HL/S S161 24/08/2011 265830-2011-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
1/8
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:265830-2011:TEXT:HU:HTML
HU-Budapest: Kaszálógép 2011/S 161-265830 AJÁNLATI/RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS Árubeszerzés I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) NÉV, CÍM ÉS KAPCSOLATTARTÁSI PONT(OK) Magyar Közút Nonprofit ZRt. Fényes Elek u. 7-13. Kapcsolattartó: Jogi Igazgatóság, IV. em. 402. Figyelmébe: Székely Márta 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Tel. +36 18199171 E-mail:
[email protected] Fax +36 18199540 Internetcím(ek) Az ajánlatkérő általános címe www.kozut.hu További információk a következő címen szerezhetők be: Tenderz Tanácsadó Kft. Tünde u. 1. Kapcsolattartó: 4034 Debrecen, Tünde u. 1. Figyelmébe: Schidlik Zoltán 4034 Debrecen MAGYARORSZÁG Tel. +36 203264625 / 205304980 E-mail:
[email protected] Fax +36 52745066 A dokumentáció és további iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: Azonos a fent említett kapcsolattartási ponttal/pontokkal I.2)
AZ AJÁNLATKÉRŐ TÍPUSA ÉS FŐ TEVÉKENYSÉGE VAGY TEVÉKENYSÉGEI Egyéb nonprofit zártkörűen működő részvénytársaság Egyéb országos közutak üzemeltetése Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést Nem
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) MEGHATÁROZÁS II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés Padka és rézsűkasza adapterek beszerzése.
II.1.2)
A szerződés típusa, valamint a teljesítés helye
24/08/2011 S161 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/8
HL/S S161 24/08/2011 265830-2011-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
2/8
Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye Magyar Közút Nonprofit Zrt. dokumentációban részletezett telephelyei. NUTS-kód HU II.1.3)
A hirdetmény a következők valamelyikére irányul Közbeszerzés megvalósítása
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk
II.1.5)
A szerződés meghatározása/tárgya Padka és rézsűkasza adapterek beszerzése. Szállítási szerződés.
II.1.6)
Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) 16310000
II.1.7)
A szerződés a Közbeszerzési Megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik-e? Igen
II.1.8)
Részekre történő ajánlattétel Igen az ajánlatok benyújthatók valamennyi részre
II.1.9)
Elfogadhatók-e változatok (alternatív ajánlatok)? Nem
II.2)
SZERZŐDÉS SZERINTI MENNYISÉG VAGY ALKALMAZÁSI KÖR
II.2.1)
Teljes mennyiség 1. rész: 24 db padkakasza adapter, az Ajánlatkérő telephelyeire történő szállítással. 2. rész: 24 db rézsűkasza adapter, az Ajánlatkérő telephelyeire történő szállítással. A részletes műszaki specifikációt az ajánlati dokumentáció tartalmazza.
II.2.2)
Vételi jog (opció) Nem
II.3)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY A BEFEJEZÉS, A TELJESÍTÉS HATÁRIDEJE Az időtartam hónap(ok)ban: (a szerződés megkötésétől számítva)
A RÉSZEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK Rész száma 1 MEGHATÁROZÁS Padkakasza adapterek beszerzése. 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA Padkakasza adapterek beszerzése. 2)
KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) 16310000
3)
MENNYISÉG 24 db padkakasza adapter, az Ajánlatkérő telephelyeire történő szállítással.
4)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE
5)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL
Rész száma 2 MEGHATÁROZÁS Rézsűkasza adapterek beszerzése. 1) A RÉSZ MEGHATÁROZÁSA Rézsűkasza adapterek beszerzése. 24/08/2011 S161 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/8
HL/S S161 24/08/2011 265830-2011-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
2)
KÖZÖS KÖZBESZERZÉSI SZÓJEGYZÉK (CPV) 16310000
3)
MENNYISÉG 24 db rézsűkasza adapter, az Ajánlatkérő telephelyeire történő szállítással.
4)
A SZERZŐDÉS IDŐTARTAMA VAGY ELTÉRŐ KEZDÉSI/TELJESÍTÉSI HATÁRIDŐ FELTÜNTETÉSE
5)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓ A RÉSZEKRŐL
3/8
III. SZAKASZ: JOGI, GAZDASÁGI, PÉNZÜGYI ÉS TECHNIKAI INFORMÁCIÓK III.1) A SZERZŐDÉSRE VONATKOZÓ FELTÉTELEK III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek — Késedelmi kötbér: Ajánlatkérő a késedelmes teljesítés esetére késedelmi kötbért köt ki. A késedelmi kötbér mértéke késedelmes naponként a teljes nettó szállítói díj 1 %-a. A 30 napot meghaladó késedelmet Ajánlatkérő meghiúsulásnak tekinti, mely esetre meghiúsulási kötbért köt ki, — Meghiúsulási kötbér: a teljes nettó szállítói díj 30 %-a.
III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre Ajánlatkérő előleget nem biztosít. Részszámla benyújtására nincs lehetőség. A számla a szerződésben meghatározott módon és tartalommal való teljesítést követően nyújtható be. Az ellenszolgáltatás teljesítésére - a szerződésszerű teljesítés igazolását követően - a Kbt. 305. § (3) bekezdésében foglaltak szerint kerül sor. Ajánlatkérő a beszerzést saját forrásból finanszírozza.
III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy Nem követelmény.
III.1.4)
Vonatkoznak-e a szerződés teljesítésére egyéb különleges feltételek? Nem
III.2)
RÉSZVÉTELI FELTÉTELEK
III.2.1)
Az ajánlattevő/a részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az előírások teljesítésének igazolásához szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: — Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy alvállalkozó, továbbá a Kbt. 71. § (1) bekezdés c) pontja szerinti az ajánlattevő részére erőforrást nyújtó - szervezet az, akivel szemben a Kbt. 60.§ (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés d) pontjában meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll, — Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, vagy a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti - a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt - alvállalkozó, továbbá a Kbt. 71. § (1) bekezdés c) pontja szerinti erőforrást nyújtó szervezet az, akivel szemben a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-c) pontjaiban meghatározott kizáró okok valamelyike fennáll, — Az eljárásból kizárásra kerül azon ajánlattevő, illetőleg a Kbt. 71. § (1) bekezdés b) pontja szerinti alvállalkozó és a Kbt. 71. § (1) bekezdés c) pontja szerinti erőforrást nyújtó szervezet, akivel szemben a Kbt. 62.§ (1) bekezdés a)-b) pontjaiban meghatározott kizáró okok fennállnak. Igazolási mód: Az ajánlattevő, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó, továbbá az ajánlattevő számára erőforrást nyújtó szervezet az ajánlatban a Kbt. 63. § (2)-(9) bekezdésében meghatározott módon köteles igazolni, hogy nem tartozik a Kbt. 60. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 61. § (1) bekezdés a)-d) pontjaiban foglalt kizáró okok hatálya alá.
24/08/2011 S161 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/8
HL/S S161 24/08/2011 265830-2011-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
4/8
A közbeszerzés értékének 10 %-át nem meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók tekintetében ajánlattevő a Kbt. 63.§ (3) bekezdésében foglaltak szerint köteles nyilatkozni arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót. III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkamasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: (P/1.) A Kbt. 66. § (1) bekezdés a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézménytől származó nyilatkozat legalább az alábbi tartalommal: — valamennyi általa vezetett számla száma, — mióta vezeti a bankszámlá(ka)t, — a bankszámlá(ko)n a felhívás feladásának napját megelőző utolsó 12 hónapban volt-e 60 napot meghaladó fizetési sorban állás. (P/2.) A Kbt. 66. § (1) bekezdés b) pontja alapján az utolsó 3 lezárt üzleti évre vonatkozó, saját vagy jogelődje számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolójának egyszerű másolatban való - kiegészítő mellékletek nélküli - benyújtása, ha a letelepedése szerinti ország joga előírja a beszámoló közzétételét. Amennyiben könyvvizsgálatra kötelezett, csatolandó a könyvvizsgálói záradék egyszerű másolata is. /Ajánlattevőnek, közös ajánlattevőknek és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozóknak a (P/1.)-(P/2.) pontban előírtakat azonos módon kell igazolnia. Ha az ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója a (P/1.)-(P/2.) pontok szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, akkor ez esetben a Kbt. 66. § (2) bekezdésében foglaltak az irányadóak. /. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) Az ajánlatkérő alkalmatlannak minősíti az ajánlattevőt, a közös ajánlattevőt valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozót, ha: (P/1.) bármely pénzügyi intézményi számláján az ajánlattételi felhívás feladásának napját megelőző utolsó 12 hónapban 60 napot meghaladó fizetési sorban állás volt; (P/2.) a mérleg szerinti eredménye az utolsó három lezárt üzleti évek tekintetében egynél több évben negatív volt. /Az ajánlattevőnek, a közös ajánlattevőnek, valamint a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak a (P/1.), (P/2.) pont szerinti gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelmények tekintetében önállóan kell megfelelnie./.
III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő (konzorciumi tag), illetőleg a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó tekintetében az alábbi adatokat és tényeket kell az ajánlatkérő tudomására hozni: (M/1.)-(M/2.) A Kbt. 67. § (1) bekezdés a) pontja szerinti tartalommal az ajánlattételi határidőt megelőző 36 hónapban megvalósult, traktor alapú eszközhordozókra szerelhető padkakasza, illetve rézsűkasza adapterek értékesítése tárgyában szerződésszerűen teljesített szállításainak ismertetése, a Kbt. 68. § (1) bekezdésében foglaltak szerint igazolva. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) A szerződés teljesítésére alkalmatlan az ajánlattevő, közös ajánlattevők esetén közös ajánlattevők és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozója, ha: (M/1.) az 1. sz. részre történő ajánlattétel esetén nem rendelkezik az ajánlattételi határidő napját megelőző 36 hónapban összesen legalább 12 db mennyiségű befejezett, megfelelően teljesített, traktor alapú eszközhordozókra szerelhető padkakasza adapter szállításáról szóló referenciával;
24/08/2011 S161 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/8
HL/S S161 24/08/2011 265830-2011-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
5/8
(M/2.) a 2. sz. részre történő ajánlattétel esetén nem rendelkezik az ajánlattételi határidő napját megelőző 36 hónapban összesen legalább 12 db mennyiségű befejezett, megfelelően teljesített, traktor alapú eszközhordozókra szerelhető rézsűkasza adapter szállításáról szóló referenciával. /Ajánlatkérő, az ajánlattevők, közös ajánlatevők, illetve a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók alkalmasságát együttesen vizsgálja./. III.2.4)
Fenntartott szerződések Nem
III.3)
SZOLGÁLTATÁSMEGRENDELÉSRE IRÁNYULÓ SZERZŐDÉSEKRE VONATKOZÓ KÜLÖNLEGES FELTÉTELEK
III.3.1)
A szolgáltatás teljesítése egy bizonyos foglalkozáshoz (képzettséghez) van-e kötve?
III.3.2)
A szervezeteknek közölniük kell-e a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét?
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) AZ ELJÁRÁS FAJTÁJA IV.1.1)
Az eljárás fajtája Nyílt
IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma
IV.1.3)
Az ajálattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során
IV.2)
BÍRÁLATI SZEMPONTOK
IV.2.1)
Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
IV.2.2)
Elektronikus árverést alkalmaznak-e? Nem
IV.3)
ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓK
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan korábbi közzétételre sor került-e? Nem
IV.3.3)
A dokumentáció és egyéb iratok A dokumentáció beszerzésének határideje 30.9.2011 - 11:00 Kell-e fizetni a dokumentációért? Nem
IV.3.4)
Az ajánlattételi határidő, illetve a részvételi határidő 30.9.2011 - 11:00
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama Időtartam napokban 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 30.9.2011 - 11:00 Hely MAGYARORSZÁG, 1024, Budapest, Fényes Elek u. 7-13., IV. emelet 408. szoba.
24/08/2011 S161 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/8
HL/S S161 24/08/2011 265830-2011-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
6/8
Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek? Igen A Kbt. 80. § (2) bekezdésében foglaltak alapján. VI. SZAKASZ: KIEGÉSZÍTŐ INFORMÁCIÓK VI.1) A KÖZBESZERZÉS ISMÉTLŐDŐ JELLEGŰ-E? Nem VI.2)
A SZERZŐDÉS KÖZÖSSÉGI ALAPOKBÓL FINANSZÍROZOTT PROJEKTTEL ÉS/VAGY PROGRAMMAL KAPCSOLATOS? Nem
VI.3)
TOVÁBBI INFORMÁCIÓK 1) Az ajánlatkérő az eljárás során a teljes körű hiánypótlás lehetőségét szükség szerint több alkalommal biztosítja a Kbt. 83. § szerint. 2) Az ajánlatkérő az eljárás eredményét 28.10.2011-ben 11:00 órakor hirdeti ki, melyre ezúton hívja meg az érintetteket, külön értesítés nélkül. Az eredményhirdetés helye: MAGYARORSZÁG, 1024, Budapest Fényes Elek u. 7-13., IV. emelet 408. szoba. 3) A szerződéskötés tervezett időpontja: 9.11.2011. 4) Ha az ajánlatkérő a Kbt. 93. § (2) bekezdése szerinti összegezésben a második legkedvezőbb ajánlatot tevőt is megjelöli, akkor a nyertes ajánlattevő visszalépése esetén, a második legkedvezőbb ajánlatot tevővel köthet szerződést. 5) A dokumentáció rendelkezésre bocsátásának módja: Az ajánlati dokumentációt az ajánlatkérő teljes terjedelemben térítésmentesen biztosítja az ajánlattevőknek akként, hogy azt honlapján (www.kozut.hu) elektronikus úton közvetlenül hozzáférhetővé teszi az ajánlattevők számára e hirdetmény megjelenésének napjától. A dokumentáció letölthető a www.kozut.hu címen az ajánlattételi határidő lejártáig. A dokumentáció letöltéséről cégszerűen aláírt nyilatkozatban (regisztrációs lap) nyilatkozzon az ajánlattevő vagy a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó és ezt küldje meg a további információ nyújtására jogosult szervezetnek a
[email protected] e-mail címére. Az érvényes ajánlattétel feltétele a dokumentáció letöltése, valamint a visszaigazolás megküldése, és a visszaigazolás megküldésének igazolása az ajánlatban. Közös ajánlattétel esetében elegendő az egyik ajánlattevőnek a dokumentációt visszaigazoltan letölteni. 6) Tájékoztatjuk az Ajánlattevőket, hogy Ajánlatkérő a Kbt. 56. § (2) bekezdésben foglalt kötelezettségét olyan módon teljesíti, hogy az Ajánlattevők által feltett kérdésekre adott kiegészítő tájékoztatást a www.kozut.hu honlapon teszi elérhetővé. 7) Az ajánlatokat a cégjegyzésre jogosultak által cégszerűen aláírva, 3 példányban (1 eredeti, 2 másolat) kell benyújtani, zárt közös csomagolásban, magyar nyelven. A csomagolásra jól olvashatóan kérjük felírni: "Padka és rézsűkasza adapterek beszerzése" - közbeszerzési ajánlat - ajánlattételi határidő előtt nem bontható fel! Az ajánlatra vonatkozó formai követelmények tekintetében a Kbt. 70/A. § (1) bekezdésében foglaltak az irányadóak. 8) Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell a Kbt. 70. § (2) bekezdése tekintetében. 9) Az ajánlatnak tartalmaznia kell Ajánlattevőnek a Kbt. 71. § (1) bekezdés a)-d) pontjai szerinti nyilatkozatát / nemleges tartalommal is/. 10) Az ajánlatot és az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat kötelezettségvállalásra, nyilatkozattételre jogosult személyeknek kell aláírni. Az aláírók jogosultságukat közjegyző által készített aláírási címpéldánnyal, illetve a letelepedés országában elfogadott más, cégjegyzési jogosultságot igazoló dokumentummal kötelesek igazolni. 11) Ajánlattevő és a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó köteles ajánlatába csatolni valamennyi számlavezető pénzügyi intézményének megnevezését és számlaszámainak felsorolását is tartalmazó cégszerűen aláírt nyilatkozatát arra vonatkozóan, hogy az ajánlat
24/08/2011 S161 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/8
HL/S S161 24/08/2011 265830-2011-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
7/8
részeként becsatolt pénzügyi intézményi nyilatkozatokban feltüntetetteken kívül más pénzügyi intézményeknél további számlát nem vezetnek. 12) Ajánlattevőnek, a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozónak, valamint az erőforrást nyújtó szervezetnek csatolnia kell az ajánlattételi határidőtől számított 60 napnál nem régebbi cégkivonatát. Amennyiben a cégkivonat szerint el nem bírált módosítás van folyamatban, a benyújtott változásbejegyzési kérelem egyszerű másolati példányát is csatolni szükséges. 13) A közbeszerzési eljárás során az ajánlati felhívás részekre vonatkozó információk mellékletében szereplő részek bármelyikére lehetőség van ajánlatot tenni, azaz ajánlattevő döntésétől függően akár egy, vagy akár mindkét részre is nyújthat be ajánlatot. 14) Külföldi Ajánlattevő esetén az ajánlatot - annak valamennyi dokumentumával együtt - magyar nyelven kell benyújtani. A Kbt. 63. §, 66. §. és 67. § szerinti hatósági igazolásokat, nyilatkozatokat, banki igazolásokat, aláírási címpéldányt, cégkivonatot, a 24/1986 (VI.26.) MT rendelet szerinti hitelesített magyar fordításban kell benyújtani, ezzel egyidejűleg pedig köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy a kizáró okok tekintetében mely, az ajánlattevő székhelye szerinti hatóságok adnak ki igazolást. 15) Ajánlatkérő az alkalmasság megítélésre kért adatokat, ill. azok értékét - külföldi pénznemben történő megadás esetén - forintra számolja át a Magyar Nemzeti Bank honlapján közzétett hivatalos devizaárfolyamon. Ajánlatkérő a beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot alkalmazza. 16) Az igazolások a Kbt. 20. § (3) bekezdésében foglaltak alapján egyszerű másolatban is benyújthatók. 17) Több ajánlattevő közösen is tehet ajánlatot. Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők megállapodásának egy példányát is be kell nyújtani az ajánlattal együtt a dokumentációban meghatározott tartalommal. 18) Ajánlatkérő a Kbt. 13. § (4) bekezdése alapján felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 12. § (2) bekezdése alapján meghatározott minősítési szempontokhoz képest az ajánlattevő pénzügyi és gazdasági, illetőleg műszaki, szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását szigorúbban állapította meg. 19) Amennyiben ajánlattevő erőforrást biztosító szervezetet vesz igénybe, úgy nyilatkozzon a Polgári Törvénykönyv szerinti többségi befolyás fennállásáról vagy fenn nem állásáról. Ha az ajánlattevő és az erőforrást nyújtó szervezet közötti többségi befolyás fennállását a becsatolt cégkivonatok nem igazolják, az ajánlattevő csatoljon be olyan okiratot (pl. ügyvéd által ellenjegyzett társasági szerződést, megállapodást), amely kétséget kizáróan igazolja a Ptk. 685/B § (1) bekezdése vagy (2) bekezdése a) vagy b) vagy (3) bekezdése szerinti többségi befolyás fennállását. 20) Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben a Kbt. rendelkezései az irányadóak. VI.4)
JOGORVOSLATI ELJÁRÁS
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Tel. +36 13367756 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778
VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 323. § (2)-(3) bekezdése szerint.
24/08/2011 S161 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/8
HL/S S161 24/08/2011 265830-2011-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzések Tanácsa Közbeszerzési Döntőbizottság Margit krt. 85. 1024 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Tel. +36 13367756 Internet: www.kozbeszerzes.hu Fax +36 13367778
VI.5)
E HIRDETMÉNY FELADÁSÁNAK DÁTUMA: 18.8.2011
24/08/2011 S161 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/8
8/8