részvételi felhívás. Szolgáltatásmegrendelés

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás

1/14

Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:387599-2011:TEXT:HU:HTML

HU-Sármellék: Mérnöki szolgáltatások 2011/S 239-387599 Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Sármellék-Zalavár Önkormányzati Társulás Dózsa György u. 324. Címzett: Horváth Tibor Elnök 8391 Sármellék MAGYARORSZÁG Telefon: +36 83355207 E-mail: [email protected] Fax: +36 83355001 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.sarmellek-zalavar-projekt.com További információ a következő címen szerezhető be: Conedis Pannónia Oktatási és Tanácsadó Kft Várkörút 52. Címzett: Pintérné Gyuricza Ágnes ügyvezető 8000 Székesfehérvár MAGYARORSZÁG Telefon: +36 22504680 E-mail: [email protected] Fax: +36 22504683 Internetcím: www.conedis.hu A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Conedis Pannónia Oktatási és Tanácsadó Kft Várkörút 52. Címzett: Pintérné Gyuricza Ágnes ügyvezető 8000 Székesfehérvár MAGYARORSZÁG Telefon: +36 22504680 E-mail: [email protected] Fax: +36 22504683 Internetcím: www.conedis.hu Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) 13/12/2011 S239 http://ted.europa.eu/TED

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1/14

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU


I.2)

Az ajánlatkérő típusa Egyéb: Önkormányzati Társulás

I.3)

Fő tevékenység Egyéb: Felszín alatti víz és földtani közeg kármentesítése

I.4)

Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

2/14

II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Sármellék - Zalavár volt szovjet katonai repülőtér kármentesítése projekt műszaki ellenőri (független mérnöki) feladatainak ellátása megbízási szerződés keretében 2012. április 01-től 2015. június 19-ig terjedő időszakban.

II.1.2)

A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 12: Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások A teljesítés helye: Sármellék - Zalavár volt szovjet katonai repülőtér területe. NUTS-kód HU223

II.1.3)

Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul

II.1.4)

Keretmegállapodásra vonatkozó információk

II.1.5)

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Sármellék - Zalavár volt szovjet katonai repülőtér kármentesítése projekt műszaki ellenőri (független mérnöki) feladatainak ellátása megbízási szerződés keretében 2012. április 01-től 2015. június 19-ig terjedő időszakban.

II.1.6)

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71300000, 71248000, 71318000, 71336000, 71356100, 71356300, 71631000

II.1.7)

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen

II.1.8)

Részek A beszerzés részekből áll: nem

II.1.9)

Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem

II.2)

Szerződés szerinti mennyiség

II.2.1)

Teljes mennyiség: Sármellék - Zalavár volt szovjet katonai repülőtér kármentesítése projekt műszaki ellenőri (független mérnöki) feladatainak ellátása 2012. április 01-től a projektzárásig (záró projekt-előrehaladási jelentés elfogadásáig), de legfeljebb 2015. év június hó 19. napjáig megbízási szerződés keretében. Szerződés tárgya: A felszín alatti vizek védelméről szóló 219/2004. (VII.21.) Kormányrendelet 26-28.§ szerinti, "D" kármentesítési célállapot elérését eredményező műszaki beavatkozás Sármellék - Zalavár volt szovjet katonai repülőtér kármentesítése projekt műszaki ellenőri (független mérnöki) feladatainak ellátása 2012. április

13/12/2011 S239 http://ted.europa.eu/TED


2/14

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU


3/14

01-től a projektzárásig (záró projekt-előrehaladási jelentés elfogadásáig), de legfeljebb 2015. év június hó 19. napjáig megbízási szerződés keretében. A fenti tevékenységre vonatkozó részletes feladatleírást az Ajánlatkérési dokumentáció III. kötetében csatolt részletes közbeszerzési műszaki leírás (=részletes feladatleírás) tartalmazza. A Beszerzés becsült értéke: (nettó) 77 000 000 HUF. A műszaki ellenőrzés alá tartozó műszaki beavatkozás összefoglaló adatai: A műszaki beavatkozást a külön közbeszerzési eljárás keretében kiválasztásra kerülő kivitelezőnek a NyugatDunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség által elfogadott műszaki beavatkozási tervben és az azt elfogadó 1082-2/8/2010. iktatószámú határozatban-, a vízjogi létesítési engedélyezési tervdokumentációban és az azt elfogadó Nyugat-Dunántúli Környezetvédelmi, Természetvédelmi és Vízügyi Felügyelőség által kiadott 1082-2/9/2010. iktatószámú jogerős határozatban rögzített módon, az abban foglaltaknak megfelelően kell végrehajtani. A projekt keretében elvégzendő terület-előkészítési-, bontási, valamint a tervezett kiépítési munkálatok 2012. április 01-re befejeződnek, így ezen munkarészek műszaki ellenőrzése nem képezik Ajánlattevő feladatát. Ajánlatkérő felhívja a T. Ajánlattevők figyelmét, hogy a Közbeszerzések Tanácsa Elnökének módosított tájékoztatója alapján (KÉ 2011. évi 7. szám, 2011. január 17.) biztosítja a dokumentációba történő előzetes betekintés lehetőségét. II.2.2)

Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem

II.2.3)

Meghosszabbításra vonatkozó információk

II.3)

A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Kezdés 1.4.2012. Befejezés 19.6.2015

III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Ajánlatkérő szerződést biztosító mellékkötelezettségként az alábbiakat köti ki: — Késedelmi kötbér: a hatóságok által előírt vagy a Közreműködő Szervezet (Támogató) által meghatározott kötelezettségek, az ajánlatkérő számára hátrányos jogkövetkezménnyel vagy elmarasztalással járó határidők, továbbá a jelentési és jóváhagyási kötelezettség késedelme esetére 300 000 HUF/naptári nap, legfeljebb 30 naptári napig, — Hibás teljesítési kötbér: a Megbízott nem szerződésszerű részteljesítés/teljesítése esetére (feltéve, hogy a hibás teljesítés a Megbízott vagy általa a teljesítésbe bevont közreműködőnek felróható okra vezethető vissza) 1 000 000 HUF a dokumentációban részletezettek szerint, — Meghiúsulási kötbér: a szerződés egészének a Megbízottnak felróható okból történő meghiúsulása esetére 15 000 000 HUF, — Kellék- és jogszavatosság a dokumentációban részletezettek szerint.

III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: — Ajánlatkérő előleget nem fizet, — Megbízott a díjának 80 %-ára vonatkozóan havonta, időarányosan, a pályázati elszámolás szabályainak megfelelően kiállítva nyújthat be rész-számlákat. Megbízott teljes megbízási díjának maradék 20 %-ról a 2015. 06. 19-ig megtörténő munkaátadás sikeres lezárását, valamint a munka végzése során keletkező iratok katalogizált átadását követen, a pályázati elszámolás szabályainak megfelelően kiállítva nyújthat be számlát, — Részszámlát és végszámlát a Megbízó által elfogadott, jóváhagyott és aláírt Teljesítésigazolás alapján lehet benyújtani, mely igazolás a számla elválaszthatatlan mellékletét képezi,



3/14

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU


4/14

— A számlák (részszámlák és végszámla) fizetési határideje: a Kbt. 305. § (3) bekezdésében meghatározottak szerint (45 naptári nap), — A beszerzés a Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) keretén belül az Európai Unió, a Magyar Kormány együttes finanszírozásával valósul meg. Erre tekintettel a benyújtott részszámlák és végszámla kiegyenlítése a 281/2006. (XII.23.) Kormányrendelet 19. § (4) bekezdés b) pontjában rögzített szerinti módon - 281/2006. (XII.23.) Kormányrendelet 20. § (4) - (5) bekezdéseiben foglaltakra is figyelemmel - történik, figyelemmel a Kbt. 305. § (3) bekezdésének előírásaira is, — Az ajánlattétel, a szerződés és számlázás, valamint a kifizetés devizaneme: Forint, — A 2007. évi CXXVII. törvény (ÁFA törvény) 89-90. § alapján a megbízási díj: —— A Magyar Köztársaság államterületén kívüli, és az Európai Közösség területén adóalanyként bejegyzett ajánlattevő esetében a nettó ár, —— Minden további ajánlattevő esetében a nettó ár + ÁFA. A fizetési feltételek kapcsán irányadó jogszabályok még: — Az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény, különösen, de nem kizárólagosan annak 36/A. §-a, — Az államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009. (XII.19.) Kormányrendelet, — A 2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának általános eljárási szabályairól szóló 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet 127. § alapján alkalmazandó még: —— A 2007-2013. programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási és ellenőrzési rendszerek kialakításáról szóló 281/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet. III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény.

III.1.4)

Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem

III.2)

Részvételi feltételek

III.2.1)

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: — Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó, továbbá a - Kbt. 71. § (1) bekezdés c) pontja szerinti, a Kbt. 4. § 3/D pontjában definiált - erőforrás szervezet az, akivel szemben a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d)-e) pontjaiban meghatározott kizáró okok valamelyike fenn áll, — Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy 10 % feletti alvállalkozó, továbbá erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyike fenn áll, — Az eljárásból kizárásra kerül az az ajánlattevő, illetőleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó és a Kbt. 71. § (1) bekezdés c) pontja szerinti, a Kbt. 4. § 3/D pontjában definiált erőforrás szervezet, akivel szemben a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyike az eljárás során felmerül. Megkövetelt igazolási mód: — Az ajánlatban az Ajánlattevőnek, valamint a 10 % feletti mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak, továbbá az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63.§ (2) bekezdéseinek alapján kell igazolniuk, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá, — A Kbt. 63. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat is csatolandó. A kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumokat egyszerű másolatban is elegendő benyújtani.



4/14

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU


5/14

A kizáró okok fenn nem állásának igazolási módjával kapcsolatosan felhívjuk a T. Ajánlattevők, 10 % feletti mértékben bevonni kívánt alvállalkozók, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetek figyelmét az alábbi - Kbt. 64.§ (1) bekezdése szerinti - útmutatókra figyelemmel a hatályos Kbt. rendelkezéseire (elérhető: www.kozbeszerzes.hu): — "Útmutató a Kbt. 63. §-ának (2)-(3) bekezdéseiben hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett ajánlattevők, alvállalkozók és erőforrást nyújtó szervezetek vonatkozásában" (Közbeszerzési Értesítő 2011. évi 118. szám, 2011. október 10.), — "A Közbeszerzések Tanácsa útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 63. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a magyarországi letelepedésű ajánlattevők, alvállalkozók és erőforrást nyújtó szervezetek vonatkozásában" (Közbeszerzési Értesítő 2011. évi 118. szám, 2011. október 10.). III.2.2)

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: — (P1) A Kbt. 66. § (1) bekezdés d) pontja alapján csatolandó a szakmai felelősségbiztosítás fennállását igazoló szakmai felelősségbiztosítási kötvényt másolata, — (P2) A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján csatolandó az ajánlati felhívás feladását megelőző (az ajánlati felhívás feladásának napja a felhívás VI.5) pontjában található) 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolója (amennyiben az ajánlattevő / közös ajánlattevő / 10 % feletti alvállalkozó letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét), — (P3) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján csatolandó az ajánlati felhívás feladását megelőző (az ajánlati felhívás feladásának napja a felhívás VI.5) pontjában található) 3 lezárt üzleti év teljes nettó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről, továbbá ugyanezen időszakban a jelen közbeszerzési eljárás tárgyával megegyező tevékenységből származó nettó - általános forgalmi adó nélkül számított - forgalmáról szóló nyilatkozat. A (P2) pont kapcsán a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerinti rendelkezés is alkalmazandó, amennyiben az abban foglalt körülmények fennállnak. (Amennyiben az ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója azért nem rendelkezik a (P2) alkalmassági követelményeknek megfelelő adatokkal az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát, a működésének időszakáról szóló irat beadása mellett a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal (P3) jogosult igazolni ezen alkalmassági követelmény vonatkozásában is alkalmasságát, a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint.). Ajánlatkérő rögzíti, hogy az (P1) és (P3) alkalmassági minimumkövetelmény esetén a Kbt. 69. §-ának (8) bekezdése alapján Ajánlattevő a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóval együttesen is megfelelhet. Ebben az esetben az ajánlatnak tartalmaznia kell a fenti jogszabályhely szerinti dokumentumokat, illetve a Kbt. 71. §-ának (1) bekezdés d) pontja is alkalmazandó. Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): — (P1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nem rendelkezik az ajánlattételi határidő időpontjában érvényes, káreseményenkénti és évenkénti min. 25 000 000 HUF fedezeti értékű, jelen közbeszerzési eljárás tárgyával megegyező műszaki ellenőri tevékenységre vonatkozó szakmai felelősségbiztosítással. (A közös ajánlattevők, az ajánlattevő, és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt valamennyi alvállalkozó ezen alkalmassági követelménynek együttesen kell, hogy megfeleljen.),



5/14

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU


6/14

— (P2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának a számviteli jogszabályok szerint készített beszámolója alapján a mérleg szerinti eredménye a hirdetmény feladását (az ajánlati felhívás feladásának napja a felhívás VI.5) pontjában található) megelőző 3 lezárt üzleti bármelyikében negatív. (A közös ajánlattevők, az ajánlattevő, és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt valamennyi alvállalkozó ezen alkalmassági követelménynek önállóan kell, hogy megfeleljen.), — (P3) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a hirdetmény feladását (az ajánlati felhívás feladásának napja a felhívás VI.5) pontjában található) megelőző utolsó 3 lezárt üzleti évben elért teljes nettó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele a 3 évben együttesen nem éri el a nettó 70 000 000 HUF összeget, továbbá ugyanezen időszakban a jelen közbeszerzési eljárás tárgyával megegyező (műszaki ellenőri, független mérnöki tevékenység) tevékenységből származó nettó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele a 3 év alatt nem éri el együttesen a nettó 20 000 000 HUF / év összeget. (A közös ajánlattevők, az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt valamennyi alvállalkozó ezen alkalmassági követelménynek együttesen is megfelelhet.). III.2.3)

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: — (M1) Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén a tagoknak), valamint a 10 % feletti mértékben bevonni kívánt alvállalkozónak az ajánlati felhívás feladását (felhívás VI.5. pont) megelőző 36 hónapban befejezett, szerződésszerűen teljesített szolgáltatásait az alkalmasság egyértelmű megítéléséhez szükséges részletezettséggel kell ismertetni a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja és Kbt. 68. § (1) bekezdése szerint. Az alkalmasság igazolására szolgáló dokumentumokat úgy kell benyújtani, hogy abból az igazolni kívánt alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen, azaz a dokumentum tartalmazzon minden az alkalmasság megítéléséhez szükséges információt. Amennyiben a referenciamunkát az ajánlattevő konzorcium tagjaként vagy alvállalkozóként teljesítette, úgy kizárólag csak a saját teljesítés fogadható el. A saját teljesítés %-os nagyságára vonatkozóan a Kbt. 67. § (3) bek. a) pontja szerinti nyilatkozatban vagy - amennyiben a szerződést kötő másik fél a Kbt. 22. § (1) bekezdés a)-e) pontjában meghatározott szervezet - a Kbt. 68. § (1) bekezdés szerinti igazolásban egyértelműen nyilatkozni kell, — (M2) Azoknak a szakembereknek a megnevezése, képzettségük ismertetése és igazolása, akiket az ajánlattevő be kíván vonni a teljesítésbe (Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pont), annak feltüntetésével, hogy melyik szakembert mely pozícióba ajánlja meg. A szakember megnevezésének és képzettségének / végzettségének ismertetésére csatolandó: —— A szakemberek által aláírt szakmai önéletrajza (személyiségi jogot érintő adatokat nem kér az önéletrajzban megjeleníteni az ajánlatkérő), amelyből egyértelműen ki kell derülnie minden az alkalmasság megítéléséhez szükséges információnak, így a szakmai gyakorlatnak is, illetve, —— Nyelvismeretre vonatkozó nyilatkozat, —— Az ajánlatnak tartalmaznia kell a szakemberek kifejezett nyilatkozatát, hogy az ajánlattevő nyertessége esetén rendelkezésre állnak és közreműködnek a teljesítésben az ajánlatban szereplő beosztásban, és nincs más olyan kötelezettségük a jelzett időszak(ok)ra vonatkozóan, amely a szerződés teljesítésében való munkavégzését bármilyen szempontból akadályozná, — (M3) Az ajánlathoz csatolandó az ISO 9001 minőségbiztosítási rendszer tanúsítvány vagy azzal - a Kbt. 68.§ (4) bekezdése szerinti - egyenértékű tanúsítvány, vagy azzal egyenértékű, a minőség biztosítása érdekében tett intézkedések, egyéb bizonyítékok leírása. (Kbt. 67. § (3) bekezdés f) pont). Ajánlatkérő rögzíti, hogy a fenti alkalmassági minimumkövetelmények esetén a Kbt. 69. §-ának (8) bekezdése alapján Ajánlattevő a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni



6/14

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU


7/14

kívánt alvállalkozóval együttesen is megfelelhet. Ebben az esetben az ajánlatnak tartalmaznia kell a fenti jogszabályhely szerinti dokumentumokat, illetve a Kbt. 71. §-ának (1) bekezdés d) pontja is alkalmazandó. Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): — (M1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő, vagy a 10 % feletti mértékben bevonni kívánt alvállalkozó együttesen és összesen nem rendelkezik akár egy, akár több szerződésből az ajánlati felhívás feladását (felhívás VI.5. pont) megelőző 36 naptári hónapban, — (M1/1.) legalább 1 db felszín alatti víz kármentesítésének műszaki ellenőrzésére vonatkozó szerződésszerűen teljesített, befejezett referenciával, melyben legalább egy db CH-val szennyezett felszín alatti víz tisztítását végző berendezés működött; valamint, — (M1/2.) legalább 1 db földtani közeg kármentesítésének műszaki ellenőrzésére vonatkozó szerződésszerűen teljesített, befejezett referenciával; továbbá. Ajánlatkérő rögzíti, hogy a fenti két alkalmasságnak ugyanazon referenciával is megfelelhet az Ajánlattevő, így ez esetben elegendő az 1 db, fenti feltételek mindegyikének megfelelő műszaki ellenőrzési referenciát bemutatni. — (M2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő, vagy a 10 % feletti mértékben bevonni kívánt alvállalkozó együttesen és összesen nem rendelkezik az alábbi szakemberek mindegyikével, — (M2/1) legalább 1 fő, a 244/2006. (XII.5.) Kormányrendelet szerinti ME-ÉM(I.) Mélyépítés és mélyépítési műtárgyak- Műszaki ellenőr jogosultságú, legalább 5 év műszaki ellenőri szakmai gyakorlattal rendelkező műszaki ellenőrrel, — (M2/2) legalább 1 fő, a 297/2009. (XII.21.) Korm. rendelet szerinti, SZKV-1.1. Hulladékgazdálkodási szakértői vagy SZKV-hu Hulladékgazdálkodás környezetvédelmi szakértői jogosultsággal rendelkező és legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkező szakértővel, — (M2/3) legalább 2 fő, SZKV-1.3. Víz és földtani közeg védelem szakértői vagy SZKV-vf Víz és földtaniközegvédelem szakértői jogosultsággal rendelkező és legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkező szakértővel, — (M2/4) legalább 1 fő, SZVV-3.10. "Vízanalitika, vízminőség-védelem, vízminőségi kárelhárítás" szakértői jogosultsággal rendelkező és legalább 5 év szakmai gyakorlattal rendelkező szakértővel, — (M2/5) legalább 1 fő pénzügyi felsőfokú végzettséggel és PM regisztrációs számmal rendelkező szakemberrel. A szakemberek mindegyikének a szakmai magyar nyelv legalább tárgyalási szintű ismeretével kell rendelkeznie. (Egy szakember legfeljebb két pozícióra jelölhető.) — (M3) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlattevő, közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők, vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen nem rendelkezik az ajánlattételi határidő lejártakor érvényes, a közbeszerzés tárgyára (műszaki ellenőri/ független mérnöki tevékenység) vonatkozó MSZ EN ISO 9001:2008 minőségbiztosítási rendszer tanúsítványával vagy azzal - a Kbt. 68.§ (4) bekezdés szerinti - egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékaival. III.2.4)

Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk

III.3)

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1)

Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: igen A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: — Az épített környezet átalakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény,



7/14

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU


8/14

— A településtervezési és az építészeti-műszaki tervezési, valamint az építésügyi műszaki szakértői jogosultság szabályairól szóló 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet (illetőleg a Magyar Mérnöki Kamara által kiadott, “Segédlet az egyes jogosultságokkal végezhető mérnöki építmény tervezői és szakértői tevékenységekről"), — Az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól szóló 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet, — Az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet, — A környezetvédelmi, természetvédelmi, vízgazdálkodási és tájvédelmi szakértői tevékenységről szóló 297/2009. (XII. 21.) Korm. rendelet. III.3.2)

A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)

Az eljárás fajtája Nyílt

IV.1.2)

Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma

IV.1.3)

Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során

IV.2)

Bírálati szempontok

IV.2.1)

Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

IV.2.2)

Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem

IV.3)

Adminisztratív információk

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem

IV.3.3)

A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 24.1.2012 - 11:00 A dokumentációért fizetni kell: igen Ár: 100 000 HUF A fizetés feltételei és módja: A fent feltüntetett összeg bruttó összeg, mely a 25 % ÁFÁ-t tartalmazza, azaz a dokumentációs díj nettó 80 000 HUF + 25 % ÁFA. A 2007. évi CXXVII. törvény (ÁFA törvény) 89-90.§ alapján, a dokumentációs díj összegét az alábbi módon kell teljesíteni. — A Magyar Köztársaság államterületén kívüli, és az Európai Közösség területén adóalanyként bejegyzett ajánlattevő esetében a nettó díjat kell átutalni (80 000 HUF), — Minden további ajánlattevő esetében a nettó díj + ÁFA összeget (100 000 HUF). Az ajánlatkérési dokumentáció ellenértékét az Ajánlatkérő nevében eljáró szervezet részére (Conedis Pannónia Kft), annak 14100048-13565460-70000005 sz., Volksbank Magyarország Zrt. által vezetett bankszámlájára történő átutalással lehet kiegyenlíteni. Az átutaláskor, illetve a postai befizetéskor a befizetés jogcímét ("Dokumentációs díj - Kármentesítés műszaki ellenőrzés") és a hirdetmény közzétételi számát (TED - adatbank



8/14

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU


9/14

szerinti számot) kell feltüntetni. A dokumentáció kiváltásának feltétele az átutalásról, befizetésről szóló igazolás átadása. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele! IV.3.4)

Ajánlattételi vagy részvételi határidő 24.1.2012 - 11:00

IV.3.5)

Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére

IV.3.6)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

IV.3.7)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 90 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)

IV.3.8)

Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 24.1.2012 - 11:00 Hely: Megegyezik jelen felhívás I.1. pontjában írt helyszínnel. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 80.§ (2) bekezdésében meghatározott személyek, szervezetek képviselői.

VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)

Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Használható hivatkozási alapot: Új Magyarország Fejlesztési Terv, Környezet és Energia Operatív Program (KEOP), "Szennyezett területek kármentesítése feladatainak elvégzése" meghívásos pályázati konstrukció második (projektmegvalósítás) szakasza. Pályázati intézkedés azonosítószáma: KEOP-2.4.0/2F; Projekt címe: "Sármellék - Zalavár volt szovjet katonai repülőtér környezeti kármentesítése" című, KEOP-2.4.0/2F/09-2010-0006 azonosítószámú projekt.

VI.3)

További információk 1) Ajánlatkérő a Kbt. 83. §-a alapján biztosítja a hiánypótlási lehetőséget. 2.) Az eredményhirdetés időpontja: 23.2.2012 (11:00). Helyszíne: Megegyezik jelen felhívás I.1. pontjában írt helyszínnel. 3.) A szerződéskötés tervezett időpontja: 5.3.2012. 4.) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció átvehető munkanapokon 8:30-15:00 óra között, az ajánlattételi határidő napján 8:30-11:00 óra között, a jelen felhívás A. mellékletének II. pontjában írt helyszínen. A dokumentáció kiváltásának feltétele, a dokumentációs díj megfizetését igazoló bizonylat átadása. Az ajánlati dokumentáció a Kbt. 54.§ (8) bekezdése szerinti módon is beszerezhető, amennyiben ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, úgy a befizetést igazoló okmány másolatát, a kérelemre vonatkozó levéllel együtt telefaxon meg kell küldeni az ajánlatkérő nevében eljáró szervezet (A. melléklet II. pontja) részére. A dokumentáció, illetve annak ellenértéke a Kbt. 54. § (10) bekezdés szerinti esetekben visszajár. Ajánlatkérő a dokumentációban történő előzetes betekintést munkanapokon 8:30-15:00 óra között, az ajánlattételi határidő napján 8:30-11:00 óra között, az Ajánlatkérő nevében eljáró CONEDIS Pannónia Kft (MAGYARORSZÁG, 8000 Székesfehérvár, Várkörút 52. II. emelet) irodájában biztosítja.



9/14

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU


10/14

5.) A III.2.2.) és a III.2.3.) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbb! 6.) Az ajánlatban meg kell jelölni (Kbt. 71.§ (1) bekezdés): a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő a közbeszerzés értékének 10 %-át meg nem haladó mértékben alvállalkozót vesz igénybe, b) az ajánlattevő által a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a részét (részeit) és százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni, továbbá c) az ajánlattevő részére a szerződés teljesítéséhez erőforrást nyújtó szervezetet, d) a Kbt. 69. § (8) bekezdésének alkalmazása esetén az érintett - a közbeszerzés 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó nevét, címét. 7.) Az ajánlatokat 6 példányban (1 eredeti és 5 másolati) magyar nyelven, bontatlan és sértetlen, zárt, cégjelzés nélküli csomagolásban, a közbeszerzési eljárás tárgyát címként (“Kármentesítés műszaki ellenőrzés") feltüntetve, valamint a "Tilos az ajánlattételi határidő lejárta előtt felbontani!" szöveggel ellátva kell benyújtani. Postai feladás esetén dupla csomagolást ír elő ajánlatkérő; a belső csomagoláson csak a fenti szövegek szerepelhetnek, a külső csomagolás tartalmazhatja a címet és az egyéb postai jelzéseket. A postázási késedelem miatti kockázatot az ajánlattevő viseli. Egyéb kötelezően figyelembe veendő formai előírások az ajánlat benyújtása során [Kbt. 70/A. § (1) bekezdés]: — Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás legalább egy része a matricán legyen, — Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogadja, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére a 83-87. § alkalmazása esetén egyértelműen tud hivatkozni, — Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak, — Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó, vagy 69. § (8) bekezdés szerinti szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. A 67. § (2) bekezdés e) pontjai szerinti személyek maguk kötelesek aláírni az őket bemutató, illetve a rendelkezésre állásukat bizonyító iratot (lásd: (M2) alkalmassági minimumkövetelmény), — Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen - az ajánlat beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. 8.) Amennyiben az ajánlatot a cégjegyzésre jogosult helyett meghatalmazott írja alá, úgy ajánlattevő köteles a meghatalmazás másolati példányát az ajánlat részeként csatolni. 9.) Az ajánlatkérő a Kbt. 55. § (3) és (4) bekezdése alapján előírja, hogy az ajánlattevő tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, valamint, hogy tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Az ajánlatkérő a dokumentációban adja meg azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. Az ajánlattevő a Kbt. 72. § alapján az ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe 13/12/2011 S239 http://ted.europa.eu/TED


10/14

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU


11/14

vette-e az adózásra, a környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. Ez nem érinti a kirívóan alacsony ellenszolgáltatást tartalmazó ajánlat vizsgálatára vonatkozó 86. § rendelkezéseinek alkalmazását. 10.) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt ajánlati biztosíték adásához köti a Kbt. 59. §-ban foglaltak szerint. Az ajánlati biztosíték összege 1 000 000 HUF, mely a Kbt. 59. § (2) bekezdés szerint teljesíthető az előírt pénzösszeg ajánlatkérő számlájára történő befizetéssel, bankgarancia nyújtásával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított kezességvállalást tartalmazó kötelezvénnyel. Készpénz-befizetés esetén a jogosult neve: Sármellék - Zalavár volt szovjet repülőtér kármentesítési feladatait a KEOP 2.4.0 programban való részvétellel megvalósító Önkormányzati Társulás; jogosult számlaszáma: 74500262-11034720-00000000; a befizetéskor a közleményrovatban kérjük feltüntetni: "Ajánlati biztosíték - Sármellék-Zalavár volt szovjet katonai repülőtér kármentesítésének műszaki ellenőrzése". Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattételi határidő lejárát követő 90. naptári nap + 3. naptári nap 24:00 óráig kell rendelkezésre állnia. Az ajánlati biztosítéknak az ajánlattevő által az ajánlata ajánlati kötöttség ideje alatti visszavonása, vagy a szerződéskötésnek az ajánlattevő érdekkörében felmerült okból bekövetkező meghiúsulása eseteire kell szóljon (Kbt. 59. § (4) bek.) Az ajánlati biztosíték nyújtását igazoló dokumentumot ajánlattevőknek az ajánlat felolvasólapját követően kell az ajánlatukhoz csatolni, akkor is, ha ezt ajánlatkérő az iratjegyzékben külön nem tünteti fel. A bankgarancia vagy a kötelezvény maga testesíti meg az ajánlati biztosítékot, azaz csak az eredeti példány birtokában biztosított ajánlatkérő számára az, hogy az ajánlati kötöttség ideje alatt élhessen lehívási jogaival. Erre tekintettel a garanciaokmányt illetve a kötelezvényt EREDETI példányban kérjük az ajánlathoz csatolni. 11.) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő - közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő -, ill. a 10 %ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá az erőforrást nyújtó szervezet aláírási címpéldányát vagy a 2006. évi V. törvény 9.§ (1) bekezdése szerinti aláírási-mintát; továbbá az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő - közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevő -, ill. a 10 %-ot meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá az erőforrást nyújtó szervezet, az ajánlati felhívás megjelenését megelőző 60. napnál nem régebbi cégkivonatát. Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell az ún. "e-tértivevény"-t és az "Informatikai vizsgálat eredménye" elnevezésű dokumentumok 1-1 nyomtatott példányát, továbbá .xml file-ként nyomtatva a "Változásbejegyzési kérelem" elnevezésű dokumentum 1 nyomatott példányát (mellékletek nélkül). A dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók. 12.) Közös ajánlattétel esetén az ajánlathoz csatolni kell a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalásáról szóló nyilatkozatot, valamint a feladat elvégzésére vonatkozó, a tagok közötti munkamegosztást és részesedésük %-os arányait és a képviseletre feljogosított cég megnevezését is tartalmazó, egymás közötti megállapodását. A megállapodást egyszerű másolatban is elegendő benyújtani. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy 70. §-ának (6) bekezdése szerint, ha egy - a Kbt. 4. §. 2. pontjának a.)d.) alpontjai hatálya alá nem tartozó - személy (szervezet) a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. 13.) Külföldi Ajánlattevő esetén az ajánlatot - annak valamennyi dokumentumával együtt - magyar nyelven kell benyújtani. Az eljárás, a kapcsolattartás és a levelezés nyelve a magyar, joghatás kiváltására csak a magyar nyelvű okiratok alkalmasak. Ajánlatkérő az idegen nyelvű okiratokról, dokumentumokról egyszerű magyar fordítást kér benyújtani (azaz a 24/1986 MT rendelet szerinti hiteles fordítás nem előírás), apostille hitelesítés nélkül,. Egyszerű magyar fordítás alatt az ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek,



11/14

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU


12/14

és a nyilatkozatát, valamennyi fordításhoz csatolja. A fordítás tartalmának a helyességéért az ajánlattevő a felelős. 14.) A Kbt. 70.§ (2) bekezdésére tekintettel: a) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan, b) Az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 15.) Ajánlatkérő a Kbt. 56. § alapján biztosítja a kiegészítő tájékoztatás lehetőségét. A felhívás, vagy dokumentáció kapcsán kiegészítő tájékoztatást igénylő ajánlattevő az ajánlati felhívás "A" mellékletének II. pontjában írt elérhetőségre küldött levélben, vagy telefaxban, ill. írásban (Kbt. 4. § 11/A. pont) fordulhat kiegészítő információért az ajánlatkérőhöz. Kérjük ajánlattevőt, hogy a levélben vagy faxon megküldött kérdéseit a következő e-mail címre elektronikus úton is (.doc, vagy azzal egyenértékű szerkeszthető formátumban) megküldeni szíveskedjen: [email protected] 16.) A konzorcium tagjaként, vagy alvállalkozóként teljesített referencia esetében az ajánlatkérő a Kbt. 67. § (3) bekezdés a) pontja, valamint a 68. § (1) bekezdése alapján ajánlattevőnek csak a teljesítés saját hányadára vonatkozó referenciát fogadja el, olyan tartalmú referenciaigazolással és/vagy nyilatkozattal igazolva, amelyből konkrétan kitűnik, hogy mekkora volt a referenciaként megjelölt teljesítésből az adott ajánlattevő, illetőleg 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó aránya a teljes ellenszolgáltatás összegéhez viszonyítva vagy az ő teljesítésének konkrét ellenértéke. Ebben az esetben az ajánlathoz csatolt referenciaigazolás(ok)nak tartalmaznia kell azt is, hogy az ajánlattevő, illetőleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója a szerződés mely részét teljesítette. 17.) Ajánlatkérő rögzíti, hogy a Kbt. 125. § (3) bekezdés b.) pontja alapján hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat az abban rögzített feltételek szerint. 18.) Irányadó idő: A felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 19.) Árfolyamok: a különböző devizák forintra történő átváltásánál az elbírálás során az ajánlatkérő az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat veszi figyelembe. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját nemzeti bankja (központi bankja) által az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított EURO ellenérték kerül átváltásra a fentiek szerint. 20.) Rendelkezésre állás: A teljesítésbe bevonni kívánt szakember esetében az ajánlathoz csatolni kell egy olyan szándéknyilatkozatot (rendelkezésre állási nyilatkozatot), amelyben a szakember kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésében személyesen közreműködik és nincs más olyan kötelezettsége a szerződés időtartamára vonatkozóan, amely a szerződés teljesítésében való munkavégzését bármilyen szempontból akadályozná. Az ajánlatkérő a felhívásban meghatározott pozícióra kizárólag az ajánlatban erre a pozícióra megjelölt szakembert tekinti nyilatkozattételre jogosult személynek, továbbá az adott szakember tartozik felelősséggel a jogszabályban és a szerződésben az adott pozícióra előírt feladatok ellátásáért. Ha a szerződéskötést követően - a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében beállott lényeges körülmény miatt a szerződés vagy annak egy része nem lenne teljesíthető az ajánlatban megjelölt szakemberrel, az ajánlatkérő más szakember közreműködéséhez is hozzájárulhat feltéve, hogy az megfelel a közbeszerzési eljárásban az adott szakemberre meghatározott követelményeknek. E rendelkezések megsértése súlyos szerződésszegésnek minősül. 21.) Felhívjuk ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 86. § (1) bekezdése alapján az ajánlat kirívóan alacsonynak értékelt ellenszolgáltatást tartalmaz és indoklás-kérést von maga után a Kbt. 86. § (2) bekezdésében meghatározott esetekben. 13/12/2011 S239 http://ted.europa.eu/TED


12/14

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU


13/14

22.) Zöld közbeszerzés, horizontális támogatási célok érvényesítése: Az ajánlatkérő a "zöld közbeszerzésre" vonatkozó kötelezettségvállalásának teljesítése érdekében előírja, hogy a nyertes ajánlattevőként szerződő fél a projekt megvalósítása során a levelezést, az írásos dokumentumokat és az egyeztetéseket elsősorban elektronikus formában, ha ez nem lehetséges, akkor 100 %-ban újrapapír felhasználásával és legalább 50 %-ban kétoldalas nyomtatással valósítsa meg. Az ajánlatkérő egyebekben előírja, hogy nyertes Ajánlattevő járuljon hozzá az ajánlatkérő támogatási szerződésben vállalt horizontális kötelezettségvállalásainak teljesítéséhez: Nyertes ajánlattevőnek a kivitelezés során a kivitelező általi másodlagos nyersanyagok felhasználásának előtérbe helyezésének ösztönzésére, valamint, a létesítés, építés ideiglenes helyigényének és hatásterületének minimalizálására kell törekednie a kiviteli terv elfogadása során. Köteles továbbá a jelen szerződésben foglalt feladatok teljesítéséhez kapcsolódó nyilvános eseményeken, kommunikációban és viselkedésében esélytudatosságot kifejezni, azaz nem közvetíthet szegregációt, megnyilvánulásaival a csoportokra vonatkozó előítéletek csökkentésére kell törekedjen, továbbá ellene a szerződés teljesítése során az esélyegyenlőségi szabályok megsértése miatt eljárás nem indulhat. 23.) Kbt. és Ptk. alkalmazása: A felhívásban és a dokumentációban a "Kbt." rövidítés alatt a közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény értendő. A felhívásban nem szabályozott kérdések vonatkozásában a Kbt. rendelkezései az irányadók. A közbeszerzési eljárás során megkötött szerződésekre egyebekben a Ptk. rendelkezéseit kell alkalmazni. 24.) Az ajánlatkérő - támogatásból megvalósuló beszerzéséről lévén szó - kifejezetten utal a Kbt. 48. § (3)-(4) bekezdése szerinti rendelkezések alkalmazhatóságára. 25.) Az ajánlattétellel kapcsolatosan felmerülő költségek Ajánlattevőt terhelik. 26.) Az ajánlat összeállításánál az ajánlati felhívásban és az ajánlatkérő által összeállított dokumentációban, továbbá - az ezekben nem szabályozottak vonatkozásában - a 2003. évi CXXIX. törvényben foglaltak szerint kell eljárni. 27.) Ajánlatkérő teljes (hivatalos) neve: Sármellék - Zalavár volt szovjet repülőtér kármentesítési feladatait a KEOP 2.4.0 programban való részvétellel megvalósító Önkormányzati Társulás. VI.4)

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 13367776 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 13367778

VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 323.§ szerint.

VI.4.3)

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 13367776



13/14

HL/S S239 13/12/2011 387599-2011-HU


14/14

Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 13367778 VI.5)

E hirdetmény feladásának időpontja: 9.12.2011



14/14

részvételi felhívás. Szolgáltatásmegrendelés

Recommend Documents