Renungan Minggu, 27 Januari 2013 PEMBAWA DAMAI

Renungan Minggu, 27 Januari 2013 “PEMBAWA DAMAI” DAMAI” Konflik Israel Palestina adalah salah satu konflik yang berkepanjangan hingga kini, dan tidak ada kejelasan apakah akan berakhir atau tidak. Kedua belah pihak telah mengeluarkan banyak usaha dan biaya untuk mempertahankan pendapat mereka, berunding dan juga tidak sedikit badan-badan dunia yang mencoba memfasilitasi perdamaian mereka, namun semuanya belum membawa hasil yang maksimal. Korban jiwa yang diakibatkan oleh konflik ini pun tidak bisa dibilang sedikit. Kedua bangsa ini sungguh sangat merindukan hidup yang damai. Dalam terang Firman Tuhan di Matius 5:9, Yesus menyampaikan betapa berbahagianya mereka yang membawa damai. Pekerjaan membawa damai adalah pekerjaan Ilahi, sebab damai berarti rekonsiliasi, dan Allah adalah pencipta damai dan rekonsiliasi. Sebagai orang percaya yang telah merasakan damai dengan Allah, kita dipanggil untuk menjadi pembawa damai, baik di dalam masyarakat maupun di dalam gereja. Kita mungkin akan menghadapi konflik atau diminta tolong untuk menyelesaikan konflik, dan perdamaian dengan Allah akan menjadi dasar bagi kita untuk berdamai atau untuk bertindak sebagai pendamai. Kiranya doa Santo Fransiskus Asisi di bawah ini boleh menjadi kerinduan dan komitmen kita untuk menjadi pembawa damai di dunia ini. Tuhan, Jadikanlah aku pembawa damai, Bila Bila Bila Bila Bila Bila Bila

terjadi terjadi terjadi terjadi terjadi terjadi terjadi

kebencian, jadikanlah aku pembawa cinta kasih, penghinaan, jadikanlah aku pembawa pengampunan, perselisihan, jadikanlah aku pembawa kerukunan, kebimbangan, jadikanlah aku pembawa kepastian, kesesatan, jadikanlah aku pembawa kebenaran, kesedihan, jadikanlah aku sumber kegembiraan, kegelapan, jadikanlah aku pembawa terang,

Tuhan semoga aku lebih ingin menghibur daripada dihibur, Memahami dari pada dipahami, mencintai dari pada dicintai, Sebab dengan memberi aku menerima Dengan mengampuni aku diampuni Dengan mati suci aku bangkit lagi, untuk hidup selama-lamanya. Amin 2

TATA IBADAH MINGGU GEREJA PRESBYTERIAN ORCHARD TANGGAL 27 JANUARI 2013 2013 *

Jemaat berdiri

JEMAAT BERHIMPUN MENGHADAP ALLAH Prelude (Saat Teduh) Panggilan Beribadah: 1 Tim 1: 17 * Pujian: “Abadi Tak Nampak” * Votum dan Salam

PKJ 1: 1,3

(Jemaat menyanyikan Amin 3x)

JEMAAT DIPERBARUI OLEH ANUGERAHNYA Panggilan Pengakuan Dosa Pujian: “Ya Bapa, Jamah AnakMu” Doa Pengakuan Dosa Berita Anugerah & Petunjuk Hidup Baru: Persembahan Pujian:

KJ 459: 1,5 Kis 13: 38-39 & Mzm 37: 5

Junaidi Nyoto

ALLAH BERBICARA MELALUI FIRMANNYA Pujian: “Di Hatiku, Ya Yesus” Pujian: * Doa Epiklese & Pembacaan Alkitab Khotbah: “Ada Damai Dalam Dirimu?” Dirimu?” Doa Syafaat dan Doa Bapa Kami * Pengakuan Iman Rasuli Warta Jemaat *

PKJ 198 Mat 5: 9

JEMAAT DIUTUS MELAKSANAKAN MELAKSANAKAN KEHENDAKNYA Persembahan : Mzm 54: 8 Pujian: “Besarlah Untungku” * Doa Syukur “Ku Beroleh Berkat” * Pujian: * Pengutusan dan Berkat (Jemaat menyanyikan Amin 3x)

Postlude (Saat Teduh) 3

NKB 197 NKB 196: 1,2

Let There Be Peace On Earth Let there be peace on earth And let it begin with me.

Biarlah ada damai di bumi, dan biarlah aku yang memulainya Let there be peace on earth The peace that was meant to be.

Biarlah ada damai di bumi, damai yang seharusnya ada With God as our father Brothers all are we.

Dengan Tuhan Allah Bapa kita, kita semua bersaudara Let me walk with my brother In perfect harmony.

Biarlah ku berjalan dengan saudaraku, dalam harmoni yang sempurna sempurna Let peace begin with me Let this be the moment now.

Biarlah damai dimulai olehku, dan sekaranglah waktunya. With every step I take Let this be my solemn vow.

Dengan setiap langkah kutempuh, janjiku inilah To take each moment And live each moment With peace eternally.

Menjalani setiap waktu dengan damai yg abadi Let there be peace on earth, And let it begin with me.

Biarlah ada damai di bumi, dan biarlah aku yang memulainya. . 4

PETUGAS KEBAKTIAN Petugas Kebaktian

Pengkotbah

Mat 5: 9 Dkn. Oloan Manurung Dkn. Lily Tjaoew

Minggu Depan 03/0 03/02 /02 /2013 Pdt. A. R. Persang “Menjadi Murid yang Sabar” I Tim 1 : 1-20 Dkn. Truly Hutapea Pnt. Jahja U. Sutjiutama

Junaidi Nyoto

VG Pemuda

Komisi Wanita Dkn. Natalia & Dkn. Albert Dkn. Ruth Pasa Ibu Ratna Lie Susanna Yani

Komisi Pelaut Dkn. Ratna & Dkn. Rini Dkn. Januwar Hadi Ibu Yuli Wungkana Sandra Margaretha

Victor Kam

Bertram Dominic

Yansen Lim Dkn. Januwar Hadi

Hendrik Tjang Soetiady

Minggu Ini Ini 2 7/01/2013

Pdt. Artomilka Lia

“Ada Damai Dalam Dirimu?”

Tema Liturgos Pendamping Persembahan Pujian Persembahan & MJ Usher Penyambut Tamu Pianis / Organis Pemimpin Pujian/Cantor Penata Sound System

PERHATIAN: Harap DATANG SEBELUM WAKTU ibadah, berdoa dan mempersiapkan hati kita secara pribadi sebelum menghadap DIA, Pencipta langit dan bumi Harap MEMBAWA ALKITAB PRIBADI sebagai wujud nyata disiplin rohani kita Harap NON AKTIF kan HP selama kebaktian, biarlah hati kita benar-benar difokuskan untuk mendengar suara Tuhan Harap MENINGGALKAN RUANG KEBAKTIAN setelah IBADAH SELESAI Jemaat diingatkan agar TIDAK MEROKOK dalam kawasan Gereja Dilarang makan atau minum di dalam Sanctuary 5

TEMA KEBAKTIAN UMUM BULAN DEPAN TANGGAL

PERIKOP

TEMA

Keluaran 16

“Memulai dan Mengakhiri Tahun Dengan Setia”

Peneguhan MJ

I Tim 4:12-15

“Bagaimana Menjadi Pelayan Kristus yang Baik”

20 Jan. 2013

1 Tes 5:16-17

“Sukacita Yang Sebenarnya”

27 Jan. 2013 201 3

Mat 5:9

“Ada Damai Dalam Dirimu?”

06 Jan. 2013 Perjamuan Kudus

13 Jan. 2013

KEGIATAN KOMISI KOMISISI-KOMISI DAN TIM KERJA MINGGU INI Komisi

Hari & Tanggal

Tempat & Waktu

Tema

Pembicara

Remaja

Minggu 27/01/13

Chapel Jam 14.15

“"Pray Like Jesus"”

Pnt. Rusmin Satiawijaya

Pemuda

Sabtu, 02/01/13

DB 5 Jam 16.15

Wanita

Selasa 29/01/13

Dunman Hall Jam 14.00

Maria Marta

PA "When You are tempted" KTB jam 12.00 “ Dimanakah engkau?” (Kejadian 3)

Minggu Eastern B’ment 27/01/13 Jam 16.30 Minggu 27/01/13

Latihan VG & MMC Persekutuan “Bersukacitalah senantiasa, Tetaplah Berdoa, Mengucap syukurlah dalam Segala hal”

Dunman Hall Jam 14.30

Dpo Pdt. A. R. Persang

Pelaut

PA Pelaut ”Pentingnya menaati Hukum Allah” (Matius 5:17-20)

Meeting Room Minggu 1 lt. 3 03/02/13 Jam 13.00 Musik Gerejawi

Pdt. A. R. Persang

Minggu 27/01/13

SHK ’A’, Lt.2, jam 16.30

Welly Welliam Poly

Latihan PS Eklesia 6

Warta Minggu Ini Persekutuan RAMAH TAMAH SESUDAH KEBAKTIAN MINGGU (REFRESHMENT): Setelah ibadah, jemaat sekalian diundang untuk menikmati refreshment sambil beramah tamah di Dunman Hall. RAPAT MJ GPO (Orchard) akan diadakan pada hari Minggu, 03 Februari Februari 2013 pkl. 17.00 di Conference Room - GPO. Mohon kehadiran anggota MJ Orchard dan dukungan doa jemaat sekalian. PENTAHBISAN Pr. Budianto Lim Majelis Jemaat GPBB mengundang saudara/i untuk menghadiri pentahbisan Preacher Budianto Lim dan peneguhannya sebagai Associate Minister GPBB oleh The English Presbytery of The Presbyterian Church of Singapore pada Sabtu, 23 Februari 2013, pukul. 16.00 di GPBB lantai 2 West Sanctuary, dilanjutkan dengan ramah tamah di Multi Purpose Hall. Bagi yang berminat hadir, silakan mendaftar dan kirim email ke [email protected] sebelum tanggal 17 Februari 2013. CAMP JEMAAT. Gereja Presbyterian Orchard akan mengadakan Camp Jemaat pada tanggal 2 4 - 26 Mei 2013 2013. Jemaat diundang untuk mempersiapkan waktu untuk ikut turut serta di Camp Jemaat ini beserta dengan keluarga. Informasi dan detail akan menyusul beberapa minggu kedepan. CUTI PENGERJA, PENGERJA Pdt. Chandra Koewoso akan mengambil cuti pada tgl. 28 Januari – 01 Februari 2013. Jemaat yang memerlukan pelayanan dapat menghubungi Pdt. Johnny S. Hermawan. BERITA DUKACITA. Telah berpulang ke rumah Bapa di Surga: 1. Almh. Ibu Melissa Limantara (staff STT-Cipanas) pada hari Sabtu, 19 Januari 2013 di Gleneagle Hospital dan sudah di kremasi pada hari Senin, 21 Januari 2013 di Mandai Crematorium. 2. Alm. Bpk. David Ratu Mage (ayah dari Sdri. Sofia Aflorida – Komisi Maria Marta) pada hari Selasa, 22 Januari 2013 di Kupang. Segenap Majelis dan jemaat menyampaikan turut berbelasungkawa sedalam-dalamnya kepada kedua keluarga ini. Tuhan Yesus kiranya menguatkan dan menghibur keluarga yang ditinggalkan.

Pembinaan PEMBIMBINGAN PRAPRA-NIKAH, akan dimulai pada bulan Februari 2013. 2013 Bagi Jemaat yang akan menikah pada bulan Agustus s/d November 2013 dapat mengikuti Pembimbingan Pra-Nikah ini sampai bulan April 2013 dan harap mendaftar ke 7

sekretariat. Kelas diadakan setiap hari Sabtu, Sabtu pkl 14.3014.30- 16.00 di Meeting Rm 3, Lt.3 – GPO dpo Pdt. Chandra Koewoso. BAPTISAN ANAK akan dilakukan pada hari Minggu keke- 1 bulan Mei 2013. Bagi orang tua yang akan membaptiskan anaknya harap mendaftar ke Sekretariat GPO pada jam kerja (Senin – Jumat: 10.00 – 17.00, Sabtu: 10.00 – 13.00),, Tel : 63368829, 63376681, email : [email protected]. Batas waktu pendaftaran adalah 30

Maret 2013. 2013. Formulir untuk Bimbingan Pra-Nikah, dan Baptis Anak dapat di ambil di rak dekat pintu masuk menuju ke kamar kecil Dunman Hall sebelah kanan.

Pelayanan PELAWATAN JEMAAT: JEMAAT Bagi jemaat yang memerlukan Pelawatan, mohon dapat menghubungi Kantor Sekretariat GPO pada jam kerja (Senin – Jumat : 10.00 – 17.00), Tel : 63368829, 63376681, email : sekretariatgpo@ gporchard.org.

Penata Penatalayanan natalayanan LITURGI ONLINE. Untuk mempermudah jemaat dalam mengikuti ibadah, GPO menyediakan fasilitas liturgi online yang jemaat bisa akses melalui smartphone, iPhone, Blackberry, dan tablet. Alamat liturgi online adalah: http://m.gporchard.org/mobile Kami menunggu masukan dari jemaat sekalian untuk peningkatan liturgi online ini. Terima kasih untuk mengirimkan masukan ke: [email protected]. Kiranya ibadah kita semakin menyenangkan hatiNya.

Anak JADWAL Tema Ibadah Komisi Anak untuk tgl 27 Januari 2013 sbb: KELAS Musa Samuel Daniel Yusuf Daud Yonatan Timotius Paulus

Umur 6-20 bulan 21-36 bulan 3-4 tahun K1-K2 P1 P2 P3-P4 P5-P6

Tema God Gives Me Food Woman at The Well Woman at The Well Woman at The Well Rahab Believe in God Rahab Believe in God The Red Sea Good Soil, Good Fruit

8

Bahan Yohanes 21:9-13 Yohanes 4:3-42 Yohanes 4:3-42 Yohanes 4:3-42 Yosua 2 Yosua 2 Keluaran 13:17-15:21 Markus 4:1-20

9

10

Pokok Doa Minggu Ini Sakit, Pemulihan & Hamil DOAKAN UNTUK YANG SAKIT: SAKIT Ibu Lany Elisa Marlina Setyoso (Tante dari Sdr. Ronald), Ibu The Mie Lin (Ibu dari Ibu Lim Sioe Lien), Bpk. Aries Gunawan (Om dari Ibu Lianawati), Bpk. Andrian Winata Handoyo, Bpk. Lukman Wijaya, Adik Aaron Neville Samuel, Bpk. Widjaja Suryadinata, Ibu Lena, Bpk. Anggiat Simanjuntak, Bpk. Selamat Sugianto, Bpk. Purwanto (Bapak dari Soetiady Chua atau Ayong - aktifis KP), Ibu Yuliastini Purnama Setiawan, Ibu Rosma Tarigan, Sdri. Nessa Bukit, Adik Daniel Gautama, Bpk. Suwandy Santoso, Sdr. Benny Saputra. DOAKAN UNTUK YANG DALAM MASA PEMULIHAN: Ibu Els Djuarsa, Ibu Henny Hendarti (Ibu mertua dari Ibu Pingkan Boroh), Adik Abraham Reinhardt, Ibu Mina Maria, Ibu Ng Suan Sim (Ibu dari Angell dan Juve), Ibu Jeany Chew, Ibu Satiawati, Ibu Cari Muli Sembiring. DOAKAN UNTUK IBUIBU-IBU YANG HAMIL: Chendra Karundeng, Hanggie Firdianita.

Gereja & Kondisi Kondisi Jemaat DOAKAN UNTUK PARA PELAYAN TUHAN GPO (Pengerja, MJ, Komisi, Tim kerja dan Aktifis) agar memiliki hubungan yang selalu dekat dengan Tuhan dan terus bertumbuh dalam kehidupan rohaninya sebagai murid Kristus. BERDOA UNTUK PROSES STUDI Pdt. Johnny di SAAT, Malang, dan untuk studi Pdt. Chandra Koewoso di SBC. Kiranya di dalam studi mereka, mereka lebih diperlengkapi sehingga didalam pelayanan mereka dapat dipakai lebih maksimal. DOAKAN UNTUK BAPAKBAPAK- BAPAK PELAUT & TENAGA KERJA PRAMUWISMA, agar dimampukan menjadi saksi Kristus dimana pun mereka ditempatkan dan diberikan kekuatan extra untuk bisa menjaga komunikasi dan keharmonisan dengan keluarga yang mereka tinggalkan di Indonesia. DOAKAN bagi proses aplikasi Employement Pass bagi Pdt. A R Persang dan keluarga. Kiranya Tuhan yang menuntun dan melancarkan proses permohonan ijin kerja dan tinggal di Singapura.

Pelayanan Misi Pelayanan Staff Kartidaya, Makmur Hutasoit 1. Bersyukur untuk tiga mahasiswa lokal yang bersedia menjadi penerjemah ke bahasa Manombai sambil mereka kuliah dan sudah mulai mengerjakan kitab Lukas mulai pertengahan Jan 2013. Berdoa juga agar mereka bertumbuh dalam Firman sambil menerjemahkan sekaligus bisa membagi waktu kuliah. 2. Bersyukur untuk hujan deras selama 2 hari di Dobo yang telah membantu persediaan air di rumah kami selama 11 hari. Berdoa supaya masalah ganti rugi 11

tanah antara Perusahaan Air Minum (PAM) dan pemilik setempat bisa diselesaikan supaya air bisa kembali tersedia. 3. Berdoa untuk pengurusan kepindahan istri ke Dobo mengalami kendala karena pemerintahan yang tidak jelas di Kabupaten Kepulauan Aru. Berdoa buat anak Rafael yang berumur 9 bulan dalam pertumbuhannya. Pelayanan Tim Bali 1. Berdoa buat outreach di Pekarangan, Tabanan dan Negara, serta seluruh team work yang melayani di daerah tersebut diberi kekuatan dan kesehatan serta dicukupkan segala biaya dan kebutuhannya. 2. Berdoa buat pemulihan istri Bang Chandra Tobing yang baru dioperasi akhir Desember akibat pendarahan dan keguguran agar proses pemulihan berjalan cepat dan kesedihan tidak berlarut.

Doa Peduli Bangsa BERDOA untuk bangsa Indonesia. Indonesia Berdoa untuk Kesatuan dan Persatuan Indonesia (Kestabilan ekonomi, perburuhan, politik, keamanan dan kesejahteraan rakyat) Berdoa untuk para pejabat pemerintahan, pengusaha dan segenap bangsa Indonesia. Kiranya Tuhan memberikan keberanian, ketegasan, sekaligus kebijaksanaan dan kejernihan hati, sehingga negeri ini terjaga dari ketidakadilan dan perpecahan. Dan setiap unsur pemerintahan tercurah kepada mereka roh hikmat dan takut akan Tuhan, sehingga mereka dimampukan untuk mengelola pemerintahan dengan baik dan benar sesuai dengan yang Tuhan mau. BERDOA untuk kelompok2 keagamaan – baik Kristen maupun non-Kristen, yang terus ditindas dan diganggu oleh kelompok2 tertentu; kiranya Tuhan memberikan ketabahan. Doakan juga aparat keamanan dan pemerintah agar dapat bersikap tegas terhadap kelompok pengganggu masyarakat. BERDOA UNTUK PARA KORBAN BANJIR di Jakarta dan beberapa tempat di sekitarnya yang mengalami banjir karena hujan. Kiranya Tuhan memberikan kebijaksanaan kepada aparat pemerintah di dalam menaggulangi banjir ini. Dan kiranya Tuhan juga memberi kesadaran kepada para warga terhadap lingkungan dalam rangka menanggulangi bencana banjir. Doakan supaya melalui partisipasi mereka, kerja pemerintah semakin terasa ringan. Berdoa pula supaya tindakan mereka dapat menjadi contoh yang baik dan menularkan energi positif kepada warga di daerah lain.

Dunia BERDOA untuk kedamaian dan kesejahteraan umat manusia di dunia; kiranya Tuhan terus menumbuhkembangkan sikap saling peduli dan berbagi, toleran dan saling menghargai di antara umat manusia.

12

KEGIATAN GEREJA Pelayanan Oikumenis Ibadah Minggu Kebaktian Anak-anak Kebaktian Remaja Persekutuan Pemuda Persekutuan Wanita Persekutuan Maria Marta Persekutuan Pelaut Malam Puji dan Doa Latihan Paduan suara

Hari

Waktu

Tempat

Minggu Minggu Minggu Sabtu Selasa

14.30 14.30 14.15 16.15 14.00

Sanctuary Lantai 2 Chapel Dunman Basement 5 Dunman Hall

Minggu III

14.30

Eastern Basement

Minggu Jum’at III

13.00 – 14.00 19.00

Meeting Rm 1, Lt.3 Su Han Kuen Hall A & B

Minggu

16.30 – 18.30

Su Han Kuen Hall A

KEHADIRAN JEMAAT Jumlah jemaat yang hadir tgl 20 Januari 2013 – 459 orang Jumlah rata2 pengunjung bulan Desember 2012 – 394 orang / Minggu Jumlah rata2 pengunjung bulan November 2012 – 458 orang / Minggu

13

KONTAK PELAYANAN Gereja Presbyterian Orchard (G.P.O.) Pendeta Johnny Setiawan Hermawan, (K) 63368829 ext. 126; (HP) 90091484 e-mail: [email protected] Pendeta Chandra Koewoso, Koewoso, (K) 63368829 ext. 124; (HP) 93805649 e-mail: [email protected] Kantor Sekretariat GPO – Ibu Ratna Lie, (K) 63368829 ext. 110, 63376681; (F) 63391979 e-mail: [email protected] WARTA JEMAAT GPO juga dapat dilihat di http://www.orpc.org.sg/indonesian/

KomisiKomisi-Komisi G.P.O. Sekolah Minggu

Remaja

Pemuda

Wanita

Maria Marta

Pelaut

Pelawatan

Eugenie D. Diepenhorst

Lia Lindawati

Agus Subur Jaya

Kartika Supryanata

Novi Riwu

Yusuf Rama

Sekretariat 63368829 ext 110

82824975 86860850 98504890 97307288 98657514 93546414

Tim Misi: Dwi Ratwanto Kasman (HP: 90904253); Edy Panyun (HP: 93271725) Email: [email protected]

Gereja Presbyterian Bukit Batok (G.P.B.B.) 21 Bukit Batok St. 11, Singapore 659673 Telp. 65694365 Fax. 65690693 (http://indonesia.bbpc.org.sg) Kebaktian Umum I & II: Minggu, pukul 09:00 & 11.00 pagi Pendeta Ayub Yahya, (K) 65694365 ext 149; (HP) 92210109 e-mail: [email protected] Preacher Preache r Budianto Lim, (K) 65694365 ext 112; (HP) 82993994 e-mail: [email protected] Kantor Sekretariat – Ibu Ingrid Tanudjaya, (K) 65694365; (HP) 96455046 e-mail: [email protected] 14

Sejarah Singkat Jemaat G.P.O. Tanggal 9 Mei 1976 adalah ibadah perdana Persekutuan Umat Kristiani Berbahasa Indonesia (PUKBI) di GPO. Persekutuan ini di motori oleh para pelaut, guru-guru, pelajar dan mahasiswa, pegawai dan professional lainnya. Para pengunjung terdiri dari beberapa anggota gereja, antara lain : GKI, GPdI, HKBP, GPIB, Queenstown Lutheran Church, Singapore, GEMINDO, GKST, Gereja Kristen Pasundan, GMIM, Gereja Roma Katolik, GMIH, Gereja Protestan Bali dan Gereja Betel Indonesia. Pada tanggal 14 Mei 1995, dengan adanya Memorandum Of Understanding maka PUKBI berkembang menjadi Gereja Presbyterian Orchard dan menjadi anggota penuh Orchard Road Presbyterian Church (ORPC). Tanggal 20 Agustus 1995, jemaat GPO membuka cabang di Gereja Presbyterian Bukit Batok (GPBB).

Dasar Iman & Keanggotaan Sebagai Gereja Presbyterian yang menerima Pengakuan Iman Westminster, maka kami mengakui Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat. Kami mengakui Alkitab sebagai Firman Allah yang berwibawa dan sebagai dasar dari pengakuan iman dan dasar dalam praktek bergereja. Kami menyambut dalam persekutuan kami setiap orang yang mengakui Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat pribadi. Keanggotaan Gereja kami terbuka untuk semua bangsa, ras, status sosial dan ekonomi. Menjadi anggota Gereja kami dapat diperoleh melalui baptisan (anak-anak dan dewasa), sidi, atestasi masuk dari Gereja asal dan melalui kelas Bina Iman.

Pengakuan Iman Rasuli Aku percaya kepada Allah Bapa yang Maha Kuasa, Khalik langit dan bumi; dan kepada Yesus Kristus, anak-Nya yang tunggal, Tuhan kita, yang dikandung daripada Roh Kudus, lahir dari anak dara Maria, yang menderita di bawah pemerintahan Pontius Pilatus, disalibkan, mati dan dikuburkan, turun kedalam kerajaan maut. Pada hari yang ketiga bangkit pula dari antara orang mati, naik ke sorga, duduk disebelah kanan Allah, Bapa yang mahakuasa, dan dari sana Ia akan datang untuk menghakimi orang yang hidup dan yang mati. Aku percaya kepada Roh Kudus; gereja yang kudus dan am; persekutuan orang kudus; pengampunan dosa; kebangkitan daging; dan hidup yang kekal.

Doa Bapa Kami Bapa kami yang di sorga. Dikuduskanlah nama-MU. Datanglah Kerajaan-MU. Jadilah kehendak-MU di bumi seperti di sorga. Berikanlah kami pada hari ini, makanan kami yang secukupnya, dan ampunilah kami akan kesalahan kami, seperti kami juga mengampuni orang yang bersalah kepada kami. Dan janganlah membawa kami ke dalam pencobaan, tetapi lepaskanlah kami daripada yang jahat. Karena ENGKAU lah yang empunya Kerajaan dan kuasa dan kemuliaan sampai selama-lamanya. AMIN.

15