HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
1/17
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:171623-2014:TEXT:HU:HTML
Magyarország-Budapest: Általános mérnöki támogatási szolgáltatások 2014/S 098-171623 Ajánlati/részvételi felhívás Szolgáltatásmegrendelés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ AK16291 Lövőház utca 39. Kapcsolattartási pont(ok): Jogi és Közbeszerzési Önálló Osztály, I. emelet 120-121 Címzett: Boda Zsolt 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 13368175 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13361770 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.kkk.gov.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2)
Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik
I.3)
Fő tevékenység Egyéb: közlekedésfejlesztés
I.4)
Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem
II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Megbízási szerződés az országos közúthálózaton végzett közútkezelői tevékenység 2014-2015. évi ellenőrzésére.
II.1.2)
A szerződés típusa és a teljesítés helye Szolgáltatásmegrendelés
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
2/17
Szolgáltatási kategória száma 12: Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások A teljesítés helye: Magyarország országos közúthálózata. NUTS-kód HU II.1.3)
Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk
II.1.5)
A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Megbízási szerződés az országos közúthálózaton végzett közútkezelői tevékenység 2014-2015. évi ellenőrzésére.
II.1.6)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71311100, 71631000
II.1.7)
A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk
II.1.8)
Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre
II.1.9)
Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem
II.2)
Szerződés szerinti mennyiség
II.2.1)
Teljes mennyiség: Az országos közúthálózaton végzett közútkezelői tevékenység 2014-2015. évi ellenőrzése. Ajánlatkérő a jelen közbeszerzés tárgyát 9 részajánlatra bontotta. I. A gyorsforgalmi országos közúthálózaton a közútkezelői tevékenység szerződés szerinti ellátásának folyamatos ellenőrzése 2 részajánlatra bontva az alábbiak szerint: 1. rész: Nem koncessziós gyorsforgalmi országos közúthálózat A Magyar Közút Nonprofit Zrt. (a továbbiakban MK NZrt.) kezelésében lévő gyorsforgalmi úthálózat 987 km főpálya (illetve várhatóan 2014 nyár végétől további 35 km), csomóponti ágai, és pihenőhelyi útjai, 16 autópálya mérnökség és 2 üzemmérnökség, 2 gyorsforgalmi Főmérnökség, IT Elektronikai üzemeltetési osztály, Gyorsforgalmi Úthálózat Üzemeltetési Igazgatóság (Központ) 2. rész: Koncessziós gyorsforgalmi országos közúthálózat a) Az AKA Zrt. kezelésében lévő (156 km főpálya) M5 autópálya és 3 autópálya mérnökség b) A fentieken túl egyéb Koncessziós Társaságok kezelésében lévő M6 és M60 autópálya (202 km főpálya) és 4 autópálya mérnökség II. A nem gyorsforgalmi utakon végzett közútkezelői tevékenység szerződés szerinti ellátásának ellenőrzése az alábbi közutakra, megyei központokra és üzemmérnökségekre vonatkozóan funkcionális régiónként 7 részajánlatra bontva: A Magyar Közút Nonprofit Zrt. (a továbbiakban MK Zrt.) kezelésében lévő 29 866 km országos közút, 19 megyei központ, 78 üzemmérnökség. 3. rész: nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Közép-Magyarországi Régióban országos közúthálózat hossza: 2 352 km; 1 db megyei igazgatóság, valamint 7 db üzemmérnökség ellenőrzése 4. rész: nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Közép-Dunántúli Régióban
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
3/17
országos közúthálózat hossza: 3 753 km; 3 db megyei igazgatóság, valamint 11 db üzemmérnökség ellenőrzése 5. rész: nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Nyugat-Dunántúli Régióban országos közúthálózat hossza: 4 805 km; 3 db megyei igazgatóság, valamint 12 db üzemmérnökség ellenőrzése 6. rész: nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Dél-Dunántúli Régióban országos közúthálózat hossza: 4 360 km; 3 db megyei igazgatóság, valamint 11 db üzemmérnökség ellenőrzése 7. rész: nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Dél-Alföldi Régióban országos közúthálózat hossza: 5 002 km; 3 db megyei igazgatóság, valamint 13 db üzemmérnökség ellenőrzése 8. rész: nem gyorsforgalmi országos közúthálózat az Észak-Alföldi Régióban országos közúthálózat hossza: 4 986 km; 3 db megyei igazgatóság, valamint 13 db üzemmérnökség ellenőrzése 9. rész: nem gyorsforgalmi országos közúthálózat az Észak-Magyarországi Régióban országos közúthálózat hossza: 4 608 km; 3 db megyei igazgatóság, valamint 11 db üzemmérnökség ellenőrzése Az egyes részekre vonatkozó további információkat a „B” melléklet tartalmazza. Ellenőrzési gyakoriság: — Gyorsforgalmi utak közútkezelői tevékenységének ellenőrzése (1-2. sz. részek) esetén a nyertes ajánlattevő által az eljárás során megjelölt ellenőr(ök) egy vagy több részben is ellenőrizhet(nek) azzal, hogy az eljárás során megajánlott ellenőröknek személyesen kell eljárniuk. Minden autópálya-, illetve üzemmérnökséget az 1. sz. rész vonatkozásában havonta két alkalommal (kéthetente), a 2. sz. rész vonatkozásában hetente egyszer kell ellenőrizni. — Az 1. rész esetében a Magyar Közút Nonprofit Zrt. Központjában, illetve az Informatikai Igazgatóságon a kezelői és általános üzemeltetői tevékenységek ellenőrzése esetén havonta egy-egy alkalommal kell ellenőrizni. — 1. rész esetében a kezelt úthálózat szakaszain havonta egy alkalommal szúrópróbaszerű ellenőrzést kell tartani az ellenőrzött szervezet részvétele nélkül. — Egy ellenőr munkanaponként legfeljebb kettő ellenőrzést végezhet, kivéve az AKA Zrt, által kezelt útszakaszokat, ahol az ellenőrzést az összes kapcsolódó autópálya mérnökségen egy munkanapon kell végrehajtani. — A 3-9. sz. részek vonatkozásában a közútkezelői tevékenységének ellenőrzése esetén minden üzemmérnökséget havonta kétszer, valamint a megyei központokat havonta egyszer a nyertes ajánlattevő által az ajánlatban megjelölt ellenőrök valamelyikének személyesen kell ellenőriznie a dokumentációban megjelölt módon. Egy ellenőr által munkanaponként legfeljebb 3 szervezeti egység ellenőrizhető (kivételes esetben teljes munkanapon tervezhető 3 ellenőrzés, amennyiben az adott napon a megyei központ és a megyeszékhelyen lévő üzemmérnökség tevékenységének ellenőrzésére is sor kerül). II.2.2)
Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem
II.2.3)
Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem
II.3)
A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Kezdés 15.7.2014. Befejezés 31.5.2015
Részekre vonatkozó információk 22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
4/17
Rész száma: 1 Elnevezés: Nem koncessziós gyorsforgalmi országos közúthálózat 1) Rövid meghatározás Nem koncessziós gyorsforgalmi országos közúthálózat. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71311100, 71631000
3)
Mennyiség A Magyar Közút Nonprofit Zrt. (a továbbiakban MK NZrt.) kezelésében lévő gyorsforgalmi úthálózat 987 km főpálya (illetve várhatóan 2014 nyár végétől további 35 km), csomóponti ágai, és pihenőhelyi útjai, 16 autópálya mérnökség és 2 üzemmérnökség, 2 gyorsforgalmi Főmérnökség, IT Elektronikai üzemeltetési osztály, Gyorsforgalmi Úthálózat Üzemeltetési Igazgatóság (Központ) — Mérnökségek, illetve üzemmérnökségek tevékenységét havonta két alkalommal (kéthetente) kell ellenőrizni. — A Magyar Közút Nonprofit Zrt. Központjában, illetve az IT Elektronikai üzemeltetési osztályán a kezelői és általános üzemeltetői tevékenységek ellenőrzése esetén havonta egy-egy alkalommal kell ellenőrizni. — A kezelt úthálózat szakaszain havonta egy alkalommal szúrópróbaszerű ellenőrzést kell tartani az ellenőrzött szervezet részvétele nélkül. Gyorsforgalmi utak közútkezelői tevékenységének ellenőrzése esetén a nyertes Részvételre jelentkező által az eljárásban megjelölt ellenőr(ök) egy vagy több részben is ellenőrizhet(nek) azzal, hogy az eljárás során megajánlott ellenőrök valamelyikének személyesen kell ellenőriznie. Egy ellenőr munkanaponként legfeljebb kettő ellenőrzést végezhet.
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 15.7.2014. Befejezés 31.5.2015
5)
További információk a részekről
Rész száma: 2 Elnevezés: Koncessziós gyorsforgalmi országos közúthálózat 1) Rövid meghatározás Koncessziós gyorsforgalmi országos közúthálózat. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71311100, 71631000
3)
Mennyiség a) Az AKA Zrt. kezelésében lévő (156 km főpálya) M5 autópálya és 3 autópálya mérnökség. b) A fentieken kívül egyéb Koncessziós Társaságok kezelésében lévő M6 és M60 autópálya (202 km főpálya) és 4 autópálya mérnökség. Gyorsforgalmi utak közútkezelői tevékenységének ellenőrzése esetén a nyertes Részvételre jelentkező által az eljárásban megjelölt ellenőr(ök) egy vagy több részben is ellenőrizhet(nek) azzal, hogy az eljárás során megajánlott ellenőrök valamelyikének személyesen kell ellenőriznie minden autópálya mérnökséget hetente egyszer. Egy ellenőr munkanaponként legfeljebb kettő ellenőrzést végezhet, kivéve az AKA Zrt., által kezelt útszakaszokat, ahol az ellenőrzést az összes kapcsolódó autópálya mérnökségen egy napon kell végrehajtani.
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 15.7.2014. Befejezés 31.5.2015
5)
További információk a részekről
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
5/17
Rész száma: 3 Elnevezés: Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Közép-Magyarországi Régióban 1) Rövid meghatározás Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Közép-Magyarországi Régióban. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71311100, 71631000
3)
Mennyiség Az MK NZrt. Közúthálózat Üzemeltetési Igazgatósága által Pest megyében kezelt országos közúthálózat hossza: 2 352 km; 1 db megyei igazgatóság, valamint 7 db üzemmérnökség ellenőrzése. A közútkezelő tevékenységének ellenőrzése esetén minden üzemmérnökséget havonta kétszer, valamint a megyei központot havonta egyszer a nyertes Részvételre jelentkező által az eljárásban megjelölt ellenőrök valamelyikének személyesen kell ellenőriznie a dokumentációban megjelölt módon. Egy ellenőr által munkanaponként legfeljebb 3 szervezeti egység ellenőrizhető (kivételes esetben teljes munkanapon tervezhető 3 ellenőrzés, amennyiben az adott napon a megyei központ és a megyeszékhelyen lévő üzemmérnökség tevékenységének ellenőrzésére is sor kerül).
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 15.7.2014. Befejezés 31.5.2015
5)
További információk a részekről
Rész száma: 4 Elnevezés: Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Közép-Dunántúli Régióban 1) Rövid meghatározás Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Közép-Dunántúli Régióban. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71311100, 71631000
3)
Mennyiség Az MK NZrt. Közúthálózat Üzemeltetési Igazgatósága által Fejér, Veszprém és Komárom-Esztergom megyékben kezelt országos közúthálózat hossza: 3 753 km; 3 db megyei igazgatóság, valamint 11 db üzemmérnökség ellenőrzése. A közútkezelő tevékenységének ellenőrzése esetén minden üzemmérnökséget havonta kétszer, valamint a megyei központokat havonta egyszer a nyertes Részvételre jelentkező által az eljárásban megjelölt ellenőrök valamelyikének személyesen kell ellenőriznie a dokumentációban megjelölt módon. Egy ellenőr által munkanaponként legfeljebb 3 szervezeti egység ellenőrizhető (kivételes esetben teljes munkanapon tervezhető 3 ellenőrzés, amennyiben az adott napon a megyei központ és a megyeszékhelyen lévő üzemmérnökség tevékenységének ellenőrzésére is sor kerül).
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 15.7.2014. Befejezés 31.5.2015
5)
További információk a részekről
Rész száma: 5 Elnevezés: Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Nyugat-Dunántúli Régióban 1) Rövid meghatározás Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Nyugat-Dunántúli Régióban. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71311100, 71631000
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
6/17
3)
Mennyiség Az MK NZrt. Közúthálózat Üzemeltetési Igazgatósága által Vas, Zala és Győr-Moson-Sopron megyékben kezelt országos közúthálózat hossza: 4 805 km; 3 db megyei igazgatóság, valamint 12 db üzemmérnökség ellenőrzése. A közútkezelő tevékenységének ellenőrzése esetén minden üzemmérnökséget havonta kétszer, valamint a megyei központokat havonta egyszer a nyertes Részvételre jelentkező által az eljárásban megjelölt ellenőrök valamelyikének személyesen kell ellenőriznie a dokumentációban megjelölt módon. Egy ellenőr által munkanaponként legfeljebb 3 szervezeti egység ellenőrizhető (kivételes esetben teljes munkanapon tervezhető 3 ellenőrzés, amennyiben az adott napon a megyei központ és a megyeszékhelyen lévő üzemmérnökség tevékenységének ellenőrzésére is sor kerül).
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 15.7.2014. Befejezés 31.5.2015
5)
További információk a részekről
Rész száma: 6 Elnevezés: Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Dél-Dunántúli Régióban 1) Rövid meghatározás Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Dél-Dunántúli Régióban. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71311100, 71631000
3)
Mennyiség Az MK NZrt. Közúthálózat Üzemeltetési Igazgatósága által Somogy, Tolna és Baranya megyékben kezelt országos közúthálózat hossza: 4 360 km; 3 db megyei igazgatóság, valamint 11 db üzemmérnökség ellenőrzése. A közútkezelő tevékenységének ellenőrzése esetén minden üzemmérnökséget havonta kétszer, valamint a megyei központokat havonta egyszer a nyertes Részvételre jelentkező által az eljárásban megjelölt ellenőrök valamelyikének személyesen kell ellenőriznie a dokumentációban megjelölt módon. Egy ellenőr által munkanaponként legfeljebb 3 szervezeti egység ellenőrizhető (kivételes esetben teljes munkanapon tervezhető 3 ellenőrzés, amennyiben az adott napon a megyei központ és a megyeszékhelyen lévő üzemmérnökség tevékenységének ellenőrzésére is sor kerül).
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 15.7.2014. Befejezés 31.5.2015
5)
További információk a részekről
Rész száma: 7 Elnevezés: Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Dél-Alföldi Régióban 1) Rövid meghatározás Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat a Dél-Alföldi Régióban. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71311100, 71631000
3)
Mennyiség Az MK NZrt. Közúthálózat Üzemeltetési Igazgatósága által Békés, Csongrád és Bács-Kiskun megyékben kezelt országos közúthálózat hossza: 5 002 km; 3 db megyei igazgatóság, valamint 13 db üzemmérnökség ellenőrzése.
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
7/17
A közútkezelő tevékenységének ellenőrzése esetén minden üzemmérnökséget havonta kétszer, valamint a megyei központokat havonta egyszer a nyertes Részvételre jelentkező által az eljárásban megjelölt ellenőrök valamelyikének személyesen kell ellenőriznie a dokumentációban megjelölt módon. Egy ellenőr által munkanaponként legfeljebb 3 szervezeti egység ellenőrizhető (kivételes esetben teljes munkanapon tervezhető 3 ellenőrzés, amennyiben az adott napon a megyei központ és a megyeszékhelyen lévő üzemmérnökség tevékenységének ellenőrzésére is sor kerül). 4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 15.7.2014. Befejezés 31.5.2015
5)
További információk a részekről
Rész száma: 8 Elnevezés: Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat az Észak-Alföldi Régióban 1) Rövid meghatározás Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat az Észak-Alföldi Régióban. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71311100, 71631000
3)
Mennyiség Az MK NZrt. Közúthálózat Üzemeltetési Igazgatósága által Hajdú-Bihar, Jász-Nagykun-Szolnok és SzabolcsSzatmár-Bereg megyékben kezelt országos közúthálózat hossza: 4 986 km; 3 db megyei igazgatóság, valamint 13 db üzemmérnökség ellenőrzése. A közútkezelő tevékenységének ellenőrzése esetén minden üzemmérnökséget havonta kétszer, valamint a megyei központokat havonta egyszer a nyertes Részvételre jelentkező által az eljárásban megjelölt ellenőrök valamelyikének személyesen kell ellenőriznie a dokumentációban megjelölt módon. Egy ellenőr által munkanaponként legfeljebb 3 szervezeti egység ellenőrizhető (kivételes esetben teljes munkanapon tervezhető 3 ellenőrzés, amennyiben az adott napon a megyei központ és a megyeszékhelyen lévő üzemmérnökség tevékenységének ellenőrzésére is sor kerül).
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 15.7.2014. Befejezés 31.5.2015
5)
További információk a részekről
Rész száma: 9 Elnevezés: Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat az Észak-Magyarországi Régióban 1) Rövid meghatározás Nem gyorsforgalmi országos közúthálózat az Észak-Magyarországi Régióban. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 71311100, 71631000
3)
Mennyiség Az MK NZrt. Közúthálózat Üzemeltetési Igazgatósága által Nógrád, Heves, Borsod-Abaúj-Zemplén megyékben kezelt országos közúthálózat hossza: 4 608 km; 3 db megyei igazgatóság, valamint 11 db üzemmérnökség ellenőrzése. A közútkezelő tevékenységének ellenőrzése esetén minden üzemmérnökséget havonta kétszer, valamint a megyei központokat havonta egyszer a nyertes Részvételre jelentkező által az eljárásban megjelölt ellenőrök valamelyikének személyesen kell ellenőriznie a dokumentációban megjelölt módon. Egy ellenőr által munkanaponként legfeljebb 3 szervezeti egység ellenőrizhető (kivételes esetben teljes munkanapon tervezhető
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
8/17
3 ellenőrzés, amennyiben az adott napon a megyei központ és a megyeszékhelyen lévő üzemmérnökség tevékenységének ellenőrzésére is sor kerül). 4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Kezdés 15.7.2014. Befejezés 31.5.2015
5)
További információk a részekről
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Teljesítési biztosíték mértéke a részfeladatonkénti teljes nettó megbízási díj 5%-a. Az ajánlatkérő részére nyújtandó teljesítési biztosítékot a nyertes ajánlattevőnek a szerződés hatálybalépésekor kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania. A teljesítési biztosíték rendelkezésre bocsátásának módja a Kbt. 126. § (6) bek. a) pontja alapján az ajánlattevőként szerződő fél választása szerint: óvadékként az Ajánlatkérőként szerződő fél fizetési számlájára (Magyar Államkincstárnál vezetett 10032000-01465488-00000000 számú számlaszámára) történő befizetéssel, vagy bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség vállalással, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvény formájában. Érvényesség ideje: a teljesítési biztosítéknak a szerződés megszűnését követő 30. napig érvényesnek kell lennie. Ajánlattevő (közös ajánlattevő) nyilatkozzon a teljesítési biztosíték – Kbt. 126. § (4) bekezdésében előírt – határidőben történő rendelkezésre bocsátásáról.
III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A szerződés finanszírozása a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ 2014. évi költségvetésének terhére történik. Részvételre jelentkező a feladatok ellátásáért a teljesített és az Ajánlatkérő által leigazolt tevékenysége alapján havi részszámla kibocsátására jogosult az ajánlattételi dokumentáció részét képező szerződéses feltételek előírásai szerint a Kbt. 130. § (1),(5) és (6) bekezdésben és a Polgári Törvénykönyv Törvénykönyv 6:130. § (1) bekezdésében foglaltakra figyelemmel, a (rész)számla kézhezvételétől számított 30 napon belül Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF. A kifizetésre az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ban foglaltaknak megfelelően kerülhet sor. A részletesebb fizetési feltételeket a dokumentáció részét képező szerződéstervezet tartalmazza.
III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Az ajánlatkérő a Kbt. 27. § (1)-(2) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárásban történő ajánlattételt nem köti gazdálkodó szervezet alapításához. Ajánlatkérő továbbá nem teszi kötelezővé, sem lehetővé, hogy a nyertes ajánlattevő(k) a szerződés teljesítése érdekében gazdálkodó szervezetet hozzanak létre.
III.1.4)
Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem
III.2)
Részvételi feltételek
III.2.1)
Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező (közös részvételre jelentkező), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik.
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
9/17
Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, aki a Kbt. 56 § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. A kizáró okok fenn nem állását a Részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőnek) a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 1-11. §-aiban meghatározottak szerint kell igazolnia. A Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pont kc) pontja tekintetében, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § ib), valamint 4. § fc) pontja szerinti nyilatkozatot szükséges tenni. Részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőnek) nyilatkoznia kell továbbá a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. Az alvállalkozók, illetőleg a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti szervezet tekintetében a Kbt. 57. § (1) bekezdés igazolása a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10.§-a alapján a)vagy a Részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőnek) kell nyilatkoznia kell, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 57. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 57. § szerinti kizáró okok hatálya alá; b) vagy a megjelölt alvállalkozó (a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett), illetve az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja, hogy nem tartozik a Kbt. 57. § szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok igazolásával kapcsolatban a Részvételre jelentkezők a Közbeszerzési Hatóság „a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (KÉ 2014. évi 57. szám; 16.5.2014.) tárgyú útmutató figyelembevételével járjanak el. A nem Magyarországon letelepedett Részvételre jelentkezők igazolásával kapcsolatban a Közbeszerzési Hatóság 1.6.2012.-én közzétett A közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában – útmutatója alapján kell eljárni (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6.2012.). A kizáró okok saját nyilatkozattal történő igazolása esetén felhívja Ajánlatkérő Részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy az igazolás kelte nem lehet korábbi, mint jelen felhívás közzétételének időpontja. III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Részvételre jelentkező csatolja be: P.1 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pont alapján a felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti évi, saját, vagy jogelődje által a számviteli jogszabályoknak megfelelően elkészített beszámolóit egyszerű másolatban (amennyiben az Ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait Ajánlatkérő ellenőrzi, ez esetben a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az részvételi jelentkezésben nem szükséges). Amennyiben a letelepedése szerinti ország joga nem írja elő beszámoló közzétételét, nyilatkozzon az üzemi-üzleti eredményére a felhívás feladását megelőző 3 lezárt üzleti év tekintetében, évenkénti bontásban A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdése fennállása esetén az előző 3 lezárt üzleti év kezdeténél később létrejött Részvételre jelentkező alkalmasságát a közbeszerzés tárgya szerinti (országos
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
9/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
10/17
közúthálózaton végzett üzemeltetési és karbantartási feladatok ellenőrzési és/vagy mérnöki tevékenységből származó), ÁFA nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozattal igazolhatja P.2. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés c) pontja alapján nyilatkozatot az előző 2 lezárt üzleti év tekintetében a közbeszerzés tárgya szerinti, ÁFA nélkül számított árbevételéről (országos közúthálózaton végzett üzemeltetési és karbantartási feladatok ellenőrzési és/vagy mérnöki tevékenységből származó) évenkénti bontásban, attól függően, hogy az Részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Ha Részvételre jelentkező a P.2. pont szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az ezen ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett Részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében az árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmas a Részvételre jelentkező , ha: P.1. ha a vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján a jelen felhívás feladását megelőző három lezárt üzleti év mindegyikében az üzemi-üzleti eredménye (egyéni vállalkozó esetében az adóalapja) pozitív vagy nulla volt A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdése fennállása esetén a közbeszerzés tárgya szerinti (országos közúthálózaton végzett üzemeltetési és karbantartási feladatok ellenőrzési és/vagy mérnöki tevékenységből származó) ÁFA nélkül számított árbevétele a működésének ideje alatt évente összesen el kell érje a nettó 10 000 000 HUF-ot P.2. a közbeszerzési eljárás minden része tekintetében a közbeszerzés tárgya szerinti (árbevételéről (országos közúthálózaton végzett üzemeltetési és karbantartási feladatok ellenőrzési és/vagy mérnöki tevékenységből származó)) ÁFA nélkül számított árbevétele az előző 2 lezárt üzleti évben évente összesen eléri a nettó 10 000 000 HUF-ot A P.2. pont szerinti alkalmassági követelménynek a közös Részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek, a P1. pontban foglalt alkalmassági követelményeknek elegendő, ha a közös Részvételre jelentkezők közül egy felel meg (Kbt. 55. § (4) bekezdés). Részvételre jelentkezők legyenek figyelemmel a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdéseiben foglaltakra, különös tekintettel a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjában foglalt feltételekre. III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az Részvételre jelentkezőnek az alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia: M.1. 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja alapján a Részvételi Felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben végzett teljesítéseit, kiemelten a közbeszerzés tárgyával összhangban lévő, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) és (2) bekezdés szerinti igazolással, illetve csatoljon egy összesítő referencianyilatkozatot az igazolások egyértelmű beazonosíthatóságához. A teljesített szolgáltatásait az alkalmasság egyértelmű megítéléséhez szükséges részletezettséggel kell ismertetnie Részvételre jelentkezőknek a Kr. 16. § (2) bekezdés szerint legalább a teljesítés helye és ideje (befejezési idő év/hó/nap), a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, vonatkozásában. Továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Az egyes (pl. összetett, több alkalmassági követelményt is lefedő vagy érintő) referenciák több alkalmassági követelménynek való megfelelést is igazolhatnak, azonban az alkalmassági minimumkövetelményként előírt, az
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
10/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
11/17
alkalmasság igazolására szolgáló adatokat úgy kell megjeleníteni, hogy abból az igazolni kívánt alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen. A 310/2011 (XII.23) Korm. rendelet 16. § (6) bekezdése szerint a Rendelet 15. § (3) bekezdés a) pontja szerinti esetben, ha a nyertes közös ajánlattevőként teljesített szolgáltatás megrendelésére vonatkozó referencia igazolás, vagy nyilatkozat nem állítható ki az egyes ajánlattevők által teljesített szolgáltatások elkülönítésével, úgy az ajánlatkérő a referencia igazolást, vagy nyilatkozatot bármelyik, a teljesítésben részt vett ajánlattevő részéről az szolgáltatás egésze tekintetében köteles elfogadni, feltéve, hogy a teljesítés a közös ajánlattevők egyetemleges felelősségvállalása mellett történt, és az igazolást benyújtó ajánlattevő által végzett teljesítés aránya elérte a 15%-ot. A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú referenciákra M.2. Részvételre jelentkező mutassa be a 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés d) pontjában foglaltakkal összhangban azokat a szakembereket, (szervezeteket) – különösen a minőségellenőrzésért felelősöknek– a megnevezésével, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. A szakemberek bemutatása során csatolandó a szakmai tapasztalatot ismertető szakmai önéletrajz a szakember saját kezű aláírásával, valamint a szakemberek képzettségét, műszaki ellenőri jogosultságát igazoló dokumentum egyszerű másolata, illetve azon jogosultság esetében, ahol követelmény a hatósági nyilvántartásba vétel, elegendő megjelölni, hogy az illető személy, mely kamarai névjegyzékben szerepel, mely kamarai nyilvántartási számmal. Az egyes szakemberek tekintetében csatolt szakmai önéletrajzoknak az alkalmasság megítéléséhez megfelelő részletezettségűnek kell lennie (azaz minimumkövetelmények körében előírt feltételeket mindenben kielégítő), amelyben meg kell jelölni az adott projekt nevét, illetőleg a kezdő és befejező időpontokat (legalább év, hónap), illetőleg az adott szakembernek a projektekben betöltött feladatkörét. A jelentkezésben szereplő szakemberek esetén saját kezűleg aláírt rendelkezésre állási nyilatkozat megtétele is szükséges. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmas a Részvételre jelentkező, ha rendelkezik M.1. a felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 évben teljesített, az alábbi feladatok elvégzésére vonatkozó referenciával: Részenként, évente legalább összesen 300 km hosszúságú, országos közúthálózaton végzett üzemeltetési és karbantartási feladatok ellenőrzése tárgyú, legalább 3 hónapon át folyamatosan végzett, befejezett, és az előírásoknak megfelelően szerződésszerűen teljesített munka. Több részre történő részvételi jelentkezés esetén egy referencia legfeljebb három rész tekintetében jelölhető meg M2. Alkalmas a Részvételre jelentkező, ha rendelkezik a szolgáltatás teljesítésébe bevonni kívánt alábbi szakemberekkel: M.2.1. Az 1. rész tekintetében: — legalább 1 fő, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti, közlekedési építmények szakterületre vonatkozó érvényes műszaki ellenőri jogosultsággal (vagy e jogosultságnak megfelelő, érvényes átsorolás előtti jogosultsággal) és legalább összesen 200 km országos gyorsforgalmi közúton végzett üzemeltetési és karbantartási tevékenység ellenőrzésének szakmai gyakorlatával, tapasztalatával rendelkező projektvezető; — továbbá legalább 2 fő, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti, közlekedési építmények szakterületre vonatkozó érvényes műszaki ellenőri jogosultsággal (vagy e jogosultságnak megfelelő, érvényes átsorolás előtti jogosultsággal) és legalább 50-50 km országos gyorsforgalmi közúton végzett üzemeltetési és karbantartási tevékenység ellenőrzésének szakmai gyakorlatával, tapasztalatával rendelkező műszaki ellenőr. 22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
11/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
12/17
M.2.2. A 2. rész tekintetében: — legalább 1 fő, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti, közlekedési építmények szakterületre vonatkozó érvényes műszaki ellenőri jogosultsággal (vagy e jogosultságnak megfelelő, érvényes átsorolás előtti jogosultsággal) és legalább összesen 100 km országos gyorsforgalmi közúton végzett üzemeltetési és karbantartási tevékenység ellenőrzésének szakmai gyakorlatával, tapasztalatával rendelkező projektvezető, — továbbá legalább, 1 fő, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti, közlekedési építmények szakterületre vonatkozó érvényes műszaki ellenőri jogosultsággal (vagy e jogosultságnak megfelelő, érvényes átsorolás előtti jogosultsággal) és legalább összesen 50 km országos gyorsforgalmi közúton végzett üzemeltetési és karbantartási tevékenység ellenőrzésének szakmai gyakorlatával, tapasztalatával rendelkező műszaki ellenőr. M.2.3. A 3-9 részek tekintetében részenként külön-külön: — legalább 2 fő, a 266/2013. (VII. 11.) Korm. rendelet szerinti, közlekedési építmények szakterületre vonatkozó érvényes műszaki ellenőri jogosultsággal (vagy e jogosultságnak megfelelő, érvényes átsorolás előtti jogosultsággal) és legalább összesen 300 km országos közúton végzett üzemeltetési és karbantartási tevékenység ellenőrzésének szakmai gyakorlatával, tapasztalatával rendelkező műszaki ellenőr, Ugyanazon rész vonatkozásában egy szakember csak egy pozícióra jelölhető. Az 1-9. részek vonatkozásában egy szakember legfeljebb 2 rész tekintetében jelölhető meg az alkalmasság igazolására. M1-M2.3. pont szerinti alkalmassági követelményeknek a közös Részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek (Kbt. 55. § (4) bekezdés). Részvételre jelentkezők legyenek figyelemmel a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdéseiben foglaltakra. III.2.4)
Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk
III.3)
Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek
III.3.1)
Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve: igen A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: — 266/2013. (VII.11) Korm. rendelet, — 191/2009. (IX.15.) Korm. rendelet, — 197/2007. (VII. 30.) Korm. rendelet.
III.3.2)
A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét: igen
IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)
Az eljárás fajtája Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Ajánlatkérő által korábban kötött, ellenőri feladatok ellátására vonatkozó megbízási szerződéseinek hatálya 31.5.2014-én lejár, ugyanakkor az új szerződésre rendelkezésre álló anyagi fedezet forrását csak a 2014. I. negyedév végén jóváhagyott költségvetés biztosítja. Tekintettel egyrészt a szükséges jogszabályokon alapuló közbeszerzési engedélyezési folyamatok időigényére, valamint másrészt arra, hogy a feladat folyamatosan ellátandó, új közbeszerzési eljárás alapján megkötendő megbízási szerződésig terjedő átmeneti időszakban az ajánlatkérő saját szakemberekkel csak korlátozottan tudja ellátni, melyre megfelelő, mindig rendelkezésre álló ajánlatkérői kapacitás biztosítása nem lehetséges. A jelen közbeszerzés közvetve a közúti közlekedés színvonalát emeli
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
12/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
13/17
és annak megítélését javítja, így társadalmi jelentőségét tekintve is fontos, indokolt és sürgős. A megfelelő és magas színvonalú ellenőrzés késedelmes ellátása a közutakra fordítható üzemeltetési, karbantartási, fenntartási költségek, mint közpénzek hatékony és ütemezett felhasználásának szükséges kontrollját is gátolja. IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma
IV.1.3)
Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során
IV.2)
Bírálati szempontok
IV.2.1)
Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
IV.2.2)
Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem
IV.3)
Adminisztratív információk
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem
IV.3.3)
A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 2.6.2014 - 10:00 A dokumentációért fizetni kell: nem
IV.3.4)
Ajánlattételi vagy részvételi határidő 2.6.2014 - 10:00
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére 13.6.2014
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 23.6.2014 - 10:00 Hely: Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ (1024 Budapest, Lövőház u. 39). I. emeleti tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdésében megfogalmazottak szerint „az ajánlatok felbontásánál csak az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá – a közbeszerzéshez támogatásban részesülő ajánlatkérő esetében – a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, valamint személyek lehetnek jelen.
VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: igen A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2015. március. VI.2)
Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
VI.3)
További információk
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
13/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
14/17
VI.3.1) Részvételi jelentkezések bontása: 2.6.2014., 10:00 óra, helye: Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ (1024 Budapest, Lövőház u. 39). I. emeleti tárgyaló A részvételi jelentkezések felbontásán csak az ajánlatkérő, a részvételre jelentkezők, valamint az általuk meghívott személyek lehetnek jelen. VI.3.2) A részvételi dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) Az ajánlatkérő a részvételi jelentkezést elősegítő kiegészítő iratot teljes terjedelemben és térítésmentesen elérhetővé teszi a http://www.kkk.gov.hu honlapon, a „Projektek, pályázatok” menü alatt a „Közútkezelői tevékenység ellenőrzése az országos közúthálózaton 2014-2015.” megnevezéssel. Az eljárásban való részvétel feltétele a kiegészítő irat letöltése, melyet telefaxon kell igazolni és a +36 13361770 telefax számra az eljárás számának, a letöltő szervezet/személy elérhetőségének (név, cím, telefon, fax, e-mail) adataival megküldeni. A kiegészítő iratot közös Részvételre jelentkező esetén elegendő csak az egyik cégnek (vagy a jelentkezésben megjelölt alvállalkozójának) letöltenie, amely lehetőség szerint a megnevezett kapcsolattartó cég, illetve a közös Részvételre jelentkezők vezetője legyen (nem kötelezően). A részvételi határidő lejártáig kell az Részvételre jelentkezőnek a kiegészítő irat letöltését faxon visszaigazolni. A kiegészítő irat másra nem ruházható át. VI.3.3) Egyéb információk: 1. Ha több Részvételre jelentkező közösen nyújt be részvételi jelentkezést, akkor az arról szóló – egyetemleges teljesítési kötelezettségvállalást tartalmazó – megállapodást a jelentkezéshez csatolni kell a kiegészítő iratban foglalt tartalommal. 2. Részvételre jelentkező jelentkezéséhez köteles becsatolni valamennyi, a felhívásban és dokumentációban meghatározott dokumentumot. 3. Részvételre jelentkező (közös jelentkezés esetén Részvételre jelentkezők külön-külön), illetőleg a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezetnek az alábbi cégokmányokat kell a részvételi jelentkezéshez csatolni: — jelentkezésbe becsatolt nyilatkozatok aláírójának az aláírási címpéldányát, vagy a 2006. évi V. törvény 9. § (1) bekezdés szerinti aláírási mintáját a részvételi jelentkezésrészeként nyilatkozatot benyújtó személyek aláírásának azonosítása céljából, – a jelentkezésben meg kell adni a Részvételre jelentkező (közös jelentkezés esetén közös Részvételre jelentkező külön-külön), illetőleg a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet adószámát, valamint cégjegyzékszámát annak érdekében, hogy Ajánlatkérő a közhiteles cégnyilvántartásban szereplő adatokat ellenőrizni tudja. – Tekintettel a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-ában foglaltakra, folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Amennyiben Részvételre jelentkező, vagy közös jelentkezés esetén közös Részvételre jelentkező nem tartozik a gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény hatálya alá, vagy személyes helyzete alapján nem szerepel a közhiteles cégnyilvántartásban, elegendő, ha Részvételre jelentkező, vagy közös jelentkezés esetén közös Részvételre jelentkező a jelentkezésbe olyan ügyvéd által ellenjegyzett, vagy két tanú aláírásával ellátott dokumentumot csatol be, amelyen szerepel ezen szervezet, vagy személy aláírása, és amely nyilatkozat alkalmas arra, hogy egyértelműen beazonosítható legyen a becsatolt nyilatkozatot aláíró jogosultsága. Amennyiben az aláíró nem cégjegyzésre jogosult, csatoljanak teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást, mely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza. Amennyiben Részvételre jelentkező, vagy közös jelentkezés esetén közös Részvételre jelentkező ügyében el nem bírált módosítás van folyamatban, úgy Részvételre jelentkező, vagy közös jelentkezés esetén közös Részvételre jelentkező köteles a jelentkezéshez csatolni a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
14/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
15/17
megküldött igazolást. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatók. 4. Részvételre jelentkező a megadott nyelven kívül más nyelven is becsatolhat dokumentumokat. Amennyiben a becsatolt dokumentum idegen nyelvű, abban az esetben az eltérő nyelvű dokumentumhoz magyar nyelvű fordítást kell mellékelni. A fordítást közvetlenül kell csatolni a nyilatkozat vagy okirat után. A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján azon Részvételre jelentkezőknek, akik idegen nyelvű dokumentumot csatolnak be jelentkezésük részeként, az adott dokumentum Részvételre jelentkező általi felelős fordítása is elfogadható, melynek helyességéért Részvételre jelentkező felel. 5. Az Ajánlatkérő konzultációt nem tart, egyéb kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 45. § (1)-(3) bekezdésének megfelelően az Ajánlatkérőtől kérhet. 6. Részvételre jelentkezők jelentkezésükben nyilatkozzanak a Kbt. 60. § (5) bekezdésére, a Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjára (nemleges nyilatkozat esetén is). 7. A részvételi jelentkezés és az ajánlat elkészítése során a különböző devizák forintra, illetve euróra történő átszámításánál a Részvételre jelentkezőnek és az Ajánlattevőnek a Felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az saját központi bankja által a Felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. A beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. Átszámítás esetén a jelentkezőnek, illetve az ajánlatevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. Az árbevételre vonatkozó nyilatkozat (Felhívás III.2.2. szerinti alkalmassági minimumkövetelmény) tekintetében az árfolyamszámítás az adott üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamon történik. 8. Az ajánlatkérő tájékoztatja az Részvételre jelentkezőket a Kbt. 124. § (4) bekezdésével kapcsolatban az ajánlatkérő csak az eljárás nyertesével kötheti meg a szerződést, vagy – a nyertes visszalépése esetén – az ajánlatok értékelése során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel (személlyel), ha őt a 77.§ (2) bekezdése szerinti összegezésben megjelölte. 9. Részvételre jelentkezők a Felhívás III.2.2) és III.2.3) pont alkalmassági előírás kapcsán az alábbiakat is vegyék figyelembe a részvételi jelentkezés során: Amennyiben az Részvételre jelentkező a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján a szerződés teljesítéséhez szükséges alkalmasság igazolása érdekében más szervezet (vagy személy) kapacitásaira támaszkodik, csatolandó a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti igazolás(ok) és nyilatkozat is. Amennyiben Részvételre jelentkező, alvállalkozóval kíván megfelelni, a ezen szervezet csatolja be a Felhívásban előírt, az alkalmasság meglétét egyértelműen alátámasztó igazolásokat, nyilatkozatokat is,. 10. Részvételre jelentkezők a a felhívás III.2.3) pont M.1. alkalmassági előírása kapcsán a Kr. 16. § (2) bekezdés szerinti igazolást és az igazolások egyértelmű beazonosíthatóságához egy Részvételre jelentkezői referenciaösszesítő nyilatkozatot csatoljanak az alábbiaknak megfelelően: — A referenciaösszesítő nyilatkozatnak tartalmaznia kell a felhívásban előírt alkalmassági feltételt, melynek az adott teljesítéssel meg kíván felelni, a szerződés tárgyát, a szerződést kötő másik fél megnevezését, valamint a jelentkezés oldalszámát, ahol az igazolás megtalálható. A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú referenciákra. 11. Részvételre jelentkezők a felhívás III.2.3) pont M.2. alkalmassági előírása kapcsán a Kr. a szakemberek és az igazolásaik egyértelmű beazonosíthatóságához egy Részvételre jelentkezői szakembereket bemutató összesítő nyilatkozatot csatoljanak az alábbiaknak megfelelően: — A szakembereket bemutató összesítő nyilatkozatnak tartalmaznia kell a felhívásban előírt alkalmassági feltételt, melynek az adott szakemberrel meg kívánnak felelni, a szakember nevét, képzettségét, valamint a jelentkezés oldalszámát, ahol az igazolások megtalálhatók. 22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
15/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
16/17
12. Ajánlatkérő előírja, hogy Részvételre jelentkező tájékozódjon az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni, és ezzel kapcsolatban csatoljon nyilatkozatot a Kbt. 54. § (1) bekezdése szerint. 13. Ajánlatkérő a hiánypótlási lehetőséget a Kbt. 67. §-ban meghatározottak szerint biztosítja. 14. Részvételre jelentkezőnek 1 (egy) eredeti példányban kell benyújtania a részvételi jelentkezést.”. A nyomtatott formátumon felül a jelentkezésüket a papír alapú példánnyal mindenben megegyező tartalmú jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható pdf, vagy azzal egyenértékű kiterjesztésű fájlban, CD, DVD lemezen, vagy pendrive-on is be kell nyújtani, 1 (egy) példányban. A fentiekkel összefüggésben a részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőnek) cégszerűen nyilatkoznia kell, hogy a részvételre jelentkezés az elektronikus formában benyújtott példányai a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyeznek. Amennyiben az egyes példányok között eltérés van az eredeti papíralapú példány az irányadó. Részvételre jelentkezők a részvételi jelentkezés elkészítésénél a Kbt. 60. § (2) bekezdésének megfelelően járjanak el. 15. Irányadó idő: A teljes Felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő középeurópai helyi idő szerint értendő. (CET) 16. Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat. 17. A felhívás III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített Részvételre jelentkezők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. A szigorúbb alkalmassági pontok: P.1.-P.2. és M.1. – M.2. pontokban előírt alkalmassági feltételek. 18. Amennyiben Részvételre jelentkező több részre kíván részvételi jelentkezést benyújtani, úgy elegendő a részvételi jelentkezéseket egy dokumentumként csatolni, n. Több részre történő ajánlattétel esetén a releváns nyilatkozatokat (pl. Kbt. 40. §, 55. § (5)-(6), referencia-, illetve szakember összesítő, Kbt. 126. § (5) bekezdése szerinti nyilatkozat, stb. részfeladatonként külön-külön kell becsatolni. 19. Az eljárásban nem lehet Részvételre jelentkező vagy alvállalkozó/erőforrást biztosító szervezet az ellenőrzéssel érintett szervezet illetve annak alkalmazottja, valamint a nyertes gazdasági szereplő, az alvállalkozó vagy az erőforrást biztosító szervezet a szerződés időtartama alatt nem állhat az ajánlatkérő által finanszírozott üzemeltetési vagy karbantartási munkával összefüggésben üzletszerű gazdasági kapcsolatban, illetve szerződéses jogviszonyban az általa a jelen eljárás alapján ellenőrzött szervezetekkel. 20. A felhívás III.2.2. Az alkalmasság minimumkövetelményei 2. pontjában foglaltak esetén, amennyiben Részvételre jelentkező több rész tekintetében kíván jelentkezést benyújtani, úgy a minimális 10 000 000 HUF-os árbevételnek valamennyi részre vonatkozóan külön-külön érvényesülnie kell. Ennek megfelelően például, amennyiben jelentkező három rész tekintetében kíván jelentkezést benyújtani, úgy az alkalmassági minimumkövetelmény: évente 3x10 000 000 HUF, azaz évente 30 000 000 HUF, 2 évre összesen 60 000 000 HUF értékben értendő a nettó árbevétel tekintetében).Részvételi jelentkezések felbontásának helye: Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ (1024 Budapest, Lövőház u. 39). I. emeleti tárgyaló. 21. Az írásbeli összegezést Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint küldi meg Részvételre jelentkezők részére. 22. Ajánlatkérő felhívja a figyelmét a részvételre jelentkezőknek, hogy az eljárásnak ebben a szakaszában a Kbt. 84. § (3) bek. alapján ajánlat nem tehető. 23. A gyorsított tárgyalásos eljárás alkalmazásának jogcíme: a Kbt. 85. § (2) bekezdése. 24. A szerződésre a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény rendelkezései irányadóak.
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
16/17
HL/S S98 22/05/2014 171623-2014-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás
17/17
25. Az írásbeli összegezést Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint küldi meg Részvételre jelentkezők részére. 26. Az ajánlati kötöttség minimális időtartama az ajánlattételi határidő lejártától számítva 30 nap. VI.4)
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593
VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137-138. § szerint.
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593
VI.5)
E hirdetmény feladásának időpontja: 19.5.2014
22/05/2014 S98 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés Ajánlati felhívás - Gyorsított meghívásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
17/17