RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

HL/S S45 05/03/2010 66502-2010-HU

Európai Közösségek – Árubeszerzésre irányuló szerződések – Nyílt eljárás

1/7

HU-Budapest: Szoftvercsomag és információs rendszerek 2010/S 45-066502 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK): MFB Magyar Fejlesztési Bank Zártkörűen Működő Részvénytársaság, Κapcsolattartó Informatika (625. szoba), Zeisel Andrea, osztályvezető, Budapest, Nádor u. 31., 1051 , MAGYARORSZÁG/HUNGARY. Tel. +36 14281357. E-mail [email protected]. Fax +36 14281423. Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: https://www.mfb.hu. A felhasználói oldal címe: https://www.mfb.hu/aktualis/kozbeszerzes/kozbeszerzesi_eljarasok/2010. További információk a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/ pontokkal. A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal. Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal. I.2)

AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI: Egyéb: Szakosított hitelintézet. Gazdasági és pénzügyek. Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében folytatja a közbeszerzési eljárást: nem.

II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés:

II.1.2)

A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye: Árubeszerzés. Adásvétel. A teljesítés helye: MAGYARORSZÁG, 1051 Budapest, Nádor u. 31. NUTS-kód: HU101.

II.1.3)

A hirdetmény a következők valamelyikére irányul: Közbeszerzés megvalósítása.

II.1.4)

Keretmegállapodásra vonatkozó információk:

II.1.5)

A szerződés meghatározása/tárgya: Az MFB Zrt-nél működő SAP rendszerhez kapcsolódó a II.2.1. pontban nevesített felhasználói licencek beszerzése adásvételi szerződés keretében.

II.1.6)

Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV): 48000000.

II.1.7)

A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e?:

05/03/2010 S45 ted.europa.eu

Európai Közösségek – Árubeszerzésre irányuló szerződések – Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1/7

HL/S S45 05/03/2010 66502-2010-HU


2/7

Nem. II.1.8)

Részekre történő ajánlattétel: Nem.

II.1.9)

Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)?: Nem.

II.2)

SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR

II.2.1)

Teljes mennyiség: Az MFB Zrt-nél működő SAP rendszerhez kapcsolódó alábbi felhasználói licence- ek vagy ezzel egyenértékű felhasználói jogosultságot biztosító licence-ek szállítása. 1 db SAP Business Objects BI package, 1 db SAP Business Objects Access Control, 19 db SAP Application Business Information User, 7 db SAP Application Business Expert User, 45 db SAP Business Suite Professional User, 45 db SAP Business Suite Limited Professional User, 178 db SAP Productivity Pack by RWD User, És a kapcsolódó szoftver karbantartási szolgáltatások nyújtása.

II.2.2)

Vételi jog (opció): Nem.

II.3)

A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE: Időtartam napokban: 15 (a szerződés megkötésétől számítva).

III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér a szerződéses feltételekben meghatározottak szerint.

III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő előleget nem fizet, az ellenszolgáltatást a beszerzendő licence termékek vonatkozásában egy összegben, míg a kapcsolódó karbantartási szolgáltatás esetében negyedéves részletekben kívánja megfizetni. Ajánlattevő részszámlák benyújtására kizárólag a karbantartási szolgáltatás kapcsán jogosult. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást - a Kbt. 305. § (3) bekezdésében foglaltakra figyelemmel - a teljesítéstől számított 15 napon belül átutalással teljesíti.

III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy:

III.1.4)

Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek?: Nem.

III.2)

RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK

III.2.1)

Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó vagy erőforrást nyújtó szervezet, aki a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, illetve a Kbt. 61. § (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyikének hatálya alatt áll.



2/7

HL/S S45 05/03/2010 66502-2010-HU


3/7

Ajánlatkérő az eljárásból kizárja az olyan ajánlattevőt, aki, illetőleg - a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) és c) pontja szerinti esetben - akinek a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója vagy a számára erőforrást nyújtó szervezet a Kbt. 62. § (1) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alatt áll. Igazolási mód: Az ajánlattevőnek és - a Kbt. 71. § (1) bekezdésének b) és c) pontja szerinti esetben - a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezetnek az ajánlatban írásban nyilatkoznia kell arról, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, a 61. § (1) bekezdés d) pontjának hatálya alá - illetőleg jogosult ezt igazolni. Az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén közös ajánlattevők) nyertessége esetén a Kbt. 63. § (1) bekezdésének a) pontja alapján, az eredményhirdetést követő nyolc napon belül a Kbt. 63. § (2)-(5) bekezdése szerint kell igazolni, hogy az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén ajánlattevők), a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, illetőleg az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezet nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésének, valamint a 61. § (1) bekezdésének d) pontjának hatálya alá, ha ezt az ajánlatában nem igazolták. III.2.2)

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság: Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 66. § (1) bekezdés a), b) és c) pontja alapján az ajánlattevő vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatoljon: — (P1) A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján a tárgyévet megelőző két teljes (lezárt) üzleti év számviteli jogszabályok szerint elkészített beszámolójának benyújtása egyszerű másolat formájában, — (P2) A Kbt. 66. § (1) bekezdés c) pontja alapján ajánlattevőnek cégszerűen nyilatkoznia kell, hogy a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységek (SAP szoftver licence szállítása) szerinti forgalma 2007., 2008. és 2009. években (évente külön-külön) milyen nagyságrendű (hány millió HUF-ot tesz ki), — (P3) A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzintézetétől származó, a cégkivonatban szereplő valamennyi bankszámlára vonatkozó - az ajánlattétel határidejét megelőző 40 napnál nem régebbi keltezésű - nyilatkozatot(kat) arról, hogy mióta vezeti ajánlattevő, illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó a pénzintézetnél a számláját, és számláján a nyilatkozat kiadását megelőző naptári évben (2009. év) volt-e sorban állás, ha igen, mikor és hány napot meghaladó. A pénzügyi és gazdasági alkalmassági feltételeket ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó(k) - fentiek értelmében - a P1. és P3. alkalmassági feltételek tekintetében külön-külön igazolhatja, még a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozók tekintetében a P2 követelmény nem jelent alkalmassági feltételt. A Kbt. 71. § (1) bekezdésének c) pontja szerinti szervezet igénybevétele esetében - figyelemmel a Kbt. 4. § 3/E. bekezdésében foglaltakra - ajánlattevő a Kbt. 65. § (4) bekezdésében foglaltak szerint köteles igazolni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 71. § (1) bekezdésének c) pontja szerinti szervezetet vesz igénybe a gazdasági és pénzügyi alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevővel ebben a pontban előírttal azonos módon igazolni köteles. Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, úgy a Kbt. 69. § (5) bekezdése megfelelően alkalmazandó. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan a szerződés teljesítésére az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója. — (P1) ha a Kbt. 66. § (1) bekezdésének b) pontja alapján a tárgyévet megelőző két teljes (lezárt) üzleti év bármelyikében mérleg szerinti eredménye negatív volt,



3/7

HL/S S45 05/03/2010 66502-2010-HU


4/7

— (P2) ha a Kbt. 66. § (1) bekezdésének c) pontja alapján ajánlattevő cégszerűen aláírt nyilatkozata szerint 2007., 2008. és 2009. években (külön-külön) a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenység (SAP szoftver licence szállítása) esetén a forgalma évente a nettó 20 millió forintot nem érte el, — (P3) ha a Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján, a számlavezető pénzügyi intézmény(ek)től származó nyilatkozat alapján az ajánlattevő, illetve a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó bankszámláján az elmúlt naptári évben (2009. év) előfordult sorban állás. Pénzügyi, gazdasági alkalmasság megítélése kapcsán a ajánlattevőnek, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak, külön-külön is meg kell felelniük azzal, hogy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók esetében a P2. pontban meghatározott követelmény nem jelentenek alkalmassági feltételt. III.2.3)

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja alapján ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója csatolja: — (M1) Ajánlattevőnek valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozójának (együttesen teljesítve) a Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott, az elmúlt 3 naptári év (2007. 2008., 2009. év) során lebonyolított, befejezett szállításainak bemutatása. A referenciamunkák ismertetése során meg kell jelölni a teljesítés idejét, a szerződést kötő másik felet, a szállítás tárgyát, továbbá az ellenszolgáltatás összegét vagy a korábbi szolgáltatás mennyiségére utaló más adatot. Ajánlattevő valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója csatolja a Kbt. 68. § (1) bekezdése szerinti igazolást, illetve cégszerűen aláírt nyilatkozatot. Ajánlatkérő kéri, hogy a referenciaigazolásokat és/vagy nyilatkozatokat olyan tartalommal adják meg, hogy a III.2.3. pont "Az alkalmasság minimumkövetelményei" M1. pontban meghatározott követelmények fennállása azokból egyértelműen megállapíthatóak legyenek. A benyújtott nyilatkozatoknak, igazolásoknak alkalmasnak kell lenniük a műszaki, szakmai alkalmasság megállapítására. A műszaki, illetve szakmai alkalmassági feltételeket ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pont szerinti alvállalkozó(k) - fentiek értelmében - együttesen is igazolhatja. A Kbt. 71. § (1) bekezdésének c) pontja szerinti szervezet igénybevétele esetében - figyelemmel a Kbt. 4. § 3/E. bekezdésében foglaltakra - ajánlattevő a Kbt. 65. § (4) bekezdésében foglaltak szerint köteles igazolni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Amennyiben ajánlattevő a Kbt. 71. § (1) bekezdésének c) pontja szerinti szervezetet vesz igénybe a műszaki illetve szakmai alkalmasság igazolásához, akkor e szervezet az alkalmasságát az adott alkalmassági feltétel tekintetében az ajánlattevőre ebben a pontban előírttal azonos módon igazolni köteles. Ha több ajánlattevő közösen nyújt be ajánlatot, úgy a Kbt. 69. § (5) bekezdése megfelelően alkalmazandó. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan a szerződés teljesítésére az ajánlattevő és a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója. (M1) ha a Kbt. 67. § (1) bekezdésének a) pontja alapján az elmúlt 3 naptári évben (2007., 2008., 2009. években) összesen nem rendelkezik az alábbi referenciamunkákkal: — legalább kettő darab egyenként külön-külön legalább nettó 20 000 000 HUF értékű SAP felhasználói vagy azzal egyenértékű licence szállítására vonatkozó referenciával, melyből legalább egy darab referencia SAP Business Objects BI package és/vagy SAP Business Objects Access Control vagy azzal egyenértékű felhasználói licence-ek szállítására vonatkozik.



4/7

HL/S S45 05/03/2010 66502-2010-HU


5/7

A műszaki, szakmai alkalmasság megítélése kapcsán ajánlattevőnek (közös ajánlattevőknek), valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k)nak együttesen kell megfelelniük. III.2.4)

Fenntartott szerződések: Nem.

III.3)

SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK

III.3.1)

A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?:

III.3.2)

A szervezeteknek közözlniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?:

IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1)

Az eljárás fajtája: Nyílt.

IV.1.2)

Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma:

IV.1.3)

Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során:

IV.2)

BÍRÁLATI SZEMPONTOK

IV.2.1)

Bírálati szempontok: A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás.

IV.2.2)

Elektronikus árverést alkalmaznak-e?: Nem.

IV.3)

ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e?: Nem.

IV.3.3)

A dokumentáció és egyéb iratok vagy ismertetők (versenypárbeszéd esetében): A dokumentáció beszerzésének határideje: 14.4.2010 - 10:00. Kell-e fizetni a dokumentációért: nem.

IV.3.4)

Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő: 14.4.2010 - 10:00.

IV.3.5)

Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére:

IV.3.6)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók: Magyar.

IV.3.7)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama: Időtartam napokban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva).

IV.3.8)

Az ajánlatok felbontásának feltételei: Dátum: 14.4.2010 - 10:00. Hely: MAGYARORSZÁG, 1051 Budapest, Nádor u. 31. 625. szoba (Vécsey utcai bejárat). Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen. Az ajánlatok felbontásán a Kbt. 80. § (2) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen.

VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK 05/03/2010 S45 ted.europa.eu


5/7

HL/S S45 05/03/2010 66502-2010-HU


6/7

VI.1)

A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E?: Nem.

VI.2)

A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS?: Nem.

VI.3)

TOVÁBBI INFORMÁCIÓK: 1) Az ajánlati dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos információk: Tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő élni kíván a Kbt. 74. § (4) bekezdésében foglalt határidő rövidítés lehetőségével az ajánlattételi dokumentációt térítésmentesen az alábbi elérhetőségen bocsátja az ajánlattevők rendelkezésére. A dokumentáció az alábbi menüpontban érhető el, a SAP licencek: https://www.mfb.hu/aktualis/kozbeszerzes/ kozbeszerzesi_eljarasok/2010. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a fentieknek megfelelően a kiegészítő tájékoztatás megadása is elektronikusan, a fenti elérhetőségen történik. 2) Az eredményhirdetés tervezett időpontja: 28.4.2010 (14:00). A szerződéskötés tervezett időpontja: 19.5.2010 (14:00). Mindkét eljárási cselekmény helyszíne: MAGYARORSZÁG, 1051 Budapest, Nádor u. 31. 625. szoba (Vécsey utcai bejárat). 3) Ajánlatkérő jelen eljárásban a Kbt. 83. § (1) bekezdésében foglaltakra tekintettel a hiánypótlás lehetőségét biztosítja. 4) Az érvényes ajánlattétel feltétele, hogy az ajánlattevő az ajánlatában cégszerűen nyilatkozzon a Kbt. 71. § (1) bekezdésének a), b) és c) pontjaiban foglaltak vonatkozásában (nemleges nyilatkozat is szükséges), valamint a Kbt. 71. § (3) bekezdésében foglaltak vonatkozásában. 5) Az ajánlattevő a saját, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója és a Kbt. 71. § (1) bekezdés c) pontja szerinti szervezet vonatkozásában csatolja a letelepedése szerinti országban a cégjegyzésre jogosultságot igazoló kivonat, igazolás (magyarországi bejegyzésű társaság estén cégkivonat) szerint a jelen közbeszerzési eljárásban cégjegyzésre, illetve kötelezettségvállalásra jogosult képviselőjének cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát) és - amennyiben szükséges - az általa adott meghatalmazást, amely tartalmazza a meghatalmazott aláírásmintáját is egyszerű másolat formájában. 6) Ajánlattevő a saját, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozója és a Kbt. 71. § (1) bekezdés c) pontja szerinti szervezet vonatkozásában csatolja továbbá az ajánlattételi határidőt megelőző 60 napnál nem régebbi - az arra jogosult szervek által kibocsátott - közhiteles cégkivonatot egyszerű másolat formájában. 7) Amennyiben az ajánlattevő, a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó és a Kbt. 71. § (1) bekezdés c) pontja szerinti szervezet cégadataiban a kivonat vagy igazolás (magyarországi bejegyzésű társaság esetén a cégkivonat) alapján változásbejegyzés (vagy adatváltozás) van folyamatban, abban az esetben csatolni kell az erre vonatkozó kivonatot, igazolást (magyarországi bejegyzésű társaság esetén cégbírósági érkeztető bélyegzővel ellátott változásbejegyzési nyomtatvány elektronikus változásbejegyzés esetén a cégbíróság által kiadott igazolás) egyszerű másolat formájában. 8) Az ajánlatokat a Kbt. 79. § (1) bekezdése szerint benyújthatók közvetlenül vagy postai úton. Postán történő megküldés esetén az ajánlatok az I.1. pont szerinti címre (MFB Zrt. MAGYARORSZÁG, 1051 Budapest, Nádor u. 31.) kell címezni. Közvetlen benyújtás esetén az ajánlatokat az I.1. pont szerinti kapcsolattartási címen (MFB Zrt. Informatika) kell benyújtani. A hiányos vagy hibás felirattal, címzéssel ellátott küldemények elirányításáért, idő előtti felbontásáért, ajánlatkérő felelősséget nem vállalt. A postán vagy futárszolgálattal feladott küldemények kockázatát az ajánlattevő viseli. 9) Az ajánlatokat zárt borítékban (csomagolásban) 1 eredeti és 2 másolati példányban kell benyújtani a következő felirattal: "SAP licencek beszerzése" Ajánlat. Határidő előtt nem bontható fel", a csomagoláson fel kell továbbá tűntetni az Ajánlattevő nevét és címét is. Az ajánlat minden írott oldalát az ajánlattevő által szignálva, az oldalak (üres oldalak is) egymást követő sorszámozásával ellátva kell benyújtani. A lapokat



6/7

HL/S S45 05/03/2010 66502-2010-HU


7/7

egybe fűzve vagy roncsolás mentesen nem bontható kötéssel kell egymáshoz rögzíteni. Az ajánlatot az oldalszámokat is feltüntető tartalomjegyzékkel kell ellátni. Az ajánlat fedőlapja tartalmazza az "eredeti" és a "másolat" megjelöléseket. Az eredeti és a másolati ajánlatok eltérése esetén az eredeti megjelölésű ajánlat az irányadó. Amennyiben az eredeti megjelölés hiányzik, akkor az ajánlatkérő az ajánlatok beadott példányai közül egyet önkényesen kijelöl és ellátja az eredeti megjelöléssel. 10) Az ajánlat tartalomjegyzéket követő oldala tartalmazza a cégszerűen aláírt felolvasólapot, amelyen kerüljön feltüntetésre az ajánlattevő neve, székhelye, telefon- és faxszáma, a kapcsolattartó személy neve és beosztása, illetve az ajánlati ár. Közös ajánlattétel esetén a fenti adatokat elegendő a konzorciumot vezető cég tekintetében megadni. 11) Az ajánlatkérő a Kbt. 91. § (2) bekezdésében foglaltakat megfelelően alkalmazza. 12) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy jelen eljárásban a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest szigorúbban állapítja meg az alkalmasság feltételeit és igazolási módját. 13) Az ajánlattevőnek minden idegen nyelvű nyilatkozatot, hatósági igazolást, dokumentumot és okiratot hitelesített magyar fordításban kell a jelentkezéshez csatolni. 14) Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlatot benyújtóknak az ajánlathoz ún. konzorciális nyilatkozatot kell csatolniuk, amelyben egyértelműen megadják a képviseletre feljogosított ajánlattevő nevét, valamint nyilatkoznak az egyetemleges felelősségvállalásukra és ismertetik a közös ajánlattétellel összefüggő, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket a képviseletre jogosult ajánlattevő cég teljes jogú meghatalmazását tartalmazó okirat egyszerű másolat formájában történő egyidejű csatolásával. 15) Ajánlattevőnek saját nyilatkozatait cégszerűen kell aláírnia. 16) Az ajánlat elkészítésének költségét az ajánlattevő köteles viselni. 17) Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy az igazolások és nyilatkozatok egyszerű másolatban is benyújthatóak. 18) Ajánlatkérő a Kbt. 53. § (2) bekezdésére tekintettel meghatározza, hogy az eljárás nyelve a magyar nyelv. Vita esetén a magyar nyelv az irányadó. 19) Ajánlattevő a Kbt. 56. § (1) bekezdésében foglaltak szerint - a megfelelő ajánlattétel benyújtása érdekében - az ajánlati felhívásban és dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban az I.1. pontban meghatározott elérhetőségen kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet. Ajánlatkérő a tájékoztatást a Kbt. 56. § (4) bekezdésére tekintettel a VI.3.1. pontban meghatározott elérhetőségen adja meg. VI.4)

JOGORVOSLATI ELJÁRÁS

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv: Közbeszerzési Döntőbizottság, Budapest, Margit krt. 85., 1024 , MAGYARORSZÁG/HUNGARY. E-mail dontobizottsá[email protected]. Tel. +36 13367776. Fax +36 13367778.

VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. §-a szerint.

VI.4.3)

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be: Közbeszerzési Döntőbizottság, Budapest, Margit krt. 85., 1051 , MAGYARORSZÁG/HUNGARY. E-mail dontobizottsá[email protected]. Tel. +36 13367776. Fax +36 13367778.

VI.5)

E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 3.3.2010.



7/7

RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS. Árubeszerzés

Recommend Documents