HL/S S137 20/07/2011 228169-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
1/11
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:228169-2011:TEXT:HU:HTML
HU-Budapest: Kivitelezéssel kapcsolatos szolgáltatások 2011/S 137-228169 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Szolgáltatás I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Váci út 45. Kapcsolattartó: Közbeszerzési Osztály 1134 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 14368100 E-mail:
[email protected] Fax +36 14368560 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.nif.hu További információk a következő címen szerezhetők be: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Váci út 45. Átrium Park Irodaház "B" ép. 325 iroda Kapcsolattartó: Közbeszerzési Osztály 1134 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 14368100 E-mail:
[email protected] Fax +36 14368560 Internet: www.nif.hu A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Váci út 45. Átrium Park Irodaház "B" ép. 325 iroda Kapcsolattartó: Közbeszerzési Osztály 1134 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 14368100 E-mail:
[email protected] Fax +36 14368560 Internet: www.nif.hu Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. Váci út 45. Átrium Park Irodaház "B" ép. 325 iroda 20/07/2011 S137 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/11
HL/S S137 20/07/2011 228169-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
2/11
Kapcsolattartó: Közbeszerzési Osztály 1134 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 14368100 E-mail:
[email protected] Fax +36 14368560 Internet: www.nif.hu I.2)
AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Közintézmény Egyéb közlekedési infrastruktúra fejlesztése Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést Nem
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés M43 autópálya Makó-országhatár közötti szakasz kivitelezése során lebonyolító mérnöki feladatok ellátása, valamint a kivitelezésre vonatkozó közbeszerzési eljárás előkészítésében és lebonyolításában való közreműködés.
II.1.2)
A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye Szolgáltatás Szolgáltatási kategória száma 12 A teljesítés helye Csongrád megye, MAGYARORSZÁG. NUTS-kód HU333
II.1.3)
A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk
II.1.5)
A szerződés meghatározása/tárgya Megbízási szerződés az M43 autópálya Makó-országhatár közötti szakasz kivitelezése során lebonyolító mérnöki feladatok ellátása, valamint a kivitelezésre vonatkozó közbeszerzési eljárás előkészítésében és lebonyolításában való közreműködés tárgyában.
II.1.6)
Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 71500000, 71356100
II.1.7)
A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen
II.1.8)
Részekre történő ajánlattétel Nem
II.1.9)
Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Nem
II.2)
SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1)
Teljes mennyiség M43 autópálya Makó-országhatár közötti szakasz kivitelezése során lebonyolító mérnöki feladatok ellátása, valamint a kivitelezésre vonatkozó közbeszerzési eljárás előkészítésében és lebonyolításában való közreműködés. Főbb mennyiségek:
20/07/2011 S137 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/11
HL/S S137 20/07/2011 228169-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
3/11
Hossz: 23 124,49 m. Egyéb építmények: — 18 db műtárgy, — 1 db komplex pihenőhely (49+400 kmsz), — 2 db egyszerű pihenőhely (39+500 kmsz.; 56+700 kmsz.), — 3 db autópálya csomópont kiépítése. Főbb műszaki adatok: Tervezési sebesség: 130 km/h. Koronaszélesség: 26,60 m. Forgalmi sáv szélessége: 3,75 m. Forgalmi sáv száma: 2x2. Leálló sáv: 3,00 m. Főpályát keresztező vonalas létesítmények műtárgyai: Főpálya felüljáró - 6 db (amelyből 1 db autópálya felüljáró vasút felett). Aluljáró műtárgy alatt - 12 db. Közmű kiváltások: 30 db; ebből hírközlő vezetékek 3 db, kis- és középfeszültségű vezeték 11 db, kisfeszültségű vezetékek 9 db, nagyfeszültségű vezetékek 1 db, víziközmű vezeték 2 db, szénhidrogén vezetékek 5 db, ÜHK eszközök, Részleteket az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. Becsült érték. Áfa nélkül 440 000 000 HUF II.2.2)
Vételi jog (opció)
II.3)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: (a szerződés megkötésétől számítva)
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek Teljesítési biztosíték (5 %) a szerződésben foglaltak, illetve a Kbt. 53/A.§ (2)-(3), (6) bekezdés a) pontja szerint. Késedelmi kötbér, alapja a Megbízási díj nettó összege. A kötbér mértéke a késedelem minden naptári napja után napi 0,2 %-a kötbéralapra vetítetten, de maximum a nettó megbízási díj 20 %-áig terjedhet.
III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérő előleget nem fizet. Szerződésszerű teljesítést követően, az Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti 15, illetve 45 napon belül a szerződésben foglaltak szerint. A munkálatok finanszírozására az Ajánlatkérő pályázatot nyújtott be EU forrás elnyeréséért. A kifizetésekre a 281/2006. (XII.23) Kormányrendeletben meghatározottak az irányadóak (szállítói finanszírozás). Megrendelő a kifizetéseket az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36./A. § rendelkezéseinek figyelembe vételével teljesíti.
III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Nem követelmény.
III.1.4)
Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Nem
III.2)
RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1)
Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is
20/07/2011 S137 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/11
HL/S S137 20/07/2011 228169-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
4/11
Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: a) ha ajánlattevő vagy alvállalkozója, vagy erőforrást nyújtó szervezete a Kbt. 60. § (1) bekezdésben vagy a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll; b) ha ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet esetében a Kbt. 61 § (1) bek. a)-c) pontok, vagy a Kbt. 62. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok bármelyike fennáll. A kizáró okokról a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, a 10 %-nál nagyobb mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)-(9) bekezdése szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik Kbt. 60. § (1) bekezdésének, a 61. § (1) a-d), és a 62. § pontjai hatálya alá, figyelemmel a Közbeszerzések Tanácsa kizáró okok igazolása tárgyában kiadott tájékoztatóira (megtalálható a Közbeszerzések Tanácsa honlapján: www.kozbeszerzes.hu) az alábbiakra tekintettel. A Kbt. 61. § (1) bek. d) pontjának igazolása érdekében a Kbt. 63. § (2) bek. d) pontja alapján a 2004/18/EK irányelv IX.C. mellékletének megfelelően az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi eredeti vagy másolati cégkivonatot kell az ajánlathoz csatolni. Ajánlattevő a Kbt 63. § (3) bekezdése vonatkozásában nyilatkozni köteles. III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó: 1. valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által az ajánlattételi határidőt megelőzően 60 napnál nem régebben kiállított eredeti vagy másolati igazolást az alábbi tartalommal: — számlaszám(ok) megjelölése, — számláján/számláin az igazolás kiállítását megelőző 12 hónapban volt-e 15 napot meghaladó sorban állás. 2. az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetve adott esetben jogelődjük: Ajánlattételi határidőt megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolóját egyszerű másolatban, amennyiben az utolsó 3 lezárt üzleti évének beszámoló adatai nem találhatóak meg a www.ebeszamolo.kim.gov.hu honlapon. Amennyiben az adatok megtalálhatóak a fent említett honlapon, Ajánlatkérő a Kbt 20.§ (7) bekezdés alapján a pénzügyi alkalmasságot e tekintetben maga ellenőrzi, a beszámolók csatolása nem szükséges. Amennyiben ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója az 1. vagy 2. pont igazolásait azért nem tudja csatolni, mert az ajánlatkérő által kért teljes időszak kezdete után kezdte meg működését, a Kbt. 66. § (2) bekezdése szerint az alkalmasságát az 1. és 2. pont tekintetében a működésének időszakáról szóló irat beadása mellett a közbeszerzés tárgyából (útépítési beruházáson nyújtott lebonyolító mérnöki tevékenység) származó nettó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. 3. az ajánlattételi határidőt megelőző utolsó 3 naptári évből származó, közbeszerzés tárgya (útépítési beruházáson nyújtott lebonyolító mérnöki tevékenység,) szerinti nettó árbevételről szóló egyszerű nyilatkozatát eredeti vagy másolati példányban, attól függően, hogy az ajánlattevő illetve 10 % feletti alvállalkozója mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg működését, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. 4. eredeti vagy másolati nyilatkozatát arról, hogy az ajánlattételi határidőt megelőző 3 évben kibocsátott jogerős fizetési meghagyás, vagy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében követelés érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi eljárás alapján ki nem egyenlített tartozása nem áll fenn és nem áll végrehajtási eljárás alatt, vagy végrehajtási eljárás alatt áll, azonban ki nem egyenlített tartozását rendezte.
20/07/2011 S137 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/11
HL/S S137 20/07/2011 228169-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
5/11
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlan az ajánlattevő, illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: 1. bármely pénzügyi intézménynél vezetett számláján az igazolás kiállítását megelőző 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás volt; 2. saját vagy jogelődjének mérleg szerinti eredménye alapján az ajánlattételi határidőt megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év mérleg szerinti eredménye 2 üzleti évben negatív volt; 3. az ajánlattételi határidőt megelőző utolsó 3 naptári évre vonatkozóan a közbeszerzés tárgya szerinti útépítési beruházáson nyújtott lebonyolító mérnöki tevékenységből származó nettó árbevétele az elmúlt 3 év bármelyikében nem éri el a nettó 150 000 000 HUF/év értéket; 4. az ajánlattételi határidőt megelőző 3 évben kibocsátott jogerős fizetési meghagyás vagy a letelepedése szerinti ország jogrendszerében követelés érvényesítésére vonatkozó bármilyen jogi eljárás alapján ki nem egyenlített tartozása áll fenn, vagy olyan végrehajtási eljárás hatálya alatt áll, amelyben ki nem egyenlített tartozása áll fenn. Az ajánlattevőnek és 10 % feletti alvállalkozójának az 1.-2. feltételnek önállóan,a 3.-4. feltételnek 10 % feletti alvállalkozójával együttesen kell megfelelniük. A Kbt. 65.§ (3) bekezdése és 69. § (8) bekezdése megfelelően alkalmazható. Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, akkor a Kbt. 65.§ (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 69. § (8) bekezdése szerinti alvállalkozót vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, az alvállalkozó alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 4. § 3/E pontja alapján nem minősülhet erőforrásnak a 66. § (1) a)-d) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn! Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (9) bekezdése szerint vizsgálja. III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlattevőre, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóra vonatkozóan: 1. az ajánlattételi határidőt megelőző 3 év (36 hónap) legjelentősebb közbeszerezés tárgya szerinti befejezett (munkáinak) referenciáinak ismertetését, a Kbt. 67. § (3) bek. a) pontja alapján az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal, (legalább a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szolgáltatás tárgya, továbbá az ellenszolgáltatás összege vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adat, a feladat rövid leírása (az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal, annak ismertetésével, hogy a lebonyolító mérnöki trevékenység a műszaki ellenőri tevékenységet is magában foglalta-e)), és a felhívás alkalmassági minimum feltételek szóhasználatának megfelelően, valamint arra vonatkozó nyilatkozattal, hogy a szolgáltatása szerződésszerű volt-e), a Kbt. 68. § (1) bek. szerinti igazolás csatolásával; 2. a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek bemutatását, a Kbt. 67. § (3) bekezdés d) pontja alapján, a megkívánt szakmai gyakorlatot igazoló, az adott szakember által aláírt szakmai önéletrajz, valamint a képzettséget/végzettséget igazoló dokumentumok egyszerű másolatának csatolásával.
20/07/2011 S137 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/11
HL/S S137 20/07/2011 228169-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
6/11
A szakmai önéletrajznak tartalmaznia kell az adott szakember által a gyakorlat megállapítása szempontjából releváns adatokat az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal, mégpedig a feladat teljesítésének kezdő időpontjának (év, hónap) és a befejező időpontjának (év, hónap) megadásával együtt. Az önéletrajznak tartalmaznia kell továbbá az adott szakember rendelkezésre állási nyilatkozatát, melyben nyilatkozik, hogy tárgyi közbeszerzési eljárásban a szerződés teljesítése alatt rendelkezésre fog állni. Ajánlatkérő a gyakorlati idő meglétét az önéletrajz alapján ellenőrzi. Ajánlatkérő felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az időben párhuzamos gyakorlati idők csak egyszer számítanak bele az adott szakember gyakorlati idejébe. A 244/2006 (XII.5.) Korm. rendeletben, vagy az 158/1997. (IX.26.) Korm. rendeletben, illetve a 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendeletben előírt feltételek teljesülését Ajánlatkérő a Magyar Mérnöki Kamara honlapján ellenőrzi. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Alkalmatlan az ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, ha: 1. az ajánlattételi határidőt megelőző 3 évben (36 hónapban) nem rendelkezik összesen legalább az alábbiakban meghatározott, befejezett, szerződésszerűen teljesített munkákra vonatkozó, Kbt. 68. § (1) bek. szerint igazolt referenciával; 1.1. összesen legalább 10 km hosszú, új befejezett autópálya vagy 2x2 sávos befejezett gyorsforgalmi útépítés (autópálya, vagy autóút) beruházáson nyújtott lebonyolító mérnöki tevékenység tárgyú referenciával; 1.2 legalább 2 db befejezett autópálya felüljáró, amelyből legalább 1 db vasút feletti felüljáró építési beruházáson nyújtott, lebonyolító mérnöki tevékenység tárgyú referenciával 1.3. legalább 2 db befejezett külön szintű forgalmi csomópont építési beruházáson nyújtott lebonyolító mérnöki tevékenység tárgyú referenciával Az 1.1.- 1.3. pontban szerinti referencia abban az esetben fogadható el, amennyiben a lebonyolító mérnöki tevékenység a műszaki ellenőri tevékenységet is megában foglalja. Befejezett munka alatt olyan beruházást kell érteni, ahol a műszaki átadás-átvétel megtörtént. Ajánlattevő a fenti alkalmassági követelményeknek egy vagy több referenciával is megfelelhet. 2. nem állnak rendelkezésére legalább az alábbi, teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek: 2.1. legalább 1 fő felsőfokú építőmérnök végzettségű projektvezető, aki közlekedési építmények megvalósítása területen legalább 5 év (60 hónap) műszaki ellenőri gyakorlattal rendelkezik, és a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerint „ME-KÉ/I” (vagy ezen jogosultságnak megfelelő, hatályos átsorolás előtti) érvényes építésügyi műszaki ellenőri jogosultsággal a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében szerepel; 2.2. legalább 1 fő felsőfokú végzettségű, útépítési műszaki ellenőr, aki közlekedési építmények megvalósítása területen legalább 5 év (60 hónap) műszaki ellenőri gyakorlattal rendelkezik, és a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerint „ME-KÉ/I” ” (vagy ezen jogosultságnak megfelelő, hatályos átsorolás előtti) érvényes építésügyi műszaki ellenőri jogosultsággal a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében szerepel; 2.3. legalább 2 fő felsőfokú végzettségű, híd,- és műtárgyépítési műszaki ellenőr, aki híd műtárgy területén legalább 5 év (60 hónap) műszaki ellenőri gyakorlattal rendelkezik, és a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerint „ME-KÉ/I” (vagy ezen jogosultságnak megfelelő, hatályos átsorolás előtti) érvényes építésügyi műszaki ellenőri jogosultsággal a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében szerepel; 2.4. legalább 1 fő felsőfokú szakirányú végzettségű (okleveles földmérő-, vagy építő-, vagy földrendező mérnök) szakember, aki legalább 5 év (60 hónap) építőipari kivitelezésben geodéziai művezetésben szerzett gyakorlattal rendelkezik, és a 104/2006. (IV.28.) Korm. rendelet szerint GD-T (geodéziai tervező) (vagy ezen jogosultságnak megfelelő, hatályos átsorolás előtti) érvényes tervezői jogosultsággal a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében szerepel;
20/07/2011 S137 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/11
HL/S S137 20/07/2011 228169-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
7/11
2.5. legalább 1 fő szénhidrogén-szállító vezeték, gázelosztó vezetékek műszaki ellenőre, aki szénhidrogénszállító vezetékek, vagy gázelosztó vezetékek műszaki ellenőrzése területén legalább 5 év (60 hónap) szakmai gyakorlattal rendelkezik és a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerint „ME-GO” (vagy ezen jogosultságnak megfelelő, hatályos átsorolás előtti) érvényes műszaki ellenőri jogosultsággal a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében szerepel; 2.6. legalább 1 fő építéstechnológus szakember, aki építőmérnöki felsőfokú végzettséggel és legalább 5 év (60 hónap) aszfaltpálya építésben technológusként szerzett gyakorlattal rendelkezik; 2.7. legalább 1 fő felsőfokú végzettségű szakember, aki árszakértői vagy építésgazdász, vagy költségszakértő végzettséggel vagy építőipari szakirányú és építőipari kalkulátori végzettséggel, valamint útépítési beruházásban legalább 5 év (60 hónap) árszakértőként szerzett gyakorlattal rendelkezik; 2.8. legalább 1 fő munkavédelmi szakmérnök, aki felsőfokú építőipari végzettséggel és legalább 3 év (36 hónap) munkavédelmi szakmérnökként szerzett gyakorlattal rendelkezik; 2.9. legalább 1 fő pénzügyi szakember, aki pénzügyi szakirányú felsőfokú végzettséggel, valamint útépítési beruházásban legalább 2 év (24 hónap) pénzügyi gyakorlattal rendelkezik; 2.10. legalább 1 fő geotechnikai szakértő, aki autópálya és/vagy autóút kivitelezésében és/vagy tervezése során legalább 5 év (60 hónap) szakmai gyakorlattal rendelkezik és a 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet szerint „GT-SZ” (vagy ezen jogosultságnak megfelelő, hatályos átsorolás előtti) érvényes szakértői jogosultsággal a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében szerepel; 2.11. legalább 1 fő monitoring szakember, aki felsőfokú közlekedésmérnök vagy építőmérnök végzettséggel és építési beruházások megvalósítása során az időbeni pénzügyi mennyiségi adatok nyomon követésében (monitoring terület) legalább 3 év (36 hónap) szakmai gyakorlattal rendelkezik; 2.12. legalább 1 fő felsőfokú okleveles villamosmérnöki végzettségű műszaki ellenőr, aki erősáramú föld feletti és föld alatti vezetékek, átalakító- és kapcsoló-berendezések szerelési munkái megvalósítása területén legalább 5 év (60 hónap) műszaki ellenőri gyakorlattal, és a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerint „MEVI/I” (vagy ezen jogosultságnak megfelelő, hatályos átsorolás előtti) érvényes építésügyi műszaki ellenőri jogosultsággal a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében szerepel; 2.13. legalább 1 fő felsőfokú okleveles villamosmérnöki, vagy mérnök informatikusi, vagy építőmérnöki végzettségű műszaki ellenőr, aki a közlekedési építmények megvalósítása területén távközlési, vagy/és elektronikus hírközlési szakterületen legalább 3 év (36 hónap) műszaki ellenőri gyakorlattal rendelkezik, és a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerint „ME-TÉ/I” ” (vagy ezen jogosultságnak megfelelő, hatályos átsorolás előtti) érvényes építésügyi műszaki ellenőri jogosultsággal a Magyar Mérnöki Kamara névjegyzékében szerepel; 2.14. legalább 1 fő biztosítási szakértő, aki legalább 5 év (60 hónap) szakmai gyakorlattal rendelkezik C.A.R. típusú építés-szerelési biztosításkötés területén; 2.15. legalább 1 fő szakirányú felsőfokú végzettségű, közúti biztonsági auditori képesítéssel rendelkező szakember, aki útépítési vagy közlekedési szakterületen tervezés, vagy balesetek elemzése területén legalább 5 év (60 hónap) szakmai gyakorlattal rendelkezik. Egy szakember csak egy pozícióra jelölhető. 3. nem rendelkezik ISO 9001:2001, vagy azzal egyenértékű minőségbiztosítási rendszerének - bármely nemzeti rendszerben akkreditált - tanúsító általi igazolással vagy a minőségbiztosítása érdekében tett lépéseit nem ismerteti. Az ajánlattevőnek az 1-3, feltételnek 10 % feletti alvállalkozójával együttesen kell megfelelnie. A Kbt. 65.§ (3) bekezdése és 69. § (8) bekezdése megfelelően alkalmazható.
20/07/2011 S137 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/11
HL/S S137 20/07/2011 228169-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
8/11
Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 65. § (3) bekezdése szerinti szervezetet vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, akkor a Kbt. 65.§ (4) bekezdés szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t is csatolni kell. Az erőforrást nyújtó szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 69. § (8) bekezdése szerinti alvállalkozót vesz igénybe az alkalmasság igazolásához, az alvállalkozó alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre előírttal azonos módon igazolni köteles. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 4. § 3/E pontja alapján nem minősülhet erőforrásnak a 67. § (3) a), d-f)) pontja szerinti körülmény, kivéve, ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet között a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás áll fenn! Közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők alkalmasságát ajánlatkérő a Kbt. 69.§ (9) bekezdése szerint vizsgálja. III.2.4)
Fenntartott szerződések Nem
III.3)
SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1)
A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve? Igen 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól. 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet.
III.3.2)
A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét? Igen
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1)
Az eljárás fajtája Nyílt
IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma
IV.1.3)
Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során
IV.2)
BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1)
Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
IV.2.2)
Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Nem
IV.3)
ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Nem
IV.3.3)
A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 5.9.2011 - 11:00
20/07/2011 S137 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/11
HL/S S137 20/07/2011 228169-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
9/11
Kell-e fizetni a dokumentációért? Ár 60 000 HUF A fizetés feltételei és módja: A bruttó 60 000 HUF-ot (illetve Magyarországon kívül, egyéb EU tagállamból történő utalás esetén a nettó 48 000 HUF-ot) ajánlatkérő 10300002-20609931-00003285 számú számlájára kell átutalni, a jogcím (közbeszerzés tárgya, felhívás TED azonosítója) feltüntetésével. Az Ajánlattevőnek az átutalást igazoló okmányt be kell mutatnia. IV.3.4)
Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 5.9.2011 - 09:00
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -i 30.11.2011
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 5.9.2011 - 09:00 Hely MAGYARORSZÁG, 1134 Budapest, Váci út 45. III. emeleti tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen Kbt 80. § (2) bekezdés.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? Nem VI.2)
A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Igen kérjük feltüntetni a projekt(ek) és/vagy program(ok) nevét és bármely egyéb használható hivatkozási alapot: Ajánlatkérő a beszerzést KÖZOP-ból kívánja finanszírozni.
VI.3)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1. Az ajánlat benyújtásának feltétele a felhívás ajánlatkérési dokumentációjának ajánlattevő vagy 10 % feletti alvállalkozója általi megvásárlása. A dokumentáció személyesen átvehető munkanapokon 9:00-12:00 óra között, az ajánlattételi határidő lejárata napján 9:00-től az ajánlattételi határidő lejártáig az A mellékletben meghatározott címen. A dokumentáció másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A Kbt. 54.§ (4) bek. megfelelően irányadó. 2. Ajánlatkérő a hiánypótlás lehetőségét 83. § szerint biztosítja. 3. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdése, 71. § (1) bekezdése, és a Kbt 53/A. § (5) bekezdése szerint. A Kbt. 71. § (1) bekezdés vonatkozásában kérjük a nemleges nyilatkozatot is csatolni! 4. Ajánlatkérő előírja a Kbt. 55.§ (3) bekezdése alapján, hogy az ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során alkalmazandó kötelezettségekről, valamint a 72.§ szerinti nyilatkozattételt. 5. Eredményhirdetés tervezett időpontja: 5.10.2011 (11:00). 6. Szerződéskötés tervezett időpontja: 25.10.2011 (10:00) 7. Ajánlatkérő a pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasság feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg.
20/07/2011 S137 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
9/11
HL/S S137 20/07/2011 228169-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
10/11
8. Az ajánlat részeként csatolni kell az ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó, erőforrás-szervezet nevében aláíró és szignáló személy aláírási címpéldányának eredeti vagy másolati példányát. Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a kötelezettségvállaló, ill. szignáló személye különböző, a kötelezettségvállaló, a szignáló aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy másolati példányát csatolni kell a dokumentációban foglaltak szerint. 9. Közös ajánlattétel esetén a vezető céget meg kell jelölni, és közös ajánlattevőknek egyetemleges felelősséget kell vállalniuk, valamint konzorciumi megállapodást kell kötni a dokumentációban foglaltak szerint. 10. Amennyiben az ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozója, vagy erőforrás-szervezete az ajánlatban átalakulásra hivatkozással - jogelődje bármely adatát fel kívánja használni, az ajánlathoz csatolnia kell a jogutódlás tényét, körülményeit bizonyító cégiratokat egyszerű másolatban, így különösen a szétválási, kiválási szerződést, átalakulási cégiratokat. 11. Az ajánlatot 1 db eredeti és 3 db másolati példányban kell benyújtani. A fentieken túl a 4/2011. (I.28) Kormányrendelet végrehajtása érdekében az Ajánlatkérő előírja, hogy az Ajánlattevők ajánlatukhoz kötelesek ajánlatukat egy elektronikus példányban, egy vagy több elektronikus adathordozón (CD-n, DVD-n, vagy pendrive-on) is benyújtani. Az elektronikus adathordozónak a teljes ajánlatot elektronikusan megjeleníthető képformátumban (.tif, vagy .jpeg, vagy .pdf) kell tartalmaznia egy vagy több fileban. 12. Az ajánlathoz az ajánlattevőnek csatolnia kell a referenciák tekintetében egy összefoglaló táblázatot, mely alkalmassági feltételenként bemutatja, hogy az ajánlathoz csatolt referenciaigazolás(ok) melyik alkalmassági feltétel igazolására szolgálnak. A táblázatnak minimálisan tartalmaznia kell az alkalmassági feltételre való hivatkozást vagy megnevezést, a teljesítés időpontját, a szerződést kötő másik fél megnevezését, a referenciamunka ismertetését az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal, az ellenszolgáltatás összegét. A táblázatban megkell jelölni továbbá az adott referenciához tartozó referenciaigazolás ajánlatban lévő helyét (oldalszám). (A dokumentáció tartalmaz erre vonatkozó javasolt mintát). 13. Az ajánlathoz csatolnia kell ajánlattevőnek a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek vonatkozásában egy összefoglaló táblázatot, mely bemutatja, hogy a bemutatott szakemberek melyik alkalmassági feltétel igazolására vonta be, a szakemberek nevének és az őket foglalkoztató társaság nevének megjelölése mellett. (A dokumentáció tartalmaz erre vonatkozó javasolt mintát) 14. Ajánlatkérő fenntartja a jogot, hogy a közbeszerzési eljárás nyertesével a Kbt 125. § (3) bek b) pontja szerint - amennyiben a jogszabályi feltételek fennállnak - hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárást folytasson le. 15. Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy ajánlatkérő támogatásra irányuló igényt nyújtott be, felhívja a figyelmet a Kbt. 48. § (3)-(4) bekezdésére. 16. Nem magyarországi letelepedésű ajánlattevők/10 % feletti alvállalkozók/erőforrás-szervezetek esetében az ajánlathoz csatolni kell egy nyilatkozatot a kizáró okok igazolási módjáról, kizáró okonként a csatolt igazolások fajtájának megjelölése és azok ajánlatban történő elhelyezésének (oldalszám) megjelölése mellett. 17. Magyarországi letelepedésű ajánlattevők/10 % feletti alvállalkozók/erőforrás-szervezetek esetében az ajánlathoz nyilatkozatot kell csatolni arról, hogy az ajánlattevő/10 % feletti alvállalkozó/erőforrás-szervezet a köztartozás mentes adózói adatbázisban szerepel-e. 18. Az eredetileg idegen nyelven készült dokumentumokat hiteles magyar nyelvű fordítással kell benyújtani,amire 1991. évi XLI. tv. és végrehajtására kiadott 13/1991.(IX.26.) IM rendelet, valamint 24/1986. (VI.26.) MT rendelet és a végrehajtására kiadott 7/1986. (VI.26.) számú IM rendeletek az irányadóak. VI.4)
JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság
20/07/2011 S137 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
10/11
HL/S S137 20/07/2011 228169-2011-HU
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
11/11
Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Tel. +36 13367776 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778 VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Tel. +36 13367776 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778
VI.5)
E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 18.7.2011
20/07/2011 S137 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Szolgáltatásra irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
11/11