BIATORBÁGY NAGYKÖZSÉG KÉPVISELÕ-TESTÜLETÉNEK HIVATALOS LAPJA
RENDELETEK Biatorbágy Város Képviselõ-testülete 4/2008. (03. 28.) Ör. sz. rendelete Biatorbágy Nagyközség Képviselõ-testülete „A lakásépítés és vásárlás helyi támogatásáról” szóló 4/1991. (05. 29.) Ör. sz. rendelete módosításáról
1. §. A Rendelet 8. § (1) bek. helyébe a következõ rendelkezés lép. „8. §. A helyi támogatásra irányuló kérelmek elbírálásának rendje: (1) A támogatásra irányuló kérelmeket – rendszeresített formanyomtatványokon – a jegyzõhöz kell benyújtani. A lakásépítés és vásárlás helyi támogatására irányuló tárgyévi kérelmek benyújtásának határideje minden év Biatorbágy Város Képviselõ-testülete a lakásépítés és április 30., kivéve a lakást ért elemi kár. A határidõn túl érkezett kérelmek elbírálására csak a vásárlás helyi támogatásáról szóló 4/1991. (05. 29.) Ör. sz. rendeletét (továbbiakban: Rendelet) az alábbiak sze- kérelmek benyújtását követõ év költségvetésének birtokában kerül sor.” rint módosítja:
TARTALOM RENDELETEK .................................................................................................................. „A lakásépítés és vásárlás helyi támogatásáról” szóló 4/1991. (05. 29.) Ör. sz. rendelete módosításáról ..................................................... Biatorbágy Nagyközség Képviselõ-testülete és szervei Szervezeti és Mûködési Szabályzatáról szóló 6/2005. (06. 02.) Ör. sz. rendeletének módosításáról ................ HATÁROZATOK ............................................................................................................... Biatorbágy Város Önkormányzata 2008. évi intézmény-felújítási programjáról............ Az Önkormányzat vagyontárgyainak biztosításáról ..................................................... Biatorbágy város energiaracionalizálási programjáról................................................. Biatorbágy Vasútállomás melletti önkormányzati ingatlanok erdõtelepítésére ............. Biatorbágy város szennyvíztisztító kapacitásának bõvítése......................................... Középker Raktáráruház Kft. rendezési terv módosítási kérelmérõl............................... Beltex Kft. Vendel Park II. 7799/1 hrsz alatti logisztikai központ beépítési tervérõl....... A Biatorbágyon mûködõ alapítványok, egyesületek, társadalmi és tömegszervezetek támogatására kiírt pályázattal összefüggõ kérdésekrõl .............. A Biatorbágy területén mûködõ alapítványok, egyesületek, társadalmi szervezetek pályázaton kívüli, együttmûködési megállapodás alapján történõ támogatásáról......... címû mûve megjelentetésének támogatásáról.................. Környei István: A „Biatorbágyi Testvérvárosi Napok 2008.” rendezvénnyel összefüggõ kérdésekrõl ... Biatorbágy város szociális szolgáltatásainak fejlesztésérõl......................................... A köztisztviselõkkel szemben meghatározott teljesítménykövetelmények alapját képezõ célokról .............................................................................................. Szabó Sándor és neje eladási ajánlatáról ................................................................... A Ládafia-Mûhely Bt. pályázatának támogatásáról ..................................................... Szavazatszámláló Bizottságok tagjainak megválasztásáról ......................................... Biatorbágyi Általános Iskola 2007–2008 tanév órakeretérõl ....................................... Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár 2007. évi beszámolójáról.................... Önkormányzati tulajdonú épületrész mûterem céljára történõ igénybevételére irányuló kérelmérõl.................................................................................................... Lelkes Márk szobrászmûvész felajánlásáról .............................................................. Trianon-emlékhely létrehozásáról .............................................................................. Közép-Magyarországi Operatív Program keretében „Belterületi utak fejlesztése” támogatására kiírt pályázat (KMOP-2007-2.1.1/B ) eredményének ismertetése és a további feladatok meghatározása, közbeszerzési eljárás megindítása ................. Biatorbágy Környezetvédelmi Programjában foglalt feladatok idõarányos megvalósulásáról...................................................................................................... Együttmûködési megállapodás a Boldog Gizella Alapítvánnyal ................................... A fonyódligeti üdülõ és az iharos-völgyi tábor üzleti és üzemeltetési tervérõl ..............
B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ
1 1 2 3 3 3 3 3 3 3 4 4 5 5 5 6 6 6 6 6 7 7 7 7 7 7 8 8 8
Budaörs Kistérség Többcélú Társulásban végzett 2007. évi munkáról, megállapodásokról.................................................................................................... Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár 2008. évi érdekeltségnövelõ pályázatáról .............................................................................................................. Medve Tamás kérelme 3434/1 hrsz-ú ingatlan belterületbe csatolására ..................... A Patak utca 7864 hrsz- 7882 hrsz- ú ingatlantulajdonosok kérelmérõl...................... Dr. Stierbach Imre és Dr. Vajer Péter háziorvosok támogatási kérelmérõl ................... Dr. Juhász Zsuzsanna gyermekorvos támogatási kérelmérõl...................................... „Indul a kocsi 2008” projekt elõkészítésének helyzetérõl............................................ A Biatorbágy 0309 hrsz-ú ingatlan megvásárlásáról .................................................. Tájékoztató Biatorbágy közbiztonságának helyzetérõl................................................. A Biatorbágy Nagyközség Közbiztonságáért Alapítvány kérelmérõl............................. A Biatorbágyi Diákokért Közalapítvány 2007. évi munkájáról...................................... Biatorbágy szennyvíztisztító kapacitásának bõvítésével összfüggõ kérdésekrõl .......... A 2007 évi belsõ ellenõrzés tapasztalatairól Duna-Vértes Köze Reg. Hulladékgazd. Társ.-sal való együttm. aktuális feladatairól..... Hulladékudvar helyének kijelölésével összefüggõ kérdésekrõl .................................... Biatorbágy Város Önkormányzatának honlapjával összefüggõ kérdésekrõl................. A polgármesteri hivatal, valamint az önkormányzati intézmények között létrejött együttmûködési megállapodás végrehajtásáról.......................................................... Biatorbágy Önkorm. tv-mûsor és képújság készítésével összefüggõ kérdésekrõl........ A Bolha-hegyi kõbánya illegális szemétlerakó felszámolására .................................... Biatorbágy Integrált Városfejlesztési Stratégiájáról ..................................................... A Szily kastély rekonstrukciós és hasznosítási pályázatának kiírásáról ....................... A helyi értékvédelmi kataszter felülvizsgálatáról ......................................................... Válenti Béla vételi szándéka önkormányzati tulajdonú ingatlanokra............................. Hatház utca alatti gazdasági terület HÉSZ módosításáról............................................ Zoltán Gyõzõ és felesége Katalin-hegyi HÉSZ módosítási kérelmérõl.......................... Biatorbágy csatlakozásáról a Buda-vidék Zöldút programhoz ..................................... Biatorbágy Grafikai Arculati Kézikönyvének vázlattervérõl........................................... A fogyatékos személyek nappali szoc. szolg. ellátásával összefüggõ kérdésekrõl....... Pályázat benyújtása köztéri képzõmûvészeti és iparmûvészeti alkotások megvalósításának támogatására ..................................... A Trianon Emlékhely létrehozásával összefüggõ kérdésekrõl...................................... Pest Megye Közgyûlés elnökének kezdeményezésérõl............................................... Biatorbágy Város Önkormányzata 2008. évi közbeszerzési tervérõl............................ TÁJÉKOZTATÓ ................................................................................................................ Testvérvárosi Napok .................................................................................................
8 8 8 9 9 9 9 9 10 10 10 10 10 10 10 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 13 13 13 14 14 14
14
1
2. §. Ez a rendelet kihirdetése napján lép hatályba és 2008. április 15. napján hatályát veszti, rendelkezéseit a folyamatban lévõ ügyekben is alkalmazni kell. Dr. Palovics Lajos s. k. polgármester
Makranczi László s. k. jegyzõ
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete 6/2008. (04. 25.) Ör. számú rendelete Biatorbágy Nagyközség Képviselõ-testülete és szervei Szervezeti és Mûködési Szabályzatáról szóló 6/2005. (06. 02.) Ör. sz. rendeletének módosításáról Biatorbágy Város Képviselõ-testülete Biatorbágy Képviselõ-testülete és szervei Szervezeti és Mûködési Szabályzatáról szóló 6/2005. (06. 02.) Ör. sz. rendeletét (továbbiakban: Rendelet) az alábbiak szerint módosítja: 1. §. A Rendelet 11. § (1) elsõ mondata helyébe a következõ rendelkezés lép: 11. §. (1) A képviselõ-testület évente 11 alkalommal ülésezik, ezen kívül szükség szerint rendkívüli ülést tart. 2. §. A Rendelet 16. § (1) helyébe a következõ rendelkezés lép: 16. §. (1) A képviselõ-testület ülését össze kell hívni legalább 4 képviselõ vagy a képviselõ-testület bizottságának írásban benyújtott indítványára. 3. §. A Rendelet 10. § a) az alábbiak szerint módosul és ezzel egyidejûleg Rendelet 7. sz. mellékletében a tanácsnokok feladatai szövegrész törlésre kerül: 10. §. (1) A képviselõ jogai: a) A képviselõ-testület ülésén a polgármestertõl, az alpolgármestertõl, a jegyzõtõl, a bizottságok elnökeitõl önkormányzati ügyekben felvilágosítást kérhet, amelyre az ülésen szóban – vagy legkésõbb 15 napon belül írásban – érdemi választ kell adni.” 4. §. A Rendelet 52. § (3) az alábbiak szerint módosul, ezzel összefüggésben a Rendelet 9. sz. melléklete hatályon kívül helyezésre kerül:
2
(3) A Polgármesteri Hivatal a) belsõ szervezeti tagozódása: Adóügyi Osztály Igazgatási Osztály Pénzügyi Osztály Építéshatósági Osztály Titkársági Osztály – Városüzemeltetési és Beruházási Osztály: · Településüzemeltetési Csoport b) ügyfélfogadási rendje 1. A Jegyzõ ügyfélfogadási rendje: Szerda 8–12 óráig 2. A Hivatal köztisztviselõinek ügyfélfogadási rendje: Hétfõ 13–18 óráig Szerda 8–12; 13–16 óráig Péntek 8–12 óráig 3. Az Ügyfélszolgálati iroda ügyfélfogadási rendje: Hétfõ 8–18 óráig Kedd 8–16 óráig Szerda 8–16 óráig Csütörtök 8–16 óráig Péntek 8–14 óráig c) munkarendje 1. A Hivatal általános munkarendje a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 39. §. (1) bekezdése értelmében – hétfõtõl csütörtökig 8 órától, 16.30 óráig – pénteken 8 órától 14 óráig tart. 2. A Jegyzõ, mint a munkáltatói jogok gyakorlója a fenti általános munkarendtõl eltérõen a eseti munkarendet állapíthat meg. 3. A hétfõi hosszabbított ügyfélfogadással érintett dolgozók munkaideje pénteken 8–12 óráig tart. 5. §. A Rendelet 63. § az alábbi (3) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg az 1 és a 8/A számú mellékletek tartalmát hatályon kívül helyezi: (3) Az SZMSZ függelékeként kezelt dokumentumok: 1. sz. függelék: Biatorbágy Város Képviselõtestület tagjai 2. sz. függelék: Bizottságok összetétele. 6. §. Jelen rendelet kihirdetése napján lép hatályba és a kihirdetését követõ napon hatályát veszti. Dr. Palovics Lajos polgármester
2008/4.
Makranczi László jegyzõ
B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ
HATÁROZATOK 22/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat Biatorbágy Város Önkormányzata 2008. évi intézmény-felújítási programjáról
25/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat Biatorbágy Vasútállomás melletti 2313/2, 2313/4, 2313/5, 2315/5 hrsz-ú önkormányzati ingatlanok erdõtelepítésére
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta és jóváhagyja a 2008. évi intézmény-felújítási programját. A képviselõ-testület a program megvalósításához szükséges forrásokat a 2008. évi költségvetése terhére biztosítja. Az intézmény-felújítási programot a határozat melléklete tartalmazza. Határidõ: 2008. 10. 30. Felelõs: polgármester
23/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat Az Önkormányzat vagyontárgyainak biztosításáról
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta a Biatorbágy Vasútállomás melletti 2313/2, 2313/4, 2313/5, 2315/5 hrsz-ú önkormányzati ingatlanok erdõtelepítésére vonatkozó elõterjesztést és árajánlatokat. Az elõterjesztésben szereplõ erdõ fáinak pótlására a Pannon Park Forest Kft. ajánlattevõvel köt megállapodást. A képviselõ-testület az erdõtelepítés pénzügyi fedezetét az általános tartalék terhére biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a szerzõdés aláírására. Határidõ: azonnal Felelõs: polgármester
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta az önkormányzat vagyontárgyainak biztosításáról szóló elõ26/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat terjesztést. Biatorbágy város A képviselõ-testület az önkormányzat vagyonelemeinek biztosítására, valamint kiegészítõ felelõsségbiztosítászennyvíztisztító kapacitásának bõvítése sára, 2008–2010-ig terjedõ idõszakra a Signal Biztosító Zrt-vel köt szerzõdést. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta BiaA képviselõ-testület felhatalmazza a polgármestert a torbágy város szennyvíztisztító kapacitás bõvítésére irávonatkozó szerzõdés aláírására. nyuló elõterjesztést. A képviselõ-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a Watergroup Konzorcium nevében eljáró 24/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat Inter-Szféra Kft-vel (Pécs, Görbe dûlõ 15.) szerzõdést Biatorbágy város energiaracionalizálási kössön, a szennyvíztisztító bõvítésével kapcsolatos projekt programjáról lebonyolítására, beleértve a KEOP pályázatok elõkészítését is. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta és Határidõ: azonnal, pályázat benyújtására: április 24. elfogadja Biatorbágy város Önkormányzata intézményFelelõs: polgármester hálózata és közvilágítása energiaracionalizálási programjára vonatkozó elõterjesztést. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete az energiaracionalizálási program végrehajtása érdekében együttmûkö27/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat dik a ZSÁMERT és a Vértes Többcélú Kistérségi ÖnKözépker Raktáráruház Kft. rendezési terv kormányzati Társulás településeivel. módosítási kérelmérõl A program végrehajtásához szükséges anyagi fedezetet 2008. évi költségvetésében biztosítja. Felhatalmazza a polgármestert a szükséges szerzõdéBiatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta a sek aláírására. Középker Raktáráruház Kft. rendezési terv módosítási Határidõ: azonnal kérelmét. A terület 1-es útra való csatlakozása miatt az 1 számú fõközlekedési út (M1 üzleti park – M1 biatorbágyi Felelõs: polgármester B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ
2008/4.
3
autópálya felhajtóig terjedõ szakaszra) forgalomtechnikai felülvizsgálata szükséges. A rendezési terv módosítás elindítását a képviselõ-testület támogatja, a terveztetés költségeit a tulajdonosoknak kell finanszírozniuk. Határidõ: azonnal Felelõs: polgármester
29/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat A Biatorbágyon mûködõ alapítványok, egyesületek, társadalmi és tömegszervezetek támogatására kiírt pályázattal összefüggõ kérdésekrõl
1. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete a 221/2007. (12. 06.) Öh. határozatával pályázatot írt ki a helyben mûködõ alapítványok, egyesületek társadalmi tömegszervezetek támogatására. 2. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete a BiatorbáBiatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta a gyon mûködõ alapítványok, egyesületek, társadalmi és Beltex Kft. beépítési tervét. A képviselõ-testülete a logisztikai központ és irodaház tömegszervezetek támogatására kiírt pályázatokat az alábbiak szerint bírálja el: elhelyezését támogatja.
28/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat Beltex Kft. Vendel Park II. 7799/1 hrsz alatti logisztikai központ beépítési tervérõl
Sorsz. 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Szervezet neve
Támogatás
7. 8. 9. 10.
Aranyalma Magyar Mûveltségi Egyesület 300 000 Biai Református Templom Felújításáért Alapítvány 320 000 Biai Szent Anna Karitatív Alapítvány 300 000 Biatorbágy Kultúrájáért Alapítvány 700 000 Biatorbágyi Hagyományõrzõ Társaság Egyesület 350 000 Biatorbágyi Ifjúsági Fúvószenekar és Füzes Néptáncegyüttesért Alapítvány 2 000 000 Biatorbágyi Lovas Baráti Kör 300 000 Biatorbágyi Nagycsaládosok Egyesülete 400 000 Biatorbágy Német Nemzetiségi Baráti Körért Alapítv. 130 000 Biatorbágyi Népdalkör 300 000
11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Biatorbágyi Ökomenikus Mûvelõdési Egyesület Biatorbágyi Õszidõ Nyugdíjas Klub Biatorbágyi Sport Egyesület Biatorbágyi Tájvédõ Kör Egyesület Biatorbágyi Tûzzománc Szakkör Bia-Veritas Biatorbágyi Borkultúra és Tájvédõ Egy. Egészséges Biatorbágyért Közhasznú Egyesület Fiatalok a Fiatalokért Biatorbágyi Közhasznú Egy. Kemence Alapítvány Magyar Vöröskereszt Pest Megyei Szervezete
300 000 500 000 250 000 350 000 200 000 100 000 250 000 500 000 300 000 200 000
21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
Ohmüllner Márton Alapítvány Örökmozgó Alapítvány Pászti Miklós Alapítvány Peca-tó Sport Horgász Egyesület Prospero Alapítvány Szakály Mátyás férfikórus Székely Kulturális Egyesület
320 200 600 150 200 400 200
28. Torbágyi Református Templom és Gyülekezetért Alapítvány 29. Turwaller Stammtisch Német Nemzetiségi Kultúrájáért Egyesület Biatorbágy 30. Zsámbéki-medence Életminõség Egyesület
Összesen
4
000 000 000 000 000 000 000
320 000
350 000 180 000
Támogatott pályázati cél A magyar néphagyományokhoz tartozó közösségi rendezvények megtartása A kézmûves szombatok, ifjúsági találkozók és a nyári tábor megrendezése Közösségépítõ tevékenység, templomfûtés Szent Vendel kápolna felújítása, Keserûkút felújítása, Orbán kereszt felszerelése Fúvószenekari találkozó Tanárok tiszteletdíja, a karácsonyi koncert megtartása, nyári táborozás Lovas Napok megtartása, városi rendezvényeken való felvonulás Közösségerõsítés, családi napok megrendezése, kirándulások lebonyolítása Sarlós Boldogasszony napi kisbúcsú megrendezése Népzenei találkozó szervezése, kórustalálkozókon való részvétel, országos minõsítõ hangverseny Versmondó találkozó, sakk szakkör, CD felvétel, programok lebonyolítása Közösségerõsítés, szabadidõs programok Ifjúsági sakk szakkör mûködtetése és versenyzés Fasor karbantartás, Madarak és Fák napi vetélkedõ, Víz Világnapja kirándulás Kiállítás megtartás, szakköri tevékenység Szakmai napok szervezése, községi ünnepeken való részvétel Parlagfû ellenes tevékenység,szûrõvizsgálatok, felvilágosító elõadások ETNA megszervezése Közösségépítés,kirándulások, nyaralás Elsõsegélynyújtó tanfolyamok szervezése, elsõsegélynyújtó területi verseny megszervezése Nyári tábor szervezése, közösség építés Vízparti pihenõhely állagmegóvása, GOH-hallásvizsgáló készülék vásárlás Pászti Napok, Zenei Világnap, községi ünnepeken való részvétel Horgászverseny szervezése,ifjúság nevelés, pihenõ padok elhelyezése Technikai fejlesztés,bábfesztiválon való részvétel Emlékkoncert szervezése, dalos találkozón való részvétel, Testvérvárosi kapu karbantartás, Székely nap szegszervezés, csíksomlyói zarándoklat Technikai fejlesztés,rendezvények ünnepségek szervezése, gyermekhét megszervezése Közösségerõsítés, rendezvények megtartása Mountainbike-verseny, Hendikep futás
10 970 000
2008/4.
B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ
3. A Biatorbágyi Katalin-hegyi Ingatlantulajdonosok 32/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat Érdekvédelmi Egyesülete, valamint a Kutyahegy FejleszA „Biatorbágyi Testvérvárosi Napok 2008.” tõ és Környezetvédõ Közhasznú Egyesület céljait a képrendezvénnyel összefüggõ kérdésekrõl viselõ-testület a 2008. évi út-híd keretbõl támogatja. A támogatás mértékérõl a Településfejlesztési, valamint a Biatorbágy Nagyközség Képviselõ-testülete a BiatorMezõgazdasági és Környezetvédelmi Bizottság dönt. bágyi Testvérvárosi Napok 2008. rendezvénnyel összefüg4. A pályázaton elnyert pénzösszeg átutalása, kifizetése gõ feladatok elõkészítésére és lebonyolítására munkacsokét részletben, április 15-ig, illetve július 31-ig történik. portot hoz létre. Határidõ: azonnal A szervezõ munkacsoport vezetõje: Dr. Palovics Lajos Felelõs: polgármester polgármester, megbízottja Koósné Lévai Ildikó A munkacsoport tagjai: A Fõ tér infrastruktúrájáért, a vendéglátó egyesületek 30/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat árusítóhelyeinek elhelyezéséért felelõs: Wágenszommer A Biatorbágy területén mûködõ alapítványok, István alpolgármester, Mihalovics Károly, a településegyesületek, társadalmi szervezetek üzemeltetési csoport vezetõje. A mûsorokért felelõs: Dr. Lelkes Péter alpolgármester, pályázaton kívüli, együttmûködési Jámbor Imre, a Faluház igazgatója, Varga László képviselõ. megállapodás alapján történõ támogatásáról A képviselõ-testület, a Polgármesteri Hivatal vezetõi Biatorbágy Város Képviselõ-testülete a 221/2007. (12. és a vendég küldöttségvezetõk programjaiért, a vendég 06.) Öh. határozatával szabályozta az egyedi elbírálást küldöttségek elszállásolásáért felelõs: Titkárságvezetõ, igénylõ, kiemelt társadalmi szervezetek támogatásának önkormányzati koordinátor (aki egyben a munkacsoport jegyzõkönyvvezetõje is!) rendjét. További tagok (alkalmilag): kisebbségi önkormányza1. A képviselõ-testület az egyedi elbírálást igénylõ, kitok delegáltjai, egyes részprogramok felelõsei. emelt társadalmi szervezetek részére az alábbiak szerint További felelõsök: nyújt támogatást 2008-ban: a német vendégekért : Dr. Kelemen Gáspár, Lásd a lenti táblázatot. a görög vendégekért: Kanaki Lefter, 2. A támogatás keretében elnyert pénzösszeg átutaláa gyergyóremetei vendégekért: Tajti László, sa, kifizetése két részletben, április 15-ig, illetve július A sakkverseny szervezésért: Kecskés László 31-ig történik. A sportversenyek szervezéséért: Szakadáti László Határidõ: azonnal A településfejlesztési konferenciák szervezéséért: KörFelelõs: polgármester mendi Judit. A herbrechtingeni városünnepre utazó küldöttséget vezeti: Dr. Lelkes Péter, 31/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat A gyergyóremetei Falunapokra utazó küldöttséget veKörnyei István: Katonasors címû mûve zeti: Dr. Palovics Lajos, A Kiti Falunapokra utazó küldöttséget vezeti: megjelentetésének támogatásáról Wágenszommer István. A képviselõ-testület 54/2007. (03. 29.) Öh határozatát Biatorbágy Nagyközség Képviselõ-testülete Környei István: Katonasors címû mûve következõ kötetének meg- hatályon kívül helyezi Határidõ: 2008. 12.31. jelentetéséhez egyszeri, rendkívüli támogatásként 400 000 Ft-ot biztosít a 2008. évi költségvetés terhére. Felelõs: polgármester Sorsz. 1. 2. 3. 4.
Szervezet neve
Támogatás
Támogatott pályázati célok
Biatorbágy és Környéke Mozgáskorlátozottak Egy. 450 000 Biatorbágy Nagyközség Közbiztonságáért Alapítvány 2 400 000 Biatorbágy Önkéntes Tûzoltó Egyesülete 2 000 000 Viadukt Sportegyesület Biatorbágy 10 000 000
5. Dr. Vass Miklós Alapítvány Összesen
B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ
Gyógyfürdõ gyógytorna programok és tanfolyamok szervezése Jármûpark fenntartás, járõrtevékenység biztosítása Rendezvényeken való részvétel, gyakorlatok megtartása A elsõ csapat Megyei I. osztályba való feljutása, létesítmény és pályafenntartás, korszerû utánpótlás nevelés mûködtetése 3 900 000 Diagnosztikus munka, kontrollvizsgálatok, terápia, fejlesztés, tanácsadás, gyógytorna 18 750 000
2008/4.
5
33/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat Biatorbágy város szociális szolgáltatásainak fejlesztésérõl
34/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat A köztisztviselõkkel szemben meghatározott teljesítménykövetelmények alapját képezõ célokról
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta a szociális szolgáltatások helyzetének átfogó értékelését, és e feladatai, kötelezettségei törvényi szintû végrehajtása érdekében az alábbi feladatokat határozza meg: 1. Az eddigi jó gyakorlatnak megfelelõen szorosabb és szélesebb feladatkörre kiterjedõ együttmûködést kell kiépíteni a városban mûködõ Boldog Gizella Alapítvánnyal. Ennek keretén belül az alapítvánnyal szükséges a megkötött megállapodást módosítani: – az idõsek átmeneti elhelyezését nyújtó feladat ellátásra, – a tartós bentlakásos elhelyezésre, – az idõsek nappali ellátására (idõsek klubja) Határidõ: 2008. április 30. 2. Kistérségi együttmûködésben kell biztosítani: – jelzõrendszeres házi segítségnyújtást – hajléktalan személyek ellátását, – támogató szolgálat ellátását Határidõ: 2008.április 30.
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 34. § alapján, az elõterjesztésben megfogalmazott teljesítmény célokat határozza meg. A kiemelt célokat a határozat melléklete tartalmazza. Felelõs: az egyéni teljesítményrendszer követelmény elkészítéséért – polgármester, jegyzõ. Határidõ: 2008. 03. 01. illetve 2008. 12. 31.
35/2008. (02. 28.) Öh. sz. határozat Szabó Sándor és neje eladási ajánlatáról
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta a 1279/77 hrsz. (pékség) és a mellette lévõ 1279/79 hrsz., Szabó Sándor és neje tulajdonában lévõ családi házas ingatlanok megvételével kapcsolatos kérdéseket. A képviselõ-testület megállapítja, hogy az ingatlanok intézményi célra jelentõs átalakítási munkák nélkül nem 3. A támogató szolgálat, kistérségi feladat ellátási köalkalmasak, ezért nem kívánja azokat megvásárolni. telezettség mellett, kerüljön kiszervezésre a Boldog Gizella Alapítványhoz. A kistérséggel az egyeztetést le kell folytatni és a szükséges megállapodást (kistérség-alapít36/2008. (02. 28.) Öh. számú határozat vány) meg kell kötni. A Ládafia-Mûhely Bt. pályázatának Határidõ: 2008. április 30.
támogatásáról
4. a) A szociális törvénybõl fakadó kötelezettség, és a lakosság igényeinek kielégítése érdekében tárgyalásokat kell kezdeményezni a demensek nappali ellátására és a pszichiátriai betegek közösségi ellátására vonatkozóan. E két feladat ellátására, kistérségi szintû ellátásként, a Boldog Gizella alapítvány és a Budaörsi Kistérség Többcélú Társulása között kerüljön sor. Az erre vonatkozó egyeztetéseken, a megállapodás tervezet összeállításában, a Biatorbágyi Családsegítõ Központ és Gyermekjóléti Szolgálat, illetve a polgármesteri hivatal vegyen részt. b) A feladat végrehajtásához szükséges feltételek megteremtése érdekében meg kell vizsgálni az érintettek közös pályázati lehetõségeit. Határidõ: 2008. április 30.
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete egyetért a Ládafia-Mûhely Bt. pályázati céljaival és azt támogatja. A képviselõ-testület kéri az Oktatási és Kulturális Minisztériuma által a „Független Színházak mûködésének támogatására” kiírt pályázat Bíráló Bizottságát, hogy a Ládafia-Mûhely Bt. pályázatát elfogadni, a pályázati célt anyagilag támogatni szíveskedjen. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete felhatalmazza a polgármestert, a kérelem benyújtásához szükséges ajánlás, támogató nyilatkozat kiadására. Határidõ: azonnal Felelõs: polgármester
37/2008. (02. 28.) Öh. számú határozat
5. A Biatorbágyi Családsegítõ Központ és GyermekjóSzavazatszámláló Bizottságok tagjainak léti Szolgálat az alapító okiratában foglalt feladatok ellámegválasztásáról tásán túl folytassa a fogyatékos személyek nappali ellátását célzó 218/2007. (12. 06.) Öh számú határozata végrehajtását. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete a többszörösen Határidõ: 2008. 12. 31. módosított 1997. évi C. törvény 23. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a Szavazatszámláló BizottFelelõs: polgármester, jegyzõ 6
2008/4.
B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ
ságok tagjának, póttagjának az alábbi személyeket megválasztja: Benkõné Bognár Anikó Bunth Edina Bunth Józsefné Dóczi Margit Dóczi-Dankó Mónika Dudásné Forró Sarolta Forró Ildikó Hártó József Hártóné Ébner Julianna
Hegedûs Bernadett Könczei Bence Magosi Péterné Ombódi Gábor Radnai Katalin Simon Dóra Tóth Nóra Vogel Henrik
41/2008. (02. 28.) Öh. számú határozat Lelkes Márk szobrászmûvész felajánlásáról Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta Lelkes Márk szobrászmûvész felajánlását a Karikó János Könyvtár fennállásának 50. évfordulója alkalmából készült Karikó János biai népköltõ mellszobrára vonatkozóan. A képviselõ-testület a felajánlást megköszönve, a szobrot a Karikó János Könyvtárban helyezi el. A képviselõ-testület felkéri a polgármestert, hogy folytasson tárgyalásokat Lelkes Márk szobrászmûvésszel, hogy a mellszobrot köztéri szoborként is elkészítse.
38/2008. (02. 28.) Öh. számú határozat Biatorbágyi Általános Iskola 2007–2008 tanév órakeretérõl
42/2008. (02. 28.) Öh. számú határozat Trianon-emlékhely létrehozásáról
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete a Trianon-emBiatorbágy Város Képviselõ-testülete a korábbi évek lékhely létrehozásával összefüggõ, a helyszín kijelölésre, gyakorlatához hasonlóan, az 1993. évi LXXIX. közoktatási törvény 52. § 11. bekezdése c) pontja szerint a köte- valamint a megvalósítás módjára vonatkozó elõterjesztés lezõ és nem kötelezõ tanórai foglalkozás szervezésére elkészítésével Fekete Péter képviselõt bízza meg. Határidõ: 2008. április 30. rendelkezésre álló órakereten felül a nevelés színvonalának megõrzése érdekében a tíz százalékos órakeret alkalmazását engedélyezi 2007–2008-as tanévben. Határidõ: azonnal 43/2008. (03. 27.) Öh. sz. határozat Felelõs: polgármester Közép-Magyarországi Operatív Program
keretében „Belterületi utak fejlesztése” támogatására kiírt pályázat (KMOP-2007-2.1.1/B 39/2008. (02. 28.) Öh. számú határozat ) eredményének Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár ismertetése és a további feladatok 2007. évi beszámolójáról meghatározása, közbeszerzési eljárás megindítása a Zugor István u.–Levente u.– Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta és Sándor köz–Rozmaring u.–Zsák utca, valamint elfogadja a Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár 2007. évi beszámolóját. a Szalonna u.– Bokréta u.–Rózsa u. –Csillag u.– Rózsa köz–Alsó Pátyi utca utcacsoportokra 40/2008. (02. 28.) Öh. számú határozat Önkormányzati tulajdonú épületrész mûterem céljára történõ igénybevételére irányuló kérelmérõl Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta Lelkes Márk szobrászmûvész – önkormányzati tulajdonú épületrész mûterem céljára történõ igénybevételére irányuló – kérelmét. A képviselõ-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a kérelmezõvel keressék meg a mûterem ideiglenes elhelyezésére megfelelõ épületrészt vagy a Szily kastély gazdasági épületében, vagy pedig a Sándor-Metternich kastély volt TSZ szárnyában. B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ
1. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete 131/2007. (08. 30.) Öh. sz. határozatával a Közép Magyarországi Operatív Program keretében pályázatot (KMOP-2007-2.1.1/B) nyújtott be az alábbi belterületi utcacsoportok fejlesztésére: 1. számú utcacsoport: Zugor István utca–Levente utca–Sándor köz–Rozmaring utca–Zsák utca 2. számú utcacsoport: Szalonna utca–Bokréta köz– Csillag u.–Rózsa köz–Rózsa utca–Alsó Pátyi utca 2. A pályázatok elbírálásra kerültek. A Biatorbágy Város Önkormányzata által benyújtott egyesített pályázat (Zugor I. u.–Szalonna u. együttes utcacsoport) KMOP2.1.1/B-2007-0046 számon 215 843 830 Ft vissza nem térítendõ támogatásban részesült.
2008/4.
7
3. A képviselõ-testület a pályázat feltételrendszerét el47/2008. (03. 27.) Öh. sz. határozat fogadja. Budaörs Kistérség Többcélú Társulásban 4. A képviselõ-testület felhatalmazza a Polgármestert, végzett 2007. évi munkáról, megállapodásokról hogy a pályázaton elnyert támogatás folyósításához szükséges szerzõdéseket megkösse. 5. A képviselõ-testület a pályázathoz szükséges Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta 92 504 498 Ft önrészt a 2008–2009. évi költségvetésében Budaörs Kistérség Többcélú Társulásban végzett 2007. biztosítja. évi munkáról, megállapodásokról szóló beszámolót. 6. A képviselõ-testület a teljes beruházási program A képviselõ-testület a beszámolót tudomásul vette. megvalósítására közbeszerzési eljárást indít. A képviselõ-testület a teljes beruházás lebonyolításával a Mikroline Kft.-t bízza meg. Határidõ: azonnal 48/2008. (03. 27.) Öh. sz. határozat Felelõs: polgármester, jegyzõ
Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár 2008. évi érdekeltségnövelõ pályázatáról
44/2008. (03. 27.) Öh. számú határozat Biatorbágy Környezetvédelmi Programjában foglalt feladatok idõarányos megvalósulásáról
Biatorbágy Város Önkormányzata pályázatot nyújt be a helyi közmûvelõdési intézmény érdekeltségnövelõ támogatására. Biatorbágy Város Képviselõ-testület megtárgyalta és A képviselõ-testület a pályázathoz szükséges 4 800 000 elfogadja Biatorbágy Környezetvédelmi Programjában Ft önrészt a 2008. évi költségvetése terhére biztosítja. foglalt feladatok idõarányos megvalósulásáról szóló tájékoztatót.
49/2008. (03. 27.) Öh. számú határozat Medve Tamás kérelme Biatorbágy, Iharos Fülemüle utca 3434/1 hrsz-ú ingatlan belterületbe csatolására
45/2008. (03. 27.) Öh. sz. határozat Együttmûködési megállapodás a Boldog Gizella Alapítvánnyal Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta az egyes szociális feladatok ellátására vonatkozó, a Boldog Gizella Alapítvánnyal kötendõ, együttmûködési megállapodást és azt az elõterjesztés mellékletében foglaltak szerint jóváhagyja. A képviselõ-testület felhatalmazza a polgármestert az együttmûködési megállapodás megkötésére. Az együttmûködési megállapodást a határozat melléklete tartalmazza. Határidõ: 2008. 04. 01. Felelõs: polgármester
Biatorbágy Város Képviselõ-testület megtárgyalta és a 7/2002. (10. 01.) Ör. számú, a Biatorbágy Nagyközség helyi építési szabályzatáról és szabályozási tervérõl szóló, rendeletével összhangban hozzájárul a biatorbágyi 3434/1 hrsz-ú ingatlan belterületbe csatolásához, az alábbi feltételekkel: 1. Kérelmezõ vállalja saját, 3434/1 hrsz-ú ingatlanrészének az út szélesítésére történõ leadását, a belterületbe csatolási vázrajzi munkarészek jóváhagyása elõtt. 2. A kérelmezõ vállalja, hogy az útszélesítés céljára kiszabályozott területrészt hozzácsatolja a Fülemüle utca 3436/1 hrsz-ú magánúthoz. 46/2008. (03. 27.) Öh. számú határozat 3. A kérelmezõ vállalja továbbá a belterületbe vonásA fonyódligeti üdülõ és az iharos-völgyi tábor sal és mûvelési ág változással összefüggõ költségek viseüzleti és üzemeltetési tervérõl lését. 4. Az eljárás lefolytatásával, a közmûvek bevezetéséBiatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta és vel, a csapadékvíz elvezetés rendezésével, a közvilágítás jóváhagyja a fonyódligeti üdülõ és az iharos-völgyi tábor és az útburkolat kiépítésével kapcsolatban az önkorüzleti és üzemeltetési tervét. mányzatnak költsége nem merülhet fel. Határidõ: azonnal Az üzleti és üzemeltetési terveket a határozat melléklete tartalmazza. Felelõs: polgármester 8
2008/4.
B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ
50/2008. (03. 27.) Öh. sz. határozat A Patak utca 7864 hrsz- 7882 hrsz- ú ingatlantulajdonosok kérelmérõl
alapellátást végzõk fejlesztési céltartaléka terhére 5,5 millió Ft-tal, az általános tartalékkeret terhére pedig 4,5 millió Ft-tal biztosítja.
A Patak utca 7864 hrsz- 7882 hrsz-ú ingatlanok tulajdonosai kérelemmel fordultak a Képviselõ- testülethez a Patak utca érintett részének közmûvesítése érdekében. 1. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megállapítja. hogy az érintett ingatlanok az alábbi feltételek teljesülése esetén válnak építési telekké: a) Az érintett telekrész kiszolgáló út céljára történõ lejegyzése, az ingatlan mûvelési ágának megváltoztatása, az ingatlan belterületbe csatolása és közmûhálózat kiépítése szükséges, megfelelõ méretû ingatlanok kialakítása. b) A közmûhálózat kiépítésének feltétele a szabályozási terven megadott közmûszélesség (12 m széles út) megléte, melynek elõfeltétele az érintett ingatlanok telekrészeinek út céljára történõ lejegyzése. 2. A képviselõ-testület az ingatlanfejlesztési szempontok megvalósulása érdekében döntéseivel elõsegíti a Patak utca közmû- és útberuházására irányuló pályázati dokumentációk elkészítését és a Patak utca közmû- és útberuházásának megvalósulását amennyiben az érintett ingatlantulajdonosok: – a Patak utca útszélesítéséhez hozzájárulnak és térítésmentesen átadják önkormányzati út céljára az érintett területrészeket, – saját költségükön elkészítik az érintett útszakasz kialakítására vonatkozó vázrajzot, – beszerzik az útszakaszt érintõ telekalakításokra vonatkozó hozzájáruló nyilatkozatokat, a módosításokat bejegyeztetik az illetékes földhivatalban és viselik a telekalakításokkal kapcsolatos költségeket, – elõkészítik a Patak u. közmû- és útberuházására irányuló pályázati dokumentációkat, – vállalják az érintett közmû- és útszakasz beruházási költségeinek finanszírozását.
52/2008. (03. 27.) Öh. számú határozat Dr. Juhász Zsuzsanna gyermekorvos támogatási kérelmérõl
51/2008. (03. 27.) Öh. számú határozat Dr. Stierbach Imre és Dr. Vajer Péter háziorvosok támogatási kérelmérõl Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta Dr. Stierbach Imre és Dr. Vajer Péter kérelmét. A képviselõ-testület a háziorvosi rendelõk bõvítési, akadálymentesítési munkálatainak elvégzését indokoltnak tartja, és támogatni kívánja a beruházás megvalósítását. A képviselõ-testület a támogatáshoz szükséges pénzügyi forrást a 2008. évi költségvetésében az egészségügyi B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta Dr. Juhász Zsuzsanna kérelmét. A képviselõ-testület a gyermekorvosi rendelõ eszközbeszerzéséhez 1 millió Ft összegû támogatást biztosít. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete a támogatáshoz szükséges pénzügyi forrást a 2008. évi költségvetésében az egészségügyi alapellátást végzõk fejlesztési céltartalék terhére biztosítja.
53/2008. (03. 27.) Öh. számú határozat „Indul a kocsi 2008” projekt elõkészítésének helyzetérõl Biatorbágy Város Képviselõ-testület megtárgyalta és elfogadja az „Indul a kocsi 2008” projekt elõkészítésérõl szóló tájékoztatót. A képviselõ-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a projekt közös költségeihez való hozzájárulást, 200 ezer Ft-ot a 2008. évi költségvetés „települési rendezvények” keretösszege terhére utalja át.
54/2008. (03. 27.) Öh. sz. határozat A Biatorbágy 0309 hrsz-ú ingatlan megvásárlásáról Biatorbágy Város Képviselõ-testülete az Önkormányzat településfejlesztési céljainak megvalósítása érdekében – közöttük az oktatási és sportkoncepció teljes körû megvalósítására – meg kívánja vásárolni a magánszemélyek tulajdonában lévõ 0309 hrsz.-ú ingatlanból a hatályos településszerkezeti tervben lakóterület-fejlesztésre lehatárolt mintegy 15 ha nagyságú területet. A képviselõ-testület felhatalmazza a Polgármestert a tulajdonosokkal való tárgyalások lefolytatására, az adásvételre vonatkozó elõszerzõdés elõkészítésére. Felelõs: Polgármester Határidõ (tárgyalások lezárása, elõszerzõdés elõkészítése): 2008. június 10.
2008/4.
9
56/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat Tájékoztató Biatorbágy közbiztonságának helyzetérõl
62/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat A 2007 évi belsõ ellenõrzés tapasztalatairól
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta és Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta s elfogadja a 2007 évi belsõ ellenõrzési jelentést, valamint tudomásul veszi a Biatorbágy közbiztonságának 2007. évi a 2007 évi ellenõrzések tapasztalatairól szóló elõterjeszhelyzetérõl szóló tájékoztatót. A képviselõ-testület köszönetét fejezi ki a Budaörsi tést. Rendõrkapitányságnak, különös tekintettel a biatorbágyi körzeti megbízottaknak a 2007. évi tevékenységükért és 63/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat további sikeres és eredményes munkát kíván.
Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társulással való együttmûködés aktuális feladatairól Hulladékudvar helyének kijelölésével összefüggõ kérdésekrõl
59/2008. (04. 24.) Öh. számú határozata A Biatorbágy Nagyközség Közbiztonságáért Alapítvány kérelmérõl Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta a Biatorbágy Nagyközség Közbiztonságáért Alapítvány kérelmét a Biatorbágy, Szily kastély udvarán lévõ közlekedési tanpálya használatáról. A képviselõ-testület a tanpálya használatához tulajdonosi hozzájárulását megadja. A hozzájárulás visszavonásig érvényes.
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta a Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodási Társulással való együttmûködés aktuális feladatairól, a Biatorbágyon létesítendõ hulladékudvar helyének kijelölésével összefüggõ kérdésekrõl szóló tájékoztatót. A képviselõ-testület sajnálattal állapítja meg, hogy jelenleg nem áll rendelkezésére olyan terület, melyen elõírásoknak megfelelõ hulladékudvar kialakítható. 60/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat A képviselõ-testület megvizsgálja, hogy mely terüleA Biatorbágyi Diákokért Közalapítvány tek, milyen környezetben alkalmasak a feladat megvaló2007. évi munkájáról sítására. Határidõ: 2008. június 5. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta és Felelõs: Polgármester, Fõépítész elfogadja a Biatorbágyi Diákokért Közalapítvány 2007. évi munkájáról szóló beszámolót. A képviselõ-testület a Közalapítvány 2008. évi tevékenységéhez 2 000 000 Ft-tal járul hozzá. 64/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat
61/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat Biatorbágy város szennyvíztisztító kapacitásának bõvítésével összfüggõ kérdésekrõl Pályázat benyújtása „Szennyvízelvezetés és tisztítás „(KEOP - 1.2.0.) kétfordulós pályázati konstrukcióban megvalósítandó projektek támogatására
Biatorbágy Város Önkormányzatának honlapjával összefüggõ kérdésekrõl
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete kéri a polgármestert és jegyzõt, hogy az alábbiak végrehajtásáról gondoskodjanak: – A képviselõ-testület állandó bizottságainak és munkacsoportjainak nyílt ülésérõl készült jegyzõkönyvek kerüljenek fel az önkormányzat honlapjára. – A hatályos, egységes szerkezetû SZMSZ kerüljön fel Biatorbágy Város Képviselõ-testülete pályázatot nyújt az önkormányzat honlapjára. be „Szennyvízelvezetés és tisztítás „(KEOP - 1.2.0.) két– A honlap legyen naprakész, ne maradjon el hónafordulós pályázati konstrukcióban megvalósítandó pro- pokkal az eseményektõl. jektek támogatására. – A képviselõ-testület és a bizottságok tagjai kapjanak Határidõ: 2008. május 5. egy személyre szóló címzett példányt az Önkormányzati Híradóból, annak megjelenésekor. Felelõs: Wágenszommer István alpolgármester 10
2008/4.
B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ
65/2008. (04. 4.) Öh. számú határozat A polgármesteri hivatal, valamint az önkormányzati intézmények között létrejött együttmûködési megállapodás hatályosulásáról, a 164/2007. (10. 04.) Öh. sz. határozat végrehajtásáról
A képviselõ-testület elrendeli az illegális szemétlerakó megszüntetése érdekében már megkezdett munkák folytatását. A képviselõ-testület az ehhez szükséges 8 millió forintot a költségvetés általános tartalékkeret terhére biztosítja. Felelõs: Wágenszommer István alpolgármester Határidõ: 2008. április 30.
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta és elfogadja a polgármesteri hivatal, valamint az önkormányzati intézmények között létrejött együttmûködési 68/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat megállapodás hatályosulásáról, a 164/2007. (10. 04.) Öh. Biatorbágy Integrált Városfejlesztési sz. határozat végrehajtásáról szóló tájékoztatót. Stratégiájáról A képviselõ-testület az intézményei és a polgármesteri hivatal között létrejött együttmûködési megállapodás kiegészítését jóváhagyja. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta, A képviselõ-testület a 164/2007. (10. 04.) Öh. sz. hatáfontosnak tartja és támogatja Biatorbágy Integrált Vározatát végrehajtottnak tekinti. rosfejlesztési stratégiájának elkészítését. Az együttmûködési megállapodás minden évben felülHatáridõ: 2008. október 15. vizsgálatra kerül. Felelõs: Polgármester, Alpolgármesterek, Fõépítész Felelõs: Polgármester, Jegyzõ Határidõ: minden év március 15.
66/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat Biatorbágy Önkormányzati televíziós mûsor és képújság készítésével összefüggõ kérdésekrõl
69/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat A Szily kastély rekonstrukciós és hasznosítási pályázatának kiírásáról Biatorbágy Város Képviselõ-testülete pályázatot ír ki a Szily kastély rekonstrukciójára és hasznosítására. A pályázat kiírást a határozat melléklete tartalmazza. Felelõs: Polgármester, Fõépítész Határidõ: 2008. május 8.
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete 140/2007 (08. 30.) Öh. sz. határozatában pályázatot írt ki önkormányzati televíziós mûsor és képújság készítésére. A képviselõ-testület a pályázati eljárás eredményeként 189/2007. (11. 08.) Öh. sz. határozatában a Világkép Kft. által benyújtott pályázat megvalósítását támogatta. 1. A képviselõ-testület a szükséges engedélyek beszer70/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat zéséig és megállapodások létrejöttéig megbízza a Világkép A helyi értékvédelmi kataszter Kft.-t az önkormányzati események dokumentálására. felülvizsgálatáról 2. A képviselõ-testület felhatalmazza a Polgármestert a vonatkozó szerzõdés aláírására. Határidõ: 2008. május 7. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta a Felelõs: dr. Lelkes Péter alpolgármester helyi értékvédelmi kataszter felülvizsgálatát. A képviselõ-testület az alábbi ingatlanokat az értékvédelmi kataszterbe felveszi: 1. Dózsa György út 6-2. 2047 hrsz. 67/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat 2. Bajcsy-Zsilinszky u. 1. – lakóház A Bolha-hegyi kõbánya illegális szemétlerakó A képviselõ-testület felkéri a fõépítészt, hogy szakérfelszámolására tõk bevonásával tegyen javaslatot a kataszterben szereplõ épületek helyi védettségének elrendelésére vagy megBiatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta a szüntetésére. Felelõs: Fõépítész Bolha-hegyi kõbányában található illegális szemétlerakó megszüntetésre irányuló elõterjesztést. Határidõ: 2008. május 13. B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ
2008/4.
11
A képviselõ-testület felkéri a Polgármester, hogy egyeztetõ tárgyalás keretében tájékoztassa a kérelmezõket az eljárási kérdésekrõl. Az egyeztetõ tárgyalások lefolytatása után a képviselõ-testület ismét napirendjére tûzi a kérelmet. Határidõ: 2008. június 10. Felelõs: Polgármester Válenti Béla Biatorbágy, Orgona u. 12. szám alatti lakos vételi szándékot nyújtott be az önkormányzat tulajdonát képezõ Biatorbágy 3871/5, 3871/16, 3871/17 és 3825/1 hrsz-ú ingatlanokra. Vételi szándéka mellett kér74/2008. (04. 24.) Öh. számú határozata te megvizsgálni a csere lehetõségét is. Az önkormányzati Zoltán Gyõzõ és felesége Katalin-hegyi ingatlanokért cserébe felajánlotta a tulajdonában lévõ HÉSZ módosítási kérelmérõl 0158/12, 0158/14 valamint a 0158/7 hrsz-ú ingatlanokat részbeni ellentételezésként. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta A képviselõ-testület támogatja a kérelmezõ vételi, ill. Zoltán Gyõzõ és felesége HÉSZ módosítási kérelmét. A csere szándékát. A képviselõ-testület felkéri a Polgárképviselõ-testület a HÉSZ és a szabályozási terv módosímestert az egyeztetõ tárgyalások lefolytatására és a megtását csak a teljes Katalin-hegy szabályozási tervének feállapodás elõkészítésére. lülvizsgálata keretében, a tulajdonosok költségviselése Határidõ: 2008. május 13. mellett támogatja. Felelõs: Polgármester
71/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat Válenti Béla vételi (esetleg részbeni csere) szándéka a Biatorbágy 3871/5, 3871/16, 3871/17, 3825/1 hrsz- ú önkormányzati tulajdonú ingatlanokra
72/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat Biatorbágy Orgona utca 2011/19 hrsz-ú önkormányzati tulajdonú ingatlan vételi szándéka
75/2008. (04. 24.) Öh. számú határozata Biatorbágy csatlakozásáról a Buda-vidék Zöldút programhoz
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta Bárd Iván (2051 Biatorbágy, Orgona u.11. szám alatti lakos) kérelmét az önkormányzat tulajdonát képezõ 2 2011/19 hrsz-ú 262 m területû kivett, beépítetlen terület mûvelési ágú ingatlan vételére vonatkozóan. A 2011/19 hrsz-ú ingatlan eladási árát az ingatlanforgalmi igazságügyi szakértõ 1 188 000 Ft-ban állapította meg. A képviselõ-testület a 2011/19 hrsz-ú ingatlant Bárd Iván részére – az ingatlanforgalmi igazságügyi szakértõ által megállapított áron – értékesíteni kívánja. Amennyiben a kérelmezõvel – ezen feltételekkel – nem jön létre az adásvételi szerzõdés, úgy a 2011/19 hrsz-ú ingatlant az ingatlanforgalmi igazságügyi szakértõ által megállapított áron a szomszédos ingatlantulajdonosoknak felajánlja megvételre. Határidõ. 2008. május 30. Felelõs: Polgármester
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete támogatja Biatorbágy csatlakozását a Buda-vidék Zöldút programhoz: – a szükséges tulajdonosi hozzájárulások megadásával, – rendszeres egyeztetésekkel, – a zöldútvonalakat is érintõ fejlesztési elképzelésekkel kapcsolatos információk átadásával, – a javasolt Buda Vidék Zöldút nyomvonalainak településfejlesztési koncepciókba és tervekbe illesztésével, – a zöldútként kijelölhetõ utak környezetének fokozott tisztántartásával, – a zöldutak biztonságos használhatósága érdekében a közbiztonság folyamatos ellenõrzésével, – a Buda Vidék Zöldút helyi népszerûsítésének támogatásával, – a zöldút-fejlesztés érdekében lehetséges pályázati részvétel támogatásával.
76/2008. (04. 24.) Öh. számú határozata Biatorbágy Grafikai Arculati Kézikönyvének vázlattervérõl
73/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat Hatház utca alatti gazdasági terület HÉSZ módosításáról
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete 141/2007 (08. Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta a 30.) Öh. sz. határozatában pályázatot írt ki ÖnkormányHatház utca alatti gazdasági terület HÉSZ módosítási zata és intézményei Grafikai Arculati Kézikönyvének elkérelmét. készítésére. 12
2008/4.
B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ
A pályázati eljárás eredményeként a képviselõ-testület 190/2007. (11. 08.) Öh. sz. határozata értelmében a PART Mûvészeti Tervezõ és Kiadó Bt. kapott megbízást a Kézikönyv elkészítésére. A képviselõ-testület a Grafikai Arculati Kézikönyv vázlatát áttanulmányozta és a bizottsági vélemények figyelembevételével javasolja átdolgozni a vázlattervet. Határidõ: 2008. június 10. Felelõs: PART Mûvészeti Tervezõ és Kiadó Bt., dr. Lelkes Péter alpolgármester
77/2008. (04. 24.) Öh. számú határozata A fogyatékos személyek nappali szociális szolgáltatásainak ellátásával összefüggõ kérdésekrõl Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta a fogyatékos személyek nappali szociális szolgáltatásainak ellátásával összefüggõ kérdésekrõl szóló elõterjesztést, amelynek végrehajtása érdekében az alábbi feladatok végrehajtását rendeli el: 1. A képviselõ-testület a 218/2007. (12. 06.) Öh. számú határozatának megfelelõen elkészült felmérés alapján szükségesnek tartja, a szakmai feltételrendszer alapján, elkészíteni a Biatorbágy Táncsics utca 9 szám alatti ingatlan bõvítésére, átalakítására vonatkozó tanulmánytervet. A terv kialakításánál legyen kiemelt szempont a fogyatékos foglalkoztatás és a védett munkahely kialakítás. A tervezéshez szükséges pénzügyi feltételeket az általános költségvetési tartalék terhére kell biztosítani. 2. Támogatja egy szakmai munkacsoport létrehozását, melynek tagjai: – Dr. Palovics Lajos polgármester – Szociális és Munkaügyi Minisztérium Esélyegyenlõségi Osztályának delegált munkatársa – Családsegítõ Központ és gyermekjóléti Szolgálat vezetõje – Kerámia Mûhely képviselõje – Budaörs Kistérség Többcélú Társulás Kistérségi Iroda delegált munkatársa – Vass Miklós Alapítvány képviselõje – Boldog Gizella Alapítvány képviselõje – Biatorbágy és Környéke Mozgáskorlátozottak Egyesülete képviselõje 3. A kistérségi együttmûködés megteremtése érdekében fel kell venni a kapcsolatot a Kistérségi Iroda vezetõjével. Határidõ: azonnal. A tervezés végrehajtására: 2008. május 31. Felelõs: Polgármester B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ
78/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat Pályázat benyújtása köztéri képzõmûvészeti és iparmûvészeti alkotások megvalósításának támogatására Biatorbágy Város Képviselõ-testülete pályázatot nyújt be az Oktatási és Kulturális Minisztérium megbízásából eljáró Magyar Mûvelõdési Intézet és Képzõmûvészeti Lektorátushoz köztéri képzõmûvészeti és iparmûvészeti alkotások megvalósításának támogatására. A pályázat célja a Karikó János Könyvtár fennállásának 50. évfordulója alkalmából Karikó János biai népköltõ mellszobrának közterületen történõ elhelyezése, mely a róla elnevezett Biatorbágy, Karikó János utca közterületen kerül felállításra. A képviselõ-testület a mellszobor felállításához szükséges 1 665 E Ft önrészt a 2008. évi költségvetés tartalékkerete terhére biztosítja. A képviselõ-testület felkéri a polgármestert a pályázati dokumentáció összeállítására és benyújtására. A képviselõ-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a Karikó János mellszobrának elkészítésére szerzõdést kössön Lelkes Márk szobrászmûvésszel. Határidõ: Pályázat benyújtása: szakvéleményezés: 2008. április 30. Pályázat benyújtása: 2008. május 30. Szerzõdéskötés: 2008. május 30. Hatályba lépése: sikeres támogatási szerzõdés megkötésének napja Felelõs: Polgármester
79/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat A Trianon Emlékhely létrehozásával összefüggõ kérdésekrõl Biatorbágy Város Képviselõ-testülete 143/2007. (08. 30.) határozatával támogatta egy Trianon-emlékmû létrehozását a településen . 1. A képviselõ-testület a Trianon Emlékhely létrehozásának helyszínéül a 087/9 hrsz-ú területet jelöli ki. 2. A képviselõ-testület a Trianon Emlékhely kialakítására mûvészeti pályázatot ír ki. A képviselõ-testület felkéri dr. Lelkes Péter alpolgármestert és Fekete Péter képviselõt, hogy a pályázati kiírás tervezetét a soron következõ képviselõ-testületi ülésre készítse el. Határidõ: 2008. május 15. Felelõs: dr. Lelkes Péter alpolgármester, Fekete Péter képviselõ
2008/4.
13
80/2008. (04. 24.) Öh. számú határozat Pest Megye Közgyûlés elnökének kezdeményezésérõl
Biatorbágy Város Képviselõ-testülete megtárgyalta és támogatja Pest Megye Közgyûlés elnökének kezdeményezését az állami erdõket kezelõ gazdasági társaságok részvényinek ingyenes önkormányzati tulajdonba adásáról.
Biatorbágy Város Önkormányzata 2008. évi közbeszerzési tervérõl Biatorbágy Város Képviselõ-testülete 2008. évi közbeszerzési tervét az elõterjesztésnek megfelelõen hagyja jóvá. A 2008. évi közbeszerzési terv a határozat melléklete tartalmazza. Felelõs: Polgármester, Közbeszerzési bizottság Határidõ: 2008. december 31.
81/2008. (04. 24.) Öh. számú határozata
TÁJÉKOZTATÓ Testvérvárosi Napok
Kérjük írásban igazolják vissza, hogy hány személyt tudnak fogadni Együttmûködésüket elõre is köszönöm! Biatorbágy Város Képviselõ-testülete 2008. június 28–29. között rendezi meg a Testvérvárosi Napokat. Ez alkalomból kérem Önöket, hogy Herbrechtingen, Tisztelettel: Gyergyóremete, Kiti testvérvárosainkból hozzánk érkezõ Dr. Palovics Lajos polgármester vendégek elszállásolásában nyújtsanak segítséget.
14
BIATORBÁGYI ÖNKORMÁNYZATI HÍRADÓ Biatorbágy Város Képviselõ-testületének hivatalos lapja ISSN 1418-1266 B I AT ORB ÁGY I ÖNK ORMÁNY Z AT I H Í RADÓ Kiadja: Biatorbágy Város Képviselõ-testülete. 2051 Biatorbágy, Baross G. u. 2/A Terjeszti: Magyar Posta. Készült a tipász stúdió gondozásában. A lap ingyenes
