HL/S S84 02/05/2012 138558-2012-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
1/11
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:138558-2012:TEXT:HU:HTML
HU-Budapest: Pénzügyi és biztosítási szolgáltatások 2012/S 84-138558 Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Magyar Közút Nonprofit ZRt. Fényes Elek u. 7-13. Címzett: Jogi Főosztály, IV. em. 410. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 18199171 E-mail:
[email protected],
[email protected] Fax: +36 18199540 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.kozut.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2)
Az ajánlatkérő típusa Egyéb: Nonprofit Zrt
I.3)
Fő tevékenység Egyéb: Országos Közutak üzemeltetése
I.4)
Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem
II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Határozatlan idejű biztosítási szerződés „Járműbiztosítások a Magyar Közút NZRT részére” tárgyban. (Kötelező gépjármű felelősség biztosítás és casco biztosítás).
II.1.2)
A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 6: Pénzügyi szolgáltatásoka)Biztosítási szolgáltatások b)Banki és befektetési szolgáltatások A teljesítés helye: Magyarország; a Magyar Közút Nonprofit Zrt (1024, Budapest, Fényes Elek u. 7-13), NUTS-kód HU1,HU2,HU3
02/05/2012 S84 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/11
HL/S S84 02/05/2012 138558-2012-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
II.1.3)
Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk
II.1.5)
A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Kötelező gépjármű felelősségbiztosítás és casco biztosítás.
II.1.6)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 66000000, 66510000, 66514100, 66516100
II.1.7)
A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
II.1.8)
Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre
II.1.9)
Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem
II.2)
Szerződés szerinti mennyiség
II.2.1)
Teljes mennyiség: Határozatlan idejű biztosítási szerződés a Magyar Közút NZRT tulajdonában és/vagy üzemeltetésében lévő személygépjárművek, tehergépjárművek munkagépek és egyéb járművek kötelező gépjármű felelősség biztosítására és Casco biztosítására. 1. rész: Flotta Kötelező gépjármű felelősségbiztosítás: a vonatkozó jogszabályi kötelezettség alapján, ajánlatkérő tulajdonában/üzemeltetésében lévő 2 500 db gépjárműre. 2. rész: Flotta casco biztosítás: Ajánlatkérő tulajdonában/üzemeltetésében lévő 275 db új, vagy újszerű személy-, és nagy értékű haszongépjárműre,
II.2.2)
Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem
II.2.3)
Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem
II.3)
A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Kezdés 1.7.2012.
2/11
Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Járműbiztosítás a Magyar Közút NZRT részére - Flotta Kötelező gépjármű felelősségbiztosítás 1) Rövid meghatározás 1. rész: Flotta Kötelező gépjármű felelősségbiztosítás 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 66000000, 66510000, 66514100, 66516100
3)
Mennyiség A vonatkozó jogszabályi kötelezettség alapján, ajánlatkérő tulajdonában/üzemeltetésében lévő 2 500 db gépjárműre.
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 1.7.2012.
5)
További információk a részekről
02/05/2012 S84 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/11
HL/S S84 02/05/2012 138558-2012-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
3/11
Rész száma: 2 Elnevezés: Járműbiztosítás a Magyar Közút NZRT részére - Flotta casco biztosítás 1) Rövid meghatározás 2. rész Flotta casco biztosítás 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 66000000, 66510000, 66514100, 66516100
3)
Mennyiség Ajánlatkérő tulajdonában/üzemeltetésében lévő 275 db új, vagy újszerű személy-, és nagy értékű haszongépjárműre, a dokumentációban részletezett feltételekkel. A biztosítási díjak egységes értelmezése és meghatározása céljából, a casco biztosítás díjtételeit a kötelező gépjármű felelősségbiztosítás kategóriái szerint, a fedezetbe vont gépjárművek beszerzési értékének %-ában kérjük megállapítani.
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 1.7.2012.
5)
További információk a részekről
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek:
III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A biztosítási díjak negyedévente, átutalással, a szerződésben meghatározott módon és tartalommal kerülnek kiegyenlítésre, a Kbt. 130 § (1)-(6) bekezdése szerint a Kbt. 131. § (1) bek.-re tekintettel. A szerződés az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. §-ának hatálya alá tartozik. A késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 301/A. § (2) és (3) bekezdése irányadó. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF.
III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény, de amennyiben közös ajánlattételre kerül sor, akkor a közös ajánlattevők kötelesek becsatolni megállapodásukat, amely legalább a következőket tartalmazza: — a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása a szerződéses kötelezettségek teljesítésére, amennyiben, mint nyertes ajánlattevő kiválasztásra kerülnek, — a közös ajánlattevők képviseletére jogosult (kapcsolattartásra kijelölt személy) megnevezése, valamint a cégjegyzésre jogosult - ajánlatot aláíró - személy(ek) neve, beosztása, telefon és telefax száma, címe, valamint a részére adott meghatalmazás.
III.1.4)
Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: igen A különleges feltételek meghatározása: A biztosítókról és a biztosítási tevékenységről szóló 2003. évi LX. törvény.
III.2)
Részvételi feltételek
III.2.1)
Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: 1 Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56.§ (1) bekezdésében és az 57.§ (1) bekezdése d) és e) pontjában felsorolt kizáró okok állnak fenn.
02/05/2012 S84 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/11
HL/S S84 02/05/2012 138558-2012-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
4/11
2.) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56.§ (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok áll fenn. Az igazolás módja: Az ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevőnek külön-külön), a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-11. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56.§ (1)-(2) bekezdésének, valamint a Kbt. 57.§ (1) bekezdése d) és e) pontjának hatálya alá. Az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő tekintetében az ajánlattevő köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56.§ (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. /(Kbt. 58.§(3) bekezdés/. Az ajánlattevő választása szerint. a) nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57.§ (1) bekezdés d) és e) pontja hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57.§ (1) bekezdés d) és e) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57.§ (1) bekezdés d) és e) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá. [310/2011. (XII. 23.) Korm. rend 10. § a)-b) pont] A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó dokumentumok a Kbt. 36.§ (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatók. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó, az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő által tett nyilatkozatoknak az eljárást megindító felhívás közzététele napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia mindkét rész esetében azonosan: P1) a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (1) a.) pontja alapján valamennyi pénzforgalmi számláját/ bankszámláját vezető pénzügyi intézménytől származó nyilatkozatot, amely az eljárást megindító felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű, a felhívás feladásától visszafelé számított 24 hónapra vonatkozóan - attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - az alábbi tartalommal: — valamennyi általa vezetett számla száma, — mióta vezeti a bankszámlá(ka)t, — a bankszámlá(ko)n (ide értve a már megszüntetett számlát is) a felhívás feladásának napját megelőző visszafelé számított 24 hónapban volt-e 30 napot meghaladó sorban állás. A cégkivonatban szereplő, vagy már nem szereplő, de a tárgyi időszakban megszüntetett pénzforgalmi számlák tekintetében az ajánlattevő nyilatkozzon a megszüntetés tényére, valamint a sorban állásra vonatkozóan. Az előírt alkalmassági minimumkövetelmények esetén a Kbt. 55. § (4) - (6) bekezdésében rögzítettek is megfelelően alkalmazandók, illetve a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdésében meghatározott dokumentum(ok), nyilatkozat(ok) is csatolandóak. Az alkalmasság igazolására szolgáló valamennyi dokumentumot egyszerű másolatban is elegendő benyújtani.
02/05/2012 S84 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/11
HL/S S84 02/05/2012 138558-2012-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
5/11
Amennyiben ajánlattevő más szervezet (személy) kapacitására támaszkodik, az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés igazolásán túl ezen szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjának alkalmazása esetén a kezességet vállaló nyilatkozatnak legalább az ajánlattevő ajánlati kötöttsége lejártáig hatályosnak kell lennie, erről a kezességet vállalónak nyilatkoznia kell. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az alkalmasság minimumkövetelménye mindkét rész esetében azonos. P1) Az ajánlatkérő alkalmatlannak minősíti valamennyi rész tekintetében az ajánlattevőt amennyiben bármely számlavezető pénzügyi intézményi nyilatkozat tartalma szerint bármely számláján (ide értve a már megszüntetett számlát is) a felhívás feladásának napját megelőző visszafelé számított 24 hónapban 30 napot meghaladó sorban állás volt. (A sorbanállás fogalma alatt a hitelintézetekről és pénzügyi vállalkozásokról szóló 1996. évi CXII. tv. 2.számú melléklet, III. rész 36. pontja szerint rögzítettek értendők.). A fenti alkalmassági követelményeknek való megfelelés vonatkozásában irányadó a Kbt. 55. (4) bekezdése. III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek a műszaki, illetve szakmai alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia: M1). M1/A. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bek. a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladási napját megelőző három évben végzett, a közbeszerzés tárgya szerinti, kötelező gépjármű felelősség biztosításra vonatkozó legjelentősebb szolgáltatásai ismertetését, a Kr. 16. § (1) és (2) bekezdés szerint igazolva, legalább az alábbi tartalommal: — az elvégzett szolgáltatás felsorolása, tárgya, — saját teljesítés %-os mértéke, — teljesítés ideje; helye, — a szerződést kötő másik fél megnevezése, valamint a részéről információt adó személy neve és telefonszáma/e-mail címe, — az ellenszolgáltatás összege, — biztosított gépjárművek darabszáma, — a szerződést kötő másik félnek a munkára vonatkozó minősítése. M1/B. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bek. a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladási napját megelőző három évben végzett, a közbeszerzés tárgya szerinti, CASCO biztosításra vonatkozó legjelentősebb szolgáltatásai ismertetését, a Kr. 16. § (1) és (2) bekezdés szerint igazolva, legalább az alábbi tartalommal: — az elvégzett szolgáltatás felsorolása, tárgya, — saját teljesítés %-os mértéke, — teljesítés ideje; helye, — a szerződést kötő másik fél megnevezése, valamint a részéről információt adó személy neve és telefonszáma/e-mail címe, — az ellenszolgáltatás összege, — biztosított gépjárművek darabszáma, — a szerződést kötő másik félnek a munkára vonatkozó minősítése.
02/05/2012 S84 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/11
HL/S S84 02/05/2012 138558-2012-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
6/11
M2) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bek. d) pontja szerint mindkét rész vonatkozásában azoknak a szakembereknek (szervezeteknek) - különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek - a megnevezését, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, amelyhez csatolnia kell az alábbi dokumentumokat részenként: — a szakemberek bevonására, ismertetésére vonatkozó nyilatkozat, — a szakemberek saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza, úgy, hogy az önéletrajzból egyértelműen derüljön ki az alkalmassági feltételként előírt, a szakemberrel szemben támasztott követelményeknek való megfelelőség, — a szakemberek saját kezűleg aláírt, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt rendelkezésre állási vonatkozó nyilatkozata, — a szakemberek esetében a végzettséget, képzettséget igazoló okirat egyszerű másolata. Az alkalmasság igazolása tekintetében irányadóak a Kbt. 55. § (5) - (6) bekezdései, valamint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. és 16.§-a. Amennyiben ajánlattevő más szervezet (személy) kapacitására támaszkodik, az alkalmassági minimumkövetelménynek való megfelelés igazolásán túl ezen szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): mindkét rész esetében azonos. M1. M1) A: 1. rész - kötelező gépjármű felelősség biztosítás - vonatkozásában. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladási napját megelőző három évben a gépjármű felelősségbiztosítások esetében nem rendelkezik legalább annyi flotta kötelező gépjármű felelősség biztosítás szerződéssel, amelyekben összesen legalább 2 500 db gépjármű van biztosítva, és az ellenszolgáltatások összege legalább 43 000 000 Ft. M1) B: 2. rész -casco biztosítás - vonatkozásában. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az eljárást megindító felhívás feladási napját megelőző három évben a casco biztosítások esetében nem rendelkezik legalább annyi flotta casco szerződéssel, amelyekben összesen legalább 250 db gépjármű van biztosítva, és az ellenszolgáltatások összege legalább 45 000 000 Ft. Amennyiben az alkalmassági feltételt igazolni kívánó a teljesítést közös ajánlattevőként végezte, az ajánlatkérő csak és kizárólag a referenciamunkának az alkalmasságot igazolni kívánó személyre eső hányadát veszi figyelembe az alkalmassági követelménynek való megfelelés vizsgálata során. M2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik: 1. rész - kötelező gépjármű felelősség biztosítás - vonatkozásában: A Kbt. 55. § (1) a) pontja, valamint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rend. 15 § (3) d) pontja alapján min. 1 fő felsőfokú végzettségű szakemberrel, aki a biztosítókról és a biztosítási tevékenységről szóló 2003. évi LX. törvény 1. sz. melléklet A) rész 10. pontja szerinti tevékenységek területén, ezen belül kötelező gépjármű felelősségbiztosítás területén, legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik és a szerződés teljesítése során az Ajánlatkérő rendelkezésére áll. 2. rész -casco biztosítás - vonatkozásában: A Kbt. 55. § (1) a) pontja, valamint a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rend. 15 § (3) d) pontja alapján min. 1 fő felsőfokú végzettségű szakemberrel, aki a biztosítókról és a biztosítási tevékenységről szóló 2003. évi LX. törvény 1. sz. melléklet A) rész 3/a. pontja szerinti tevékenységek területén legalább 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkezik és a szerződés teljesítése során az Ajánlatkérő rendelkezésére áll. A fenti alkalmassági követelményeknek való megfelelés vonatkozásában irányadó a Kbt. 55. (4) bekezdése. III.2.4)
Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk
02/05/2012 S84 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/11
HL/S S84 02/05/2012 138558-2012-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
7/11
III.3)
Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek
III.3.1)
Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: igen A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: A biztosítókról és a biztosítási tevékenységről szóló 2003. évi LX. törvény 5. § (1)-(4) bekezdései értelmében biztosítási tevékenységet csak engedéllyel rendelkező biztosító végezhet. Ajánlattevőnek rendelkeznie kell a biztosítókról és a biztosítási tevékenységről szóló 2003. évi LX. tv-ben előírt PSZÁF vagy jogelődje által kiadott engedéllyel.
III.3.2)
A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen
IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)
Az eljárás fajtája Nyílt
IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma
IV.1.3)
Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során
IV.2)
Bírálati szempontok
IV.2.1)
Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
IV.2.2)
Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: igen További információk az elektronikus árlejtésről: Ajánlatkérő a Kbt. 72. § (5) bekezdése szerinti felhatalmazása alapján, a Casco biztosításra vonatkozó, 2. részben benyújtott ajánlatok értékelését követően, elektronikus árlejtést kíván lefolytatni a dokumentációban részletezettek szerint. Az elektronikus árlejtés szabályainak részletes ismertetésére a dokumentációban és a 257/2007.(X.4) Korm.rendelet 19.§(3) bekezdése szerinti értesítésben kerül sor.
IV.3)
Adminisztratív információk
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem
IV.3.3)
A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 11.6.2012 - 10:00 A dokumentációért fizetni kell: nem
IV.3.4)
Ajánlattételi vagy részvételi határidő 11.6.2012 - 10:00
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 11.6.2012 - 10:00
02/05/2012 S84 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/11
HL/S S84 02/05/2012 138558-2012-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
8/11
Hely: Magyar Közút Nonprofit Zrt., MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13. 408. sz. tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62.§ (2) bekezdése alapján meghatározott személyek. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)
Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
VI.3)
További információk VI.3).1. Az ajánlatkérő a Kbt. 67.§-ában foglaltakkal összhangban teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. VI.3).2. Dokumentáció rendelkezésre bocsátása Ajánlatkérő az Ajánlati dokumentációt térítésmentesen és teljes terjedelmében közvetlenül elektronikus úton közzéteszi az ajánlatkérő honlapján, elérési útvonal: www.kozut.hu / Közútmutató / Közbeszerzések. Az eljárásban való részvétel feltétele, hogy az ajánlattétel időpontjáig a dokumentációt legalább egy ajánlattevő (közös ajánlattevők egyike), vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozója, letöltse és a kitöltött, cégszerűen aláírt regisztrációs adatlap visszaküldésével a letöltést igazolja. A regisztrációs adatlapot e-mail útján a
[email protected] e-mail címre, vagy telefax útján a +36 18199540 telefax számra, Demkó Judit nevére címezve kell megküldeni A dokumentáció másra át nem ruházható. VI.3).3. Kiegészítő tájékoztatás A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45.§. (1)-(6) bekezdéseiben, valamint a dokumentációban foglaltak az irányadók. Ajánlatkérő a kiegészítő tájékoztatást akként biztosítja, hogy a válaszokat a törvényes határidőn belül faxon vagy e-mailben megküldi ajánlattevők részére. VI.3).4. Ajánlatok benyújtása Az ajánlattevőnek az Ajánlati Felhívásban, az Ajánlati Dokumentációban, valamint adott esetben a kiegészítő tájékoztatásként tudomására jutott információk figyelembevételével, a Kbt. előírásai szerint, kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. Az ajánlatokat a Kbt. 61.§(1) bekezdésének megfelelően írásban és zártan, az I.1) pontban megadott címre, közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlati határidő lejártáig. Az ajánlatokat egy eredeti és az eredetivel mindenben egyező kettő másolati példányban kell benyújtani zárt csomagolásban, lapozhatóan bekötve. A példányokon fel kell tüntetni az „Eredeti” vagy a „Másolat” megjelölést. A külső csomagoláson kérjük feltüntetni: “Ajánlat -Járműbiztosítások a Magyar Közút NZRT részére ", Nem bontható fel az ajánlati határidő időpontja előtt.". Az ajánlatok minden tartalommal bíró oldalát folyamatos sorszámozással, valamint számozott tartalomjegyzékkel kell ellátni. Az üres oldalakat nem kell, de lehet sorszámozni. Az ajánlatokat kérjük 1 példányban elektronikus formában is benyújtani. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy az általa elektronikus formátumban benyújtott ajánlat példánya a papír alapú ajánlat eredeti példányával mindenben megegyezik. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlati határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az ajánlatok benyújtásának időpontját az ajánlatkérő székhelyén alkalmazott biztonsági előírásokra és körülményekre tekintettel határozzák meg, mivel az épületbe való bejutás hosszabb időt is igénybe vehet.
02/05/2012 S84 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/11
HL/S S84 02/05/2012 138558-2012-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
9/11
VI.3).5. Az ajánlathoz csatolandó iratok: — A benyújtandó dokumentumok tekintetében alkalmazható a Kbt. 36. § (3) bekezdése, azaz egyszerű másolatban is benyújthatóak, ha az Ajánlatkérő nem írta elő hiteles másolat benyújtását, — Amennyiben változásbejegyzési eljárás van, folyamatban az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, egyszerű másolati példányban. (310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. §), — Az ajánlattevőnek, az alvállalkozónak, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőnek csatolnia kell azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási-mintáját aki(k) az ajánlatot, illetve annak részét képező nyilatkozatokat aláírták (egyszerű másolat), — Amennyiben az ajánlatot, illetve a szükséges nyilatkozatokat az ajánlattevő, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cégjegyzésre jogosult képviselőjének felhatalmazása alapján más személy írja alá, akkor csatolni kell a cégjegyzésre jogosult személytől származó, teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, — Az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amelyen fel kell tüntetni a Kbt. 62.§(3) bekezdése szerinti adatokat: az ajánlattevő(k) neve, címe (székhelye, lakóhelye), valamint azok a főbb, számszerűsíthető adatok, amelyek az értékelési szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek (Kbt. 60. § (6) bekezdése szerint), — Az ajánlatnak tartalmaznia kell különösen, az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan (Kbt. 60. § (3) bekezdése szerint), — Az ajánlatban az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e (Kbt. 60. § (5) bekezdése szerint), — Ajánlattevőnek csatolnia kell a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozatot, — Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevőnek a Kbt. 40. § (1) a), b) pontja szerinti nyilatkozatát, nemleges tartalommal is, — Az ajánlattevőnek ajánlatában meg kell jelölnie azt a szervezetet vagy személyt, akinek a kapacitására az alkalmassági követelményeknek megfelelés végett támaszkodik, valamint meg kell jelölnie azon alkalmassági követelményt, melyet ezen szervezettel vagy személlyel igazol, — Közös ajánlattevők kötelesek az ajánlatban megjelölni a nevükben eljárni jogosult képviselőt a Kbt. 25.§ (2) bekezdése szerint, valamint a nevükben tett valamennyi nyilatkozaton fel kell tüntetni minden közös ajánlattevők megjelölését (Kbt. 25.§ (3) bekezdés). Kötelesek emellett nyilatkozatot csatolni arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, — Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 26.§-a szerint, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének 25 %-át meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen, — Az ajánlattevőnek ajánlatához szakmai ajánlatot kell csatolnia, ellenkező esetben az ajánlata érvénytelennek minősül. A szakmai ajánlatot be kell csatolni 1 példány elektronikus adathordozón is (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf fájlformátumban), — A Kbt. 57. § (1) bek. e) pontjában foglalt kizáró ok fenn nem állásának igazolására ajánlattevőnek csatolnia kell a 2003. évi LX. törvény 5. § (1) bek. szerint a Pénzügyi Szervezetek Állami Felügyelete által kiadott engedély másolatát. VI.3).6. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a jelen felhívásban az ajánlattevőnek a szerződés teljesítésére való III.2.2 pont P1) 02/05/2012 S84 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
9/11
HL/S S84 02/05/2012 138558-2012-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
10/11
alpontja szerinti pénzügyi, gazdasági, illetve a III.2.3 pont M1) és M2) alpontja szerinti műszaki és szakmai alkalmasságának feltételeit és ennek igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. VI.3).7. Az ajánlatok értékelése: Az ajánlatok értékelési szempontja a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. Kbt (71.§(2) bekezdés a) pontja VI.3).9. Amennyiben a Kbt. 124. § (4) bekezdése szerinti ajánlattevő a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján igazolta a gazdasági és pénzügyi alkalmasságot, abban az esetben az ajánlatkérő és a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontja alapján kezességet vállaló személy (szervezet) között a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 272. § (1) bekezdés szerinti kezességi szerződés jön létre olyan módon, hogy a fentiek szerinti írásbeli kezességvállalásnak az ajánlatkérő általi elfogadásáról a kezességet vállaló személyt (szervezetet) értesíti az ajánlatkérő. Erre tekintettel a kezességet vállaló köteles az ajánlatban megadni székhelyét (postacímét), telefonszámát, faxszámát, e-mail címét. VI.3).10. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek a Kbt. 56. § (1) bek. a)-f), h), i), k) pont és az 56. § (2) bekezdés szerinti kizáró okokkal kapcsolatban nyilatkoznia kell arról, hogy a székhelye szerinti ország jogrendszerében a kizáró okok hiányának igazolására mely igazolások felelnek meg, és azokat mely hatóságok, szervezetek bocsátják ki. A jelen nyilatkozat nem a kizáró okok hiányának igazolását szolgálja, hanem a kizáró okok igazolási módjának meghatározására irányul. Ezen szervezetektől kell olyan igazolást benyújtani, amelyből megállapítható, hogy az ajánlattevő nem tartozik a kizáró okok hatálya alá. VI.3).11. Amennyiben az ajánlattevő a felhívásban vagy a dokumentációban előírt igazolás helyett a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, abban az esetben az ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az ezen tényt, vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági vagy közhiteles nyilvántartás elektronikus elérhetősége. VI.3).12. Irányadó idő: Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. VI.3).13. Árfolyamok: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. VI.3).14. Fordítás Az idegen nyelvű dokumentum, irat benyújtása esetén, az idegen nyelvű dokumentummal együtt az iratok magyar nyelvű ajánlattevő általi felelős fordításban csatolandók. A lefordított anyagot a cég nevében aláírásra jogosult személynek alá kell írnia és a következő megjegyzéssel kell ellátnia: „A magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával.” A nem magyar nyelven készült, és felelős fordítással el nem látott dokumentumokban foglaltakat ajánlatkérő az ajánlatok bírálata során nem veszi figyelembe. A fordítás tartalmának helyességéért az Ajánlattevő felelős. (Kbt. 36.§(3) bekezdés. VI.3).15. Az eljárás nyertese: Az eljárás nyertese: az az ajánlattevő, aki részenként az ajánlatkérő által az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek alapján, valamint a meghatározott bírálati szempontok szerint ajánlatkérő számára a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazó érvényes ajánlatot tette. Ajánlatkérő a Kbt. 124. §(4) bekezdése értelmében az eljárás nyertesével, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést, részenként külön-külön, ha őt az összegezésben megjelölte.
02/05/2012 S84 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
10/11
HL/S S84 02/05/2012 138558-2012-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
11/11
Az eljárás eredményéről az ajánlatkérő a Kbt. 65.§ (1) bekezdése alapján legkésőbb az ajánlati kötöttségi határidő lejártát megelőző napon, az eljárás eredményéről szóló összegezés megküldésével, írásban tájékoztatja az ajánlattevőket, figyelemmel a Kbt. 77. § (1)-(2) bekezdéseire. A Kbt. 124.§ (5) bekezdése szerint az ajánlatok elbírálásáról szóló összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és - amennyiben második legkedvezőbb ajánlattevőként megjelölésre kerül, úgy - a második legkedvezőbb ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 30 nappal meghosszabbodik. A szerződés megkötésére ezen időszakon belül, de az írásbeli összegezés megküldését követő 10. napot követően kerül sor. VI.3.). 19. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, tekintettel arra, hogy a közbeszerzési eljárásban lehetővé tette a részekre történő ajánlattételt, az eredménytelenség az eljárásnak csak az eredménytelenségi okkal érintett részére állapítható meg. VI.3.). 20.Jelen eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, aki az alacsony keresetű munkavállalók bérének emelését ösztönző egyes törvények módosításáról szóló 2011. évi XCIX. törvény 6. §-ban meghatározott jogsértést megállapító jogerős határozat hatálya alatt áll, mely tényről ajánlattevőnek cégszerűen nyilatkozni kell. VI.3.) 21 A Kbt. 80.§ (1)§ alapján, az Ajánlattevő az ajánlatában elkülönített módon elhelyezett üzleti titkok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az ajánlat elkészítésénél, valamint Jelen Ajánlati Felhívásban, valamint a dokumentációban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. évi törvény rendelkezései irányadók. VI.4)
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 25. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 18828507 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828511
VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137.§. szerint.
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 25. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 18828507 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828511
VI.5)
E hirdetmény feladásának időpontja: 26.4.2012
02/05/2012 S84 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
11/11