HL/S S155 14/08/2014 278875-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás
1/11
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:278875-2014:TEXT:HU:HTML
Magyarország-Budapest: Szoftverprogramozási és tanácsadási szolgáltatások 2014/S 155-278875 Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Magyar Nemzeti Bank AK04799 Szabadság tér 8–9. Címzett: dr. Cseh Katalin 1054 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 14282600-2073 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14298000 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: http://kozbeszerzes.mnb.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Magyar Nemzeti Bank Expedíció Szabadság tér 8–9. ,Kiss Ernő utcai bejárat Kapcsolattartási pont(ok): Központi Expedíció 1054 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 142826002736 E-mail:
[email protected] Fax: +36 14282900 I.2)
Az ajánlatkérő típusa Közjogi intézmény
I.3)
Fő tevékenység Egyéb: jegybanki tevékenység
I.4)
Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem
II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés:
14/08/2014 S155 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/11
HL/S S155 14/08/2014 278875-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás
2/11
ISTAT fejlesztői keretszerződés (KBE/090/2014) II.1.2)
A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 7: Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások A teljesítés helye: 1054 Budapest, Szabadság tér 8–9. (MNB főépület), 1238 Budapest, Forgalmas út 1. (MNB Logisztikai központ), 1054 Budapest, Szabadság tér 7. (továbbiakban Bank Center), 1013 Budapest Krisztina krt. 39. (Krisztina pláza), valamint ajánlatkérő valamennyi további esetleges jövőbeni telephelye. NUTS-kód HU101
II.1.3)
Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk
II.1.5)
A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása A nyertes ajánlattevő feladata a Magyar Nemzeti Bank (a továbbiakban: ajánlatkérő) ISTAT rendszerének részeit képező 1. Casir (EPSI, FISIM, FMR, GESMES, MON, PSZLA, PSZLA VMR, valamint a jövőben kifejlesztendő új Casir rendszerek) és CSDB, továbbá 2. START, EBEAD, KTM és BPK informatikai alkalmazásainak üzemeltetési támogatása és szoftverfejlesztési támogatása. Az üzemeltetési támogatási feladatok célja a Statisztikai igazgatóság üzletmenete fenntartásának biztosítása. A szoftverfejlesztési támogatási feladatok célja az évente felmerülő új igények megvalósítása, azaz a kifejlesztett Rendszer továbbfejlesztése, módosítása vagy összekapcsolása más informatikai rendszerekkel.
II.1.6)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 72200000
II.1.7)
A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
II.1.8)
Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre
II.1.9)
Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem
II.2)
Szerződés szerinti mennyiség
II.2.1)
Teljes mennyiség: 1. részajánlat 9 db rendszer: Casir (EPSJ, FISIM, FMR, GESMES, MON, PSZLA, PSZLA VMR, valamint a jövőben kifej-lesztendő új Casir rendszerek) és CSDB 2. részajánlat 4 db rendszer: START, EBEAD, KTM és BPK rendszer üzemeltetési támogatása és szoftverfejlesztési támogatása.
II.2.2)
Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): igen
II.2.3)
Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem
14/08/2014 S155 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/11
HL/S S155 14/08/2014 278875-2014-HU
II.3)
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás
3/11
A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 60 (a szerződés megkötésétől számítva)
Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Casir és CSDB 1) Rövid meghatározás A nyertes ajánlattevő feladata a Magyar Nemzeti Bank (a továbbiakban: ajánlatkérő) ISTAT rendszerének részeit képező Casir (EPSI, FISIM, FMR, GESMES, MON, PSZLA, PSZLA VMR, valamint a jövőben kifejlesztendő új Casir rendszerek) és CSDB informatikai alkalmazásainak üzemeltetési támogatása és szoftverfejlesztési támogatása. Az üzemeltetési támogatási feladatok célja a Statisztikai igazgatóság üzletmenete fenntartásának biztosítása. A szoftverfejlesztési támogatási feladatok célja az évente felmerülő új igények megvalósítása, azaz a kifejlesztett Rendszer továbbfejlesztése, módosítása vagy összekapcsolása más informatikai rendszerekkel. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 72200000
3)
Mennyiség 9 db rendszer
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése
5)
További információk a részekről
Rész száma: 2 Elnevezés: START, EBEAD, KTM és BPK 1) Rövid meghatározás A nyertes ajánlattevő feladata a Magyar Nemzeti Bank (a továbbiakban: ajánlatkérő) ISTAT rendszerének részeit képező START, EBEAD, KTM és BPK informatikai alkalmazásainak üzemeltetési támogatása és szoftverfejlesztési támogatása. Az üzemeltetési támogatási feladatok célja a Statisztikai igazgatóság üzletmenete fenntartásának biztosítása. A szoftverfejlesztési támogatási feladatok célja az évente felmerülő új igények megvalósítása, azaz a kifejlesztett Rendszer továbbfejlesztése, módosítása vagy összekapcso-lása más informatikai rendszerekkel. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 72200000
3)
Mennyiség 4 db
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése
5)
További információk a részekről
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A Vállalkozó a nem, vagy nem szerződésszerű teljesítése esetére késedelmes teljesítési kötbér megfizetésére kötelezi magát az alábbiak szerint: Üzemeltetés támogatási kötbér Ha a Vállalkozó a szerződés szerinti támogatási időszakban a havi rendelkezésre állást neki felróható okból a szerződés mellékletében rögzített képlet alapján 99,0 % alatt teljesíti, akkor a rendelkezésre állási szint minden egyes 0,1 százalékpontos csökkenése után 0,5 %, de az adott hónapban legfeljebb összesen a kötbéralap 20
14/08/2014 S155 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/11
HL/S S155 14/08/2014 278875-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás
4/11
%-nak meg-felelő összegű rendelkezésre állási kötbér fizetésére köteles. E kötbér alapja a szerződés szerinti havi nettó átalánydíj. Eseti üzemeltetési támogatási és szoftverfejlesztései késedelmi kötbér Ha a Vállalkozó az eseti megrendelésen alapuló szolgáltatásokkal a megrendelésben meghatározott teljesítési határidőhöz képest neki felróható késedelembe esik, a késedelem időtartamának minden egyes napjára 0,5 %, de legfeljebb a kötbéralap 20 %-ának megfelelő összegű késedelmi kötbér fizetésére köteles. E kötbér alapja a kapcsolódó eseti megrendelésben rögzített nettó vállalkozói díj. Szoftverfejlesztési minőségi kötbér Amennyiben Vállalkozó a szerződésben meghatározott eseti megrendeléseket a megrendelésekben meghatározott feladatokat nem megfelelő minőségben készíti el, akkor minőségi kötbér fizetésére köteles. A kötbér mértéke a nem megfelelő minőségű teljesítés megfelelő minőségben történő elkészítéséig terjedő időtartam minden egyes napjára 0,5 %, de legfeljebb a kötbéralap 20 %-nak megfelelő összeg. A kötbér számítás alapja az eseti megrendelésben meghatározott vállalkozói díj teljes összege. A minőségi kötbér az alábbi esetben kerül alkalmazásra: Minőségileg hibás teljesítésnek minősül, amennyiben a Vállalkozó – a számára felróható okokból – olyan fejlesztést adott át tesztelésre a Megrendelőnek, mely a Megrendelő által meghatározott teszteseteket nem teljesíti hibátlanul. Az átadott fejlesztés a Vállalkozónak felróható okból nem alkalmas a tesztek lefolytatására (pl. a funkció programhiba miatt el sem indul, ill. egyetlen teszteset sem fut le). Ekkor a teljesítést semmisnek kell tekinteni és a Vállalkozó köteles ésszerű póthatáridőt adni. Az új határidő késedelmes teljesítésnek minősül, így az eredeti vállalásban szereplő és a póthatáridő közötti időszakra a Megrendelőt késedelmi kötbér illeti meg. Amennyiben a tesztelés végrehajtható, de annak során hibák merülnek fel. Ekkor a Vállalkozó a neki felróható hibák arányában köteles kötbért fizetni. A hibaarány a következőképpen határozandó meg: Vállalkozónak felróható okból eredő hibák száma/Összes Spira Team tesztlépések száma. Ha az így megállapított hibaarány meghaladja a 20 %-ot, kötbér alkalmazandó. Ennek mértéke a 20 %-ot meghaladó minden (megkezdett) százalék pont hibaarány után 0,5 %. A kötbér alapja az eseti megrendelésben irányadó vállalkozói díj. A felmerült hibák kijavítására a Megrendelő köteles ésszerű póthatáridőt adni, ebben az esetben nem kerül sor a kötbérigény érvényesítésére. A bejelentett hiba Vállalkozó számára felróható hibának csak akkor tekinthető, ha a hiba a Megrendelő által a Spirateam rendszerben feltöltött teszteseteknek a Spirateam rendszerben szereplő leírása szerinti végrehajtása által reprodukálható, az eredmény a Spirateam rendszerben szereplő elvárt eredménnyel ellenkező és amennyiben a teszteset által reprezentált funkcionalitás és a tesztesethez rendelt elvárt eredmény a követelményspecifikációban foglaltaknak nem mond ellent. A vállalkozónak felróható hibák számát a következőképpen kell meghatározni: — A fejlesztés első átadása előtt a hibák száma 0. — Minden átadáskor a hibák száma az átadott verziót érintő, Megrendelő által újonnan feltárt hibás tesztesetek számával nő, javítottként átadott hibás tesztesetek a hibák darabszámát eggyel növelik. Meghiúsulás esetén: Amennyiben a Vállalkozó által biztosított üzemeltetési támogatási szolgáltatás hiúsul meg, Vállalkozó meghiúsulási kötbért köteles fizetni, melynek mértéke a szerződésből a meghiúsult szolgáltatásokra jutó nettó vállalkozói díj részének 20 %-a. Amennyiben a Vállalkozó által a szerződés alapján biztosítandó az eseti jellegű üzemeltetési és szoftverfejlesztési támogatási szolgáltatások kerülnek meghiúsulásra, Vállalkozó az adott szolgáltatás tekintetében meghatározott vállalkozói díj 20 %-át köteles meghiúsulási kötbér jogcímén kifizetni. III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre:
14/08/2014 S155 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/11
HL/S S155 14/08/2014 278875-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás
5/11
A Vállalkozó a szerződésszerű teljesítést követően jogosult a számla benyújtására. A számlabenyújtás előfeltétele, hogy a Vállalkozó a szerződés tárgyát képező feladatát a jogszabályokban és a szerződésben leírt módon teljesítse és ezen teljesítést a Megrendelő erre felhatalmazott képviselője igazolja. Ajánlatkérő az ellenértéket az igazolt teljesítést követően kiállított számla ellenében, a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással teljesíti figyelemmel a Kbt. 130. § (1) és (6) bekezdéseiben, a 15.3.2014. napjától hatályos a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (Ptk.) 6:130. § (1) bekezdésében, valamint az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-a szerint, a dokumentáció részét képező szerződéstervezetben rögzítetteknek megfelelően. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme a forint. Az ajánlatkérő előleget nem fizet. III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő a Kbt. 27. § (1)–(2) bekezdése alapján a közös ajánlatot tevő nyertesek esetén nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet (projekttársaság) létrehozását. Közös ajánlattétel esetén azonban a közös ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. A közös ajánlattevők képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. A közös ajánlattevők személyében az ajánlattételi határidő lejárta után változás nem következhet be. A közös ajánlatot ajánlatérő csak akkor fogadja el, ha az ajánlattevők kifejezetten (írásbeli nyilatkozatban) elismerik közös vállalkozásuk szerződésszegéssel okozott károkért, valamint a harmadik személynek okozott károkért fennálló egyetemleges felelősségét, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg. Az ajánlathoz egyszerű másolati példányban csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők által kötött, és valamennyi közös ajánlatot tevő által cégszerűen aláírt megállapodást, amely tartalmazza az egyetemleges felelősségvállalásra vonatkozó, kötelező érvényű nyilatkozatot, a közös ajánlattevők közötti tételes feladatmegosztást, illetve a közös képviselő meghatalmazását.
III.1.4)
Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem
III.2)
Részvételi feltételek
III.2.1)
Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételi jelentkező, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, továbbá a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)–d) pontjaiban foglalt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet részvételi jelentkező, aki az 56. § (2) bekezdés hatálya alatt áll. Jogi kizáró okok igazolási módja: A kizáró okok tekintetében megkövetelt igazolási mód: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 1–11. §-a alapján kell eljárni. A részvételi jelentkezőnek a Kbt. 58. § (3) bekezdése [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. §] szerint nyilatkoznia kell arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá. A részvételi jelentkező továbbá a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. § alapján saját választása szerint: — saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)–d) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)–d) pont szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy,
14/08/2014 S155 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/11
HL/S S155 14/08/2014 278875-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás
6/11
— az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát – a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett –, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)–d) pont szerinti kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében a részvételi jelentkezőnek nyilatkoznia kell arról [310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § i) pont ib) alpont], hogy olyan társaságnak minősül-e, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek; ha a részvételi jelentkezőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatását tartalmazó nyilatkozatot szükséges benyújtani. III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételi jelentkező a Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja és 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 14. § (1) bekezdés b) pontja szerint az alábbi dokumentumokkal igazolják gazdasági és pénzügyi alkalmasságukat: Saját, vagy jogelődje legutolsó lezárt üzleti évéről szóló, a számviteli jogszabályok szerint elkészített beszámolójának és az annak részét képező könyvvizsgálói jelentésének benyújtása a kiegészítő melléklet nélkül (amennyiben részvételre jelentkező letelepedése szerinti ország joga előírja a számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának közzétételét). Amennyiben részvételre jelentkező letelepedése szerinti ország joga nem írja elő könyvvizsgáló alkalmazását, részvételre jelentkező nyilatkozata arról, hogy a beszámoló a letelepedése szerinti ország számviteli előírásainak és az általános számviteli elveknek megfelel. Amennyiben a beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, úgy a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi; a céginformációs szolgálat hon-lapján megtalálható beszámoló csatolása ilyen esetben a részvételi jelentkezésben nem szükséges. Az alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55. § (4)–(6) bekezdésében foglaltak szerint is meg lehet felelni. Az előírt alkalmassági követelményeknek a közös részvételi jelentkezők a Kbt. 55. § (4) bekezdés szerint is megfelelhetnek. Részvételi jelentkező az alkalmassági követelményeknek való megfelelését a Kbt. 55. § (5)–(6) bekezdése szerint is igazolhatja. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az eljárásban alkalmatlan az a részvételi jelentkező, akinek a legutolsó lezárt üzleti év vonatkozásában a könyvvizsgáló a felülvizsgálat során korlátozó vagy el-utasító záradékot adott (ha a letelepedése szerinti ország joga előírja a könyvvizsgáló alkalmazását) vagy a benyújtott beszámoló alapján úgy nyilatkozik, hogy a legutolsó lezárt üzleti évéről szóló, a számviteli jogszabályok szerinti beszámolója a letelepedése szerinti ország számviteli előírásainak és az általános számviteli elveknek nem tett eleget (ha a letelepedése szerinti ország joga nem írja elő a könyvvizsgáló alkalmazását). Az előírt feltételek bármelyikének fennállta a részvételi jelentkező alkalmatlanná nyilvánítását eredményezi, azzal, hogy az alkalmasság minimumkövetelményei teljesítésének megítélése során ajánlatkérő figyelembe veszi a Kbt. 55. § (4) bekezdésében foglaltakat is. A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdés alkalmazásában a később létrejött gazdasági szereplőktől megkövetelt a közbeszerzés tárgyából származó árbevétel mértéke mindkét részajánlat esetén nettó 60–60 000 000 HUF, amelyet adott esetben cégszerűen aláírt nyilatkozattal kell igazolni, amely nyilatkozatot a részvételi jelentkezés részeként kell benyújtani. A közbeszerzés tárgyából származó árbevételnek minősül az alábbi típusú munkákból származó árbevétel: a) pénzügyi intézményi statisztikai szoftverfejlesztési szolgáltatás, b) pénzügyi intézményi informatikai rendszer működtetésére vonatkozó szolgáltatás,
14/08/2014 S155 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/11
HL/S S155 14/08/2014 278875-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás
7/11
c) olyan szoftverfejlesztési munka, amely kiterjed több felhasználós környezetre, pénzügyi intézményi statisztikai adatfeldolgozási munkafolyamatot támogató alkalmazás tervezésére, létrehozására és bevezetésére is, d) Microsoft .NET alapú szoftverfejlesztési munka, e) WEBService technológiát alkalmazó szoftverfejlesztési munka, f) MsCasir technológiát alkalmazó szoftverfejlesztési munka. III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M1. A Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontja és a 310/2011. Korm. r. 15. § (3) bekezdés a) pontja lapján az részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 3 év legjelentősebb, az alkalmasság egyes minimumkövetelményeit kielégítő munkák referenciaként történő bemutatása a dokumentációban található nyilatkozatminta kitöltésével, cégszerű aláírásával és becsatolásával. A referenciák igazolása körében a 310/2011. Korm. r. 16. § (1)–(2) bekezdés előírásait is figyelembe kell venni. M2. A részvételi jelentkező a Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontjának és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. 15. § (3) bekezdés d) pontjának megfelelően nevezze meg azokat a szakembereit, akiket a teljesítésbe be kíván vonni, valamint a dokumentációban található nyilatkozatminta kitöltésével és cégszerű aláírásával mutassa be a megnevezett szakembereket, valamint a megnevezett szakemberekre vonatkozóan nyújtsa be a szakemberek által aláírt szakmai önéletrajzot és rendelkezésre állási nyilatkozatot, végzettséget igazoló bizonyítvány, diploma másolatát. Az alkalmassági követelményeknek a Kbt. 55. § (4)–(6) bekezdésében foglaltak szerint is meg lehet felelni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az eljárásban alkalmatlan a részvételi jelentkező, M1. ha nem tud bemutatni a közbeszerzési eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három év során összesen teljesített, az alábbi előírásoknak megfelelő referenciákat: 1. részajánlat: a) legalább 2 db, egyenként minimum nettó 20 000 000 HUF értékű Microsoft .NET alapú szoftverfejlesztési munkát, b) legalább 2 db, egyenként minimum nettó 2 000 000 HUF értékű befejezett, WEBService technológiát alkalmazó szoftverfejlesztési munkát, c) legalább 2 db, egyenként minimum nettó 10 000 000 HUF értékű befejezett, MsCasir technológiát alkalmazó szoftverfejlesztési munkát. 2. részajánlat: d) legalább 1 db, minimum nettó 20 000 000 HUF értékű pénzügyi intézményi statisztikai szoftverfejlesztési vagy pénzügyi intézményi informatikai rendszer működtetésére vonatkozó szolgáltatást, e) legalább 1 db, minimum nettó 20 000 000 HUF értékű szoftverfejlesztési munkát, amelyben több felhasználós környezetre, pénzügyi intézményi statisztikai adatfeldolgozási munkafolyamatot támogató alkalmazás tervezésének, létrehozásának és bevezetésének feladatait is ellátta. M2. ha nem tud megnevezni a szerződés teljesítésébe bevonásra kerülő – a részvételi jelentkezésben bemutatott -szakembereket, akik között az alábbi követelményeknek megfelelően van legalább: 1. részajánlat: a) 1 fő olyan szakember, aki felsőfokú végzettséggel és legalább 5 éves tapasztalattal rendelkezik informatikai projektmenedzsment terén, b) 1 fő olyan felsőfokú végzettségű, rendszerszervező szakember, aki legalább 5 éves tapasztalattal rendelkezik pénzügyi intézményi statisztikai rendszerszervezés terén,
14/08/2014 S155 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/11
HL/S S155 14/08/2014 278875-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás
8/11
c) 4 fő a részvételi jelentkezési határidő napján érvé-nyes Microsoft MCSD minősítéssel és legalább 5 éves szoftverfejlesztési tapasztalattal rendelkező szakember, d) 4 fő a részvételi jelentkezési határidő napján érvé-nyes Microsoft MCPD minősítéssel és legalább 5 éves szoftverfejlesztési tapasztalattal rendelkező szakember, e) 3 fő olyan felsőfokú végzettségű, szoftverfejlesztési tapasztalattal rendelkező szakember, aki legalább 3 éves tapasztalattal rendelkezik pénzügyi intézményi statisztikai rendszer MsCasir alapú fejlesztése terén. 2. részajánlat: f) 1 fő olyan szakember, aki felsőfokú végzettséggel és legalább 5 éves tapasztalattal rendelkezik informatikai projektmenedzsment terén, g) 1 fő olyan felsőfokú végzettségű, rendszerszervező szakember, aki legalább 5 éves tapasztalattal rendelkezik pénzügyi intézményi statisztikai rendszerszervezés terén, h) 1 fő a részvételi jelentkezési határidő napján érvényes Microsoft MCSD minősítéssel és legalább 5 éves szoftverfejlesztési tapasztalattal rendelkező szakember, i) 1 fő a részvételi jelentkezési határidő napján érvényes Microsoft MCPD minősítéssel és legalább 5 éves szoftverfejlesztési tapasztalattal rendelkező szakember, j) 3 fő olyan felsőfokú végzettségű, szoftverfejlesztési tapasztalattal rendelkező szakember, aki legalább 3 éves tapasztalattal rendelkezik pénzügyi intézményi statisztikai rendszer fejlesztése terén. A szerződés teljesítésébe bevonásra kerülő szakemberek számának összesen legalább 6-nak (1. részajánlat), illetve 4-nek (2. részajánlat) kell lennie; az egyes szak-emberek egyszerre (egy személyben) a fenti c)-tól e)-ig és h)-tól j)-ig terjedő követelménypontok közül többnek is eleget tehetnek. A fenti pontokban előírt feltételek bármelyikének fenn-állta a részvételi jelentkező alkalmatlanná nyilvánítását eredményezi, azzal, hogy az alkalmasság minimumkövetelményei teljesítésének megítélése során ajánlatkérő figyelembe veszi a Kbt. 55. § (4)–(6) bekezdésében foglaltakat is. III.2.4)
Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk
III.3)
Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek
III.3.1)
Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: nem
III.3.2)
A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen
IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)
Az eljárás fajtája Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) nem
IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma
IV.1.3)
Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát nem
IV.2)
Bírálati szempontok
IV.2.1)
Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
14/08/2014 S155 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/11
HL/S S155 14/08/2014 278875-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás
9/11
IV.2.2)
Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem
IV.3)
Adminisztratív információk
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: KBE/090/2014
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem
IV.3.3)
A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 12.9.2014 - 10:00 A dokumentációért fizetni kell: nem
IV.3.4)
Ajánlattételi vagy részvételi határidő 12.9.2014 - 10:00
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére 10.10.2014
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei
VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)
Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
VI.3)
További információk 1. A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: az ajánlatkérő térítésmentesen és teljes terjedelmében elektronikus úton bocsátja a dokumentációt a részvételre jelentkezők rendelkezésére az eljárást megindító felhívást tartalmazó hirdetmény megjelenésének napjától. A dokumentáció előzetes regisztrációt követően letölthető a http://kozbeszerzes.mnb.hu oldalról: (http://www.mnb.hu/Engine.aspx?page=kozbeszerzesi_nyilatkozat.). Letöltési segédlet: A www.mnb.hu oldal jobb felső sarkában kattintson a regisztrációs gombra, majd töltse ki a megfelelő mezőket. Figyelem! Minden mező kitöltése kötelező, üresen hagyott mezőket nem fogad el a rendszer. A befogadott regisztrációs kérelemről e-mail útján a regisztrációt követően pár percen belül fog visszaigazolást kapni. A levélben szereplő hivatkozásra kattintva meg kell erősítenie regisztrációs kérelmét. Fontos, hogy helyesen adja meg e-mail címét, különben a visszaigazoló levelet nem kapja kézhez. A regisztráció megerősítését követően a regisztráció során megadott felhasználónevével és jelszavával lépjen be a honlapra és töltse le a kívánt dokumentumot. A dokumentáció a Kbt. 50. § (3) bekezdés szerint kérésre megküldésre kerül. A dokumentáció letöltésének, illetve megküldésének feltétele, hogy annak letöltésekor, megkérésekor a dokumentációt kérő írásban közölje a következő információkat: cégnév, cím, telefonszám, telefaxszám, pontos e-mail cím, kapcsolattartó neve, közvetlen telefon elérhetősége, továbbá (amennyiben ilyennel rendelkeznek) EU-s adó-szám.
14/08/2014 S155 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
9/11
HL/S S155 14/08/2014 278875-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás
10/11
A dokumentáció másra nem ruházható át, nyilvánosságra nem hozható és nem publikálható. A dokumentációt a részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezők egyikének) vagy az alvállalkozónak kell letöltenie/ átvennie. 2. Az ajánlatkérő az eljárás során a Kbt. 67. § alapján az összes részvételre jelentkező számára, azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. 3. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a Kbt. 40. § (1) a–b) pontjai, a 58. § (3) bekezdése szerinti és a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdése szerinti nyilatkozatokat. 4. A részvételi jelentkezések bontása 12.9.2014. 10:00 óra. Helyszín: Ajánlatkérő a Kbt. 62. § (1) bekezdése alapján kezdi meg a részvételi jelentkezések bontását az A. melléklet III. pontjában megjelölt helyszínen és a következő helyszínen folytatja: Magyar Nemzeti Bank, 1054 Budapest, Szabadság tér 9., II. em. 201. sz. helyisége. A bontás mindaddig tart, amíg a határidő lejártáig benyújtott összes részvételi jelentkezés felbontásra nem kerül. 5. A szerződéskötés tervezett időpontja: Az eljárás eredményéről szóló összegezés megküldésének napját követő 11. napon. Amennyiben ez a nap nem munkanap, úgy az azt követő első munkanapon. 6. A cégszerűség és a képviseleti jog ellenőrzése érdekében a részvételi jelentkezésben benyújtandó a részvételre jelentkező / az igénybe venni kívánt alvállalkozója / erőforrást, kapacitást nyújtó szervezete részvételi határidő lejártát megelőző 60 napnál nem régebbi cégkivonata (egyéni vállalkozó esetében vállalkozói igazolvány másolata), valamint a részvételi jelentkezésben aláíró (cégjegyzésre jogosult) cégképviselők aláírási címpéldánya vagy aláírás-mintája, továbbá a részvételi jelentkezés meghatalmazott általi aláírása esetén a vonatkozó jogszabályoknak megfelelő meghatalmazás. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén, a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz be-nyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 7. A részvételi jelentkezéseket Kbt. 61. §-ának (1) bekezdése szerint kell elkészíteni és a dokumentációban előírtak szerint egy nagy lezárt borítékban / csomagban kell benyújtani. A részvételi jelentkezés papír alapú és elektronikus másolati példánya közötti esetleges eltérés estén az ajánlatkérő a papír alapú példány tartalmát tekinti irányadónak. 8. A részvételi jelentkezések részeként benyújtandó dokumentumokat egyszerű másolatban is elegendő csatolni. A másolat esetleges olvashatatlansága az eredeti részvételi jelentkezésben az igazolás érvénytelenségét jelenti, melyért a felelősség a részvételre jelentkezőt terheli. Az ajánlatkérő a nem magyar nyelven benyújtott dokumentumok részvételre jelentkező általi felelős fordítását is elfogadja. 9. Ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel) köti meg a szerződést, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 10. Amennyiben a dokumentáció nyilatkozatmintát tartalmaz valamely nyilatkozatra, a nyilatkozatot a minta – vagy annak tartalmával teljes körűen megegyező nyilatkozat - szerint kell megtenni, és azt cégszerűen aláírva a részvételi jelentkezés részeként benyújtani. 11. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 60. § (4) bekezdése alapján „a részvételi jelentkezésben a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot”! A Kbt. 74. § (3) bekezdése így rendelkezik: „..a részvételi jelentkezés érvénytelen, ha a részvételre jelentkező ajánlatot tesz.” 12. Az ajánlatkérő a dokumentációt és a kiegészítő tájékoztatást elektronikus úton bocsátja rendelkezésre. 13. A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. 14. Az ajánlatkérő egy- vagy szükség szerint többfordulós tárgyalást tart. Ajánlatkérő a tárgyalásokat addig tervezi folytatni, míg a benyújtott ajánlatokra tekintettel az ajánlatkérő számára a legkedvezőbb feltételek mellett tud szerződést kötni. 14/08/2014 S155 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
10/11
HL/S S155 14/08/2014 278875-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás
11/11
15. A hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás alkalmazásának jogcíme: Kbt. 89. § (2) bekezdés b) pont. 16. A jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. előírásai az irányadók. A részvételi jelentkezésre vonatkozó további formai követelmények, valamint egyéb információk a dokumentációban találhatók. VI.4)
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593
VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. § (3) bekezdés szerint.
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593
VI.5)
E hirdetmény feladásának időpontja: 11.8.2014
14/08/2014 S155 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
11/11