részvételi felhívás. Szolgáltatásmegrendelés

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás

1/22

Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:322755-2013:TEXT:HU:HTML

Magyarország-Budapest: Mérnöki szolgáltatások 2013/S 187-322755 Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Magyar Közút Nonprofit Zrt. AK15427 Fényes Elek utca 7–13. Címzett: Székely Márta 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 18199114 E-mail: [email protected] Fax: +36 18199540 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.kozut.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2)

Az ajánlatkérő típusa Közjogi intézmény

I.3)

Fő tevékenység Egyéb: országos közutak üzemeltetése

I.4)

Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: KÖZOP forrásból finanszírozott közlekedésbiztonsági beavatkozások független mérnöki szolgáltatása.

II.1.2)

A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 12: Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások NUTS-kód HU

26/09/2013 S187 http://ted.europa.eu/TED

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


2/22

II.1.3)

Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk

II.1.4)

Keretmegállapodásra vonatkozó információk

II.1.5)

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása KÖZOP forrásból finanszírozott közlekedésbiztonsági beavatkozások független mérnöki szolgáltatása. Megbízási szerződés a következő igényelt szolgáltatásokra: — műszaki ellenőri feladatok ellátása a 191/2009 Korm. rendelet 16. § szerint, a kivitelezői szerződés előrehaladásának műszaki dokumentálása – a kivitelező tájékoztatási feladatainak felügyelete; — kockázatfelmérés és értékelés, a havi jelentésben, rendkívüli esetben vagy nem megfelelőség kialakulásánál haladéktalanul, írásbeli jelentés készítése a tapasztalt vagy vélelmezhető problémákról, javaslat készítése azok megoldására; — munkakezdő jelentés, projekt státuszjelentések és kifizetési kérelmek ellenőrzése, jóváhagyása, azokhoz kapcsolódóan a KÖZOP Elszámolható költségek útmutatójában meghatározott független mérnöki nyilatkozat kiállítása; — alvállalkozói kifizetések nyomon követése és ellenőrzése; — forgalomba helyezési eljárások lebonyolítása; — rendelkezésre állás.

II.1.6)

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71300000

II.1.7)

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen

II.1.8)

Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre

II.1.9)

Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem

II.2)

Szerződés szerinti mennyiség

II.2.1)

Teljes mennyiség: 1. rész: Vezetőkorlát-telepítések független mérnöki szolgáltatása. 2. rész: Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása a dél-alföldi régióban. 3. rész: Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása a dél-dunántúli régióban. 4. rész: Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása az észak-alföldi régióban. 5. rész: Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása az észak-magyarországi régióban. 6. rész: Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása a közép-dunántúli régióban. 7. rész: Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása a nyugat-dunántúli régióban. 8. rész: Közlekedésbiztonsági beavatkozások független mérnöki szolgáltatása Győr-Moson-Sopron és Komárom-Esztergom megye területén. 9. rész: Közlekedésbiztonsági beavatkozások független mérnöki szolgáltatása Baranya, Somogy, Zala, Fejér, Tolna és Veszprém megye területén.



2/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


3/22

10. rész: Közlekedésbiztonsági beavatkozások független mérnöki szolgáltatása a keleti országrészben. 11. rész: Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Bács-Kiskun megyében. 12. rész: Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Borsod-Abaúj-Zemplén megyében. 13. rész: Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Győr-Moson-Sopron megyében. 14. rész: Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Somogy megyében. 15. rész: Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Vas megyében. 16. rész: Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása a dél-alföldi régióban. 17. rész: Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása a dél-dunántúli régióban. 18. rész: Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása az észak-alföldi régióban. 19. rész: Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása az északmagyarországi régióban. 20. rész: Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása a közép-dunántúli régióban. 21. rész: Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása a nyugat-dunántúli régióban. II.2.2)

Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem

II.2.3)

Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem

II.3)

A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 19 (a szerződés megkötésétől számítva)

Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Vezetőkorlát-telepítések független mérnöki szolgáltatása 1) Rövid meghatározás Vezetőkorlát-telepítések független mérnöki szolgáltatása. 2)


3)

Mennyiség 255 000 fm vezetőkorlát-telepítés független mérnöki szolgáltatása.

4)

A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 19 (a szerződés megkötésétől számítva)

5)

További információk a részekről

Rész száma: 2 Elnevezés: Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása a dél-alföldi régióban 1) Rövid meghatározás Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása a dél-alföldi régióban. 2)


3)

Mennyiség



3/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


4/22

115 db jelzőlámpás csomópont korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása. 4)


5)


Rész száma: 3 Elnevezés: Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása a dél-dunántúli régióban 1) Rövid meghatározás Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása a dél-dunántúli régióban. 2)


3)

Mennyiség 91 db jelzőlámpás csomópont korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása.

4)


5)


Rész száma: 4 Elnevezés: Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása az észak-alföldi régióban. 1) Rövid meghatározás Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása az észak-alföldi régióban. 2)


3)


4)


5)


Rész száma: 5 Elnevezés: Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása az észak-magyarországi régióban 1) Rövid meghatározás Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása az észak-magyarországi régióban. 2)


3)


4)


5)


Rész száma: 6 Elnevezés: Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása a Közép-dunántúli régióban 1) Rövid meghatározás 26/09/2013 S187 http://ted.europa.eu/TED


4/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


5/22

Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása a közép-dunántúli régióban. 2)


3)


4)


5)


Rész száma: 7 Elnevezés: Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása a nyugat-dunántúli régióban 1) Rövid meghatározás Jelzőlámpás csomópontok korszerűsítésének független mérnöki szolgáltatása a nyugat-dunántúli régióban. 2)


3)


4)


5)


Rész száma: 8 Elnevezés: Közlekedésbiztonsági beavatkozások független mérnöki szolgáltatása Győr-Moson-Sopron és KomáromEsztergom megye területén 1) Rövid meghatározás Közlekedésbiztonsági beavatkozások független mérnöki szolgáltatása Győr-Moson-Sopron és KomáromEsztergom megye területén. 2)


3)

Mennyiség 28 db közlekedésbiztonsági beavatkozás független mérnöki szolgáltatása.

4)


5)


Rész száma: 9 Elnevezés: Közlekedésbiztonsági beavatkozások független mérnöki szolgáltatása Baranya, Somogy, Zala, Fejér, Tolna és Veszprém megye területén 1) Rövid meghatározás Közlekedésbiztonsági beavatkozások független mérnöki szolgáltatása Baranya, Somogy, Zala, Fejér, Tolna és Veszprém megye területén. 2)


3)




5/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


4)


5)


6/22

Rész száma: 10 Elnevezés: Közlekedésbiztonsági beavatkozások független mérnöki szolgáltatása a keleti országrészben 1) Rövid meghatározás Közlekedésbiztonsági beavatkozások független mérnöki szolgáltatása a keleti országrészben. 2)


3)


4)


5)


Rész száma: 11 Elnevezés: Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Bács-Kiskun megyében 1) Rövid meghatározás Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Bács-Kiskun megyében. 2)


3)

Mennyiség 2 db közúti híd fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása.

4)


5)


Rész száma: 12 Elnevezés: Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Borsod-Abaúj-Zemplén megyében 1) Rövid meghatározás Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Borsod-Abaúj-Zemplén megyében. 2)


3)


4)


5)


Rész száma: 13 Elnevezés: Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Győr-Moson-Sopron megyében 1) Rövid meghatározás Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Győr-Moson-Sopron megyében. 2)




6/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


3)


4)


5)


7/22

Rész száma: 14 Elnevezés: Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Somogy megyében 1) Rövid meghatározás Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Somogy megyében. 2)


3)


4)


5)


Rész száma: 15 Elnevezés: Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Vas megyében 1) Rövid meghatározás Közúti hidak fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása Vas megyében. 2)


3)


4)


5)


Rész száma: 16 Elnevezés: Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása a dél-alföldi régióban 1) Rövid meghatározás Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása a dél-alföldi régióban. 2)


3)

Mennyiség 36 db közúti vízelvezetési rendszer fejlesztésének független mérnöki felügyelete.

4)


5)


Rész száma: 17 Elnevezés: Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása a dél-dunántúli régióban 1) Rövid meghatározás Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása a dél-dunántúli régióban. 26/09/2013 S187 http://ted.europa.eu/TED


7/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


2)


3)


4)


5)


8/22

Rész száma: 18 Elnevezés: Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása az észak-alföldi régióban 1) Rövid meghatározás Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása az észak-alföldi régióban. 2)


3)


4)


5)


Rész száma: 19 Elnevezés: Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása az észak-magyarországi régióban 1) Rövid meghatározás Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása az észak- magyarországi régióban. 2)


3)


4)


5)


Rész száma: 20 Elnevezés: Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása a közép-dunántúli régióban 1) Rövid meghatározás Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása a közép-dunántúli régióban. 2)


3)


4)


5)




8/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


9/22

Rész száma: 21 Elnevezés: Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása a nyugat-dunántúli régióban 1) Rövid meghatározás Közúti vízelvezetési rendszerek fejlesztésének független mérnöki szolgáltatása a nyugat-dunántúli régióban. 2)


3)


4)


5)


III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Ha a teljesítési határidő lejárta előtt nyilvánvalóvá válik, hogy a Megbízott a feladatát neki felróhatóan nem vagy csak hiányosan tudja elvégezni, és a teljesítés emiatt a Megbízónak már nem áll érdekében, úgy a Megbízó a jogosult jelen szerződést a Megbízotthoz intézett írásbeli nyilatkozattal egyoldalúan felmondani. A megbízót a hatóságok által előírt, vagy a Közreműködő Szervezet (KIKSZ) által meghatározott, a Megbízó számára hátrányos jogkövetkezményekkel vagy elmarasztalással járó határidők, továbbá a jelentési és jóváhagyási kötelezettség késedelme esetére, minden késedelmes naptári nap után, a késedelembe esés időpontjától a tényleges teljesítés napjáig 50 000 (azaz ötvenezer) HUF/naptári nap késedelmi kötbér illeti meg legfeljebb 30 naptári napig. 30 napot meghaladó késedelem esetén – a késedelemből eredő és a késedelemmel okozott károk megtérítésére vonatkozó megbízói igényeket nem érintve – a Megbízó fenntartja a szerződés rendkívüli felmondásának jogát, mivel a 30 napot meghaladó késedelmet súlyos szerződésszegésnek minősíti. Megbízott részéről a szerződés súlyos megsértését jelenti — az általános minőségi követelmények, a teljesítésre vonatkozó jogszabályi rendelkezések, a szerzői jogokra vonatkozó feltételek, a felhasználói jogosultság átruházására vonatkozó előírások, a megbízotti kötelezettségek és az együttműködési szabályok, illetve az ajánlatban megjelölt szakemberek teljesítésben való részvételére vonatkozó kötelezettség megsértése. — a Megbízó által igényelt tevékenységek, illetve a létrehozott eredmény lényeges és ismétlődő hibája, vagy a Megbízó által meghatározott teljesítési határidő(k), póthatáridő(k) többszöri elmulasztása vagy az együttműködési/tájékoztatási kötelezettség elmulasztása. — a szerződés Megbízott részéről történt jogellenes felmondása. — a Megbízott elleni csőd-, illetve felszámolási eljárás megindítása. A Kbt. 131. § (2) bekezdés alapján a nyertes ajánlattevő előleg kifizetését kérheti. A 4/2011 (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) bek. b) pontja alapján bekezdés előírására tekintettel nyertes ajánlattevő a szerződés elszámolható összege 30 %-ának megfelelő összeg szállítói előlegként történő kifizetését kérheti, és a (3) bekezdés szerint Ajánlatkérő köteles kikötni a folyósítandó szállítói előleg összegének megfelelő mértékű, az NFÜ javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja szerinti biztosítéknyújtás kötelezettségét. A Kbt. 126.§ (6) bekezdésének b) pontja alapján ajánlatkérő a Kbt. 126. § (6) bek. a) pontjában meghatározott formában illetve a gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító – cégjegyzésre jogosult –



9/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


10/22

vezető tisztségviselőjének vagy természetes személy többségi tulajdonosának kezességvállalása vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. A 4/2011. (I.28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) pontja alapján a közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződésben a közszféra szervezet kedvezményezett köteles kikötni a közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, az NFÜ javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdése szerinti biztosíték-nyújtás kötelezettségét. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. Ajánlattevő – a Kbt. 126. § (5) bekezdése szerint – nyilatkozatot csatoljon az ajánlatához a szállítói előlegvisszafizetési biztosíték határidőre történő rendelkezésére bocsátásáról. Biztosíték nyújtásának hiányában Megbízott a szállítói előlegre nem jogosult. A szállítói előleg-visszafizetési biztosítékot a nyertes ajánlattevőnek a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján legkésőbb a szerződés aláírásának napjáig kell a Támogató Szervezet (NFÜ) rendelkezésére bocsátania. Az előleg összege a nyertes ajánlattevő részére kifizetendő számlákból kerül arányosan levonásra. Az ajánlattevő által választott formában nyújtott előleg visszafizetési biztosítéknak az előleg teljes összegének visszafizetéséig érvényben kell maradnia. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő a szolgáltatás ellenértékét KÖZOP forrásból teljesíti. Projektazonosító: KÖZOP-3.5.0-09-11-2011-0016 Közlekedésbiztonságot javító fejlesztések az országos közúthálózaton. KÖZOP-3.5.0-09-11-2012-0016 Közúti hidak fejlesztése az országos közúthálózat főútvonalain. Támogatási intenzitás 100,000000%. A kifizetésekre a 4/2011. (I. 28) Kormányrendeletben meghatározottak az Államháztartás rendjéről szóló 2011.évi CXCV. tv-ben és az Adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. 36/A. §-ban foglaltak az irányadóak (szállítói) finanszírozás. A nyertes ajánlattevő a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdése b) pontja alapján legfeljebb a szerződés elszámolható összegének 30 %-ának megfelelő mértékű szállítói előleg megfizetését igényelheti közvetlenül a Közreműködő Szervezettől ajánlatkérő egyidejű tájékoztatása mellett. A fenti előleget a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség fizeti meg a nyertes ajánlattevő részére. Amennyiben Ajánlattevő élni kíván a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (1) bekezdésének b) pontja szerinti előleg kifizetésével, úgy a Közreműködő Szervezet részére a Megrendelő egyidejű tájékoztatása mellett előlegbekérő levelet köteles küldeni, mely tartalmazza Ajánlattevő nevét, adószámát, bankszámlaszámát és az igényelt előleg mértékét. Az előleg mértéke legfeljebb a szerződés elszámolható összegének 30%-a. Megrendelő az értesítéstől számított 5 napon belül jelezheti a szállítói előleggel kapcsolatos fenntartását. Ennek hiányában a szállítói előleg-igénylést Megrendelő részéről elfogadottnak kell tekinteni. Megrendelő köteles a Vállalkozó által megküldött előleg-számlát annak beérkezését követő 5 napon belül záradékolni és a közreműködő szervezet részére megküldeni. Az előleget a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség (továbbiakban: NFÜ) fizeti meg a Vállalkozó részére. A Felek megállapodnak, hogy az NFÜ által fizetett előleg összegének beszámítása az NFÜ mindenkor hatályos szabályzatai, illetve utasításai alapján történik.



10/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


11/22

A számla ellenértékének kiegyenlítésére a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (a továbbiakban: Ptk.) XXIV. Fejezetében foglalt szabályok szerint (szerződő hatóságnak nem minősülő személlyel kötött szerződése esetén kifejezetten a Ptk. 292/B. § (1) bekezdésében foglaltak szerint) és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-a szerint átutalással kerül sor. A számla fizetési határideje 30 nap. A Kbt. 130. § (4) alapján támogatásból megvalósuló közbeszerzés esetén szállítói kifizetés során a kifizetésre köteles szervezet is az ajánlatkérőként szerződő félre irányadó, a Ptk. 292/B. § (1) bekezdésében foglaltak szerint köteles az ellenszolgáltatást teljesíteni. A Kbt. 130. § (1) szerint az ajánlatkérőként szerződő fél a szerződés teljesítésének elismeréséről (teljesítésigazolás) vagy az elismerés megtagadásáról legkésőbb az ajánlattevőként szerződő fél teljesítésétől, vagy az erről szóló írásbeli értesítés kézhezvételétől számított tizenöt napon belül írásban köteles nyilatkozni. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a számla benyújtása és kiegyenlítése során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII törvény (Art.) 36/A. § rendelkezéseit mint a Megbízott, mint az alvállalkozó esetében alkalmazni kell. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF. Nyertes Ajánlattevő a megbízás időtartama alatt részeként, havonta legfeljebb 1 részszámla, és a befejezés igazolás kiadását követően végszámla benyújtására jogosult. A finanszírozás részletes feltételeit a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a gazdasági társaság létrehozását a közös ajánlatot tevő nyertesek részére.

III.1.4)

Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: igen A különleges feltételek meghatározása: — 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól; — 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet az építésügyi és az építésüggyel összefüggő szakmagyakorlási tevékenységekről.

III.2)

Részvételi feltételek

III.2.1)

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdésében illetve az 57. § (1) bek. d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. Igazolási mód: A Kbt. 56. § (1)–(2) bekezdésében illetve az 57. § (1) bek. d) pontjában meghatározott kizáró okok fenn nem állását az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2–8. § és 10–11. §-okban meghatározottak szerint kell igazolnia. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell továbbá a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be.



11/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


12/22

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Közbeszerzési Hatóság 23.5.2012-án közzétett „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú útmutatójára. Az ajánlattevő választása szerint a) nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) d) pontja hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát – a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett –, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumok a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatók. A kizáró okok fenn nem állását- a nem magyarországi letelepedésű ajánlattevők esetében- a Közbeszerzési Hatóság által (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6.2012.) közzétett Útmutató alapján szükséges igazolni. Ajánlatkérő előírja, hogy a jelen eljárást megindító felhívás III.2.1 pontjában előírt kizáró okokkal kapcsolatban az eljárást megindító felhívás feladását követően keltezett nyilatkozatok/igazolások kerüljenek benyújtásra. Ajánlatkérő előírja, hogy a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 7. §-a alapján az Ajánlattevő folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén, az ajánlathoz csatolja a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. III.2.2)

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) és c) pontjában foglaltaknak megfelelően be kell nyújtani egyszerű másolatban: P.1.) — valamennyi pénzügyi intézményétől származó, valamennyi pénzforgalmi számlájáról szóló, az eljárást megindító felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozatot (attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak), melynek kötelezően tartalmaznia kell, hogy a pénzforgalmi számláin az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 2 évben volt-e sorba állítás, ha igen, az milyen összegű és milyen időtartamú volt. — fizetési számlájával szemben volt-e végrehajtási eljárás folyamatban (Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet, továbbiakban Kr. 14. § (1) bekezdés a) pont szerint). Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a P1) alkalmassági feltétel kiterjed az időközben megszűnt, megszüntetett számlákra is. Csatolni kell továbbá arra vonatozó nyilatkozatot, hogy az alkalmasságot igazoló személy/szervezet a benyújtott nyilatkozatok szerinti pénzforgalmi számlákon kívül további pénzforgalmi számlával nem rendelkezik. Sorba állítás alatt ajánlatkérő a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pont szerinti fogalmat érti. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 55. § (5)–(6) bekezdései, valamint a 310/2011. (XII. 23) Korm. rendelet 14. §-a. P.2.) az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évre vonatkozó (Áfa nélkül számított) árbevételéről szóló nyilatkozatot a megajánlott részekre vonatkozóan az alábbi felsorolás szerint, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak.



12/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


13/22

1. rész tekintetében: útépítés, útfelújítás területen műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele. 2–7. rész tekintetében: jelző és irányító berendezések, változtatható jelzésképű táblák megvalósítását is tartalmazó útépítési és/vagy útfelújítási munkák műszaki ellenőrzéséből származó árbevétele. 8–10. rész tekintetében: útépítés, útfelújítás területen műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele. 11–15. rész tekintetében: hídépítés és/vagy hídfelújítás területen műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele. 16–21. rész tekintetében: Útépítés és/vagy útfelújítás és/vagy vízépítési területen végzett műszaki ellenőri és/ vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) pontja szerint ha az ajánlattevő vagy részvételre jelentkező a fentiekben megjelölt irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő vagy részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról 14. § (4) pont szerint Ajánlatkérő jogosult kizárólag a teljes árbevételről, vagy kizárólag a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételről vagy mindkettőről szóló nyilatkozat benyújtását előírni. 14. § (5) pont szerint azokban az esetekben, amelyekben a 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja – figyelemmel a 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is –, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást is köteles az ajánlatkérő elfogadni az (1) bekezdésben foglalt egyéb igazolási módok helyett. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az ajánlati felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a következő esetekben támaszkodhat: a) ha az alkalmasság igazolásakor bemutatott, más szervezet által rendelkezésre bocsátott erőforrásokat a szerződés teljesítése során ténylegesen igénybe fogja venni és ennek módjáról nyilatkozik, ilyen nyilatkozatnak tekintendő az is, ha a szervezet alvállalkozóként megjelölésre került, vagy b) a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során – az a) pontban foglaltakon túl – akkor is, ha az ajánlattevő ajánlatában benyújtja az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát,amelyben e más szervezet az ajánlattevő fizetésképtelensége esetére kezességet vállal az



13/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


14/22

ajánlatkérő mindazon kárának megtérítésére, amely az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben érte, és amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. A Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja esetében a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolása során – amennyiben az a) pontban foglaltaktól eltérően, az alkalmassági követelmények nem a teljesítéskor ténylegesen rendelkezésre bocsátható erőforrásokra vonatkoznak – akkor is, ha az ajánlattevő (részvételre jelentkező) ajánlatában (részvételi jelentkezésében) benyújtja az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatát, amelyben e más szervezet a Ptk. 274. § (1) bekezdésében foglaltak szerint kezességet vállal az ajánlatkérőt az ajánlattevő teljesítésének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben ért olyan kár megtérítésére, amely más biztosítékok érvényesítésével nem térült meg. A kezességet vállaló nyilatkozatnak legalább az ajánlattevő ajánlati kötöttsége lejártáig hatályosnak kell lennie, erről a kezességet vállalónak nyilatkoznia kell. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek (P2), illetve azon az 55. § (1) bekezdés d) pontja szerint meghatározott, gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelménynek (P1), amely értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztatható a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. Amennyiben az ajánlattevő a pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolására más szervezet kapacitására támaszkodik, a Kbt. 55. (5) és (6) bekezdés szerinti igazolásokat és nyilatkozatokat is be kell nyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmas az ajánlattevő, ha: P.1.) Az összes rész tekintetében (1–21. rész): Az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 éven belül ajánlattevőnek egyik számláján sem volt 1 000 000 HUF-ot meghaladó összegű 15 napon túli sorba állítása, és egyik pénzintézeti fizetési számlájával szemben sem volt végrehajtási eljárás folyamatban. P.2.) Árbevétele az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben az alábbiak szerint alakult: 1. rész tekintetében: az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben (ÁFA nélkül számított) útépítés, útfelújítás területen műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele adott részre vonatkozóan összesen eléri vagy meghaladja az 5 M HUF-ot. 2–5. rész tekintetében: az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben (ÁFA nélkül számított) jelző és irányító berendezések, változtatható jelzésképű táblák megvalósítását is tartalmazó útépítési és/vagy útfelújítási munkák műszaki ellenőrzéséből származó árbevétele részenként összesen eléri vagy meghaladja az 5 M HUF-ot. 6. rész és a 7. rész tekintetében az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben (ÁFA nélkül számított) jelző és irányító berendezések, változtatható jelzésképű táblák megvalósítását is tartalmazó útépítési és/vagy útfelújítási munkák műszaki ellenőrzéséből származó árbevétele részenként összesen eléri vagy meghaladja az 4 M HUF-ot. 8.-10. rész tekintetében: az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben (ÁFA nélkül számított) útépítés, útfelújítás területen műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele részenként összesen eléri vagy meghaladja az 5 M HUF-ot. 11. rész és a 12. rész tekintetében: az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben (ÁFA nélkül számított) hídépítés és/vagy hídfelújítás területen végzett műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele részenként összesen eléri vagy meghaladja az 3 M HUF-ot. 13. rész és a 15. rész tekintetében: az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben (ÁFA nélkül számított) hídépítés és/vagy hídfelújítás területen végzett műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele részenként összesen eléri vagy meghaladja az 5 M HUF-ot. 14. rész tekintetében: az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben (ÁFA nélkül számított) hídépítés és/vagy hídfelújítás területen végzett műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele részenként összesen eléri vagy meghaladja az 2 M HUF-ot. 26/09/2013 S187 http://ted.europa.eu/TED


14/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


15/22

16. rész tekintetében: az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben (ÁFA nélkül számított) Útépítés és/vagy útfelújítás és/vagy vízépítési területen végzett műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele részenként összesen eléri vagy meghaladja az 20 M HUF-ot. 17. rész tekintetében: az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben (ÁFA nélkül számított) Útépítés és/vagy útfelújítás és/vagy vízépítési területen végzett műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele részenként összesen eléri vagy meghaladja az 10 M HUF-ot. 18. rész tekintetében: az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben (ÁFA nélkül számított) Útépítés és/vagy útfelújítás és/vagy vízépítési területen végzett műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele részenként összesen eléri vagy meghaladja az 2 M HUF-ot. 19. rész tekintetében: az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben (ÁFA nélkül számított) Útépítés és/vagy útfelújítás és/vagy vízépítési területen végzett műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele részenként összesen eléri vagy meghaladja az 10 M HUF-ot. 20. rész tekintetében: az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben (ÁFA nélkül számított) Útépítés és/vagy útfelújítás és/vagy vízépítési területen végzett műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele részenként összesen eléri vagy meghaladja az 20 M HUF-ot. 21. rész tekintetében: az ajánlati felhívás feladását megelőző 2 lezárt üzleti évben (ÁFA nélkül számított) Útépítés és/vagy útfelújítás és/vagy vízépítési területen végzett műszaki ellenőri és/vagy független mérnöki tevékenységből származó árbevétele részenként összesen eléri vagy meghaladja az 5 M HUF-ot. Az ajánlattevő a pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolása bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására is támaszkodhat a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdés szerint. Amennyiben egy ajánlattevő több részre nyújt be ajánlatot, az egyes részek tekintetében megadott pénzügyi elvárások összeadódnak. III.2.3)

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. (a továbbiakban Korm.r.) 15. § (3) bekezdés a) és d) pontja alapján Ajánlattevőnek csatolni kell egyszerű másolatban: M 1.) Az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított három év legjelentősebb szolgáltatásainak ismertetését tartalmazó nyilatkozatot (adott esetben igazolást) az alábbi felsorolásnak megfelelően azon rész(ek) tekintetében, amelyre ajánlatát benyújtja: 1. rész: útépítési vagy útfelújítási kivitelezési munka független mérnöki, vagy műszaki ellenőri tevékenységének ellátása, melyben a min. 200 fm hosszúságú acél szalagkorlát telepítés is szerepelt. 2–7. rész : útépítési vagy útfelújítási kivitelezési területen végzett független mérnöki vagy műszaki ellenőri tevékenység ellátására irányuló munka, melyben jelző és/vagy irányítóberendezések, vagy változtatható jelzésképű táblák magvalósítása is szerepelt. 8–10. rész: útépítési vagy útfelújítási kivitelezési munka független mérnöki, vagy műszaki ellenőri tevékenységének ellátása. 11–15. rész: hídépítési vagy hídfelújítási kivitelezési munka független mérnöki, vagy műszaki ellenőri tevékenységének ellátása. 16–21. rész: útépítési vagy útfelújítási kivitelezési munka független mérnöki, vagy műszaki ellenőri tevékenységének ellátása, melyben a kiírás szerinti vízépítési feladatok is szerepeltek. A referenciaigazolásnak/nyilatkozatnak minimálisan a következőket kell tartalmaznia: - a szerződést kötő másik fél nevét, székhelyét, - adott munka nevesítését és szükség esetében mennyiségét (az alkalmassági minimum követelménynek megfelelően részletezett tartalommal),



15/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


16/22

- az ellenszolgáltatás összegét (HUF), - a szerződés teljesítésének /év, hónap, nap/idejét, - a referencia igazolás/nyilatkozat kiállítójának nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Amennyiben referencia igazolást nyújt be ajánlattevő, akkor külön nyilatkozatot kell csatolnia arra vonatkozóan, hogy a referencia igazolást mely részre adott ajánlat tekintetében kívánja felhasználni. A referenciákat a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés pontja szerinti tartalommal, továbbá az alkalmassági minimum-követelménynek megfelelő részletezettséggel az igazolás eredeti vagy másolati példány csatolásával kell igazolni; Ajánlatkérő a referencia elbírálásánál csak az Ajánlattevő saját teljesítését veszi figyelembe. A referenciákat olyan részletezettséggel kell megadni, hogy abból egyértelműen megállapítható legyen az alkalmassági követelményeknek való megfelelés. Ajánlatkérő a szerződés tárgyát képező munka egészét minden egyes konzorciumi tag saját teljesítésének tekinti minden olyan esetben, amikor a szerződés tárgyát képező munka oszthatatlan jellegű volt és a konzorciumi tagok egyetemleges kötelezettségvállalására került sor. Amennyiben egy szervezet referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129. § (7) bekezdés figyelembe vételével kell igazolnia az alkalmassági feltételnek való megfelelést – konzorciumi, vagy projekttársasági korábbi teljesítés esetén egyaránt (Közbeszerzési Döntőbizottság: D.231/13/2011. határozata). M 2.) Az ajánlattevőnek ajánlatában csatolnia kell a nyilatkozatot a teljesítésbe bevonni kívánt szakember(ek)re vonatkozóan, a szakember nevének és az adott résznek megfelelő alkalmassági követelmény megjelölésével, valamint a képzettség, végzettség és gyakorlati idő feltüntetésével. A szakember végzettségének/képzettségének ismertetését a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján, képzettséget/végzettséget igazoló dokumentumok egyszerű másolatának, és a megkívánt szakmai gyakorlatot igazoló, az adott szakember által aláírt szakmai önéletrajz egyszerű másolati példányának csatolásával kell igazolni. Az önéletrajznak tartalmaznia kell az adott szakember gyakorlata megítélése szempontjából lényeges adatokat, így különösen a beruházás ismertetését, adott szakember által ellátott feladat, munkakör, tevékenység ismertetését, a tevékenység kezdő és befejező idejét (év, hónap), valamint az ajánlattétel időpontjában annak a személynek a megjelölését, akivel/amellyel az adott szakember munkaviszonyban vagy foglalkoztatásra irányuló egyéb jogviszonyban állt. Az ajánlatnak tartalmaznia kell továbbá az adott szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát, melyben nyilatkozik, hogy tárgyi közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítése alatt rendelkezésre fog állni. Ajánlattevő csatolja nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy mely szakembert mely alkalmassági feltétel tekintetében kívánja jelölni. Ajánlattevő megjelölheti, hogy az illető szakember mely kamarai névjegyzékben szerepel, mely kamarai nyilvántartási számmal. A mennyiben a megajánlott szakember már rendelkezik kamarai nyilvántartásba vétellel, az előírt érvényes jogosultság meglétének igazolására a névjegyzékbe vételről szóló határozat egyszerű másolatát vagy nyilatkozatot a kamarai nyilvántartási számáról. Az adott kormányrendeletben előírt feltételek teljesülését Ajánlatkérő a Magyar Építész Kamara vagy Magyar Mérnöki Kamara honlapján ellenőrzi. Nyertes ajánlattevővel szemben megkövetelt előírások: Amennyiben a megajánlott szakember még nem rendelkezik kamarai nyilvántartásba vétellel, akkor ajánlattevő nyilatkozata szükséges arról, hogy a megajánlott szakember a kamarai nyilvántartásba vétellel a szerződés



16/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


17/22

megkötéséig rendelkezni fog, valamint arról, hogy a nyilvántartásba vétel elmaradása esetén az ajánlattevő szerződéskötéstől való visszalépésnek minősül a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján A más uniós tagállamban, vagy egyéb országban szerzett jogosultság esetében a küldő, vagy származási országban szerzett, az előbbivel egyenértékű jogosultságot igazoló dokumentum magyar nyelvű felelős fordításának benyújtása szükséges. Amennyiben az ajánlattevő a műszaki-szakmai alkalmasság igazolására más szervezet kapacitására támaszkodik, a Kbt. 55. (5) bek. szerinti igazolásokat és nyilatkozatokat is be kell nyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő alkalmas, ha: M 1.) rendelkezik az ajánlati felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben részenként külön-külön,kifogástalanul teljesített, befejezett : 1. sz. rész tekintetében legalább 1 (egy) útépítési vagy útfelújítási kivitelezési területen végzett független mérnöki, vagy műszaki ellenőri tevékenység ellátására irányuló munkával, melyben a min. 200 fm hosszúságú szerinti acél szalagkorlát telepítés is szerepelt. 2–7. sz. rész tekintetében: részenként legalább 1 (egy) útépítési vagy útfelújítási kivitelezési területen végzett független mérnöki vagy műszaki ellenőri tevékenység ellátására irányuló munkával, melyben jelző és/vagy irányítóberendezések, vagy változtatható jelzésképű táblák magvalósítása is szerepelt. 8–10. sz. rész tekintetében részenként legalább 1 (egy) útépítési vagy útfelújítási kivitelezési területen végzett független mérnöki, vagy műszaki ellenőri tevékenység ellátására irányuló munkával. 11–15. sz. rész tekintetében: részenként legalább 1 (egy) hídépítési vagy hídfelújítási területen végzett kivitelezési munka független mérnöki, vagy műszaki ellenőri tevékenységének ellátása tárgyú munkával. 16–21. sz. rész tekintetében: részenként legalább 1 (egy) útépítési vagy útfelújítási kivitelezési területen végzett független mérnöki, vagy műszaki ellenőri tevékenység ellátására irányuló munkával, melyben a kiírás szerinti vízépítési feladatok is szerepeltek. M 2.) rendelkezésére állnak részenként legalább az alábbi (teljesítésbe bevonni kívánt) szakemberek: 1. sz. rész esetében legalább 1 fő, aki alapképzésben vagy mesterképzésben szerzett építőmérnöki, vagy közlekedésmérnöki illetőleg azzal egyenértékű felsőfokú műszaki végzettséggel, és min. 3 éves az életrajzában meghivatkozott útépítési területen szerzett műszaki ellenőri szakmai tapasztalattal rendelkezik. 2–7. sz. rész esetében részenként legalább 2 fő alapképzésben vagy mesterképzésben szerzett villamos-, vagy közlekedésmérnöki, illetőleg azzal egyenértékű felsőfokú műszaki végzettséggel, valamint min 3 éves, az életrajzában meghivatkozott műszaki ellenőri szakmai tapasztalattal rendelkezik. 8–10. rész esetében részenként 1 fő aki alapképzésben vagy mesterképzésben szerzett építőmérnöki, vagy közlekedésmérnöki illetőleg azzal egyenértékű felsőfokú műszaki végzettséggel, és min. 3 éves, az életrajzában meghivatkozott útépítési területen szerzett műszaki ellenőri szakmai tapasztalattal rendelkezik. 11–15. sz. részek tekintetében részenként 1 fő alapképzésben vagy mesterképzésben szerzett építőmérnöki, vagy azzal egyenértékű felsőfokú műszaki végzettséggel, min 3 éves, az életrajzában meghivatkozott hídépítési területen szerzett műszaki ellenőri szakmai tapasztalattal rendelkezik. 16–21. sz. rész esetében részenként 1 fő alapképzésben vagy mesterképzésben szerzett építőmérnök-, vagy vízépítő mérnöki, vagy közlekedésmérnöki, illetőleg azzal egyenértékű felsőfokú műszaki végzettséggel, valamint, min 3 éves, az életrajzában meghivatkozott útépítési vagy vízépítési területen szerzett vízépítési műszaki ellenőri szakmai tapasztalattal rendelkezik. Egy szakember részenként csak egy pozícióra jelölhető, és legfeljebb kettő rész teljesítésébe vonható be.



17/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


18/22

Ajánlatkérő egyenértékűnek fogadja el nyertes ajánlattevő által a fenti teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában előírt jogosultságokkal a vonatkozó jogszabályok által kijelölt szervezet által azokkal egyenértékűnek elismert jogosultságokat is. Nyertes Ajánlattevő kötelezettsége alátámasztani az előírt jogosultságokkal történő egyenértékűséget. Ajánlatkérő nem nyilváníthat érvénytelennek ajánlatot kizárólag azon az alapon, hogy az ajánlatban szereplő termékek és szolgáltatások nem felelnek meg a műszaki leírásban meghatározott szabványoknak vagy egyéb előírásoknak, amennyiben az ajánlattevő ajánlatában megfelelő módon, bármely megfelelő eszközzel bizonyítja, hogy az általa javasolt megoldások egyenértékű módon megfelelnek a közbeszerzési műszaki leírásban meghatározott követelményeknek. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az ajánlattevő a műszaki-szakmai alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására is támaszkodhat a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdés szerint. III.2.4)

Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk

III.3)

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1)

Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: igen A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: A 14/2010. (II. 5.) Korm. rendelet a közlekedési területen végzett szakértő tevékenység folytatásának részletes feltételeiről, valamint a bejelentésre és a nyilvántartás vezetésére vonatkozó részletes eljárási szabályokról.

III.3.2)

A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)

Az eljárás fajtája Nyílt

IV.1.2)

Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma

IV.1.3)

Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során

IV.2)

Bírálati szempontok

IV.2.1)

Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

IV.2.2)

Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem

IV.3)

Adminisztratív információk

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem

IV.3.3)

A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 11.11.2013 - 10:00 A dokumentációért fizetni kell: nem

IV.3.4)

Ajánlattételi vagy részvételi határidő 11.11.2013 - 10:00



18/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


19/22

IV.3.5)

Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére

IV.3.6)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

IV.3.7)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)

IV.3.8)

Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 11.11.2013 - 10:00 Hely: Magyar Közút NZrt., 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7–13., 408. tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 62. § (1) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket tartalmazó iratok felbontását az ajánlattételi, illetve részvételi határidő lejártának időpontjában kell megkezdeni. A bontás mindaddig tart, amíg a határidő lejártáig benyújtott összes ajánlat vagy részvételi jelentkezés felbontásra nem kerül. (2) Az ajánlatok felbontásánál csak az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá – a közbeszerzéshez támogatásban részesülő ajánlatkérő esetében – a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, valamint személyek lehetnek jelen. (3) Az ajánlatok felbontásakor ismertetni kell az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek. (4) Az ajánlatkérő az ajánlatok – tárgyalásos eljárásban a végleges ajánlatok – bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés – a 18. § (2) bekezdésének alkalmazása nélkül számított – becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét, részajánlattétel biztosítása esetén részenként. Ha tárgyalásos eljárásban az ajánlatkérő végleges ajánlatok írásbeli benyújtását nem kéri, akkor a közbeszerzés becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét – részajánlattétel biztosítása esetén részenként – az utolsó tárgyalás alkalmával azt követően kell ismertetnie, hogy valamennyi ajánlattevő megtette végleges ajánlatát. (6) Ha az ajánlatok bontásán egy – ott jelen lévő, (2) bekezdés szerinti – személy kéri, az ajánlat ismertetését követően azonnal lehetővé kell tenni, hogy betekinthessen a 60. § (6) bekezdése szerinti felolvasólapba.

VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)

Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: KÖZOP-3.5.0-09-11-2011-0016 Közlekedésbiztonságot javító fejlesztések az országos közúthálózaton. KÖZOP-3.5.0-09-11-2012-0016 Közúti hidak fejlesztése az országos közúthálózat főútvonalain.

VI.3)

További információk 1. A dokumentációt ajánlatkérő térítésmentesen és teljes terjedelemében a www.kozut.hu 2. Közútmutató/Közbeszerzések címen közvetlenül elektronikus úton hozzáférhetővé teszi a jelen ajánlati felhívás megjelenésének napjától az ajánlattételi határidő lejártáig. 3. Az érvényes ajánlattétel feltétele a dokumentáció letöltése, melyet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő) vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó köteles cégszerűen aláírt, teljes körűen kitöltött regisztrációs lap ajánlatkérő részére faxon vagy e-mailen való megküldésével igazolni.



19/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


20/22

4. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, részvételre jelentkezőnek vagy az ajánlatban, illetve részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak át kell vennie, vagy elektronikus úton el kell érnie. 5. Az ajánlatkérő az ajánlattevőktől kiegészítő tájékoztatás körében érkező kérdéseket és kérdésekre adott válaszokat a honlapján (www.kozut.hu) az eljárás megnevezése alatt teszi közé, és megküldi érdeklődőknek email útján (Kbt. 45. § (2) alapján). 6. A Kbt. 45. § (3) pontja alapján ha a kiegészítő tájékoztatás iránti kérelmet a (2) bekezdésben foglalt válaszadási határidőt megelőző negyedik napnál később nyújtották be, a kiegészítő tájékoztatást az ajánlatkérőnek nem kötelező megadnia, de megadhatja, amennyiben úgy ítéli meg, hogy a későn érkezett kérdés megválaszolása a megfelelő ajánlattételhez, illetve részvételre jelentkezéshez szükséges. Az ajánlatkérő – ha a válaszadáshoz és a válasz figyelembevételéhez nem áll megfelelő idő rendelkezésre – ilyenkor is élhet a (4) bekezdésben foglaltak szerint az ajánlattételi vagy részvételi határidő meghosszabbításának lehetőségével. 7. Az ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint biztosít hiánypótlási lehetőséget. 8. Az ajánlatkérő köteles újabb hiánypótlást elrendelni, ha a korábbi hiánypótlási felhívás(ok)ban nem szereplő hiányt észlelt. 9. Ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az ajánlattevő (részvételre jelentkező) az ajánlatban (részvételi jelentkezésben) korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás 10. A korábban megjelölt hiányok a későbbi hiánypótlások során már nem pótolhatók. 11. Az eljárás eredményéről az ajánlatkérő a Kbt. 65. § (1) bekezdése alapján legkésőbb az ajánlati kötöttségi határidő lejártát megelőző napon az eljárás eredményéről szóló összegezés megküldésével írásban tájékoztatja az ajánlattevőket. 12. Az ajánlattevő csatolja be azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, vagy a jogi képviselő által készített és ellenjegyzett aláírás-mintáját, vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentumot, aki(k) az ajánlatot aláírják (aláírják). 13. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 26. §-a szerint ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének 25%-át meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. 14. Az ajánlattevő csatolja be a Kbt. 60.§ (3) szerinti nyilatkozatát. 15. Az ajánlattevő csatoljon be felolvasólapot a Kbt. 62. § (3) bekezdés szerinti tartalommal (Kbt. 60. § (6)). 16. Amennyiben közös ajánlattételre kerül sor, akkor a közös ajánlattevők kötelesek becsatolni megállapodásukat, amely legalább a következőket tartalmazza: — az Ajánlattevők adatait (név, székhely) — közös Ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös Ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni (Kbt. 25. § (2) bekezdés), így a megállapodásnak tartalmaznia kell a konzorciumot vezető Ajánlattevő megnevezését, aki jogosult a közös Ajánlattevők képviseletére, továbbá a képviselő cég megjelölését és teljes körű meghatalmazását. — a közös Ajánlattevők közötti együttműködés szabályait, a feladatmegosztást, a feladatok teljesítésének százalékos megoszlását, — nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy közös Ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az Ajánlatkérő felé egyetemleges felelősséget vállalnak, 17. Ajánlattevő csatolja be valamennyi számlavezető bankjának megnevezését tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatát, amely tartalmazza, hogy az ajánlat részeként becsatolt pénzintézeti igazolásokban feltüntetetteken kívül más pénzügyi intézménynél további pénzforgalmi számlát nem vezetnek. 26/09/2013 S187 http://ted.europa.eu/TED


20/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


21/22

18. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő nyilatkozatát a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontja szerint, nemleges tartalommal is. 19. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-. (Kbt. 60. § (5) bekezdés). 20. Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét arra, hogy a felhívás III.2.2 és III. 2.3. pontjában előírt alkalmassági feltételek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 21. Az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a Kbt. 124. § (4) és (5) bekezdése szerint a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) jogosult szerződést kötni, ha őt az összegezésben megjelölte. 22. A Kbt. 124. § (5) bekezdése szerint az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és – a (4) bekezdés szerinti esetben – a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további harminc nappal meghosszabbodik. 23. Ajánlattevő az általa külföldi pénznemben megadott adatokat, illetve azok értékét számolja át magyar forintra a jelen ajánlati felhívás EU Hivatalos Lapjában történő közzétételének napján érvényes a Magyar Nemzeti Bank által honlapján közzétett hivatalos árfolyamon. 24. Az esetlegesen devizában feltüntetett értékek átváltásának szabályai: az árbevétel tekintetében az érintett naptári év, mérlegadatok tekintetében az üzleti év, referenciák tekintetében pedig a teljesítéssel érintett naptári év fordulónapját kell figyelembe venni. 25. Az idegen nyelvű iratok magyar nyelvű ajánlattevő általi felelős fordításban csatolandók. A lefordított anyagot a cég nevében aláírásra jogosult személynek alá kell írnia és a következő megjegyzéssel kell ellátnia: „A magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával.” 26. A közbeszerzési eljárás során benyújtandó dokumentumok a Kbt. 36. § (3) bekezdésének rendelkezése alapján – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújthatóak. 27. Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó. 28. A 301/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-a alapján, amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, úgy ajánlattevőnek csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 29. A Kbt. 54. § (1) pontja alapján Ajánlatkérő szolgáltatás megrendelése esetében köteles előírni, hogy ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. A tájékoztatást az illetékes szervek ingyenesen teszik elérhetővé. 30. Ajánlatkérő a dokumentációban megadja azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. 31. A szerződés időtartama: szerződéskötéstől számított 19 hónap 32. Ajánlatkérő tájékoztatja Tisztelt Ajánlattevőket, hogy jelen közbeszerzés tekintetében fedezet jelenleg az 1. résztől a 10. részig áll rendelkezésre. 33. A 11. résztől 21. részig jelenleg nem került aláírásra Támogatási szerződés, ezért nem áll Ajánlatkérő rendelkezésére a szükséges fedezet, így ezen részek tekintetében a dokumentáció mellékletét képező szerződéstervezet halasztó hatályú feltételt tartalmaz. Amennyiben a fedezet Ajánlatkérő rendelkezésre áll – azaz a Támogatási szerződés megkötésre kerül – a 11–21. részre vonatkozóan is, az adott részek tekintetében hatályba lép a nyertes ajánlattevővel megkötött szerződés.



21/22

HL/S S187 26/09/2013 322755-2013-HU


22/22

34. Ajánlatkérő az eljárást a Kbt. 40. § (3)–(4) pontja alapján indítja meg a 11. résztől 21. részre vonatkozóan: (3) Ha az ajánlatkérő támogatásra irányuló igényt (pályázatot) nyújtott be, vagy fog benyújtani, az eljárást megindíthatja – függetlenül attól, hogy sor került-e már a támogatás pályázati felhívásának megjelenésére –, az eljárást megindító felhívásban azonban fel kell hívni a gazdasági szereplők figyelmét erre a körülményre, valamint a (4) bekezdésben foglaltakra. (4) A (3) bekezdés alkalmazásakor a támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek kell tekinteni, amelyre az ajánlatkérő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása okaként hivatkozhat (76. § (1) bekezdés d) pont, 124. § (9) bekezdés), valamint az ajánlatkérő jogosult a támogatási szerződés megkötését vagy meghatározott összegben történő megkötését a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés hatályba lépését felfüggesztő feltételként is kikötni. 35. Amennyiben bármely alkalmasságot igazoló dokumentum nem magyar nyelven kerül benyújtásra ajánlattevő részéről, akkor a dokumentumok magyar nyelvű fordítása is csatolandó. Ajánlatkérő a magyar nyelvű dokumentumot tekinti irányadónak. 36. Ajánlatkérő ajánlati biztosíték rendelkezésre bocsátását nem kéri. VI.4)

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593

VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. § szerint.

VI.4.3)

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593

VI.5)

E hirdetmény feladásának időpontja: 24.9.2013



22/22

részvételi felhívás. Szolgáltatásmegrendelés

Recommend Documents