részvételi felhívás. Építési beruházás

HL/S S73 13/04/2013 121668-2013-HU

Tagállamok - Építési beruházás - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás

1/12

Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:121668-2013:TEXT:HU:HTML

HU-Győr: Uszoda vagy úszómedence kivitelezése 2013/S 073-121668 Ajánlati/részvételi felhívás Építési beruházás 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Győr Projekt Kft. AK18377 Orgona utca 10. Címzett: Simon Csaba 9024 Győr MAGYARORSZÁG Telefon: +36 96500117 E-mail: [email protected] Fax: +36 96500275 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.gyor.hu További információ a következő címen szerezhető be: Biczi és Tuzson Ügyvédi Iroda Rákóczi út 11. III/1. Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési Csoport 1088 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 13730089 E-mail: [email protected] Fax: +36 13730090 A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Győr Megyei Jogú Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Városház tér 1. Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési Csoport, fsz. 62-63. szoba Címzett: Pápai Gábor 9021 Győr MAGYARORSZÁG Telefon: +36 96500270 E-mail: [email protected] Fax: +36 96500189 Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Győr Megyei Jogú Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal 13/04/2013 S73 http://ted.europa.eu/TED

Tagállamok - Építési beruházás - Ajánlati felhívás - Tárgyalásos eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1/12

HL/S S73 13/04/2013 121668-2013-HU


2/12

Városház tér 1. Kapcsolattartási pont(ok): Közbeszerzési Csoport, fsz. 62-63. szoba Címzett: Pápai Gábor 9021 Győr MAGYARORSZÁG Telefon: +36 96500270 E-mail: [email protected] Fax: +36 96500189 I.2)

Az ajánlatkérő típusa Egyéb: gazdasági társaság

I.3)

Fő tevékenység Egyéb: Ingatlanfejlesztés

I.4)

Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Győr Város új fedett Uszodájának - I. ütem - megvalósítása.

II.1.2)

A szerződés típusa és a teljesítés helye Építési beruházás Tervezés és kivitelezés A teljesítés helye: Győr 8712/2 hrsz. NUTS-kód HU221

II.1.3)

Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk

II.1.4)

Keretmegállapodásra vonatkozó információk

II.1.5)

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Vállalkozási szerződés Győr város új fedett uszodája I. ütemének kiviteli terveinek elkészítésére és kivitelezésére.

II.1.6)

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 45212212, 71220000

II.1.7)

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen

II.1.8)

Részek A beszerzés részekből áll: nem

II.1.9)

Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem

II.2)

Szerződés szerinti mennyiség

II.2.1)

Teljes mennyiség: Győr város új fedett uszodájának - I. ütem - kiviteli terveinek elkészítése és a kivitelezés megvalósítása a Győr 8712/2 hrsz-ú ingatlanon. Az I. ütem megvalósítása a következő feladatokat foglalja magában:

13/04/2013 S73 http://ted.europa.eu/TED


2/12

HL/S S73 13/04/2013 121668-2013-HU


3/12

— kivitelezési tervdokumentáció készítése, — uszoda főépület és parkoló megvalósítása. Tekintve a beruházás megvalósítására rendelkezésre álló időt, a kiviteli tervdokumentáció készítése és a kivitelezés folyamata egymással párhuzamosan, ütemezve történik. A tervezett versenyuszoda együttes főbb műszaki tartalma: Versenyuszoda együttes létesítése a Győr, 8712/2 hrsz-ú ingatlanon, melyben egy 50×25 m-es versenymedence, egy 16,66 ×10 m -es tanulómedence, valamint egy 33×25 m-es kültéri bemelegítő medence kerül kialakításra. A külső medence provizórikusan lefedhető, zárható és összeköthető a főépülettel. Az uszoda három szintes: — alagsor 2317 m², — földszint 4247 m², — emelet 1366 m², Összesen: 7930 m². Az uszoda 400 fő úszóvendég, valamint versenyek idején 800 fő néző befogadására alkalmas. A részletes műszaki leírás az ajánlati dokumentációban található. II.2.2)

Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ

II.2.3)

Meghosszabbításra vonatkozó információk

II.3)

A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva)

III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér:mértéke: napi 500 000 HUF. Meghiúsulási kötbér a nettó vállalkozói díj 15 %-a mértékéig. Hibás teljesítés miatti kötbér (mértéke: 500 000 HUF/nap) a hiba helyreállításáig Teljesítési biztosíték a szerződés teljesítésének elmaradásával kapcsolatos igények biztosítására a (mértéke a nettó vállalkozói díj 5 %-a), mely szerződéskötés időpontjára kell, hogy rendelkezésre álljon, és a jólteljesítési biztosíték a jótállási igények biztosítására (mértéke a nettó vállalkozói díj 3 %-a és a vállalt időszakból a minimum 24 hónapra kell, hogy szóljon), illetve előleg igénylése esetén az igényelt előleg összegével azonos mértékű biztosíték. Fenti biztosítékok a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja szerint teljesíthetők a részvételre jelentkező választása szerint.

III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ellenszolgáltatás összegének megfizetése a teljesítés elismerése alapján benyújtott számla kézhezvételét követően, átutalással történik a Kbt. 130. § (1)- (3) és (5)-(6) bekezdésében a 131.§ -ban és a 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 12.§ és 13.§-a és 14.§ (1) bekezdése alapján. Továbbá a Kbt. 131.§ (1) bekezdése alapján előleg kérhető a szerződésben foglalt teljes ellenszolgáltatás 5%-a értékben, az előleg összegével azonos mértékű biztosíték nyújtása esetén. Nyertes Ajánlattevő a teljesítés során a 306/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 13. § (3)-(6) bekezdésében foglaltakra figyelemmel 5 db részszámla és 1db végszámla benyújtására jogosult az ajánlati dokumentáció részeként kiadott szerződéstervezetben részletezettek szerint az alábbiakra is figyelemmel: Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a számla benyújtása és kiegyenlítése során az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII törvény (Art.) 36/A. § rendelkezéseit mind a Vállalkozó, mind az alvállalkozó esetében alkalmazni kell.



3/12

HL/S S73 13/04/2013 121668-2013-HU


4/12

III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a nyertes ajánlattevő számára a projekt társaság alapítását.

III.1.4)

Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem

III.2)

Részvételi feltételek

III.2.1)

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, valamint nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdés a)-k) pontjainak hatálya alá tartozik vagy akivel szemben a Kbt. 57. § (1)bekezdés a)-d) és f) pontokban meghatározott kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, aki a Kbt. 56.§ (2) bekezdésének hatálya tartozik. Igazolási mód: Részvételre jelentkezőnek a jelentkezésben a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011 (XII.23.) Korm. rendelet (továbbiakban: Korm.rendelet) 2.§-11.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)bekezdés a)-k) pontjaiban, a Kbt. 56. § (2) bekezdésében foglalt valamint a Kbt. 57.§ (1) bekezdés a)-d) és f) pontokban foglalt kizáró okok hatálya alá. Részvételre jelentkező a jelentkezésben köteles nyilatkozni arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56.§ (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint arról, hogy az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56.§ (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. (Kbt. 58. § (3) bekezdés). Az alvállalkozók és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában a Kbt. 57.§(1) bekezdés a)-d) és f) pontjai szerinti kizáró okok hatálya alá nem tartozást a Korm. rendelet 10.§ szerint kell igazolni. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó nyilatkozatnak jelen felhívás feladásának dátumánál nem régebbinek kell lennie.

III.2.2)

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Jelentkező (közös jelentkezés esetén bármelyik jelentkező) csatolja be: P1) A Korm. rendelet 14.§ (1) a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézménye által kiállított igazolást arra vonatkozóan, hogy a számláján a részvételi felhívás feladását megelőző 12 hónapban sorban állás volt-e és, ha igen, milyen időtartamban; attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak P2) A Korm. rendelet 14.§ (1) b) pontja alapján részvételre jelentkező saját vagy jogelődje részvételi határidőt megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának egyszerű másolatban történő benyújtásával (ha a letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét), amennyiben a beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása a részvételi jelentkezésben nem szükséges. Ha a részvételre jelentkező a Korm. rendelet 14.§ b) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg a működését, úgy a közbeszerzés tárgya szerinti árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. P3) A Korm. rendelet 14.§ (1) c) pontja alapján Részvételre jelentkező elmúlt 3 naptári (2010-2012) évre vonatkozó teljes és jelen közbeszerzés tárgya (magasépítési tevékenység) szerinti nettó árbevételről



4/12

HL/S S73 13/04/2013 121668-2013-HU


5/12

szóló nyilatkozata attól függően, hogy a Részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak; P4) A Korm. rendelet 14.§ (1) d) pontja alapján a Részvételre jelentkezőérvényes felelősségbiztosítás fennállásáról szóló igazolás (felelősségbiztosítási kötvény, vagy szerződés, amely szövegezéséből egyértelműen megállapítható az alkalmassági szempontoknak való megfelelés); Amennyiben Részvételre jelentkező a Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés b) vagy c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, a Korm. rendelet 14.§ (3) bekezdése szerint kell eljárni az alkalmasság igazolása kérdésében. A Kbt. 55.§ (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a Részvételre jelentkező bármely más szervezet kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az a részvételi jelentkezésben ezt a szervezetet és jelen felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, melynek igazolása érdekében a Részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitását rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Részvételre jelentkező az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a Kbt. 55.§ (6) bekezdésében foglaltak figyelembevételével támaszkodhat Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P1) A számlavezető pénzügyi intézménytől származó nyilatkozata alapján, bármely a cégkivonatában szereplő pénzügyi intézménynél vezetett számláján a részvételi felhívás feladását megelőző 12 hónapban, 15 napot meghaladó sorban állás volt; „Sorban állás” kifejezés alatt az ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat érti. P2) A mérleg szerinti eredménye a részvételi határidő lejártát megelőző utolsó 3 lezárt üzleti év 2 egymást követő évében negatív volt. Amennyiben részvételre jelentkező azért nem rendelkezik beszámolóval az ajánlatkérő által előírt teljes időszakra vonatkozóan, mert az időszak kezdete után kezdte meg a működését, úgy összesen nettó 1 500 000 000 HUF a közbeszerzés tárgya (magasépítési tevékenység) szerinti nettó árbevétellel kell rendelkeznie. P3) az elmúlt 3 naptári évben nem rendelkezik évente legalább 4 milliárd HUF teljes nettó árbevétellel és összesen a 3 év alatt 2 000 000 000 HUF, a közbeszerzés tárgya (magasépítési tevékenység) szerinti nettó árbevétellel. P4) Nem rendelkezik az építési beruházás egészére kiterjedő teljes körű évi 1 500 000 000 HUF limit összegű és káreseményenként 500 000 000 HUF összegű felelősségbiztosítással. A Kbt. 55.§ (4) bekezdése alapján a közös ajánlattétel esetén a P.1, P.2, alkalmassági követelmények esetében elegendő, ha a közös ajánlattevők közül egy megfelel, míg a P.3, P.4. esetén előírt alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. III.2.3)

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M1) a Korm. rendelet 15.§ (2) bekezdés a) pontja alapján a részvételi felhívás feladását megelőző 60 hónap legjelentősebb építési beruházásainak ismertetése az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően részletezett tartalommal, a szerződést kötő másik fél által adott igazolással igazolva. Az igazolásban meg kell adni legalább az ellenszolgáltatás összegét, a teljesítés idejét és helyét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e, a Korm. rendelet 16.§ (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően.



5/12

HL/S S73 13/04/2013 121668-2013-HU


6/12

A Korm. rendelet 15.§ (2) bekezdése a) pontja alapján a csatolt nyilatkozatból, illetve referenciaigazolásokból derüljenek ki egyértelműen az előírt alkalmassági minimumkövetelményekben előírt kritériumok, amelyek az előírt alkalmasság megállapításához szükségesek. M2) Részvételre jelentkezőnek (közös jelentkezőnek) a Kbt. 55.§ (1) illetve a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 15.§ (2) bekezdésének e) pontja alapján ismertetni kell a teljesítésbe bevonni kívánt szakembereit - különösen azon személyeket, akik a minőségellenőrzésért felelősek - megnevezésükkel, képzettségük (az építési műszaki ellenőri, valamint a felelős műszaki vezetői szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól 244/2006. (XII. 5.) Korm. Rendelet alapján), illetve tervezők esetén a 104/2006. (IV.28.) szakmai tapasztalatuk ismertetésével, (saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzzal a projektvezető esetén a projekt megnevezésével és megfelelő paramétereivel, melyből a szakmai tapasztalatra vonatkozó alkalmasság kiolvasható). Az egyéb szakemberek esetében a szakmunkás bizonyítvány másolatának csatolása szükséges. A felelős műszaki vezetői és a tervezői jogosultságot Ajánlatkérő ellenőrzi a névjegyzék alapján. M.3) A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés b) pontjának alapján leírással a teljesítéssorán és a szerződésszerű teljesítéshez rendelkezésre álló eszközeit, berendezéseit, illetőleg műszaki felszereltségét, munkagépek, berendezések adatait, azok típusának, megnevezésének, a rendelkezési jog és az üzemképesség megjelölésének megadásával. A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú műszaki felszereltségre. M4) a Korm. rendelet 15.§ (2) bekezdés f) pontja alapján csatolni kell teljesítés során alkalmazandó környezetvédelmi intézkedéseket bemutató tanúsítványt vagy az egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékait is. A Kbt. 55.§ (5) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek Részvételre jelentkező bármely más szervezet kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és jelen felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt, melynek igazolása érdekében Részvételre jelentkező ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitását rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Részvételre jelentkező az alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására a Kbt. 55.§ (6) bekezdése alapján támaszkodhat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M1) Részvételre jelentkező rendelkezzen részvételi felhívás feladását megelőző 60 hónapban összesen olyan építési beruházás megvalósítására irányuló referenciákkal: — mely napkollektoros HMV rendszer telepítésére, üzembe-helyezésére vonatkozott és a telepített napkollektorok teljesítménye legalább 240 kw vagy felülete legalább 120 m²; — mely olyan uszodagépészeti munkákat is tartalmazott, ahol az épített medence 500 m³/h a vízforgatási teljesítménnyel-, valamint ózonos víztisztítással és feszített víztükörrel készült; — mely legalább 300 000 000 HUF értékű épületvillamossági munkákat tartalmazott, ahol a beépített teljesítmény legalább 500 kw teljesítmény; — mely nemzetközi szervezet által minősített 50 m-es medence versenymedence építést (medencetest + burkolás) tartalmazott; — melynek során az épített épület legalább 5000 m² korcolt fémlemezfedéssel készült; — melynek során az épület homlokzatának üvegfelülete, legalább 800 m² függönyfalat tartalmaz; — mely 35 m-es fesztávú áthidaló, gerenda vagy rácsostartó szerkezettel készült csarnok építésről szól; 13/04/2013 S73 http://ted.europa.eu/TED


6/12

HL/S S73 13/04/2013 121668-2013-HU


7/12

— legalább 200 db szgk elhelyezésére szolgáló parkoló építése. Ugyanaz a referencia munka több alkalmassági feltételnek is megfelelhet, amennyiben teljesíti valamennyi előírt követelményt. Valamennyi bemutatott referenciával szemben követelmény, hogy befejezett, szerződésszerűen teljesített feladatra vonatkozzon. M2) Részvételre jelentkező rendelkezzen az alábbi szakemberekkel: Felelős műszaki vezetőkkel: — 1 fő felsőfokú építőmérnöki végzettséggel legalább 1 db bruttó 3 000 000 000 HUF értékű projektben való projektvezetői tapasztalatot szerzett MV-Ép/A felelős műszaki vezetői jogosultsággal, névjegyzékbe bejegyzett, legalább 5 éves felelős műszaki vezetői tapasztalattal; — 1 fő villamosmérnöki vagy villamos üzemmérnöki végzettségű, felelős műszaki vezető MV-Ép/ÉV jogosultsággal, EON regisztrációval, és legalább 3 éves, az önéletrajz alapján igazolt épületfelügyeleti rendszerek kivitelezésében és strukturált hálózat, beléptetőrendszer, kivitelezésében szerzett gyakorlattal rendelkező felelős műszaki vezetővel; — 1 fő épületgépész felelős műszaki vezető, aki felsőfokú végzettségű, valamint rendelkezik a jogszabályban előírt MV-Ép/ÉG felelős műszaki vezetői jogosultsággal és az önéletrajz alapján igazolt legalább 3 éves igazolt felelős műszaki vezetői tapasztalattal; — 1 fő felelős műszaki vezető, aki felsőfokú végzettségű, valamint rendelkezik MV-KÉ/A jogosultsággal és az önéletrajz alapján igazolt legalább 5 éves igazolt felelős műszaki vezetői tapasztalattal. Az Étv. 39. § szerint a felelős műszaki vezetőnek a kivitelező alkalmazásában kell lennie. Tervezőkkel: a 104/2006 (IV.28) Korm. rendelet 1. melléklete szerinti, alábbi, érvényes tervezői jogosultsággal rendelkező 1-1 fő szakemberrel, akik a tervezői jogosultság megszerzésétől legalább 3 éves tervezői szakmai tapasztalattal rendelkeznek: — Építész (É), — Tartószerkezeti tervező (T), — Villamos (V), — uszoda gépészet tervezésében tapasztalatot szerzett Gépész (G), — Közlekedési építőmérnöki tervező (KÉ). Egy szakember maximum 2 pozícióra jelölhető. továbbá Részvételre jelentkező rendelkezzen az alábbi szakemberekkel: — 2 fő finiser kezelő, — 6 fő forgó felsővázas kotró gépkezelővel, — 2 fő hidegburkoló, — 2 fő melegburkoló, — 4 fő festő-mázoló, — 5 fő kőműves, — 2 fő épületasztalos, — 4 fő tetőfedő, — 4 fő épület bádogos, — 4 fő központi fűtés szerelő, — 2 fő víz- csatorna szerelő, — 6 fő villanyszerelő, — 3 fő ács-állványozó.



7/12

HL/S S73 13/04/2013 121668-2013-HU


8/12

M3 ) Részvételre jelentkező rendelkezzen az aszfaltozott parkolóhelyek és az épület kialakításához szükséges alábbi eszközökkel: — 85 kW teljesítménnyel rendelkező forgó felsővázas kotró, — 2 db legalább 120 kW teljesítménnyel rendelkező aszfaltbedolgozó géplánccal, — legalább 2 db 7,5 t össztömeg teherautó, — 1 db 1, t hasznos teherbírású teherautó. — 100 m² falfelület egyidejű beállványozására alkalmas, minimum egy munkaszinten minimum 2 kN/ m² hasznos teherrel terhelhető és érvényes ÉMI ATB alkalmazástechnikai bizonyítvánnyal rendelkező állványrendszer M4) az Ajánlattevő rendelkezzen MSZ EN ISO 14001 jelű, vagy ezzel egyenértékű érvényes KIR tanúsítvánnyal, vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítvánnyal, vagy azzal egyenértékű környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékaival a Korm. rendelet 17.§ (2) bekezdése alapján. A Kbt. 55.§ (4) bekezdése alapján az alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. III.2.4)

Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk

III.3)

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1)

Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk

III.3.2)

A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)

Az eljárás fajtája Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) nem

IV.1.2)

Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma

IV.1.3)

Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát nem

IV.2)

Bírálati szempontok

IV.2.1)

Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. Ajánlati ár nettó Ft ban kifejezve. Súlyszám 40 2. Integrált szakmai koncepció. Súlyszám 40 3. Jótállás időtartama hónapokban kifejezve (minimum 24 maximum 60 hónap). Súlyszám 20

IV.2.2)

Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem

IV.3)

Adminisztratív információk

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem

IV.3.3)

A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei



8/12

HL/S S73 13/04/2013 121668-2013-HU


9/12

A dokumentáció beszerzésének határideje: 13.5.2013 - 11:00 A dokumentációért fizetni kell: nem IV.3.4)

Ajánlattételi vagy részvételi határidő 13.5.2013 - 11:00

IV.3.5)

Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére 22.5.2013

IV.3.6)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

IV.3.7)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama

IV.3.8)

Az ajánlatok felbontásának feltételei

VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)

Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

VI.3)

További információk 1. Részvételi Jelentkezések bontásával kapcsolatos információk: Részvételi jelentkezések bontásának időpontja: 2013.5.13. 11:00 Részvételi jelentkezések bontásának helyszíne: Győr Megyei Jogú Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal (Győr, Városház tér 1. fszt. 62-63.) 2. A részvételi dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A Kbt. 49.§ (6) bekezdése alapján ajánlatkérő előírja, hogy a dokumentációt részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételre jelentkezőnek vagy általa a jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak át kell vennie. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentációt elektronikusan, ingyenesen az alábbi elérhetőségen keresztül bocsátja Ajánlatkérő a Részvételre jelentkezők rendelkezésére: www.gyor.hu (Innováció/közbeszerzések). A letöltést követően a dokumentáció letöltését részvételre jelentkezőknek vissza kell igazolniuk Ajánlatkérő képviseletében eljáró szervezetnek, jelen felhívás A. melléklet I. pontjában megjelölt faxon vagy e-mailben, melynek során meg kell adni az eljárás tárgyát, letöltő szervezet/személy nevét, levelezési címét, fax és e-mail elérhetőségét és a kapcsolattartó nevét elérhetőségét. A Kbt. 50. § (3) bekezdése alapján kérésre, postai úton megküldi ajánlatkérő. 3. A Kbt. 54.§ (1) bekezdése alapján Ajánlatkérő előírja, hogy Részvételre jelentkező tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. 4. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-10 5. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának bírálati szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az VI.3. 4.) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: a. Az egyes részszempontok értékelése során az adott részszempontra nézve az Ajánlatkérő szempontjából legkedvezőbb ajánlat 10 pontot kap. b. Az 1. részszempont esetében a „Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” (KÉ. 2012. évi 61. szám, 2012.6.1.) elnevezésű dokumentum szerint fordított arányosítással.



9/12

HL/S S73 13/04/2013 121668-2013-HU


10/12

c. A 2. részszempont esetében a Közbeszerzési Hatóság (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012.6.1.) Ajánlása III.A.2. pontja szerinti sorba rendezés módszerét alkalmazza az Ajánlatkérő. A részletes kifejtés az ajánlati dokumentációban található. d. A 3. részszempont esetében a „Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról” (KÉ. 2012. évi 61. szám,2012.6.1.) elnevezésű dokumentum szerint egyenes arányosítással. Ajánlatkérő a jótállás tekintetében a beszállított, beépített anyagok, berendezések szállítói vagy gyártói garanciavállalásához képest vállalt jótállási időt értékeli. A 60 hónap feletti megajánlásokat ajánlatkérő a maximum 10 ponttal értékeli, figyelemmel a Kbt. 71. § (7) bekezdésében foglaltakra. 6. Ajánlatkérő kizárólag a jelen közbeszerzési eljárás tárgyához köthető megajánlásokat értékeli. A bírálati módszer részletes kifejtése a Kbt. 71.§ (5) bekezdése alapján a dokumentációban található. 7. A III.2.2) P1)-P4) pontok és a III.2.3) M1)-M4) pontok szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak. Ajánlatkérő a Korm. rendelet 14.§ (5) bekezdése és a 17.§ (1) bekezdése alapján azokban az esetekben, amelyekben a Korm. rendelet 18. §-ban meghatározott minősített ajánlattevők hivatalos jegyzéke bizonyítja - figyelemmel a 18. §-ban és 20. §-ban foglaltakra is -, hogy a gazdasági szereplő megfelel az adott alkalmassági követelménynek, a minősített ajánlattevők elektronikusan elérhető hivatalos jegyzékén való szereplés tényét, illetve az Európai Unió egy másik tagállamában letelepedett gazdasági szereplő által benyújtott, a letelepedési helye szerinti, az elismert ajánlattevők hivatalos listáját vezető szervezettől származó jegyzék szerinti igazolást elfogadja a Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdésében és a 15. § (1)-(3) bekezdésében foglalt egyéb igazolási módok helyett, azonban az Ajánlattevőnek külön kell igazolnia a szerződés teljesítésére való alkalmasságát azon alkalmassági követelmények tekintetében, amelyeknél az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárásban a minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, valamint műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását. 8. A hiánypótlás a Kbt. 67. § szerint biztosított. 9. A részvételi jelentkezésnek tartalmaznia kell a Részvételre jelentkező a Kbt. 40.§ (1) bekezdés a) és b) pontjai, szerinti nyilatkozatát, valamint a Kbt.60.§ (5) bekezdése alapján nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis-, vagy középvállalkozásnak minősül-e. 10. A részvételi jelentkezést írásban, zárt csomagolásban, 1 eredeti és 3 másolati példányban, valamint 1 elektronikus példányban (CD-n vagy DVD-n,) kéri benyújtani az ajánlatkérőnek a részvételi felhívás A melléklet III. pontjában megadott címére közvetlenül vagy postai úton a részvételi határidő lejártáig. A postán feladott részvételi jelentkezéseket az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére a részvételi határidő lejáratát megelőzően sor kerül. A részvételi jelentkezések, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből, késedelmes érkezéséből eredő kockázat a részvételre jelentkezőt terheli. A külső csomagoláson fel kell tüntetni a következő szöveget: „Győr Város új fedett Uszodájának - I. ütem - megvalósítása, részvételi jelentkezés” „Nem bontható fel a részvételi határidő lejártáig” Közbeszerzési Csoport részére.” 11. A részvételre jelentkező köteles csatolni ajánlatához a Részvételre jelentkező, illetőleg a Kbt. 55.§ (5) bekezdés szerinti szervezet/személy esetében a részvételi jelentkezést aláíró cégjegyzésre jogosult aláírási címpéldányát, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás mintáját egyszerű másolatban. Amennyiben a részvételi jelentkezést nem a cégjegyzésre jogosult írja alá, csatolni kell a meghatalmazást, amely a meghatalmazott aláírását is tartalmazza.



10/12

HL/S S73 13/04/2013 121668-2013-HU


11/12

12. Részvételre jelentkezőknek be kell nyújtani egy nyilatkozatot, melyben kijelenti, hogy a részvételi jelentkezésben megnevezett pénzügyi intézményeken túl, más pénzügyi intézménynél nem vezet bankszámlát. 13. A részvételi jelentkezésnek felolvasólapot kell tartalmaznia, amely feltünteti a Részvételre jelentkező nevét és székhelyét/lakóhelyét. 14. Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt az ajánlattételi szakaszban ajánlati biztosíték adásához köti. Az ajánlati biztosítékra vonatkozó rendelkezések részleteit az Ajánlattételi felhívás tartalmazza. 15. A külföldi letelepedésű (székhelyű) részvételre jelentkezőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 4 §. meghatározott igazolásokat az adott ország mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban - felelős magyar fordításban - kell benyújtani. 16. Ajánlatkérő a részvételi szakasz eredményéről a Kbt. 77.§ (2) bekezdése szerinti összegezésben tájékoztatja a részvételre jelentkezőket. 17. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezés érvényességi feltételeként az MSZ 28001:2008 (OHSAS 18001:2007) Munkahelyi egészségvédelem és biztonság irányítási rendszer (MEBIR)és MSZ EN ISO 9001:2009 (ISO 9001:2008) minőségirányítási rendszer (MIR) tanúsítványok meglétét is előírja. Részvételre jelentkezőnek (közös részvételre jelentkezőnek) vagy az eljárásban megnevezett alvállalkozónak kell ezekkel rendelkezni. 18. Ajánlatkérő a helyszín megismerése érdekében 2013.4.22-én óra kezdettel, helyszíni bejárást tart. Találkozás Győr, Radnóti utca (Honda szalon felöli) bejárat előtt. 19. A tárgyalásos eljárás jogcíme: Kbt.89.§ (2) b) pontja, tekintettel arra, hogy kivitelezés megvalósításának ellenértéke nagyban függ attól, hogy az építési engedély alapján megvalósuló kivitelezés pontosan milyen műszaki tartalom mellett valósul meg, melynek tisztázása csak a tárgyalás keretei között lehetséges. 20. A jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv (Kbt.), a 310/2011. (XII.23.) kormányrendelet, a 306/2011. (XII.23.) kormányrendelet és a részvételi dokumentáció rendelkezései az irányadóak. VI.4)

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828592 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593

VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137.§ szerint.

VI.4.3)

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828592 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593



11/12

HL/S S73 13/04/2013 121668-2013-HU

VI.5)


12/12

E hirdetmény feladásának időpontja: 11.4.2013



12/12

részvételi felhívás. Építési beruházás

Recommend Documents