HL/S S120 22/06/2013 205221-2013-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
1/10
Ez a hirdetmény a TED weboldalán: http://ted.europa.eu/udl?uri=TED:NOTICE:205221-2013:TEXT:HU:HTML
HU-Debrecen: Analitikai műszerek 2013/S 120-205221 Ajánlati/részvételi felhívás Árubeszerzés 2004/18/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Debreceni Egyetem AK01719 Egyetem tér 1. Kapcsolattartási pont(ok): Debreceni Egyetem Tudományegyetemi Karok Gazdasági Igazgatóság Címzett: Hamvasné Homonnai Emese 4032 Debrecen MAGYARORSZÁG Telefon: +36 52512900-73055 E-mail:
[email protected] Fax: +36 52512970 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.unideb.hu További információ a következő címen szerezhető be: EU-MED Tender Kft. Szent László út 174. fsz 3. Címzett: Somogyi Gábor 1131 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 17855476 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13020404 A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: EU-MED Tender Kft. Szent László út 174. fsz 3. Címzett: Somogyi Gábor 1131 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 17855476 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13020404 Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: EU-MED Tender Kft. 22/06/2013 S120 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
1/10
HL/S S120 22/06/2013 205221-2013-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
2/10
Szent László út 174. fsz 3. Címzett: Somogyi Gábor 1131 Budapest MAGYARORSZÁG Telefon: +36 17855476 E-mail:
[email protected] Fax: +36 13020404 I.2)
Az ajánlatkérő típusa Egyéb: Központi közigazgatási szerv, Egyetem
I.3)
Fő tevékenység Oktatás
I.4)
Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem
II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1)
Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: EM-593 Mobil laboratóriumi eszközök beszerzése a Debreceni Egyetem részére.
II.1.2)
A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: Debreceni Egyetem TEK TTK, Hidrobiológiai Tanszék (4032 Debrecen, Egyetem tér 1.) NUTS-kód HU321
II.1.3)
Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk
II.1.4)
Keretmegállapodásra vonatkozó információk
II.1.5)
A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása Szállítási szerződés - Mobil laboratóriumi eszközök beszerzése a Debreceni Egyetem részére.
II.1.6)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 38432000, 38513100, 38518200, 38421110, 38434000, 38550000
II.1.7)
A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen
II.1.8)
Részek A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre
II.1.9)
Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem
II.2)
Szerződés szerinti mennyiség
II.2.1)
Teljes mennyiség: mobil laboratóriumi eszközök szállítása az alábbiak szerint I. rész: terepi hidrobiológiai műszer együttes beszerzése mobil laboratórium részeként történő alkalmazásra: — 1 db Hordozható multiparaméteres mérőszonda, — 1 db Mobil áramlási sebesség-mérő (csatorna),
22/06/2013 S120 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
2/10
HL/S S120 22/06/2013 205221-2013-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
3/10
— 1 db Mobil vízhozam-mérő berendezés (folyó), — 1 db Turbidiméter, — 1 db Lebegő alga klorofill tartalom alapján történő mérésére alkalmas műszer, — 1 db Bevonatalkotó alga klorofill tartalom alapján történő azonosítására és mérésére alkalmas műszer az ajánlati dokumentáció műszaki leírásában részletezettek szerint. II. rész: Mikroszkóp és mikromanipulátor együttes beszerzése mobil laboratórium részeként történő alkalmazásra: — 1 db Kutatómikroszkóp, — 1 db Inverz binokuláris kutatómikroszkóp, — 1 db Sztereo Zoom kutatómikroszkóp, — 1 db mikromanipulátor, + tartozékok Az ajánlati dokumentáció műszaki leírásában részletezettek szerint. Ajánlattevő ajánlatában csak új eszközt ajánlhat (használt vagy demo készülék nem ajánlható). Ajánlatkérő a dokumentációban részletesen leírtakkal egyenértékű eszközt is elfogad a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 26. § (6) bekezdése alapján. II.2.2)
Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem
II.2.3)
Meghosszabbításra vonatkozó információk A szerződés meghosszabbítható: nem
II.3)
A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje napban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva)
Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: Terepi hidrobiológiai műszer-együttes beszerzése mobil laboratórium részeként történő alkalmazásra 1) Rövid meghatározás Szállítási szerződés- terepi hidrobiológiai műszer-együttes beszerzése mobil laboratórium részeként történő alkalmazásra. 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 38432000, 38421110, 38434000, 38550000
3)
Mennyiség Mobil laboratóriumi eszközök szállítása az alábbiak szerint: I. rész: Terepi hidrobiológiai műszer-együttes beszerzése mobil laboratórium részeként történő alkalmazásra: — 1 db Hordozható multiparaméteres mérőszonda, — 1 db Mobil áramlási sebesség-mérő (csatorna), — 1 db Mobil vízhozam-mérő berendezés (folyó), — 1 db Turbidiméter, — 1 db lebegő alga klorofill tartalom alapján történő mérésére alkalmas műszer, — 1 db bevonatalkotó alga klorofill tartalom alapján történő azonosítására és mérésére alkalmas műszer a dokumentációban részletezett műszaki előírások szerint. Ajánlattevő ajánlatában csak új eszközt ajánlhat (használt vagy demo készüléket nem ajánlható) Ajánlatkérő a dokumentációban részletesen leírtakkal egyenértékű eszközt is elfogad a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 26. § (6) bekezdése alapján
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése
22/06/2013 S120 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
3/10
HL/S S120 22/06/2013 205221-2013-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
4/10
napban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva) 5)
További információk a részekről Csak a teljes mennyiségre tehető ajánlat.
Rész száma: 2 Elnevezés: Mikroszkóp és mikromanipulátor 1) Rövid meghatározás Szállítási szerződés - Mikroszkóp és mikromanipulátor együttes beszerzése mobil laboratórium részeként 2)
Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 38432000, 38513100, 38518200
3)
Mennyiség Mobil laboratóriumi eszközök szállítása az alábbiak szerint: II. rész: Mikroszkóp és mikromanipulátor-együttes beszerzése mobil laboratórium részeként történő alkalmazásra — 1 db Kutatómikroszkóp, — 1 db Inverz binokuláris kutatómikroszkóp, — 1 db Sztereo Zoom kutatómikroszkóp, — 1 db mikromanipulátor, + tartozékok. A dokumentációban részletezett műszaki előírások szerint. Ajánlattevő ajánlatában csak új készüléket ajánlhat (használt vagy demo készüléket nem ajánlható). Ajánlatkérő a dokumentációban részletesen leírtakkal egyenértékű eszközt is elfogad a 310/2011. (XII. 23.) Kormányrendelet 26. § (6) bekezdése alapján.
4)
A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése napban: 90 (a szerződés megkötésétől számítva)
5)
További információk a részekről Csak a teljes mennyiségre tehető ajánlat.
III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1)
A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Késedelmi kötbér mértéke: késedelem esetén, a késedelemmel érintett termék nettó ajánlati árának 1 %-a/nap, de maximum a késedelemmel érintett termék nettó ajánlati árának 30 %-a. Meghiúsulási kötbér: az érintett termék nettó ajánlati árának 30 %-a. Jótállás időtartama: — I. rész esetén 3 év teljes körű helyszíni jótállás, helyszíni hibaelhárítással, javítással, a jótállási idő leteltét követően + 2 év karbantartási és javítási kötelezettséget vállal. — II. rész esetén 3 év teljes körű helyszíni jótállás, helyszíni hibaelhárítással, javítással + a jótállási idő leteltét követően 5 év karbantartási és javítási kötelezettséget vállal. Szállító mindkét rész esetén a bejelentést követő legfeljebb 24 órán belül köteles megkezdeni a hiba elhárítását. A részletes szerződéses feltételeket a Dokumentáció szerződés tervezete tartalmazza.
III.1.2)
Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Ajánlatkérő támogatásra irányuló igényt (pályázatot) nyújtott be. Erre való tekintettel felhívja az Ajánlattevők figyelmét a Kbt. 40. § (3)-(4) pontjára. Ajánlatkérő előleget nem fizet. A benyújtott számla kifizetésére magyar forintban (HUF) átutalással kerül sor.
22/06/2013 S120 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
4/10
HL/S S120 22/06/2013 205221-2013-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
5/10
A kifizetés a szerződésszerű teljesítésről kiállított teljesítés igazolást követően benyújtott számla kézhezvételének napját követően 30 napon belül történik a Kbt. 130. § (3) és a 160/2009. (VIII. 3.) Korm. rendelet vonatkozó előírásai szerint. A kifizetés a 2003. évi XCII. tv. (Art.) 36/A. §. hatálya alá tartozik. A részletes fizetési feltételeket a Dokumentáció szerződés tervezete tartalmazza. III.1.3)
A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlattevő nem teszi lehetővé.
III.1.4)
Egyéb különleges feltételek A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem
III.2)
Részvételi feltételek
III.2.1)
Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) és 57. § (1) a)-d) pontjában felsorolt kizáró okok fennállnak. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok fennállnak. Igazolási mód: Az Ajánlattevőnek az ajánlatban 310/2011. (XII. 23.) Kormány rendelet 2-11. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a felhívásban előírt kizáró okok hatálya alá. A közbeszerzés teljesítése során igénybe venni kívánt alvállalkozók és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplők tekintetében az ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bek. alapján köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót és az alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplőt. A Kbt. 57. § (1) a)-d) pontjában foglalt kizáró okok tekintetében az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő vonatkozásában, az ajánlattevő választása szerint az ajánlatban a 310/2011. (XII. 23.) Kormány rendelet 10. § szerint járhat el. Kizáró okok fenn nem állását - magyarországi letelepedésű ajánlattevők esetében - a Közbeszerzési Hatóság által (KÉ 2012. évi 58. szám; 2012.5.23.) közzétett „A közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában" tárgyú útmutató alapján szükséges igazolni. Tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő jelen közbeszerzési eljárás vonatkozásában vizsgálja a kizáró okok fenn nem állását, így ajánlattevők, (illetve adott esetben az eljárásban megjelölt alvállalkozók, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezetek) a felhívás feladásánál nem régebbi nyilatkozatokkal, igazolásokkal kötelesek bizonyítani, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá.
III.2.2)
Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő, közös ajánlattevő csatolja Kbt. 55. § d) pontjára tekintettel a következőket: P1) Saját vagy jogelődje az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőzően lezárt 3 üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának mérlegét, eredmény kimutatását és könyvvizsgálói jelentését (amennyiben arra kötelezett, vagy önkéntesen alkalmazza). Amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámoló a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges. Amennyi a letelepedés szerinti ország jogszabályai szerint nem kell a beszámolót közzétenni, akkor az ajánlattevő cégszerű nyilatkozata szükséges az adott évekre vonatkozó mérlegszerinti eredményről.
22/06/2013 S120 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
5/10
HL/S S120 22/06/2013 205221-2013-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
6/10
A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bek. szerinti esetben, a működésének ideje alatt I. részre vonatkozóan hidrobiológiai mobil laboratóriumi eszközök II. részre vonatkozóan mikroszkópok és manipulátor szállításból származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatot,. P2) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. Rendelet 14. § (1) bek. c) pont alapján az előző 3 évre (2010, 2011, 2012) vonatkozóan az általános forgalmi adó nélkül számított I. részre vonatkozóan hidrobiológiai vizsgálatokra alkalmas mobil laboratóriumi eszközök II. részre vonatkozóan mikroszkópok és manipulátor szállításból származó nettó árbevételéről szóló nyilatkozatot, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak; A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (3) bek. szerinti esetben, ha az ajánlattevő az (1) bekezdés b) vagy c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 55. § (4) bekezdése az irányadó. A Kbt. 55. § (5) bek alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek. A P1) alkalmassági követelménynek közös ajánlattevők értelemszerűen kizárólag egyenként felelhetnek meg, ezért a Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján elegendő, ha közülük egy megfelel. A P2) alkalmassági követelménynek közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek. A Kbt. 55. § (6) c) pont szerinti kezességvállalásról szóló dokumentumot eredeti vagy hiteles másolati példányban kérjük csatolni. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő ha: P1) Az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőzően lezárt 3 üzleti évben 1 évnél többször a mérleg szerinti eredménye negatív volt. A 310/2011. (XII. 23.) Korm.rendelet 14. § (2) bek. szerinti esetben, a működésének ideje alatt: — az I. részre vonatkozóan hidrobiológiai vizsgálatokra alkalmas mobil laboratóriumi eszközök szállításból származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el a 18 000 000 HUF-ot, — a II. részre vonatkozóan mikroszkópok és manipulátor szállításból származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétele nem éri el a 18 000 000 HUF-ot. P2) Az előző 3 év (2010, 2011, 2012) általános forgalmi adó nélkül számított: — I. részre vonatkozóan hidrobiológiai vizsgálatokra alkalmas mobil laboratóriumi eszközök szállításból származó árbevétele nem éri el a 20 000 000 HUF-ot, — II. részre vonatkozóan mikroszkópok és mikromanipulátor szállításból származó árbevétele nem éri el a 20 000 000 HUF-ot. III.2.3)
Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő, közös ajánlattevő csatolja Kbt. 55. § a)-c) pontjára tekintettel a következőket:
22/06/2013 S120 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
6/10
HL/S S120 22/06/2013 205221-2013-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
7/10
M1) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1 ) bek. a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásának napjától visszafelé számított 3 év legjelentősebb - I. részre vonatkozóan hidrobiológiai vizsgálatokra alkalmas mobil laboratóriumi eszközök, II. részre vonatkozóan Mikroszkóp és mikromanipulátor szállításainak ismertetését, az ismertetett szállításokra vonatkozó referencia igazolásokat vagy nyilatkozatokat a Kormányrendelet 16. § (1)-(2) bek. szerint (min. tartalom: a teljesítés ideje, a szerződést kötő másik fél, a szállítás tárgya, az ellenszolgáltatás nettó összege, továbbá nyilatkozni kell arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e). Amennyiben egy szervezet referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyben konzorcium vagy projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129. § (7) bekezdést figyelembe vételével kell igazolnia az alkalmassági feltételeknek való megfelelést - konzorciumi, vagy projekttársasági korábbi teljesítés esetén egyaránt. M2) A 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (1 ) bek. b) pontjának megfelelően: — I. részre vonatkozóan Ajánlattevő nyilatkozata a műszaki-technikai felszereltségének, a minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek, illetve vizsgálati és kutatási eszközeinek leírásával; — II. részre vonatkozóan bármely nemzeti rendszerben történő akkreditálását igazoló érvényes, laboratóriumi eszközök előállítására vagy forgalmazásra vonatkozó ISO 9001:2009 minőségirányítási rendszer bevezetéséről szóló tanúsítvány másolatát, vagy ezzel egyenértékű minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek leírását. Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 55. § (4) bekezdése az irányadó. A Kbt. 55. § (5) bek alapján az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevők bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhetnek. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Alkalmatlan az ajánlattevő: M1. Ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 3 évben összesen: — I. részre vonatkozóan hidrobiológiai vizsgálatokra alkalmas mobil laboratóriumi eszközök szállításból 20 000 000 HUF értékű referenciával. — II. részre vonatkozóan Mikroszkóp és mikromanipulátor szállításból 20 000 000 HUF értékű referenciával. M2. — I. részre vonatkozóan: ha nem rendelkezik legalább 1 db, a megajánlott műszerek hibáinak diagnosztozálására alkalmas hardver és szoftver kellékekkel felszerelt szervízkocsival, vagy ha nem rendelkezik magyarországi szerviz bázisán a megajánlott műszerek hibáinak diagnosztozálására alkalmas legalább 1-1 db villamos laboratóriumi tápegységgel, függvénygenerátorral és oszcilloszkóppal. — II. részre vonatkozóan: ha nem rendelkezik elismert tanúsító szervezettől származó, laboratóriumi eszközök előállítására vagy forgalmazásra vonatkozó ISO 9001:2009 érvényes minőségirányítási rendszer tanúsítvánnyal vagy ezzel egyenértékű minőség biztosítása érdekében tett intézkedéseinek leírásával. III.2.4)
Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk
III.3)
Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek
III.3.1)
Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk
III.3.2)
A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek
IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája 22/06/2013 S120 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
7/10
HL/S S120 22/06/2013 205221-2013-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
8/10
IV.1.1)
Az eljárás fajtája Nyílt
IV.1.2)
Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma
IV.1.3)
Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során
IV.2)
Bírálati szempontok
IV.2.1)
Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás
IV.2.2)
Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem
IV.3)
Adminisztratív információk
IV.3.1)
Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: EM-593
IV.3.2)
Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem
IV.3.3)
A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 8.8.2013 - 11:00 A dokumentációért fizetni kell: igen Ár: 63 500 HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ára 50 000 HUF + Áfa, melyet átutalással kell teljesíteni az EUMED Tender Kft. K&H Bank Rt.-nél vezetett 10404027-01206388-00000000 számú számlájára (IBAN kód: HU 77 1040 4027 0120 6388 0000 0000, Swift (BIC) kód: OKHBHUHB, bank neve: K&H Bank). Közleményben fel kell tüntetni:”EM-593 tenderdokumentáció.
IV.3.4)
Ajánlattételi vagy részvételi határidő 8.8.2013 - 11:00
IV.3.5)
Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére
IV.3.6)
Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar.
IV.3.7)
Az ajánlati kötöttség minimális időtartama napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva)
IV.3.8)
Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 8.8.2013 - 11:00 Hely: EU-MED Tender Kft. 1131 Budapest, Szent László út 174. fsz.3. Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek: igen További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Kbt. 62. § (2)-(4) és (6)-(7) szerint.
VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: nem VI.2)
Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Development of Mobile Watershed Assessment Laboratory for Education and Research in Hajdú-Bihar/Bihor macroregion, HURO/1101/142/1.3.2
22/06/2013 S120 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
8/10
HL/S S120 22/06/2013 205221-2013-HU
VI.3)
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
9/10
További információk 1.) Az ajánlat elkészítésének formai követelményeire a dokumentációban előírtak az irányadók. Az ajánlatokat 1 eredeti és 3 másolati példányban papíralapon + elektronikusan 1 db CD-n vagy DVD-n kell benyújtani. Amennyiben a benyújtott ajánlatok példányai között eltérés van, ajánlattevő az eredetiként megjelölt papír alapú példány adatait értékeli, ennek érdekében az egyes példányokon jól láthatóan fel kell tüntetni, hogy eredeti vagy másolat. 2) A dokumentáció megvásárlása az ajánlattétel feltétele, másra nem ruházható át és nem tehető közzé. A dokumentációt több részre történő ajánlattétel esetén is elegendő egyszer megvásárolni. Közös ajánlattétel esetén elegendő, ha közös ajánlattevők egyike megvásárolja a dokumentációt. Ajánlatkérő a dokumentációt elektronikus úton bocsátja rendelkezésre a dokumentáció vételárának az EUMED Tender Kft. bankszámlájára történő megérkezését követően. A dokumentáció megküldése igényelhető az EU-MED TENDER Kft. Fax: +36 1 302 0404, e-mail:
[email protected] elérhetőségen, illetve megkérhető az 50.§.(3) szerint H-P-ig 10-15 óra között, az ajánlattételi határidő lejárta napján 9.00-11.00 óra között. A dokumentáció igénylésekor meg kell adni a következő adatokat: dokumentációt igénylő neve, számlázási címe, adószáma, tel-, faxszáma valamint email címe. Az ajánlatok - személyesen történő beadás esetén - munkanapokon 9.00-15.00 óráig adhatók le, az ajánlattételi határidő lejárta napján 9.00-11.00 óra között. 3) Az ajánlathoz csatolni kell az ajánlatot aláíró személy, illetve a nevesített alvállalkozók és alkalmasság igazolásában résztvevő gazdálkodó szervezetek aláírásra jogosult képviselőinek aláírási címpéldányát, v. aláírás-mintáját, meghatalmazott aláíró esetén a meghatalmazást teljes bizonyító erejű magánokiratban, vagy közokiratban, mely tartalmazza a meghatalmazott aláírását is. Amennyiben bármely, az ajánlathoz csatolt okirat, igazolás, nyilatkozat, stb. nem magyar nyelven kerül kiállításra, úgy azt az Ajánlattevő felelős magyar nyelvű fordításban is köteles becsatolni. A fordítás helyessége Ajánlattevő felelőssége. 4) Ajánlattevők kiegészítő tájékoztatást kizárólag írásban kérhetnek az ajánlati felhívás „A.I.” mellékletében megjelölt elérhetőségeken. 5) Amennyiben az alkalmasság megítélésére kért adatok értéke külföldi pénznemben áll az ajánlattevő rendelkezésére az ajánlattétel során a különböző devizák forintra történő átszámításánál az ajánlattevőnek a referenciák tekintetében a teljesítés napján, mérlegadatok esetében a tárgyév utolsó napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által az eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. Átszámítás esetén az Ajánlattevőnek közölnie kell az alkalmazott árfolyamot. 6) Az ajánlatban meg kell adni a Kbt. 40. § (1) a)-b) pont szerinti információkat. Az ajánlatban nyilatkozni kell a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdés vonatkozásában. A nyilatkozat nemleges tartalommal is benyújtandó. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén, az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 7) Azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: P1, P2, M1, M2, 8). Az ajánlathoz csatolni kell valamennyi nyilatkozatot, melyek a dokumentációban mellékletében szerepelnek. A nyilatkozatokat abban az esetben is be kell nyújtani, amennyiben nemleges tartalmúak. 9) Ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerinti hiánypótlásra biztosít lehetőséget. 10) Közös ajánlattétel esetén a Kbt. 25. § szerint kell eljárni.
22/06/2013 S120 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
9/10
HL/S S120 22/06/2013 205221-2013-HU
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás
10/10
11) A dokumentumokat a Kbt. 36. § (3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően eredeti vagy egyszerű másolatban kérjük benyújtani. 12.) Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell arra vonatkozóan, hogy nyertesség esetén Ajánlattevő tudomásul veszi, hogy Ajánlatkérővel szembeni számlakövetelését csak csendes faktoring útján jogosult engedményezni. 13.) Jelen felhívásban nem szabályozott kérdésekben az eljárást megindító hirdetmény megküldésének napján hatályos Kbt. és a kapcsolódó jogszabályok előírásai szerint kell eljárni. 14.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy az eljárást a Kbt. 40. § (3) és (4) bekezdéseire tekintettel indítja meg. 15.) Ajánlatkérő az ajánlattételt nem köti biztosíték nyújtásához. VI.4)
Jogorvoslati eljárás
VI.4.1)
A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593
VI.4.2)
Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 137. §-ában foglaltak szerint.
VI.4.3)
A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság Riadó u. 5. 1026 Budapest MAGYARORSZÁG E-mail:
[email protected] Telefon: +36 18828594 Internetcím: www.kozbeszerzes.hu Fax: +36 18828593
VI.5)
E hirdetmény feladásának időpontja: 20.6.2013
22/06/2013 S120 http://ted.europa.eu/TED
Tagállamok - Árubeszerzésre irányuló szerződés - Ajánlati felhívás - Nyílt eljárás Kiegészítés az Európai Unió Hivatalos Lapjához
10/10