Adásvételi szerződés a „Magyar Imre Kórház Ajka struktúraváltását elősegítő infrastrukturális fejlesztése a fekvőbeteg ellátásban” (azonosító szám: TIOP-2.2.4-09/1-2010-0031) projekt megvalósításához kapcsolódó orvos-technikai eszközök beszerzése.). Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2015/25 Árubeszerzés Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2015.03.02. 3115/2015
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Magyar Imre Kórház 8400 Ajka, Korányi Frigyes utca 1.
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Egészségügy
33100000-1;33124100-6;33124110-9;33195000-3;33195100-4;33180000-5;33192230-3;33162000-3;31524110-9;33161000-6;33111000-1;33111800-9;33196000-0;33158400-6;33158210-7;33158000-2;33158200-4;45432130-4;45442100-8;45442180-2;31524100-6
2015.04.08.
Regionális vagy helyi iroda/hivatal
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Magyar Imre Kórház Nemzeti azonosító (ha ismert): AK04777 Postai cím: Korányi Frigyes utca 1. Város: Ajka Postai irányítószám: 8400 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Nagy Károlyné Telefon: +36 88521825 E-mail:
[email protected] 1
Fax: +36 88521847 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.korhazajka.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság x Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek x Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
2
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Adásvételi szerződés a „Magyar Imre Kórház Ajka struktúraváltását elősegítő infrastrukturális fejlesztése a fekvőbeteg ellátásban” (azonosító szám: TIOP-2.2.4-09/1-2010-0031) projekt megvalósításához kapcsolódó orvos-technikai eszközök beszerzése.). II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés x x Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: 8400 Ajka, Korányi Frigyes utca 1. NUTS-kód HU213 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: 3
Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Adásvételi szerződés a A Magyar Imre Kórház Ajka struktúraváltását elősegítő infrastrukturális fejlesztése a fekvőbeteg ellátásban” (azonosító szám: TIOP-2.2.4-09/1-2010-0031) projekt megvalósításához kapcsolódó orvos-technikai eszközök beszerzése. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 33100000-1 33124100-6 33124110-9 33195000-3 33195100-4 33180000-5 33192230-3 33162000-3 31524110-9 33161000-6 33111000-1 33111800-9 33196000-0 33158400-6
Kiegészítő szójegyzék
33158210-7 33158000-2 33158200-4 45432130-4 45442100-8 45442180-2 31524100-6 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem 4
II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) - Nagyfrekvenciás sebészeti vágó 1 db - Mennyezeti műtőlámpa satelit lámpával 2 db - Mobil műtőlámpa 2 db - Altatógép (közepes tudású) 1 db - Lélegeztető gép (közepes tudású) 2 db - Traumatológiai műtőasztal kompletten, minden feltéttel, átvilágításra is alkalmas 1 db - Általános sebészeti műtőasztal 1 db - Műtőasztal tartozékok és extenziós toldatok 1 készlet - Térd, csípő és bokaizület mozgató berendezés 1 db - Vállizelt mozgató berendezés 1 db - Kombinált elektroterápiás készülék (elektro- ultrahang- lézer- vákuum) 2 db - Laparoszkópos operációs szett 1 db - Műtéti őrzőmonitor 1 db - Ágy melletti betegmegfigyelő monitor 2 db - Mennyezeti stativ anaeszt + sebészeti csatlakozásokkal - Digitális (full flat. felvételező) röntgen berendezés 1 db Kötelező próbaüzem a digitális röntgen berendezés tekintetében, időtartama 2 munkanap. A próbaüzem a teljesítés időtartamába beleszámít. Kötelező betanítás ideje 2 munkanap. A betanítás ideje a teljesítés időtartamába beleszámít. Az előteljesítés megengedett. Az ajánlattevő feladata a telepítendó új “Direkt digitális (full flat. felvételező) röntgen berendezés” helyiségeiben a régi meglévő 1 db Medicor R-3A felvételi röntgengép leszerelése és megsemmisítése. Az ajánlattevő feladata továbbá a leszerelés után a mellékelt helyiségekben az új gép fogadására alkalmas helyiség építészeti kialakítása. Az ajánlattevőtől minimálisan elvárt építőipari tevékenység, a helyiség falainak festése, a padlóaljzatban a padlócsatorna kialakítása, az elektromos betáp szekrény lecserélése az új gép számára szükséges fi relével, a padlóburkolat cseréje, a mennyezeti világítótestek cseréje (helyiség megvilágítási igénye 200 Lux), a vezérlő felőli Pb=1,5 mm ólomegyenértékű 60x80 cm-es áttekintő ablak elhelyezése, a röntgen vizsgálóba nyíló ajtók javítása. Mindezekről részletes tervet kell készíteni az ajánlattevőnek és a gép árában költségelni szükséges. A betegőrző monitorok esetében a nyertes ajánlattevőnek nem feladata a kábelcsatornák, kábelezések, kiépítése, arról az Ajánlatkérő gondoskodik. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) 5
II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) a) Napi késedelmi kötbér a késedelmes teljesítés esetére - amennyiben a nyertes Ajánlattevőnek felróható - a felek késedelmi kötbérfizetési kötelezettségben állapodnak meg. A késedelmi kötbér mértéke a szerződés szerinti, áfa nélkül számított ellenszolgáltatás 1%-a/késedelmes nap, de összesen legfeljebb a nettó szerződéses ár 20%-a. A késedelmi kötbér a teljesítés határidejének túllépése esetén fizetendő, kivéve ha a Megrendelő fogadóképtelenségére visszavezethető ok miatt nem képes a nyertes Ajánlattevő az adás-vételi eljárásra. A késedelmi kötbér maximuma 20 késedelmes nap. Ha a nyertes Ajánlattevő 20 napot meghaladó késedelembe esik, Megrendelő jogosulttá válik a szerződéstől való elállásra. Ez esetben a nyertes Ajánlattevő köteles a meghiúsulási kötbér Megrendelőnek történő kifizetésére. A kötbér a Ptk 6:186 § (1) bekezdésének megfelelően akkor fiezetendő, ha a kötelezett felelős a szerződésszegésért. b) Jótállás Mértékét ajánlatkérő az értékelési részszempontok körében értékeli, mely a teljesítéstől (az átadás-átvételi eljárás sikeres lezárásától) számított min. 12 hónap, azonban 24 hónaptól a maximális pontszám jár. c) Előleg-visszafizetési biztosíték. Ajánlattevő a szerződés aláírásával tudomásul veszi, hogy előleg igénylése esetén az előleggel történő elszámolást a 4/2011. (I. 28.) Kormányrendeletben felhatalmazott a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja által részletesen szabályozott módon köteles megtenni. Szállítói előleg igénylése esetén a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A.§ (1) bekezdése alapján a nyertes ajánlattevő köteles a megkötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt Szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló Kbt. 126.§ (6) a) pontja szerinti biztosítékot nyújt. A Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerinti biztosítékon felül a Kbt. 126.§ (6) bekezdés b) pontjának megfelelően a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező 6
természetes személy tulajdonosainak kezességvállalását, vagy garanciaszervezet által vállalt kezességet, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezességet is elfogad ajánlatkérő a szállítói előleg biztosítékaként. Az előleg visszafizetési biztosítékot legkésőbb az előlegbekérő levél benyújtásának időpontjáig a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja rendelkezésére kell bocsátania és a végszámla benyújtásának napjáig érvényességét fenn kell tartania. Az előleggel kapcsolatos biztosíték nyújtása értelemszerűen csak abban az esetben kötelező, ha az ajánlattevő az előleg lehetőségével élni kíván. Az előírt biztosítékok határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján az ajánlatban nyilatkoznia kell. A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó előírásokat (részletes feltételeket) a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza. Részletszabályok: http://palyazat.gov.hu/szallitoi_eloleg_dokumentumai A szerződést biztosító mellékkötelezettségekre vonatkozó előírásokat (részletes feltételeket) a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A közbeszerzés tárgyát képező beszerzést ajánlatkérő a TIOP-2.2.4-09/1-2010-0031 azonosító számú projektből finanszírozza. A szerződés finanszírozása az Európai Regionális Fejlesztési Alap, a Magyar Állami Költségvetés és az Ajánlatkérő saját forrásaiból történik. Támogatás intenzitása: 90,000000%. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme magyar forint (HUF). Az ajánlatkérőként szerződő fél az ajánlattevőként szerződő félnek az ellenszolgáltatást a Kbt. és a Támogatási Szerződés szerint teljesíti, közvetlen szállítói finanszírozással. A kifizetés rendje: Az ajánlatkérőként szerződő fél az ellenszolgáltatást a Kbt. 130. § (4) bekezdése alapján fizeti ki. A kifizetés határidejébe a Kedvezményezett (az ajánlatkérőként szerződő fél) által hiánypótlásra igénybe vett időtartam nem számít be (az Adózás rendjéről szóló törvény (2003. évi XCII. törvény) Art. 36/A. §). Ajánlatkérő 1 db (vég)számla benyújtását teszi lehetővé. A számla kiállításának feltétele a teljesítés Kbt. 130. § (1) bekezdése szerinti igazolása Ajánlatkérő részéről. Szállítói előleg: A nyertes ajánlattevő legfeljebb a szerződés elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű előleg kifizetését kérheti a 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 57. § (1) bekezdése, valamint az 57/A. § (1)-(6) bekezdései alapján. Ajánlattevőnek az előleg kifizetését követően a hatályos jogszabályoknak megfelelő előlegszámlát kell kibocsátania. Az előleg a (vég)számlában kerül elszámolásra. Amennyiben az Ajánlattevő szállítói előleget kíván igénybevenni, akkor azt előlegvisszafizetési biztosíték megfizetésének kötelezettsége mellett veheti igénybe. Az előleggel történő elszámolás részletszabályait a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja határozza meg. A kifizetés rendje: A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 nap napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ptk. 6:130 § (1)-(2) bekezdései, 2011. évi CVIII. törvény 7
130.§ (1), (4)-(6) bekezdései, 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet. A részletes fizetési feltételeket az ajánlati dokumentáció mellékletét képező szerződéstervezet tartalmazza. A kifizetések során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A § alkalmazása kötelező. Alkalmazandó továbbá különösen: - 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé gazdasági társaság létrehozását. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak nem (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: KIZÁRÓ OKOK: K1: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdésben, a Kbt. 57. § (1) bekezdésének a) - d) pontjaiban felsorolt kizáró okok hatálya alatt áll. K2: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésben felsorolt kizáró okok hatálya alatt áll. A Kbt. 75. § (1) bekezdés alapján az ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki a) a kizáró okok [56. §] hatálya alá tartozik; b) részéről a kizáró ok [56. §] az eljárás során következett be. AZ IGAZOLÁS MÓDJA: Az ajánlattevőnek ajánlatában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-8. § és a 10. -11. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 1. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő külön-külön) a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2.-4. §-ai szerint köteles igazolni, illetve nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. 2. Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében az ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdése és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. §-a alapján köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt. A kizáró okok tekintetében az ajánlattevők, alvállalkozók, valamint az ajánlattevő által az 8
alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet által tett nyilatkozatok keltezése nem lehet korábbi a jelen felhívás feladásának napjánál. Ajánlattevő ajánlatának összeállításakor legyen figyelemmel a Közbeszerzési Hatóság 2014. május 16. napján közzétett „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57.§-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3.§-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” c. útmutatójára. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: GP1: Az ajánlattevő valamennyi a cégkivonatában szereplő számlavezető pénzügyi intézményétől származó, valamennyi létező pénzforgalmi számlájára vonatkozó, az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozat az alábbi tartalommal: - mióta vezeti az ügyfél pénzforgalmi számláját; - a vezetett pénzforgalmi számlaszám(ok) megjelölése; - az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított 12 hónapos időtartamban - illetve, ha a számlanyitás ennél későbbi időpontban történt, akkor a számlanyitás időpontjától - volt-e 15 napot meghaladó sorban állás valamelyik vezetett számláján, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét. A Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja és 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja Ajánlatkérő a sorban állás kifejezés alatt a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában rögzített eseteket érti. GP2: A számviteli jogszabályok szerinti beszámoló benyújtása az előző három lezárt üzleti évre vonatkozóan (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét), attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét. Amennyiben a beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. A Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontja.
Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az Ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal (mérleg és eredménykimutatással) igazolhatja ezen pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának Ajánlatkérő által elfogadott módjáról. 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdés. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerint más szervezet 9
kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdésében meghatározott esetekben támaszkodhat. GP3: Nyilatkozat az ajánlati felhívás feladását megelőző három naptári év közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről évenkénti bontásban, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja. Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az Ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja ezen pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának Ajánlatkérő által elfogadott módjáról. 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdés. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon pénzügyi és gazdasági alkalmassági követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkozhatnak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló jogi kapcsolat jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melyek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Ajánlatkérő előírja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (5) bekezdésében foglaltakat is. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) GP1 : Alkalmatlan az ajánlattevő, ha bármelyik pénzforgalmi számláján 15 napot meghaladó sorba állítás volt az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított 12 hónapos időtartamban - illetve, ha a számlanyitás ennél későbbi időpontban történt, akkor a számlanyitás időpontjától.
GP2: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az előző három lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti 10
beszámolójának mérleg szerinti eredménye egynél több évben negatív. Amennyiben az ajánlattevő nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban beszámolóval, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, ezen esetben alkalmatlan az ajánlattevő, ha a közbeszerzés tárgyából orvostechnikai eszközök szállításából származó általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételének mértéke nem éri el vagy haladja meg teljes működésének ideje alatt a(z) a nettó 100.000.000,- Ft összeget; Ha az ajánlattevő a fenti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az Ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja ezen pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának Ajánlatkérő által elfogadott módjáról.
GP3: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi minimumkövetelménnyel: az ajánlati felhívás feladását megelőző három naptári év közbeszerzés tárgyából (orvostechnikai eszközök szállítása) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételének összege nem éri el az évi nettó 100.000.000,- Ft-ot.
Amennyiben az ajánlattevő nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban a fent előírt mértékű árbevétellel, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, ezen esetben alkalmatlan ha, közbeszerzés tárgyából általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételének mértéke nem éri el vagy haladja meg teljes működésének ideje alatt a(z) (orvostechnikai eszközök szállítása) a nettó 100.000.000,- Ft összeget; Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (4) bekezdése alapján kizárólag a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételről szóló nyilatkozat benyújtását írja elő. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: MSZ1: Az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három év legjelentősebb beszerzéseinek ismertetése. 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja. Igazolás módja: 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) - (6) bekezdés szerint. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (2) pontja szerint az igazolás, illetve nyilatkozat tartalmazza legalább a következő adatokat, vagy nyilatkozatban meg kell adni: - a szerződést kötő másik fél neve, címe, elérhetősége; 11
- a adás-vétel tárgyának rövid ismertetése (minimális tartalomként fel kell tüntetni az alkalmasság minimumkövetelményeiben elvárt adatot); - az ellenszolgáltatás nettó összege HUF-ban (közös ajánlattevőki teljesítés esetén a részesedés mértéke és a részesedésnek megfelelő teljesítés értéke HUF-ban); - teljesítés ideje [kezdés/befejezés naptári nap pontossággal (év, hónap, nap); - teljesítés helye; - nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. § (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolással; b) ha a szerződést kötő másik fél a fenti a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolással vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatával. Amennyiben a referenciamunkát az ajánlattevő közös ajánlattevők tagjaként teljesítette, úgy a közös ajánlattevők teljesítésből kizárólag csak az ajánlattevő saját teljesítése fogadható el. A Kbt. 129. § (7) bekezdése alapján projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciaként, illetve árbevételként a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek - a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt.
MSZ2: Ajánlattevő csatolja a szállítani kívánt termékekre vonatkozóan az elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsító szervezettől származó tanúsítványát. 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés e) pontja. MSZ3: Ismertesse a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseit, vagy csatolja az árubeszerzés tárgyában érvényes minőségbiztosítási rendszer működtetéséről szóló, bármely nemzeti rendszerben akkreditált tanúsító által kiállított minőségbiztosítási tanúsítványát (ISO), illetve ennek hiányában csatolja az ezzel egyenértékű minőségbiztosítási intézkedéseinek leírását, bizonyítékait. A Kbt. 55. § (1) bekezdésének a) pontja és 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés e) pontja. MSZ4: Azoknak a szakembereknek (szervezeteknek), illetve vezetőknek - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezése, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetése, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe. 12
Az előírt végzettség, képzettség és meglévő szakmai gyakorlat igazolására csatolandó a szakemberek aláírt önéletrajza (személyiségi jogot érintő adatokat nem kér az önéletrajzban megjeleníteni az ajánlatkérő). Továbbá a gyártó által kiadott kiképzést igazoló dokumentum becsatolása kötelező. 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés c) pontja. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a szakemberek kifejezett nyilatkozatát, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén rendelkezésre állnak és közreműködnek a teljesítésben. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát, hogy a szakemberek milyen jogviszonyban (pl. munkajogviszony, megbízási jogviszony) állnak. Az ajánlatnak tartalmazni kell a megajánlott berendezés szevizelésére vonatkozó szervíz szakember gyártói szervíztanfolyam elvégzését igazoló dokumentációt. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon pénzügyi és gazdasági alkalmassági követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkozhatnak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló jogi kapcsolat jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melyek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A 310/2011. (XII.23.) Korm. 17. § (1) bekezdés e is értelem szerűen alkalmazandó. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) MSZ1: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három évben, az ajánlati felhívás feladásának napjáig teljesített pozitív visszaigazolású alábbi egy vagy több szerződés keretében teljesített referenciákkal:Orvos -technikai eszközök összességében nem rendelkezik min. 1 db nagyfrekvenciás sebészeti vágó, min 1 db mennyezeti műtőlámpa satelit lámpával, min. 1 db mobil műtőlámpa, min. 1 db altatógép, min 1 db Lélegeztető gép, min. 1 db általános sebészeti műtőasztal, min. 1 db Kombinált elektroterápiás készülék, min. 2 db Ágy melletti betegmegfigyelő monitor, min. 1 db Mennyezeti stativ, min. 1 db digitális (full flat. felvételező) röntgen készülék leszállítására vonatkozó pozitív tartalmú referenciával
MSZ2: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlatban megajánlott termékek és eszközök nem rendelkeznek a 4 /2009 (III.17.) EüM rendeletben előírt megfelelőségi tanúsítvánnyal, illetve a tanúsító szervezettől származó CE tanúsítvánnyal (az ajánlattételi határidő lejártakor érvényes). MSZ3: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártakor érvényes (nem lejárt), orvosi és gyógyászati tárgykörében (kórháztechnikai, radiológiai) vagy gyógyszeripari eszközök forgalmazására, egészségügyi gép-műszer forgalmazásra és szervízére vonatkozó (olyan ISO, mely az előírtaknak megfelelő, vagy hasonló feltételt támasztó) MSZ EN ISO 9001 szabvány 13
szerinti minőségbiztosítási rendszer működtetéséről szóló, akkreditált tanúsító által kiadott minőségbiztosítási tanúsítvánnyal, vagy a a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (2) bekezdése szerinti egyenértékű minőségbiztosítási intézkedésekről szóló bizonyítékokkal. A minőségirányítási tanúsítványnak a szerződéskötés időpontjában érvényesnek kell lennie, valamint a szerződés egész időtartama alatt gondoskodni kell a tanúsítvány meghosszabbításáról, érvényesítéséről és fenntartásáról. MSZ4.: Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberrel:
Orvos-technikai eszközök: -1 fő technikus végzettségű szerviz alkalmazott vagy 1 fő felsőfokú végzettségű szervíz mérnök, aki altatógépek, műtéti monitorok vonatkozásában szervíz kiképzéssel - vagy azzal egyenértékű szakemberrel
- 1 fő felsőfokú végzettségű szervíz mérnök, aki a megajánlott digitális full flat paneles felvételi röntgen berendezésre vonatkozó, gyártói szerviz kiképzéssel rendelkezik - vagy azzal egyenértékű szakemberrel
Szakemberek között is megengedett az átfedés. „Szerviz mérnök” alatt ajánlatkérő a következő személyt érti: aki mérnöki (főiskola vagy egyetem) végzettséggel rendelkezik és orvosi műszerekkel, eszközökkel kapcsolatos szervizelési gyakorlata van (ilyen helyen dolgozott) minimum 3 év időtartamban. „Szerviz alkalmazott” alatt ajánlatkérő a következő személyt érti: aki jelenleg is a szerviz cég, vagy részleg tényleges alkalmazottja és orvosi műszerekkel, eszközökkel kapcsolatos szervizelési gyakorlata van minimum 3 év időtartamban. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája 14
x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) x a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Ajánlati ár (nettó összeg HUF-ban) Műszaki tartalom
Súlyszám 800 195
Jótállás (min. 12 hónap, 24 hónaptól a maximális pontszám jár)
5
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) TIOP-2.2.4-09/1-2010-0031 15
IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/04/08 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/04/08 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2015/04/08 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 (adott esetben) Hely: Ajka Magyar Imre Kórház (8400 Ajka, Korányi Frigyes utca 1. Főépület 4. emelet, Főigazgatói Titkárság, tárgyaló) Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdése alapján meghatározott személyek.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 16
VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: „Struktúraváltoztatást támogató infrastruktúrafejlesztés a fekvőbeteg-szakellátásban”, azonosító szám: TIOP-2.2.4-09/1-2010-0031 VI.3) További információk (adott esetben) 1. Az összegezés megküldésének időpontja: az ajánlatkérő eljárást lezáró döntését követően legkésőbb három munkanapon belül [Kbt. 77. § (1) bekezdés)]. 2. A szerződéskötés időpontja: az ajánlatkérő a szerződést tervezetten az írásbeli összegezés megküldésétől számított 16. napon köti meg. Helyszín: Magyar Imre Kórház Ajka, (8400 Ajka, Korányi Frigyes utca 1.) 3. Az ajánlatkérő az eljárásban való részvételt nem köti ajánlati biztosíték adásához. 4. A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. §. (1)-(7) bekezdéseiben, valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. 5. A Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölni: a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni; b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 6. Ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást [310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. § rendelkezése szerint]. 7. Ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt. 60. § (3) bekezdése alapján kifejezett nyilatkozatot kell tennie az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 8. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 60. § (5) bekezdése alapján, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 9. A hiánypótlás lehetősége: Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét biztosítja a Kbt. 67. § (1) bekezdése szerint. 10. Az ajánlatot zárt csomagolásban egy papír alapú eredeti és egy elektronikus példányban kell benyújtani. Eltérés esetén a nyomtatott formát tekinti az ajánlatkérő irányadónak. 11. Az ajánlatok benyújtásának módja: - A Kbt. 61. § (1) bekezdése alapján az ajánlatokat írásban és zártan, az ajánlati felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. - A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. - A Kbt. 61. § (3) bekezdése alapján a határidő után beérkezett ajánlat csomagolása az ajánlattevő személyének megállapítása céljából bontható fel, amelyről külön jegyzőkönyv kerül felvételre. - Az ajánlatokat személyes átadás-átvétel esetén az alábbi címre kell benyújtani Magyar Imre Kórház, 8400 Ajka Korányi F. u. 1., Főépület földszint, Gazdasági Iroda Páli János részére. - Ajánlattevők az ajánlatokat egyazon csomagolásban kötelesek benyújtani abban az esetben is, ha 17
több részre tesznek ajánlatot. 12. Ajánlatkérő előírja, hogy az ajánlattevő az ajánlatba elektronikus adathordozó (pl: CD vagy DVD) mellékletet is csatoljon, mely pdf formátumban tartalmazza a teljes benyújtott ajánlatot, tekintettel arra, hogy a 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet alapján Ajánlatkérő a dokumentumokat elektronikus formában küldi meg a Közreműködő Szervezetnek. 13. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján ahol a Kbt. vagy a Kbt. felhatalmazása alapján megalkotott külön jogszabály alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum egyszerű másolatban is benyújtható. 14. Az ajánlattevő köteles az ajánlathoz a felolvasólapot csatolni, amely tartalmazza az ajánlattevő nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét stb.), valamint az értékelési szempont alapján értékelésre kerülő, számszerűsíthető adatokat. 16. Az Ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 17. Árfolyam: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. A referenciák tekintetében ugyanakkor a referencia teljesítésének napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint. 18. Irányadó idő: Az ajánlattételi felhívásban és a dokumentációban valamennyi, órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 19. Fordítás: a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is köteles elfogadni. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő a felelős. 20. Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (4) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat. 21. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 17. § (1) bekezdés értelmében „Azokban az esetekben, amelyekben a 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja figyelemmel a 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni a 15. § (1)-(3) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett.” Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban állapította meg az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint szakmai alkalmasságának feltételeit és azok igazolását, az alábbi alkalmassági követelmények tekintetében: GP1., GP2., GP3., MSZ1., MSZ2., MSZ3., MSZ4. 22. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a dokumentáció előír. 23. Ajánlatkérő helyszíni bejárást nem tart. 18
24. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszerek ismertetése: Részszempontonként adható pontszám: 1-10 Ajánlatkérő a pontszámok kialakításánál a kerekítés általános szabályait alkalmazza, két tizedes jegy pontossággal. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszerek ismertetése: Ajánlatkérő a fordított arányosítás elvét alkalmazza az „1. Ajánlati ár (nettó összeg HUF-ban) ”, részszempontok esetében. A legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az Ajánlatkérő a legalacsonyabb egyösszegű ajánlati árra a maximális pontot (10 pont) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat: Alegjobb/Avizsgált * (10-1) + 1. A „2. Műszaki tartalom” részszempontok esetében a pontkiosztás módszerének részletes ismertetését a dokumentáció tartalmazza. Ajánlatkérő az egyenes arányosítás elvét alkalmazza a „3. Jótállás (min. 12 hónap, 24 hónaptól a maximális pontszám jár)” részszempontok esetében. A legmagasabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva arányosan számolja ki a pontszámokat, az alábbi képlet alapján kerül pontozásra: Avizsgált/Alegjobb * (10-1) + 1. Ajánlatkérő a Kbt. 71. § (7) bekezdése alapján meghatározza a garancia részszempont legkedvezőbb szintjét: 24 hónap, illetve az annál még kedvezőbb vállalásokra egyaránt a ponthatár felső határával azonos számú pontot ad (ha nagyobb, akkor ebben az esetben Alegjobb=24 hónap). A 12 hónapnál rövidebb időtartamú vállalást tartalmazó ajánlat érvénytelen. Ajánlatkérő a pontszámok kialakításánál a kerekítés általános szabályait alkalmazza, két tizedes jegy pontossággal. Ajánlatkérő előírja, hogy a fenti értékelési részszempontokra vonatkozó megajánlások csak pozitív értékek lehetnek, nulla és negatív érték nem ajánlható meg, a nulla vagy negatív megajánlást tartalmazó ajánlat érvénytelen. 1. Ajánlati ár (bruttó összeg HUF-ban) [orvos-technikai eszközök] A Közbeszerzési Hatóság 2012. évi 61. számában megjelent útmutató 11 oldalán szereplő 1. a) pontja szerinti arányosítási módszer szerint kerül értékelésre. 3. Jótállás (min. 12 hónap, 24 hónaptól a maximális pontszám jár) A Közbeszerzési Hatóság 2012. évi 61. számában megjelent útmutató 12 oldalán szereplő 1. bb) pontja szerinti egyenes arányosítási módszer szerint kerül értékelésre. 2. Műszaki tartalom [orvos-technikai eszközök] Súlyozott MŰSZAKI paraméterek pontszámítása 195 súlyszámmal: Pontszámok kiszámításának módja: Műszaki részszempont esetében a Közbeszerzési Hatóság útmutatójának (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012. június 1. III.A.1.a): 1. Amennyiben eldöntendő (igen/nem az adható a válasz, mert egy tulajdonság meglétére kérdezünk rá) abban az esetben a „NEM” válasz 1 pontot ér „IGEN” válasz 10 pontér ér, mely szorzódik a „Súlyszám” oszlopában lévő számmal. 2. Amennyiben fordított arányosítás van megadva, akkor a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az Ajánlatkérő a legalacsonyabb érték a maximális pontot (10 pont) adja, a többi ajánlat tartalmi 19
elemére pedig a Közbeszerzési Hatóság 2012. évi 61. számában megjelent útmutató 12 oldalán szereplő 1. ba) pontja szerinti fordított arányosítási módszer szerint kerül értékelésre. a) Amennyiben lineáris arányosítás van megadva, akkor a legmagasabb érték a legkedvezőbb, az Ajánlatkérő a legmagasabb érték a maximális pontot (10 pont) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig b) A Közbeszerzési Hatóság 2012. évi 61. számában megjelent útmutató 11 oldalán szereplő 1. a) pontja szerinti arányosítási módszer szerint kerül értékelésre. 25. A megajánlott termékek tekintetében az ajánlatban be kell nyújtani a műszaki specifikációban előírt vonatkozó minimum előírásokhoz kapcsolt követelményeknek való megfelelőség igazolására vagy a gyártó által hitelesített ábrás termékismertetőt-műszaki leírást, - adatlapot vagy a gyártói katalógust. Egyedi gyártású, vagy sorozatgyártmány bármely műszaki paraméterében megváltoztatott termék megajánlása esetén olyan magyarországi referencia hely leírását, ahol ajánlatkérő meggyőződhet arról, hogy a megajánlott termék kielégíti a műszaki specifikációban előírt vonatkozó minimum előírásokhoz kapcsolt követelményeket. Továbbá a IIa vagy IIb. kategóriába sorolt termékek esetén az egyedi eltérés miatt a CE minőségtanúsítást kiállító hatóság állásfoglalása a típusra vonatkozóan, hogy szükséges-e az eredeti CE okirat módosítása vagy sem a 93/42/EGK irányelve szerint.. Gyártó által hitelesített ábrás termékismertető-műszaki leírás-adatlap fogalma: Gyártói katalógus hiányában a termékről összeállított ábrás ismertető, melyből a termék gyártója, típusa és jellemző orvos-szakmai és orvos-technológiai műszaki paraméterei megismerhetők és ezt a gyártó hitelesítő aláírásával ellátta. Gyártói katalógus fogalma: A termékről nyomdai technikával készült ábrás ismertető, melyből a termék gyártója, típusa és orvos-szakmai és orvos-technológiai műszaki paraméterei megismerhetők. 26. Súlyozott MŰSZAKI paraméterek orvos-technikai eszközök esetében: Mennyezeti műtőlámpa satelit lámpával 1. Érintőképernyős vezérlőpanel Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 5 2. Fogyasztás Max. 90 W Előny a kisebb fogyasztás! (A 90W feletti érték érvénytelen, a 90W a minimális pontszámot kapja. A 65W és alatta a maximális pontot kapja.) Súlyszám: 4 Fordított arányosítás módszerével értékeljük Mobil műtőlámpa 1. Beépített akkumulátor, mely min. 90 perc működést tesz lehetővé Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 2 2. Érintőképernyős vezérlőpanel Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 3 Altatógép közepes tudásszintű 1. Fűtött légzőkör Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 10 Lélegeztetőgép (közepes tudású) 1. Ultrahangos áramlás szenzor megléte a kis áramlási ellenállás érdekében Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 15 2. Leszívás támogatás funkció megléte (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 15 Traumatológiai műtőasztal kompletten, minden feltéttel, átvilágításra is alkalmas1. A mobil tönk talpazatának kialakítása olyan magas (minimum 10 cm, de maximum 15 cm a helység padozatától mérten a kerekek között), hogy a sebész lábfeje/műtőspapucsa kényelmesen befér a műtőasztal alsó vázszerkezete alá, így egyenes derékkal tud az orvos a műtőasztal mellett állni. Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 52. Szerviz: számítógéppel szoftver frissítés 20
lehetősége Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 53. Láblap: Előny a motoros állítás Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 5 Általános sebészeti műtőasztal 1. Mobil elektrohidraulikus vagy elektromechanikus működésű Előny az elektromechanikus működés! (Elektrohidraulikus = 1 pont; Elektromechanikus=10 pont) Súlyszám: 102. Megengedett pácienssúly min. 185 kg. Előny a nagyobb pácienssúly! A 185 kg alatti érték érvénytelen. A 185 kg a minimális pontszámot kapja. A 210 kg vagy annál nagyobb mértékben terhelhető asztal a maximális pontszámot kapja! Súlyszám: 5 Lineáris arányosítás képletével számoljuk3. Antidecubitus párnázat min. 70 mm vastag, (hosszú műtéteknél felfekvések elkerülésére) Előny a vastagabb párnázat. A 70mm alatti párnázat érvénytelen. A 70 mm párnázat a minimális pontszámot kapja. A 90 mm vagy annál vastagabb párnázat maximális pontszámot kapja! Súlyszám: 10 Lineáris arányosítás képletével számoljuk Műtőasztal tartozékok, extenziós toldat 1. Az extenziótartó kocsin az extenziós toldatot összeszerelt állapotban lehet tárolni Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 20 Műtőasztal tartozékok, műtéti betegmelegítő pad 1. Beállítható hőmérsékleti lépcső értéke Előny a kisebb! Az 1 °C feletti hőmérsékleti lépcső érvénytelen. Az 1 °C a minimális pontszámot kapja. A 0,1 °C vagy ennél kisebb érték is a maximum pontszámot kapja. Súlyszám: 5 Fordított arányosítás képletével számoljuk 2. Színes képernyő Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 5 3. Képernyő mérete min. 3” Előny a nagyobb kijelző! A 3,0" alatti érték érvénytelen. A 3,0" a minimális pontszámot kapja. A 3,5” vagy nagyobb érték a maximum pontszámot kapja. Súlyszám: 5 Lineáris arányosítás képletével számoljuk 4. Érintőképernyő Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 5 5. Szoftveresen frissíthető Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 5 Térd, csípő és boka ízület mozgató 1. Térd mozgástartomány: min. -10° - +90°, Előny a nagyobb felső érték! A +90° alatti érték érvénytelen. A +90° érték a minimális pontszámot kapja. A +135° vagy afeletti érték a maximális pontszámot kapja! Súlyszám: 2 Lineáris arányosítás képletével számoljuk 2. Boka mozgástartomány: min. -25 - +25°, Előny a nagyobb felső érték! A +25° alatti érték érvénytelen. A +25° érték a minimális pontszámot kapja. A +45° vagy afeletti érték a maximális pontszámot kapja! Súlyszám: 2 Lineáris arányosítás képletével számoljuk Kombinált elektroterápiás készülék (elektro, UH lézer, vákuum) 1. Beállítható beszédfunkció: a terápia megkezdésekor a beállított paraméterek közlése a beteggel és a kezelővel magyar nyelven. Előny a megléte! (Nem=1 pont; Igen= 10 pont) Súlyszám: 5 Digitális mennyezeti sínes felvételi röntgen berendezés 1. Keresztirányú asztallap elmozdulás min. 22 cm Előny a nagyobb! A 22 cm alatti érték érvénytelen. A 22 cm a minimáis pontszámot kapja. A 28 cm vagy annál nagyobb érték a maximális pontszámot kapja. Súlyszáma: 1 Lineáris arányosítás képletével számoljuk 2. Asztallap teherbírása: min. 250 kg. Előny anagyobb teherbírás! A 250 kg alatti érték érvénytelen. A 250 kg a minimális pontszámot kapja. A 300 kg vagy afeletti érték a maximális pontszámot kapja. Súlyszáma: 1 Lineáris arányosítás képletével számoljuk! 3. Anód hőkapacitás Min. 300 kHU Előny a nagyobb! A 300 kHU alatt érvénytelen. A 300 kHU a minimális pontszámot kapja. A 750 kHU, és efelett megajánlott értékek is maximális pontszámot 21
kapnak. Súlyszám: 25 Lineáris arányosítás képletével számoljuk4. Cső búra hőkapacitás Min. 1500 kHU Az 1500 kHU alatt érvénytelen. Az 1500 kHU a minimális pontszámot kapja. A 2450 kHU, és afelett megajánlott értékek is maximális pontszámot kapnak. Súlyszám: 25 Lineáris arányosítás képletével számoljuk 27. A dokumentáció átvehető személyesen vagy meghatalmazott útján is, előzetes telefonon történt bejelentkezés után, az ajánlati felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától kezdve az ajánlattételi határidő lejártának napjáig munkanapokon 09.00-15.00 között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 09.00 órától 10.00 óráig. A dokumentáció átvételének a feltétele az írásos igénylés személyes leadása vagy telefaxon történő megküldése. A személyes igényléshez előzetes időpont egyeztetés szükséges. Ha az ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, az eljárásra a Kbt. 50. § (3) bekezdése irányadó. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak meg kell igényelnie [Kbt. 49. § (6) bekezdés)]. 28. A Radiológiai eszközök esetében a nyertes ajánlattevőnek meg kell adni a 16 /2000. (VI.8.) EüM rendelet 4. §-ában előírt az ajánlatadáskor meglévő a berendezésre vonatkozó OTH forgalomba hozatali regisztrációs engedélyszámot. A Radiológiai eszközök nyertes ajánlattevőjének a feladata a megadott helyiségekben lévő 1-1 db Medicor R-3A felvételi röntgengép leszerelése és megsemmitése. Az ajánlattevő feladata leszerelés után a mellékelt helyiségekben az új gép fogadására alkalmas helyiség építészeti kialakítása. A nyertes ajánlattevőtől minimálisan elvárt építőipari tevékenység, a helyiség falainak festése, az aljzatban a padlócsatorna kialakítása, az elektromos betáp szekrény lecserélése az új gép számára szükséges fi relével, a padló burkolat cseréje, a mennyezeti világítótestek cseréje (helyiség megvilágítási igénye 200 Lux), a vezérlő felőli Pb=1,5 mm ólomegyenértékű 60x80 cm-es áttekintő ablak elhelyezése, a röntgen vizsgálóba nyíló ajtók javítása. Mindezekről részletes tervet kell készíteni az ajánlattevőnek és a gép árában költségelni szükséges. A nyertes ajánlattevő feladata az általa elkészítet rajzra Magyar mérnöki kamarai jogosultsággal rendelkező tervezővel a sugárvédelmi és sugárbiztonsági tervfejezetet készítetni. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: 1026 Budapest, Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: 22
Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Jogorvoslati kérelem benyújtható a Kbt. 137. §-ban foglaltak szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság KözbesBzerzési Döntőbizottság Postai cím: 1026 Budapest, Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/02/24 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: A.M.T. Hungária Bt Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: 9096 Nyalka, Rákóczi u. 41. Város: Nyalka Postai irányítószám: 9096 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Horváthné Kercza Virág közbeszerzési tanácsadó Dr. Böröcz Péter, közbeszerzési tanácsadó Telefon: +36203108389 E-mail:
[email protected] Fax: +3696338661 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Magyar Imre Kórház Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: 8400 Ajka, Korányi Frigyes u. 1. Város: Ajka Postai irányítószám: 8400 Ország: HU 23
Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Páli János projektmenedzser Telefon: +36309016106 E-mail:
[email protected];
[email protected] Fax: +3688521847 Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Magyar Imre Kórház Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: 8400 Ajka, Korányi Frigyes u. 1., FőigazgatóiTitkárság Város: Ajka Postai irányítószám: 8400 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Páli János projektmenedzser Telefon: +36309016106 E-mail:
[email protected];
[email protected] Fax: +3688521847 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem:
24
Kiegészítő szójegyzék
4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 25
12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem 26
tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
27