HL/S S32 14/02/2014 51353-2014-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
1/10
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:51353-2014:TEXT:HU:HTML
Magyarország-Budapest: Diagnosztikai készletek 2014/S 032-051353 Ajánlati/részvételi felhívás Árubeszerzés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Országos Tisztifőorvosi Hivatal AK05987 Albert Flórián út 2–6. Kapcsolattartási pont(ok): Pályázati és Projektmenedzsment Programigazgatóság – TÁMOP-6.1.3.A-13/1-2013-0001 kiemelt projekt „J” épület I. emelet 14-es szoba Címzett: Letenyei Gábor, alprojektvezető 1097 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 14761100 E-mail:
[email protected] Fax: +36 12153365 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.antsz.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2)
Az ajánlatkérő típusa Közjogi intézmény
I.3)
Fő tevékenység Egészségügy
I.4)
Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem
II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Immunkémiai székletvér reagens és kiegészítői beszerzése (ideértve a mérést végző automatizált eszköz biztosítását) a TÁMOP-6.1.3.A-13/1-2013-0001 kiemelt projekt megvalósításához kapcsolódóan - szállítási szerződés.
II.1.2)
A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés
14/02/2014 S32 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/10
HL/S S32 14/02/2014 51353-2014-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
2/10
Adásvétel A teljesítés helye: Magyarország – a szállítási szerződés mellékletében meghatározott címlista, illetőleg a Megrendelő raktára (1097 Budapest, Vágóhíd u 39.). NUTS-kód HU101 II.1.3)
Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk
II.1.5)
A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Szállítási szerződés 13 000 személy szűrését biztosító 26 000 immunkémiai székletvér reagens készlet és kiegészítői, 27 000 mintagyűjtő eszköz szállítására, és legalább egy mérést végző teljesen automatizált eszköz kihelyezésére, üzembe helyezésére, működésének betanítására, az online illesztésre, illetve használatának biztosítására. Az ajánlattevő az on-line illesztéshez szükséges protokollt adja meg és az illesztésben a (párhuzamosan zajló közbeszerzési eljárás eredményeképpen kiválasztásra kerülő) laboratóriummal ingyenesen működjön együtt.
II.1.6)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 33141625
II.1.7)
A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
II.1.8)
Részek A beszerzés részekből áll: nem
II.1.9)
Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem
II.2)
Szerződés szerinti mennyiség
II.2.1)
Teljes mennyiség: 13 000 személy szűrését biztosító 26 000 szűréshez szükséges kit-ek beszerzése. — eszköz megnevezése / mérések száma; — reagens / 26 000; — puffer oldat / 26 000; — kalibráló oldat / 26 000; — tesztoldat / 26 000; — mintagyűjtő 27 000 db; — mérést végző automatizált eszköz 1 db (a mérések elvégzésével visszakerül a szállítóhoz). A szűréshez szükséges eszközök leírását a dokumentáció tartalmazza.
II.2.2)
Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ
II.2.3)
Meghosszabbításra vonatkozó információk
II.3)
A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje napban: 150 (a szerződés megkötésétől számítva)
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér: Az ajánlatevőnek felróható okból eredő késedelmes szállítás esetén az ajánlatevő kötbér megfizetésére köteles, melynek alapja a késve szállított eszköz áfa nélkül számított ellenértéke, mértéke pedig naptári naponként 5 (azaz öt) ezrelék, ami összesen nem haladhatja meg az érintett áru áfa nélkül
14/02/2014 S32 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/10
HL/S S32 14/02/2014 51353-2014-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
3/10
számított árának (ellenértékének) 5%-át. Az ajánlatkérő 10 napot meghaladó késedelem esetén jogosulttá válik a szerződéstől való elállásra. Hibás teljesítési kötbér: Hibás teljesítés esetén az ajánlattevő az érintett eszköz áfa nélkül számított ellenértékének alapulvételével, – a hibás teljesítésről szóló értesítés megküldésének napjától a kicserélésig napi 5 (azaz öt) ezrelék kötbér fizetésére köteles, ami összesen nem haladhatja meg az érintett áru áfa nélkül számított árának (ellenértékének) 5%-át. Meghiúsulási kötbér: Amennyiben a szerződés teljesítése az ajánlattevőnek felróható okból meghiúsul, vagy ellehetetlenül, ajánlattevő egyszeri meghiúsulási kötbér fizetésére köteles. A meghiúsulási kötbér számítási alapja a meghiúsult szállítással érintett eszköz áfa nélkül számított ellenértéke, mértéke 5%. Az ajánlatkérő jogosult a késedelemből, hibás teljesítésből vagy meghiúsulásból eredő, a kötbért meghaladó kárának érvényesítésére is. Az ellenérték a TÁMOP-6.1.3.A-13/1-2013-0001 azonosító számú kiemelt projekt terhére kerül elszámolásra. A projekt támogatási intenzitása 100,000000%. III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A finanszírozás a 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet 56. § (1) bekezdés alapján a kedvezményezett (ajánlatkérő) által benyújtott kifizetési igénylés alapján utófinanszírozással valósul meg. A szerződés elszámolásának pénzneme: Magyar Forint. Az ellenérték a TÁMOP-6.1.3.A-13/1-2013-0001 azonosító számú kiemelt projekt terhére kerül elszámolásra. A projekt támogatási intenzitása 100,000000%. Az ajánlatkérő előleget nem fizet. Az ajánlatkérő az ellenszolgáltatás összegét a szabályszerűen kiállított és aláírt teljesítésigazolással ellátott számla ellenében, figyelemmel a Kbt. 130. § (1) és (4) bekezdéseire, továbbá az Art. 36/A §-ára is, a Ptk. 292/B. § (1) bekezdés a) pontjával összhangban a számla ajánlatkérő által történő kézhezvételétől számított 30 napon belül, átutalással – a kincstári fizetés szabályai szerint – teljesíti. A szállítóként szerződő ajánlattevő az egyes részteljesítésekkor (szerződéstervezet 3.f) pont) jogosult számla kibocsátására (azaz 2 db részszámla benyújtására). Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az ellenérték a jelen eljárást megindító felhívás közzétételekor még nem áll rendelkezésére, de támogatásra irányuló igényt nyújtott be az ellenérték fedezete biztosítása érdekében. Az ajánlatkérő a Kbt. 40. § (3) bekezdése alapján és a Kbt. 40. § (4) bekezdése szerint tájékoztatja az ajánlattevőket arról, hogy a támogatásra irányuló igény el nem fogadását, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadását olyan körülménynek kell tekinteni, amelyre az ajánlatkérő a szerződés megkötésére vagy teljesítésére képtelenné válása okaként hivatkozhat (76. § (1) bekezdés d) pont, 124. § (9) bekezdés), valamint az ajánlatkérő jogosult a támogatási szerződés megkötését vagy meghatározott összegben történő megkötését a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés hatályba lépését felfüggesztő feltételként is kikötni.
III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Az ajánlatkérő a szerződés teljesítés érdekében a nyertes ajánlattevőktől nem követeli meg, illetőleg a nyertes ajánlattevőknek nem teszi lehetővé projekttársaság létrehozását.
III.1.4)
Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: igen A különleges feltételek meghatározása: Az orvostechnikai eszközökről szóló 4/2009. (III. 17.) EüM rendelet és 8/2003. (III.13.) ESzCsM rendelet az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről.
III.2)
Részvételi feltételek
III.2.1)
Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is
14/02/2014 S32 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/10
HL/S S32 14/02/2014 51353-2014-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
4/10
Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak, illetve akivel szemben a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok fennáll. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. Az ajánlattevőnek ajánlatában a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 2-8. és 11. §-ok szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének hatálya alá. A nem Magyarországon letelepedett ajánlattevőnek ajánlatában a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 4. § h) pont szerinti kell igazolnia, hogy nem esik a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja hatálya alá. A Magyarországon letelepedett ajánlattevő esetében az 57. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró ok vizsgálata vagy igazolása a felhívott rendelet 3. § b) pontja szerint történik. Az ajánlatkérő kizárja az eljárásból azon ajánlattevőt, akivel szemben a kizáró ok az eljárás során következik be. A Kbt. 58. § (3) bekezdése értelmében az ajánlattevő ajánlatában csak nyilatkozatot köteles benyújtani arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. Az alvállalkozó vagy az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő esetében a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontjában foglalt kizáró ok fenn nem állásáról a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 10. §-a szerint az ajánlattevő választása szerint a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. §-a szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát – a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett –, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. §-a szerinti kizáró okok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állására vonatkozó, az ajánlattevő, az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő által tett nyilatkozatoknak a jelen felhívás feladása napjánál nem régebbi keltezésűnek kell lenniük. A fentieken túlmenően a kizáró okok hiányának igazolása vonatkozásában az ajánlatkérő a Közbeszerzési Hatóság útmutatóját veszi figyelembe (közzétéve 29.11.2013-én a Közbeszerzési Értesítő 141. számában – A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában.) A kizáró okok fenn nem állását – nem magyarországi letelepedésű ajánlattevők esetében – a Közbeszerzési Hatóság által (KÉ 2012. évi 61. szám; 1.6.2012.) közzétett Útmutató alapján szükséges igazolni. III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az ajánlattevő valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó, egyszerű másolati példányban benyújtott a jelen felhívás feladásához képest nem régebbi nyilatkozata arról, hogy — a pénzintézet mióta vezeti a pénzforgalmi számlát,
14/02/2014 S32 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/10
HL/S S32 14/02/2014 51353-2014-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
5/10
— az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 2 évben előfordult-e, hogy a pénzforgalmi számlán sorban állás volt. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban, ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Csatolni kell továbbá a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pont szerinti nyilatkozatot. Az alkalmassági követelménynek elegendő, ha a közös ajánlattevők közül egy felel meg, tekintettel arra, hogy kizárólag egyenként vonatkoztatható az ajánlattevőkre. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő, ha bármely pénzforgalmi számláján a jelen eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 2 évben fedezethiány miatti sorban állás volt. Sorban állás fogalma alatt a 2009. évi LXXXV. törvény 2. § 25. pontjának megfelelő meghatározást kell érteni. III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben végzett, legjelentősebb szállításainak igazolása a 310/2011. (XII. 23.) kormányrendelet 16. § (1) és (2) bekezdése szerint módon, legalább az alábbi tartalommal minden részre önállóan vonatkoztatva: — a teljesítés ideje, — a szerződést kötő másik fél megnevezése, — a szállított eszköz megnevezése, — az ellenszolgáltatás összege, — a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Az előírt alkalmassági követelménynek az ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban, ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Csatolni kell továbbá a Kbt. 55. § (6) bekezdés b) pontja szerinti nyilatkozatot. A referencia kapcsán benyújtandó iratok vagy dokumentumok: a) ha a szerződést kötő másik fél a Kbt. 6. § (1) bekezdés a)-c) pontja szerinti szervezet, illetve nem magyarországi szervezetek esetében olyan szervezet, amely a 2004/18/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján ajánlatkérőnek minősül, az általa kiadott vagy aláírt igazolás benyújtása szükséges; b) ha a szerződést kötő másik fél az a) pontban foglalthoz képest egyéb szervezet, az általa adott igazolás vagy az ajánlattevő, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet nyilatkozatának benyújtása szükséges. Az előírt alkalmassági feltételeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i):
14/02/2014 S32 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/10
HL/S S32 14/02/2014 51353-2014-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
6/10
Alkalmatlan a szerződés teljesítésére az ajánlattevő, ha az eljárás megindító felhívás feladásától visszafelé számított három évben nem rendelkezik a közbeszerzés tárgyának (felhívás II.1.5 pontjában foglalt vastagbélszűrési reagensek és oldatok szállításának) megfelelő legalább nettó (az általános forgalmi adó nélkül számított) 25 000 000 HUF. értékű referenciával. A referencia több szállítási szerződésből is származhat. III.2.4)
Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk
III.3)
Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek
III.3.1)
Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk
III.3.2)
A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek
IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)
Az eljárás fajtája Nyílt
IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma
IV.1.3)
Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során
IV.2)
Bírálati szempontok
IV.2.1)
Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint az alábbiakban megadott részszempontok 1. Szállítási ár (HUF). Súlyszám 74 2. Kalibrációs stabilitás időtartama (nap). Súlyszám 5 3. Mintastabilitás időtartama (nap). Súlyszám 19 4. Reagensstabilitás időtartama felbontást követően (nap). Súlyszám 13 5. Mérési tartomány nagysága (ng/ml). Súlyszám 8 6. Nem-negatív (teszt-pozitív) leletek aránya (%). Súlyszám 4
IV.2.2)
Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem
IV.3)
Adminisztratív információk
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem
IV.3.3)
A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 31.3.2014 - 10:00 A dokumentációért fizetni kell: nem
IV.3.4)
Ajánlattételi vagy részvételi határidő 31.3.2014 - 10:00
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 31.3.2014 - 10:00
14/02/2014 S32 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/10
HL/S S32 14/02/2014 51353-2014-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
7/10
Hely: 1097 Budapest, Albert Flórián út 2-6. (Pályázati és Projektmenedzsment Programigazgatóság – TÁMOP-6.1.3.A-13/1-2013-0001 kiemelt projekt „J’ épület I. emelet 14-es szoba). Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A bontáson a Kbt. 62. § (1)-(6) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen. VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)
Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: TÁMOP-6.1.3.A-13/1-2013-0001 azonosító számú kiemelt projekt.
VI.3)
További információk 1) Az ajánlatkérő – a Kbt. 67. §-ában foglaltak szerint – teljes körben biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. 2) Az ajánlattevő – a megfelelő ajánlattétel érdekében – az ajánlati felhívásban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet. A kiegészítő tájékoztatás nyújtására a Kbt. 45. § (1)-(6) bekezdéseiben, valamint az ajánlati dokumentációban foglaltak az irányadók. 3.) Ajánlatkérő az ajánlatokat a Kbt. 65. § (1) bekezdésének megfelelően bírálja el és az eljárás eredményére vonatkozó döntéséről a Kbt. 77. § (1) bekezdésében meghatározottak szerint értesíti valamennyi ajánlattevőt. 4.) A szerződéskötés tervezett időpontja: az ajánlatkérő a nyertes ajánlattevővel a vállalkozási szerződést a Kbt. 124. § (6) bekezdésének megfelelően a Kbt. 124. § (5) bekezdésében meghatározott ajánlati kötöttség időtartama alatt köt meg, figyelemmel a Kbt. 124. § (7)-(8) bekezdésében foglaltakra is. 5.) A Kbt. 40. § (1) bekezdése értelmében az ajánlatban meg kell jelölni a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 26. § -a értelmében, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. 6.) A Kbt. 60. § (3) bekezdése értelmében az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az eljárást indító felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. 7.) Az ajánlatban az ajánlattevőnek az egyéb előírt dokumentumok benyújtása mellett nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. 8.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell felolvasólapot, amelyben fel kell tüntetni az ajánlattevő nevét, székhelyét, a képviselőjének valamint kapcsolattartójának nevét, az ajánlattevőnek (kapcsolattartásra alkalmas) telefonés faxszámát, valamint elektronikus levélcímét, valamint az értékelési szempont alapján értékelésre kerülő adatokat (a szállítási árat, a szállítási határidőt, a jótállás időtartamét, valamint az ingyenes raktározás időtartamát). Az ajánlati felolvasólapon – az ajánlattevőre és az ajánlati elemekre vonatkozó adatok kitöltésén felül – más módosítás nem tehető.
14/02/2014 S32 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/10
HL/S S32 14/02/2014 51353-2014-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
8/10
9.) Az ajánlatot magyar nyelven kell elkészíteni, valamint az ahhoz csatolt minden igazolást, dokumentumot és okiratot magyar nyelvű fordítással együtt kell benyújtani. Ezekhez kapcsolódóan csatolni kell továbbá az ajánlattevő nyilatkozatát arról, hogy az idegen nyelven kiállított dokumentumok magyar fordítása az eredeti szöveggel tartalmilag megegyezik, és ezért az ajánlattevő felelősséget vállal. 10.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő (alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet) képviseletében az ajánlatot (vagy annak valamely dokumentumát) aláíró személy(ek) aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által hitelesített aláírásmintáját, egyszerű másolati formában. Amennyiben az ajánlatot (vagy annak valamely dokumentumát) az ajánlattevő képviseletében meghatalmazott írja alá, úgy a közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazás eredeti, vagy közjegyző által hitelesített másolati példányát is csatolni kell. 11.) Közös ajánlattétel esetén ajánlattevőknek csatolniuk kell a közöttük létrejött együttműködési megállapodás másolatát, melyet a közös ajánlattevők mindegyikének cégszerűen alá kell írnia. A közös ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni. A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. 12.) Az Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell, hogy bankszámláit mely pénzintézetek vezetik, és hogy a megnevezetteken kívül más pénzügyi intézmény nem vezet részükre bankszámlát. Abban az esetben, ha a hatályos cégkivonatban feltüntetett valamely számlavezető már nem vezeti az Ajánlattevő bankszámláját, úgy az Ajánlattevőnek csatolnia kell a cégkivonatban feltüntetett, de a valóságban már megszűnt bankszámlát vezető pénzügyi intézménytől származó, és az ajánlat benyújtását megelőző 60 napnál nem régebben kelt eredeti vagy egyszerű másolati példányban kiállított nyilatkozatot arról, hogy az érintett bankszámla mikor került megszüntetésre. Amennyiben az adott pénzügyi intézmény és a pénzügyi intézményi folyószámla is megszűnt, úgy Ajánlattevő erre vonatkozó nyilatkozatának csatolása szükséges. 13.) Értékelési részszempontok leírása: Az ajánlatok értékelésének szempontja a Kbt. 71. § (2) bekezdés b) pontja szerint az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása. Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó határa 1 (egy), felső határa 100 (száz). A pontozás akként történik, hogy az egyes részszempontok értékelésekor a legjobb ajánlat a maximális pontszámot kapja, míg a többi ajánlatra adható pontszám a legjobb ajánlathoz történő arányosítás alapján kerül meghatározásra. Az arányosításhoz használt képleteket a dokumentáció tartalmazza. Az egyes részszempontokra adott pontszámok ezt követően az adott részszemponthoz tartozó súlyszámmal felszorzásra, majd valamennyi részszempontra kiterjedően összeadásra kerülnek. Az ajánlatonként így összegzett pontszámok kerülnek összevetésre. Az adott pontszám értékét az ajánlatkérő nem kerekíti és csak egy tizedes jegyig veszi figyelembe. A legmagasabb összpontszámot kapott ajánlattevő a nyertes. Az ajánlatkérő második helyezett ajánlatkérőt nem hirdet ki nyertesként. 14.) Az ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a jelen ajánlati felhívásban az ajánlattevőnek a szerződés teljesítésére vonatkozó egyetlen műszaki és szakmai alkalmasságának feltételét, és ennek igazolását, a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 15.) Az ajánlattétel költségeit az ajánlattevők viselik. 16.) Az ajánlatot írásban, papíralapon 1 eredeti és 2 CD másolati példányban, zárt csomagolásban kell benyújtani, közvetlenül vagy postai úton, az ÁNTSZ Országos Tisztifőorvosi Hivatal, 1097 Budapest, Albert Flórián út 2-6. címre. A csomagolás akkor minősül nem zártnak, ha abból további roncsolás nélkül az ajánlat valamely példánya kivehető. A csomagoláson fel kell tüntetni az alábbiakat: „Immunkémiai székletvér reagens és kiegészítői beszerzése a TÁMOP-6.1.3.A-13/1-2013-0001 kiemelt projekt megvalósításához kapcsolódóan, Az ajánlattételi határidő (2013... 10:00 óra) előtt felbontani TILOS!” 14/02/2014 S32 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/10
HL/S S32 14/02/2014 51353-2014-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
9/10
A csomagoláson fel kell tüntetni továbbá az ajánlattevő bejegyzett cégnevét, székhelyét, illetve ha a jelen közbeszerzési eljárásban az ajánlattevő valamely szervezeti egysége jár el, akkor az ilyen szervezeti egység telephelyét, fióktelepét. Az ajánlatot folyamatos oldalszámozással és tartalomjegyzékkel ellátva, roncsolásmentesen nem bontható kötésben/ összefűzésben kell benyújtani. Az ajánlatban lévő, minden - az ajánlattevő vagy alvállalkozó, vagy egyéb szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szervezetnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. 17.) Az ajánlathoz csatolandó iratok jegyzékét az ajánlati dokumentáció tartalmazza. 18.) A folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 19.) Az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban (HUF) megadott összegek (különösen a referenciában szereplő ellenértékek) tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. Bármely okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. vonatkozásában csak az alkalmasság megállapításához szükséges sorok (adatok, információk) vonatkozásában szükséges az átszámítást tartalmazó iratot becsatolni. 20.) A külföldi letelepedésű (székhelyű) ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtani arról, hogy a 311/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 4. § meghatározott igazolásokat az adott ország, mely hatósága jogosult kiállítani és az igazolásokat azzal összhangban kell benyújtani. 21.) Egyéb érvényességi feltétel: Az ajánlattevő ajánlatában nyújtsa be a gyógyszerek és orvostechnikai eszközök közbeszerzésének sajátos szabályairól szóló 16/2012. (II. 16.) Korm. rendelet 9. § (2) bekezdése alapján az orvostechnikai eszközökről szóló 4/2009. (III. 17.) EüM rendeletben és az in vitro diagnosztikai orvostechnikai eszközökről szóló 8/2003 (III.13.) ESzCsM rendeletben előírt gyártói megfelelőségi nyilatkozatot és - ha az orvostechnikai eszköz (felhívás II.2.1 – vastagbélszűréshez szükséges reagensek és oldatok) forgalomba hozatalához a felhívott rendelet alapján szükséges – CE megfelelőség értékelési tanúsítványt. Az ajánlat érvényességének feltétele, hogy a megajánlott orvostechnikai eszköz (felhívás II.2.1 – vastagbélszűréshez szükséges reagensek és oldatok) megfelelőségét az ajánlattevő a hivatkozott rendeletekben előírt gyártói megfelelőségi nyilatkozattal és – ha az orvostechnikai eszköz (felhívás II.2.1 – vastagbélszűréshez szükséges reagensek és oldatok) forgalomba hozatalához az orvostechnikai eszközökről szóló rendelet alapján szükséges – CE megfelelőség értékelési tanúsítvánnyal nem tudja igazolni. 22.) Az ajánlatkérő a Kbt. 36. § (3) bekezdésével összhangban ahol a Kbt., illetve a felhatalmazása alapján megalkotott külön jogszabály alapján az ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás során valamely dokumentum benyújtását írja elő, a dokumentum – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújtható. Az ajánlatkérő kizárólag a dokumentáció tartalmát képező nyilatkozatok benyújtását kéri eredetiben. 23.) Az első megrendeléssel kapcsolatos szállítási határidő legkésőbb a szerződéskötéstől számított 30. nap (1. részteljesítés), a második megrendeléssel kapcsolatos szállítási határidő legkésőbb a szerződéskötéstől számított 150. nap (2. részteljesítés). A szállítási feladat teljesítése az átvétellel válik teljessé, így a teljesítéssel kapcsolatban álló határidők számítása ettől naptól indul. 25.) Az ajánlatban csatolni kell továbbá az ajánlattevő nyilatkozatát az általa ajánlott mintagyűjtő eszközök, teszt és mérőeszköz specifikációban jelzett követelményeknek való teljes megfelelőségről. Az ajánlattevő ajánlatához csatolja a dokumentáció 13. oldal (műszaki specifikáció) szerinti – 1-3 pontban foglalt – termékleírást. 26.) Az eljárásban való részvétel feltétele a dokumentáció kiváltása, amely másra át nem ruházható. A dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak ki 14/02/2014 S32 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
9/10
HL/S S32 14/02/2014 51353-2014-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
10/10
kell váltania (személyesen át kell vennie, vagy elektronikus úton le kell érnie). A dokumentáció ingyenes, de a dokumentáció kiváltása előtt az ajánlatkérőnek regisztrálnia kell magát. A dokumentáció átvehető személyesen (hétfőtől csütörtökig 10:00 és 14:00 között, pénteken 10:00-12:00 között, míg az ajánlattételi határidő lejártának napján 08:00 és 10:00 között) a 1097 Budapest, Albert Flórián út 2-6. (Pályázati és Projektmenedzsment Programigazgatóság – TÁMOP-6.1.3.A-13/1-2013-0001 kiemelt projekt „J” épület) címen, valamint írásbeli kérésre postai vagy elektronikus úton megküldésre kerül. Ajánlatkérő a kérelem kézhezvételétől számított kettő munkanapon belül postázza az ajánlati dokumentációt, feltéve, hogy a dokumentáció kiváltásának alapjául szolgáló regisztrációs lapot az ajánlattevő megfelelően kitöltötte és az ajánlatkérő rendelkezésére bocsátotta. A dokumentáció normál postai küldeményként kerül feladásra, amelynek kézbesítéséért ajánlatkérő felelősséget nem vállal. Ajánlatkérő az ajánlattétel megkönnyítése érdekében az ajánlati dokumentációt e-mail-en is megküldi az ajánlati dokumentációt kiváltók részére, azzal, hogy elsődlegesen a nyomtatott formában átadott dokumentáció tartalma tekintendő irányadónak, és ajánlatkérő semmiféle felelősséget nem vállal az elektronikus iratok sérüléséből, megrongálódásából fakadó károkért. A dokumentáció kiváltása az eljárásban való részvétel feltétele. VI.4)
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 18828592 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593
VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 137. §.
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 18828592 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593
VI.5)
E hirdetmény feladásának időpontja: 12.2.2014
14/02/2014 S32 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
10/10