HL/S S167 29/08/2015 304452-2015-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
1/12
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:304452-2015:TEXT:HU:HTML
Magyarország-Budapest: Tisztítószerek 2015/S 167-304452 Ajánlati/részvételi felhívás Árubeszerzés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Magyar Közút Nonprofit Zrt. AK15427 Fényes Elek utca 7–13. Címzett: dr. Nagy Szilvia 1024 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 18199178 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18199540 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.kozut.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2)
Az ajánlatkérő típusa Egyéb: Nonprofit Zrt.
I.3)
Fő tevékenység Egyéb: országos közutak üzemeltetése
I.4)
Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem
II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Tisztítószer, tisztító eszközök, munkavédelmi szerek és tisztasági papíráru beszerzése 2015-2017.
II.1.2)
A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: Magyarország. NUTS-kód HUZ
29/08/2015 S167 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/12
HL/S S167 29/08/2015 304452-2015-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
2/12
II.1.3)
Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk
II.1.5)
A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Adásvételi keretszerződés a szerződés aláírásának napjától számított 36 hónap időtartamra, az ajánlatkérési dokumentáció részét képező ártáblázatban meghatározott, vagy műszakilag azzal egyenértékű tisztítószerek, tisztító eszközök, munkavédelmi szerek és tisztasági papíráru beszerzésére az alábbiak szerint: 1. számú rész Tisztítószerek, tisztító eszközök 2. számú rész: Munkavédelmi szerek 3. számú rész: Tisztasági papíráruk.
II.1.6)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 39830000, 30195700, 33711500, 33760000
II.1.7)
A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem
II.1.8)
Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre
II.1.9)
Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem
II.2)
Szerződés szerinti mennyiség
II.2.1)
Teljes mennyiség: 1. számú rész: Tisztítószerek, tisztító eszközök: 66 000 000 HUF keretösszeg 2. számú rész: Munkavédelmi szerek: 66 000 000 HUF keretösszeg 3. számú rész: Tisztasági papíráruk: 58 000 000 HUF keretösszeg Ajánlatkérő valamennyi részre vonatkozóan felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy nem vállal kötelezettséget arra, hogy a keretösszeget egyedi megrendeléseivel 100 %-os mértékben kimerítse. Ajánlatkérő a mennyiségi eltérés százalékos arányát a keretösszeg mínusz 30 % mértékben határozza meg. (figyelemmel a Kbt. 46. § (2) bekezdésére) A tervezett mennyiséget az Ajánlatkérési Dokumentáció mellékletét képező Ártáblázat tartalmazza. Becsült érték áfa nélkül: 190 000 000 HUF
II.2.2)
Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem
II.2.3)
Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem
II.3)
A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva)
Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Tisztítószerek, tisztító eszközök 1) Rövid meghatározás Tisztítószerek, tisztító eszközök beszerzése 36 hónap időtartamra 66 000 000 HUF keretösszegig. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV)
29/08/2015 S167 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/12
HL/S S167 29/08/2015 304452-2015-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
3/12
39830000, 30195700 3)
Mennyiség 1. számú rész: Tisztítószerek, tisztító eszközök: 66 000 000 HUF keretösszeg. Becsült érték áfa nélkül: 66 000 000 HUF
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva)
5)
További információk a részekről
Rész száma: 2 Elnevezés: Munkavédelmi szerek 1) Rövid meghatározás Munkavédelmi szerek beszerzése 36 hónap időtartamra 66 000 000 HUF keretösszegig. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 33711500
3)
Mennyiség 2. számú rész: Munkavédelmi szerek: 66 000 000 HUF keretösszeg. Becsült érték áfa nélkül: 66 000 000 HUF
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva)
5)
További információk a részekről
Rész száma: 3 Elnevezés: Tisztasági papíráruk 1) Rövid meghatározás Tisztasági papíráruk beszerzése 36 hónap időtartamra 58 000 000 HUF keretösszegig. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 33760000
3)
Mennyiség 3. számú rész: Tisztasági papíráruk: 58 000 000 HUF keretösszeg. Becsült érték áfa nélkül: 58 000 000 HUF
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 36 (a szerződés megkötésétől számítva)
5)
További információk a részekről
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A szerződést biztosító mellékkötelezettségek valamennyi rész tekintetében: Hibás teljesítési kötbér: Amennyiben a leszállított Termékek minősége a Vevő által előírtaktól – olyan okból amelyért Eladó felelős – eltér, úgy Eladó a hibás teljesítés után, hibás teljesítési kötbért köteles fizetni. A hibás teljesítési kötbér összege az egyedi megrendelésenként hibásan szállított Termékekre vonatkoztatott teljes nettó vételár 0,5 %-a a hibás teljesítéssel érintett minden naptári napján, amely eltelik az elmulasztott szerződésszerű teljesítésre vonatkozó határidő és a vonatkozó teljesítés igazolás kiállítása között. A hibás teljesítési kötbér maximális összege – a hibásan szállított Termékekre vonatkoztatva – a teljes nettó vételár 20 %-a.
29/08/2015 S167 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/12
HL/S S167 29/08/2015 304452-2015-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
4/12
Vevő a hibás teljesítési kötbér maximum összegének elérése esetén jogosult a szerződés teljesítését meghiúsultnak tekinteni és élni az elállás jogával. Késedelmi kötbér: Ha Eladó az egyedi megrendelésekben meghatározott határidő tekintetében – olyan okból amelyért felelős – késedelembe esik, késedelmi kötbért köteles fizetni Vevőnek, melynek összege az egyedi megrendelésenként késedelmesen szállított Termékre vonatkoztatott teljes nettó vételár 0,5 %-a a késedelem minden naptári napján, amely eltelik az elmulasztott teljesítési határidő és a vonatkozó teljesítés igazolás kiállítása között. A késedelmi kötbér maximális összege – a késedelmesen szállított termékekre vonatkoztatva – a teljes nettó vételár 20 %-a. Vevő a 30 napot meghaladó késedelem esetén jogosult a szerződés teljesítését meghiúsultnak tekinteni és élni az elállás jogával. A késedelmi kötbér megfizetése nem mentesíti Eladót a teljesítési kötelezettség alól. Meghiúsulási kötbér: Ha a szállítás meghiúsul – olyan okból amelyért Eladó felelős- Eladó meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles, amelynek mértéke a teljes nettó ajánlati ár, mint vetítési alapnak a 20 %-a. A meghiúsulási kötbér érvényesítése a szerződéstől való Vevői elállásnak minősül, az elállás kizárja a késedelmi és/vagy hibás teljesítési kötbér követelését. A meghiúsulási kötbér érvényesítése a teljesítés követelését kizárja. (Ptk. 6:187. (1) bekezdés) Eladó a szerződés tárgyát képező termékek tekintetében a gyártó által biztosított jótállást vállalja. A jótállás kezdő időpontja a Termék leszállításának, átadás-átvételének a napja. Eladó a szerződés tárgyát képező termékek tekintetében a jogszabályokban előírt szavatosságot vállalja. Eladó tudomásul veszi, hogy csak olyan Terméket szállíthat Vevő részére, amelyek a szállítást követően legalább 12 hónap szavatossági idővel rendelkeznek. Amennyiben a Termékek szavatossága korábbi időpontban jár le Vevő jogosult a Termék átvételét megtagadni. A mellékkötelezettségek részletes szabályait az Ajánlatkérési Dokumentáció részeként rendelkezésre bocsátott szerződéstervezet tartalmazza. A mellékkötelezettségek tekintetében a Ptk. 6:186. § valamint 6: 187. § szabályai az irányadóak. III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A fizetési feltételek részletes szabályait az Ajánlatkérési Dokumentáció tartalmazza. A finanszírozási és fizetési feltételek valamennyi rész esetében irányadóak. Felhívjuk Ajánlattevők figyelmét, hogy az eljárásban az ajánlattétel, az elszámolás és a kifizetés pénzneme a magyar forint (HUF). Ajánlatkérő előleget nem fizet. A számlák kiegyenlítéskor a Ptk. 6:130. § (1)-(2) bekezdései, valamint a Kbt. 130.§ (1) valamint (5)-(6) bekezdéseiben foglaltak szerint kerül sor, figyelemmel az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. § – ra is. Eladó negyedévente jogosult a tárgynegyedévben teljesített Termékek után a Vevő által kiállított teljesítési igazolás kézhezvételét követően a Vevő részére részszámlát kiállítani. Az utolsó negyedév szállításaira vonatkozó részszámla egyben végszámlának minősül. Eladó a Vevő által is aláírt szállítólevelek és a Vevő által kiállított teljesítési igazolások alapján a vételár arányos és a szállítólevélen elfogadott összegét számlázhatja ki. A számlázásra vonatkozó részletes szabályokat a szerződéstervezet tartalmazza.
III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő nem teszi lehetővé.
III.1.4)
Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem
III.2)
Részvételi feltételek
29/08/2015 S167 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/12
HL/S S167 29/08/2015 304452-2015-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
5/12
III.2.1)
Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdésében illetve az 57.§ (1) bek. d) pontjában meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok hatálya alá tartozik. Igazolási mód: A Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésében illetve az 57.§ (1) bek. d) pontjában meghatározott kizáró okok fenn nem állását az ajánlattevőnek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-11. §-aiban meghatározottak szerint kell igazolnia. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell továbbá a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) szerinti kizáró okok hatálya alá. Az ajánlattevő választása szerint a) nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát – a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá. A kizáró okok fenn nem állását igazoló dokumentumok a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújthatók. A kizáró okok fenn nem állását az ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-11. § -ában meghatározottak szerint kell igazolnia, figyelembe véve a Közbeszerzési hatóság 2012. évi 61. valamint a 2014. évi 57. számú útmutatóiban előírtakat is. Ajánlatkérő a kizáró okok tekintetében kizárólag olyan nyilatkozatot fogad el, amely kifejezetten az adott közbeszerzési eljárásra vonatkozik, valamint az eljárást megindító hirdetmény feladásának időpontjánál későbbi keltezésű. Amennyiben az ajánlattevő, alvállalkozó, alkalmasságot igazoló kapacitást nyújtó szervezet esetében változásbejegyzési eljárás van folyamatban, az ajánlathoz csatolni kell az elektronikus úton benyújtott változásbejegyzési kérelem (xml fájl) és a benyújtást igazoló digitális tértivevény kinyomtatott példányát (310/2011.(XII.23.) Korm. rend. 7.§). Amennyiben nincs változásbejegyzési eljárás folyamatban, az erről szóló nemleges tartalmú nyilatkozatot kell csatolni az ajánlathoz.
III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés b) pontjában foglaltak alapján (figyelemmel a 310/2011. (XII. 23. ) Korm.rendelet 17. § (1) bekezdésére is)az utolsó 3 (három) lezárt üzleti évére vonatkozó saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának – vagy annak meghatározott részének – benyújtásával (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét); amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján
29/08/2015 S167 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/12
HL/S S167 29/08/2015 304452-2015-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
6/12
megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, ezért ebben az esetben a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatba nem szükséges. A vizsgált időszaknál későbbi időpontban létrejött gazdasági szereplő esetén a létrejötte óta a közbeszerzés tárgyából származó nettó árbevételéről szóló nyilatkozatát csatolja. Ha az ajánlattevő a számviteli jogszabályok szerinti beszámolóval azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e ponttal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról Az előírt alkalmassági követelménynek a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján értelemszerűen – tekintve, hogy azok kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre – elegendő, ha a közös ajánlattevők közül egy felel meg. Amennyiben az ajánlattevő a pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolására más szervezet kapacitására támaszkodik, a Kbt. 55. (5) és (6) bek. szerinti igazolásokat és nyilatkozatokat is be kell nyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Valamennyi rész vonatkozásában Alkalmatlan az ajánlattevő,ha: P1) a mérleg szerinti eredménye az eljárást megindító felhívás feladását megelőző utolsó 3 (három) lezárt üzleti év tekintetében több mint egy alkalommal volt negatív. A vizsgált időszaknál későbbi időpontban létrejött gazdasági szereplő esetén a létrejötte óta a közbeszerzés tárgyából (1. számú rész Tisztítószerek, tisztító eszközök, 2. számú rész Munkavédelmi szerek, 3. számú rész Tisztasági papíráru) származó nettó árbevétele nem éri el az 1. számú rész esetében a nettó 10 000 000 HUF 2. számú rész esetében a nettó 10 000 000 HUF 3. számú rész esetében a nettó 10 000 000 HUF összeget. Az ajánlattevő a pénzügyi-gazdasági alkalmasság igazolása bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására is támaszkodhat a Kbt. 55. § (5) és (6) bek. szerint. III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. r. (a továbbiakban Korm.r.) 15. § (1) bekezdés a)-b) pontja alapján (figyelemmel a 310/2011. (XII. 23. ) Korm.rendelet 17. § (1) bekezdésére is): csatolni kell egyszerű másolatban: M1) Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három (3) év legjelentősebb szállításainak ismertetését legalább az alábbi tartalommal: — az árubeszerzés tárgya — a szerződést kötő másik fél megnevezése, valamint a részéről információt adó személy neve és telefonszáma — az ellenszolgáltatás nettó összege — nyilatkozat arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. Az Ajánlattevőnek az alkalmasságot a 310/211. (XII.23.) Korm.rendelet 16.§ (1) bekezdésében foglaltak szerint és a Korm.rendelet 16.§ (2) bekezdésében előírt tartalommal kell igazolnia. Amennyiben a bemutatni kívánt szerződés határozatlan időtartamú, vagy annak időbeli hatálya az eljárást megindító felhívás közvetlen megküldéséig még nem járt le, vagy az adott szerződés kezdő és/vagy lejárati időpontja a vizsgált időszakon kívül esik, úgy Ajánlatkérő a vizsgált időintervallumon belül szállított
29/08/2015 S167 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/12
HL/S S167 29/08/2015 304452-2015-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
7/12
termékcsoportokra vonatkozó szerződéses értéket veszi figyelembe az ajánlattevő alkalmasságának megállapítása során. Amennyiben a bemutatni kívánt szerződés a közbeszerzés tárgyán kívül egyéb termékcsoportokat is magában foglal, Ajánlatkérő kizárólag a közbeszerzés tárgya szerinti, szállított termékcsoportok szerződéses értékét veszi figyelembe az ajánlattevő alkalmasságának megállapítása során. A jelen pont szerinti alkalmassági követelménynek való megfelelés egy vagy több, a közbeszerzés tárgya szerinti szerződés bemutatásával is igazolható. M2) Mutassa be Ajánlattevő a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseit a következők szerint: csatoljon be egyszerű másolatban az MSZ EN ISO 9001:2009 jelű szabvány alapján működtetett, a közbeszerzés tárgyának megfelelő és akkreditált tanúsító szervezet által tanúsított minőségirányítási rendszer meglétét igazoló érvényes tanúsítványt, vagy a 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 17. § (2) bek. alapján ezzel egyenértékű tanúsítványt, továbbá az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb biztosítékait. M3) A közbeszerzés tárgyát képező termékek egy-egy mintapéldányának részajánlatonkénti benyújtásával. Az előírt alkalmassági követelménynek a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. Amennyiben az ajánlattevő a műszaki-szakmai alkalmasság igazolására más szervezet kapacitására támaszkodik, a Kbt. 55. (5) bek. szerinti igazolásokat és nyilatkozatokat is be kell nyújtani. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő valamennyi részben alkalmas ha: M1) Rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított három (3) évben összesen, részenként külön-külön (1. számú rész Tisztítószerek, tisztító eszközök, 2. számú rész Munkavédelmi szerek, 3. számú rész Tisztasági papíráru), az alábbi szerződésszerűen teljesített referenciával: 1. számú rész: legalább nettó 19 000 000 HUF 2. számú rész: legalább nettó 19 000 000 HUF 3. számú rész: legalább nettó 17 000 000 HUF A referencia nyilatkozatnak, igazolásnak az adott részhez tartozó termékcsoport szállításáról kell szólnia M2) Az ajánlattétel időpontjában rendelkezik az MSZ EN ISO 9001:2009 jelű szabvány, vagy a 310/2011. (XII.23.) Korm.rendelet 17. § (2) bek. alapján ezzel egyenértékű tanúsítvánnyal, továbbá az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb biztosítékaival. Az ajánlattevő a műszaki-szakmai alkalmasság igazolása során más szervezet kapacitására is támaszkodhat a Kbt. 55.§ (5) és (6) bek szerint. M3) Csatolja a „II. Munkavédelmi szerek” részhez tartozó az ártáblázat 83-88. sorszámokon szereplő termékek, valamint a „III. Tisztasági Papíráruk” részhez tartozó, az ártáblázat 89-100. sorszámokon szereplő termékek 1-1 db mintapéldányát, amely mintapéldányok maradéktalanul megfelelnek az ajánlatkérési dokumentációban (közbeszerzési műszaki leírás és ártáblázat) meghatározott műszaki, szakmai feltételeknek. A mintapéldányok benyújtásának formai követelményeit ajánlatkérő a jelen felhívás VI.3.15. pontjában rögzíti. III.2.4)
Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk
III.3)
Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek
III.3.1)
Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk
III.3.2)
A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek
IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)
Az eljárás fajtája
29/08/2015 S167 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/12
HL/S S167 29/08/2015 304452-2015-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
8/12
Nyílt IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma
IV.1.3)
Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során
IV.2)
Bírálati szempontok
IV.2.1)
Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
IV.2.2)
Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem
IV.3)
Adminisztratív információk
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem
IV.3.3)
A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 9.10.2015 - 10:00 A dokumentációért fizetni kell: nem
IV.3.4)
Ajánlattételi vagy részvételi határidő 9.10.2015 - 10:00
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 9.10.2015 - 10:00 Hely: Magyar Közút Nzrt. 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13. IV. emelet 402. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: A Kbt. 62. § (1-4) valamint (6)-(7) bekezdés szerint.
VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)
Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem
VI.3)
További információk 1) Ajánlatkérő az ajánlati dokumentációt a http://internet.kozut.hu/kozbeszerzes/Forms/AllItems.aspx weboldalon térítésmentesen hozzáférhetővé teszi az ajánlati felhívás megjelenésének napjától az ajánlattételi határidő lejártáig. Az érvényes ajánlattétel feltétele a dokumentáció letöltése. Az ajánlattételi határidőt megelőzően szükségessé váló eljárási cselekményekről történő tájékoztatás érdekében, kérjük ajánlattevőket vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozókat, hogy a dokumentáció letöltését a dokumentációban található cégszerűen aláírt regisztrációs lap faxon és/vagy e-mailen történő megküldésével jelezzék. Közös ajánlattétel esetén elegendő az egyik ajánlattevőnek az ajánlati dokumentációt letölteni.
29/08/2015 S167 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/12
HL/S S167 29/08/2015 304452-2015-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
9/12
2) Kbt. 60.(1) bekezdés alapján az ajánlatot az ajánlattevőnek az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell elkészítenie és benyújtania. 3) Az ajánlattevő csatoljon be felolvasólapot a Kbt. 62. § (3) bekezdés szerinti tartalommal (Kbt. 60.§ (6)) 4) Nem magyarországi székhelyű ajánlattevők/kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetek esetében az ajánlathoz csatolni kell egy nyilatkozatot a kizáró okok igazolási módjáról, kizáró okonként a csatolt igazolások fajtájának megjelölésével. 5) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. (Kbt. 60. § (5) bek.) 6) Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint biztosít hiánypótlási lehetőséget. Ajánlatkérő nem zárja ki és nem korlátozza az újabb hiánypótlás lehetőségét abban az esetben, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás (Kbt. 67.§ (5) bekezdés második fordulata). 7) Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 20.§ (4) bekezdése alapján felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy valamennyi pénzügyi-gazdasági, illetve műszaki-szakmai alkalmassági feltételt és igazolást a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 8) A közbeszerzési eljárás során benyújtandó dokumentumok a Kbt. 36.§ (3) bekezdésének rendelkezése alapján – ha jogszabály eltérően nem rendelkezik – egyszerű másolatban is benyújthatók. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevő figyelmét, hogy a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti teljességi nyilatkozatot eredetiben szükséges csatolni. 9) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 60.§ (3) és (5) bekezdése szerinti cégszerűen aláírt nyilatkozatát, az ott meghatározott tartalommal. Közös ajánlattétel esetén ezen nyilatkozatban minden közös ajánlattevőt fel kell tüntetni és a nyilatkozatot minden közös ajánlattevőnek cégszerűen alá kell írni. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevő figyelmét, hogy a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerinti teljességi nyilatkozatot eredetiben szükséges csatolni. 10) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevőnek a Kbt. 40.§ (1) bekezdés a) és b) pontja szerinti, cégszerűen aláírt nyilatkozatát, nemleges tartalommal is. 11) Ajánlattevő csatolja be egyszerű másolatban azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát, ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintáját, vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentumot, aki(k) az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláírja (aláírják). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a nyilatkozatokat aláíró személye különböző, a nyilatkozatokat aláíró személy aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy másolati példányát is csatolni kell. 12) Ajánlattevőnek ajánlatában meg kell jelölnie azt a szervezetet vagy személyt, akinek a kapacitására az alkalmassági követelményeknek megfelelés végett támaszkodik (Kbt. 55. (5)-(6) bekezdés) valamint meg kell jelölnie azon alkalmassági követelményt, melyet ezen szervezettel vagy személlyel igazol. 13) Több gazdasági szereplő közösen is tehet ajánlatot. Közös ajánlattevők kötelesek az ajánlatban megjelölni a nevükben eljárni jogosult képviselőt a Kbt. 25.§ (2) bekezdése szerint, valamint a nevükben tett valamennyi nyilatkozaton fel kell tüntetni minden közös ajánlattevők megjelölését (Kbt. 25.§ (3) bekezdés). Kötelesek emellett nyilatkozatot csatolni arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak. Ajánlatkérő a közös ajánlatot tevő nyertesek esetén nem teszi lehetővé gazdasági társaság létrehozását, de a közös ajánlatot kizárólag akkor fogadja el, ha ajánlattevők kifejezetten elismerik közös vállalkozásuk teljesítéséért fennálló egyetemleges felelősségüket, és teljes jogkörű közös képviselőt hatalmaznak meg.
29/08/2015 S167 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
9/12
HL/S S167 29/08/2015 304452-2015-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
10/12
Az ajánlatban csatolni kell a közös ajánlatot benyújtó Ajánlattevők által cégszerűen aláírt együttműködési nyilatkozatot, amelyben egyértelműen megadják a képviseletre feljogosított Ajánlattevő nevét, valamint nyilatkoznak az egyetemleges felelősségvállalásukról és ismertetik a közös ajánlattétellel összefüggő, egymás közötti jogaikat és kötelezettségeiket a képviseletre jogosult Ajánlattevő cég teljes jogú meghatalmazását tartalmazó okirat egyidejű csatolásával. 14) Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 26.§-a szerint, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének 25 %-át meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. 15) Az ajánlatot 1 db eredeti, összefűzött papír alapú példányban, valamint a papír alapú példánnyal mindenben megegyező 1 db elektronikus (CD/DVD) másolati példányban kell benyújtani, zárt, sértetlen csomagolásban, magyar nyelven, a külső csomagoláson az alábbi szöveggel ellátva: „Tisztítószer, tisztító eszközök, munkavédelmi szerek és tisztasági papíráru beszerzése 2015-2017”- közbeszerzési ajánlat – az ajánlattételi határidő, azaz 9.10.2015. napján 10:00 óra előtt nem bontható fel!”. Postai feladás esetén postázási késedelem miatti kockázatot az ajánlattevő viseli. Az ajánlatok benyújtásának helye: 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7–13. IV. emelet 402. számú iroda (Dr. Nagy Szilvia közbeszerzési főmunkatárs) Az ajánlatok benyújtásának ideje: 9.10.2015. napján 10:00 óráig. Az ajánlatok személyes benyújtása munkaidőben hétfőtől-csütörtökig 8:00–16:00 óráig, illetve pénteken 8:00– 13:00 óráig lehetséges a fenti címen. Az ajánlat személyes benyújtása esetén előzetes bejelentkezés nem szükséges. Az ajánlat átvételéről Ajánlatkérő átvételi igazolást ad Ajánlattevők részére. Egyéb kötelezően figyelembe veendő formai előírások az ajánlat benyújtása során: Az ajánlatot oldalszámozni kell. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget, számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) is elfogadja, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható és az iratok helyére a bírálat során alkalmazandó az esetleges eljárási cselekmények (hiánypótlás, felvilágosítás-kérés, indokolás-kérés) alkalmazása esetén egyértelműen tud hivatkozni. Az ajánlatnak az elején tartalomjegyzéket kell tartalmaznia, mely alapján az ajánlatban szereplő dokumentumok oldalszám alapján megtalálhatóak; Az ajánlatban lévő, minden dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdálkodó szereplőnél erre jogosult(ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. A Kbt. 25. § (3) bekezdése értelmében ajánlatkérő felhívja a T. Ajánlattevők figyelmét, hogy a közös ajánlattevők csoportjának képviseletében tett minden nyilatkozatnak egyértelműen tartalmaznia kell a közös ajánlattevők megjelölését. Az ajánlat minden olyan oldalát, amelyen – az ajánlat beadása előtt – módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. A jelen felhívás III.2.3. pontjának M3. alkalmassági követelmény igazolására benyújtandó mintapéldányokat ajánlattevő részajánlatonként külön dobozban – sérülésmentesen – nyújtsa be, a dobozon feltüntetve ajánlattevő nevét, a rész megnevezését, ajánlatkérő és az eljárás megnevezését és egy listát, hogy mit tartalmaz a doboz. A mintatermékekre ajánlattevő ragassza rá, hogy az ártáblázat mely során szereplő tételnek felelnek meg.
29/08/2015 S167 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
10/12
HL/S S167 29/08/2015 304452-2015-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
11/12
16) Az ajánlatkérő az ajánlattevőktől kiegészítő tájékoztatás körében érkező kérdéseket és a kérdésekre adott válaszokat a www.kozut.hu honlapon az eljárás megnevezése alatt teszi közzé. Megfelelően alkalmazandóak a Kbt. 45.§-ában foglaltak. 17) Az eljárás eredményéről az ajánlatkérő a Kbt. 65. § (1) bekezdése alapján legkésőbb az ajánlati kötöttségi határidő lejártát megelőző napon az eljárás eredményéről szóló összegezés megküldésével írásban tájékoztatja az ajánlattevőket, figyelemmel a Kbt. 77.§ (1)-(2) bekezdéseire. 18) Ajánlatkérő az eljárás nyertesével köt szerződést, vagy – a nyertes visszalépése estén – az ajánlatok értékelés során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel, ha őt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 19) A Kbt. 124. § (5) bekezdése szerint a nyertes ajánlattevő és – amennyiben második legkedvezőbb ajánlattevőként megjelölésre kerül, úgy – a második legkedvezőbb ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 30 nappal meghosszabbodik. A szerződés megkötésére ezen időszakon belül, de az írásbeli összegezés megküldését követő 10. napot követően kerül sor. 20) Ajánlattevő az általa külföldi pénznemben megadott adatokat, illetve azok értékét számolja át magyar forintra a jelen ajánlati felhívás EU Hivatalos Lapjában történő közzétételének napján érvényes a Magyar Nemzeti Bank által honlapján közzétett hivatalos középárfolyamon. A különböző devizák forintra történő átszámításával összefüggésben a felhívás feladásának napján érvényes a magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmazni. Referenciák tekintetében a teljesítés időpontjában érvényes devizaárfolyam az irányadó. Az ajánlatban szereplő, nem magyar forintban megadott összegek tekintetében az átszámítást tartalmazó iratot közvetlenül a kérdéses dokumentum mögé kell csatolni. 21) Az idegen nyelvű iratok magyar nyelvű ajánlattevő általi felelős fordításban csatolandók. A lefordított anyagot a cég nevében aláírásra jogosult személynek alá kell írnia és a következő megjegyzéssel kell ellátnia: „A magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával.” 22) Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó. 23) Amennyiben az ajánlattevő a felhívásban vagy a dokumentációban előírt igazolás helyett a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, abban az esetben az ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az ezen tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetősége. 24) Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 25) Ajánlattevőnek csatolnia kell ajánlatához az ajánlatkérési dokumentáció részét képező ártáblázatot papír alapon és elektronikus (cd) formában. 26) Ajánlattevőnek a mindenkor hatályos jogszabályok értelmében csatolnia szükséges ajánlatához a megajánlott termékek biztonsági adatlapját az alábbi termékekre vonatkozóan: 1. számú rész: Tisztítószerek, tisztító eszközök: 32-65. során 68-70. során 72-80. során valamint 82. során szereplő termékek 2. számú rész: Munkavédelmi szerek 83-88. során szereplő termékek 29/08/2015 S167 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
11/12
HL/S S167 29/08/2015 304452-2015-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
12/12
A biztonsági adatlapokat a benyújtott ajánlat mellékleteként, a termékek Ajánlatkérő általi sorszámozása szerint sorban lefűzve kérjük benyújtani. 27) Mintadarabok felhasználása, illetve megőrzése: A bírálat és az eljárás lezárása után a mintadarabok az Ajánlattevők részére visszaadásra kerülnek. 28) Az ajánlati Felhívás IV.2.1. pontjában meghatározott bírálati szempont valamennyi rész tekintetében irányadó. 29) Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy ajánlatukat pozitív egész számban tegyék meg. 30) Ajánlatkérő az eljárásban való részvételt nem köti ajánlati biztosíték nyújtásához. 31) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy abban az esetben, ha az ajánlatok eredeti, papír alapú példánya és az elektronikus adathordozón benyújtott példányok között eltérés van, a papír alapú eredeti példány tartalmát tekinti mérvadónak. VI.4)
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó utca. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 18828592 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593
VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A jogorvoslati kérelem benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: Kbt. 137. § szerint.
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 18828592 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593
VI.5)
E hirdetmény feladásának időpontja: 27.8.2015
29/08/2015 S167 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
12/12