részvételi felhívás. Árubeszerzés

HL/S S72 11/04/2014 123836-2014-HU

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás

1/13

Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:123836-2014:TEXT:HU:HTML

Magyarország-Budapest: Nyomdapapír 2014/S 072-123836 Ajánlati/részvételi felhívás Árubeszerzés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Magyar Posta Zrt. AK04804 Dunavirág u. 2–6. Kapcsolattartási pont(ok): MP Zrt. Beszerzési Igazgatóság, 1138 Budapest, Dunavirág utca 2–6. 3. torony 3. emelet. 07. szoba Címzett: Kalmár Klára 1138 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 307711271 E-mail: [email protected] Fax: +36 17678321 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.posta.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2)

Az ajánlatkérő típusa Közjogi intézmény

I.3)

Fő tevékenység Egyéb: postai szolgáltatás

I.4)

Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem

II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)

Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Nyomdai papír alapanyagok szállítása

II.1.2)

A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: Magyar Posta Zrt. Nyomdaüzem, 1149 Budapest, XIV. kerület, Egressy út 35–51.

11/04/2014 S72 http://ted.europa.eu/TED

Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához

1/13

HL/S S72 11/04/2014 123836-2014-HU


2/13

NUTS-kód HU101 II.1.3)

Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk

II.1.4)

Keretmegállapodásra vonatkozó információk

II.1.5)

A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Adásvételi szerződés nyomdai papír alapanyagok szállítására.

II.1.6)

Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 30197630

II.1.7)

A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem

II.1.8)

Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre

II.1.9)

Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem

II.2)

Szerződés szerinti mennyiség

II.2.1)

Teljes mennyiség: Összességében 683 tonna (amelyből az alapmennyiség 455 tonna, az opciós mennyiség 228 tonna) nyomdai papír alapanyag szállítása, az ajánlattételi dokumentációban meghatározottak szerint, az alábbi részenkénti megoszlásban: 1. rész: Műnyomó papír összesen: 210 tonna, amelyből 140 tonna fix és 70 tonna opció. 2. rész: Újrafelhasznált fatartalmú ofszet papír összesen: 285 tonna, amelyből 190 tonna fix és 95 tonna opció. 3. rész: Famentes ofszet papír összesen: 135 tonna, amelyből 90 tonna fix és 45 tonna opció. 4. rész: Önátírós papír összesen: 53 tonna, amelyből 35 tonna fix és 18 tonna opció. A közbeszerzés tárgyára vonatkozó részletes követelményeket az ajánlati dokumentáció részét képező szerződéstervezet és a műszaki leírás tartalmazza.

II.2.2)

Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): igen A vételi jog meghatározása: Ajánlatkérő vételi jogot (opciót) köt ki az alábbiak szerint: Az opciós mennyiség összesen: 228 tonna nyomdai papír alapanyag az alábbi részenkénti megoszlásban: 1. rész: Műnyomó papír opciós mennyisége: 70 tonna; 2. rész: Újrafelhasznált fatartalmú ofszet papír opciós mennyisége: 95 tonna; 3. rész: Famentes ofszet papír opciós mennyisége: 45 tonna; 4. rész: Önátírós papír opciós mennyisége: 18 tonna. A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: 11 (a szerződés megkötésétől számítva)

II.2.3)

Meghosszabbításra vonatkozó információk

II.3)

A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva)

Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Műnyomó papír 11/04/2014 S72 http://ted.europa.eu/TED


2/13

HL/S S72 11/04/2014 123836-2014-HU


1)

Rövid meghatározás Műnyomó papír.

2)


3)

Mennyiség Összesen: 210 tonna, amelyből 140 tonna fix és 70 tonna opció.

4)

A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva)

5)

További információk a részekről

3/13

Rész száma: 2 Elnevezés: Újrafelhasznált fatartalmú ofszet papír 1) Rövid meghatározás Újrafelhasznált fatartalmú ofszet papír. 2)


3)


4)


5)


Rész száma: 3 Elnevezés: Famentes ofszet papír 1) Rövid meghatározás Famentes ofszet papír. 2)


3)


4)


5)


Rész száma: 4 Elnevezés: Önátírós papír 1) Rövid meghatározás Önátírós papír. 2)


3)


4)


5)




3/13

HL/S S72 11/04/2014 123836-2014-HU


4/13

III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)

A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: A megkötendő szerződés vonatkozásában, a szerződés nem teljesítése vagy nem szerződésszerű teljesítése esetén késedelmes teljesítésre, valamint meghiúsulás esetére kötbér fizetési kötelezettség az ajánlattételi dokumentáció részét képező szerződéstervezetben meghatározottak szerint. A kötbér mértéke: Késedelem esetén: — a késedelem első tíz napjára napi 0,5% — a késedelem második 10 napjára napi 0,7% — azt követően napi 1% — a késedelmesen teljesített mennyiség nettó értékére vetítve, A késedelmi kötbér maximális összege a teljes nettó szerződéses érték 20%-a lehet. Az értékszámítás tekintetében az érvényesített kötbérösszegek összeadódnak. Meghiúsulás esetén a szerződés – Eladónak felróható – meghiúsulása esetén, Vevő a nettó szerződéses érték 20%-át jogosult meghiúsulási kötbér címén az Eladótól követelni.

III.1.2)

Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Előleg fizetésére nincs lehetőség. Ajánlatkérő az ellenszolgáltatást a számla kézhezvételétől számított 30 napon belül, átutalással teljesíti a Ptk. valamint az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A. §-ában foglaltak figyelembevételével, az ajánlattételi dokumentáció részét képező szerződéstervezetben részletezett feltételeknek megfelelően. Fizetési késedelem esetén a késedelmi kamat a szerződéstervezet 7.6 pont szerint kerül meghatározásra. A pénzügyi teljesítéssel összefüggő egyéb feltételekre a vonatkozó jogszabályokban foglaltak az irányadók.

III.1.3)

A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Közös ajánlattevők nem hozhatnak létre közös gazdálkodó szervezetet.

III.1.4)

Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem

III.2)

Részvételi feltételek

III.2.1)

Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet Ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében meghatározott bármely kizáró ok fennáll, valamint az eljárásban nem lehet Ajánlattevő az a gazdasági szereplő, amelynek tekintetében az 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok fennáll. Ajánlatkérőnek ki kell zárnia az eljárásból azt az Ajánlattevőt, akivel, illetőleg akinek az alvállalkozójával vagy az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezettel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében előírt kizáró okok bármelyike fennáll. A megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevőnek az ajánlatban a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2. §, 4. §, 6. § és 10. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1), valamint (2) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. Ajánlattevőnek a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján az ajánlatában írásban kell nyilatkoznia arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá.



4/13

HL/S S72 11/04/2014 123836-2014-HU


5/13

Az egyes nyilatkozatok megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely a dokumentáció 2. sz. mellékletében, valamint a 6. sz. mellékletében található. Az igazolások benyújtásakor figyelembe kell venni a Közbeszerzési Hatóság útmutatójában (29.11.2013., K.É. 141. szám ) előírtakat. Az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett Ajánlattevők a Közbeszerzési Hatóság e témában kiadott útmutatóját vegyék figyelembe (1.6.2012., K.É. 2012. évi 61. szám). III.2.2)

Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rend. 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján, az ajánlati felhívás feladásának napjánál (lásd jelen felhívás VI.5. pontja) nem régebbi keltezésű pénzügyi intézményi nyilatkozat (igazolás) az Ajánlattevő(k) valamennyi számlavezető pénzügyi intézményétől, amelynek (amelyeknek) valamennyi vezetett HUF és deviza számlára vonatkozólag tartalmaznia kell, hogy: — a pénzügyi intézmény mióta vezeti az Ajánlattevő(k) számláit, — Ajánlattevő(k)fizetési kötelezettségeinek az ajánlati felhívás feladásának napjától (lásd jelen felhívás VI.5. pontja) visszafelé számított 12 hónapon belül mindig pontosan eleget tett-e, — Ajánlattevő(k) számláin az ajánlati felhívás feladásának napjától (lásd jelen felhívás VI.5. pontja) visszafelé számított 12 hónapon belül előfordult-e sorban állás, amennyiben igen, hány alkalommal és hány napig. Ajánlattevőnek a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzék-adatokban feltüntetett, valamint a cégjegyzék-adatokban fel nem tüntetett valamennyi élő számlára vonatkozóan csatolnia kell a pénzügyi intézményi nyilatkozatot(okat). Ajánlattevőnek az ajánlati felhívás feladásának napjánál nem régebbi keltezésű, cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell adnia arról, hogy a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzék-adatokban szereplő számlákon és ajánlatában megjelölt egyéb, pénzügyi intézmények által igazolt számlákon kívül más számlát nem vezettet. Adott esetben a számlavezető bank számlaszám és a megszűnés időpontjának adatainak megadásával arról is nyilatkoznia kell, ha a céginformációs szolgálattól ingyenesen, elektronikusan kérhető cégjegyzék-adatokban feltüntetett valamely számlája megszűnt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak Alkalmas az Ajánlattevő(k), ha a benyújtott pénzügyi intézményi nyilatkozatok alapján megállapítható, hogy az ajánlati felhívás feladásának napjától (lásd jelen felhívás VI.5. pontja) visszafelé számított 12 hónapon belül fizetési kötelezettségeinek mindig pontosan eleget tett és a számlái egyikén sem volt az ajánlati felhívás feladásának napjától (lásd jelen felhívás VI.5. pontja) visszafelé számított 12 hónapon belül 30 egymást követő napot meghaladó sorban állás. Ajánlatkérő felhívja az Ajánlattevők figyelmét, hogy a pénzügyi intézmények különböző tartalmú nyilatkozatokat adnak ki, ezért a nyilatkozatok tartalmára figyeljenek, és a nyilatkozatot az Ajánlatkérő által megkért tartalommal mellékeljék ajánlatukhoz. Az alkalmasság elbírálása során a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdése az irányadó. Ennek megfelelően a gazdasági és pénzügyi alkalmassági feltételek tekintetében a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján az előírt gazdasági és pénzügyi alkalmassági követelmény értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztatható a gazdasági szereplőkre, ezért elegendő, ha a közös ajánlattevők közül az egyik megfelel.

III.2.3)

Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1) bekezdés a) pontja alapján részenként az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző 3 (három) év legjelentősebb szerződésszerűen teljesített nyomdai papír alapanyag szállításainak ismertetése.



5/13

HL/S S72 11/04/2014 123836-2014-HU


6/13

A referenciákra vonatkozóan minimálisan az alábbi adatokat szükséges megadni: — teljesítés ideje (év/hónap/nap), — szerződést kötő másik fél megnevezése (név, cím (székhely)), — szerződést kötő másik fél elérhetősége (kapcsolattartó neve, telefonszám vagy e-mail cím), — referencia (szállítás) tárgyának megnevezése, — ellenszolgáltatás nettó összege (forintban), — nyilatkozni kell továbbá arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely a dokumentáció 3 sz. mellékletében található. A referenciák ismertetésén túlmenően a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (1) bekezdés alapján az ott leírt feltételek mellett szükséges referencia igazolás vagy nyilatkozat csatolása. Az alkalmasság igazolására szolgáló iratok egyszerű másolatban is benyújthatók. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmas az Ajánlattevő, ha igazolja, hogy az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 3 (három) évben rendelkezik összesen: 1.) az első rész tekintetében legalább 39 000 000 HUF értékű műnyomó papír szállítására vonatkozó szerződésszerűen teljesített referenciával. 2.) a második rész tekintetében legalább 49 000 000 HUF értékű újrafelhasznált fatartalmú ofszet papír szállítására vonatkozó szerződésszerűen teljesített referenciával. 3.) a harmadik rész tekintetében legalább 24 000 000 HUF értékű famentes ofszet papír szállítására vonatkozó szerződésszerűen teljesített referenciával. 4.) a negyedik rész tekintetében legalább 17 000 000 HUF értékű önátírós papír szállítására vonatkozó szerződésszerűen teljesített referenciával. Amennyiben Ajánlattevő az alkalmasság igazolásához (a Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján) más szervezet kapacitására támaszkodva kíván megfelelni, akkor a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti rendelkezésre állást igazoló dokumentumo(ka)t kell csatolni, továbbá köteles csatolni az ebben a pontban meghatározottak szerint az alkalmassági előírás(ok)nak való megfelelését igazoló dokumentumokat is. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján az alkalmassági követelménynek közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. III.2.4)

Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk

III.3)

Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek

III.3.1)

Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk

III.3.2)

A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek

IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1)

Az eljárás fajtája Nyílt

IV.1.2)

Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma

IV.1.3)

Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során

IV.2)

Bírálati szempontok

IV.2.1)

Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás

IV.2.2)

Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk



6/13

HL/S S72 11/04/2014 123836-2014-HU


7/13

Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: igen További információk az elektronikus árlejtésről: Ajánlatkérő az eljárás során elektronikus árlejtést alkalmaz a 257/2007. (X. 4.) Korm. rendeletben foglalt – a 287/2011. (XII. 22.) Korm. rendelet szerinti módosításoknak megfelelő – elektronikus árlejtési szabályokat figyelembe véve. Az elektronikus árlejtésre vonatkozó szabályokat az ajánlattételi dokumentáció tartalmazza. IV.3)

Adminisztratív információk

IV.3.1)

Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám:

IV.3.2)

Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem

IV.3.3)

A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 26.5.2014 - 14:00 A dokumentációért fizetni kell: nem

IV.3.4)

Ajánlattételi vagy részvételi határidő 26.5.2014 - 14:00

IV.3.5)

Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére

IV.3.6)

Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.

IV.3.7)

Az ajánlati kötöttség minimális időtartama 24.6.2014

IV.3.8)

Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 26.5.2014 - 14:00 Hely: 1138 Budapest, Dunavirág u. 2–6. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Az ajánlatok bontásán a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen. A Kbt. 62. § (3) bekezdése szerint az ajánlatok felbontásakor ismertetésre kerül az Ajánlattevők neve, címe, valamint a felhívás IV.2.1.) pontjában megjelölt értékelési szempont szerinti ajánlati elem (Kbt. 71. § (2) bekezdés a) pont). A 257/2007. (X. 4.) Korm. rendelet 18. § (2) bekezdés f) pontja alapján a közbeszerzés becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét a Kbt. 62. § (4) bekezdésében foglaltaktól eltérően nem az ajánlatok bontásának megkezdésekor, hanem az elektronikus árlejtés lezárását követő tájékoztatás (24. § (3) bekezdés) során ismerteti.

VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)

Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem

VI.3)

További információk 1.) Ajánlatkérő – figyelemmel a Kbt. 2. §-ában, valamint a Kbt. 59. § (3) bekezdésében foglaltakra is – az eljárásban való részvételt a Kbt. 59. § előírásai szerinti ajánlati biztosíték nyújtásához köti, melynek mértéke: 1. rész: 400 000 HUF (azaz négyszázezer forint). 2. rész: 500 000 HUF (azaz ötszázezer forint).



7/13

HL/S S72 11/04/2014 123836-2014-HU


8/13

3. rész: 200 000 HUF (azaz kettőszázezer forint). 4. rész: 150 000 HUF (azaz egyszázötvenezer forint). A biztosíték nyújtása teljesíthető Ajánlatkérő UniCredit Banknál vezetett 10918001-00000003-00330225 számú fizetési számlájára történő befizetéssel: ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a befizetés/átutalás tényét bizonyító eredeti, hiteles vagy egyszerű másolatú banki visszaigazolást, internetes utalás esetén a kinyomtatott átutalási igazolást. Közleményként fel kell tüntetni az eljárás megnevezését (Pl.: MP Zrt. Nyomdai papír alapanyagok szállítása (megpályázott rész(ek) megadása) – Ajánlati biztosíték). Ajánlatkérő az átutalás tényét ellenőrzi, és csak az ajánlattételi határidőig megtörtént tényleges utalást fogadja el teljesített ajánlati biztosítéknak. - Bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával: ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a dokumentációban megadott minta alapulvételével kiállított, az ajánlati kötöttség lejártáig érvényben lévő, feltétlen és visszavonhatatlan garanciavállaló nyilatkozat eredeti vagy hiteles másolati példányát. - Biztosítási szerződés alapján kiállított – készfizető kezességvállalást tartalmazó – kötelezvénnyel: ez esetben az ajánlathoz csatolni kell a dokumentációban megadott minta alapul vételével kiállított, az ajánlati kötöttség lejártáig érvényben lévő, feltétlen és visszavonhatatlan kötelezvény eredeti vagy hiteles másolati példányát. A Kbt. 59. § (4) bekezdése szerint, ha az ajánlattevő az ajánlati kötöttségének ideje alatt ajánlatát visszavonja, vagy a szerződés megkötése az érdekkörében felmerült okból hiúsul meg, a biztosíték az ajánlatkérőt illeti meg. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5)-(7) bekezdéseiben foglaltak szerinti feltételek esetén 10 napon belül visszafizetésre kerül. Az ajánlati biztosíték teljesíthető egy vagy több befizetéssel/átutalással, illetve egy vagy több garanciavállaló nyilatkozat /kötelezvény nyújtásával is. A megpályázott részek számát minden esetben pontosan fel kell tüntetni az átutalás közlemény rovatában, illetve a bankgarancia vagy kötelezvény szövegében 2.) A Kbt. 83. § (3) bekezdése alapján tárgyi közbeszerzési eljárásban nem lehet tárgyalni. 3.) Ajánlatkérő a Kbt. 41. § (2) bekezdése alapján az ajánlati felhívásban meghatározott ajánlattételi határidőt – indokolt esetben – egy alkalommal meghosszabbíthatja. 4.) Ajánlatkérő a Kbt. 42. § (1)-(4) bekezdés előírásai szerint az ajánlattételi határidő lejártáig módosíthatja az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott feltételeket, illetve visszavonhatja a felhívást a Kbt. 44. § (1)-(2) bekezdés alapján. 5.) Ajánlattevő az ajánlattételi határidő lejártáig módosíthatja vagy visszavonhatja ajánlatát a Kbt. 60. § (7) bekezdése alapján. 6.) Bármely gazdasági szereplő, aki a közbeszerzési eljárásban Ajánlattevő lehet – a megfelelő ajánlattétel érdekében – az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatban írásban kiegészítő (értelmező) tájékoztatást kérhet a Kbt. 45. § (1)-(6) bekezdés előírásai szerint. 7.) Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét, hogy az eljárás nyelve kizárólag a magyar, így a felhívással és a dokumentációval kapcsolatban felmerült kérdéseket írásban, kizárólag magyar nyelven fogadja és magyar nyelven is válaszolja meg. Ajánlatkérőnek a nem magyar nyelven érkezett kérdéseket nem áll módjában megválaszolni. 8.) A felhívásban és a dokumentációban az Ajánlatkérő által előírt valamennyi dokumentum – ha a jogszabályok alapján Ajánlatkérő eltérően nem rendelkezik – a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján egyszerű másolatban is benyújtható. 9.) Amennyiben idegen nyelven kiállított okiratok, vagy dokumentumok kerülnek az ajánlatban benyújtásra, vagy valamely dokumentum idegen nyelvű kifejezést tartalmaz, Ajánlatkérő a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a dokumentumok Ajánlattevő általi felelős fordítását is elfogadja.



8/13

HL/S S72 11/04/2014 123836-2014-HU


9/13

10.) A Kbt. 28. § (1) bekezdése alapján Ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban nem tehet másik ajánlatot más Ajánlattevővel közösen, valamint más Ajánlattevő alvállalkozójaként nem vehet részt, továbbá más ajánlatot benyújtó Ajánlattevő alkalmasságát nem igazolhatja (Kbt. 55. § (5) bekezdés). 11.) Ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) pontja szerint meg kell jelölnie a közbeszerzésnek azt a részét (részeit) amelynek a teljesítéséhez alvállalkozót kíván igénybe venni, továbbá a Kbt. 40. § (1) bekezdés b) pontja szerint meg kell jelölnie ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozó(k) nevét, címét és a közbeszerzésnek azt a részét (részeit) és százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozó(k) közre fog(nak) működni. A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely a dokumentáció 2. sz. mellékletében található. A Kbt. 26. § alapján, ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének 25%-át meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös Ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. Egy gazdasági szereplőnek a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának általános forgalmi adó nélkül számított ellenértékéből. 12.) Ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján nyilatkoznia kell arról, hogy a felhívásban megjelölt pénzügyi-gazdasági, illetőleg műszaki, szakmai alkalmassági követelmény(ek)nek való megfelelés igazolása érdekében más szervezet (vagy személy) kapacitására kíván-e támaszkodni. Amennyiben igen, meg kell jelölnie a szervezet(ek) nevét, címét, továbbá a felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelmény(eke)t, amely alkalmassági követelmény(ek)nek való megfelelőség igazolása érdekében ezen szervezet(ek) kapacitására kíván támaszkodni. A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely a dokumentáció 2. sz. mellékletében található. Ajánlattevő a Kbt. 55. § (5) bekezdés szerinti más szervezet kapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdése szerinti esetekben támaszkodhat. A kapacitását rendelkezésre bocsájtó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely a dokumentációban található. 13.) Közös ajánlat esetén az ajánlathoz a közös ajánlattevőknek csatolniuk kell a közöttük fennálló, a jelen közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés közös teljesítésére vonatkozó hatályos – teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt – megállapodását eredetiben vagy hiteles másolatban, melynek legalább az alábbiakat kell tartalmaznia: — az egyes konzorciumi tagok által végzett feladatok meghatározása, a számlakibocsátás módjának meghatározása, — közös ajánlattevőknek a szerződés teljesítésére vonatkozó egyetemleges felelősségvállalása, — a Konzorcium vezetőjének, ajánlatkérő felé a képviselőnek a kijelölése és a Konzorcium képviseletére történő meghatalmazása, — a Konzorcium nevében nyilatkozattételre jogosult személy(ek), aláírásra jogosult személy(ek) megnevezése és meghatalmazása. A megállapodásnak hatályba kell lépni legkésőbb az ajánlatok bontásának napján, és folyamatosan hatályban kell maradnia legalább az ajánlati kötöttség lejártáig, de nyertesség esetén a szerződés teljesítéséig. Közös ajánlat esetén bármely Konzorciumi tag nyújthatja az ajánlati biztosítékot. A biztosítékot nyújtó Konzorciumi tagnak a biztosítékot teljes egészében kell Ajánlatkérő rendelkezésére bocsátania. Tekintettel arra, hogy a konzorciumi megállapodásnak tartalmazni kell olyan feltételeket, melyek közvetlenül valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgálhatnak, különös tekintettel az egyetemleges 11/04/2014 S72 http://ted.europa.eu/TED


9/13

HL/S S72 11/04/2014 123836-2014-HU


10/13

felelősségvállalásra, ezért a Kbt. 36. § (3) bekezdésére figyelemmel Ajánlatkérő a jelen pont szerinti megállapodást eredetiben vagy hiteles másolatban kéri benyújtani. 14.) Az ajánlathoz csatolni kell az Ajánlattevő, alvállalkozó, valamint a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti szervezet nevében megtett és az ajánlathoz csatolt nyilatkozatokat aláíró, cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyző által elkészített aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által készített aláírás mintáját (eredetiben, hiteles vagy egyszerű másolatban). Amennyiben ajánlattevő / alvállalkozó / Kbt. 55. § (5) bekezdése szerinti szervezet nevében a cégjegyzésre jogosult személy(ek) által meghatalmazott ír alá, a meghatalmazó(k), a meghatalmazott, és két tanú aláírásával (valamint a tanúk lakcímével) ellátott meghatalmazás eredeti példányát és a meghatalmazó(k) közjegyző által elkészített aláírási címpéldányát vagy ügyvéd által készített aláírás mintáját (eredetiben, hiteles vagy egyszerű másolatban) kell az ajánlathoz csatolni. A meghatalmazó(k) közjegyző által elkészített aláírási címpéldányának vagy ügyvéd által készített aláírás mintájának (eredeti, hiteles vagy egyszerű másolati példányának) benyújtása nem szükséges abban az esetben, ha a meghatalmazás közokirati formában készül, vagy ha az aláírást közjegyző hitelesíti. Abban az esetben, ha a cégkivonatból nem állapítható meg a cégjegyzésre jogosult személye, a képviseleti jogosultságot az ajánlatban hitelt érdemlő módon, okiratok csatolásával igazolni kell. 15.) Ajánlattevőnek a Kbt. 60. § (1) bekezdésének megfelelően az ajánlati felhívásban, valamint a dokumentációban meghatározott tartalmi és formai követelményeknek megfelelően kell ajánlatát elkészítenie és benyújtania. 16.) Az ajánlatnak – a Kbt. 60. § (3) bekezdése szerint – tartalmaznia kell az Ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát az ajánlati felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére és teljesítésére, valamint a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan. A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely a dokumentáció 2. sz. mellékletében található. 17.) Ajánlattevőnek ajánlatában a Kbt. 60. § (5) bekezdése szerint nyilatkoznia kell arról, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. A nyilatkozat megtételéhez Ajánlatkérő nyilatkozat mintát készített, amely a dokumentáció 2. sz. mellékletében található. 18.) Ajánlatkérő a Kbt. 63. § szerint megvizsgálja az ajánlatokat, és szükség esetén biztosítja a hiánypótlás lehetőségét a Kbt. 67. § rendelkezései alapján. Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevők figyelmét arra, hogy az ajánlati biztosíték hiánypótlása – tekintettel arra, hogy annak az ajánlattételi határidő lejártakor az előírtak szerint rendelkezésre kell állnia – nem lehetséges. Ennek megfelelően nem csatolható utólag az ajánlati biztosíték nyújtását igazoló eredeti, előírt tartalmú garancia nyilatkozat, illetőleg az eredeti, előírt tartalommal kiállított, biztosítási szerződésen alapuló készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvény, továbbá átutalás/befizetés választása esetén nem pótolható az előírt összeg határidőre megtörtént jóváírása/befizetése, de pótolható az erre vonatkozó dokumentum benyújtása, amennyiben az ajánlati biztosíték összege az ajánlattételi határidő lejártáig Ajánlatkérő számláján jóváírásra került. Az eredeti, előírt tartalmú garancia nyilatkozat, és az eredeti, előírt tartalommal kiállított, biztosítási szerződésen alapuló készfizető kezességvállalást tartalmazó kötelezvény nem minősül igazolásnak, ezen dokumentumok az ajánlati biztosíték megtestesítői. A Felolvasólap (dokumentáció 1. sz. melléklete) értékelésre kerülő adata (ajánlati ár) nem pótolható, illetve pontosítható. A hiánypótlás nem eredményezheti az ajánlat azon elemeinek módosítását, amelyek az Ajánlatkérő által – az ajánlati felhívásban vagy dokumentációban – megadott közbeszerzési műszaki leírásra vonatkozó szakmai ajánlat részét képezik, továbbá amelyek a Kbt. 63. § (4) bekezdése szerint értékelésre kerülnek. A hiánypótlás keretében nem lehet új gazdasági szereplőt bevonni az eljárásba.



10/13

HL/S S72 11/04/2014 123836-2014-HU


11/13

19.) Amennyiben Ajánlatkérő számítási hibát észlel, a Kbt. 68. § szerint elvégzi a javítást, és erről a tényről az összes Ajánlattevőt egyidejűleg, közvetlenül, írásban, haladéktalanul tájékoztatja. 20.) Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (1) bekezdése szerint indoklást köteles írásban kérni, ha az ajánlat a megkötni tervezett szerződés tárgyára figyelemmel aránytalanul alacsony árat tartalmaz, amely a 71. § szerint önállóan értékelésre kerül. Ebben az esetben Ajánlatkérő a Kbt. 69. § (2)-(7) bekezdés rendelkezései szerint jár el. 21.) Ajánlattevő az ajánlatában, valamint a Kbt. 69. § szerinti indokolásban elkülönített módon elhelyezett, üzleti titkot tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja a Kbt. 80. § (2)-(3) bekezdésében foglalt kivételek figyelembe vételével. 22.) Ajánlatkérő érvénytelennek tekinti az ajánlatot, amennyiben a Kbt. 74. § (1)-(2) bekezdésében foglalt valamely körülmény fennáll. 23.) Ajánlatkérőnek a Kbt. 75. § (1) bekezdése alapján ki kell zárnia az eljárásból azt az Ajánlattevőt, alvállalkozót vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetet, aki a kizáró okok hatálya alá tartozik, vagy részéről a kizáró ok az eljárás során következett be. 24.) Ajánlatkérő eredménytelenné nyilvánítja az eljárást, amennyiben a Kbt. 76. § (1) bekezdésében foglalt valamely körülmény fennáll. 25.) Ajánlatkérő fenntartja magának a jogot, hogy a Kbt. 65. § (2) bekezdése előírásai alapján indokolt esetben az ajánlati kötöttség lejártának időpontját megelőzően felkérje az Ajánlattevőket ajánlataiknak meghatározott időpontig történő további fenntartására. 26.) A Kbt. 77. § (1) bekezdés szerint Ajánlatkérő Ajánlattevőt írásban tájékoztatja az eljárás eredményéről. Ajánlatkérő az ajánlatok elbírálásának befejezésekor külön jogszabályban meghatározott minta szerint írásbeli összegezést készít az ajánlatokról, és minden Ajánlattevő részére egyidejűleg telefaxon vagy elektronikus úton a Kbt. 77. § (2) bekezdés alapján megküldi. 27.) Amennyiben Ajánlatkérő a Kbt. 77. § (2) bekezdése szerint megküldött, az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megnevezi a második legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezetet, úgy a nyertes visszalépése esetén ezen Ajánlattevővel köthet szerződést a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján. 28.) Ajánlatkérő a Kbt. 124. § (6) bekezdés rendelkezése alapján az írásbeli összegezés megküldése napját követő tíz napos időtartam lejártát követően köt szerződést, kivéve a Kbt. 124. § (8) bekezdés a) pontja szerinti esetben. 29.) Amennyiben az ajánlattevő a felhívásban vagy a dokumentációban előírt igazolás helyett a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni (olyan a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerinti nyilvántartással, amit az ajánlatkérő az ajánlati felhívásban vagy az ajánlatkérési dokumentációban nem nevesített), abban az esetben az ajánlattevő nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az ezen tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes, a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetősége. 30.) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. § alapján a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 31.) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése szerint Ajánlatkérő előírja, hogy a minősített ajánlattevők jegyzékében szereplő Ajánlattevőnek is a jelen felhívásban meghatározott gazdasági és pénzügyi, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelmények szerint kell alkalmasságát igazolnia, tekintettel arra, hogy a jelen felhívásban az ajánlattevő a gazdasági és pénzügyi, valamint a műszaki, illetve szakmai alkalmasságának feltételit a III.2.2.) pontjában, valamint a III.3.3) pontjában szigorúbban állapította meg a minősített ajánlattevők jegyzékében meghatározottaknál. 32.) Felhívjuk Ajánlattevők figyelmét, hogy Ajánlatkérőnek a Kbt. 2. § (5) bekezdése alapján nemzeti elbánást kell nyújtani: Az EU-ban letelepedett ajánlattevők és közösségi áruk számára; Az EU-n kívül letelepedett 11/04/2014 S72 http://ted.europa.eu/TED


11/13

HL/S S72 11/04/2014 123836-2014-HU


12/13

ajánlattevők és nem közösségi áruk számára, ha a Magyar Köztársaságnak vagy az Európai Közösségnek ilyen nemzetközi kötelezettsége áll fenn. A Kbt. 4. § 18. pontja szerint közösségi áru: a Közösségi Vámkódexről szóló tanácsi rendeletben (2913/92/EGK rendelet) így meghatározott fogalom. Az érvénytelen ajánlatra, illetőleg az ajánlattevő kizárására a Kbt. 74. § (1)-(2) bekezdés és 75. § (1) bekezdés megfelelően alkalmazandó azzal, hogy az ajánlatkérő kizárhatja az eljárásból azt az ajánlattevőt, aki a) számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (Kbt. 2. § (5) bekezdése), illetőleg b) ajánlatában olyan származású árut ajánl, amely számára nem kell nemzeti elbánást nyújtani (2. § (5) bekezdése) a Kbt. 75. § (2) bekezdése alapján. 33.) Ajánlattevőnek az ajánlatát 1 (egy) db eredeti példányban kell benyújtania. Az ajánlatot elektronikus formában (CD-n vagy DVD-n PDF formátumban) is az Ajánlatkérő rendelkezésére kell bocsátani, az ajánlatkérési dokumentációban részletezettek szerint. Eltérés esetén a papír alapú ajánlat az irányadó. 34.) Az ajánlat összeállításával és benyújtásával kapcsolatban felmerülő összes költség az Ajánlattevőt terheli. Ajánlatkérő nem tehető felelőssé ezen költségek felmerüléséért, függetlenül az ajánlat sorsától. 35.) A közbeszerzés tárgyára vonatkozó műszaki leírást az ajánlatkérési dokumentáció tartalmazza. 36.) A felhívásban nem szabályozottak vonatkozásában a hatályos közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) és a vonatkozó Korm. rendeletek előírásai szerint kell eljárni. 37.) A Kbt. 52. § (2) bekezdése szerint a dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti. A dokumentáció Ajánlatkérőnél dokumentált átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. A Kbt. 49. § (6) bekezdése alapján a dokumentációt ajánlatonként legalább egy Ajánlattevőnek (közös ajánlat benyújtása esetén a közös ajánlattevők valamelyikének), vagy (alvállalkozó bevonása esetén) az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak Ajánlatkérőtől át kell vennie. A dokumentáció átvehető Ajánlatkérő jelen felhívás I.1) pont szerinti elérhetőségeinek valamelyikére küldött, írásban történő kérelem ellenében, amelyben meg kell adni legalább az Ajánlattevő cég megnevezését, székhelyét, a kapcsolattartó személy nevét, a kapcsolattartásra vonatkozó postacímét, faxszámát, e-mail címét. Ajánlatkérő a dokumentációt postán vagy elektronikus úton (szerkeszthető és nem szerkeszthető (pdf) formátumban) egyaránt az Ajánlattevők rendelkezésére bocsátja. Eltérés esetén a papír alapon, illetve a .pdf formátumban átadott dokumentáció a mérvadó. A dokumentáció terjedelme miatt faxon történő megküldés nem lehetséges. Elektronikus úton történő megküldés esetén Ajánlatkérő akkor tekinti átvettnek a dokumentációt, ha Ajánlattevő visszaigazolja, hogy a megküldött dokumentáció tartalmát teljes terjedelemben meg tudja ismerni. A dokumentáció átvételi kérelemben kérjük feltüntetni az eljárás rövid megnevezését: „Nyomdai papír alapanyagok szállítása”. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: Az átvett dokumentáció át nem ruházható, közzé nem tehető és kizárólag az ajánlattételhez használható fel. A dokumentáció átvehető személyesen a Magyarország, 1138 Budapest, Dunavirág u. 2–6. III. torony 3.emelet 7. szobában (azaz 3307 szoba) munkanapokon hétfőtől-csütörtökig 09:00-16:00 óra között, pénteken és esetleges szombati munkanapokon 09:00-15:00 között, az ajánlattételi határidő lejártának napján 09:00-14:00 óra között az átvételi kérelem átadásával. A dokumentáció megküldése postai úton is kérhető. Postai úton történő megküldése a kérelem kézhezvételét követően, a Kbt. 50. § (3) bekezdése szerint küldi meg Ajánlatkérő az ajánlattevő kérelemben megjelölt elérhetőségére. VI.4)

Jogorvoslati eljárás

VI.4.1)

A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság Riadó utca 5.



12/13

HL/S S72 11/04/2014 123836-2014-HU


13/13

1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593 VI.4.2)

Jogorvoslati kérelmek benyújtása

VI.4.3)

A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság Riadó utca 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail: [email protected] Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593

VI.5)

E hirdetmény feladásának időpontja: 8.4.2014



13/13

részvételi felhívás. Árubeszerzés

Recommend Documents