válik a garanciális meghibásodások feltárásával és elvégeztetésével kapcsolatosan. A jólteljesítési biztosíték mértéke 6
a szerződés szerint nettó ellenszolgáltatás 5 %-a. Kezdete: a sikeres átadás átvétel napja, vége: 36 hónapos jótállási időtartam vége. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó egyéb előírásokat az ajánlati dokumentáció tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) A 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57./A§ bekezdésének megfelelően Ajánlatkérő a szerződésben biztosítja a nyertes ajánlattevő részére a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésének lehetőségét. Ajánlatkérő a vállalkozói díjat a Ptk 292/B. § (1) bekezdésében, a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendeletben, a 2011. évi CXCV. törvényben foglaltaknak és a Támogatási Szerződésnek megfelelően fizeti meg. A kifizetésre irányadóak és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A §-ában foglaltak. A projekt nettó finanszírozású. A számlák (2 db részszámla és 1 végszámla) kifizetése szállítói finanszírozás szerint történik, Támogatási szerződés és kapcsolódó dokumentumok a pályázat előírása szerint, az alábbi részletezésnek megfelelően: 1. részszámla benyújtásának lehetősége a nettó vállalkozói díj 40 %-nak megfelelő összegről az áfa nélküli szerződéses érték 40 %-át elérő megvalósult teljesítés esetén; 2. részszámla benyújtásának lehetősége a nettó vállalkozói díj 40 %-nak megfelelő összegről az áfa nélküli szerződéses érték 80 %-át elérő megvalósult teljesítés esetén; Végszámla benyújtásának lehetősége a nettó vállalkozói díj 20 %-nak megfelelő összegről az áfa nélküli szerződéses érték 100 %-át elérő megvalósult teljesítés esetén, sikeres átadás-átvételt követően. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé - a szerződés teljesítése érdekében - a gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bek. a)-f) és h)-k) pontokban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró ok fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 57. § (1) bek. a) –d) és-f) pontokban felsorolt kizáró okok bármelyike fennáll. A Kbt. 122. § (1) bek. és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 12. §-a szerint az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy nem tartozik a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá, valamint a Kbt. 56. § (1) bek. k) pont kc) pontját a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 12. §-a rendelkezései szerint kell igazolni. Továbbá az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint, hogy a 7
szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. (1) bekezdése a)-f) és h)-k) pontok szerinti, a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdése a)-f) és h)-k) pontok szerinti, a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 57. § (1) bek. a) –d) és-f) pontokban foglalt kizáró okok esetében az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 10. § rendelkezései szerint kell eljárnia. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó, az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő által tett nyilatkozatoknak a jelen felhívás feladása napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: PI/1) Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja alapján az ajánlatához csatolnia kell az utolsó három lezárt üzleti évre vonatkozó saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolóját egyszerű másolatban. Amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján ebben az esetben a beszámoló csatolása nem szükséges. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdésével összhangban közli, hogy a (2) bekezdésében foglalt körülmények fennállása esetén a később létrejött gazdasági szereplőknek a (2) bekezdésben meghatározottak szerint a közbeszerzés tárgyából származó nettó árbevételt kell nyilatkozat formában igazolniuk. PI/2) Az ajánlattevőnek (közös ajánlattevőnek) a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja szerint ajánlatához csatolnia kell az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző három üzleti évre (2010, 2011, 2012) vonatkozó teljes - általános forgalmi adó nélkül számított - nettó árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Az időszak kezdete után tevékenységét megkezdő ajánlattevő esetén a tevékenység megkezdésének időpontjától számítottan kell a nyilatkozatot megtenni. Ha az ajánlattevő a PI/1)-PI/2) irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Ajánlattevő alkalmatlan, ha: P/1) a mérleg szerinti eredménye az utolsó három lezárt üzleti évből kettő üzleti évben negatív volt; Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdésével összhangban közli, hogy a (2) bekezdésében foglalt körülmények fennállása esetén a később létrejött gazdasági szereplőknek a közbeszerzés tárgyából származó nettó árbevételének megkövetelt mértéke nettó 30 millió forint. (Közbeszerzés tárgya: természettudományi tárgyú (kőutánzatú térplasztika és 8
természettudományi témájú falfestést tartalmazó) kiállítás berendezése, illetve megvalósítása); P2) Nem rendelkezik a beszámoló (eredmény kimutatás) adatai és gazdálkodási adatai alapján tett nyilatkozata szerint az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző három üzleti évben (2010, 2011, 2012) átlagosan legalább nettó 30 millió forint árbevétellel; III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: MI/1) Ismertesse a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 36 hónapos vizsgált időszak jelentősebb szállításait a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdésében meghatározott módon igazolva. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (5) bekezdése szerinti igazolásnak legalább a következőket kell tartalmaznia: • a szállítás tárgyát, tartalmának rövid ismertetését oly módon, hogy az alkalmassági minimumkövetelményeknek történő megfelelés egyértelműen megállapítható legyen, • a teljesítés idejét (év/hó/nap) és helyét; • a szerződést kötő másik fél megjelölését; • az ellenszolgáltatás nettó összegét • nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e? MI/2) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés c) pontja alapján a szállítások teljesítésébe bevonni kívánt szakemberek végzettségének, képzettségének és természettudományi tárgyú kiállítás berendezésére, megvalósítására, építésére vonatkozó szakmai tapasztalatának a bemutatása, valamint a szakmai tapasztalat ismertetését is tartalmazó a szakember által aláírt szakmai önéletrajz csatolásával. A szakember tekintetében csatolandó a teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt rendelkezésre állási nyilatkozat is. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben M/1) az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 36 hónapban nem rendelkezik legalább 1 db természettudományi tárgyú kiállítás berendezésére, illetve megvalósítására vonatkozó (befejezett, előírásszerűen, szerződésszerűen teljesített) referenciával, amely tartalmazott legalább 300 m2 alapterületű kiállítást és legalább 250 m2 kőutánzatú térplasztika készítését, installációt, legalább 12 hónap jótállást, valamint az ellenszolgáltatás összege elérte a nettó 30 millió forintot. Ajánlatkérő a szerződésszerű teljesítés napjaként a jótállási kötelezettség végteljesítésének a napját fogadja el. (Az M/1) alkalmassági kritérium 1 db referenciával teljesíthető.) M/2) nem rendelkezik minimum: 1 fő szakemberrel, aki legalább 1 darab - 300 nm alapterületű -természettudományi tárgyú (kőutánzatú térplasztika és természettudományi témájú falfestést tartalmazó) – szakmai és szerződéses követelményeknek megfelelő - kiállítás berendezésére, megvalósítására, építésére vonatkozó szakmai tapasztalattal rendelkezik III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott nem A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott nem 9
III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) 10
Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2013/11/04 (év/hó/nap ) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell igen (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 50.000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció fenti ellenértéke az ÁFÁ-t tartalmazza. A dokumentáció ellenértékét a Kbt. 124. § (4) bekezdés szerinti szervezet Dr. Szalay Ferenc Ügyvédi Irodának a 12010501-00154783-00100007 számú számlájára kell átutalni. Az átutalás közlemény rovatában fel kell tüntetni a „Dokumentáció; Tavasbarlang Kiállítás” kifejezést. A dokumentációt a Kbt. 52. § (2) bekezdésével összhangban bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti (elérheti). A dokumentációt jelen felhívás A. mellékletének II. pontjában meghatározott elérhetőségeken keresztül lehet igényelni. A dokumentációt az ajánlatkérő CD-n vagy DVD-n elektronikus formában bocsátja az érdekelt gazdasági szereplők rendelkezésére. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2013/11/04 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) 11
Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb: Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2013/11/04 (év/hó/nap) Időpont: 10:00 Hely: Dr. Szalay Ferenc Ügyvédi Iroda (1061 Budapest, Andrássy út 20. II. em. 5.). (Tárgyaló) Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: a Kbt. 62.§ (2) bekezdése alapján meghatározott személyek.
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KDOP-2.1.1/D-12-2012-0004 azonosító számú „Tapolcai-tavasbarlang Látogatóközpont a Bakony-Balaton Geopark Nyugati Kapuja” V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. Személyes átvétel: az A/II. melléklet szerinti helyen, munkanapokon (hétfőtől péntekig) 10.00 és 12.00 óra között (ajánlattételi határidő utolsó napján 9.00 és 10.00 óra között), vagy előzetes időpont-egyeztetés alapján. Amennyiben a dokumentációt az ajánlattevő nem személyesen kívánja átvenni, abban az esetben az 12
a Kbt. 50. § (3) bekezdése szerinti 2 munkanapos határidőben kerül megküldésre az ajánlattevő részére. A dokumentáció másra nem ruházható át, nem másolható és nem publikálható. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: P1-P2, M1-M2 V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) nincsen. V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: nem V.4) Egyéb információk: 1) Formai előírások: Az ajánlatot írásban, 1 eredeti példányban, zárt csomagolásban, a jelen felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A cégszerűen aláírt ajánlatot, teljes terjedelmében, írásvédett (nem szerkeszthető) formátumban, a szerkeszthető Microsoft Office Excel formátumú költségvetéssel együtt, egy elektronikus adathordozón (CD vagy DVD) - a papír alapú példányokat tartalmazó zárt csomagolásban elhelyezve - is csatolni szükséges. A csomagoláson "AJÁNLAT – BFNPI Tavasbarlang, Installáció ”, illetve "Nem bontható fel az ajánlattételi határidő lejárta előtt!" megjelölést kell feltüntetni. Az ajánlat formai követelményeire egyebekben a dokumentáció előírásait kell alkalmazni. 2) Ajánlattevőnek a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölnie a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. (A nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell!) Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a fentiekben rögzített nyilatkozatuk kitöltésekor vegyék figyelembe a Kbt. 26. § szakaszát, amelynek értelmében, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. (Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a jelen közbeszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.) 3) Ajánlattevőnek, alvállalkozójának, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más 13
szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni: — folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, — ajánlatot aláírók aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírás-mintáját, — a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást. 4) Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel. 5) Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (konzorciális szerződést), amely tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, a feladatok megosztását, a számlázási rendet és kijelöli azon ajánlattevőt, aki a konzorciumot az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 25. § (3) bekezdése alapján a közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. 6) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő valamennyi költség az ajánlattevőt terheli. 7) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a dokumentáció és a Kbt. előír. 8) Ajánlatkérő az eljárásban a hiánypótlási lehetőséget a Kbt. 67. § szakaszában foglaltaknak megfelelően biztosítja. 9) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevő Kbt. 60. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 10) Az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 11) Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. Bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni. 12) Jelen ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet az irányadóak. 13) A Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot. 14) A jelen felhívásban előírt biztosíték(ok) Kbt. 126. § (4) bekezdése szerinti határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján az ajánlatban 14
nyilatkoznia kell. 15.) Ajánlattevők kötelesek az ajánlati dokumentáció részét képező árazatlan költségvetést hiánytalanul kitölteni és ajánlatukhoz csatolni. 16.) Ajánlatkérő tájékoztatja ajánlattevőket, hogy az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a tárgy jellegének egyértelmű meghatározása érdekében történtek. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 17.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdése alapján azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. Amennyiben ajánlattevő ajánlatában a költségvetésben meghatározott gyártmánytól, típustól eltérő, azonban azzal műszakilag egyenértékű terméket ajánl, akkor köteles ajánlatához ezen termékek listáját a költségvetés vonatkozó tételszámainak feltüntetésével külön nyilatkozatban, az egyenértékűséget igazoló dokumentummal, illetve dokumentumokkal (pl. termékleírás, műszaki adatlap, gyártói nyilatkozat) együtt csatolni. 18.) Irányadó idő: Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 19.) Az ajánlatkérő a Kbt. 122. § (5) bekezdése értelmében a kiegészítő tájékoztatás megadására irányuló kérelem megküldése tekintetében ésszerű határidőnek tekinti az ajánlattételi határidő lejártát megelőző ötödik munkanapot, a kiegészítő tájékoztatás megadása tekintetében ésszerű határidőnek tekinti az ajánlattételi határidő lejártát megelőző harmadik munkanapot. 20.) Ajánlatkérő az ajánlattételi határidő lejárta előtt egy alkalommal, az ajánlattételi felhívás megjelenését követő 6. munkanapon 10:00 órai kezdettel helyszíni bejárást tart. Találkozás helye: Tapolcai tavas barlang bejárata. Az ajánlatkérő részéről a helyszín megtekintéséért felelős személy: dr. Virág László, e-mail:
[email protected]. A helyszíni bejáráson jegyzőkönyv készül, melyet ajánlatkérő öt napon belül valamennyi ajánlattevő részére egyidejűleg megküld. 21.) Az eljárás eredményéről szóló összegezés megküldésének napja és a szerződéskötés tervezett időpontja: a) Az eljárás eredményéről vagy eredménytelenségéről Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (1) bekezdés szerint, az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül, az ajánlati kötöttség lejárta előtt, az írásbeli összegezés egyidejű megküldésével tájékoztatja az ajánlattevőket. b) A szerződés megkötésére a Kbt. 124. § (6) bekezdése alapján az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezés megküldésének napját követő tizenegyedik napon, amennyiben ez nem munkanap, a következő munkanapon 11:00 órakor kerül sor. (Tervezett, becsült szerződéskötési dátum: 2013. november 25., lásd jelen felhívás II.3 pontja) V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2013/10/15 (év/hó/nap)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Dr. Szalay Ferenc Ügyvédi Iroda Postai cím: Andrássy út 20. II. em. 5 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1061 15
Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Virág László Telefon: 0036 13010059 E-mail:
[email protected] Fax: 0036 13024863 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Dr. Szalay Ferenc Ügyvédi Iroda Postai cím: Andrássy u. 20. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1061 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Virág László Telefon: 0036 13010059 E-mail:
[email protected] Fax: 0036 13024863 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Dr. Szalay Ferenc Ügyvédi Iroda Postai cím: Andrássy út 20. II. em. 5 Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1061 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Virág László Telefon: 0036 13010059 E-mail:
[email protected] Fax: 0036 13024863 Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)-----------------16
B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
17
