részvételi felhívás. Szolgáltatásmegrendelés

HL/S S122 28/06/2012 201960-2012-HU

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás

1/9

Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:201960-2012:TEXT:HU:HTML

HU-Budapest: Hirdetési tanácsadási szolgáltatások 2012/S 122-201960 Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Egyenlő Bánásmód Hatóság Margit körút 85. Címzett: dr. Honecz Ágnes elnök 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 13367843 E-mail: [email protected] Fax: +36 13367445 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.egyenlobanasmod.hu További információ a következő címen szerezhető be: Egyenlő Bánásmód Hatóság Margit krt. 85. Címzett: Dr. Pánczél Márta VII. emelet 752 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 13367658 E-mail: [email protected] Fax: +36 13367545 Internetcím: www.egyenlobanasmod.hu A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Egyenlő Bánásmód Hatóság Margit krt. 85. Címzett: Chripkóné Kosár Róza VII. emelet 723 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 13367650 E-mail: [email protected] Fax: +36 13367545 Internetcím: www.egyenlobanasmod.hu Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Egyenlő Bánásmód Hatóság 28/06/2012 S122 http://ted.europa.eu/TED

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1/9

HL/S S122 28/06/2012 201960-2012-HU


2/9

Margit krt. 85. Címzett: Chripkóné Kosár Róza VII. emelet 723 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 13367650 E-mail: [email protected] Fax: +36 13367545 Internetcím: www.egyenlobanasmod.hu I.2)

Az ajánlatkérő típusa Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal

I.3)

Fő tevékenység Egyéb: Államhatalmi és autonóm szervek tevékenysége

I.4)

Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés „A diszkrimináció elleni küzdelem - a társadalmi szemléletformálás és a hatósági munka erősítése” tárgyú projekthez kapcsolódó média-ügynökségi feladatok ellátására.

II.1.2)

A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 13: Reklámszolgáltatások A teljesítés helye: Budapest. NUTS-kód HU101

II.1.3)

Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk

II.1.4)

Keretmegállapodásra vonatkozó információk

II.1.5)

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása „A diszkrimináció elleni küzdelem - a társadalmi szemléletformálás és a hatósági munka erősítése” tárgyú projekthez kapcsolódó média-ügynökségi feladatok ellátása.

II.1.6)

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 79341100, 79341200, 79341400

II.1.7)

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen

II.1.8)

Részek A beszerzés részekből áll: nem

II.1.9)

Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem

II.2)

Szerződés szerinti mennyiség

II.2.1)

Teljes mennyiség: Médiavásárláson kívüli feladatok: a) megbeszéléseken való részvétel: havonta 1 db.

28/06/2012 S122 http://ted.europa.eu/TED


2/9

HL/S S122 28/06/2012 201960-2012-HU


3/9

b) utóértékelés és összefoglaló készítése: 4 db. c) média stratégia és médiaterv kidolgozása: 1 db. d) a média stratégia és/vagy médiaterv felülvizsgálata: 10 mínusz 100 százalék db. Médiavásárlási feladatok: a) Televízió: 1200 mínusz 50 százalék GRP. b) Rádióspot: 1,164 db mínusz 20 % százalék megjelenés, rádió riport: 36 mínusz 50 százalék db. megjelenés. c) Nyomtatott sajtó: 100 db mínusz 40 százalék megjelenés. d) Bel- és kültéri megjelenés (az alábbi mennyiségektől az ajánlatkérő legfeljebb 20 százalékkal eltérhet negatív irányban) 100 db. Kültéri óriásplakát 1 hónapig tartó megjelentetése Budapesten 300 db. Kültéri óriásplakát 1 hónapig tartó megjelentetése vidéken 100 db. Kültéri citylight 1 hónapig tartó megjelentetése Budapesten 100 db. Kültéri citylight 1 hónapig tartó megjelentetése vidéken 1305 db. Beltéri plakát 1 hónapig tartó megjelentetése BKV buszon 626 db. Beltéri plakát 1 hónapig tartó megjelentetése BKV villamoson 32 db. Beltéri plakát 1 hónapig tartó megjelentetése BKV trolin e) Online megjelentetés: A dokumentáció szerinti komplex online kampány 1 mínusz 100 százalék alkalommal. Becsült érték áfa nélkül: 131 000 000 HUF II.2.2)

Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem

II.2.3)

Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem

II.3)

A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Kezdés 10.9.2012. Befejezés 30.6.2013

III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: a) Késedelmi kötbér a nyertes ajánlat szerint, b) A hibásan teljesített feladat ÁFA nélkül számított ellenértékének 5 %-a szerinti összegű hibás teljesítési kötbér c) A szerződés vagy egy része teljesítésének elmaradása esetére a nem teljesítéssel érintett feladat nettó ellenértékének 5 %-a szerinti összegű teljesítési biztosíték, mely a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára történő befizetéssel vagy bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel, a Kbt. 126. § (4) bekezdése szerint a szerződéskötéskor. E biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell Kbt. 126. § (5) bekezdése szerint.

III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Fizetés átutalással, a Kbt. 130. § (3) bekezdése szerint. Az ajánlatkérő az ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 5 %-ának megfelelő előleget fizet, az erre vonatkozó számlát legkorábban a szerződéskötéskor, legkésőbb a szerződéskötést követő 3 napon belül kell kiállítani. Az előleg összegét a második negyedévi számlából le kell vonni. Egyéb vonatkozó jogszabályok: 368/2011.(XII.31.) Korm. r., 38/2011.(VII.20.) NFM rendelet 1/2004. (I.5.)



3/9

HL/S S122 28/06/2012 201960-2012-HU


4/9

Korm. r., 360/2004. (XII.26.) Korm. r., 4/2011. (I.28.) Korm. r., 2007. évi CXXVII. törvény, 2003. évi XCII. törvény 36/A. §. III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Az ajánlatkérő nem teszi sem kötelezővé, sem lehetővé, hogy a nyertes közösen ajánlatot tevők gazdasági társaságot hozzanak létre.

III.1.4)

Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem

III.2)

Részvételi feltételek

III.2.1)

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A közbeszerzési eljárásban a Kbt. 56. § (1) és (2) bekezdése szerinti kizáró okok érvényesülnek, melyek fenn nem állását a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Akr.) 2., 4., 6-8. §-ai szerint kell igazolni. Az ajánlatkérő az Akr. 5. §-át fogja alkalmazni, ha annak feltételei fennállnak. Ajánlattevőnek az Akr. 10. §-ára tekintettel a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdésének hatálya alá tartozó alvállalkozót, és az általa - alkalmasságának igazolására - igénybe vett más szervezet sem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglaltak hatálya alá.

III.2.2)

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Ajánlattevő (vagy a Kbt. 55. § (4) bekezdésére tekintettel a közös ajánlattevő) és/vagy a Kbt. 55. § (5) bekezdésében meghatározott gazdasági szereplő nyilatkozata az előző 2 évben (2010. és 2011.) a közbeszerzés tárgyából: a III.2.2.b) pont szerinti tevékenységekből származó ÁFA nélkül számított árbevételéről (attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak). Ha az ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdését alkalmazza, akkor a Kbt. 55. § (5) bekezdésének utolsó mondata szerinti iratokat is be kell adni és a Kbt. 55. § (6) bekezdés a), c) pontját is alkalmazni kell. Az Akr. 14. § (3) bekezdése alapján, ha az ajánlattevő az a) pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az a) pontban előírt igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az a) ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): b) Ajánlattevő (vagy a Kbt. 55. § (4) bekezdésére tekintettel a közös ajánlattevők együttesen) alkalmasnak minősül(nek) a szerződés teljesítésére, ha ő(k) - adott esetben a Kbt. 55. § (5) bekezdésében meghatározott gazdasági szereplővel is együttesen - rendelkeznek az előző 2 évben (2010. és 2011.) összesen ÁFA nélkül számított 120 000 000 HUF árbevétellel, mely a következő médiavásárlási tevékenységek közül legalább 3-ból származik: TV, rádió, sajtó, bel- és kültéri megjelenés, Online megjelenés. Az ajánlatkérő ezt az alkalmassági minimum követelményt a Kbt. 55. § (4) bekezdés második felének alkalmazása során nem tekinti olyannak, mely kizárólag egyenként lenne vonatkoztatható az ajánlattevőkre.

III.2.3)

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód:



4/9

HL/S S122 28/06/2012 201960-2012-HU


5/9

Aa) az ajánlattevő (vagy a Kbt. 55. § (4) bekezdésére tekintettel a közös ajánlattevő) és/vagy a Kbt. 55. § (5) bekezdésében meghatározott gazdasági szereplő referenciáról szóló, az Akr. 16. § (1) bekezdés a) vagy b) pontja szerinti irat, melyből a III.2.3.ba) pont szerinti minden követelmény fennállása megállapítható. Ab) a III.2.3.bb) pont szerinti szakemberek nyilatkozata nyelvismeretükről, gyakorlatukról, rendelkezésre állásukról, melyből a III.2.3.bb) pont szerinti minden követelmény fennállása megállapítható. Ac) az ajánlattevő, illetve a Kbt. 55. § (5) bekezdésében meghatározott gazdasági szereplő nyilatkozata a III.2.3.bc) pont szerinti szoftverekről és adatbázisokról, melyből a III.2.3.bc) pont szerinti minden követelmény fennállása megállapítható, továbbá egyenértékű adatbázis vagy szoftver esetén olyan részletességű leírás, hogy az egyenértékűség megállapítható legyen. Ha az ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdését alkalmazza, akkor a Kbt. 55. § (5) bekezdésének utolsó mondata szerinti iratokat is be kell adni és a Kbt. 55. § (6) bekezdés a), b) pontját is alkalmazni kell. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): b) Alkalmas az ajánlattevő (vagy a Kbt. 55. § (4) bekezdésére tekintettel a közös ajánlattevők együttesen), ha ő(k) - adott esetben a Kbt. 55. § (5) bekezdésében meghatározott gazdasági szereplővel is együttesen: Ba) rendelkeznek a jelen felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben, egy vagy több szerződés alapján teljesített legalább ÁFA nélkül számított 120 000 000 HUF értékű referenciával, mely(ek együttesen) a tartalmaznak média terv vagy média stratégia készítést és a következő médiavásárlási tevékenységek közül legalább 3-at: TV, rádió, sajtó, bel- és kültéri megjelenés, Online megjelenés. Ha egy referenciaként bemutatott szerződésben olyan tevékenységek is szerepeltek, melyek a fenti referencia-tárgy tekintetében irrelevánsak, akkor a szerződést csak olyan értékben lehet a referencia követelmény tekintetében figyelembe venni amennyi ellenérték a releváns szolgáltatásokkal kapcsolatban járt az ajánlattevőnek vagy Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti szervezetnek, az irreleváns szolgáltatások értékét pedig nem lehet figyelembe venni. Az adott időszakban történő teljesítés alatt azt kell érteni, hogy a teljesítés befejezése ekkor történt. Ha a referencia pénzneme nem HUF volt, a teljesítés befejezése napján hatályos MNB középárfolyamon kell átszámítani HUF-ra, az ajánlatban ezt az összeget kell feltüntetni. Bb) bevonnak a szerződés teljesítésébe a következő magyar anyanyelvű vagy felsőfokú magyar nyelvvizsgával rendelkező következő gyakorlatú szakembereket: Bba) 1 fő, legalább 3 év gyakorlat média terv vagy média stratégia készítés, ügyfél-kapcsolattartás terén. Bbb) 2 fő, legalább 2-2 év gyakorlat tv vagy rádió, vagy sajtó vagy bel- és kültéri megjelenés vásárlása terén. Bc) jogszerűen használhatnak a következő adatbázisok, illetőleg szoftverek közül legalább hármat, vagy legalább 3 adatbázissal illetőleg szoftverrel egyenértékű más szoftvert vagy adatbázist: — AGB Nielsen Médiakutató Kft. adatai alapján készült nézettségi statisztika (Televízió vonatkozásában), — KantarMedia (médiaköltések tekintetében), — Media Navigátor (Rádió, Sajtó - olvasottság, hallgatottság tekintetében), — TGI / fogyasztói kutatás. (A bc) pont szerinti 3 adatbázissal vagy szoftverrel való rendelkezési követelmény tekintetében egy megnevezett adatbázis, illetőleg szoftver és egy másik, azzal egyenértékű adatbázis vagy szoftver nem minősül 2 adatbázisnak vagy szoftvernek.). III.2.4)

Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk

III.3)

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1)

Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: nem

III.3.2)

A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen



5/9

HL/S S122 28/06/2012 201960-2012-HU


6/9

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)

Az eljárás fajtája Nyílt

IV.1.2)

Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma

IV.1.3)

Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során

IV.2)

Bírálati szempontok

IV.2.1)

Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. A média vásárláson kívüli feladatok ÁFA nélkül számított ellenértéke HUF-ban. Súlyszám 6 2. A TV-SPOT megjelentetésére vonatkozó TCR (1 változat) és kereskedelmi (2 változat) ajánlatok súlyozott átlagából képzett ellenérték és a reklámriport megjelentetésére vonatkozó TCR és kereskedelmi ajánlatok súlyozott átlagából képzett, ÁFA nélkül számított ellenérték összege HUF-ban. Súlyszám 42 3. A reklámriportok és rádió-spotok megjelentetésére vonatkozó TCR és kereskedelmi ajánlatok havi átlagából képzett, ÁFA nélkül számított díjak összege HUF-ban. Súlyszám 14 4. A Bel- és kültéri megjelenésekre vonatkozó TCR és kereskedelmi ajánlatok havi átlagából képzett, ÁFA nélkül számított díjak összege HUF-ban. Súlyszám 14 5. Az online médiában való megjelentetésre vonatkozó TCR és kereskedelmi ajánlatok havi átlagából képzett, ÁFA nélkül számított díjak összege HUF-ban. Súlyszám 7 6. A sajtó-egységárakra vonatkozó TCR és kereskedelmi, ÁFA nélkül számított ajánlatokból képzett mutató HUF-ban. Súlyszám 15 7. A napi késedelmi kötbér mértéke a késedelmesen teljesített feladat ÁFA nélkül számított ellenértékének %ában. Súlyszám 2

IV.2.2)

Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem

IV.3)

Adminisztratív információk

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Egyéb korábbi közzététel A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2010/S 56-083581 20.3.2010

IV.3.3)

A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 13.8.2012 - 10:00 A dokumentációért fizetni kell: nem

IV.3.4)

Ajánlattételi vagy részvételi határidő 13.8.2012 - 10:00

IV.3.5)

Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére

IV.3.6)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

IV.3.7)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)

IV.3.8)

Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 13.8.2012 - 10:00



6/9

HL/S S122 28/06/2012 201960-2012-HU


7/9

Hely: Ajánlatkérő székhelyén, a VII. em. 750. szobában. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 62. §. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)

Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: TÁMOP 5.5.5/08/1 „Diszkrimináció elleni küzdelem - a társadalmi szemléletformálás és a hatósági munka erősítése”.

VI.3)

További információk a) A dokumentáció legalább egy ajánlattevő vagy alvállalkozó általi átvétele az eljárásban való részvétel feltétele, a dokumentáció az ajánlati felhívás megjelenésének napjától átvehető munkanapokon 9:00-16:00ig, az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00-tól az ajánlattételi határidőig az A/II. melléklet szerint, vagy a Kbt. 50. § (3) szerint. A dokumentációnak az iratmintákat tartalmazó részét az ajánlatkérő az ajánlattétel egyszerűsítése érdekében elektronikusan átadja a dokumentációban, de a papír alapú dokumentáció a hiteles. Az ajánlatkérő a dokumentáció átvételekor az átvevő gazdasági szereplő adatait fogja kérni a közbeszerzési eljárásban való kapcsolattartás érdekében. Kérjük, hogy ennek során olyan e-mail címet adjanak meg, melyet a közbeszerzéssel érdemben foglalkozó személy olvas és melyre küldött e-mailek akadály nélkül megérkeznek a címzetthez, mivel az ajánlatkérő a Kbt. 35. § (4) bekezdése alapján e-mailben küldött, fokozott biztonságú elektronikus dokumentumban kívánja például a kiegészítő tájékoztatást megadni. Ba) Az ajánlathoz - a képviseleti jog igazolása céljából - csatolni kell az ajánlatban lévő iratokat bármely ajánlattevő, alvállalkozó vagy a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti egyéb gazdasági szereplő képviseletében aláíró összes személy aláírási címpéldányát, vagy ügyvéd által készített és ellenjegyzett, a cégnyilvántartásról, a cégnyilványosságról és a bírósági cégeljárásról szóló 2006. évi V. törvény (a továbbiakban: Cnyt.) 9. § (1) bekezdése szerinti aláírás-mintáját, illetőleg az aláírásra jogosulttól származó meghatalmazást. Bb) Az aláírásra jogosult cégjegyzési jogosultságát az ajánlatkérő a részére magyar nyelven rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartásban szereplő cégkivonatból ellenőrzi, ennek érdekében közölni kell a cégjegyzékszámot. Ha a cég székhelye szerinti államban cégkivonat nem létezik vagy a szervezet nem tartozik a Cnyt. hatálya alá, vagy a gazdasági szereplő képviseleti jogosultsága más okból nem ellenőrizhető a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerinti nyilvántartásban, a dokumentáció szerinti nyilatkozatot kell tenni. Bc) Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Bd) Mivel a III.2.3.bb) pontja szerinti szakemberek maguk kötelesek aláírni az őket bemutató, illetve a rendelkezésre állásukat bizonyító iratot, ezért nekik a ba)-bc) pontokat ezen iratok tekintetében nem kell alkalmazniuk. Ca) A közbeszerzési eljárás során a dokumentumokat egyszerű másolatban is be lehet nyújtani. Cb) Az ajánlatot magyar nyelven kell beadni, minden idegen nyelvű irat mellé a Kbt. 36. § (3) bekezdésének utolsó fordulata szerinti - ajánlattevő általi - felelős fordítást csatolni kell, illetőleg ehelyett csatolható hiteles magyar fordítás (a külföldi bizonyítványok és oklevelek elismeréséről szóló 2001. évi C. törvény 7. § (4)-nek vagy 28. § (17)-nek megfelelően). d) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 40. § (1) bekezdése, továbbá 60. § (3) és (5) bekezdése és 55. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát. e) A közösen ajánlatot tevőktől kérjük a dokumentáció szerinti nyilatkozat adását.



7/9

HL/S S122 28/06/2012 201960-2012-HU


8/9

f) Az ajánlatnak tartalmaznia kell részletes árajánlatot a dokumentációban részletezettek szerint, továbbá a IV.2.1. pont 6. részszempontja tekintetében kimutatást a részlet-adatokról. g) Az ellenszolgáltatásnak, egységáraknak tartalmaznia kell a feladat teljes körű teljesítésének minden költségét. h) Érvénytelen az ajánlat a Kbt. 74. § (1) és (2) bekezdése szerinti esetekben, a Kbt. 74. § (1) bekezdés e) pontja szerinti érvénytelenséget okoz, ha az ajánlattevő: Ha) valamely feltételt szab az ajánlattételi felhívás vagy dokumentáció feltételeinek elfogadásával, vagy az ajánlati feltételek változatlanságával kapcsolatban, vagy azoknak csak módosított formában való elfogadásáról nyilatkozik, illetőleg. Hb) módosítja a „Részletes árajánlat, illetve egyéb mutatók részletes adatai” című táblázatban a beszerzés tárgyára, mennyiségére vonatkozó adatokat vagy az excel szerinti műveleteket. i) A IV.3.7. pont szerinti ajánlati kötöttségre a Kbt. 65. § (1) bekezdése vonatkozik, tehát az ajánlatkérő legkésőbb ekkor, de ha az elbírálást korábban befejezi, ez előtt kiküldi az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezést. Az ajánlati kötöttségre a Kbt. 65. § (2) bekezdése és 124. § (5) bekezdése is vonatkozik. A szerződést a Kbt. 124. § (6)-(8) bekezdéseiben meghatározott határidők szerint köti meg az ajánlatkérő. j) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 0-100 k) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja a ponthatárok közötti pontszámot: Ka) a IV.2.1. pont szerinti 1-6. részszempontok tekintetében a Közbeszerzések Tanácsa 2010. decemberében módosított 2/2004. ajánlásának (a továbbiakban: Ajánlás) III/A/1/ba pontja szerinti fordított arányosítás, a IV.2.1. pont szerinti 7. részszempont tekintetében az ajánlás III/A/1/bb pontja szerinti egyenes arányosítás. Törtszám esetén az ajánlatkérő 2 tizedes jegyre kerekít úgy, hogy 5 esetén a kerekítés fölfelé történik. Kb) Ha csak egy érvényes ajánlat van, annak az ajánlatnak a részszempontok szerinti tartalmi elemei minősülnek a legkedvezőbbnek. Kc) a IV.2.1. pontban a 7. részszempont tekintetében a Kbt. 71. § (7) szerint a legalacsonyabb késedelmi kötbér napi 0,1 % lehet, e minimum értéket nem kell levonni a megajánlásból, továbbá az ajánlatkérő a napi 2 %-os és az annál még magasabb késedelmi kötbérvállalásokra egyaránt a 100 pontos maximális értékelési pontszámot adja. Kd) a IV.2.1. pontban a 6. részszempont nem minősül ellenértéknek, hanem egységárakból képzett mutatónak. Azzal kapcsolatban az ajánlatkérő nem a Kbt. 69. §-át, hanem szükség esetén 70. §-át fogja alkalmazni. l) A III.2.2.b) és a III.2.3.ba), bb) és bc) pontok szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. m) Az eljárás nem a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra. n) Kiegészítő tájékoztatás kérés a Kbt. 45. §-a szerint, ha a kiegészítő tájékoztatás kérés válaszadási kötelezettséggel járó, - Kbt. szerinti - utolsó napja nem munkanapra esik, az ezt követő első munkanapra vonatkozóan ajánlatkérő elismeri a válaszadási kötelezettségét, ezt követően a Kbt. 45. § (3) bekezdése szerint jár el. o) Az Ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó - Kbt. 54. § (1) szerinti - kötelezettségekről p) A nem magyarországi letelepedésű ajánlattevő(k) az ajánlatban nyilatkozzanak, hogy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében a Kbt. 56. § (1) és (2) bekezdése szerinti kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg és azokat mely szervezetek, hatóságok bocsátják ki. q) Az ajánlat példányszámára és formai elvárásaira vonatkozó előírásokat a dokumentáció tartalmazza. 28/06/2012 S122 http://ted.europa.eu/TED


8/9

HL/S S122 28/06/2012 201960-2012-HU


VI.4)

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593

VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. §.

VI.4.3)

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593

VI.5)

E hirdetmény feladásának időpontja: 26.6.2012



9/9

9/9

részvételi felhívás. Szolgáltatásmegrendelés

Recommend Documents