részvételi felhívás. Szolgáltatásmegrendelés

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás

1/18

Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:348223-2015:TEXT:HU:HTML

Magyarország-Budapest: Zöldterület-ültetési és -karbantartási szolgáltatások 2015/S 192-348223 Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Magyar Közút Nonprofit Zrt. AK15427 Fényes Elek utca 7–13. Címzett: Székely Márta 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 18199000 E-mail: [email protected] Fax: +36 18199540 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.kozut.hu További információ a következő címen szerezhető be: Civilium Publicus Kft Bajcsy-Zsilinszky u. 66. 1/5. Kapcsolattartási pont(ok): dr. Csoboth Zília 1054 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 17807811 E-mail: [email protected] Fax: +36 17978719 A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Civilium Publicus Kft. Bajcsy-Zsilinszky u. 66. 1/5. Kapcsolattartási pont(ok): dr. Csoboth Zília 1054 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 17807811 E-mail: [email protected] Fax: +36 17978719 I.2)

Az ajánlatkérő típusa Közjogi intézmény

03/10/2015 S192 http://ted.europa.eu/TED

Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


I.3)

Fő tevékenység Egyéb: országos közutak üzemeltetése

I.4)

Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

2/18

II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Növénytelepítés és ápolás 2015.

II.1.2)

A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 27: Egyéb szolgáltatások A teljesítés helye: Magyarország országos közúthálózatán. NUTS-kód HU

II.1.3)

Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul

II.1.4)

Keretmegállapodásra vonatkozó információk

II.1.5)

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Vállalkozási szerződés, Ajánlatkérő által üzemeltetett országos közutak melletti területeken, az Ajánlatkérő által megadott méretű és mennyiségű ültetési anyag telepítése, majd 3 éven keresztül, évi 3 alkalommal szakszerű ápolása, szükség esetén pótlása az ajánlati felhívás II.2.1) pontjában megjelölt 6 részben. Az ültetendő fákat és cserjéket az Ajánlattevő biztosítja.

II.1.6)

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 77310000, 77231600, 77211500

II.1.7)

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem

II.1.8)

Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre

II.1.9)

Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem

II.2)

Szerződés szerinti mennyiség

II.2.1)

Teljes mennyiség: Vállalkozási szerződés, az Ajánlatkérő által üzemeltetett országos közutak melletti területeken, az Ajánlatkérő által megadott méretű és mennyiségű ültetési anyag telepítése, majd 3 éven keresztül, évi 3 alkalommal szakszerű ápolása, szükség esetén pótlása az alábbi részekben, az ajánlattételi dokumentációban foglaltak szerint. 1. rész: Növénytelepítés és ápolás – 2015. Borsod-Abaúj Zemplén megye, Heves megye, Nógrád megye és Pest megye országos közúthálózatán. 1. rész megye /növényfaj/ fajta/ méret/ minőség/ darabszám Borsod / Tilia cordata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 220 Prunus cerasifera/ 2xi/ SF/ 8/10/ 30 Fraxinus ornus / 2xi/ SF/ 8/10/ 60



2/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


3/18

Heves/ Fraxinus excelsior/ 2xi / SF/ 8/10/ 150 Acer platanoides/ 2xi/ SF/ 8/10/ 150 Nógrád/ Ligustrum vulgare/ 2 éves/ SZGY/ 50/80/ 5000 Acer campestre/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Pest/ Tilia cordata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 160 Fraxinus angustifolia/ 2xi/ SF/ 8/10/ 80 Fagus sylvatica/ 2xi/ SF/ 8/10/ 80 Corylus colurna/ 2xi/ SF/ 8/10/ 80 2. rész: Növénytelepítés és ápolás – 2015. Hajdú-Bihar megye, Jász-Nagykun-Szolnok megye, SzabolcsSzatmár-Bereg megye országos közúthálózatán. 2. rész megye/ növényfaj/ fajta/ méret/ minőség/ darabszám Hajdú/ Ulmus pumila 'Puszta'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 1400 Jász-Nagykun-Szolnok/ Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 20 Alnus glutinosa/ 2xi/ SF/ 8/10/ 230 Szabolcs-Szatmár-Bereg/ Ulmus pumila 'Puszta'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 325 Fraxinus angustifolia/ ssp. Pannonica/ 2xi/ SF/ 8/10/ 325 3. rész: Növénytelepítés és ápolás – 2015. Bács – Kiskun megye, Békés megye, Csongrád megye országos közúthálózatán. 3. rész megye/ növényfaj/ fajta/ méret/ minőség/ darabszám Bács-Kiskun/ vegyes cserje: Syringa, Prunus, Crataegus, Tamarix/ 2 éves/ SZGY/ 50/80/ 4400 Fraxinus excelsior/ 2xi/ SF/ 8/10/ 20 Békés/ Tamarix tetrandra/ 2 éves/ SZGY/ 50/80/ 3500 Acer platanoides/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Fraxinus excelsior/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Csongrád/ vegyes cserje: Tamarix, Laburnum/ 2 éves/ SZGY/ 50/80/ 100 Platanus x acerifolia/ 2xi/ SF/ 8/10/ 80 Tilia tomentosa/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Fraxinus angustifolia/ 2xi/ SF/ 8/10/ 180 Ulmus pumila 'Puszta'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 4. rész: Növénytelepítés és ápolás – 2015. Komárom – Esztergom megye, Fejér megye, és Veszprém megye országos közúthálózatán. 4. rész megye/ növényfaj/ fajta/ méret/ minőség/ darabszám Komárom/ Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 275 Fraxinus excelsior/ 2xi/ SF/ 8/10/ 275 Fejér/Robinia pseudoacacia/ 150/200 450 Acer campestre/ 2xi/ SF/ 8/10/ 150 Platanus x acerifolia/ 2xi/ SF/ 8/10/ 60 Koelreuteria paniculata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Farxinus angustifolia 03/10/2015 S192 http://ted.europa.eu/TED


3/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


4/18

ssp. Pannonica/ 2xi/ SF/ 8/10/ 200 Aesculus x carnea/ 2xi / SF/ 8/10/ 50 Tilia tomentosa/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Ulmus pumila 'Puszta'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 20 Veszprém/ Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Fraxinus excelsior/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Acer campestre/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Acer platanoides/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Tilia cordata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Tilia tomentosa/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Sorbus aria/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Celtis occidentalis/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Platanus x hybrida/ 2xi/ SF/ 8/10/ 200 Prunus serrulata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Populus nigra 'Italica'/2xi/ SF/ 8/10/ 100 5. rész: Növénytelepítés és ápolás – 2015. Győr-Moson-Sopron megye, Vas megye, és Zala megye országos közúthálózatán. 5. rész megye/ növényfaj/ fajta/ méret/ minőség/ darabszám Győr/ Acer platanoides 'Olmstedt'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 400 Betula pendula/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Robinia pseudoacacia/2xi/ SF/ 8/10/ 400 Tilia cordata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 450 Vas/ Fraxinus excelsior/ 2xi/ SF/ 8/10/ 80 Acer platanoides/ 'Columnare'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Tilia platyphyllos/ 2xi/ SF/ 8/10/ 30 Qercus rubra 'Fastigiata'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 30 Zala/ Carpinus betulus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 160 Fraxinus angustifolia/ 2xi/ SF/ 8/10/ 110 Carpinus betulus ' Fastigiata'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 20 Tilia platyphyllos/ 2xi/ SF/ 8/10/ 20 Acer campestre/ 2xi/ SF/ 8/10/ 35 Acer ginnala/ 2xi/ SF/ 8/10/ 35 Aesculus x carnea Briotii/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Prunus cerasifera/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 6. rész: Növénytelepítés és ápolás – 2015. Baranya megye, Somogy megye, és Tolna megye országos közúthálózatán. 6. rész megye/ növényfaj/ fajta/ méret/ minőség darabszám Baranya/ Fraxinus excelsior/ 2xi/ SF/ 8/10/ 36 03/10/2015 S192 http://ted.europa.eu/TED


4/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


5/18

Acer tataricum/ 2xi/ SF/ 8/10/ 136 Acer platanoides/ 2xi/ SF/ 8/10/ 184 Tilia cordata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 244 Somogy/ Quercus robur/ 2xi/ SF/ 8/10/ 400 Quercus rubra/ 2xi/ SF/ 8/10/ 122 Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 128 Acer platanoides '/ Olmstedt'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Tolna/ Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Acer platanoides/ 2xi/ SF/ 8/10/ 235 Ajánlatkérő jogosult a dokumentációban rögzített mennyiségtől a teljesítés időtartama alatt maximum +30 %-kal eltérni. A felhívásban, valamint a dokumentációban szereplő, meghatározott gyártmányra, típusra történő hivatkozások csak a közbeszerzés tárgyának egyértelmű és közérthető meghatározása érdekében történtek. Amennyiben a felhívás, valamint a dokumentáció meghatározott gyártmányú, eredetű, típusú dologra való hivatkozást tartalmaz, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 26. § (6) bekezdése alapján ajánlatkérő azzal mindenben egyenértékű terméket elfogad. Az egyenértékűséget az ajánlattevőnek kell igazolnia. II.2.2)

Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem

II.2.3)

Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem

II.3)

A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 48 (a szerződés megkötésétől számítva)

Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Növénytelepítés és ápolás – 2015. Borsod-Abaúj Zemplén megye, Heves megye, Nógrád megye és Pest megye országos közúthálózatán 1) Rövid meghatározás Növénytelepítés és ápolás – 2015. Borsod-Abaúj Zemplén megye, Heves megye, Nógrád megye és Pest megye országos közúthálózatán. 2)


3)

Mennyiség 1. rész megye /növényfaj/ fajta/ méret/ minőség/ darabszám Borsod / Tilia cordata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 220 Prunus cerasifera/ 2xi/ SF/ 8/10/ 30 Fraxinus ornus / 2xi/ SF/ 8/10/ 60 Heves/ Fraxinus excelsior/ 2xi / SF/ 8/10/ 150 Acer platanoides/ 2xi/ SF/ 8/10/ 150 Nógrád/ Ligustrum vulgare/ 2 éves/ SZGY/ 50/80/ 5000 Acer campestre/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Pest/ Tilia cordata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 160 Fraxinus angustifolia/ 2xi/ SF/ 8/10/ 80 Fagus sylvatica/ 2xi/ SF/ 8/10/ 80



5/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


6/18

Corylus colurna/ 2xi/ SF/ 8/10/ 80. 4)

A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 48 (a szerződés megkötésétől számítva)

5)

További információk a részekről

Rész száma: 2 Elnevezés: Növénytelepítés és ápolás – 2015. Hajdú-Bihar megye, Jász-Nagykun-Szolnok megye, és Szabolcs-SzatmárBereg megye országos közúthálózatán 1) Rövid meghatározás Növénytelepítés és ápolás – 2015. Hajdú-Bihar megye, Jász-Nagykun-Szolnok megye, és Szabolcs-SzatmárBereg megye országos közúthálózatán. 2)


3)

Mennyiség 2. rész megye/ növényfaj/ fajta/ méret/ minőség/ darabszám Hajdú/ Ulmus pumila „Puszta”/ 2xi/ SF/ 8/10/ 1400 Jász-Nagykun-Szolnok/ Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 20 Alnus glutinosa/ 2xi/ SF/ 8/10/ 230 Szabolcs-Szatmár-Bereg/ Ulmus pumila „Puszta”/ 2xi/ SF/ 8/10/ 325 Fraxinus angustifolia/ ssp. Pannonica/ 2xi/ SF/ 8/10/ 325.

4)


5)


Rész száma: 3 Elnevezés: Növénytelepítés és ápolás – 2015. Bács – Kiskun megye, Békés megye, és Csongrád megye országos közúthálózatán 1) Rövid meghatározás Növénytelepítés és ápolás – 2015. Bács – Kiskun megye, Békés megye, és Csongrád megye országos közúthálózatán. 2)


3)

Mennyiség 3. rész megye/ növényfaj/ fajta/ méret/ minőség/ darabszám Bács-Kiskun/ vegyes cserje: Syringa, Prunus, Crataegus, Tamarix/ 2 éves/ SZGY/ 50/80/ 4400 Fraxinus excelsior/ 2xi/ SF/ 8/10/ 20 Békés/ Tamarix tetrandra/ 2 éves/ SZGY/ 50/80/ 3500 Acer platanoides/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Fraxinus excelsior/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Csongrád/ vegyes cserje:



6/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


7/18

Tamarix, Laburnum/ 2 éves/ SZGY/ 50/80/ 100 Platanus x acerifolia/ 2xi/ SF/ 8/10/ 80 Tilia tomentosa/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Fraxinus angustifolia/ 2xi/ SF/ 8/10/ 180 Ulmus pumila „Puszta”/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50. 4)


5)


Rész száma: 4 Elnevezés: Növénytelepítés és ápolás – 2015. Komárom – Esztergom megye, Fejér megye, és Veszprém megye országos közúthálózatán 1) Rövid meghatározás Növénytelepítés és ápolás – 2015. Komárom – Esztergom megye, Fejér megye, és Veszprém megye országos közúthálózatán. 2)


3)

Mennyiség 4. rész megye/ növényfaj/ fajta/ méret/ minőség/ darabszám Komárom/ Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 275 Fraxinus excelsior/ 2xi/ SF/ 8/10/ 275 Fejér/Robinia pseudoacacia/ 150/200 450 Acer campestre/ 2xi/ SF/ 8/10/ 150 Platanus x acerifolia/ 2xi/ SF/ 8/10/ 60 Koelreuteria paniculata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Farxinus angustifolia ssp. Pannonica/ 2xi/ SF/ 8/10/ 200 Aesculus x carnea/ 2xi / SF/ 8/10/ 50 Tilia tomentosa/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Ulmus pumila „Puszta”/ 2xi/ SF/ 8/10/ 20 Veszprém/ Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Fraxinus excelsior/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Acer campestre/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Acer platanoides/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Tilia cordata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Tilia tomentosa/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Sorbus aria/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Celtis occidentalis/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Platanus x hybrida/ 2xi/ SF/ 8/10/ 200 Prunus serrulata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Populus nigra „Italica”/2xi/ SF/ 8/10/ 100.

4)


5)


Rész száma: 5 03/10/2015 S192 http://ted.europa.eu/TED


7/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


8/18

Elnevezés: Növénytelepítés és ápolás – 2015. Győr-Moson-Sopron megye, Vas megye, és Zala megye országos közúthálózatán 1) Rövid meghatározás Növénytelepítés és ápolás – 2015. Győr-Moson-Sopron megye, Vas megye, és Zala megye országos közúthálózatán. 2)


3)

Mennyiség 5. rész megye/ növényfaj/ fajta/ méret/ minőség/ darabszám Győr/ Acer platanoides 'Olmstedt'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 400 Betula pendula/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Robinia pseudoacacia/2xi/ SF/ 8/10/ 400 Tilia cordata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 450 Vas/ Fraxinus excelsior/ 2xi/ SF/ 8/10/ 80 Acer platanoides/ 'Columnare'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Tilia platyphyllos/ 2xi/ SF/ 8/10/ 30 Qercus rubra 'Fastigiata'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 30 Zala/ Carpinus betulus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 160 Fraxinus angustifolia/ 2xi/ SF/ 8/10/ 110 Carpinus betulus ' Fastigiata'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 20 Tilia platyphyllos/ 2xi/ SF/ 8/10/ 20 Acer campestre/ 2xi/ SF/ 8/10/ 35 Acer ginnala/ 2xi/ SF/ 8/10/ 35 Aesculus x carnea Briotii/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Prunus cerasifera/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100.

4)


5)


Rész száma: 6 Elnevezés: Növénytelepítés és ápolás – 2015. Baranya megye, Somogy megye, és Tolna megye országos közúthálózatán 1) Rövid meghatározás Növénytelepítés és ápolás – 2015. Baranya megye, Somogy megye, és Tolna megye országos közúthálózatán. 2)


3)

Mennyiség



8/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


9/18

6. rész megye/ növényfaj/ fajta/ méret/ minőség darabszám Baranya/ Fraxinus excelsior/ 2xi/ SF/ 8/10/ 36 Acer tataricum/ 2xi/ SF/ 8/10/ 136 Acer platanoides/ 2xi/ SF/ 8/10/ 184 Tilia cordata/ 2xi/ SF/ 8/10/ 244 Somogy/ Quercus robur/ 2xi/ SF/ 8/10/ 400 Quercus rubra/ 2xi/ SF/ 8/10/ 122 Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 128 Acer platanoides '/ Olmstedt'/ 2xi/ SF/ 8/10/ 50 Tolna/ Fraxinus ornus/ 2xi/ SF/ 8/10/ 100 Acer platanoides/ 2xi/ SF/ 8/10/ 235. 4)


5)


III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér: Az ajánlattevőnek felróható okból történt késedelmes teljesítés esetén ajánlatkérő késedelmi kötbérre jogosult. A késedelmi kötbér napi mértéke a nettó szerződéses ellenérték 0,5 % – a, maximum a teljes nettó szerződéses ellenérték 20 %-a. Ajánlattevőnek felróhatóan késedelmes teljesítés esetére kikötött kötbér megfizetése nem mentesít a teljesítés alól. Amennyiben a fizetendő kötbér összege eléri a kötbér maximális mértékét, ajánlatkérő azonnali hatállyal felmondhatja a szerződést. Hibás teljesítési kötbér: ajánlattevő hibás teljesítés esetén a hiba kijavításáig a hibával érintett nettó szerződéses ellenérték 0,5 %-a/nap összegű hibás teljesítési kötbér megfizetésére köteles. A hibás teljesítési kötbér maximális mértéke a teljes nettó szerződéses ellenérték 20 %-a. Amennyiben a fizetendő kötbér összege eléri a kötbér maximális mértékét, ajánlatkérő azonnali hatállyal felmondhatja a szerződést. Meghiúsulási kötbér: ajánlattevő a szerződés teljesítése ajánlattevőnek felróható okból történő meghiúsulása esetére a nettó szerződéses ellenérték 20 %-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes feltételeit a szerződéstervezet tartalmazza.

III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A beszerzés saját forrásból valósul meg. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF. Az ellenérték kifizetése számla ellenében átutalással történik. A nyertes ajánlattevő, részszámla benyújtására jogosult a szerződés tervezetben részletezett feltételek mellett. A szerződésszerű, hiba- és hiánymentes teljesítését követően benyújtott számla ellenértékét Megrendelő a számla kézhezvételétől számított 30 napos fizetési határidő mellett a Ptk. 6:130. § (1) és (2) bekezdéseiben foglaltak szerint köteles teljesíteni. E tekintetben irányadóak a Kbt. 130. § (1), (5)–(6) bekezdésében részletesen meghatározottak. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a számla benyújtása és kiegyenlítése során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. sz. törvény (Art) 36/A. § rendelkezéseit mind a vállalkozó, mind az alvállalkozó esetén alkalmazni kell.



9/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


10/18

Amennyiben az Ajánlattevő a fenti jogszabályban foglalt kötelezettségének nem tesz eleget, az ebből adódó késedelmes kifizetésekből eredő jogkövetkezményekért az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget. A késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 6:155. § az irányadó. A fizetési feltételek részletes szabályait az ajánlattételi dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza. Ajánlatkérő késedelmes fizetése esetén a késedelmi kamat mértéke – a Ptk. 6:155. § (1) bekezdésében foglalt előírások figyelembe vételével – a késedelemmel érintett naptári félév első napján érvényes jegybanki alapkamat 8 százalékponttal növelt értéke. A nyertes ajánlattevőnek felróható okból hibásan vagy késedelmesen kiállított és beérkezett számla vonatkozásában az ajánlatkérőt kamatfizetési kötelezettség nem terheli! Ajánlattevők kötelesek figyelembe venni az általános forgalmi adóról szóló 2007. évi CXXVII. tv. 142. § rendelkezéseit. III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé a Kbt. 27. § (2) bekezdése alapján a közös ajánlatot tevő nyerteseknek gazdálkodó szervezet létrehozását.

III.1.4)

Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem

III.2)

Részvételi feltételek

III.2.1)

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: 1. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) vagy a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)- d) pontjaiban foglalt kizáró okok bármelyike fennáll. 2. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésben foglalt kizáró ok fennáll. A megkövetelt igazolási mód: 1. Ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-8 és 10-11. §-ai szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a kizáró okok hatálya alá azzal, hogy a kizáró okok tekintetében megtett minden nyilatkozatnak, a felhívás feladásánál nem régebbi keltezésűnek kell lennie. 2. Ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. §-ában foglaltaknak megfelelően az alvállalkozója és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában csak a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot köteles benyújtani a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hiányáról. Tekintettel arra, hogy ajánlatkérő előírta a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)- d) pontjaiban foglalt kizáró okok érvényesítését is az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában, az ajánlattevő választása szerint: a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)- d) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)- d) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát – a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)- d) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá.



10/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


11/18

Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét arra, hogy a Közbeszerzési Hatóság Útmutatót bocsátott ki a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56–57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2014. évi 57. szám, 16.5.2014), valamint a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában (KÉ 2012. évi 61. szám, 2012. június 1.). A kizáró okok fenn nem állását a közzétett útmutatók alapján szükséges igazolni. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét arra, hogy a kizáró okok fenn nem állásának igazolására vonatkozó nyilatkozatoknak az ajánlati felhívás feladását követő időpontban kell keletkeznie. Ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, alvállalkozót és alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőt, akivel szemben a kizáró okok az eljárás során következnek be. III.2.2)

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1 Ajánlattevő csatolja a Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének b) pontja alapján saját vagy jogelődje – az ajánlati felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti évéről szóló – számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját, ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét. Amennyiben az előírt beszámolók a céginformációs szolgálat honlapján megismerhetőek, azok csatolása nem szükséges. Ha az ajánlattevő a kért beszámolókkal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából (fák, és/vagy cserjék telepítése, és ápolása) származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdése alapján. P/2 Ajánlattevő csatolja a Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének c) pontja alapján nyilatkozatát a felhívás feladását megelőző 3 üzleti évben a közbeszerzés tárgyából (fák, és/vagy cserjék telepítése, és ápolása) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről évenkénti bontásban attól függően, hogy Ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha az ajánlattevő a P/1. pont vagy P/2. szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bekezdése alapján. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő, ha: P/1 A mérleg szerinti eredménye a felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti évből egynél többször negatív volt. Amennyiben ajánlattevő a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az ajánlattevő



11/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


12/18

alkalmatlan, ha a működésének ideje alatt az árbevétele összesen nem éri el a megajánlott rész tekintetében az alábbi értéket: 1. részben a nettó 3 000 000 HUF-ot, a 2. részben a nettó 5 000 000 HUF-ot, a 3. részben a nettó 2 200 000 HUF-ot; a 4. részben a nettó 3 000 000 HUF-ot; az 5. részben: a nettó 4 800 000 HUF-ot; a 6. részben a nettó: 3 500 000- Ft-ot; a P/2 a felhívás feladását megelőző 3 üzleti évben összesen a közbeszerzés tárgya szerinti (fák, és/vagy cserjék telepítése, és ápolása) nettó árbevétele a megajánlott részre vonatkozóan nem éri el az 1. részben a nettó 3 300 000 HUF-ot, a 2. részben a nettó 5 500 000 HUF-ot, a 3. részben a nettó 2 500 000 HUF-ot; a 4. részben a nettó 3 700 000 HUF-ot; az 5. részben: a nettó 5 300 000 HUF-ot; a 6. részben a nettó: 3 900 000- Ft-ot; a A Kbt. 55. § (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon, a Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja szerint meghatározott követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdésében meghatározott esetekben támaszkodhat. III.2.3)

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. Ajánlattevő csatolja a Kbt. 55. § (1) bekezdésének a) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdésének a) pontja alapján a felhívás feladásának napját megelőző 36 hónapban végzett legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya (fák, és/vagy cserjék telepítése, és ápolása) szerinti szolgáltatásainak ismertetését. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdésének a) pontjának esetét a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdése szerint kell igazolni. Ajánlattevőknek a teljesített szolgáltatásokat az alkalmasság egyértelmű megítéléséhez szükséges részletezettséggel kell ismertetni. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (2) bekezdés alapján a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés a)-b) pontja szerinti igazolás, illetve a nyilatkozat tartalmazza legalább a teljesítés idejét (befejezési idő naptári napban), a szerződést kötő másik fél megnevezését, a szolgáltatás tárgyát, az ellenszolgáltatás összegét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A Kbt. 129. § (7) bekezdésének megfelelően a projekttársaság teljesítését az alkalmasság igazolására referenciaként, illetve árbevételként a projekttársaság mindazon tulajdonosai bemutathatják, akik a teljesítésben ténylegesen részt vettek – a részvétel mértékéig -, akkor is, ha a projekttársaság időközben megszűnt. Teljesített (befejezett) szolgáltatásnak a sikeres átadás-átvétellel lezárt szerződés tekintendő. Amennyiben a referenciaként bemutatott szolgáltatás teljesítése folyamatban van, úgy az alkalmassági követelményeknek a nyilatkozat kibocsátásnak napjáig meg kell felelni. M/2. Ajánlattevő csatolja a Kbt. 55. § (1) bekezdésének a) pontja és a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontja alapján azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) – különösen a minőségellenőrzésért felelősöknek – a megnevezését, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.



12/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


13/18

A felsőfokú képzettség az iskolai oklevél egyszerű másolatban történő benyújtásával, a szakmai gyakorlat a szakember által saját kezűleg aláírt önéletrajz benyújtásával igazolandó. Az ajánlatban szereplő szakemberek esetén saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat megtétele is szükséges. A becsatolt szakmai önéletrajzból valamennyi előírt alkalmassági követelménynek és a szakember rendelkezésre állásának egyértelműen ki kell derülnie. (A szakmai tapasztalatot: év, hó dimenzióban, a dokumentációban megadott minta szerint kell megadni.) Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a felhívás feladásának napját megelőző 36 hónapban nem rendelkezik legalább 1 db, szerződésszerűen teljesített fák, és/vagy cserjék telepítése, és ápolása vonatkozó referenciával, melynek esetében az ellenszolgáltatás nettó összege eléri vagy meghaladja részenként külön-külön az 1. részre tett ajánlat esetében az 3 300 000 HUF-ot, a 2. részre tett ajánlat esetében az 5 500 000 HUF-ot, a 3.részre tett ajánlat esetében a 2 500 000 HUF-ot, a 4. részre tett ajánlat esetén a 3 700 000 HUF-ot, az 5. részre tett ajánlat esetén az 5 300 000 HUF-ot, a 6. részre tett ajánlat esetén a 3 900 000 HUF-ot, Amennyiben a referenciaként bemutatott szolgáltatás teljesítése folyamatban van, úgy az alkalmassági követelményeknek a nyilatkozat kibocsátásnak napjáig meg kell felelni. Amennyiben a bemutatott szolgáltatást több szervezet együttesen végezte/végzi (közös ajánlattevők teljesítése) úgy ajánlatkérő csak a szolgáltatást bemutató szervezet (ajánlattevő, közös ajánlattevő, alkalmasságot igazoló egyéb szervezet) teljesítését veszi figyelembe. Amennyiben az igazolás nem állítható ki az egyes ajánlattevők által teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy a 310/2011.(XII.23.) Korm. rend. 16.§ (6) bekezdése irányadó. M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben nem rendelkezik a szolgáltatás elvégzéséhez legalább 1 fő kertészeti vagy erdészeti felsőfokú végzettségű (főiskola vagy egyetem) szakemberrel, aki minimum 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik a végzettség szerinti területen. 1 fő szakember legfeljebb 2 rész tekintetében biztosíthatja az alkalmasságot. A Kbt. 55. § (4) bekezdésének megfelelően az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerint más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdésében meghatározott esetekben támaszkodhat. III.2.4)

Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk

III.3)

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1)

Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: nem

III.3.2)

A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)

Az eljárás fajtája



13/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


14/18

Nyílt IV.1.2)

Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma

IV.1.3)

Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során

IV.2)

Bírálati szempontok

IV.2.1)

Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

IV.2.2)

Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem

IV.3)

Adminisztratív információk

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem

IV.3.3)

A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 10.11.2015 - 11:00 A dokumentációért fizetni kell: nem

IV.3.4)

Ajánlattételi vagy részvételi határidő 10.11.2015 - 11:00

IV.3.5)

Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére

IV.3.6)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

IV.3.7)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)

IV.3.8)

Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 10.11.2015 - 11:00 Hely: : Civilium Publicus Közbeszerzési és Tanácsadó Korlátolt Felelősség Társaság (1054 Budapest, BajcsyZsilinszky út 66. I. em. 5.). Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Az ajánlatok felbontásánál Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen. Az ajánlatok felbontását ajánlatkérő a Kbt. 62. § (1)– (4) és (6)–(7) bekezdéseiben meghatározottak szerint végzi.

VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)

Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

VI.3)

További információk 1.) A dokumentációt ajánlatkérő térítésmentesen és teljes terjedelemében a www.kozut.hu Közútmutató/ Közbeszerzések címen közvetlenül elektronikus úton hozzáférhetővé teszi a jelen ajánlati felhívás megjelenésének napjától. A dokumentáció elektronikus úton elérhető és letölthető az ajánlattételi határidő lejártáig.



14/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


15/18

A Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján az ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie, le kell töltenie. Az ajánlattételi határidőt megelőzően szükségessé váló eljárási cselekményekről történő tájékoztatásérdekében, kérjük ajánlattevőket vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozókat, hogy a dokumentáció letöltését a dokumentációban található cégszerűen aláírt regisztrációs lap ajánlatkérő részére faxon vagy emailen valómegküldésével jelezzék. Közös ajánlattétel esetén elegendő bármelyik ajánlattevőnek az ajánlati dokumentációt letölteni. 2.) Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67.§-ban foglaltak szerint biztosítja. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (5) bekezdésének megfelelően nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és az újabb hiánypótlás elrendelésére e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükség. 3.) Ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy ajánlatkérő az ajánlattevők III.2.2) pont P/1.- P/2. pontjai szerinti pénzügyi és gazdasági, valamint a III.2.3) pont M/1. – M/2. pontjai szerinti műszaki, illetőleg szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapította meg. 4.) Az ajánlatokat írásban és zártan, 1 papír alapú példányban kell benyújtani, amelyhez Ajánlattevő köteles csatolni a cégszerűen aláírt eredeti ajánlatát teljes terjedelmében írásvédett (jelszó nélkül olvasható, nem szerkeszthető) formátumban egy elektronikus adathordozón (Pl.: CD vagy DVD) a papír alapú példányt tartalmazó zárt csomagolásban elhelyezve. Amennyiben az eredeti, illetve az elektronikus adathordozón beadott ajánlat között eltérés van, úgy az ajánlat a papír alapú példány szerint kerül értékelésre, Ajánlatkérő azt tekinti irányadónak. Az ajánlatot az ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (1) bekezdése alapján az felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania az ajánlattételi határidő lejártáig. A csomagoláson „Ajánlat – Növénytelepítés és ápolás 2015”, „Az ajánlattételi határidő lejárta előtt nem bontható fel!” megjelölést kell feltüntetni. Az ajánlat formai követelményeire az alábbi előírásokat kell alkalmazni: — Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. — Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak — Az ajánlatban lévő, minden – az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet által készített – dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak; — Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. 5.) A Kbt. 60. § (6) bekezdése alapján az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti összes adatot. 6.) Ajánlattevőnek, alvállalkozójának, és adott esetben az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell az ajánlathoz csatolni:



15/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


16/18

a.) az ajánlatot aláíró(k) aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírásmintáját; b.) a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó (a meghatalmazó és a meghatalmazott aláírását is tartalmazó) írásos meghatalmazást; c.) folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében Ajánlattevőnek csatolni kell a nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy a cégügyében változásbejegyzési eljárás van folyamatban, valamint a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, ajánlattevő köteles erre vonatkozó nyilatkozatát is csatolni. Egyéni vállalkozónál, az egyéni vállalkozóról és egyéni cégről szóló 2009. évi CXV. törvény 10. § (1) bekezdése rendelkezései figyelembevételével, egyéni vállalkozó csatolja a képviseletre jogosult személy által aláírt nyilatkozatot, amelyben egyéni vállalkozó megjelöli a nyilvántartási számát, vagy az igazolványszámát, vagy az adószámát. Egyéni vállalkozó esetében Ajánlatkérő elfogadja bármely olyan dokumentum egyszerű másolatának ajánlatában történő csatolását, amely alkalmas a képviseletre való jogosultság igazolására (pl. személyi igazolvány, aláírás minta, közjegyző által hitelesített nyilatkozat). 7.) Ajánlattevő ajánlatában köteles csatolni a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 12. § -a szerinti nyilatkozatát a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) pontja tekintetében, arról, hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek. Ha az ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény (a továbbiakban: pénzmosásról szóló törvény) 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani. 8.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelő kifejezett nyilatkozatát az ajánlattételi felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 9.) Ajánlattevő köteles ajánlatához csatolni a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozatát arra vonatkozólag, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 10.) Ajánlattevőnek a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján az ajánlatban meg kell jelölnie:1. a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni,2. az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. A nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni kell! Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a fentiekben rögzített nyilatkozatuk kitöltésekor vegyék figyelembe a Kbt. 26. § szakaszát, amelynek értelmében, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. (Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a jelen közbeszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből.) 11.) Az ajánlatban benyújtott dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is be lehet nyújtani, azonban az ajánlatnak a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. 03/10/2015 S192 http://ted.europa.eu/TED


16/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


17/18

12.) Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt dokumentum nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az ajánlattevő magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja. A fordítás tartalmának helyességéért az ajánlattevő felel. Az idegen nyelven benyújtott dokumentumok esetében ajánlatkérő a dokumentum magyar nyelvű fordításának tartalmát vizsgálja és tekinti irányadónak. 13.) Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák tekintetében a teljesítés napján, az árbevételre vonatkozó adatok és beszámolók esetében a tárgyév utolsó napján, egyéb esetekben a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. Bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni. 14.) Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást (szerződést), amely tartalmazza az ajánlattevők között, a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a közös ajánlattevőket az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 25. § (3) bekezdése alapján a közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. 15.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 55. § (5) bekezdésére. A nemleges tartalmú nyilatkozatot is csatolni szükséges. Amennyiben Ajánlattevő az alkalmasság igazolása érdekében más szervezet kapacitására kíván támaszkodni a Kbt. 55. § (6) bekezdés a)-b) pontjára vonatkozó nyilatkozatát is csatolnia kell. 16.) Ajánlattevő a Kbt. 54. § (1) bekezdése alapján köteles tájékozódnia a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. 17.) Ajánlattevő az ajánlatában nyilatkozni köteles arról, hogy a jelen pontban megjelölt jogosultságú szakemberek a szerződés teljesítéséhez rendelkezésére fognak állni. 18.) Az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a Kbt. 124. § (4) és (5) bekezdése szerint a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) jogosult szerződést kötni, ha őt az összegezésben megjelölt. 19.) Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerült összes költség az ajánlattevőt terheli. 20.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell a felhívásban külön ki nem emelt egyéb nyilatkozatokat, igazolásokat és más dokumentumokat, melyeket a Kbt. kötelezően előír. 21.) A jelen eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény az irányadó. 22.) A felhívásban megadott határidők – így az ajánlattételi határidő is – közép-európai idő (CET) szerint értendők. VI.4)

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected]



17/18

HL/S S192 03/10/2015 348223-2015-HU


18/18

Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593 VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. § (3)-(7) bekezdése szerint.

VI.4.3)

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593

VI.5)

E hirdetmény feladásának időpontja: 29.9.2015



18/18

részvételi felhívás. Szolgáltatásmegrendelés

Recommend Documents