HL/S S121 27/06/2009 176162-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
1/6
HU-Budapest: Közúton folyó munkák 2009/S 121-176162 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Építési beruházás I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): Magyar Közút Nonprofit Zrt., Fényes Elek u. 7-13., Κapcsolattartó Jogi Igazgatóság, IV. em. 410., HU-1024 Budapest. Tel. +36 18199171. E-mail
[email protected]. Fax +36 18199540. Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.kozut.hu. További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/ pontokkal. A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal. Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal. I.2)
AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Egyéb: nonprofit gazdasági társaság. Egyéb: országos közutak üzemeltetése. Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást: nem.
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: 2524 jelű Ózd - Uppony összekötőút felújítása.
II.1.2)
A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Építési beruházás. Kivitelezés. A teljesítés helye: MAGYARORSZÁG, Borsod-Abaúj-Zemplén megye. NUTS-kód: HU311.
II.1.3)
A hirdetmény a következők valamelyikére irányul: Közbeszerzés megvalósítása.
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk:
II.1.5)
A szerződés meghatározása/tárgya: Vállalkozási szerződés. 2524 j. Ózd - Uppony összekötőút 3+665 - 4+685 kmsz. közötti szakasz felújítása.
II.1.6)
Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 45233140, 45233220.
II.1.7)
A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?: Nem.
27/06/2009 S121 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/6
HL/S S121 27/06/2009 176162-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
II.1.8)
Részekre történő ajánlattétel: Nem.
II.1.9)
Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: Nem.
II.2)
SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1)
Teljes mennyiség: 1 020 m út felújítása Becsült érték HÉA nélkül: 15 590 400 HUF.
II.2.2)
Vételi jog (opció): Nem.
II.3)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: Időtartam napokban: 30 (a szerződés megkötésétől számítva).
2/6
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér: naponta a bruttó szerződéses összeg 0,5 %-a, maximum 20 %. Meghiúsulási kötbér: a bruttó szerződéses összeg 30 %-a. Jótállási biztosíték: a jótállási idő lejártát követő 60. napig a teljes bruttó vállalkozási díj 5 %-a. A jótállási idő 36 hónap. A jótállási biztosíték teljesíthető bankgarancia vagy biztosítási szerződés alapján kiállított készfizetői kezességvállalást tartalmazó kötelezvény csatolásával, illetve a biztosíték összegének az KHEM Útpénztár Előirányzat Felhasználási Keretszámla 10032000-00290737-51000008 sz. számlájára történő átutalásával (Kbt. 53. § (6) bekezdés a) pont). A bankgarancia vagy kötelezvény kedvezményezettjének a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központot (MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Lövőház u. 39.) kell megnevezni.
III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A beszerzést a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ finanszírozza a KHEM Útpénztár Előirányzat Felhasználási Keretszámla terhére. Szerződésszerű teljesítés igazolását követően, az Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást átutalással teljesíti 30 napon belül.
III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Nem követelmény.
III.1.4)
Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek?:
III.2)
RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1)
Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet. — ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-h) pontjaiban vagy a 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll, — ajánlattevő, aki, illetve akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet vonatkozásában a Kbt. 61. § (1) bekezdés a) és c) pontjaiban vagy a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró ok áll fenn. Megkövetelt igazolási mód:
27/06/2009 S121 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/6
HL/S S121 27/06/2009 176162-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
3/6
Az ajánlattevőnek és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek a Kbt. 63. § (1) bekezdés a) pontja alapján cégszerűen aláírt nyilatkozatban kell nyilatkoznia arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdés a)-h) pontjaiban, és a 61. § (1) bekezdés a), c) és d) pontjaiban meghatározott kizáró okok hatálya alá. Ajánlattevő dönthet úgy is, hogy a Kbt. 63. § (2) - (5) bekezdés szerinti igazolásokat ajánlatában benyújtja. A Kbt. 63. § (1) bekezdés b) pontja alapján, amennyiben a kizáró okok fenn nem állására vonatkozó szükséges igazolásokat az ajánlat nem tartalmazza, úgy a nyertes ajánlattevőnek az eredményhirdetést követő nyolc napon belül, illetve a Kbt. 63. § (4) bekezdés szerinti esetben a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek a kilencedik naptól számított nyolc napon belül kell becsatolnia. Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a közbeszerzés értékének tíz százalékát meg nem haladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében a Kbt. 71. § (3) bekezdése szerint arról, hogy nem vesz igénybe kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót. A kizáró okokra vonatkozó nyilatkozatokat, igazolásokat, okiratokat eredetiben vagy hiteles másolatban kell csatolni. III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó(k) valamennyi számlavezető pénzügyi intézményének az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi eredeti vagy hiteles másolatban benyújtott nyilatkozata arról, hogy mióta vezeti ajánlattevő bankszámláját, és volt-e sorban állás (és ha igen milyen mértékű) a nyilatkozat kiadását megelőző 12 hónapban. (Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pont) 2. Ajánlattevő és a 10 % feletti alvállalkozó(k) 2006-2008 üzleti évi számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámoló egyszerű másolatának benyújtásával (könyvvizsgálói záradékkal - amennyiben könyvvizsgálatra kötelezett - , de kiegészítő melléklet nélkül). (Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pont) Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Pénzügyi és gazdasági alkalmassági követelmények alapján alkalmatlan ha: 1. Ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó, vagy közös ajánlatot tevőknél bármelyik tag esetében bármelyik banki nyilatkozat alapján a banki nyilatkozat kiadását megelőző 12 hónapban 30 napot és 10 000 000 HUF-ot meghaladó fizetési sorban állás fordult elő. 2. Ajánlattevő, 10 % feletti alvállalkozó, vagy közös ajánlatot tevőknél bármelyik tag esetében a 2006-2008. üzleti év gazdálkodási adatai alapján több mint egy évben a mérleg szerinti eredménye negatív.
III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: 1. Az előző két év legjelentősebb útfelújítási beruházásainak ismertetése és ezekre a megrendelő által kiadott -a Kbt. 68.§ (2) bekezdés szerinti - referencia igazolások hiteles másolatának vagy eredeti példányának csatolása, amelyeknek tartalmazni kell a szerződés tárgyát, ellenszolgáltatás teljes összegét - amennyiben alkalmazható - és/vagy az ajánlattevő általi teljesítés összegét, (több résztvevő esetén a vállalkozási formációt, a részvételi területeket és arányokat), a teljesítésének idejét, helyét, valamint a megrendelőnek a teljesítés minőségére és határidejére vonatkozó nyilatkozatát. (Kbt. 67. § (2) bekezdés a) pont) 2. Azoknak a szakembereknek a megnevezésével, képzettségük (saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzával) ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe, illetve a 244/2006. (XII.5.) Korm. rendelet szerinti felelős műszaki vezetői jogosultságot igazoló okirat egyszerű másolatával. Nem határozatlan idejű munkaviszonyban álló személy esetén saját kezűleg aláírt eredeti elkötelező jellegű nyilatkozat csatolásával, amiben a közbeszerzés tárgyára vonatkozóan a rendelkezésre állásról nyilatkozik. (Kbt. 67. § (2) bekezdés e) pont) 3. Cégszerűen aláírt nyilatkozat arról, hogy rendelkezik saját tulajdonban vagy szerződéssel, ill. előszerződéssel lekötött vezérgéppel. (Kbt. 67. § (2) bekezdés b) pont)
27/06/2009 S121 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/6
HL/S S121 27/06/2009 176162-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
4/6
Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Műszaki és szakmai alkalmassági követelmények alapján alkalmatlan ha: 1. nem tud az előző 2 évben (2007-2008) évente 1 db műszaki átadással lezárult, befejezett, legalább nettó 10 000 000 HUF értékű útfelújítási referencia munkát igazolni. 2. nem rendelkezik a teljesítéshez alkalmazni kívánt legalább 1 fő útépítési "A" vagy "B" kategóriás felelős műszaki vezetői jogosultsággal rendelkező személlyel; 3. nem rendelkezik legalább 1 db saját tulajdonú vagy érvényes előszerződéssel vagy szerződéssel lekötött vezérgéppel (finisher). A műszaki szakmai alkalmassági követelményeknek az ajánlattevőnek, vagy közös ajánlatot tevőknél a tagoknak és a 10 % feletti alvállalkozóiknak együttesen kell megfelelni. III.2.4)
Fenntartott szerződések: Nem.
III.3)
SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1)
A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?:
III.3.2)
A szervezeteknek közözlniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?:
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1)
Az eljárás fajtája: Nyílt.
IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma:
IV.1.3)
Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során:
IV.2)
BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1)
Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.
IV.2.2)
Elektronikus árverést alkalmaznak-e?: Nem.
IV.3)
ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e?: Nem.
IV.3.3)
A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében): A dokumentáció beszerzésének határideje: 10.8.2009 - 10:00. Kell-e fizetni a dokumentációért: nem.
IV.3.4)
Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő: 10.8.2009 - 10:00.
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére:
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók: Magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama:
27/06/2009 S121 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/6
HL/S S121 27/06/2009 176162-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
5/6
Időtartam napokban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva). IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 10.8.2009 - 10:00. Hely: MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13., 408. tárgyaló. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen. A Kbt. 80. § (2) bekezdés szerint.
VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: Nem. VI.2)
A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: Nem.
VI.3)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1. Az ajánlatkérő az ajánlattevők számára a Kbt. 83. § szerint teljes körű hiánypótlási lehetőséget biztosít. 2. Ajánlatkérő az ajánlatkérési dokumentációt a www.kozut.hu című honlapján térítésmentesen hozzáférhetővé teszi. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció letöltése, melyet ajánlattevő köteles cégszerűen aláírt, faxon küldött nyilatkozatával (regisztrációs lap) visszaigazolni. Közös ajánlattétel esetében elegendő az egyik ajánlattevőnek az ajánlati dokumentációt visszaigazoltan letölteni. 3. Az eredményhirdetés időpontja: 27.8.2009 (10:00). Helye: 1024 Budapest Fényes Elek u.7-13., 408. tárgyaló 4. A szerződéskötés tervezett időpontja: 4.9.2009 (10:00). 5. Az ajánlatnak tartalmaznia kell Ajánlattevőnek a Kbt. 71. § (3) bekezdés szerinti, továbbá a Kbt. 71. § (1) a), b) és c) pontja szerinti nyilatkozatát, nemleges tartalommal is. 6. Ajánlattevő csatolja be valamennyi számlavezető bankjának megnevezését tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatát, hogy az ajánlat részeként becsatolt pénzintézeti nyilatkozatokban feltüntetetteken kívül más pénzintézeteknél további számlát nem vezetnek. 7. Ajánlattevő csatolja be eredetiben vagy közjegyző által hitelesített másolatban azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentumot, aki(k) az ajánlatot aláírja (aláírják). 8. Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek csatolnia kell 60 napnál nem régebbi cégkivonatát eredeti, vagy közjegyző által hitelesített példányban. 9. Érvénytelen az ajánlat, ha a cégkivonatban, a letelepedés országa szerinti bejegyzést igazoló egyéb okiratban vagy alapító okiratában a közbeszerzés tárgyának megfelelő tevékenységi kör nem szerepel. 10. Ajánlattevőnek a szerződéskötés időpontjáig teljes körű építési-szerelési felelősségbiztosítást kell kötnie a szerződés teljes időtartamára vonatkozóan, a szerződéses összeg 0,5 %-ának megfelelő értékhatárig terjedően, esetszám és eseti érték korlátozása nélkül. Ajánlattevőnek csatolnia kell arra vonatkozó nyilatkozatát, hogy nyertessége esetén vállalja a fenti feltételeknek megfelelő felelősségbiztosítás megkötését, vagy a meglévő felelősségbiztosítását a fenti feltételek szerint kiegészíti. Az érvényes felelősségbiztosítás fennállásának igazolásaként a biztosítási kötvény másolata szolgál, melyet legkésőbb a szerződéskötés időpontjában át kell adni Megrendelő részére. 11. Az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén, vagy az eljárás nyertesének a 60. § (1) és a 61. § (1) bekezdésének hatálya alá nem tartozásával kapcsolatos hamis nyilatkozata, vagy ezen kizáró okokkal kapcsolatos igazolás(ok) benyújtásának elmulasztása esetén a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köthet szerződést.
27/06/2009 S121 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/6
HL/S S121 27/06/2009 176162-2009-HU
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás
6/6
12. Ajánlatkérő az ajánlattevők pénzügyi-gazdasági, illetve műszaki-szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 13. Az ajánlatokat egy eredeti és két másolati példányban, összefűzve, oldalszámos tartalomjegyzékkel ellátva, zárt csomagolásban kell benyújtani a MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13. 410. sz. iroda címre. A külső csomagoláson kérjük feltüntetni: "Ajánlat, 2524 jelű Ózd - Uppony összekötőút felújítása, nem bontható fel 10.8.2009.-ben 10:00 óráig." 14. Ajánlatkérő a Kbt. 56. § (2) bekezdésben foglalt kötelezettségét olyan módon teljesíti, hogy az ajánlattevők által feltett kérdésekre adott kiegészítő tájékoztatást a www.kozut.hu honlapon teszi elérhetővé. 15. Ajánlattevő köteles tájékozódni a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. Ajánlattevő az ajánlatában köteles nyilatkozni arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette-e a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre, valamint az akadálymentesítésre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. 16. Az ajánlatban az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 17. Az Ajánlatkérő rendelkezésére álló fedezet összege tárgyi munkára vonatkozóan bruttó 19 488 000 HUF. Amennyiben egyik Ajánlattevő sem tesz - a rendelkezésére álló fedezet mértékére tekintettel - megfelelő ajánlatot, Ajánlatkérő az eljárást a Kbt. 92. §. (c) pontja alapján eredménytelenné nyilvánítja. VI.4)
JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt 85., HU-1024 Budapest. E-mail
[email protected]. Tel. +36 13367776. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax +36 13367778.
VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323.§ szerint.
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság, Margit krt 85., HU-1024 Budapest. E-mail
[email protected]. Tel. +36 13367776. URL: www.kozbeszerzes.hu. Fax +36 13367778.
VI.5)
E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 25.6.2009.
27/06/2009 S121 ted.europa.eu
Európai Közösségek – Építési beruházásra irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/6