részvételi felhívás. Árubeszerzés

HL/S S108 06/06/2014 189791-2014-HU

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás

1/12

Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:189791-2014:TEXT:HU:HTML

Magyarország-Budapest: Meteorológiai állomások 2014/S 108-189791 Ajánlati/részvételi felhívás Árubeszerzés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Magyar Közút Nonprofit Zrt. AK15427 Fényes Elek utca 7–13. Címzett: Perényi Rita, H-1024 Budapest, Fényes Elek utca 7–13., Ellátási és beszerzési igazgatóság, Közbeszerzési osztály, IV. emelet, 404. szoba 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 306265602 E-mail: [email protected] Fax: +36 18199540 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.kozut.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2)

Az ajánlatkérő típusa Közjogi intézmény

I.3)

Fő tevékenység Egyéb: országos közutak fenntartása

I.4)

Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Meteorológiai rendszerek felújítása/2014.

II.1.2)

A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: Ajánlatkérő kezelésében lévő M1, M7, M3 és M15 autópálya: — az M1 autópályán 129,36 - 171,75 km (5 helyszín), valamint

06/06/2014 S108 http://ted.europa.eu/TED

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1/12

HL/S S108 06/06/2014 189791-2014-HU


2/12

— az M15 autópályán 0,0 -13,721 km szakasz (1 helyszín) valamint — az M7 autópálya 11,0 kmsz. környezetében (VJT mellé), (1 helyszín) valamint — az M3 autópálya 214,0 kmsz. környezetében (Kálmánházi pihenő) (1 helyszín) — az M1 autópályán 129,36 - 171,75 km (5 helyszín), valamint az M15 autópályán 0,0-13,721 km szakasz (1 helyszín) Az oktatás helyszíne. Lébény Autópálya Mérnökség M1 ap. 141 kmsz. NUTS-kód HU1,HU2,HU3 II.1.3)

Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk

II.1.4)

Keretmegállapodásra vonatkozó információk

II.1.5)

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Adás-vétellel vegyes vállalkozási szerződés egyösszegű elszámolás alapján. Ajánlatkérő kezelésében lévő M1, M7, M3 és M15 autópályán található meteorológiai rendszerek kommunikációs közegének kiváltása (a jelenlegi rézkábeles közegről a rendelkezésre álló optikai hálózatra kötéssel), valamint a rendszerek Ajánlatkérő Forgalomirányító rendszerébe (a továbbiakban: FIR) integrálása az üzemeltetési tapasztalatok alapján, új állomások telepítésével. A feladat magában foglalja: 1. az M1 autópályán 129,36 - 171,75 km (5 helyszín), valamint 2. az M15 autópályán 0,0 - 13,721 km szakasz (1 helyszín), valamint 3. az M7 autópálya 11,0 kmsz. környezetében (VJT mellé) (1 helyszín), valamint 4. az M3 autópálya 214,0 kmsz. környezetében (Kálmánházi pihenő) (1 helyszín) az állomások leszállítása, telepítése valamint optikai hálózatra történő kötésük, az állomások (rendszer) FIR-be integrálásával. A kiváltandó állomások teljes körű elbontása (az M1 autópályán 129,36 - 171,75 km (5 helyszín), valamint az M15 autópályán 0,0 - 13,721 km szakasz (1 helyszín)) és a területek rekultivációja, az új rendszerek (állomások) üzemszerű működésének biztosítását követően. Üzemeltetői és felhasználói dokumentációk elkészítése, oktatások lebonyolítása.

II.1.6)

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 38127000, 51215000, 45214640

II.1.7)

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem

II.1.8)

Részek A beszerzés részekből áll: nem

II.1.9)

Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem

II.2)

Szerződés szerinti mennyiség

II.2.1)

Teljes mennyiség: — 8 helyszínen 8 db meteorológiai állomásból álló rendszer építése, — 6 helyszínen a meglévő meteorológiai állomások bontása.

II.2.2)

Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem

II.2.3)

Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem



2/12

HL/S S108 06/06/2014 189791-2014-HU

II.3)


3/12

A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Kezdés 15.8.2014. Befejezés 31.1.2015

III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Amennyiben a nyertes ajánlattevő neki felróható okból késedelmesen teljesít, úgy a késedelmes napok után naptári naponként a késedelmesen elvégzett munkára eső nettó vállalkozási díjának 1%-ának megfelelő késedelmi kötbér megfizetésére köteles. A késedelmi teljesítési kötbér maximális mértéke a vetítési alap 20 %a. Nyertes Ajánlattevőnek felróható hibás teljesítés esetén a nyertes ajánlattevő naptári naponként a hibás teljesítéssel érintett munkára eső nettó vállalkozási díjának 1%-ának megfelelő hibás teljesítési kötbér megfizetésére köteles a hiba kijavításáig terjedő időre. A hibás teljesítési kötbér maximális mértéke a vetítési alap 20%-a. Amennyiben a késedelmi vagy a hibás teljesítési kötbér eléri a maximumát, Ajánlatkérő jogosult a szerződéstől elállni, illetve azt azonnali hatállyal felmondani. A beltéri hardver eszközökre és szoftverelemekre valamint a kültéri eszközökre, érzékelőkre, optikai kötések, alépítmények és szoftverekre 36 hónap általános jótállási kötelezettség terheli a nyertes ajánlattevőt. Ajánlattevő a szerződés tárgyát képező leszállított valamennyi eszköz és szoftver tekintetében a jogszabályokban előírtak szerinti, de legalább 60 hónap szavatosságot köteles vállalni. Jótállási biztosíték: Nyertes ajánlattevő a jótállási kötelezettség kezdő időpontjában (a teljesítés igazolásával egyidejűleg) jótállási biztosítékot köteles nyújtani. A jótállási biztosíték összege a szerződés összesített a nettó ajánlati árának 5%-a. A jótállási biztosíték a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontban foglaltak szerint teljesítendő. A nyertes ajánlattevőként szerződő fél a biztosíték tekintetében a választott egyik biztosítéki formáról a másikra áttérhet, a biztosítéknak azonban a szerződésben foglalt összegnek és időtartamnak megfelelően folyamatosan rendelkezésre kell állnia. A biztosíték határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról az ajánlattevőnek az ajánlatban nyilatkoznia kell a Kbt. 126. § (5) bekezdés alapján.

III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előteljesítést nem fogad el. Ajánlatkérő előleget nem biztosít. Nyertes Ajánlattevő a Munka vonatkozásában egy darab számla benyújtására jogosult. Ajánlatkérő részszámlázási lehetőséget kizárólag abban az esetben biztosít, ha a jelen beszerzés tárgyát képező új rendszerek (állomások) üzemszerű működését nem látja biztosítottnak és erre hivatkozással a kiváltandó állomásokra vonatkozóan a bontási engedélyt nem adja ki 15.10.2014. napját megelőzően. A bontási engedély 15.10.2014. napját megelőzően történő kiadásának megtagadása esetén Nyertes Ajánlattevő a Munka vonatkozásában: a) 1 darab részszámla (meteorológiai rendszerek (állomások) korszerűsítésének (új állomások és érzékelők telepítése, beüzemelése, optikai hálózatra kötése), valamint a rendszerek FIR-be integrálásának valamint a próbaüzem sikeres lezárásának, oktatás befejezésének szerződésszerű teljesítését követően) és b) 1 darab végszámla (a kiváltandó állomások teljes körű elbontásának és a területek rekultivációjának szerződésszerű teljesítését követően) benyújtására jogosult. Vállalkozó az ellenszolgáltatás összegéről szóló számla benyújtására a szerződésszerű (hiba- és hiánymentes) teljesítését követően jogosult. A benyújtott számla ellenértékét Megrendelő a számla kézhezvételének napját követő 30. napig, a Kbt. 130. § -ban valamint a 2013. évi V. törvény a Polgári Törvénykönyvről 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiben meghatározott feltételek mellett átutalással fizeti meg A szerződés, az elszámolás és a kifizetés pénzneme a forint.



3/12

HL/S S108 06/06/2014 189791-2014-HU


4/12

Ajánlatkérő felhívja a figyelmet, hogy a szerződés és annak teljesítése esetén a kifizetések az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. § hatálya alá esnek. A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő nem biztosít lehetőséget nyertes ajánlattevőnek gazdasági társaság létrehozására.

III.1.4)

Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem

III.2)

Részvételi feltételek

III.2.1)

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Nem lehet Ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Nem lehet ajánlattevő olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Ajánlatkérő kizárja a közbeszerzési eljárásból azokat, akikkel szemben a kizáró ok az eljárás során következik be. Igazolási mód: Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet I. fejezete (2-8. és 10-11. §) szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdéseinek hatálya alá. Ajánlattevő köteles ajánlatában nyilatkozni – a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint – arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá. Ajánlatkérő a kizáró okok igazolása körében felhívja továbbá az ajánlattevők figyelmét az alábbi – Kbt. 172. § (2) bekezdés k) pontja valamint a 310/2011. Korm. rendelet 13. § (1) bekezdése szerinti – útmutatókra (elérhető: www.kozbeszerzes.hu): — „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57. §ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-3. §ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (Közbeszerzési Értesítő 2014. évi 57. szám, 16.5.2014.) — „A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzési eljárások során benyújtandó, a kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (Közbeszerzési Értesítő 2012. évi 61. szám, 1.6.2012.) A kizáró okokra vonatkozó nyilatkozatok keltezése nem lehet korábbi az ajánlati felhívás feladásának napjánál.

III.2.2)

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1) Ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés c) pontja alapján az ajánlatához csatolnia kell az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti évben elért teljes nettó árbevételéről szóló nyilatkozatát éves bontásban, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. Amennyiben az ajánlattevő (a gazdasági szereplő) működését később kezdte meg (és ezért nem rendelkezik teljes árbevételi adattal az előző három üzleti év mindegyikében), abban az esetben a működésének



4/12

HL/S S108 06/06/2014 189791-2014-HU


5/12

időtartama alatt realizált teljes, általános forgalmi adó nélkül számított (nettó) árbevételre vonatkozó nyilatkozat csatolandó. Ha az ajánlattevő olyan jogi formában működik, amely tekintetében árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, úgy az előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): P/1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha az ajánlati felhívás feladását megelőző három üzleti évben elért teljes nettó árbevétele összesen nem éri el a nettó 50 000 000 HUF-ot. Amennyiben az ajánlattevő (a gazdasági szereplő) működését később kezdte meg (és ezért nem rendelkezik teljes árbevételi adattal az előző három üzleti év mindegyikében), úgy a tevékenysége megkezdése óta eltelt üzleti évek teljes nettó árbevétele összegének kell elérnie az előírt összeget (a nem teljes üzleti évet egy üzleti évnek tekintve). A fenti alkalmassági követelményeknek ajánlattevő más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 55.§ (4)-(6) bekezdésekben foglalt előírások szerint. III.2.3)

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M/1.1) ) Az ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdés a) pontja alapján a felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 évben összesen szerződésszerűen teljesített, legalább nettó 30 000 000 HUF értékű és legalább 5 állomásból és egy központból álló meteorológiai rendszer szállítása és üzembe helyezése tárgyú munkáinak ismertetését tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatát, a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés a-b) pontjában foglaltak szerint igazolva. A nyilatkozatban vagy igazolásban legalább fel kell tüntetni a teljesítés idejét (befejezés év, hó, nap), a szerződést kötő másik fél megnevezését (a teljesítésről információt nyújtó személy neve és telefonszáma vagy e-mail címe megadásával), a szerződés tárgyát (különösen a közbeszerzés tárgyára tekintettel: a szállított és üzembe helyezett eszközök megnevezése, mennyisége), az ellenszolgáltatás nettó összegét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt. M/1.2) Az ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdés a) pontja alapján a felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 évben összesen, szerződésszerűen teljesített, Cisco adatátviteli hálózat építése és üzembe helyezése, vagy adatátviteli rendszer felújítása tárgyú munkáinak ismertetését tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatát, a 310/2011 (XII.23) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés a-b) pontjában foglaltak szerint igazolva. A nyilatkozatban vagy igazolásban legalább fel kell tüntetni a teljesítés idejét (befejezés év, hó, nap), a szerződést kötő másik fél megnevezését (a teljesítésről információt nyújtó személy neve és telefonszáma vagy e-mail címe megadásával), a szerződés tárgyát (különösen a közbeszerzés tárgyára tekintettel: a szállított és üzembe helyezett eszközök megnevezése, mennyisége), az ellenszolgáltatás nettó összegét, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt. M/2) Az ajánlattevőnek az ajánlatához csatolnia kell a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (1) bekezdés c) pontja alapján azoknak a szakembereknek – különösen a minőség-ellenőrzésért felelősöknek – a megnevezését, végzettségük és/vagy képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetését, akiket be kíván vonni a teljesítésbe.



5/12

HL/S S108 06/06/2014 189791-2014-HU


6/12

A szakember(ek) bemutatása során csatolni kell azok szakmai önéletrajzát (az M/2.2 pont szerinti szakember az önéletrajzában egyértelműen jelölje meg, hogy mikor és hol vett részt meteorológiai rendszer üzembe helyezésében), (a szakember saját kezű aláírásával) és a végzettségét igazoló dokumentumok másolatát. Az ajánlathoz csatolni kell a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ajánlat keretében való bemutatásáról tudomásuk van, ehhez kifejezetten hozzájárulnak, és készek a teljesítés során történő személyes közreműködésre. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): M/1.1) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 évben legalább 1 darab, legalább nettó 30 000 000 HUF értékű és legalább 5 állomásból és egy központból álló meteorológiai rendszer szállítása és üzembe helyezése tárgyú szerződésszerűen teljesített referenciával vagy a 16. § (1) bekezdése szerinti igazolással. M/1.2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik a felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben legalább egy darab, legalább nettó 5 000 000 HUF értékű Cisco adatátviteli hálózat építése és üzembe helyezése, vagy adatátviteli rendszer felújítása tárgyú szerződésszerűen teljesített referenciával vagy a 16. § (1) bekezdése szerinti igazolással. M/2) Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik legalább az alábbi, teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekkel: M/2.1) legalább 1 fő felelős műszaki vezető, aki felsőfokú villamosmérnöki végzettséggel, és országos közúti építési beruházás során szerzett legalább 5 év szakmai tapasztalattal rendelkezik. M/2.2) legalább 1 fő szakember, aki felsőfokú villamosmérnöki végzettséggel, és meteorológiai rendszer üzembe helyezése során szerzett legalább 5 év szakmai tapasztalattal rendelkezik. A fenti alkalmassági követelményeknek ajánlattevő más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet a Kbt. 55.§ (4)-(5), (6) a-b) pontban foglalt előírások szerint. III.2.4)

Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk

III.3)

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1)

Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk

III.3.2)

A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)

Az eljárás fajtája Nyílt

IV.1.2)

Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma

IV.1.3)

Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során

IV.2)

Bírálati szempontok

IV.2.1)

Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

IV.2.2)

Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem

IV.3)

Adminisztratív információk

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre



6/12

HL/S S108 06/06/2014 189791-2014-HU


7/12

nem IV.3.3)

A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 14.7.2014 - 11:00 A dokumentációért fizetni kell: nem

IV.3.4)

Ajánlattételi vagy részvételi határidő 14.7.2014 - 11:00

IV.3.5)

Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére

IV.3.6)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

IV.3.7)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)

IV.3.8)

Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 14.7.2014 - 11:00 Hely: Magyar Közút Nonprofit Zrt. – Magyarország, H-1024 Budapest, Fényes Elek utca 7–13. – III. emeleti hivatalos tárgyaló helyisége. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (2) bekezdés szerint.

VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)

Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

VI.3)

További információk 1. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: Az ajánlati dokumentációt az ajánlatkérő a Kbt. 52. § (2) bekezdésére tekintettel teljes terjedelemben térítésmentesen honlapján (http://internet.kozut.hu/kozbeszerzes/Forms/AllItems.aspx) elektronikus úton elérhetővé teszi bármely érdekelt gazdasági szereplő számára e hirdetmény megjelenésének napjától. A dokumentáció elektronikus úton elérhető és letölthető az ajánlattételi határidő lejártáig. Gazdasági szereplő a dokumentáció letöltését követően haladéktalanul köteles a dokumentáció elérését igazolni a cégszerűen aláírt, faxon vagy e-mailen küldött nyilatkozatával (regisztrációs lap). A kitöltendő és ajánlatkérő részére kitöltve, aláírva visszaküldendő regisztrációs lap iratmintáját érdekelt gazdasági szereplő a fentiekben hivatkozott honlapon elérheti (letöltheti). Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdésére tekintettel előírja, hogy a dokumentációt ajánlatonként legalább egy ajánlattevőnek, vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak elektronikus úton el kell érnie. Közös ajánlattétel esetében elegendő az egyik ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak az ajánlati dokumentációt igazoltan letölteni. A dokumentáció nem átruházható. A dokumentáció letöltése és a letöltés visszaigazolása az érvénes ajánlattétel feltétele. A műszaki specifikáció megismerésének érdekében ajánlatkérő az I.1. pontban meghatározott kapcsolattartási címen biztosítja a dokumentációba történő személyes betekintés lehetőségét. Ajánlatkérő a Kbt. 49 § (5) bekezdésére tekintettel kijelenti, hogy a dokumentáció az ajánlati felhívást tartalmazó hirdetmény közzétételének napjától kezdve – az I.1. pontban megjelölt kapcsolattartási ponton – az ajánlattételi határidő lejártáig magyar nyelven rendelkezésre áll.



7/12

HL/S S108 06/06/2014 189791-2014-HU


8/12

2. Az ajánlatot ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. (Kbt. 60. § (1) bekezdés) 3. Az ajánlatot írásban és zártan, a felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani az ajánlattételi határidő lejártáig. (Kbt. 61. § (1) bekezdés) Postán történő megküldés esetén az ajánlatot az I.1. pont szerinti kapcsolattartási címre kell címezni vagy közvetlen benyújtás esetén az ajánlatot az I.1 pont szerinti kapcsolattartási címen kell benyújtani. Ajánlattevőknek ajánlatuk papír alapú eredeti és az elektronikus példányát egy csomagolásban kell lezárniuk (pl. boríték, doboz vagy bármely egyéb, az ajánlat zártságát biztosító csomagolásban) a csomagolásra minden esetében rá kell írni az ajánlattevő nevét, címét, az eljárás megnevezését („Meteorológiai rendszerek felújítása/2014”), valamint hogy „Határidő előtt nem bontható fel!”, és fel kell tüntetni rajta: Közbeszerzési Osztály ), IV. emelet 404. szoba. Az ajánlatot 1 papír alapú eredeti példányban kell benyújtani írásban, zártan, továbbá egy – a papír alapú példánnyal mindenben megegyező – elektronikus példányban (.pdf formátumban CD-n, DVD-n vagy pendriveon). A papír alapú példányt ajánlattevő köteles kötve vagy fűzve benyújtani, mely biztosítja az ajánlat könnyű lapozhatóságát. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. Az ajánlatnak lehetőleg az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám szerint megtalálhatóak. Amennyiben a papír alapú példány és az elektronikus másolati példány között eltérés van, úgy az eredeti (papír alapú) példány az irányadó. Az ajánlat eredeti (papír alapú) példányát gépelve, vagy eltávolíthatatlan tintával írva kell benyújtani az ajánlattevő vagy olyan személy(ek) aláírásával, aki(k) felhatalmazottak arra, hogy a szerződést az ajánlattevő számára kötelező érvényűvé tegyék. Az ajánlattevő a dokumentáció szerint benyújtandó dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján jogosult egyszerű másolatban benyújtani. Ajánlatkérő a Kbt. 36. § (3) bekezdésében foglaltak alapján előírja, a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti, cégszerűen aláírt formában történő csatolását valamint adott esetben a garanciavállaló nyilatkozat vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat eredeti formában történő csatolását. Az ajánlatban nem lehetnek közbeiktatások, törlések vagy átírások, kivéve az ajánlattevő által tett hibakiigazításokat, mely esetben az ilyen kiigazításokat az ajánlatot aláíró személynek vagy személyeknek kézjegyükkel kell ellátniuk. A dokumentáció mellékleteivel (iratminták) egyező tartalmú nyilatkozatok kitöltése és az ajánlathoz való csatolása az érvényes ajánlattétel feltétele. Az ajánlatban lévő minden – ajánlattevő vagy egyéb gazdasági szereplő által készített – dokumentumot (nyilatkozatot) cégszerűen alá kell írnia az erre jogosult személynek. 4. Az ajánlattétel nyelve a magyar nyelv. Vita esetén a magyar nyelv az irányadó. Az ajánlatot magyar nyelven kell benyújtani. Az ajánlathoz és az eljáráshoz kapcsolódó összes levelezést és egyéb anyagokat magyar nyelven kell elkészíteni, illetőleg magyar nyelvű fordításban lehet benyújtani. Amennyiben valamely dokumentum idegen nyelvű és fordítást igényel, ajánlatkérő – az idegen nyelvű dokumentum egyszerű másolatának az ajánlatban történő egyidejű csatolása mellett – elfogadja azok ajánlattevő általi felelős fordítását is (Kbt. 36. § (3) bekezdés). Felelős fordítás alatt ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. A nem magyar nyelven készült, illetve felelős magyar fordítással el nem látott dokumentumokban foglaltakat ajánlatkérő az ajánlat bírálata során nem veszi figyelembe. A fordítás tartalmának helyességéért ajánlattevő a felelős. 06/06/2014 S108 http://ted.europa.eu/TED


8/12

HL/S S108 06/06/2014 189791-2014-HU


9/12

5. Ajánlattevőnek a kizáró okok és az alkalmasság igazolásán túl ajánlatában csatolnia kell: 5.1) fedőlapot, tartalomjegyzéket, 5.2). cégszerűen aláírt Felolvasólapot, amelyen feltünteti a Kbt. 62. § (3) bekezdés szerinti adatokat, 5.3) cégszerűen aláírt Ártáblázatot, 5.4) ajánlattevő Kbt. 60. § (3) bekezdésre vonatkozó kifejezett – cégszerűen aláírt – nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan, eredeti cégszerűen aláírt formában 5.5) cégszerűen aláírt nyilatkozatát arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. (Kbt. 60. § (5) bekezdés), 5.6) a Kbt. 40. § (1) bekezdésére tekintettel tett cégszerűen aláírt nyilatkozatát, amelyben meg kell jelölni a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni (Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pont), valamint az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10%-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. (Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pont). A gazdasági szereplők vonatkozásában ajánlattevő legyen figyelemmel a Kbt. 26. §-ban, valamint a 28. §-ban foglaltakra. (nemleges nyilatkozatot is csatolni kell!) 5.7) a Kbt. 55. § (5) bekezdésére tekintettel tett cégszerűen aláírt nyilatkozatát, valamint – adott esetben – a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet(ek) cégszerűen aláírt nyilatkozatát, (nemleges nyilatkozatot is csatolni kell!) 5.8) a Kbt. 55. § (6) bekezdés szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatát, amelyben kijelenti, hogy a szervezet kapacitására mi módon támaszkodik, (adott esetben) 5.9) a Kbt. 58. § (3) bekezdése értelmében azon cégszerűen aláírt nyilatkozatát, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. Ajánlattevőnek abban az esetben is nyilatkoznia kell, ha nem vesz igénybe alvállalkozót, kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetet! 5.10) azokat az okmányokat, nyilatkozatokat, amelyek igazolják az ajánlattevő, alvállalkozó és a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerint kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet jogszerű működését: 5.10.1) amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, úgy az ajánlathoz csatolni szükséges a Cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet egyszerű másolatban és az annak érkezéséről a Cégbíróság által megküldött igazolást egyszerű másolatban. Továbbá ajánlattevő, valamint kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet – amennyiben cégnek minősül – csatolja cégszerűen aláírt nyilatkozatát, amelyben megjelöli a cégjegyzékszámát, 5.10.2) egyéni vállalkozónál, az egyéni vállalkozóról és egyéni cégről szóló 2009. évi CXV. törvény 10. § (1) bekezdése figyelembevételével egyéni vállalkozó csatolja a képviseletre jogosult személy által aláírt nyilatkozatot, amelyben egyéni vállalkozó megjelöli a nyilvántartási számát, vagy az igazolványszámát, vagy az adószámát. Egyéni vállalkozó esetében ajánlatkérő elfogadja bármely olyan dokumentum egyszerű másolatának ajánlatban történő csatolását, amely alkalmas a képviseletre való jogosultság igazolására (pl. személyi igazolvány, aláírás minta, közjegyző által hitelesített nyilatkozat) 5.10.3) az ajánlatot aláíró személy(ek) cégaláírási nyilatkozatának vagy aláírási-mintájának egyszerű másolata, vagy részükre a cégkivonat szerint a cég képviseletére feljogosított tisztségviselőktől kapott teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazás, vagy a letelepedése szerinti országban elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentumot, azok vonatkozásában, akik az ajánlatot aláírják; Amennyiben ajánlattevő, alvállalkozó, a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerinti szervezet természetes személy, úgy az 5.10. pont szerinti dokumentumokat az ő vonatkozásában értelemszerűen nem kell az ajánlathoz csatolni. 06/06/2014 S108 http://ted.europa.eu/TED


9/12

HL/S S108 06/06/2014 189791-2014-HU


10/12

5.11) Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell csatolnia a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján a jótállási biztosíték a Kbt. 126. § (4) bekezdése szerinti határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról. 5.12) Több gazdasági szereplő közösen is tehet ajánlatot. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 25. § rendelkezéseire tekintettel ajánlattevő ajánlatában csatolja az összes érintett ajánlattevő által cégszerűen aláírt megállapodást, amely tartalmazza az ajánlattevők adatait (név, székhely), közös ajánlattevők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös ajánlattevők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni (Kbt. 25. § (2) bekezdés), így a megállapodásnak tartalmaznia kell a konzorciumot vezető ajánlattevő megnevezését, aki jogosult a közös ajánlattevők képviseletére. Figyelem! A közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. (Kbt. 25. § (2) bekezdés). A megállapodásnak tartalmaznia kell továbbá, a közös ajánlattevők közötti együttműködés szabályait, a feladatmegosztást, a feladatok teljesítésének százalékos megoszlását, valamint nyilatkozatot arra vonatkozóan, hogy közös ajánlattevők a szerződés teljesítéséért az ajánlatkérő felé egyetemleges felelősséget vállalnak. A közös ajánlattételt létrehozó szerződés az ajánlat benyújtásának napján érvényes és hatályos, és hatálya, teljesítése, alkalmazhatósága vagy végrehajthatóság nem függ felfüggesztő, hatályba léptető, illetve bontó feltételtől, valamint harmadik személy vagy hatóság jóváhagyásától. Nyertesség esetén a közös ajánlattételt létrehozó szerződésnek érvényesnek kell lenni a szerződésből fakadó valamennyi kötelezettség szerződésszerű teljesítéséig. 5.13) Ajánlattevőknek az ajánlati dokumentációban szereplő minimum feltételeknél kedvezőbb ajánlat benyújtása esetén, az előírtaknál kedvezőbb ajánlati feltételeket egy külön lapon összegezve csatolniuk kell benyújtandó ajánlatukhoz. 5.14) Külföldi székhelyű ajánlattevő/alvállalkozó/kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezet esetében, amennyiben az ajánlatkérő által kötelezően előírt dokumentum valamelyike a letelepedése szerinti jogszabályok értelmében nem értelmezhető, úgy az adott személynek/szervezetnek nyilatkoznia kell, hogy a vizsgálni kívánt információ mely jogszabály értelmében, mely okiratból állapítható meg és ezen okiratot/dokumentumot kell az előírt formában benyújtani. 5.15) Ajánlattevőnek csatolnia kell szakmai ajánlatot a Dokumentáció III. fejezet (Közbeszerzési műszaki leírás (Specifikáció)) 4. pontjában foglaltak szerint. 5.16.) Ajánlattevőnek csatolnia kell a munkák ütemezésére, a szükséges forgalomterelésre/szabályozásra, erőforrás felhasználásra, előhaladásra vonatkozó részletes ütemtervet a munkakezdési, forgalomkorlátozási, kivitelezési és befejezési határidők megadásával, egyértelműen meghatározva a forgalomkorlátozási, kivitelezési és átfutási időtartamot, amelyekbe a technológiai időszükségletek, a pihenő-, munkaszüneti, és ünnepnapok, valamint a munkakezdés és befejezés napja is beletartoznak. 5.17.) Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell csatolnia a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján a jótállási biztosíték a Kbt. 126. § (4) bekezdése szerinti határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról. 5.18) Egyéb okiratok (szükség szerint) 6. Az eljárás eredményéről vagy eredménytelenségéről ajánlatkérő a Kbt. 77. § (1) bekezdés szerint, az erről hozott döntést követően a lehető leghamarabb, de legkésőbb három munkanapon belül, az ajánlati kötöttség lejárta előtt, az írásbeli összegezés egyidejű megküldésével tájékoztatja az ajánlattevőket. 7. A szerződés megkötésére a Kbt. 124. § (6) bekezdése alapján az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezés megküldésének napját követő tizenegyedik napon, amennyiben ez nem munkanap, a következő munkanapon 10:00 órakor kerül sor. 8. Ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az eljárás nyertesének visszalépése esetén – amennyiben második legkedvezőbb ajánlattevőt is megjelöli az összegezésben ajánlatkérő – a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel köti meg a szerződést. Az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a 06/06/2014 S108 http://ted.europa.eu/TED


10/12

HL/S S108 06/06/2014 189791-2014-HU


11/12

nyertes ajánlattevő és a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további harminc nappal meghosszabbodik (Kbt. 124. § (5) bekezdés). 9. Ajánlatkérő a hiánypótlás és a felvilágosítás kérés esetében a Kbt. 67. §-ban foglalt rendelkezések szerint jár el. Ajánlatkérő a Kbt. 67. § (1) bekezdésében foglaltak szerint az összes ajánlattevő számára azonos feltételekkel biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. 10. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdés szerint felhívja ajánlattevők figyelmét, hogy az alkalmasság feltételeit és igazolását a III.2.2. (P/1.) valamint a III.2.3. (M/1.1, M1.2, M/2.) pontok vonatkozásában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 18. § (3) bekezdéséhez képest szigorúbban állapítja meg. 11. Az ajánlat elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költséget ajánlattevőnek kell viselnie. Ajánlatkérő semmilyen módon nem tehető felelőssé vagy kötelezetté ezekkel a költségekkel kapcsolatban, az eljárás lefolytatásának eredményétől függetlenül. 12. Az ajánlat a Kbt. 71. § (2) bekezdés a) pontja szerint a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálati szempontja alapján kerül elbírálásra. Az eljárás nyertese az az Ajánlattevő, aki az Ajánlatkérő részére az ajánlati felhívásban és a dokumentációban meghatározott feltételek alapján a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás bírálati szempontja szerint a legkedvezőbb érvényes ajánlatot tette. 13. Bármely gazdasági szereplő, aki az eljárásban ajánlattevő lehet – a megfelelő ajánlattétel érdekében – az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban, írásban (a Kbt. 35. § (2) bekezdése szerint) kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet az ajánlatkérőtől. A kiegészítő tájékoztatásra a Kbt. 45. § vonatkozó rendelkezései az irányadóak. 14. Ajánlatkérő az ajánlatok felbontásakor ismerteti a Kbt. 62. § (3) bekezdése szerinti adatokat. 15. Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a szerződés II.3. pontban megadott kezdő időpontja tájékoztató jellegű, az a közbeszerzési eljárás lefolytatásának függvényében változhat. 16. Ajánlatkérő az ajánlattételt nem köti ajánlati biztosíték nyújtásához. 17. Ajánlatkérő – a közbeszerzés tárgyára tekintettel – a Kbt. 45. § (8) bekezdése szerinti helyszíni bejárás keretében lehetőséget biztosít Gazdasági Szereplők részére, hogy a szerződés tárgyát képező meteorológiai állomásokat, az alábbi feltételekkel mellett történő megtekintésére: 1. nap: A helyszíni bejárás időpontja: 18.6.2014. napján A helyszíni bejárás során érintett helyszínek: M1, M15, M7 autópályák A találkozás helye és időpontja: 18.6.2014. reggel 08:00 óra, M1-M7 bevezető szakasz jobb pálya (Országhatár felé) ~9+600 kmsz. (AGIP kút, MC Donald's). 2. nap: A helyszíni bejárás időpontja: 19.6.2014. napján A helyszíni bejárás során érintett helyszínek: M3 autópálya A találkozás helye és időpontja: 19.6.2014. reggel 10:00 óra, M3 jobb pálya (Országhatár felé) 202+000 kmsz. (Hajdúnánás APM). A konzultációkról Ajánlatkérő a Kbt. 45. § (7) bekezdésében foglaltaknak megfelelően jegyzőkönyvet készít, amelyet a konzultációk napjától számított öt napon belül megküld a Kbt. 45. § (5) bekezdés szerinti gazdasági szereplőknek. Ajánlattevőnek az ajánlatát a helyszíni bejáráson látottakra és az esetlegesen elhangzott kiegészítő tájékoztatásra is tekintettel kell megtennie. VI.4)

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság



11/12

HL/S S108 06/06/2014 189791-2014-HU


12/12

Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. § szerint.

VI.4.3)

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG

VI.5)

E hirdetmény feladásának időpontja: 3.6.2014



12/12

részvételi felhívás. Árubeszerzés

Recommend Documents