részvételi felhívás. Építési beruházás

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU

Tagállamok - Építési beruházás - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás

1/16

Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:232252-2012:TEXT:HU:HTML

HU-Tatabánya: Építési munkák 2012/S 139-232252 Ajánlati/részvételi felhívás Építési beruházás 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás Fő tér 6. Címzett: Felföldi Orsolya 2800 Tatabánya MAGYARORSZÁG Telefon: +36 34310096 E-mail: [email protected] Fax: +36 34310096 További információ a következő címen szerezhető be: Gál és Társa Ügyvédi Iroda Falk Miksa u. 4. 1055 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 13730140 E-mail: [email protected] Fax: +36 13730141 A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Gál és Társa Ügyvédi Iroda Falk Miksa u. 4. 1055 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 13730140 E-mail: [email protected] Fax: +36 13730141 Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2)

Az ajánlatkérő típusa Egyéb: önkormányzati társulás

I.3)

Fő tevékenység Környezetvédelem

I.4)

Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

21/07/2012 S139 http://ted.europa.eu/TED

Tagállamok - Építési beruházás - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


2/16

II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: A „Települési szilárdhulladék-lerakók rekultivációja a Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás területén” tárgyú, KEOP-2.3.0/2F/09-2010-0014 azonosító számú projekthez kapcsolódó építési munkálatok elvégzése FIDIC Piros Könyv „Építési munkák szerződéses feltételei, 2005 (Új Piros Könyv)” alapján.

II.1.2)

A szerződés típusa és a teljesítés helye Építési beruházás Kivitelezés A teljesítés helye: Annavölgy (Sárisáp), Csolnok, Dorog-Tokodaltáró, Lábatlan, Neszmély, Nyergesújfalu, Tarján, Úny, Kisbér, Kocs, Komárom, Mocsa, Naszály, Pilisvörösvár, Pomáz, Solymár, Szentendre, Szigetszentmiklós, Telki, Bicske, Csákvár, Mány, Vértesboglár, Bajót, Pilismarót, Vértessomló. NUTS-kód HU212,HU211,HU102

II.1.3)

Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk

II.1.4)

Keretmegállapodásra vonatkozó információk

II.1.5)

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Vállalkozási szerződés a „Települési szilárdhulladék-lerakók rekultivációja a Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás területén” tárgyú, KEOP-2.3.0/2F/09-2010-0014 azonosító számú projekthez kapcsolódó építési munkálatok elvégzésére FIDIC Piros Könyv „Építési munkák szerződéses feltételei, 2005 (Új Piros Könyv)” alapján.

II.1.6)

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 45000000, 45100000, 45110000, 45111291, 45112310, 45232452, 71245000, 71320000, 71313000

II.1.7)

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem

II.1.8)

Részek A beszerzés részekből áll: nem

II.1.9)

Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem

II.2)

Szerződés szerinti mennyiség

II.2.1)

Teljes mennyiség: Az Ajánlatkérő Társulás tagjainak közigazgatási területén lévő 27 db meglévő, nem veszélyes települési szilárd hulladék lerakására szolgáló, mesterséges szigetelés nélküli hulladéklerakó, illetve hulladéklerakás céljára használt terület rekultivációja a Környezet és Energia Operatív Program 2.3.0. települési szilárd hulladéklerakókat érintő térségi szintű rekultivációs program keretében, a FIDIC Piros Könyv „Építési munkák szerződéses feltételei, 2005 (Új Piros Könyv)”, ill. a vonatkozó jogszabályi előírások alapján, az alábbiak szerint: — 22 db hulladéklerakó /Annavölgy (Sárisáp), Csolnok, Dorog-Tokodaltáró, Lábatlan, Neszmély, Tarján, Úny, Kocs, Komárom, Mocsa, Naszály, Pilisvörösvár, Pomáz, Solymár, Szentendre (I), Szentendre (II), Szigetszentmiklós, Telki, Bicske, Csákvár, Mány, Vértesboglár/ lezárása 1 ütemben, — 1 db hulladéklerakó (Kisbér) lezárása 2 ütemben, — míg Nyergesújfalu lerakójának egyik fele 1 ütemben, másik fele 2 ütemben kerül lezárásra, és,



2/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


3/16

— 3 db hulladéklerakó (Bajót, Pilismarót, Vértessomló) kerül felszámolásra. A hulladéklerakással érintett terület nagysága és a lerakott hulladék becsült mennyisége indikatív, tájékoztató jelleggel: 821 880 m², 4 386 315 tonna az alábbi megosztásban. Annavölgy: 15 880 m², 37 500 tonna, Bajót: 5 595 m², 2 610 tonna, Bicske: 16 700 m², 90 000 tonna, Csákvár: 17 650 m², 37 500 tonna, Csolnok: 17 060 m², 30 000 tonna, Dorog-Tokodaltáró: 93 570 m², 525 000 tonna, Kisbér: 87 370 m², 34 415 tonna, Kocs: 20 000 m², 56 250 tonna, Komárom: 70 000 m², 240 000 tonna, Lábatlan: 65 800 m², 750 000 tonna, Mány: 2 090 m², 6 000 tonna, Mocsa: 18 840 m², 45 600 tonna, Naszály: 21 900 m², 26 250 tonna, Neszmély: 18 200 m², 71 250 tonna, Nyergesújfalu: 64 745 m², 477 000 tonna, Pilismarót: 9 600 m², 37 500 tonna, Pilisvörösvár: 15 800 m², 75 000 tonna, Pomáz: 38 500 m², 487 500 tonna, Solymár: 21 160 m², 31 500 tonna, Szentendre KÉKI 1: 19 000 m², 135 000 tonna, Szentendre KÉKI 2: 52 100 m², 457 500 tonna, Szigetszentmiklós: 65 400 m²621 000 tonna, Tarján: 20 920 m², 30 000 tonna, Telki: 18 500 m², 50 250 tonna, Úny: 2 800 m², 12 750 tonna, Vértesboglár: 7 700 m², 15 000 tonna, Vértessomló: 15 000 m², 18 750 tonna. A fenti feladatok közül az alábbiak finanszírozása az Ajánlatkérő saját forrásából, önerőből történik: a) Mocsa hulladéklerakó lezárása 1 ütemben keretében a Mocsa 0644-es HRSZ-ú területről ~313 m³ hulladék áthalmozásának költségei. b) Naszály hulladéklerakó lezárása 1 ütemben keretében a Dunaalmás 0698/1-es HRSZ-ú területről ~5 000 m³ hulladék áthalmozásának költségei. c) Pomáz hulladéklerakó lezárása 1 ütemben keretében a Pomáz 0129/6-os és a 0130/13-as HRSZ-ú területek esetében az áthalmozási, valamint egyéb rekultivációs költségek. d) Solymár hulladéklerakó lezárása 1 ütemben keretében a Solymár 010/59-es HRSZ-ú terület esetében ~350 m³ hulladék áthalmozásának költségei. e) A szükséges vízjogi üzemeltetési engedélyek beszerzésének költségei A támogatott feladatok becsült költsége: 4 530 836 054 HUF. A nem támogatott feladatok becsült költsége: a) Mocsa 0644 HRSZ-ú területre eső költségek: 181 204 HUF b) Dunaalmás 0698/1-es HRSZ-ú területre eső költségek: 2 614 840 HUF c) Pomáz 0129/6-os és 0130/13-as HRSZ-ú területekre eső költségek: 15 309 603 HUF 21/07/2012 S139 http://ted.europa.eu/TED


3/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


4/16

d) Solymár 01/59-es HRSZ-ú területre eső költségek: 175 000 HUF e) Szükséges vízjogi üzemeltetési engedélyek beszerzésének költségei: 1 500 000 HUF Ezen kívül vállalkozó feladatát képezi a bontási és vízjogi üzemeltetési engedélyek megkérése, valamint a kiviteli tervek esetleges kiegészítése. A Támogatási Szerződés szerint az építési munkák becsült értéke: nettó 4 550 616 201 HUF, amely magában foglalja a tartalékkeretet is. A Támogatási szerződés alapján a Tartalékkeret összege: nettó 174 240 000 HUF. A tartalékkeret mértéke: a nettó Egyösszegű Ajánlati ár 5 %-a, de legfeljebb nettó 174 240 000 HUF. A tartalékkeret felhasználásának feltételei: a tartalékkeret nem illeti meg automatikusan a nyertes ajánlattevőt, annak lehívására csak a Kbt. vonatkozó rendelkezései, így különösen a Kbt. 132.§, a Kbt. 94.§ szerinti esetekben kerülhet sor, annak feltüntetésére csak a támogatás lekötése érdekében kerül sor. A tartalékkeretet a dokumentáció 2. sz. minősítési formanyomtatványában feltüntetett módon kérjük megadni, azaz (nettó összeg számszerűleg) + „mindenkori ÁFA” (szövegesen). A részletes feladat ismertetést a dokumentáció és a műszaki leírás tartalmazza. Becsült érték áfa nélkül: 4 550 616 201 HUF II.2.2)

Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem

II.2.3)

Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem

II.3)

A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje napban: 820 (a szerződés megkötésétől számítva)

III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: — Jólteljesítési biztosíték (a nettó Egyösszegű Ajánlati ár 5 %-a), — Előleg-visszafizetési biztosíték (a nettó Egyösszegű Ajánlati ár 30 %-a), — Késedelmi kötbér (100 000 HUF/nap, maximális mértéke a nettó Egyösszegű Ajánlati Ár 15 %-a), — Teljesítési biztosíték (a nettó Egyösszegű Ajánlati ár 5 %-a). A teljesítési biztosítékot és az előleg-visszafizetési biztosítékot a szerződéskötéskor, a jólteljesítési biztosítékot pedig a jótállási kötelezettség kezdetének időpontjában kell az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. A teljesítési, előleg-visszafizetési és a jólteljesítési biztosíték - az ajánlattevő választása szerint - az alábbi formák egyike szerint bocsátandó az ajánlatkérő rendelkezésére: az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetéssel vagy bankgarancia biztosításával, vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. Az ajánlattevő az ajánlatban köteles nyilatkozni arról, hogy a teljesítési biztosítékot, valamint a jótállási biztosítékot az előírt határidőre az ajánlatkérő rendelkezésére fogja bocsátani. A jótállás időtartama 24 hónap. A biztosítékok nyújtására a Kbt. 126. § vonatkozik.

III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A szerződést a Környezet és Energia Operatív Program (KEOP) „A települési szilárdhulladék-lerakókat érintő térségi szintű rekultivációs programok elvégzése” konstrukció keretén belül az Európai Unió Kohéziós Alapja és a magyar költségvetés együttesen finanszírozza. A nem elszámolható tételek esetében a finanszírozás az ajánlatkérő forrásaiból történik. A számlák kifizetése: A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei az alábbi szabályok szerint kerülnek kiegyenlítésre figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Kbt.,



4/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


5/16

255/2006. (XII.8.) Kormányrendelet, 16/2006. (XII.28.) MeHVM-PM együttes rendelet, 281/2006. (XII.23.) Kormányrendelet, 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet, 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet. Az előleget a munkaterület átadását követő 15 napon belül feltéve, hogy az előleg összegével azonos összegű előlegbiztosíték az ajánlatkérőnél rendelkezésre áll. A nyertes ajánlattevő által benyújtott számlákat a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet (továbbiakban: Kr.) 14. §ában foglaltaknak megfelelően az alábbiak szerint, amennyiben az ajánlattevőként szerződő fél a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe. A Kr. 14. §(1) bekezdés d), i) pontjai szerinti ellenszolgáltatás kiegyenlítése a Mérnök által leigazolt összegű, szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 napon belül történik. A Kr. 14. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően a Kr. 14. § (1) bekezdés g) pontja szerinti ellenszolgáltatás halasztott teljesítésére van lehetőség, így a Kr. 14. § (1) bekezdés g) pontja szerinti átutalás a Mérnök által leigazolt összegű, szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei, valamint a Kr. 14.§ (1) bekezdés f) pontja szerinti dokumentumok ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 napon belül történik. A nyertes ajánlattevő által benyújtott számlákat a Kbt. 130. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően az alábbiak szerint, amennyiben az ajánlattevőként szerződő fél a teljesítéshez alvállalkozót nem vesz igénybe, a számlák kiegyenlítése a Mérnök által leigazolt összegű, szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 napon belül történik. A nem elszámolható tételek kifizetése: A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételétől számított 30 napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF. Az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő részére, kérelemre előleget biztosít legfeljebb a nettó Egyösszegű Ajánlati Ár 30 %-ának megfelelő összegben. Ajánlatkérő részszámlázási lehetőséget biztosít, azzal, hogy a nyertes ajánlattevő - a végszámlát is beleértve - legalább 6 db részszámla kiállítására jogosult. A részletes fizetési feltételeket a közbeszerzési dokumentáció tartalmazza. III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény.

III.1.4)

Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: igen A különleges feltételek meghatározása: — partnerség építése a tagönkormányzatokkal, a hatóságokkal, helyi hulladékos szolgáltatókkal, környezetvédelmi egyesületekkel, civil szervezetekkel, — a zöldfelület kialakítása során az őshonos növényfajok, a tájegységnek megfelelő fajkompozíciók előnyben részesítése, — másodlagos alapanyag felhasználás arányának növelése a teljes alapanyag felhasználáson belül, — helyi munkaerő alkalmazásának, illetve a regisztrált munkanélküliek foglalkoztatásának vállalása, — rendelkezés esélyegyenlőségi tervvel (vagy legkésőbb a szerződéskötésig el kell készíteni).

III.2)

Részvételi feltételek

III.2.1)

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: 1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56.§ (1) bekezdésében, valamint az 57.§ (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok bármelyike fennáll. 2) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén egyik ajánlattevő sem), akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll.



5/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


6/16

3) Az Ajánlatkérőnek az eljárásból ki kell zárnia az olyan ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki a Kbt. 56-57. § hatálya alá tartozik, illetve akinek részéről a Kbt. 56-57. § szerinti kizáró okok bármelyike a jelen eljárás során következett be. A megkövetelt igazolási mód: 1. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő külön-külön), a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-10. § szerint köteles igazolni, illetve nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén minden ajánlattevő külön-külön) a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. § j) pont, illetve a 4. § g) pont szerint köteles nyilatkozni arról, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá. 2. Az alvállalkozók, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet tekintetében az ajánlattevő a Kbt. 58.§ (3) bekezdése alapján köteles nyilatkozni ajánlatában arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezetet, a Kbt. 57. §-ában foglalt kizáró okok tekintetében a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. §-ában előírtak szerint kell eljárnia. III.2.2)

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. Valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, valamennyi létező pénzforgalmi számlára vonatkozó, az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű nyilatkozat (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet. 14. § (1) bekezdés a) pont) az alábbi tartalommal: — mióta vezeti az ügyfél bankszámláját, — a vezetett bankszámlaszámok megjelölése, — az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított 24 hónapos időtartamban - illetve, ha a számlanyitás ennél későbbi időpontban történt, akkor a számlanyitás időpontjától - volt-e 15 napot meghaladó sorban állás. Ajánlattevőnek egy nyilatkozatot kell csatolnia arra vonatkozóan, hogy a nyilatkozatot adó számlavezető pénzintézeten kívül egyéb pénzintézetnél számlát nem vezet. Amennyiben a cégkivonatban olyan pénzforgalmi számla is szerepel, ami megszűnt, a számla megszűnéséről igazolás, vagy erre vonatkozó kifejezett cégszerűen aláírt - nyilatkozat csatolandó. P/2. Az ajánlattevő - saját, vagy jogelődje - számviteli szabályoknak megfelelően - cégbíróságnál letétbe helyezett és: a) a cégbíróság érkeztető bélyegzőjével ellátott, vagy b) a cégbíróság által kiadott, vagy c) a céginformációs és az elektronikus cégeljárásban közreműködő szolgálat (a továbbiakban: céginformációs szolgálat) által kibocsátott, a számviteli jogszabályoknak megfelelő, könyvvizsgálói hitelesítési záradékkal ellátott beszámolójának benyújtása az előző három pénzügyileg lezárt üzleti évre vonatkozóan. Amennyiben a kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés b) pont) (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét), feltéve, hogy a kérelmezőnek beszámolási kötelezettsége áll fenn. Amennyiben a könyvvizsgálat nem volt kötelező, úgy a beszámolón a következő szöveget kell feltüntetni: „A közzétett adatokat könyvvizsgáló nem ellenőrizte”. Amennyiben az



6/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


7/16

ajánlattevő a beszámolót kizárólag elektronikus úton nyújtotta be, abban az esetben az elektronikus aláírással ellátott és megküldött beszámolót és a szabályszerű benyújtásról szóló, a céginformációs szolgálat által megküldött elektronikus igazolást elektronikus adathordozón (pl.: CD vagy DVD) is benyújthatja. Ha az ajánlattevő esetében a letelepedés szerinti ország joga nem írja elő az éves beszámoló közzétételét, akkor cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell csatolni az utolsó 3 lezárt üzleti évre vonatkozóan a mérleg szerinti eredményről évenként bontásban. Ha az ajánlattevő a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. P/3. Nyilatkozat a hirdetmény feladását megelőző utolsó 2 évre (2010-2011) vonatkozóan a közbeszerzés tárgyából (települési szilárd hulladéklerakók rekultivációja) származó - általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről, évenkénti bontásban, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés c) pont). Ha az ajánlattevő a P/2. vagy P/3. pontok szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. P/4. Szakmai felelősségbiztosítás fennállásáról szóló igazolás, vagy azok megkötésére vonatkozó - a biztosítóintézet által kiadott - szándéknyilatkozat (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés d) pont). A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek, illetve azon fenti követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre, elegendő, ha közülük egy felel meg. A Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Amennyiben az ajánlattevő a fenti alkalmassági követelmények igazolása során más szervezet kapacitására kíván támaszkodni, a Kbt. 55. § (6) bekezdés a) vagy c) pontja szerinti nyilatkozatot köteles ajánlatához csatolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha bármelyik pénzforgalmi számláján 15 napot meghaladó sorban álló tétel volt az ajánlati felhívás feladásának napjától visszafelé számított 24 hónapos időtartamban - illetve, ha a számlanyitás ennél későbbi időpontban történt, akkor a számlanyitás időpontjától. P/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha:



7/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


8/16

P/2/a.) mérleg szerinti eredménye a hirdetmény feladását megelőző három pénzügyileg lezárt üzleti év közül egynél több évben negatív volt, P/2/b.) az előző három üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolója alapján a jegyzett tőke arányának (saját tőke/jegyzett tőke) értéke a hirdetmény feladását megelőző három lezárt üzleti év közül bármelyikben kevesebb, mint 1,1. Ha az ajánlattevő a P/2. pontban meghatározott irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, akkor a működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételének el kell érnie a P/3. pontban meghatározott értéket. P/3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha: A hirdetmény feladását megelőző utolsó kettő évben (2010-2011) a közbeszerzés tárgyából (települési szilárdhulladék lerakók rekultivációja) származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele összesen nem éri el a nettó 2 500 000 000 HUF összeget. (Amennyiben nem állnak rendelkezésre a hirdetmény feladását megelőző utolsó kettő év forgalmi adatai, úgy a tevékenység megkezdése óta eltelt évek tekintetében kell elérnie a megkívánt összeget). P/4. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha: Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén az egyik közös ajánlattevő) nem rendelkezik az alábbi felelősségbiztosításokkal, vagy azok megkötésére vonatkozó biztosítóintézet által kiadott szándéknyilatkozattal: P/4/a.) legalább 50 000 000 HUF/káresemény összegű, legalább 200 000 000 HUF/év összegű építés-szerelés biztosítással. III.2.3)

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1. Az ajánlattevőnek a műszaki illetve szakmai alkalmasság igazolására az alábbi dokumentumokat kell becsatolnia és az ennek megfelelő alkalmassági feltételeknek megfelelnie: A hirdetmény feladását megelőző 5 évben teljesített és műszaki átadás-átvétellel lezárult építési szerződéseinek ismertetése a szerződést kötő másik fél által adott igazolással (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (3) bekezdés). Az igazolásban meg kell adni: — a megépített létesítmény megnevezését, — az elvégzett munkák felsorolását, — az ellenszolgáltatás nettó összegét és konzorciumi teljesítés esetén a saját teljesítés értékét forintban, — a teljesítés idejét (kezdés/befejezés időpontja naptári nap pontossággal, külön feltüntetve a műszaki átadásátvétel dátumát) és helyét, — a szerződést kötő másik fél nevét, címét, elérhetőségeit (legalább telefonszám vagy telefax, vagy elektronikus levélcím), — nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés a) pont). Az ismertetésnél elegendő kitérni az alkalmasság minimumkövetelményeiben meghatározottakra. Az ismertetés tartalmazzon minden olyan adatot, amely az alkalmasság megítéléséhez, a minimumkövetelményekben megfogalmazásra került. Ha a referencia-munkákat az ajánlattevő vagy az alvállalkozó nem önállóan teljesítette, akkor meg kell jelölni a közreműködés formáját (konzorciumi tag, fővállalkozó, alvállalkozó), valamint a korábbi teljesítésben az általa ellátott tevékenységeket. Az egyes (pl. összetett, több alkalmassági követelményt is lefedő vagy érintő) referencia-igazolások több alkalmassági követelménynek való megfelelést is igazolhatnak, azonban az alkalmassági minimumkövetelményként előírt, az alkalmasság igazolására szolgáló adatokat úgy kell



8/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


9/16

megjeleníteni, hogy abból az igazolni kívánt alkalmassági követelménynek való megfelelés egyértelműen megállapítható legyen. M/2. Ajánlattevőnek az ajánlati dokumentációban előírt módon ismertetnie kell (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés c) és e) pontok) a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek (felelős műszaki vezető(k), tervezők, szakértő(k), a teljesítésért felelős vezető(k) és a minőségbiztosításért felelős) képzettségét, szakmai tapasztalatát, és csatolnia kell a képzettséget igazoló okiratok egyszerű másolatát. Csatolni kell továbbá a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek által aláírt rendelkezésre állási nyilatkozatokat, valamint a szakemberek által aláírt olyan részletezettségű szakmai önéletrajzokat, amelyből az alkalmassági követelményeknek való megfelelés egyértelműen megállapítható. Az előírt szakértői jogosultságokat az Ajánlatkérő a közhiteles nyilvántartásokból ellenőrzi. /Kbt. 36. § (5) bekezdés/. M/3. A teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések leírása. Az ajánlattevőnek ismertetnie kell az eszközök, berendezések rendelkezésre álló mennyiségét, lényeges jellemzőit, paramétereit, valamint az adott eszköz, ill. berendezés tulajdoni-bérleti viszonyait, ill. a tulajdoni hányad mértékét. (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés b) pont). A saját tulajdonú eszközök rendelkezésre állását az előírt eszközökre vonatkozó állóeszköz-nyilvántartás benyújtásával, a nem saját tulajdonban levő eszközök rendelkezésre állását az előírt eszközökre vonatkozó, erről szóló szerződés példányának csatolásával kell igazolni, csatolni kell továbbá a gépjárművek forgalmi engedélyének másolatát. M/4. Az ajánlattételi határidő lejártakor is érvényes, környezetvédelmi és hulladékgazdálkodási területre is kiterjedő ISO 14001 környezetirányítási rendszer tanúsítvány, vagy azzal egyenértékű tanúsítvány benyújtása vagy azzal egyenértékű, a környezet védelmének biztosítása érdekében tett intézkedések leírása, egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékai benyújtása (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés f) pont és 17. § (3) bekezdés). Az egy évnél régebbi tanúsítás esetén az utolsó audit - tanúsító általi - igazolását is csatolni kell. Az M/1-M/4. pont szerinti műszaki-szakmai alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Amennyiben az ajánlattevő a fenti alkalmassági követelmények igazolása során más szervezet kapacitására kíván támaszkodni, a Kbt. 55. § (6) bekezdés a) vagy b) pontja szerinti nyilatkozatot köteles ajánlatához csatolni. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlati felhívás feladását megelőző 5 évben együttesen és összesen nem rendelkezik végleges műszaki átadás-átvétellel lezárult, szerződésszerűen teljesített, települési szilárdhulladék-lerakó rekultivációs munkáinak elvégzésére vonatkozó olyan építési szerződéssel, vagy szerződésekkel, ahol: M/1/a.) összesen legalább egy, a közbeszerzés tárgya (azaz települési szilárdhulladék lerakó rekultiváció) FIDIC piros könyv szerinti szerződés, amely esetében az ellenszolgáltatás összege meghaladta a nettó 1 500 000 000 HUF-ot; M/1/b.) összesen legalább egy projekt, amely esetében az egy - FIDIC piros könyv szerinti - szerződésen belül legalább 20 db települési szilárd hulladéklerakó rekultiválására került sor; M/1/c.) összesen legalább egy olyan szerződés, melynek keretében legalább 3 db települési szilárdhulladék lerakó felszámolására került sor, valamint a felszámolt (kitermelt) hulladék mennyisége meghaladta az 50 000 m³-t; M/1/d.) összesen legalább egy olyan szerződés, melynek keretében összesen legalább 300 000 m² helyben történő lezárásra került; 21/07/2012 S139 http://ted.europa.eu/TED


9/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


10/16

M/1/e.) összesen legalább egy olyan szerződés, ahol az egy hulladéklerakón rekultivált felület legalább 50 000 m² volt; M/1/f.) összesen legalább egy olyan szerződés, melynek keretében települési szilárd hulladéklerakó geoszintetikus agyag lemezzel (bentonit paplan) történő végleges lezárására került sor. Amennyiben egy műszaki átadással lezárult építési szerződés több alkalmassági feltételnek is megfelel, azzal több alkalmassági feltétel is igazolható. M/2. Alkalmatlan az Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) ha nem rendelkezik az alábbi követelményeknek megfelelő, a beruházás teljesítéséhez szükséges magyar nyelvismerettel rendelkező valamennyi szakemberrel: M/2/1. legalább 1 fő projektvezető: — a hulladékgazdálkodási kivitelezés területén legalább 5 éves szakmai gyakorlat, — felsőfokú műszaki végzettség, — a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti Felelős Műszaki Vezetői Névjegyzékben szereplő „A” kategóriás minősítés építési munkákra vonatkozóan (MV-VZ/A, vagy MV-Ké/A, vagy MV-Ép/A), — legalább 1 db - a közbeszerzés tárgya szerinti - rekultivációra vonatkozó építési eljárásban való részvétel projektvezetőként, — legalább 1 db FIDIC Piros vagy Sárga Könyv szerint lebonyolított építési eljárásban való részvétel projektvezetőként. Amennyiben a projektvezető egy korábban végzett projekttel több alkalmassági feltételnek is megfelel, azzal több alkalmassági feltétel is igazolható. M/2.2. legalább 1 fő főépítés-vezető: — legalább 5 éves szakmai gyakorlat építésvezetőként, — felsőfokú műszaki végzettség, — a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti Felelős Műszaki Vezetői Névjegyzékben szereplő „A” kategóriás minősítés építési munkákra vonatkozóan MV-VZ/A vagy MV-KÉ/A kategóriában, — legalább 1 db FIDIC Piros vagy Sárga Könyv szerint lebonyolított építési eljárásban való részvétel építésvezetőként. M/2.3. legalább 3 fő építésvezető: — legalább 5 éves szakmai gyakorlat építésvezetőként, — a 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerinti Felelős Műszaki Vezetői Névjegyzékben szereplő legalább „B” kategóriás minősítés építési munkákra vonatkozóan (MV-VZ/B, vagy MV-KÉ/B, vagy MV-Ép/B). M/2.4. legalább 1 fő tervező: — legalább 5 éves szakmai gyakorlat tervezőként, — felsőfokú műszaki végzettség, — a 104/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet, ill. a Magyar Mérnöki Kamara Építmény Tervezői, Szakértői Jogosultsági Szabályzat szerinti környezetmérnöki (KB-T) és vízimérnöki (VZ-T) tervezői jogosultság. M/2.5. legalább 2 fő hulladékgazdálkodási szakértő: — rendelkezzen a 297/2009. (XII. 21.) Korm. rendelet 1. sz. melléklet 1.1. hulladékgazdálkodás szerint kiadott SZKV.hu, 1.2. levegőtisztaság-védelem szerint kiadott SZKV.le és 1.3. víz- és földtani közeg védelem szerint kiadott SZKV.v érvényes szakértői jogosultsággal. M/2.6. egy fő biztonsági és egészségvédelmi koordinátor, aki megfelel az alábbiaknak: — munkavédelmi szakmérnöki végzettség, — az építési munkahelyeken és az építési folyamatok során megvalósítandó minimális munkavédelmi követelményekről szóló 4/2002. (II. 20.) SzCsM-EüM együttes rendelet alapján biztonsági és egészségvédelmi koordinátor. 21/07/2012 S139 http://ted.europa.eu/TED


10/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


11/16

Amennyiben egy szakember több alkalmassági feltételnek is megfelel, azzal több alkalmassági feltétel is igazolható. Egy szakember legfeljebb 2 pozícióra jelölhető, ez alól kivételt képez a projektvezetői pozíció. M/3. Alkalmatlan az Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok), ha nem rendelkezik együttesen és összesen a munkák megvalósításához szükséges (üzemképes és a teljesítésre alkalmas állapotú) alábbi gépekkel és berendezésekkel: — 3 db min. 8 tonnás vibrációs és/vagy juhláb henger, — 20 db min. 10 tonna teherbírású, billenőplatós tehergépkocsi, — 6 db min. 80 kW teljesítményű homlokrakodó, — 8 db lánctalpas forgókotró, — 6 db lánctalpas dózer, — 1 db mobil, legalább 3 frakciót leválasztó síkrosta (min. 100 t/h kapacitással), — 1 db mobil legalább 3 frakciót leválasztó dobrosta (min. 100 t/h kapacitással), — 1 db mobil pofás- és/vagy röpítőtörőgép inert hulladékok feldolgozására. M/4. Alkalmatlan az ajánlattevő (közös ajánlattevő), ha nem rendelkezik együttesen az ajánlattételi határidő lejártakor is érvényes, környezetvédelmi és hulladékgazdálkodási területre is kiterjedő tanúsított ISO 14001 környezetirányítási rendszer tanúsítványával, vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy azzal egyenértékű, a környezetvédelem érdekében tett intézkedésekkel, egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékaival. III.2.4)

Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk

III.3)

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1)

Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk

III.3.2)

A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)

Az eljárás fajtája Nyílt

IV.1.2)

Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma

IV.1.3)

Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során

IV.2)

Bírálati szempontok

IV.2.1)

Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. Egyösszegű Ajánlati ár (nettó összeg, HUF). Súlyszám 70 2. Környezetvédelmi-fenntarthatósági projektterv. Súlyszám 30

IV.2.2)

Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem

IV.3)

Adminisztratív információk

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem

IV.3.3)

A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 5.9.2012 - 11:00 A dokumentációért fizetni kell: igen



11/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


12/16

Ár: 150 000 HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ellenértékét (150 000 HUF + ÁFA) a Gál és Társa Ügyvédi Iroda UniCredit Bank Hungary Zrt. Banknál vezetett 10918001-00000030-49600004. számú számlájára kell átutalni. Az átutaláskor a közlemény rovatban fel kell tüntetni a hirdetmény TED azonosítóját. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: A dokumentációt munkanapokon 10:00-15:00 óra között, az ajánlattétel napján 9:00-11:00 óra között személyesen lehet átvenni a Gál és Társa Ügyvédi Irodában (MAGYARORSZÁG, 1055 Budapest, Falk Miksa u. 4.), a befizetés tényét igazoló dokumentum bemutatása mellett, átvételi elismervény ellenében. Az ajánlatkérő - az ajánlattevő írásbeli megkeresése esetén - a dokumentációt a Kbt. 50. § (3) bekezdése szerinti feltételekkel megküldi az ajánlattevő által megadott címre, amennyiben ajánlattevő a fenti módon igazolja, hogy a dokumentáció ellenértékét megfizette. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak meg kell vásárolnia. IV.3.4)

Ajánlattételi vagy részvételi határidő 5.9.2012 - 11:00

IV.3.5)

Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére

IV.3.6)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

IV.3.7)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)

IV.3.8)

Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 5.9.2012 - 11:00 Hely: MAGYARORSZÁG, 2800 Tatabánya, Fő tér 6., földszint 7. sz. iroda (Tatabánya MJV Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala). Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdése szerinti személyek, a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 41. § (2) bekezdés alapján a Környezetvédelmi Programok Irányító Hatóságának (NFÜ) és Közreműködő Szervezetének képviselői (Energia Központ Nonprofit Kft.), valamint az NFÜ Közbeszerzési Felügyeleti Főosztály (KFF) képviselői. Az ajánlatkérő az ajánlatok bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Ha az ajánlatok bontásán egy - ott jelen lévő - személy kéri, az ajánlat ismertetését követően azonnal lehetővé kell tenni, hogy betekinthessen a felolvasólapba.

VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)

Európai uniós alapokra vonatkozó információk

VI.3)

További információk 1. Az ajánlati dokumentáció másra át nem ruházható. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak meg kell vásárolnia. A megvásárlást igazoló iratot az ajánlatba csatolni kell. Az eljárásban való részvétel feltétele az ajánlati dokumentáció megvásárlása. 2. Az Ajánlatkérő a Kbt. 67.§ alapján biztosít lehetőséget hiánypótlásra.



12/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


13/16

3. Az ajánlatok összeállításával és benyújtásával kapcsolatos minden költség az ajánlattevői oldalon megjelenő gazdasági szereplőket terheli. 4. Ajánlatkérő az Ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdés). A minősített ajánlattevőknek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése alapján a szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmasságukat külön kell igazolni az ajánlati felhívás szerint. 5. Az ajánlatban meg kell jelölni (Kbt. 40. §): — a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót vesz igénybe, — az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közreműködnek. 6. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és az alkalmasság igazolásában részt vevő bármely szervezet a dokumentum egyszerű másolatának becsatolásával igazolja, hogy együttesen rendelkeznek az érintett területre vonatkozó érvényes hulladékszállítási engedéllyel EWC 191212 és/vagy EWC 200301 kódszámú hulladékra, 20 000 tonna/év mennyiségre, illetve ha az engedélyük ennél kisebb mennyiségre szól, ajánlattevő szándéknyilatkozatot csatol az engedély - teljes mennyiségre szóló - módosításáról (együttes megfelelés). 7. Az Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok) és az alkalmasság igazolásában részt vevő bármely szervezet a dokumentum egyszerű másolatának becsatolásával igazolja, hogy rendelkezik a rekultivációs munkálatokkal érintett területre vonatkozó, érvényes hulladék előkezelési engedéllyel EWC 20 03 01 kódszámú hulladékra, 50 000 tonna/év mennyiségre. 8. Egyszerű másolat: Az eredeti dokumentumról (pl. diploma, mérleg, stb.) készített olyan (xerox) másolat, amelyet az ajánlattevőnek nem kell hitelesíttetnie, de azokat cégszerű aláírással kell ellátni minden írott oldalon. 9. Az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott formai és tartalmi követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. 10. Az ajánlatokat nem bontható kötésben, zárt, nem átlátszó, roncsolás mentes csomagolásban egy eredeti és három másolati példányban, az ajánlati felhívás I.1.) pontjában megadott címre (MAGYARORSZÁG, 2800 Tatabánya, Fő tér 6., földszint 7. sz. iroda; Címzett: Felföldi Orsolya) közvetlenül, vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidő lejártát megelőzően kerül sor. Az ajánlat postai úton történő megküldése esetén azt tértivevényes küldeményként kell feladni. Ebben az esetben a fennálló kockázatok (elveszés, sérülés, téves címzés, késve érkezés, stb.) az ajánlattevőt terhelik. 11. Az ajánlatnak tartalmaznia kell: — ajánlattevő (közös ajánlattevők)vonatkozásában a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást, — egyszerű másolatban mindazon személyek aláírási címpéldányát is, akik az ajánlattevő (közös ajánlattevők), a 10 % feletti alvállalkozó, és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő cégjegyzésére jogosultak. 12. Az ajánlatnak tartalmaznia kell a cégkivonatban nem szereplő kötelezettségvállaló(k) esetében a cégjegyzésre jogosult személytől származó, az ajánlat aláírására vonatkozó közokiratba vagy teljes



13/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


14/16

bizonyítható erejű magánokiratba foglalt „eredeti” meghatalmazást, amely tartalmazza a Meghatalmazó és a Meghatalmazott aláírását is. 13. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. Az ajánlatban továbbá az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Az ajánlatnak felolvasólapot kell tartalmaznia, amelyben az ajánlattevő feltünteti az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén mindegyik tag) nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek. 14. Az ajánlatok elbírálásának szempontja az összességében legelőnyösebb (IV. 2.1.) pont) ajánlat kiválasztása. Az ajánlatok részszempontok szerinti értékelése során valamennyi részszempontnál az adható pontszám alsó határa 1 pont, felső határa pedig 100 pont. A pontszámok két tizedesjegy pontossággal kerülnek meghatározásra, az általános kerekítés szabályai szerint. 15. Az értékelés módszere: — 1. részszempont: A Közbeszerzési Hatóságnak az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról szóló útmutatója (K.É.2012. évi 61. szám) III.A.1. pont ba) alpontja szerinti fordított arányosítás: a legalacsonyabb érték a legkedvezőbb, az ajánlatkérő a legkedvezőbb tartalmi elemre a maximális 100 pontot (felső ponthatár) adja, a többi ajánlat tartalmi elemére pedig a legkedvezőbb tartalmi elemhez viszonyítva fordítottan arányosan számolja ki a pontszámokat, — 2. részszempont esetében: A Közbeszerzési Hatóságnak az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról szóló útmutatója (K.É.2012. évi 61. szám) III.B. fejezet 1. pontja szerinti pontozás módszerét alkalmazza, amely módszer a Dokumentációban kerül részletesen bemutatásra. 16. Ajánlatkérő a Kbt. 36. § (3) bekezdése szerint jár el. 17. Külföldi letelepedésű Ajánlattevők: A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőknek, az ajánlatban megjelölt alvállalkozóknak és az alkalmasság igazolásához igénybe venni kívánt szervezeteknek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtania arról, hogy a 310/2011. (XII. 23.) 4. §-ában meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban kell benyújtani. Minden nem magyar nyelven kiállított igazolás mellé csatolni kell azok magyar fordítását is. Az ajánlat értelmezése szempontjából a magyar nyelvű fordítás lesz az irányadó. 18. Árfolyam: Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál a Magyar Nemzeti Bank - az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes - nominál effektív devizaárfolyama irányadó. 19. Az ajánlatnak tartalmaznia kell közös ajánlattevők esetén a közös ajánlattal összefüggő, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket szabályozó megállapodást. (közös ajánlattevői megállapodás) A megállapodásnak tartalmaznia kell a közös ajánlattevőknek a közbeszerzési eljárás végén megkötendő szerződés teljesítéséért való egyetemleges kötelezettség- és felelősségvállalásról szóló nyilatkozatát, az ajánlattevőket képviselő cég (vezető ajánlattevő) megjelölését, valamint a vezető ajánlattevő teljes jogú meghatalmazásáról szóló nyilatkozatukat.. A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. Közös ajánlattétel esetében a közös ajánlatot benyújtó ajánlattevők személyében nem következhet be változás az ajánlattételi határidő lejárta után. 20. Érvénytelen az ajánlat, ha az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén az egyik közös ajánlattevő) nem rendelkezik akkreditált tanúsító szervezet által igazolt, az ajánlattételi határidő lejártakor érvényes, a környezetvédelem és a hulladékgazdálkodás területére is kiterjedő ISO 9001 minőségbiztosítási rendszer tanúsítványával, vagy azzal egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy azzal egyenértékű, tartalmilag a fenti szabvány 21/07/2012 S139 http://ted.europa.eu/TED


14/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


15/16

előírásainak mindenben megfelelő a minőségbiztosítás érdekében tett intézkedésekkel, tartalmilag a fenti szabvány előírásainak mindenben megfelelő egyenértékű minőségbiztosítási rendszerek egyéb bizonyítékaival. Ajánlattevő az ajánlathoz köteles becsatolni a fenti minőségirányítás meglétét igazoló ISO 9001 vagy azzal egyenértékű tanúsítványt, vagy azzal egyenértékű, a minőség biztosítása érdekében tett intézkedések leírását, egyenértékű minőségbiztosítási rendszerek egyéb bizonyítékait. Az egy évnél régebbi tanúsítás esetén az utolsó audit tanúsító általi igazolását is csatolni kell. 21. Az ajánlatkérő meghatározza, hogy az ajánlatkérő rendelkezésére álló anyagi fedezet összegéhez képest több, mint mínusz 20 %-os eltérésű ajánlati árat tartalmazó ajánlatot aránytalanul alacsony értékű ellenszolgáltatást tartalmazónak tekinti, s a Kbt. 69. § (1) bekezdés szerint jár el. 22. Ajánlatkérő helyszíni konzultációt tart, amelynek időpontja: 2012. év augusztus 14.; 10:00 óra. A konzultáció helyszíne: MAGYARORSZÁG, 2800 Tatabánya, Fő tér 6., Polgármesteri Hivatal 1. emeleti tanácsterem. A gazdasági szereplők a helyszíni konzultáció keretében és azt követően írásban tehetik fel kérdéseiket az ajánlatkérőnek írásban megküldve. 23. Ajánlatkérő a Kbt. 59. § -a alapján ajánlati biztosítékot kér, melynek összege: 20 000 000 HUF. Az ajánlati biztosíték összegét az ajánlattevő az 59. § (2) bekezdésben meghatározott bármely formában teljesítheti. Az ajánlatkérő fizetési számlájára történő befizetés esetén az ajánlati biztosíték összegét a Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társulás OTP Bank Nyrt.-nél vezetett 11740009-16763407-00000000 számú számlájára kell átutalással befizetni. Az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártáig köteles az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. Az ajánlati biztosítéknak érvényben kell maradnia az ajánlati kötöttség időtartama alatt. Az ajánlattevő az ajánlati biztosítékot legkésőbb az ajánlattételi határidő lejártáig köteles az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátani. A befizetés igazolása az átutalást/befizetést igazoló banki bizonylat másolati példányának, illetve bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel való biztosítéknyújtás esetén a bankgarancia, illetve a kötelezvény eredeti példányának az ajánlathoz való csatolásával teljesítendő. 24. Az érdeklődő gazdasági szereplők az ajánlati felhívással és a dokumentációval kapcsolatban felmerült kérdéseiket kizárólag írásban nyújthatják be a Kbt. 45. § (2) bekezdése szerinti határidő (válaszadási határidő) lejárta előtt legkésőbb 4 (négy) nappal a Gál és Társa Ügyvédi Iroda (MAGYARORSZÁG, 1055 Budapest, Falk Miksa u. 4.; fax: +36-1-373-0141; e-mail: [email protected]) elérhetőségére. Az ezt követően beérkezett kérdésekre az ajánlatkérő csak akkor adja meg a kiegészítő tájékoztatást, ha a tájékoztatás megküldése még az ajánlattételi határidő előtt lehetséges. A válaszok kiegészítő tájékoztatás formájában a kérdés beérkezését követő ésszerű határidőn belül, de legkésőbb az ajánlattételi határidő lejárta előtt legkésőbb 6 (hat) nappal, egyidejűleg valamennyi érdeklődő gazdasági szereplő részére kerülnek megküldésre. 25. Az ajánlattevőnek tájékozódnia kell az adózásra, a környezetvédelemre, az egészségvédelemre és a fogyatékossággal élők esélyegyenlőségére, a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelnie. A dokumentáció tartalmazza azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat. 26. Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 27. Az Ajánlatkérő a Kbt. 94. § (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat. 28. A teljesítés során - tekintettel az elvégzendő munkálatokra, azok volumenére, valamint arra, hogy az emberi egészségre, az élővilágra és a környezet elemeire káros hatású anyagokkal történik a munkavégzés - az Ajánlattevőnek rendelkezni és alkalmaznia kell az OHSAS 18001:1999 szerinti munkahelyi egészségvédelmi és biztonságirányítási rendszert, vagy azzal egyenértékű irányítási rendszereket, vagy a fentieknek megfelelő 21/07/2012 S139 http://ted.europa.eu/TED


15/16

HL/S S139 21/07/2012 232252-2012-HU


16/16

leírásokat, melyek kiterjednek a környezetvédelem és hulladékgazdálkodás szakterületre is. Az érvénes ajánlattételhez Ajánlattevőnek az ajánlatában csatolni szükséges a fenti vagy azzal egyenértékű tanúsítványt, vagy leírást. VI.4)

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593

VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. §-ának (3) bekezdésben foglaltak szerint.

VI.4.3)

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828594 Fax: +36 18828593

VI.5)

E hirdetmény feladásának időpontja: 19.7.2012



16/16

részvételi felhívás. Építési beruházás

Recommend Documents