HL/S S252 31/12/2011 411520-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
1/10
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:411520-2011:TEXT:HU:HTML
HU-Heves: Hulladékkal és szeméttel kapcsolatos szolgáltatások 2011/S 252-411520 Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Heves Város Önkormányzata Erzsébet tér 2. Címzett: Csáki Zsigmond 3360 Heves MAGYARORSZÁG Telefon: +36 36546155 E-mail:
[email protected] Fax: +36 36346461 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.heves.hu További információ a következő címen szerezhető be: Petri Ákos Csaba hivatalos közbeszerzési tanácsadó Munkásotthon u. 58. 1043 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 306012071 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17897192 Internetcím: www.fampetri.eu A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Petri Ákos Csaba hivatalos közbeszerzési tanácsadó Munkásotthon u. 58. 1043 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 306012071 E-mail:
[email protected] Fax: +36 17897192 Internetcím: www.fampetri.eu Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2)
Az ajánlatkérő típusa Regionális vagy helyi iroda/hivatal
31/12/2011 S252 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/10
HL/S S252 31/12/2011 411520-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
I.3)
Fő tevékenység Általános közszolgáltatások
I.4)
Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem
2/10
II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Heves Város hulladékszállítás.
II.1.2)
A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 16: Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások A teljesítés helye: Heves Város közigazgatási területe. NUTS-kód HU312
II.1.3)
Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk
II.1.5)
A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Közszolgáltatási szerződés, Heves város közigazgatási területén keletkező települési szilárd (kommunális) hulladék rendszeres begyűjtésére, elszállítására és ártalmatlanításra történő átadására.
II.1.6)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 90500000, 90510000, 90511000, 90511100, 90511200, 90512000
II.1.7)
A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem
II.1.8)
Részek A beszerzés részekből áll: nem
II.1.9)
Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): igen
II.2)
Szerződés szerinti mennyiség
II.2.1)
Teljes mennyiség: "A" alternatíva. Közszolgáltatási szerződés keretében kell a nyertes ajánlattevőnek a szerződés teljes időtartamára vonatkozóan a teljesítés helyén a települési szilárd (kommunális) hulladékot begyűjtenie és elszállítania, a REGIO KOM Térségi Kommunális Szolgáltató Kft. által üzemeltetett, MAGYARORSZÁG, 5141 Jásztelek, Külterület Hrsz.: 091/5 alatt található ártalmatlanító helyre. A közszolgáltatási feladatot, biztosítva a feladat ellátásához szükséges eszközt és szakemberállományt, a nyertes ajánlattevőnek a szerződés időtartama alatt folyamatosan kell biztosítania. Közszolgáltató köteles gondoskodni a szállítóeszközéhez rendszeresített gyűjtőedényzet biztosításáról, melynek ellenértékét az ajánlati árnak tartalmaznia kell. Közszolgáltató köteles gondoskodni a közszolgáltatás ellátásához szükséges ügyfélszolgálat működtetéséről a 224/2004. (VII.22.) Korm. rendelet 2. § (4) bekezdése szerint. Ajánlatkérő a fenti rendeletre hivatkozva előírja, hogy az ügyfélszolgálat és ügyeleti rendszer Heves város területén működjön.
31/12/2011 S252 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/10
HL/S S252 31/12/2011 411520-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
3/10
Közszolgáltató továbbá köteles gondoskodni, külön jogszabályban előírt, a közszolgáltatással összefüggő adatszolgáltatási kötelezettségének teljesítéséről, valamint a közszolgáltatás ellátása után járó díj pénzügyi kezeléséről (számla kibocsátás és díjbeszedés). Feladata évente egy alkalommal (tavasszal) lakossági lomtalanítás megszervezése és lefolytatása, melynek várható mennyisége hozzávetőleg 3,8 tonna/év. A települési szilárd hulladék várható mennyisége: 3 967 tonna/év. A belterületen és külterületi lakott helyeken hozzávetőleg 4 163 db lakóingatlan (ebből üresen áll 478 db) gyűjtőedényzetéből - dokumentációban részletezett űrméret szerint - ürítve, illetve többletmennyiség esetén a közszolgáltató által térítés ellenében biztosított hulladékgyűjtő zsákban elszállítva hetente. A település közigazgatási területén 19 önkormányzati intézményi helyszínről kell a gyűjtőedényzetbe (dokumentációban részletezett helyszíneken és űrméret szerint megoszlással) összegyűjtött hulladékot elszállítani heti, illetve havi rendszerességgel (dokumentációban ismertetettek szerint). A település közigazgatási területén üdülőingatlan nem található. Feladata továbbá 1 db 4 m3-es temetői konténer ürítése havonta egy alkalommal, valamint október hónapban további kettő, november hónapban további egy alkalommal (összesen 15 alkalommal évente). A település ünnepnapon /munkaszüneti napon nem igényli a szállítást, de közszolgáltató köteles a módosított járatszedési napról a szolgáltatást igénybe vevőket legalább 7 nappal korábban tájékoztatni. Közszolgáltató az ingatlantulajdonossal szerződést köteles kötni, ajánlatkérő díjbehajtó alkalmazásához hozzájárul. Nyertes ajánlattevő az ajánlatkérő közigazgatási területén működő egyéb gazdálkodó szervezetekkel kérésükre szerződést köt. "B" alternatíva. "A" alternatíva és nyertes ajánlattevő feladata a zöld (lomb) hulladék ingatlanoktól történő (zsákos) begyűjtése évente egy alkalommal (ősszel), ajánlatkérővel előre egyeztetett időpontban. II.2.2)
Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem
II.2.3)
Meghosszabbításra vonatkozó információk
II.3)
A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 120 (a szerződés megkötésétől számítva)
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevővel kötendő szerződésben teljesítési biztosítékot köt ki arra az esetre, ha az ajánlattevő a szerződés teljesítését a saját érdekkörében felmerült ok miatt meg sem kezdi, vagy megkezdi, de nem fejezi be. A teljesítési biztosíték mértékét Ajánlatkérő a Kbt. 53/A. (1) bekezdésében foglaltak figyelembevételével állapítja meg, melynek rögzített összege 2 250 000 HUF. A nyertes ajánlattevőnek a teljesítési biztosítékot szerződéskötéskor kell választása szerint teljesíteni az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára történő befizetéssel vagy bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó -kötelezvénnyel. Hibás teljesítés esetén kötbér kerül megállapításra, melynek mértéke 750 000 HUF/nap.
III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A szerződésben meghatározott közszolgáltatási feladatok teljesítéséért a közszolgáltatást igénybe vevők fizetik ki az ellenszolgáltatást oly módon, hogy a számlát a nyertes ajánlattevőnek lakóingatlanok esetében negyedéves, az önkormányzati intézmények esetében havi gyakorisággal valamennyi közszolgáltatást igénybe
31/12/2011 S252 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/10
HL/S S252 31/12/2011 411520-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
4/10
vevő részére ki kell állítania, a Kbt. 305. § (3) bekezdésének megfelelően. A díjfizetés módja lakóingatlanok esetében csekk, önkormányzati intézmények esetében átutalás számla ellenében, abban foglalt feltételek szerint. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a díjmeghatározás tekintetében a települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapításának részletes szakmai szabályairól szóló 64/2008. (III. 28.) Korm. rendeletben, valamint az ajánlattételi dokumentációban foglaltakra kell figyelemmel lenni. III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény.
III.1.4)
Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: igen A különleges feltételek meghatározása: — 2000. évi XLIII. törvény a hulladékgazdálkodásról, — 224/2004. (VII. 22.) Korm. rendelet hulladékkezelési közszolgáltató kiválasztásáról és a közszolgáltatásiszerződésről, — 64/2008. (III. 28.) Korm. rendelet a települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapításánakrészletes szakmai szabályairól, — 213/2001. (XI. 14.) Korm. rendelet a települési hulladékkal kapcsolatos tevékenységek végzésénekfeltételeiről, — 15/2003. (XI. 7.) KvVM rendelet a területi hulladékgazdálkodási tervekről, — 164/2003. (X. 18.) Korm. rendelet a hulladékkal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségekről, — 1990. évi LXV. törvény a helyi önkormányzatokról, — Heves Város Önkormányzat Képviselő-testületének 9/2001. (VI. 29.) számú rendelete.
III.2)
Részvételi feltételek
III.2.1)
Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-i) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és erőforrást nyújtószervezet, aki a Kbt. 61. § (1) bekezdés d)e) pontjában meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll. Az ajánlatkérő az eljárásból kizárja az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg akinek a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 62. § (1) bekezdés a)-b) pontjai valamelyikében meghatározott kizáró ok hatálya alatt áll. Igazolási mód: Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak és az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63. § (1)-(9) bekezdései szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) a)-i) pontjainak és a 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjainak hatálya alá. Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, az alvállalkozónak és az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63. § (1)-(9) bekezdései szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 61. § (1) bekezdés d)-e) pontjainak hatálya alá.
31/12/2011 S252 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/10
HL/S S252 31/12/2011 411520-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
5/10
Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében az ajánlatban cégszerűen nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. Az igazolások a Kbt. 20. § (3) bekezdésben meghatározott formában csatolhatók. III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: a) Valamennyi számlavezető pénzintézetének banki nyilatkozatát a fizetőképesség megállapítására, a következő tartalommal: — mióta vezeti bankszámláját, — fizetési kötelezettségének pontosan eleget tesz-e, — volt-e számláján sorban állás az ajánlati felhívás feladásának időpontjában és az azt megelőző 12 hónapban, és ha igen, az mennyi ideig tartott (Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont). b) A számviteli jogszabályok szerinti éves beszámolóját az elmúlt 2 lezárt üzleti évre (2009, 2010) vonatkozóan, (Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont) kiegészítő mellékletek nélkül. c) Cégszerű nyilatkozatát a 2009. és a 2010. évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya szerinti (hulladékbegyűjtés és ártalmatlanítás helyére történő elszállítás) általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről, (Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pont). d) Az üzleti tevékenysége során okozott kár megtérítésére és környezetszennyezésre vonatkozó felelősségbiztosítási kötvény másolatát (Kbt. 66. § (1) d) pont). A Kbt. 65. § (3) bekezdése és 4. § 3/E pontja alapján ajánlattevő, közös ajánlattevő a pénzügyi, gazdasági alkalmassági feltételeket más szervezet erőforrásának bevonásával is teljesíthetik. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden tag) és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a szerződés teljesítésére külön-külön a) és b) pont vonatkozásában alkalmatlan, amennyiben: a) Pénzintézeti nyilatkozat alapján bármely bankszámláján 30 napot meghaladó sorban állás volt az ajánlati felhívás feladásának időpontjában és az azt megelőző 12 hónapban, vagy ha fizetési kötelezettségeinek ezen időszakban, határidőben nem tett eleget. b) Jogszabályok szerinti számviteli beszámolói alapján az elmúlt 2 lezárt üzleti év bármelyikében (2009, 2010) mérleg szerinti eredménye nem volt pozitív. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén az ajánlattevők) és a 10 % feletti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók a szerződés teljesítésére együttesen c) és d) pont vonatkozásában alkalmatlanok, amennyiben: c) A közbeszerzés tárgya (hulladékbegyűjtés és ártalmatlanítás helyére történő elszállítás) szerinti együttes nettó árbevételük a vizsgált években (2009. és 2010.) évente nem éri el a nettó 45 000 000 HUF összeget. d) Nem rendelkeznek érvényes, az üzleti tevékenysége során okozott kár megtérítésére (legalább 30 000 000 HUF/év és legalább 2 000 000 HUF/káresemény) és környezetszennyezésre vonatkozó felelősségbiztosítással.
III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevő - közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők - és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának vonatkozásában: a) 2009. és 2010. évben teljesített, települési szilárd (kommunális) hulladéknak begyűjtése és ártalmatlanítás helyére történő elszállítása tárgyú referenciáinak ismertetése (a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti igazolással illetőleg nyilatkozattal). Az ismertetésben meg kell adni: — a közszolgáltatási szerződést kötő másik fél megnevezését, — az ellenszolgáltatás ÁFA nélküli (nettó) összegét,
31/12/2011 S252 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/10
HL/S S252 31/12/2011 411520-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
6/10
— a végzett közszolgáltatás leírását és mennyiségét (ellátott ingatlanok számát, elszállított háztartási hulladéktömegét), — a teljesítés idejét és helyét, — az elvégzett munkával kapcsolatban nyilatkozattételre jogosult képviselője megnevezését és elérhetőségeit(postai cím, telefon és telefaxszám, e-mail cím), — továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e (Kbt.67. § (3) bekezdés a) pont). b) A vezető tisztségviselők végzettségének és képzettségének ismertetése és különösen azon személyek végzettségének és képzettségének ismertetése, akik a szolgáltatás teljesítéséért felelősek. Az előírt végzettség és képzettség igazolásaként csatolni kell a végzettséget igazoló dokumentumok (diplomák) egyszerű másolatát, továbbá a tisztségviselők szakmai önéletrajzát (Kbt. 67. § (3) bekezdés b) pont). c) Azoknak a szakembereknek, illetőleg vezetőknek a megnevezése, képzettségük ismertetése, akiket be kívánnak vonni a teljesítésbe, különösen azok bemutatása, akik a minőség-ellenőrzésért felelősek. Az előírt végzettség és képzettség igazolásához az ajánlathoz csatolni kell a végzettséget igazoló dokumentumok (diplomák, bizonyítványok, jogosítvány) egyszerű másolatát, továbbá - a gépjárművezetők kivételével- a szakemberek szakmai önéletrajzát (Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pont). d) A teljesítéshez rendelkezésre álló, a közszolgáltatás teljesítéséhez szükséges eszközök, berendezések bemutatása. A bemutatásnak tartalmaznia kell az adott eszköz, berendezés leírását, a rendelkezésre állás igazolását, illetve az ajánlattevő tételes nyilatkozatát, amelyből megállapítható, hogy az eszközök az alkalmassági minimum követelményekben meghatározott feltételeknek megfelelnek (Kbt. 67. § (3) e) pont). e) A hulladékkezelésre vonatkozó MIR és KIR minőség- és környezetirányítási (integrált) rendszerre vonatkozó érvényes tanúsítvány egyszerű másolata, vagy azzal a Kbt. 68. §-ának (4)-(5) bekezdései szerint egyenértékű más tanúsítvány egyszerű másolatát, vagy az egyenértékűnek tekintett minőség- és környezetirányítási rendszer részletes bemutatását és egyenértékűség indokolását (Kbt. 67. § (3) bekezdés f) és i) pont). A Kbt. 65. § (3) bekezdése és 4. § 3/E pontja alapján ajánlattevő, közös ajánlattevő a műszaki, szakmai alkalmassági feltételeket más szervezetek erőforrásainak bevonásával is teljesíthetik. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén az ajánlattevők) és a 10 % feletti mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó együttesen, amennyiben: a) 2009. és 2010. évben évente nem rendelkeznek közszolgáltatási szerződés alapján elvégzett, legalább 3 500 db ingatlan és 3 900 tonna települési szilárd hulladék szállítására vonatkozó, a vonatkozó szerződés és hatályos jogszabályok előírásai szerint teljesített települési szilárd (kommunális) hulladék begyűjtése és ártalmatlanító helyre történő elszállítása tárgyú referenciával, melynek ÁFA nélküli ellenértéke évente minimum nettó 45 000 000 HUF. b) Nem rendelkeznek legalább 1 fő 213/2001. (XI.14.) Korm. rendelet 18. §-ában előírt végzettséggel, képesítéssel és legalább 3 éves hulladékgazdálkodás területén szerzett vezetői gyakorlattal rendelkező szakemberrel, aki a szolgáltatás teljesítéséért felelős személy. c) Nem rendelkeznek legalább 1 fő középfokú környezetvédelmi végzettséggel (11/1996. (VII. 4.) KTM rendelet) és legalább 3 éves minőségbiztosítás és hulladékkezelés területén szerzett vezetői gyakorlattal rendelkező szakemberrel, aki a minőség-ellenőrzésért felelős, továbbá nem rendelkeznek legalább 3 fő "C" kategóriás jogosítvánnyal és települési hulladékgyűjtő-szállító végzettséggel rendelkező gépjárművezetővel(OKJ 21789801). d) Nem rendelkeznek legalább 3 db öntömörítő felépítménnyel felszerelt, 60 l, 120 l, 240 l, és 1100 l űrméretű gyűjtőedények ürítésére alkalmas, legalább EURO 4 normát teljesítő motorral szerelt gépjárművel, valamint
31/12/2011 S252 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/10
HL/S S252 31/12/2011 411520-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
7/10
legalább 1 db 4 m3-es konténerek ürítésére alkalmas, legalább EURO 4 normát teljesítő motorral szerelt gépjárművel. e) Amennyiben nem rendelkeznek az ajánlati felhívás szerinti szolgáltatásra vonatkozó MIR (ISO9001) és KIR (ISO14001) - minőség- és környezetirányítási (integrált) rendszerre - vonatkozó érvényes tanúsítvánnyal, illetőleg a Kbt.68. §-ának (4)-(5) bekezdései szerint ezekkel egyenértékű más tanúsítvánnyal vagy minőségbiztosítási intézkedéssel. III.2.4)
Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk
III.3)
Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek
III.3.1)
Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: igen A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: 213/2001. (XI.14.) Korm. rendelet 18.§ (1)-(3) bekezdése szerint 11/1996. (VII. 4.) KTM rendelet
III.3.2)
A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen
IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)
Az eljárás fajtája Nyílt
IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma
IV.1.3)
Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során
IV.2)
Bírálati szempontok
IV.2.1)
Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
IV.2.2)
Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem
IV.3)
Adminisztratív információk
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem
IV.3.3)
A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 13.2.2012 - 11:00 A dokumentációért fizetni kell: igen Ár: 50 000 HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértéke az Erste Bank Zrt.11600006-00000000-10340929 sz. számlára átutalással teljesíthető. A megjegyzés rovatba kérjük feltüntetni a "Heves hulladék" hivatkozást. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak meg kell vásárolnia, vagy át kell vennie.
IV.3.4)
Ajánlattételi vagy részvételi határidő 13.2.2012 - 11:00
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére
31/12/2011 S252 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/10
HL/S S252 31/12/2011 411520-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
8/10
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 13.2.2012 - 11:00 Hely: Heves Város Önkormányzata MAGYARORSZÁG, 3360 Heves, Erzsébet tér 2. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 80. § (2) bekezdése szerint.
VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)
Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
VI.3)
További információk 1. Az ajánlatkérő előírja, hogy az Ajánlattevő ajánlatában cégszerűen nyilatkozzon a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)d) pontjára (nemleges tartalmú nyilatkozat esetén is). 2. Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania, egyebekben a Kbt. 70/A. § (1) bekezdése az irányadó. 3. A hulladékkezelési közszolgáltató kiválasztásáról és a közszolgáltatási szerződésről szóló 224/2004. (VII.22.) Korm. rendelet 6. § (1) bekezdés b) pontjára tekintettel az Ajánlattevő ügyfélképességének igazolására az ajánlatába csatolja cégszerű nyilatkozatát arról, hogy rendelkezik a közszolgáltatás ellátásához szükséges, olyan - tulajdonában, kezelésében vagy bérleményében lévő - hatóságilag engedélyezett telephellyel, amely alkalmas a közszolgáltatás végzéséhez szükséges járművek, gépek, berendezések és eszközök tárolására, tisztítására, fertőtlenítésére és karbantartására. 4. Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevők mindegyikének cégszerűen nyilatkoznia kell arról, hogy nyertessége esetén a közszolgáltatáson kívüli tevékenységei nem veszélyeztetik a közszolgáltatási szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítését. 5. Az ajánlatokat 1 eredeti, 1 másolati és 1 db elektronikus másolati (CD-n) példányban, összefűzve, lezárt borítékban, nem bontható kötésben kell benyújtani. Az ajánlatok fedlapján és a CD borítóján szerepelnie kell az "eredeti" vagy a "másolat" megjelölésnek. Eltérés esetén az "eredeti" példány tartalma az irányadó. A borítékon az alábbi feliratot kell feltüntetni: "Ajánlat, Hulladékszállítási közszolgáltatás Heves Város közigazgatási területén, 2012. február 13-án 11:00 óráig felbontani tilos!" 6. Ajánlattevőnek (közös ajánlattétel esetén valamennyi ajánlattevőnek, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak ajánlatához csatolnia kell a cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát egyszerű másolatban. Ha a cégjegyzésre jogosult és az ajánlatot aláíró személye különböző, akkor csatolandó a kötelezettségvállalásra feljogosító, a meghatalmazott aláírását is tartalmazó, cégszerűen aláírt meghatalmazás másolata, és a meghatalmazást cégszerűen aláírók aláírási címpéldányának (aláírási mintájának) másolata. 7. Ajánlattevőknek cégszerűen nyilatkozniuk kell arra vonatkozóan, hogy valamennyi bankszámlájukról becsatolták az igazolást. 8. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos valamennyi költség az ajánlattevőt terheli.
31/12/2011 S252 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/10
HL/S S252 31/12/2011 411520-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
9/10
9. Ajánlatkérő az ajánlatok elbírálása során az ajánlati felhívás feladásakor hatályos Kbt. 64. § (1) bekezdése szerinti 63. § (2)-(3) bekezdésében hivatkozott igazolásokra, nyilatkozatokra, nyilvántartásokra és adatokra vonatkozó Útmutató szerint jár el. 10. Ajánlattevőnek az ajánlatában cégszerűen nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdésében foglaltak szerint. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004.évi XXXIV. törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Amennyiben nem tartozik a törvény hatálya alá, abban az esetben nemleges tartalommal is be kell nyújtania nyilatkozatát. 11. Jelen eljárás célja a települési szilárd hulladék begyűjtését és ártalmatlanítás helyére történő elszállítását végző közszolgáltató határozott időtartamra (120 hónap) történő kiválasztása. 12. Ajánlattevő, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, illetőleg az erőforrást nyújtó szervezet csatolja cégszerű nyilatkozatát a Kbt. 70. § (4) bekezdésére vonatkozóan (a nyilatkozatot nemleges tartalommal is csatolni kell). 13. Az ajánlati felhívásban előírt igazolások a Kbt. 20. § (3) bekezdése szerint egyszerű másolatban is benyújthatók. 14. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 83. §-ának megfelelően teljes körben biztosítja. 15. A közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők jelöljék meg maguk közül azt a vállalkozást, amelyet - nyertességük esetén - az önkormányzat közszolgáltatónak minősít. 16. Több ajánlattevő közös ajánlattétele esetén a közös ajánlatot benyújtó ajánlattevőknek a 224/2004. (VII.22.) Korm. rendelet 8. § (1) bekezdésében meghatározott szerződést az ajánlathoz csatolniuk kell. 17. Ajánlattevő ajánlatának - adatokkal és leírásokkal alátámasztott módon - tartalmaznia kell a 224/2004. (VII.22.) Korm. rendelet 9. §-ában meghatározott tartalmú szakmai javaslatot. 18. Az idegen nyelvű dokumentumok magyar fordítását is csatolni kell, közvetlenül az idegen nyelvű dokumentumot követően. 19. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével köti meg a szerződést, vagy - a nyertes visszalépése esetén - az ajánlatok értékelése során (Kbt. 81.§ (4) bekezdés) a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a Kbt. 93.§ (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte. 20. Ajánlattevő köteles ajánlati ára kalkulációját az Ajánlatkérő által az ajánlati dokumentációban részletezett feltételek szerint alátámasztani. 21. Ajánlattevő csatolja a hulladékártalmatlanító lerakót üzemeltető társasággal fennálló szerződésének másolatát, vagy - újonnan kötendő szerződés esetén - a felek által aláírt, a közbeszerzési eljárás eredményeként az ajánlatkérővel kötendő Közszolgáltatási szerződés aláírását, mint felfüggesztő feltételt (Ptk. 228. § (1) bek.) nevesítő szerződése másolatát. 22. Ajánlattevőnek ajánlatában cégszerűen kell nyilatkoznia a Kbt. 72. §-a vonatkozásában. 23. Az eljárásban való részvétel és az ajánlattétel feltétele a dokumentáció megvásárlása, a dokumentáció másra nem ruházható át. A dokumentációba történő előzetes betekintés lehetőségét ajánlatkérő biztosítja, további információ az A. melléklet I-II. pontjában megadott címen kérhető. 24. A dokumentáció az ellenértékének átutalását igazoló bizonylattal (faxon vagy e-mailben történő megküldéssel) Petri Ákos hivatalos közbeszerzési tanácsadótól kérhető az A. I) mellékletben meghatározott címen. A dokumentáció megküldése igényelhető (teljes terjedelmében elektronikusan rendelkezésre bocsátjuk) munkanapokon 10:00 órától 14:00 óráig, az ajánlattételi határidő napján 08:00-11:00 óráig. A megküldésre vonatkozó kérésnek a tanácsadó a kérelem kézhezvételétől számított kettő munkanapon belül eleget tesz. 25. Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 2012.02.29. (11:00 óra), helye: Heves Város Önkormányzata (3360 Heves, Erzsébet tér 2.) 26. A szerződéskötés tervezett időpontja: 2012.03.12.
31/12/2011 S252 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
9/10
HL/S S252 31/12/2011 411520-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
10/10
27. Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 28. Ajánlatkérő előírja, hogy Ajánlattevő ajánlatába csatolja az ügyfélszolgálat és ügyeleti rendszer helyszíneként szolgáló iroda rendelkezésre állásáról szóló nyilatkozatát. 29. Ajánlatkérő lehetővé teszi alternatív ajánlatok benyújtását, egyben előírja, hogy ajánlattevőnek mindkét alternatívára kell ajánlatot adnia. A lakossági zöld (lomb) hulladékgyűjtésre vonatkozó díjat ajánlattevőnek az ürítési díjban kell szerepeltetnie, külön tételként nem számolható el. 30. Ajánlatkérő a beérkezett ajánlatok függvényében dönt arról, hogy az "A" vagy a "B" változat tartalma alapján köt közszolgáltatási szerződést. 31. Ajánlatkérő azt az ajánlatot tekinti (mindkét alternatíva esetében) legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazónak, amely az alábbi képlet alapján a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatást tartalmazza: (60 literes gyűjtőedényzet ürítési díja 2012. évben (NeFt) * 1 330 db + 120 literes gyűjtőedényzet ürítési díja 2012. évben (NeFt) * 2 355 db + 1 100 literes konténer ürítési díja 2012. évben (NeFt)*13 db) * 42 hét) + ((4 m3es konténer ürítési díja 2012. évben (NeFt)*1 db)*13 alkalom) + (4 m3-es konténer ürítési díja 2012. évben (NeFt)*7 db)*10 alkalom) VI.4)
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 13367776 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 13367778
VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. §-a szerint.
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 13367776 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 13367778
VI.5)
E hirdetmény feladásának időpontja: 28.12.2011
31/12/2011 S252 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
10/10