Személygépjárművek bérlése és flottarendszerű üzemeltetése a MÁV Zrt., a MÁV-START Zrt., a MÁV-TRAKCIÓ Zrt. és a MÁV Zrt. többségi tulajdonában álló társaságok részére Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2012/1 Árubeszerzés Részvételi felhívás EUHL Tárgyalásos 2012.01.04. 32874/2011
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
MÁV Magyar Államvasutak Zrt. A MÁV - társaságok országos hálózata
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
vasúti közlekedési tevékenység
34100000-8;34110000-1;50100000-6;50111100-7;50112000-3;66514110-0
2012.01.31.
Kbt. 22. § (1) bek. h)
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, L-2985 Luxembourg Fax: (352) 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.eu.int RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: MÁV Magyar Államvasutak Zrt. Postai cím: Könyves Kálmán krt. 54-60. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1087 Ország: Magyarország Címzett: Taba Zsófia Telefon: +36-511-4128 E-mail:
[email protected] Fax: +36-511-4253 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.mav.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információk a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.I mellékletet 1
A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.II mellékletet Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: xAzonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Ha attól eltérő, kérjük töltse ki az A.III mellékletet I.2) Az ajánlatkérő típusa és fő tevékenysége vagy tevékenységei Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális és helyi szerveik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi szervezet Európai intézmény/hatóság vagy nemzetközi szervezet xEgyéb (nevezze meg): Kbt. 22. § (1) bek. h) Általános közszolgáltatások Védelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás xEgyéb (nevezze meg): vasúti közlekedési tevékenység Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást? igen
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Személygépjárművek bérlése és flottarendszerű üzemeltetése a MÁV Zrt., a MÁV-START Zrt., a MÁV-TRAKCIÓ Zrt. és a MÁV Zrt. többségi tulajdonában álló társaságok részére II.1.2) A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye ( Csak egy kategóriát válasszon – árubeszerzés vagy szolgáltatás –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ei) tárgyának) a) Építési beruházás 2
Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően A teljesítés helye NUTS-kód b) Árubeszerzés x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja/Egyéb x A teljesítés helye A MÁV - társaságok országos hálózata NUTS-kód HU c) Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a 2004/18/EK irányelv II. mellékletében) A teljesítés helye NUTS-kód II.1.3) A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása x Dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozása Keretmegállapodás megkötése II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőineklétszáma VAGY, adott esetben, maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok)ban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a megállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal): Becsült érték ÁFA nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem:
3
A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (amennyire lehetséges): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Bérleti és üzemeltetési szerződés alapján a MÁV Zrt., a MÁV-START Zrt. és a MÁV-TRAKCIÓ Zrt. és a MÁV Zrt. többségi tulajdonában álló társaságok részére személygépjárművek bérlése és teljes körű flottarendszerű üzemeltetése. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 34100000-8 34110000-1 50100000-6 50111100-7 50112000-3 66514110-0
Kiegészítő szójegyzék
II.1.7) A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? nem II.1.8) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. mellékletből szükség szerint több példány használható) nem Igen válasz esetén az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség vagy alkalmazási kör II.2.1) Teljes mennyiség (adott esetben, valamennyi részt, és opciót beleértve) A MÁV Zrt., a MÁV-START Zrt. és a MÁV-TRAKCIÓ Zrt. és a MÁV Zrt. többségi tulajdonában álló társaságok részére összesen 48 db személygépjármű bérlése és flottarendszerű üzemeltetése 48 hónapra kötött bérleti és üzemeletetési szerződésekkel, amely szerződések további 12 hónappal meghosszabbíthatóak. Az összesen 48 db személygépjármű tekintetében a Kbt. 50. § (2) bek. alapján + 50%-os mennyiségi elérés lehetséges. Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jog (opció) (adott esetben) nem Igen válasz esetén a vételi jog leírása: 4
Ha ismert, a vételi jog opciók gyakorlásának tervezett ideje: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) Az esetleges meghosszabbítások száma (ha van ilyen): vagy: és között Ha ismert, az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló ismétlődő jellegű szerződések esetében kérjük feltüntetni a további szerződések tervezett idejét: hónapokban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés, a teljesítés határideje Az időtartam hónap(ok)ban: 60 vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: kezdés (nap/hó/év) befejezés (nap/hó/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és technikai információk III.1) A szerződésre vonatkozófeltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek (adott esetben) III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozójogszabályirendelkezésekre A nyertes ajánlattevő a szerződésben megállapított és igazolt teljesítések után jogosult havi periódusonként történő tételes számlázásra. A számla kiegyenlítése a szerződésszerű teljesítés igazolását követően havonta utólag, a Kbt. 305. §-a szerint történik azzal, hogy ajánlatkérő a Kbt. 305. § (3) bekezdésének g) pontja szerinti fizetés esetében az eljárás második, ajánlattételi szakaszában ajánlattevőkkel közösen meghatározott hosszabb, halasztott határidőben kíván megállapodni. Előlegfizetésre nincs lehetőség. Ajánlatkérő késedelmes fizetése esetén a késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 301/A. § (2) és (3) bekezdése irányadó. Ajánlatkérő a kifizetéseket az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36./A. § rendelkezéseinek figyelembe vételével teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy (adott esetben) Ajánlatkérő a nyertes részvételre jelentkezőtől (ajánlattevőtől) nem követeli meg gazdálkodó szervezet létrehozását, de közös részvételre jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezőknek a jelen közbeszerzési eljárásban őket teljes jogkörrel képviselő részvételre jelentkezőt meg kell jelölni, és a jelentkezésükhöz csatolniuk kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást, a dokumentációban meghatározott minimális tartalmi követelményeknek megfelelően. III.1.4) Vonatkozónak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? nem (adott esetben) Ha igen, akülönleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek 5
III.2.1) Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Eljárásban nem lehet a) részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésben meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll; b) részvételre jelentkező vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek, a közös részvételre jelentkezőknek, a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek a részvételi jelentkezésben a Kbt. 104. § (2) bekezdése alapján a Kbt. 63. § (2)-(9) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 60. § (1) bekezdésének hatálya alá. Részvételre jelentkező a Kbt. 63. § (3) bekezdése vonatkozásában nyilatkozni köteles. A kizáró okok fenn nem állását a minősítet hivatalos jegyzékében szereplő ajánlattevők a Kbt. 13. § (3) bek. és 14. § (1) bek. foglaltak figyelembe vételével igazolhatják. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1. A részvételre jelentkezőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a részvételi jelentkezésben csatolnia kell a Kbt. 66. § (1) bek. b) pont alapján saját vagy jogelődje, a részvételi felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámoló részét képező mérlegét és eredmény-kimutatását egyszerű másolatban (attól függően, hogy a részvételre jelentkező/10% feletti alvállalkozó letelepedése szerinti ország joga előírja-e a beszámoló közzétételét, illetve mikor jött létre) amennyiben az utolsó 3 lezárt üzleti év beszámoló ezen adatai nem találhatóak meg a www.e-beszamolo.kim.gov.hu honlapon. Amennyiben az adatok megtalálhatóak a fent említett honlapon, ajánlatkérő a Kbt. 20. § (7) bekezdése alapján a pénzügyi alkalmasságot ezen alkalmassági követelmény tekintetében maga ellenőrzi és a mérleg, valamint az eredmény-kimutatás részvételi jelentkezésben való csatolása nem szükséges. Amennyiben a részvételre jelentkező, illetve a 10% feletti alvállalkozó letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, ajánlatkérő elfogadja a részvételre jelentkező, illetve a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó eredeti vagy egyszerű másolatban becsatolt nyilatkozatát a részvételi felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti év mérleg szerinti eredményéről. P2. A részvételre jelentkezőnek és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a részvételi jelentkezésben csatolnia kell a Kbt. 66. § (1) bek. c) pontja alapján a részvételi felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti év általános forgalmi adó nélkül számított közbeszerzés tárgyából (személygépjármű bérléséből és/vagy flottaüzemeltetéséből) származó árbevételéről szóló nyilatkozatát, attól függően, hogy a részvételre jelentkező/alvállalkozó mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Amennyiben részvételre jelentkező vagy a 10% feletti alvállalkozója azért nem rendelkezik a III.2.2.P2. alpontban meghatározott időszakban adattal, mert az előírt időszak után kezdte meg 6
tevékenységét, a részvételi jelentkezésben a létrejöttének, illetve tevékenysége megkezdésének időpontjáról nyilatkozni kell. A Kbt. 71. § (1) bekezdésének c) pontja szerinti szervezet igénybevétele esetében az erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 65. § (4) bekezdése alapján a részvételre jelentkezővel kapcsolatban előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni azt, hogy ő alkalmas a szerződés teljesítésére, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan a részvételre jelentkező és a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója ha P1. a részvételi felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti évből kettő lezárt üzleti év mérleg szerinti eredménye negatív volt (önálló megfelelés).
P.2. a részvételi felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzlet év általános forgalmi adó nélkül számított közbeszerzés tárgya szerinti árbevétele nem érte el évente a 100 millió Ft-ot (együttes megfelelés). III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M1. Részvételre jelentkezőnek és a Kbt. 71. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozójának a részvételi jelentkezésben csatolnia kell a Kbt. 67. § (1) bekezdésének a) pontja alapján a részvételi határidő lejártától visszaszámított 36 hónapos időszakban szerződésszerűen teljesített személygépjárművek bérléséről és/vagy flottaüzemeltetéséről szóló eredeti vagy egyszerű másolatban referencia nyilatkozatot/eredeti vagy egyszerű másolatban referencia igazolást a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint. A referencia igazolásnak vagy nyilatkozatnak legalább az alábbiakat kell tartalmaznia: - a bérlés és/vagy flottarendszerű üzemeltetés időtartamát (a már teljesített szerződés esetén a bérlés és/vagy flottaüzemeltetés kezdésének és befejezésének időtartamát év, hónap, nap megadásával vagy folyamatos teljesítés esetén a kezdés időpontját (év, hónap, nap) és a folyamatos teljesítésre való utalást), - a szerződést kötő másik fél megnevezését, - a szerződés tárgyát oly módon, hogy az alkalmassági követelményeknek való megfelelés megállapítható legyen, - az ellenszolgáltatás összegét (érték és pénznem) vagy a korábbi szerződés szerinti mennyiségére (db gépjármű) utaló más adat megjelölését, 7
- a teljesítés szerződésnek való megfelelőségét. Amennyiben a referencia nyilatkozat/igazolás szerinti szerződés tárgya bővebb, mint a kért referencia tárgya, akkor a referencia igazolásban/nyilatkozatban meg kell adni a kért tárgyra vonatkozó ellenszolgáltatás részösszegét vagy a korábbi bérlés és/vagy flottakezelés mennyiségére utaló más adat részmennyiségét. Közös ajánlattevőként (részvételre jelentkezőként) vagy alvállalkozóként teljesített referencia esetében a referencia igazolást/nyilatkozatot olyan taralommal kell benyújtani, hogy abból ajánlatkérő meg tudja állapítani az adott szerződésből a részvételre jelentkezőre/alvállalkozóra eső teljesítési részarányt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Alkalmatlan részvételre jelentkező, illetve a Kbt. 71. § (1) bek. b) pontja szerinti alvállalkozója, ha nem rendelkeznek együttesen: M1. a részvételi határidő lejártától visszaszámított 36 hónapos időszakban legalább 12 hónap időtartamú szerződésszerűen teljesített, legalább 1 db, legalább 45 db összmennyiségű vagy legalább nettó 300.000.000,-Ft összértékű személygépjármű bérlése és/vagy flottaüzemeltetése tárgyú referenciával(együttes megfelelés) III.2.4) Fenntartott szerződések (adott esetben) nem A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Ha igen, a vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fejtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos x Megtörtént-e már a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése? nem Igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3., További információk rovatban kell megadni Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indoklása: Versenypárbeszéd 8
IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd esetén) Létszám VAGY: minimum és, adott esetben, maximum A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vették-e a többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát? nem IV. 2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás x VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban illetve az ismertetőben meghatározott szempontok Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árverést alkalmaznak-e? nem Ha igen, további információk az elektronikus árverésről (ha szükséges) IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozozóan korábbi közzétételre sor került-e? nem Igen válasz esetén Előzetes összesített tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) Hirdetmény száma a HL-ben: /S (nap/hó/év) Hirdetmény száma a HL-ben: 9
/S (nap/hó/év) IV.3.3) A dokumentáció és egyéb iratok (a DBR kivételével) vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében) beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2012/01/31 (nap/hó/év) Időpont: 10:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? igen Igen válasz esetén, Ár (számokkal): 50000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A fizetés feltételei és módja: átutalással az ajánlatkérő ING Bank Zrt. 13700016-01855023-00000000 számú bankszámlájára. A közlemény rovatban kérjük feltüntetni: „Gépjárműflotta”. A dokumentációba az Ajánlatkérő vásárlás előtt betekintési lehetőséget biztosít. A dokumentáció átvételének feltétele a dokumentáció árának befizetéséről szóló okirat bemutatása. A dokumentáció fenti ára az áfá-t tartalmazza A dokumentáció beszerezhető ajánlatkérőnél (1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. 372. szoba) munkanapokon 8-12 óráig, a részvételi jelentkezés határidejének napján 10 óráig, vagy a Kbt. 102. § (3) bekezdésében meghatározott módon. IV.3.4) Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő Dátum: 2012/01/31 (nap/hó/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert) (m eghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: 2012/03/08 (nap/hó/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók HU Egyéb: IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (nyílt eljárás esetén) -ig (nap/hó/év) VAGY hónap(ok)ban: vagy nap(ok)ban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hó/év ) Időpont: Hely (adott esetben): Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? (adott esetben)
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A KÖZBESZERZÉS Ismétlődő jellegű-e? (adott esetben) nem Igen válasz esetén a további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 10
VI.2) a szerződés eu-alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos? nem Igen válasz esetén kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: VI.3) További információk (adott esetben) 1 Ajánlatkérő a 48 hónap időtartamra kötött bérleti és üzemeltetési szerződéseket egyoldalú nyilatkozattal további 12 hónappal meghosszabbíthatja. 2 Az ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 112. § (2) bekezdésében meghatározott körben biztosítja. 3 Részvételi jelentkezések felbontása: 2012.01.31 10:00 óra. A bontás helyszíne: MÁV Zrt. Székház, 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. 355. sz. tárgyaló. 4 A részvételi jelentkezéseket a MÁV Zrt. Székház, 1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. III. em. 372. sz. szobában, a részvételi határidő lejártáig való beérkezéssel kell benyújtani/megküldeni. 5 A bontáson a Kbt. 110. § (2) bekezdése szerinti személyek/szervezetek képviselői lehetnek jelen. 6 Részvételi szakasz eredményhirdetése: a részvételi határidő lejártától számított 30. naptári nap 10:00 óra, helyszíne: VI.3.3. pont szerint. 7 Az ajánlattételi felhívás megküldésének tervezett napja: a részvételi szakasz eredményhirdetését követő 5. munkanap. 8 A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: a papír alapon, a részvételi felhívás IV.3.3. pontja szerint. A részvételi dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. 9 Részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezők mindegyike) a Kbt. 104. § (4) bekezdése alapján a részvételi jelentkezésében köteles nyilatkozni a Kbt. 71. § (1) bek. a)-d) pontjára (nemleges nyilatkozat is csatolandó), továbbá a Kbt. 63. § (3) bekezdésére vonatkozóan. 10 Részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkezők mindegyike) részvételi jelentkezésében az üzleti titokkal kapcsolatban köteles nyilatkozni a Kbt. 106. §-a szerint (nemleges nyilatkozat is csatolandó). 11 A részvételi jelentkezésben lévő, minden – a részvételre jelentkező, közös részvételre jelentkezők vagy 10% feletti alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó, vagy 69. § (8) bekezdés szerinti szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a részvételi jelentkező (közös jelentkezés esetén minden részvételre jelentkező), a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá a Kbt. 4. § 3/D. §-a szerinti szervezet alábbi dokumentumait: - a jelentkezést aláíró és/vagy nyilatkozatot tevő, kötelezettséget vállaló cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát/címpéldányait vagy a Ctv. 9. §-a szerinti aláírási mintát eredetben vagy egyszerű másolatban; - a részvételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi közhiteles cégkivonatot vagy cégmásolatot eredetiben vagy egyszerű másolatban. Amennyiben cégügyben el nem bírált módosítás van folyamatban, a változás tartalmát igazoló dokumentum másolatát; - a részvételi jelentkezésben csatolni kell, cégkivonatban vagy cégmásolatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a meghatalmazott aláírását is tartalmazó írásos meghatalmazást eredeti vagy egyszerű másolatban; - egyéni vállalkozók jegyzői nyilvántartásának kivonatát egyszerű másolatban. 12 A részvételi jelentkezést 1 eredeti és 5 másolati példányban kell elkészíteni és benyújtani a Kbt. 11
104. § (1) bekezdésére tekintettel és a 70/A. §-ának (1) bekezdésében meghatározott formai és a részvételi felhívásban és dokumentációban meghatározott tartalmi előírások szerint. A részvételi jelentkezésben csatolni kell a részvételi jelentkező (közös részvételi jelentkezők) nevét és székhelyét, lakóhelyét, elérhetőségeit tartalmazó adatlapot (jelentkezési lapot). 13 Az eljárás nyelve magyar. Amennyiben bármely, a részvételi jelentkezéshez/ajánlathoz csatolt, az eljárás során benyújtott okirat, igazolás, nyilatkozat stb. teljes egészében nem magyar nyelven került kiállításra, úgy a részvételi jelentkezésben a teljes egészében nem magyar nyelven kiállított dokumentumnak a szakfordításról és a tolmácsolásról szóló 24/1986. (VI. 26.) MT rendelet szerinti magyar nyelvű szakfordítását is csatolni kell. A részben nem magyar nyelven és részben magyar nyelven tett nyilatkozat, készített igazolás, dokumentum hiteles fordítását csatolni nem kell, azonban a részvételre jelentkező (ajánlattevő) a nyilatkozat valóságának tartalmáért felelősséggel tartozik és ajánlatkérő kizárólag a nyilatkozat/dokumentum magyar nyelven írott részét veszi figyelembe a részvételi jelentkezés/az ajánlat elbírálása, az eljárás során. 14 Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozza meg (Kbt. 13. § (4) bek.) 15 A részvételi felhívásban és a dokumentációban nem szabályozottakra a 2003. CXXIX. tv. és Ptk. előírásai irányadóak. 16 Erőforrást nyújtó szervezet bevonása esetén csatolni kell az erőforrást nyújtó szervezet Kbt. 65. § (4) bekezdése szerinti nyilatkozatát, felhívjuk a figyelmet a Kbt. 4. § 3/D pontjában foglaltakra. 17 A részvételi felhívás III.2.2. és III.2.3. pontban meghatározott alkalmassági követelményeknél nem forintban megadott összegeket ajánlatkérő a Magyar Nemzeti Banknak a tárgyi közbeszerzési eljárás részvételi felhívása feladásának napján érvényes hivatalos devizaárfolyamon számítja ki. 18 Az ajánlattételi szakaszban benyújtott ajánlatok elbírálásának szempontja: legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás, azaz a havi összes nettó bérleti díj forintban. 19 Amennyiben a részvételre jelentkező, 10% feletti alvállalkozója, vagy erőforrást nyújtó szervezete a részvételi jelentkezésben – átalakulásra hivatkozással – jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, a részvételre jelentkezéshez csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat. 20 A részvételi dokumentáció tartalmazz a gépjárművek azon műszaki leírását és azon szerződéstervezetet, amelyről ajánlatkérő az ajánlattevőkkel az ajánlattételi szakaszban tárgyalni kíván. 21 A MÁV Zrt. ajánlatkérő maga mellett a MÁV-START Zrt. (1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60., Kbt. 22. § (1) bek. i) pont); MÁV-TRAKCIÓ Zrt. (1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60., Kbt. 22. § (1) bek. j) pont); MÁV Vagyonkezelő Zrt. (1136 Budapest, Pannónia u. 11., Kbt. 22. § (1) bek. k) pont); MÁV IK Kft. (1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60., Kbt. 22. § (1) bek. i) pont) ajánlatkérők, valamint a MÁV-GÉPÉSZET Zrt. (1087 Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60.); a MÁV KFV Kft. (1097 Budapest, Péceli u. 2.); a MÁVTI Kft. (1016 Budapest, Mészáros u. 19.); a Záhony – Port Zrt. (4625 Záhony, Európa tér 12.); a MÁV INFORMATIKA Zrt. (1012 Budapest, Krisztina krt. 37/a.) gazdálkodó szervezetek részére is bonyolítja az eljárást. 22 A tárgyalásos eljárás alkalmazásának indoklása: Ajánlatkérők a Kbt. 124. § (2) bekezdésének b) pontja alapján hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárást alkalmaznak, mivel a gépjárművek bérlése és azok flotta-üzemeltetésének külső piacról történő beszerzésének bonyolult feltételei, az ajánlatkérők által flottarendszerű üzemeltetésben igénybe venni kívánt járművekre vonatkozó feltételek, az üzemeltetési díj formájában jelentkező ellenszolgáltatás 12
mértéke nem határozható meg olyan pontossággal, illetve egyértelműséggel, amely lehetővé teszi a nyílt, vagy meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: HU Telefon: +36-1/336-7776 E-mail:
[email protected] Fax: +36-1/336-7778 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (kérjük kitölteni a VI.4.2. rovatot VAGY szükség esetén a VI.4.3. rovatot) A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 323. § VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Margit krt. 85. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: HU Telefon: +36-1/336-7776 E-mail:
[email protected] Fax: +36-1/336-7778 Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának dátuma: 2011/12/27 (nap/hó/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok 13
I) További információk a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhetők be Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): B. MELLÉKLET A részekre vonatkozó információk A rész száma 1 meghatározás 1) 14
A rész meghatározása 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: További tárgyak: 3) Mennyiség Ha ismert, becsült érték ÁFA nélkül (csak számokkal): Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartama vagy eltérő kezdési/teljesítési határidőfeltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napokban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY Kezdés (nap/hó/év) Befejezés (nap/hó/év) 5) További információ a részekről
15
