Regulátor výkonu AK-PC 551

User Guide

Regulátor výkonu AK-PC 551 ADAP-KOOL® Refrigeration Control System

Představení Použití Regulátor se používá pro řízení výkonu kompresorů a kondenzátoru v malých chladících aplikacích. Může být řízeno maximálně 8 kompresorů a jeden kondenzátor. Například: • Jedna skupina sání + jedna skupina kondenzátoru • Dvě skupiny sání + jeden společný kondenzátor (max. 4 + 4 stupně) • Jedna skupina kompresorů, max. 8 stupňů • Jedna skupina kondenzátoru, max. 8 stupňů

Výhody • Energetické úspory pomocí: - Optimalizace sacího tlaku - Noční zvýšení referenční hodnoty - Plovoucí kondenzační teploty - Omezení zátěže

Vstupy a výstupy K dispozici je omezený počet vstupů a výstupů Mohou být připojeny následující typy signálů: • Analogové vstupy, max. 8x Signál od převodníků tlaku, teplotních sond, napěťových signálů atd. • Digitál vstupy, max. 8x Signál od automatických ochranných prvků, signál den/noc atd. • Reléové výstupy, max. 6x Připojení kompresorů, ventilátorů kondenzátoru • Polovodičové reléové výstupy, max. 2x - Řízení ventilu regulace výkonu na Copeland digitálním scrollu. - Řízení regulace výkonu na Copeland Stream kompresoru. - Řízení obou regulací výkonu na Bitzer CRII. Pokud nejsou výstupy použity pro tyto funkce, mohou být použity jako standardn reléové výstupy. • Analogové výstupy, max. 2x Řízení otáček kompresoru nebo ventilátorů kondenzátoru.

Provoz Denní provoz může být nastaven přímo na regulátoru nebo přes externí displej. Během nastavování budou zobrazení na displeji přizpůsobeny tak, aby se otevřely jen zobrazení relevantní pro další nastavení a provoz koncového uživatele. Provoz je chráněn heslem a lze nastavit tři úrovně přístupu Regulátor obsahuje několik jazyků. Při spuštění vyberte preferovaný jazyk.

Datová komunikace Regulátor má vestavěnou Modbus datovou komunikaci a může být připojen do systémového manažeru AK-SM 800.

2

Manuál RS8GY448 © Danfoss 2016-11

AK-PC 551

Skupiny sání Typy kompresorů Pro regulaci mohou být použity následující typy kompresorů: • Jednostupňové kompresory (jeden může být řízen s proměnnými otáčkami) • Kompresory s regulací výkonu na hlavách • Scroll kompresory (jeden může být digitální scroll) • Copeland Stream s jednou regulací výkonu na hlavě (4 válec) • Kompresor Bitzer CRII s dvojí regulací výkonu (4-válec).

Regulace výkonu Zapínání výkonu je řízeno signálem od připojeného převodníku tlaku / teplotní sondy a nastavené referenční hodnoty. Nastavte neutrální zónu okolo referenční hodnoty. V neutrální zóně regulovaný kompresoru řídí výkon tak, aby udržel tlak v neutrální zóně. Když již nemůže udržet tlak v neutrální zóně, regulátor vypne nebo zapne další kompresor v pořadí. Když je další výkon zapnut nebo vypnut, bude výkon regulovaného kompresoru modifikován podle toho, aby udržel tlak v neutrální zóně (jen když má kompresor proměnný výkon). – Když je tlak vyšší než “referenční hodnota + polovina neutrální zóny”, zapnutí dalšího kompresoru (šipka nahoru) je povoleno. – Když je tlak nižší než “referenční hodnota - polovina neutrální zóny”, vypnutí kompresoru (šipka dolů) je povoleno. – Když je tlak v neutrální zóně, proces pokračuje s momentálně běžícími kompresory.

Řídící sonda Normálně je sací skupina řízena na základě signálu z Po převodníku tlaku. Pokud je řízena teplota teplonosné látky, musí být použita teplotní sonda S4 jako řídící sonda. Převodník tlaku Po musí být také naistalován jako ochrana proti zamrznutí.

Po ref.

Reference Pro regulaci může být použita proměnná referenční hodnota. Například proměnná referenční hodnota může být použita pro zvýšení v nočních hodinách nebo pro Po optimalizaci sacího tlaku. Zadejte nastavenou hodnotu tak že přínos od Po optimalizace nebo nárůstu v nočních hodinách je přidán. Tento přínos může zvýšit nebo snížit referenční hodnotu v závislosti na okamžité potřebě chladícího výkonu. Pro omezení referenční hodnoty od příliš vysokých nebo nízkých hodnot nastavte max. a min. limit.

Max.

Min.

Výkon.Komp.%

Omezení zátěže Pokud je aktivována funkce omezení zátěže, maximální přípustný výkon kompresorů bude omezen tímto nastaveným limitem. Tímto způsobem bude omezen celkový elektrický příkon zařízení. Hraniční hodnota nesmí být nastavena níž, než je nejmenší výkon stupně kompresoru /Startovací rychlost.

AK-PC 551

Límit zátěže

Omez. zátěže


3

Kondenzátor Řízení ventilátorů Ventilátory mohou být řízeny postupně použitím reléových výstupů na regulátoru nebo mohou být řízeny otáčky pomocí analogového výstupu na regulátoru. Otáčky mohou být řízeny pomocí frekvenčního měniče typu VLT. Pokud ventilátory mají EC motory, může být signál 0-10V použit přímo. Stupňovité řízení a řízení otáček současně. (Vzájemně synchronizované paralelní signály.) Tato funkce slouží primárně k řízení frekvenčního měniče. Když ale dojde k závadě na frekvenčním měniči, externí zapojení přepne na stupňovité řízení. Během nočního provozu může být snížena hlučnost kondenzátoru omezením jeho výkonu. Při řízení otáček se v nočním provozu snižují maximální otáčky. Při stupňovitém řízení se v nočním provozu omezuje počet zaplých ventilátorů. Omezení je obejito, pokud dojde k aktivaci bezpečnostních funkcí Sd max. a Pc max. Řízení Regulace se provádí na základě signálu z převodníku tlaku Pc nebo z teplotní sondy media S7. Signál se porovnává s referenční hodnotou regulace. Regulační reference může pocházet z jedné nebo vice následujících funkcí: • Pevná reference • Proměnná reference, která následuje teplotu okolí. Když teplota okolí poklesne, reference poklesne o odpovídající hodnotu. Tato variabilní reference vyžaduje instalaci sondy teploty okolí Sc3. Sonda musí být umístěna tak, aby měřila skutečnou teplotu okolí. Jinými slovy, musí být kryta před slunečním svitem a umístěna blízko vstupu vzduchu do kondenzátoru. Tato regulace vyžaduje nastavení min. a max. reference, regulační proces je tak držen v daných limitech. • Zvýšení referenční hodnoty pro rekuperaci tepla. Referenční hodnota je zvednuta na pevně nastavenou hodnotu po obdržení signálu na DI vstupu. Referenční hodnota může být vyšší, než je nastavená max. reference. Když je dosažena teplota rekuperace tepla, signál na DI vstupu zmizí a referenční hodnota opět poklesne. Tento pokles trvá několik minut, aby se zabránilo rychlé změně referenční hodnoty.

Teplota media Pokud se řídí teplota media, řídicí sonda musí být nastavena na S7. Tato teplotní sonda musí být umístěna v mediu. Převodník tlaku Pc musí být také nainstalován. Je použit pro monitorování vysokého tlaku.

4

Max. ref.

Min. ref.

Ref. pro rekuperaci tepla

Teplotní sekvence pro rekuperaci tepla


AK-PC 551

Bezpečnostní funkce Min./max. sací tlak Po Sací tlak je zaznamenáván kontinuálně. Pokud naměřená hodnota klesne pod minimální limit, kompresory jsou okamžitě vypnuty. Pokud překročí maximální limit, je po uplynutí časové prodlevy vygenerován alarm.

Max. kondenzační tlak Pc Pokud kondenzační tlak dosáhne hodnoty o 3 K nižší, než je max. Pc, regulátor zapne všechny ventilátory kondenzátoru pro snížení kondenzačního tlaku. Ve stejném čase je část výkonu kompresorů vypnuta. Pokud tlak zůstává blízko hraniční hodnoty, další kompresory jsou vypnuty. Všechny kompresory jsou okamžitě vypnuty po překročení hraniční hodnoty.

LP presostat Zap / Vyp signál na DI vstupu Je-li přijat signál, všechny kompresory se okamžitě zastaví.

HP presostat Zap/Vyp signál na DI vstupu Je-li přijat signál, všechny kompresory jsou okamžitě zastaveny. Výkon ventilátorů vzroste v závislosti na tom, jak moc kondenzační tlak Pc přesahuje referenční hodnotu.

Min / Max přehřátí měřené sondou Ss v sání Teplotní sonda na AI vstupu Pokud je přehřátí vyšší nebo nižší než je nastavený limit, je po uplynutí časové prodlevy vygenerován alarm.

Max. výtlačná teplota Sd Teplotní sonda na AI vstupu. Signál může být přijat ze sondy Pt 1000 ohmů na výtlačném potrubí. • Společná Sd pro celou kompresorovou skupinu Pokud je teplota blízko nastaveného maxima, výkon kompresorů bude omezen • Kompresor Sd Pokud je Sd z Copeland digitálního scrollu, výkon Copeland Streamu nebo Bitzer CRII bude zvýšen a kompresor bude schopen se sám uchladit.

Porucha sondy V případě zaregistrování ztráty signálu z jedné z připojených teplotních sond nebo převodníků tlaku je vydán alarm. • V případě, že se jedná o poruchu sondy Po, regulace pokračuje s výkonem nastaveným pro denní provoz (např. 50%) a výkonem nastaveným pro noční provoz (např. 25%), ale minimálně s jedním výkonovým stupněm • V případě, že se jedná o poruchu sondy Pc, výkon kondenzátoru odpovídá zaplému výkonu kompresorů. Regulace kompresorů funguje normálně. • V případě, že se jedná o poruchu sondy Sd, monitorování ochrany vysoké výtlačné teploty bude odpojeno. • V případě, že se jedná o poruchu sondy Ss, monitorovaní ochrany přehřátí v sání bude odpojeno. • V případě, že se jedná o poruchu sondy teploty okolí Sc3, pevně nastavená hodnota bude použito jako referenční hodnota. • V případě, že se jedná o poruchu sondy S4, regulace bude pokračovat podle signálu Po, referenční hodnota bude ale snížena o 5K. • V případě, že se jedná o poruchu sondy Saux, výstup termostatu půjde do neaktivní pozice. Pozn: Vadný sensor musí být OK po dobu 10 min, než je alarm senzoru zrušen. Alarm sondy může být ručně resetován stisknutím „X tlačítka“ po dobu 2 vteřin když je alarm zobrazen na displeji „Aktivní alarmy!

Obecné DI alarm Zap/Vyp signál na DI vstupu Regulátor obsahuje tři obecné alarmové vstupy, ke kterým může být připojen text a časová prodleva. Alarm a text se objeví po uplynutí časové prodlevy.

Obecný termostat Je možné nainstalovat jeden obecný termostat, pokud je k dispozici reléový výstup a analogový vstup.

Kompresory budou zastaveny, pokud je teplota blízko nastavené maximální teploty.

AK-PC 551


5

Přehled zobrazení Přehled koncového uživatele Zobrazení v tomto denním uživatelském rozhraní budou záviset na tom, jak je provedeno nastavení. Budou ukazovat to, co je řízeno. Například: Jedna nebo dvě sací skupiny, jedna skupina kondenzátoru, nebo jejich kombinace. Viz příklady níže:

1 skupina sání

1 skupina kondenzátoru

2 sací skupiny

2 skupiny sání 1 skupina kondenzátoru

Každá ze čtyř výše uvedených řad pokračuje na další tři displeje. Šipka v pravém horním rohu displeje ukazuje cestu k dalšímu displeji ve stejné oblasti provozu. Kliknutím na šipku vpravo můžete vidět tyto tři displeje: Aktivní alarmy

vyjasněné Alarmy

Informace o regulátoru

Když je alarm odeslán z regulátoru, je nutné postoupit k tomuto displeji k zobrazení textu alarmu.

6


AK-PC 551

Přehled nastavení Existují tři způsoby, kterými lze regulátor nastavit. Vyberte si ten, který je pro vás nejjednodušší: buď "Průvodce", "Rychlé nastavení" nebo přehled "všech parametrů". Úvodní obrazovka při dodání

Podržte “Enter”  dolů po dobu 2 sekund k zadání hesla

Výchozí heslo při dodání je 300. Pomocí kláves se šipkami nastavte heslo. Ukončete stisknutím tlačítka “Enter” 

Provozní principy 1. Vyberte pozici použitím kláves se šipkami 2. Vyberte použitím “Enter”  3. Použijte “X” pro návrat

Průvodce Zde budete vedeni sérií nastavení, po kterých bude regulátor připraven ke startu. Obrázek 1 z 28 je ukázán zde. Vyberte si způsob nastavení. Konec stisknutím tlačítka “Enter” 

Hlavní Menu První nastavení je typ zařízení.

Když byl vybrán typ zařízení, umožní provedení několika nastavení. Například:

Rychlý Tady vyberte z různých kombinací kompresorů a ventilátorů. Také se podívejte na přehled na stránkách 18 a 19. 3KDA +2KB + VR 2KDA + 2KB + 3V Příklad 3KSA + 2KB + VR 3KDA + 2KB + VR = 2KSA + 2KB + 3V 3 kompresory, 4KA + 3KB + VR jeden digitální 3KA + 2KB + VR skupina sání A 2KA + 2CB + 3V + 4KDA + VR 2 kompresory, 3KDA + VR Skupina sání B 3KDA + 3V + jeden ventilátor, 2KDA + 2V s řízením rychlosti 4KSA + VR 4KA + VR 4KA + 4V 3KSA + VR 3KA +VR 3KA + 3V Žádný Zde jsou dostupné následující volby: 2 Komp + 1 Kond = skupina sání A + B a kondenzátor Komp. + Kond. = skupina sání A a kondenzátor Kondenzátor = jen kondenzátor Kompresor = jen skupina sání A Žádný

Pokračujte na další menu Všechna nastavení jsou vysvětlena na dalších stránkách.

AK-PC 551


7

Menu SW: 1.6x Start/stop Hlavní vypínač

Hlavní vypínač Zde se spustí a zastaví regulace. Nastavení konfigurace je možné jen při vypnuté regulaci. Pokud zkusíte vstoupit do nastavení konfigurace, když je spuštěna regulace, regulátor vás požádá o zastavení regulace. Když jsou provedena všechna nastavení a hlavní vypínač je nastaven na “ZAP”, regulátor umožní zobrazení různých měření. Regulace bude spuštěna. (Pokud byl definován vnější hlavní vypínač, musí být také "ZAP" předtím, než začne regulace.)

Externí Hlavní vypínač

Externí Hlavní vypínač Je možné připojit externí vypínač, který lze použít pro spuštění a zastavení regulace. Oba vnitřní a vnější hlavní vypínače musí být ZAP dříve, než je spuštěna regulace. Externí hlavní vypínač lze definovat v menu "Typ zařízení" - "Hlavní vypínač přes DI".

Zap/Vyp

Typ zařízení Vyberte Typ zařízení

Nastavení zařízení: Musí být regulováno následující: • Kompresory • Kondenzátor • Jedna skupina kompresorů (A) + Jedna skupina kondenzátoru • Dvě skupiny kompresorů (A) a (B)+ Jedna skupina kondenzátoru

Druh chladiva

Nastavení chladiva Předtím, než je spuštěno chlazení, musí být definováno chladivo. Můžete si vybrat mezi následujícími chladivy: R12, R22, R134a, R502, R717, R13, R13b1, R23, R500, R503, R114, R142b, uživatelsky definováno, R32, R227, R401A, R507, R402A, R404A, R407C, R407A, R407B, R410A, R170, R290, R600, R600a, R744, R1270, R417A, R422A, R413A, R422D, R427A, R438A, R513A (XP10), R407F, R1234ze, R1234yf, R448A, R449A, R452A. Varování: Špatný výběr chladiva může způsobit zničení kompresorů! Jiná chladiva: Zde nastavením "definováno uživatelem" je vybráno a pak se zadají tři faktory fak1, fak2 a fak3 a teplotní skluz (pokud je nutný).

Tov: Žádný

Jednotky nastavených hodnot

Zařízení pro řízení kompresorů a kondenzátoru Vyberte tlak nebo teplotu sytých par. (Lze nastavit při prvním nastavení a nesmí být dodatečně změněno)

Tep. / Tlak Tov: Syté páry

Noční signál přes DI

Noční provoz přes DI signál Zde se definuje externí spínač, kterým může být regulační reference externě zvýšena nebo snížena. 1. Nastavte funkci na “Ano” 2. Jděte do I/O konfigurace a vyberte dostupný digitální vstup. Nastavte tento vstup na “Noční podmínky”. 3. Dále definujte, zda funkce má být aktivní, když je signál ZAP nebo VYP.

DI-požadavek

Hlavní vypínač přes DI Zde se definuje externí spínač, kterým může být externě zastavena nebo spuštěna regulace. 1. Nastavte funkci na “Ano” 2. Jděte do I/O konfigurace a vyberte dostupný digitální vstup. Nastavte tento vstup na “Hlavní vypínač”. 3. Dále definujte, zda funkce má být aktivní, když je signál ZAP nebo VYP.

DI-požadavek

Napájecí frekvence

Frekvence Nastavte frekvenci sítě

50 Hz / 60 Hz Tov: 50 Hz

Alarmový výstup

Alarmové relé Zde definujte alarmové relé, které v případě alarmu bude aktivováno. 1. Vyberte priority alarmu, které budou relé aktivovat. • Žádné relé • Kritický alarm • Závažný alarm • Všechny alarmy 2. Jděte do I/O konfigurace a vyberte dostupný digitální vstup. Nastavte tento výstup na “Alarm” 3. Dále definujte, zda relé má být aktivní (přitaženo), když je alarm ZAP nebo je VYP.

DO-požadavek

Hlavní vypínač přes DI

Alarmový bzučák

8

Tov: Žádný

Alarmový zvuk Zde může být definován generátor zvuku, který v případě alarmu vydává zvuk. Vyberte priority alarmu, které aktivují generátor zvuku. • Bez bzučáku • Kritický alarm • Závažný alarm • Všechny alarmy (V případě alarmu, zvukový generátor může být zastaven tím, že pohybuje přes obrazovku aktivních alarmů, viz str. 6)


Ano / Ne Tov: Ne

Ne / Ano Tov: Ne

Tov: Žádné relé

Tov: Žádný bzučák

AK-PC 551

Sání A Stav řízení

Zde si přečtěte stav řídících okruhů, např.: • Žádné komp. - Není dostupný žádný výkon kompresorů • Normální říz. - Normální řízení • Alarm Komp. - Nelze spustit kompresor kvůli alarmu • ZAP časovač - Nelze zastavit kompresor z důvodu omezení ZAP časovače • Start časovač - Nelze spustit kompresor z důvodu omezení Start časovače • Normální říz. - Normální řízení – tlak je v neutrální zóně • Prodleva vstřik. Zap - Čekání na vypršení prodlevy vstřikování • Kaskáda • 1. kompres. prodleva – Chod časovače prvního kompresoru • Odsávání - Poslední kompresoru běží k odsávacímu limitu • Porucha sondy - Nouzové řízení kvůli poruše sondy • Omezení zátěže – Funkce omezení zátěže je aktivní • Sd Vysoký - Řízení výkonu v režimu prevence Vysoké výtlačné teploty Sd • Pc Vysoký - Řízení výkonu v režimu prevence Vysokého výtlačného tlak Pc • Ruční říz. - Řízení výkonu v ručním režimu • Hlavní vypínač VYP - VYP

Aktuální zóna

Zde můžete vidět jaký je vtah regulace a reference: Po porucha: Bez regulace -Zóna: Okamžitá hodnota tlaku je pod referenční hodnotou NZ: Tlak je v souladu s referenční hodnotou +Zóna: Okamžitá hodnota tlaku je nad referenční hodnotou

Řídící teplota

Zde můžete přečíst okamžitou hodnotu na řídící sondě.

Reference

Zde můžete číst celkovou regulační referenční hodnotu

Běžící výkon

Zde můžete číst celkový běžící výkon jako % z celkového výkonu.

Požadovaný výkon

Zde můžete číst požadovaný výkon jako % z celkového výkonu.

Počet běžících kompresorů

Zde můžete číst počet kompresorů, které jsou v provozu

PoA tlak

Zde můžete číst tlak měřený převodníkem tlaku PoA

ToA teplota sytých par

Zde můžete číst tlak PoA převedený na teplotu sytých par.

MC PoA offset

Zde můžete číst velikost posunutí referenční hodnoty Po požadovaný systémovou jednotkou (funkce optimalizace sacího tlaku)

Pc tlak

Zde můžete číst tlak měřený převodníkem tlaku Pc

Tc teplota sytých par

Zde můžete číst tlak Pc převedený na teplotu sytých par.

Stav Den/Noc

Zde můžete číst stav funkce den / noc

Omezení zátěže

Zde můžete číst stav funkce omezení zátěže

Vstřikování ZAP A

Zde můžete číst stav signálu vstřikování ZAP posílaný k regulátorům výparníků.

MC omezení zátěže

Zde můžete číst stav signálu omezení zátěže ze systémové jednotky

MC Noční posun

Zde můžete číst stav signálu nočního zvýšení přijatý ze systémové jednotky.

Řídící nastavení

AK-PC 551

Stav regulace

Stav řízení

Regulační nastavení

Řídící režim

Typ regulace Regulace je obvykle nastavena na “Auto”, ale může být změněna na “Vyp” nebo “Ručně” Při nastavení na "Ručně" může být nucený výkon následně nastaven v %.

RUČ / VYP / AUTO Tov: AUTO Min: 0 % Max: 100%

Nastavená hodnota

Zde zadejte hodnotu nastavení pro regulaci (regulační reference = nastavená hodnota + různý offset). Offset může pocházet od nočního zvýšení nebo různých řídících funkcí ze systémové jednotky.

Min: -80°C (-1.0 bar) Max: 30°C (50 bar) Tov: -15°C (3.5 bar)

Neutrální zóna

Zde nastavte neutrální zónu okolo reference. Také se podívejte na ilustraci na straně 3.

Min: 0,1 K (0.1 bar) Max: 20 K (5.0 bar) Tov: 6 K (0.4 bar)

Noční offset

Pokud je to nutné, nastavte hodnotu, o kterou bude reference v noci zvýšena. Ponechte nastaveno na 0, pokud je použita regulace s optimalizací sacího tlaku ze systémové jednotky.

Min: -25 K (-5.0 bar) Max: 25 K (5.0 bar) Tov: 0 K (0.0 bar)

Max Reference

Zde nastavte nejvyšší přípustnou regulační referenci

Min: -50°C (-1.0 bar) Max: 80°C (50.0 bar) Tov: 80°C (40.0 bar)

Min Reference

Zde nastavte nejnižší přípustnou regulační referenci

Min: -80°C (-1.0 bar) Max: 25°C (40.0 bar) Tov: -80°C (-1.0 bar)

PI výběr řízení

Zde nastavte, jak rychle má PI regulace reagovat: 1 = pomalu, 10 = velmi rychle (Pro “Vlastní“ nastavení 0 se otevře volba speciálního nastavení, tj. Kp, Tn a nastavení času okolo neutrální zóny. Tato volba je určena pouze pro vyškolenou obsluhu!)

Min: 0 (zákaznický) Max: 10 Tov: 5

Faktor zesílení Kp Integrační čas Tn

Faktor zesílení, Kp (lze zobrazit a nastavit pouze tehdy, když je předchozí nabídka nastavena na „0“) Integrační čas Tn (viz výše)

+Zóna rychlost změn

Koeficient změny pro +Zónu (viz výše)


9

-Zóna rychlost změn

Koeficient změny pro -Zónu (viz výše)

Délka chodu prvního stupně

Při spuštění chladicí systém musí mít čas na vychlazení předtím, než PI regulace převezme řídící roli a může zapnout další kompresor Zde nastavte čas předtím, než může být sepnut další kompresor.

Min: 0 s Max: 300 s Tov: 120 s

Odsání

Odsávací funkce Pro vyhnutí se příliš častým startům a vypnutí kompresoru je možno pro poslední kompresor definovat odsávací funkci. V tomto případě je kompresor vypnut, když okamžitý sací tlak klesne pod nastavený “Odsávací limit Po”. (Toto nastavení musí být větší, než je nastavený bezpečnostní limit pro nízký sací tlak “PoA Min Limit”.)

Ano / Ne Tov: Ne

Limit omezení zátěže

Omezení zátěže při signálu “signál omezení zátěže” Nastavte kolik výkonu kompresorů může být zapnuto když je přijat signál buď z DI vstupu, nebo ze systémové jednotky přes datovou komunikaci.

Min: 0 % Max: 100% Tov: 100%

Nouzový výkon ve dne

Nouzový výkon v případě selhání řídící sondy (sonda sacího tlaku) Nastavte požadovaný výkon, který bude zapnut běhen denního provozu (Když je poškozena teplotní sonda media S4, použijte Po pro regulaci)

Min: 0 % Max: 100% Tov: 50%

Nouzový výkon v noci

Nouzový výkon v případě selhání řídící sondy (sonda sacího tlaku) Nastavte požadovaný výkon, který bude zapnut běhen nočního provozu (Když je poškozena teplotní sonda media S4, použijte Po pro regulaci.)

Min: 0 % Max: 100% Tov: 25%

Prodleva startu kompresorů

Prodleva startu kompresorů po nuceném uzavření expanzních ventilů (na konci signálu nucené uzavření). Zpoždění bude mít za následek, že systémové jednotka vydá a signál startu pro všechny zapojené regulátory výparníků před startem prvého kompresoru.


Prodleva vstřikování VYP

Prodleva nuceného uzavření vstřikovacích ventilů v případě, že regulátor požaduje zapnutí kompresorů, ale kompresory jsou v zablokovaném stavu a proto nemohou nastartovat.


Konfigurace Řídící sonda

Konfigurace Vyberte řídící sondu pro okruh sání: • Převodník tlaku Po • Sonda teploty media S4 (regulace teplonosné látky). (Po je použita jako ochrana)

AI-požadavek

Nastavte typ kompresorů použitý pro regulaci:: • RegVýk všechny:****) Všechny kompresory mají na hlavách regulaci výkonu • RegVýk. první:****) První kompresor má regulaci výkonu. Zbývající kompresory jsou jednostupňové. • Proměnné +Multi: ***) První kompresor má řízení otáček. Zbývající jsou s regulací výkonu. Proměnné otáčky: ***) První kompresor má řízení otáček. Zbývající kompresory jsou jednostupňové. • CRII4+Multi **) První kompresor je CRII4 kompresor. Zbývající jsou s regulací výkonu. • CRII4+Single **) První kompresor je CRII4 kompresor..Zbývající kompresory jsou jednostupňové. • Stream 4+Multi: **) První kompresor je Stream kompresor. Zbývající jsou s regulací výkonu. • Stream 4 vál.+ první: **) První kompresor je stream kompresor. Zbývající kompresory jsou jednostupňové • Digital scroll: *) První kompresor je digitální scroll. Zbývající kompresory jsou jednostupňové • Pouze jednostupňový: Všechny kompresory jsou jednostupňové • Žádný:

DO-požadavek / AO-požadavek

Nastavte počet kompresorů v sacím okruhu. Toto je celkový počet. (Pokud jsou vybrány oba okruhy, maximální počet bude 4 pro A a 4 pro B)

DO-požadavek

Velikost vedoucího kompresoru

Nastavte nominální výkon prvního kompresoru (je definován pod “Režim kompresorů“) To je buď výkon “Digitálního scrollu”, “Streamu”, “Proměnných otáček CRII” nebo “Prvního kompresoru s regulací výkonu”

Min: 1 kW Max: 100 kW Tov: 1 kW

Velikost kompresoru

Nastavte nominální výkon dalších kompresorů. Pouze pro jednostupňové: Všechny kompresory mají stejnou velikost včetně prvního. Pro všechny s regulací výkonu: Všechny kompresory mají stejnou velikost včetně prvního.

Min: 1 kW Max: 100 kW Tov: 1 kW

VSD Min. rychlost

***: Pro rychlost Minimální rychlost, při které bude kompresor vypnut.

Min: 10 Hz Max: 60 Hz Tov: 30 Hz

VSD Startovací rychlost

***: Pro rychlost Minimální rychlost, při které bude kompresor spuštěn (musí být větší než hodnota “VSD Min. rychl”)


VSD Max rychlost

***: Pro rychlost Nejvyšší povolená rychlost kompresoru


PWM časová perioda

*, **: Pro “Scroll” a “Stream” Nastavte časovou period pro regulací výkonu ventil. (zap. čas + vyp. čas)


CRII Period time

**: Pro CRII Nastavte časovou period pro regulací výkonu ventil. (zap. čas + vyp. čas)

Min: 10 s Max: 20 s Fab: 60 s

Režim kompresorů

Počet kompresorů

10

Min: -80°C (-1.0 bar) Max: 30°C (50.0 bar) Tov: -40°C (0.3 bar)


Po / S4 Tov: Po

Tov: Pouze jednostupňový

Min: 1 Max: 8 Tov: 0

AK-PC 551

Comp.1 min. cap

*: Pro scroll a CRII Minimální výkon v časové periodě (bez minimálního výkonu kompresor nebude chlazen)

Min: 10% Max: 50% Tov: 10%

Comp. 1 start cap

*: Pro scroll a CRII Startovací výkon: kompresor bude spuštěn, když požadovaný výkon dosáhne hodnoty

Min: 10% Max: 60% Tov: 30%

Komp. 1 Sd tepl.

*, **: pro “Scroll” , “Stream” a CRII Definujte, zda regulátor má monitorovat výtlačnou teplotu Sd z kompresoru (NTC 86K nebo Pt 1000 Ohm).

AI-požadavek

Komp. 1 Sd max.

*, **: pro Scroll a Stream a CRII a ano na “Komp.1 Sd tepl” Nastavte maximální Sd teplotu

Min: 0°C Max: 195°C Tov: 125°C

Počet regulací výkonu

****: Pro kompresory s regulací výkonu Nastavte, kolik stupňů regulace výkonu je na kompresoru.

DO-požadavek Min: 1 Max: 3 Tov: 1

Vstup ochran kompresorů

Okruh ochran kompresorů Definujte, zda má být rezervován DI vstup pro registraci okruhu ochran každého kompresoru

DI-požadavek Ano / Ne Tov: Ano

LP presostat přes DI

Nízkotlaký okruh ochran Definujte, zda má být rezervován DI vstup pro registraci signálu z LP presostatu

DI - požadavek Ano / Ne Tov: Ne

Omezení zátěže přes DI

Omezení zátěže Definujte, zda má být rezervován DI vstup pro registraci signálu z měřiče spotřeby energie • Žádné: • DI: Omezení zátěže musí odpovídat vstupu DI • Noční režim: Omezení zátěže musí odpovídat stavu denního/nočního signálu. (Denní/noční signál lze přijímat přes vstup DI, prostřednictvím časového programu nebo sítě.)

DI - Požadavek Ano / Ne Tov: Ne

Sd výtlačná teplota

Sdílená výtlačná teplota Definujte, zda má být přijat signál ze společné sondy Sd (Pt 1000) na výtlačném potrubí

AI - požadavek Ano / Ne Tov: Ne

Ss přehřátí v sání

Monitorování přehřátí Definujte, zda má být přijat signál ze společné sondy Ss na sacím potrubí

AI - požadavek Ano / Ne Tov: Ne

Funkce vstřikování zapnuto

Zastavení nástřiku do výparníků. Pokud je zabráněno startu kompresorů, zastaví se nástřik do výparníků. Zde se nastavuje, zda funkce má být aktivní a jakým způsobem bude signál přenášen. Ne: funkce není použita Síť: Regulátor posílá signál do systémové jednotky, která ho pak předává do regulátorů výparníků. Relé: pro funkci je rezervováno relé, které je aktivováno (přitaženo), když jsou všechny kompresory zastaveny. Všechny regulátory výparníku musí být propojeny s tímto relé.

DO – Požadavek

Časovače kompresorů

AK-PC 551

Ne / Ano Tov: Ne

Ne / Síť / Relé Tov: Ne

Časovače kompresorů

Vedoucí komp. Min ZAP

Min. Zap-čas pro první kompresor Nastavte Zap-čas, po který kompresor zůstane nuceně v provozu, než bude moct být opět vypnut. Toto nastavení předchází nesprávnému provozu. Pro předejití poruchy kompresoru musí být nastavení provedeno v souladu s požadavky výrobce kompresoru.

Min: 0 min Max: 60 min Tov: 0 min

Vedoucí komp. Min VYP

Min. Vyp-čas pro první kompresor Nastavte Vyp-čas, po který kompresor zůstane nuceně vypnut, než bude moct být opět zapnut. Toto nastavení předchází nesprávnému provozu.

Min: 0 min. Max: 30 min Tov: 0 min

Vedoucí komp. Restart

Min. časová perioda před opětovným zapnutím prvního kompresoru. Nastavte Vyp-čas, po který kompresor zůstane nuceně vypnut, než bude moct být opět zapnut. Toto nastavení předchází nesprávnému provozu. Pro předcházení poruchám kompresoru musí být nastavení provedeno v souladu s požadavky výrobce kompresoru.


Vedoucí kompresor Bezpečnostní prodleva

Časová prodleva pro vypnutí kompresoru č. 1 z bezpečnostních důvodů Čas začíná v okamžiku, kdy je přijat signál na DI vstup (konfigurujte DI vstup přes “Konfiguraci” a “Vstup ochrany kompresorů”).


Komp. Min ZAP

Min. Zap-čas pro zbývající kompresory Nastavte Zap-čas, po který kompresor zůstane nuceně v provozu, než bude moct být opět vypnut. Toto nastavení předchází nesprávnému provozu. Pro předejití poruchy kompresoru musí být nastavení provedeno v souladu s požadavky výrobce kompresoru.


Komp. Min VYP

Min. Vyp-čas pro zbývající kompresorů Nastavte Vyp-čas, po který kompresor zůstane nuceně vypnut, než bude moct být opět zapnut. Toto nastavení předchází nesprávnému provozu.



11

Komp. Restart

Min. časová perioda před opětovným zapnutím zbývajících kompresorů. Nastavte Vyp-čas, po který kompresor zůstane nuceně vypnut, než bude moct být opět zapnut. Toto nastavení předchází nesprávnému provozu. Pro předejití poruchy kompresoru musí být nastavení provedeno v souladu s požadavky výrobce kompresoru.


Komp. Bezpečnostní prodleva

Časová prodleva pro vypnutí zbývajících kompresorů z bezpečnostních důvodů Čas začíná v okamžiku, kdy je přijat signál na DI vstup (konfigurujte DI vstup přes “Konfiguraci” a “Vstup ochrany kompresorů”).


Stav kompresoru

Stav kompresoru

Komp. 1 Sd plyn

Zde přečtete Sd teplotu kompresoru.

Komp. 1 stav

Zde přečtěte provozní stav kompresoru 1. Mohou se objevit následující provozní informace: Alarm - Alarm situation Hlavní Vyp. Vypnut – Kompresor je zastaven Ruční říz. – Kompresor je vypnut na bezpečnostním vstupu (DI bezpečnostní vstup) Vysoká Sd teplota - Zastaveno kvůli vysoké Sd teplotě Připraven – Kompresor je připraven ke startu Min. VYP časovač – Kompresor čeká, než uplyne Min VYP časovač Min. ZAP časovač – Kompresor čeká, než uplyne Min ZAP časovač Běžící – Kompresor běží Vyřazen – Kompresor byl vyřazen z provozu (servis kompresoru)

Komp. 2....

Stejné funkce pro zbývající kompresory.

Výkon kompresorů

Výkon kompresorů

Komp. 1 výk.

Zde přečtete zaplý výkon kompresoru (0-100%)

Komp. 2....

Stejná funkce pro zbývající kompresory

Naběhané hodiny kompresoru

Naběhané hodiny kompresoru

Reset naběhaných hod. / cyklů

Zde se resetuje počitadlo hodin a cyklů pro následující kompresory

Komp.1 Naběh. hod.

Zde přečtete celkovou dobu provozu (v hodinách)

Komp. 2....

Stejná funkce pro zbývající kompresory.

Cykly kompresoru

Cykly kompresoru

Komp.1 Cykly celkem

Zde přečtete celkový počet startů kompresoru

Komp. 2.....


Servis kompresoru

Servis kompresoru

Komp. 1 mimo provoz

Kompresor byl vyřazen z provozu, regulátor pracuje bez tohoto kompresoru Ne = Normální regulace Ano = Regulace se provádí bez tohoto kompresoru, nejsou generovány žádné alarmy.

Komp. 2....


Ano / Ne Tov: Ne

Sání B Skupina sání B. Podívejte se prosím na popis u skupiny sání A Bitzer CRII nelze použít ve skupině sání B Kondenzátor Stav řízení

12

Stav regulace

Stav řízení

Zde můžete číst stav okruhu kondenzátoru, např.: • Hlavní Vyp. – Hlavní vypínač = VYPNUT • Připraven – Připraven k řízení výkonu • Běží – Řízení výkonu v normálním režimu • Řízení výkonu je zastaveno, protože jsou zastaveny všechny kompresory • Ruční říz. – Řízení výkonu je nastaveno na ruční režim • Vys Pc/Sd – Výkon je nuceně na 100% kvůli bezpečnostní funkci Vys. PC/Vys. Sd • Bezpečnostní limit - Výkon je nuceně na 100% kvůli externímu HP presostatu / HP ochraně / Sd ochraně narušení limitu • Noční limit – Řízení je omezeno kvůli nočnímu limitu hlučnosti

Řídící teplota

Zde můžete přečíst okamžitou hodnotu na řídící sondě.

Reference

Zde můžete přečíst celkovou regulační referenční hodnotu

Běžící výkon

Zde můžete přečíst celkový běžící výkon jako % z celkového výkonu.

Požadovaný výkon

Zde můžete číst požadovaný výkon jako % z celkového výkonu.

Počet běžících ventilátorů

Zde můžete číst počet ventilátorů, které jsou v provozu

Tc teplota sytých par

Zde můžete číst tlak Pc převedený na teplotu sytých par.

Pc tlak

Zde můžete číst tlak měřený převodníkem tlaku Pc

S7 Medium

Zde můžete číst teplotu sondy media S7 (jen když byla sonda S7 vybrána jako řídící sonda během “Konfigurace ventilátorů”)


AK-PC 551

Sc3 vzduch před kondenzátorem

Zde může být přečtena teplota okolí měřená sondou Sc3

Stav rekuperace teply

Zde můžete číst stav funkce rekuperace tepla

HP bezpečnostní presostat

Zde můžete číst stav bezpečnostního HP presostatu.

Nastavení řízení

Typ regulace Řízení je normálně nastaveno na “Auto”, ale může být změněno na “VYP” nebo “Ruční” Když je nastaveno “Ruční”, výkon je nuceně nastaven v %

RUČ / VYP / AUTO Tov: AUTO Min: 0 % Max: 100%

Nastavená hodnota

Zde zadejte nastavenou hodnotu pro řízení kondenzátoru. Také nastavte hodnoty pro regulaci s plovoucí referenční hodnotou (nastavená hodnota se používá v případě poruchy sondy měřící teplotu okolí)

Min: -25°C (-1.0 bar) Max: 90°C (159 bar) Tov: 35°C (15.0 bar)

Sc3 offset

Teplotní offset pro regulaci s plovoucí referencí. Regulační reference = Sc3 měření + Sc3 offset

Min: 0 K Max: 20 K Tov: 6 K

Min. reference

Zde nastavte nejnižší povolenou referenční hodnotu regulace


Max. reference

Zde nastavte nejvyšší povolenou referenční hodnotu regulace


Nastavení rekuperace tepla

Nastavení teploty pro rekuperaci tepla (pouze když je tato funkce vybrána během konfigurace)

Min: 20°C (-1.0 bar) Max: 90°C (159 bar) Tov: 50°C (30.0 bar)

Doběh rekuperace tepla

Doběh regulační reference po rekuperaci tepla Nastavte, jak rychle se bude vracet referenční tlak na normální nastavení po ukončení rekuperace tepla. Zadejte ve stupních Kelvina za minutu.

Min: 0,1 K Max: 100 K Tov: 1 K

Limit výkonu v noci

Omezení výkonu v noci Při použití regulace rychlosti ventilátorů může být omezena rychlost ventilátorů. Při použití postupného zapínání ventilátorů bude omezen počet zaplých ventilátoru.

Min: 0 % Max: 100% Tov: 100%

Faktor zesílení Kp

Zesilující faktor pro PI regulaci Pokud je hodnota Kp snížena, regulace poběží plynuleji (ale zároveň bude reagovat pomaleji na změny)

Min: 0,5 Max: 50 Tov: 10

Integrační čas Tn

Integrační čas pro PI regulaci Pokud hodnota Tn vzroste, regulace poběží plynuleji (ale zároveň bude reagovat pomaleji na změny)

Min: 10 s Max: 900 s Tov: 180 s

Konfigurace ventilátorů Řídící sonda

Konfigurace ventilátorů Výběr řídící sondy: • Pc převodník tlaku • S7 teplotní sonda media (Pc musí být nainstalována pro monitorování bezpečnosti)

AI-požadavek

Zde nastavte referenci pro řízení • Pevná reference; reference bude definována nastavenou hodnotou • Plovoucí reference; reference bude následovat teplotu okolí, která je měřena teplotní sondou Sc3.

AI-požadavek

Zde nastavte způsob, jakým budou ventilátory řízeny • Proměnný; ventilátory jsou řízeny signálem 0–10V z analogového výstupu. Pokud je definován “VSD start přes DO”, relé bude schopné spustit a vypnout frekvenční měnič. • Stupeň; zap / vyp řízení ventilátorů pomocí relé • Proměnný + Stupeň. Signály jsou paralelní, takže externí zapojení může přepínat na stupňovité řízení, např. při závadě frekvenčního měniče.

AO-požadavek

Zde zadejte počet ventilátorů. Pro aktivaci krok-za-krokem, vyberte počet relé. Relé budou zapínány/vypínány sekvenčně, tj. 123-321. Pro řízení rychlosti zadejte 1 nebo vyšší. Není rezervováno žádné relé, ale nastavení umožňuje definovat monitorování ventilátorů.

DO-požadavek

Typ řízení

Obvykle se používá PI – regulace, ale je možno ji změnit I na p – regulaci v případě, že to konstrukce systému vyžaduje. • PI řízení: Řízení se provádí s co nejmenší odchylkou mezi referenční hodnotou a měřenou hodnotou. • P-pásmo říz.: Výkon je řízen proporční regulací

P / PI Tov: P

VSD Startovací rychlost

Zde nastavte startovací rychlost frekvenčního měniče. Hodnota musí být vyšší, než je VSD min. hodnota rychlosti.

Min: 0% Max: 60% Tov: 35%

VSD Min rychlost

Zde nastavte minimální rychlost frekvenčního měniče. Pokud je požadován nižší výkon, tato minimální rychlost by měla být zachována po celou cestu dolů do 0% kapacity. Na 0% kapacity se systém zastaví úplně.

Min: 0% Max: 40% Tov: 20%

VSD Start přes DO

Zde definujte, zda má být na frekvenčním měniči zapojeno relé s funkcí start/stop: • Ne: bez relé • Ano: relé sepne (přitáhne) když má být frekvenční měnič spuštěn.

DO-požadavek

Referenční režim

Režim řízení výkonu

Počet ventilátorů

AK-PC 551

Nastavení řízení

Režim řízení


Pc / S7 Tov: Pc

Nastavená hodnota / Plovoucí Tov: Nastav. hodnota

Stupně / Rychlost Tov: Stupně


Ano / Ne Tov: Ne

13

Monitorování ochran ventilátorů

Definujte, zda mají být ochrany ventilátorů monitorovány • Ne: bez monitorování • Individuální: DI vstup je rezervován pro každý ventilátor • Společný: DI je rezervován pro všechny ventilátory společně

DI-požadavek

Vent. při VYP kompr.

Vyberte způsob, jakým budou ventilátory řízeny, jakmile se zastaví všechny kompresory. • Normální řízení: Ventilátory jsou řízeny v souladu s normální regulací. • Energeticky optimalizované řízení: Výkon ventilátorů je udržován v rozmezí 0 až 49 % v p-pásmu 5-15 K nad referenční hodnotou. Zde definujte, zda má být cyklus rekuperace tepla spuštěn signálem na DI vstupu. • Ne: Bez funkce • Ano: DI vstup je rezervován. Když je zaregistrován signál, funkce rekuperace tepla se stane aktivní.

Normalni reg./ Usporní reg. Tov.: Normalni

Rekuperace tepla přes DI

Stav ventilátorů

Zde přečtete požadovaný výkon ventilátorů kondenzátoru v % celkového výkonu.

FM start/stop Vent. 1 stav

Zobrazuje provozní stav ventilátorů (frekvenční měnič). Zde je ukázán stav relé 1 (stupeň 1 nebo relé pro frekvenční měnič)

Vent. 2.....

Zde je ukázán stav relé 2, 3, atd. (stupeň 2, 3, atd)

Ano / Ne Tov: Ne

Provozní hodiny ventilátoru

FM celk. provoz hod. Vent. 1 provoz. hodiny celkem

Zobrazuje počet hodin, jak dlouho jsou ventilátory v provozu (provoz frekvenčního měniče). Zde je ukázán celkový počet hodiny, kdy bylo relé ventilátoru 1 zapnuto (frekvenční měnič byl zapnut)

Vent. 2.....

Stejná funkce pro zbývající ventilátory

Cykly ventilátoru

DI-požadavek

Stav ventilátorů

Rychlost ventilátorů

Provozní hodiny ventilátoru

Ne/Společný/ Individuální Tov: Ne

Počet startů ventilátoru

FM cykly Vent. 1 Cykly celkem

Zobrazuje počet spuštění ventilátorů (frekvenčního měniče). Zde je ukázán počet zapnutí relé ventilátoru 1 (frekvenční měnič byl zapnut). Regulátor kontroluje, zda byl ventilátor zapnut během posledních 24 hodin. Pokud ne, bude nuceně zapnut na 5 minut v rotaci s ostatními ventilátory. Stejná funkce pro zbývající ventilátory

Vent. 2...

Stejná funkce pro zbývající ventilátory

Monitorování bezpečnosti PoA Min limit

Bezpečnostní limit pro PoA Pokud je zaznamenána nízká hodnota, všechny kompresory jsou vypnuty

Min: -120°C (-1.0 bar) Max: 30°C (159 bar) Tov: -40°C (0.5 bar)

PoA Max alarm

Alarmový limit pro vysoký PoA Pokud je zaznamenána vysoká hodnota, je vygenerován alarm Pokud je v průběhu omezení zátěže zaznamenána vyšší hodnota, omezení zátěže se zruší, dokud se Po nevrátí na referenční hodnotu.

Min: 0 min. Max: 240 min. Tov: 5 min.

PoA Max prodleva

Časová prodleva pro vygenerování PoA max. alarmu


Přehřátí Min lim A

Alarmový limit pro nedostatečné přehřátí (Přehřátí je měřeno v sání sondami PoA a SsA)


Přehřátí Max lim A

Alarmový limit pro nadměrné přehřátí


Přehřátí prodleva A

Časová prodleva předtím než vygenerován alarm pro nedostatečné nebo nadměrné přehřátí.


SdA Max limit

Bezpečnostní limit pro max. SdA Při teplotě 10 K pod nastavenou hodnotou bude omezen výkon kompresorů a zbývající výkon kondenzátoru bude zapnut. Pokud je hranice překročena, zbývající výkon kompresorů je vypnut.

Min: 0°C Max: 195°C Tov: 80°C

PoB Min limit

Stejné nastavení pro skupinu sání B

PoB Max alarm PoB Max prodleva Přehřátí Min lim B Přehřátí Max lim B Přehřátí prodleva B SdB Max limit

14


AK-PC 551

Pc max limit

Bezpečnostní limit pro max. Pc Při teplotě 3 K pod nastavenou hodnotou, zbývající výkon kondenzátoru je zapnut a výkon kompresů bude omezen o 1/3 každých 30 vteřin. Pokud Pc přesáhne hraniční hodnotu, zbývající výkon kompresorů bude okamžitě vypnut a po uplynutí časové prodlevy bude vygenerován alarm.

Min: -1 bar Max: 159 bar Tov: 40 bar

Tc Max limit

Bezpečnostní limit pro max. Tc Výše uvedené nastavení pro PC Max. Zde lze limit lze číst jako teplotu.

-

Pc Max prodleva

Časová prodleva pro Pc max. alarm Alarm bude generován pouze v případě, že časová prodleva uplynula.


HP presostat přes DI

Signál z HP presostatu Zde definujte, zda signál má být přijat na DI vstupu. Můžete přečíst stav signálu a může s ním být spojen alarm Jakmile je signál přijat, výkon kompresorů bude vypnut.

DI-požadavek

Bezpečnostní čas opětovného startu

Prodleva startu následující po bezpečnostním vypnutí Pokud došlo bezpečnostní vypnutí z důvodu "SD Max. limitu", "Pc max. limitu" nebo "Po min. limitu", musí kompresory zůstat stát na stanovenou dobu. Zde lze nastavit délku času..


Reset alarmu sondy

Reset alarmu po poruše sondy Když došlo k poruše sondy, O.K. signál musí být registrován po zadaný počet minut, než regulátor resetuje alarm. Řízení bude obnoveno, jakmile je signál ze sondy v pořádku.


Ano / Ne Tov: Ne

Obecné funkce Digitální vstup alarmů

Obecný zap/vyp alarm Zde můžete definovat až 3 alarmy, které nemají žádný vztah k řídícím funkcím. Když je signál přijat na digitální vstup, regulátor vygeneruje alarm, ale až po uplynutí příslušné časové prodlevy Alarm může být definován tak, aby být aktivní pro zap/vyp signál. Lze zadat text alarmu pro alarm. Text může být také zobrazen na displeji a může být odeslán do systémové jednotky. 1. Definujte text příslušný k alarmu 2. Nastavte čas zpoždění pro alarm 3. Přejděte na konfiguraci I / O a vyberte dostupný digitální vstup. Nastavte tento vstup na "Obecný alarm (č.)" 4. V následující nabídce určete, zda je alarm bude aktivní pro zap/vyp signál.

Počet DI alarmových funkcí

1. Definujte, kolik má být obecných alarmů

DI1 Text alarmu

Může být vybrán následující text alarmu: • Obecný alarm • Alarm vysokého tlaku • Alarm nízkého tlaku • Alarm vysoké teploty • Alarm nízké teploty • Alarm hladiny oleje • Alarm teploty oleje • Alarm hladiny kapaliny • Alarm úniku chladiva • Porucha měniče

Di1 Prodleva alarmu

Prodleva alarmu pro DI1 alarm

DI2....3

Stejné volby nastavení pro DI2 alarm a DI3 alarm.

Termostat

AK-PC 551

DI-požadavek Min: 0 Max: 3 Tov: 0


Obecný termostat Může být definován jeden obecný termostat. 1. Definujte funkci 2. Přejděte na konfiguraci I/O a vyberte dostupný analogový vstup. Nastavte tento vstup na "Saux termostat" 3. Přejděte na konfiguraci I/O a vyberte dostupný reléový výstup. Nastavte výstup na "termostat".

AI-požadavek

Zapnutí termostatu

Zde nastavte teplotu, při které je termostat zapnut.

Min: -50°C Max: 150°C Tov: 5°C

Vypnutí termostatu

Zde nastavte teplotu, při které je termostat vypnut.

Min: -50°C Max: 150°C Tov: 10°C

Teplota termostatu

Zde může být přečtena okamžitá teplota sondy (Ale pouze když byl definován vstup sondy a hlavní vypínač byl nastaven na “Zap”)

-


Ano / Ne Tov: Ne

15

Systém Displej Jazyk

Technické jednotky Jednotky tlaku Teplotní jednotky Formát času Prodleva spořiče obrazovky

Čas odhlášení uživatele

Kontrastu displeje Heslo Úroveň hesla 1 Úroveň hesla 2 Úroveň hesla 3 Hodiny reálného času Týdenní rozvrh

Pondělí otevřeno Pondělí zavřeno Úterý otevřeno.....

Vyberte zobrazení na displeji Vyberte si z následujících jazyků: Angličtina, němčina, francouzština, dánština, španělština, italština, portugalština, holandština, ruština, polština, čeština, turečtina, maďarština, chorvatština, srbština, rumunština Zařízení Vyberte SI nebo Anglosaské (při nastavení výkonu kompresoru s USA hodnotami). Jednotky tlaku Vyberte bar nebo PSIG Teplotní jednotky Vyberte °C nebo °F. Formát času Vyberte mezi 12-hodinovým nebo 24-hodinovým formátem. Prodleva spořiče obrazovky Pokud nejsou stlačena žádná tlačítka po určitou časovou periodu, osvětlení displeje bude minimalizováno. Úroveň osvětlení bude obnovena po obnovení činnosti.

-

Čas odhlášení Pokud nejsou stlačena žádná tlačítka po určitou časovou periodu, displej se vrátí na zobrazení přehledu. Poté se uživatel musí znovu přihlásit. Pokud byl čas změněn, nový čas bude použit při příštím přihlášení uživatele. Pokud se chcete odhlásit bez čekání na uplynutí časové periody, jděte do přehledu zobrazení a stiskněte tlačítko “X” po dobu 3 vteřin. Nastavení kontrastu


Přístupový kód Nastavení v regulátoru mohou být chráněna třemi úrovněmi přístupových kódů. Úroveň 1: Nastavení koncového uživatele, jako je například změna týdenního plán Úroveň 2: Nastavení úrovně odborníka Úroveň 3: Konfigurace nastavení systému (menu nastavení) Přístupový kód je číslo mezi 001 a 999. Datum a čas Používá se v týdenním plánu a funkcí alarmu. Týdenní plán Zde nastavte otevírací a zavírací dobu prodejny Časy mohou být použity pro změnu regulační reference sacího tlaku a pro nižší rychlosti ventilátoru v noci.

Tov: UK Angličtina SI / Anglosaské Tov: SI Bar / PSIG Tov: bar °C / °F Tov: °C 12 / 24 Tov: 24 h Min: 1 min. Max: 60 min. Tov: 1 min.

Min: 0 min. Max: 100 min. Tov: 30 min. Tov: 100 Tov: 200 Tov: 300 Rok, měsíc, den Hodiny, minuty -

Čas otevření, Pondělí Čas uzavření, Pondělí Časy pro zbývající dny v týdnu Síť

Hodiny, minuty

Modbus Adresa

Zde nastavte adresu, pokud je regulátor připojen do systémové jednotky přes datovou komunikaci.


Přenosová rychlost

Systémová jednotka obvykle komunikuje rychlostí 38,4 kbps. V případě, že se režim v systémové jednotce změní například na režim „SLV“ (19,2), nastavení je třeba změnit na 19,2 i zde v kontroléru. Tato hodnota nesmí být změněna

Tov: 384

Síť

Sériový režim Reset na tovární nastavení

Hodiny, minuty -

Tov: 8E1

Návrat k továrnímu nastavení Pokud je tato funkce nastavena na “ANO”, všechna nastavení se vrátí na výchozí tovární nastavení a seznam alarmů bude vyčištěn.

I/O konfigurace

16


AK-PC 551

Zde můžete vybrat funkce pro jednotlivé vstupy a výstupy. Aby se zabránilo chybnému nastavení, jsou vybrány pouze funkce, které byly nastaveny pomocí konfiguračních menu pro skupiny sání a kondenzátor. Pro digitální výstupy, definujte, zda má být funkce aktivní pro aktivované nebo deaktivované relé. Pro digitální vstupy, definujte, zda funkce/alarm bude aktivní pro přerušený nebo uzavřený spínač. U analogových výstupů, definujte, zda by výstupní signál měl být 0-5 V nebo 0-10 V U analogových vstupů, definujte: Teplotní sondy: Normálně, typ senzoru je model Pt1000, ale pro sledování teploty výtlačných plynů digitálního scrollu / streamu, NTC 86K @ 25 ° C může být zvolena. Kalibrační hodnota (+ / - 10 ° C) Tlakové sondy: Typ signálu 0-20mA, 4-20mA, AKS32 (1-5V) nebo AKS32R (10-90% ratiometrický 5 V napájecího napětí) Minimální a maximální rozsah tlaku Kalibrační hodnota (+ / - 5,0 bar) Pokud jste použili "Rychlou konfiguraci" nebo "průvodce" pro nastavení regulátoru, vstupy a výstupy budou automaticky nastaveny (pro další informace viz "Rychlé nastavení" nebo "Průvodce" sekce) Omezení: PWM výstupy pro digitální scroll nebo stream kompresor mohou být vybrány pouze na DO5 nebo DO6 Snímače tlaku s proudovým signálem 0-20 mA nebo 4-20 mA, musí být umístěny na analogové vstupy AI1-AI4 Vezměte prosím na vědomí: Je-li funkce připojena ke vstupu nebo výstupu a následně zrušena v konfiguraci, bude funkce v pochybnosti označena vykřičníkem (!). V tomto případě musíte buď aktivovat funkci v konfiguraci, nebo zrušte funkci na vstupu nebo výstupu v pochybnosti. Digitální výstupy 1: 2: 3: 4: . . 8:

Zap/Vyp výstupy Když je definována funkce, která potřebuje použít výstup, bude možné vybrat tuto funkci na jednom z reléových výstupů. Vyberte relé a pokračujte v nastavování. V posledním nastavení budete mít možnost zvolit funkci, kterou chcete připojit k relé, a zda má funkce být aktivní, když je relé aktivováno nebo deaktivováno. Pozor! Reléové výstupy nesmí být převráceny u ventilů regulace výkonu Regulátor funkci sám převrátí. Když kompresor není spuštěný, u obtokového ventilu nebude žádné napětí. Napájení se připojí bezprostředně před spuštěním kompresoru. Pokud je to funkce, která vyžaduje časté spínání mezi zap/vyp (např. regulací výkonu ventil nebo obtok na scroll kompresoru), Stream nebo Bitzer CRII) použijte pro toto připojení polovodičové relé. Polovodičové relé jsou na výstupech 5 a 6.

Zap Vyp

Digitální vstupy 1: 2: 3: .. 8:

Zap/Vyp vstupy Když funkce je definována tak, že používá vstup, bude možné zvolit tuto funkci na jednom z dostupných zap/vyp vstupů. Vyberte vstup a pokračujte v nastavení. V posledním nastavení budete mít možnost zvolit funkci, kterou chcete připojit na vstup.

Zap Vyp

Analogový výstup

0-10 V výstup Pokud funkce byla definována tak, že je třeba použít výstup s proměnným napětím, bude možné zvolit tuto funkci na jednom z dostupných AO výstupů (pouze AO3 a AO4 jsou k dispozici). Vyberte jeden ze dvou výstupů a pokračovat v procesu nastavení. V posledním nastavení budete mít možnost zvolit, které funkce chcete propojit s výstupem.

0-10 V 0-5 V

Analogové vstupy 1: 2: 3: 4: . . 8:

Analogové vstupy Pokud funkce byla definována tak, že je třeba použít teplotní sondu nebo převodník tlaku, bude možné zvolit tuto funkci na jednom z dostupných AI vstupů. Vyberte vstup a pokračovat v procesu nastavení. V posledním nastavení budete mít možnost zvolit, kterou funkci chcete propojit s vstupem. Saux je sonda pro obecný termostat. (Převodník tlaku AKS 2050 pro vysoký tlak dává stejný typ signálu jako AKS32R)

Tlakový signál: AKS 33 AKS 32R AKS 32 2-10 V 0-20 mA 0-10 V 0-5 V Teplotní signál: NTC-86K Pt 1000 ohm Žádný

Digitální výstupy 1: . 8:

Stav zap/vyp výstupů Zde můžete vidět, zda je funkce zapnutá nebo vypnutá.

Digitální vstupy 1: . 8:

Stav zap/vyp vstupů Zde můžete vidět stav funkce/alarmu.

Analogové výstupy 3: 4:

Stav analogového výstupu Zde můžete vidět velikost výstupního signálu jako % z max. signálu.

Analogové vstupy 1: . 8:

Stav analogových vstupů Zde můžete vidět hodnoty tlaku a teploty přijímané regulátorem. Hodnoty zahrnují kalibraci.

3: 4:

I/O Stav

AK-PC 551


17

I/O Přehled DO: Max 8, Použito: DI: Max 8, Použito: AO: Max 2, Použito: AI: Max 8, Použito:

Použité vstupy a výstupy Zde můžete vidět kolik různých vstupů a výstupů je dostupných. Můžete také porovnat tento počet s tím, kolik z nich bylo nakonfigurováno. Pokud jich bylo definováno příliš mnoho, zobrazí se vykřičník (!).

I/O Ruční řízení Digitální výstupy

Ruční řízení reléových výstupů Při normálním řízení, funkce relé bude v “Auto”. V případě ručního řízení, funkce budou přepnuty buď na “Zap” nebo “Vyp”. Po ukončení ručního řízení nezapomeňte přepnout na “Auto”!

Auto / Zap / Vyp

Analogové výstupy

Ruční řízení analogových výstupů Během normální regulace bude funkce výstupu v “Auto”. V případě ručního řízení funkce musí být nejprve změněna na “Ruční”, výstupní signál pak může být změněn v rozsahu 0-100%. Po ukončení ručního řízení nezapomeňte přepnout na “Auto”!

Auto / Ruč

Alarmové priority Regulátor vydá oznámení o alarmu když se objeví specifický incident. Každý incident je nastaven k indikaci důležitosti každého alarmu, ale je možné modifikovat jejich důležitost. Vyberte mezi následujícími úrovněmi priorit” Kritický: Důležité alarmy, které vyžadují vysokou úroveň pozornosti. Vážný: Alarmy se střední důležitostí Normální: Nedůležité alarmy Vyřazený: Alarmy nastavené na tuto prioritu budou zrušeny. Tovární nastavení těchto alarmů můžete vidět na straně 21.

Kritický Vážný Normální Vyřazený

0-100%

Alarmové priority Obecné Pohotovostní režim: Porucha sondy: Chladivo: Výstup v RUČNÍM: Skupina sání A Nízký tlak: Vysoký tlak: Ochrana kompresoru: Skupina sání B Nízký tlak: Vysoký tlak: Ochrana kompresoru: Kondenzátor Vysoký tlak: Ochrana ventilátoru Rychlé nastavení Rychlá konfigurace

Toto nastavení zarezervuje vstupy a výstupy pro následující kompresory a ventilátory: Různá připojení jsou ukázána na následující straně. Apl. č.

Displej

17 16 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0

3KDA +2KB + VR 2KDA + 2KB + 3V 3KSA + 2KB + VR 2KSA + 2KB + 3V 4KA + 3KB + VR 3KA + 2KB + VR 2KA + 2CB + 3V 4KDA + VR 3KDA + VR 3KDA + 3V 2KDA + 2V 4KSA + VR 4KA + VR 4KA + 4V 3KSA + VR 3KA +VR 3KA + 3V Žádný

Skupina sání A Skupina sání B Kondenzátor Rychlost Digitální 1 - stupeň 1 - stupeň Stupeň Rychlost (Scroll / Stream) 1 1

2 2 1 2 1 2 2 1 1 2 4 3 3 2 2 2 1 3 1 2 1 2 1 1 1 3 4 4 1 2 3 3 Po provedení výběru se nastavení se vrátí na “Žádný”

x 3 x 3 x x 3 x x 3 2 x x 4 x x 3

Po provedení výběru musíte: 1. Nastavit typ chladiva 2. Zkontrolujte typy snímačů tlaku 3. Zkontrolujte min. a max. nastavení na převodnících tlaku Tovární nastavení: Po A/B = AKS 32R, min = -1.0 bar, max. = 12 bar Pc = AKS 32R, min. = -1.0 Bar, max. = 34 bar SdA = NTC 86K Průvodce nastavením

18

Tento průvodce vás provede nezbytnými nastaveními, tj. celkem přibližně 20 až 35 zobrazeními na displeji, v závislosti na tom, co je vybráno během nastavování. Výběr bude také mít za následek propojení na daný vstup a výstup. Vy sami uvidíte toto propojení v konfiguračním menu IO. Pokud je to použitelné, podívejte se na str. 20.


AK-PC 551

AK-PC 551


19

3KA + 2KB + VR

2KA + 2CB + 3V

4KDA + VR

3KDA + VR

3KDA + 3V

2KDA + 2V

4KSA + VR

4KA + VR

4KA + 4V

3KSA + VR

3KA +VR

3KA + 3V

Žádný

12

11

10

9

8

7

6

5

4

3

2

1

0

K1

K1

K1

K1

K1

K1

K1

K1

K1

K1

K1A

K1A

K1A

K1A

K1A

K1A

K1A

PoA

PoA

PoA

PoA

PoA

PoA

PoA

PoA

PoA

PoA

PoA

PoA

PoA

PoA

AI1

Vent. Alarm K1 Vent. PoA VSD Rychlost Rychlost K3 Vent. Alarm Vent. PoA VSD Rychlost K3 Vent.1 Vent.2 Vent.3 Alarm PoA

K3

K4

K1A K2B Vent. Alarm Vent. PWM VSD Rychlost K2B K1A Vent.1 Vent.2 Vent.3 PWM K1B K2B Vent. Alarm K1A Vent. VSD Rychlost Rychlost K2B Vent.1 Vent.2 Vent.3 Alarm K1A Rychlost K4A K1B K2B K3B Alarm Vent. Rychlost K1B K2B Vent. Alarm Vent. VSD Rychlost K2B Vent.1 Vent.2 Vent.3 Alarm

K1B

K1 Vent. Alarm Vent. PWM VSD Rychlost K3 K1 Vent. Alarm Vent. PWM VSD Rychlost K3 Vent.1 K1 Vent.2 Vent.3 Alarm PWM Vent.1 Vent.2 K1 Alarm PWM K3 K4 Vent. Alarm K1 Vent. VSD Rychlost Rychlost K3 K4 Vent. Alarm Vent. VSD Rychlost K3 K4 Vent.1 Vent.2 Vent.3 Vent.4

K3

K1B

K3A

K3A

K1B

K3A

K1B

K3A

DO8

Analogový AO3 AO4

PoB

PoB

PoB

PoB

PoB

PoB

PoB

AI2

Pc

Pc

Pc

Pc

Pc

Pc

Pc

Pc

Pc

Pc

Pc

Pc

Pc

Pc

Pc

Pc

Pc

AI3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

Sc3

SdA Digi SdA Digi SdA Digi SdA Digi

SdA Digi SdA Digi

Analogový AI4 AI5

3KDA + 2KB + VR = 3 kompresory, jeden je digitální, skupina sání A + 2 kompresory, skupina sání B + jeden ventilátor s řízením otáček

K2

K2

K2

K2

K2

K2

K2

K2

K2

K2

K2A

K2A

K2A

K2A

K2A

K2A

K2A

Výstup Zap/Vyp DO1 DO2 DO3 DO4 DO5 DO6 DO7

Příklad zobrazení na displeji:

4KA + 3KB + VR

3KSA + 2KB + VR

15

13

2KDA + 2KB + 3V

16

2KSA + 2KB + 3V

3KDA +2KB + VR

17

14

Displej

Apl. č.

Připojení použité v “Rychlé konfiguraci”

AI6

AI7

AI8

K1

K1

K1

K1

K1

K1

K1

K1

K1

K1

K1A

K1A

K1A

K1A

K1A

K1A

K1A

DI1

Vstup

K2

K2

K2

K2

K2

K2

K2

K2

K2

K2

K2A

K2A

K2A

K2A

K2A

K2A

K2A

DI2

K3

K3

K3

K3

K3

K3

K3

K3

K3

K1B

K3A

K3A

K1B

K3A

K1B

K3A

DI3

K4

K4

K4

K4

KB2

K1B

K4A

K2B

K1B

K2B

K1B

K2B

K1B

K2B

K2B

Digitální DI4 DI5

DI7

Hlavní vyp.. Hlavní vyp.. Hlavní vyp.. Hlavní vyp.. Hlavní vyp.. Hlavní vyp.. Hlavní vyp.. Hlavní vyp.. Hlavní vyp.. Hlavní vyp.. Hlavní vyp.. Hlavní vyp..

Hlavní vyp.. Hlavní vyp.. Hlavní vyp.. Hlavní vyp.. K2B K3B

DI6

DI8 Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr. Vent. ochr.

Připojení při použití Průvodce nastavením Pokud jste použili Průvodce nastavením pro konfiguraci, bude regulátor automaticky přiřazovat vybrané funkce do vstupů a výstupů v souladu s tímto upřednostněným pořadím: Digitální výstupy (DO1-DO8): • Pulsní výstup pro ovládání ventilu řídící výkonu digitálního scrollu, Streamu nebo Bitzer CRII bude na DO5 nebo DO6 • Start kompresorů a regulace výkonu pro saní skupin A a B, v tomto pořadí • Ventilátory • Vstřikování ZAP • Alarm

Digitální vstupy (DI1-DI8): • Vstupy ochrany kompresorů pro sací skupiny A a B, v tomto pořadí • Vstup ochrany ventilátorů • Vnější hlavní vypínač (start/stop) • Bezpečnostní presostat HP • Bezpečnostní presostat LP pro skupinu sání A a B, v tomto pořadí • Stav Noc • Rekuperace tepla • Omezení zátěže • Obecné alarmové vstupy DI1, DI3

Analogové výstupy (AO3-AO4) • Regulace otáček kompresoru pro sací skupinu A a B, tomto pořadí • Regulace otáček kondenzátoru

Analogové vstupy (AI1-AI8) • PoA a PoB sací tlak je umístěn na AI1 a AI2, tomto pořadí • PC kondenzační tlak je umístěn na AI3 • Sc3 venkovní teploty je umístěno na AI4 • S4A a S4B teplota média • S7 teplota média, kondenzátor • Sd komp. 1 výtlačná teplota plynu pro digitální scroll / stream kompresor pro sání skupin A a B, tomto pořadí • Ss sací teplota plynu pro sání skupin A a B, tomto pořadí • Výtlačná Sd teplota plynu pro sání skupin A a B, tomto pořadí • Saux pro obecný termostat

Přiřazení funkcí na jednotlivých vstupů a výstupů lze regulovat v "nastavení IO". Zde je příklad 3 kompresorů a 3 ventilátorů:

V tomto obrázku můžete vidět, kolik vstupů a výstupů vaše nastavení poskytlo.

20


AK-PC 551

Seznam alarmů Text alarmu

Důvod

Nastavení priorit

Výchozí hodnota

Obecné alarmy Pohotovostní režim (Hlavní sw. VYP)

Alarm při řízení je zastaveno interním nebo externím hlavním vypínačem (DI vstup "Hlavní vypínač")

Pohotovostní režim

Normální

PoA porucha sondy

Signál z převodníku tlaku PoA je chybný

PoB porucha sondy

Signál z převodníku tlaku PoB je chybný

S4 porucha sondy

Teplotní signál z S4A sondy teploty media je chybný

S4B porucha sondy

Teplotní signál z S4B sondy teploty media je chybný

SsA porucha sondy

Teplotní signál z SsA teploty plynu v sání je chybný

SsB porucha sondy

Teplotní signál z SsB teploty plynu v sání je chybný

SdA porucha sondy

Teplotní signál z SdA teploty plynu na výtlaku Sd je chybný

SdB porucha sondy

Teplotní signál z SdB teploty plynu na výtlaku Sd je chybný

Pc porucha sondy

Tlakový signál z převodníku tlaku Pc je chybný

Porucha sondy

Normální

S7 porucha sondy

Teplotní signál z S7 teploty media na kondenzátoru je chybný

Sc3 porucha sondy

Teplotní signál z Sc3 teploty vzduchu před kondenzátorem je chybný

Sd Komp. 1A porucha sondy

Teplotní signál z "Sd Komp. 1A" teploty plynu na výtlaku digitálního scrollu/Stream kompresoru je chybný

Sd Komp. 1B porucha sondy

Teplotní signál z "Sd Komp. 1B" teploty plynu na výtlaku digitálního scrollu/Stream kompresoru je chybný

Saux - porucha sondy

Teplotní signál z Saux sondy termostatu je chybný

Chladivo není vybráno

Alarm když není vybráno chladivo

Chladivo není nastaveno Normální

Výstup je v ručním režimu

Výstup je nastaven v ručním režimu

Výstup je v RUČNÍM režimu

Normální

IO chyba konfigurace

Ne všechny vstupy a výstupy funkce byly přiděleny na hardwarové vstupy a výstupy * (nelze je nastavit)

(can not be set)

Normální

GA1 - "Text alarmu"

Alarm na obecném alarmovém vstupu DI 1 (DI vstup "Obec Alarm 1 - text alarmu závisí na nakonfigurovaném textu)

Obecný alarm 1

Normální

GA2 - "Text alarmu"


Obecný alarm 2

Normální

GA3 - "Text alarmu"


Obecný alarm 3

Normální

Sání A alarmy PoA Nízký sací tlak

Minimální bezpečnostní limit pro sací tlak PoA byl překročen

LP A vypnutí nízkotlakého presostatu

Nízký bezpečnostní limit pro vnější nízkotlaký presostat byl překročen (DI vstup "LP spínač A")

Nízký tlak PoA

Normální

PoA Vysoký sací tlak

Vysoký limit alarmu pro PoA byl překročen

Vysoký tlak PoA

Kritický

SsA Vysoké přehřátí

Přehřátí v sacím potrubí A je příliš vysoké (měřeno PoA a SaA)

SsA nízké přehřátí

Přehřátí v sacím potrubí A je příliš nízké (měřeno PoA a SsA)

Přehřátí A

Normální

SdA Vysoká výtlačná teplota

Preventivní ochranný limit pro SdA výtlačnou teplotu byl překročen (10K pod bezpečnostním limitem)

Komp. 1A Vysoká výtlač. tepl.

Bezpečnostní limit pro výtlačnou teplotu plynu digitálního scrollu / Stream kompresoru byl překročen.

Kompresor 1-8A bezpečnostní Kompresor č. 1-8 A byl vypnut na obecném ochranném vstupu (DI vstup "Komp.1-8 A ochrana") vypnutí

Vysoká výtlač. tepl. SdA Kritický Ochrana kompresorů A Normální

Sání B alarmy PoB Nízký sací tlak

Minimální bezpečnostní limit pro sací tlak PoB byl překročen

LP B vypnutí nízkotlakého presostatu

Nízký bezpečnostní limit pro vnější nízkotlaký presostat byl překročen (DI vstup "LP spínač B")

PoB Vysoký sací tlak

Vysoký limit alarmu pro PoB byl překročen

SsB Vysoké přehřátí

Přehřátí v sacím potrubí A je příliš vysoké (měřeno PoB a SsB)

SsB nízké přehřátí

Přehřátí v sacím potrubí B je příliš nízké (měřeno PoB a SsB)

Vysoká výtlač. tepl. SdB

Preventivní ochranný limit pro SdB výtlačnou teplotu byl překročen (10K pod bezpečnostním limitem)

Komp. 1B Vysoká výtlač. tepl.

Bezpečnostní limit pro výtlačnou teplotu plynu digitálního scrollu / Stream kompresoru byl překročen.

Kompresor 1-4 B bezpečnostní Kompresor č. 1-4 B byl vypnut na obecném ochranném vstupu (DI vstup "Komp.1-4 B ochrana") vypnutí

Nízký tlak PoB

Normální

Vysoký tlak PoB

Kritický

Přehřátí B

Normální

Vys. výtlačná tepl. SdB

Kritický

Ochrana kompresorů B Normální

Alarmy kondenzátoru Pc Vysoký kondenzační tlak

Vysoký preventivní limit pro kondenzační tlak byl překročen (3K bod bezpečnostním limitem)

HP vypnutí bezpečnostního presostatu

Vysoký bezpečnostní limit pro externí presostat vysokého tlaku byl překročen (DI vstup "HP spínač")

Společné vypnutí ventilátorů

Hlášení poruchy ventilátoru přes společný bezpečnostní vstup (DI vstup "Ochrana ventilátorů")

Vent. 1 bezpečnostní vypnutí

Hlášení poruch ventilátorů č. 1 – 8 přes individuální bezpečnostní vstupy (DI vstup "Ochrana ventilátorů 1-8")

Vysoký tlak Pc

Kritický

Ochrana ventilátorů

Normální

* Alarm "IO konfigurační chyba" je aktivována, pokud nebyly všechny IO funkce přiřazeny k hardwarovým vstupům nebo výstupům. Častým důvodem je, že bylo vybráno příliš mnoho funkcí při konfiguraci regulátoru. Jděte k bodu menu “Hlavní menu => IO stav => IO přehled". Na této obrazovce uvidíte, zda jste nakonfigurovali příliš mnoho funkcí určitého typu – indikováno znakem vykřičníku „! „ Podívejte se prosím na příklad obrazovky, kde bylo nakonfigurováno příliš mnoho DO funkcí. Problém vyřešte přizpůsobením DO funkcí maximálnímu počtu DO výstupů. Alarmy sond Alarmy sond jsou automaticky vypnuty, když signál ze sondy byl správný po dobu 10 min. Pokud jste opravil chybu senzoru a chcete provést ruční, nucené odstranění alarmu, přejděte na "Podrobné zobrazení alarmů" Zde stiskněte a podržte klávesu "X" na 2 vteřiny.

AK-PC 551


21

ERR31 Alarm na externím displeji - MMIGRS2 Příčinou může být nezapojení zobrazených svorek nebo přerušení datové komunikace v době, kdy displej načítá základní informace z regulátoru. Jakmile zkontrolujete svorky, potom zkontrolujte verzi softwaru externí zobrazovací jednotky. Toho docílíte podržením stisknutého tlačítka Enter a tlačítka X po dobu 5 sekund, dokud se nezobrazí nabídka Bios. Potom stiskněte tlačítko X a v pravém dolním rohu se zobrazí verze softwaru. Verze softwaru musí být 1.13 nebo novější. Jakmile ověříte verzi softwaru, zkontrolujte nastavení zobrazovací jednotky následujícím způsobem: 1. Podržte stisknuté tlačítko Enter a tlačítko X po dobu 5 sekund, dokud se nezobrazí nabídka Bios. 2. Vyberte nabídku „Výběr MCX“ - Vyberte řádek „Vymazat UI“ a stiskněte Enter - Vyberte řádek „Aut. detekce“ a stiskněte Enter 3. Stiskněte tlačítko X pro návrat do nabídky Bios 4. Vyberte nabídku „Výběr COM“ - Vyberte řádek „CAN“ a stiskněte Enter 5. Stiskněte tlačítko X pro návrat do nabídky Bios 6. Vyberte nabídku „Režim spuštění“ - Vyberte řádek „Vzdálená aplikace“ a stiskněte Enter 7. Stiskněte tlačítko X pro návrat do nabídky Bios 8. Vyberte nabídku „CAN“ - Vyberte řádek „Přenosová rychlost“, potom vyberte „Aut. přenosová rychlost“ a stiskněte Enter - Vyberte řádek „ID uzlu“, nastavte hodnotu 126 a stiskněte Enter 9. Stiskněte tlačítko X pro návrat do nabídky Bios 10. Vyberte nabídku „Aplikace“ a stiskněte Enter. Zobrazovací jednotka znovu načte data z regulátoru. Tento proces potrvá cca 5 minut.

22


AK-PC 551

Není součástí dodávky!

Připojení Připojení, dolní deska Napájení

Připojení, horní deska 1= černá 2= modrá = 3= hnědá = s

Varování Napájecí napětí AI nesmí sdílet signál s jinými regulátory.

DO

DO1

DO2

DO3

DO4

DO5

I Max.

10 A (3.5)

10 A (3.5)

6A (4)

6A (4)

0.5 A 0.5 A 6A min. 50 mA min. 50 mA (4) Ivyp < 1,5 mA Ivyp < 1,5 mA

U

DO6

DO7

DO8

Σ 1-8

6A (4)

32 A

Vše 24 V nebo vše 230 V a.c.

Napájecí napětí Napájecí napětí je buď 24 V, nebo 110-230 V. Najdete na štítku na zadní straně regulátoru. ÷ = Zástrčky běžně nepoužívané Nicméně, při připojení na externí displej, propojka musí být vložena mezi "H" a "R". Modbus Je důležité, aby instalace datového komunikačního kabelu byla provedena správně. Viz samostatná literatura č. RC8AC. Nezapomeňte na zakončení datové komunikační linky odporem 120 ohm.

DO – Digitální výstupy, 8 ks. DO1 - DO8 DO5 a DO6 jsou polovodičové relé. Relé jsou dimenzovány na zadané hodnoty. Je-li definováno alarmové relé, bude řízeno (přitaženo) při normálním provozu, a odpadne v případě alarmů a nedostatečné napájení k regulátoru.

AKS 32R

10-90% ratiometrický

AKS 32

1-5 V

AKS 33

0-20mA 4-20mA

AK-PC 551

Elektrické rušení Signálové kabely pro snímače, digitální vstupy, datovou komunikaci a displej musí být vedeny odděleně od vysokonapěťových (230 V) elektrických kabelů: – Použijte samostatné kabelové lávky – Dodržujte vzdálenost mezi vysokonapěťovými a signálovými kabely alespoň 10 cm – Nepoužívejte v digitálním vstupu kabely delší než 3 m

AO - analogový výstup, 2 ks. AO3 - AO4 Musí být použity při použití frekvenčního měniče nebo EC motorů. Připojte 24 V na N a L (Není součástí dodávky!).. Vyvarujte se zemnících poruchových proudů. Použijte dvojitě izolovaný transformátor. Sekundární strana nesmí být uzemněna. Získejte 0-10 V z terminálů N a AO3, respektive N a AO4. DEJTE POZOR NA POLARITU N. AI - analogové vstupy, 4 ks. AI1 - AI4 Převodníky tlaku • Ratiometrický: 10-90% napájecího napětí, AKS 32R • Signál: 1-5 V, AKS 32 • Proud: 0-20 mA / 4-20 mA, AKS 33 (napájení = 12 V) Teplotní sondy • Pt 1000 ohm, AKS 11 nebo AKS 21. • NTC 86K ohm @ 25 ° C, z digitálního scrollu. Tovární nastavení AI1 = PoA, AI2 = PoB, AI3 = Pc, AI4 = Teplota okolí Sc3. DI – Digitální spínací vstupy, 8 ks. DI1 - DI8 Digitální vstupy mohou být aktivní v uzavřeném nebo otevřeném stavu. Během konfigurace vyberte, ve kterém stavu budou aktivní. ÷ = Zástrčky nejsou normálně použité AI - analogové vstupy, 4 ks. AI5 – AI8 Převodníky tlaku • Ratiometrický: 10-90% napájecího napětí, AKS 32R • Signál: 1-5 V, AKS 32 • Proud: 0-20 mA / 4-20 mA, AKS 33 (napájení = 12 V) Teplotní sondy • Pt 1000 ohm, AKS 11 nebo AKS 21. • NTC 86K ohm @ 25 ° C, z digitálního scrollu.


23

Výkon digitálního scroll kompresoru

Jen DO5 nebo DO6

Regulace výkonu je rozdělena do časových period jako "PWM per time". 100% výkonu je dodáváno, když je chlazení zapnuto po celou časovou periodu. Pokud je požadováno snížení výkonu, dojde po část PWM periody k otevření obtokového ventilu a tím i k vypnutí chlazení. Regulátor sám vypočítá potřebný výkon a pak podle něj mění dobu zapnutí obtokového ventilu. Je zaveden limit minimálního výkonu 10%, aby byla zachováno chlazení elektromotoru kompresoru nasávanými parami chladiva. Tato hodnota může být v případě potřeby zvýšena. . Chlazení Bez chlazení Perioda time Min. Capacity

Copeland Stream kompresor Pulse signál může být použit i pro řízení jednoho stream kompresoru s jedním regulačním ventilem. 4 válcová verze. Výkon kompresoru je rozdělen na 50% pro jedno relé a zbývajících 50-100% pro regulaci výkonu. Regulace výkonu je připojena k DO5 nebo DO6. Bitzer CRII Pulsní signál může být také použit pro řízení jednoho CRII s regulací výkonu (4 válcová verze) Výkon kompresoru může být regulován od 10 do 100% v závislosti na pulsacích regulace výkonu regulace výkonu je připojena na DO5 a DO6

Reg. výkonu 1

Reg. výkonu 2 Regulace výkonu 2 následuje regulaci výkonu 1 s posunem o ½ periody

Monitorování Sd Když se při regulaci monitoruje Sd, jeden ze tří typů kompresorů zvýší výkon , když je teplota blízko Sd limitu Toto zajistí lepší chlazení odlehčeného kompresoru

Vstřikování vypnuto Elektronické expanzní ventily v chladicích spotřebičích musí být uzavřeny, když je všem kompresorům zabráněno ve spuštění. V důsledku toho výparníky nebudou naplněny kapalným chladivem, které by mohlo být nasáno do kompresoru při dalším startu kompresorů. Pro tuto funkci může být použito relé regulátoru, nebo signál může být distribuován k regulátorům prostřednictvím datové komunikace.

24


AK-PC 551

Data

Externí displej

Napájecí napětí

8 analogových vstupů

8 digitálních vstupů

Reléové výstupy k řízení výkonu

2 napěťové výstupy Výstup na displej Datová komunikace

Okolní prostředí

24 V a.c. +/-15% 50/60 Hz, 17 VA 24 V d.c. (20-60 V), 17 VA 230 a.c. (85-265 V) 50/60 Hz, 20 VA Měření tlaku: Ratiometrická tlaková sonda typu AKS 32R 1-5 volt tlaková sonda typu AKS 32 0-20 (4-20) mA tlaková sonda typu AKS 33 Měření teploty Pt 1000 ohm/0°C NTC - 86K z digitálního scrollu / streamu Z kontaktních funkcí Tj. k: Start/stop regulace Monitorování bezpečnostních okruhů Obecné alarmové funkce AC-1: 6 A (ohmická) 4 ks. SPDT (8A) AC-15: 4 A (induktivní) AC-1: 10 A (ohmická) 2 ks. SPST (16A) AC-15: 3.5 (induktivní) 2 ks. Polovodičové Imax. = 0.5A relé. Imin. = 50 mA. PWM pro scroll – Únik<1.5 mA reg. výkonu Není chráněno proti zkratu 0-10 V d.c. Ri = 1kohm Oddělené napájení 24 V je požadované Pro typ MMIGRS2 Modbus Pro AK-SM 850 -20 - 60°C, během provozu -40 - 70°C, během transportu 20 - 80% Rh, bez kondenzace Bez vlivu otřesů / vibrací IP 20 0,4 kg DIN-rail Průřez max. 2.5 mm2 Splňuje směrnice Evropské unie pro nízká napěti a ustanoveni EMC pro značku CE. Zkoušky LVD podle EN 60730-1 a EN 60730-2-9 Zkoušky EMC podle EN 61000-6-2 a 3 Schválení UL

Krytí Hmotnost Montáž Svorky

Schváleni

Externí displej je pouze pro montáž do panelu (IP 20) Připojení pouze pomocí kabelu se zástrčkou. Viz objednávání.

Důležité!

-R rka Svo jení H o Přip

Svorka Připojení H-R

Kapacitní zátěž Relé nelze použít pro přímé připojení kapacitních zátěží, například kontrolek a vypínačů EC motorů. Všechny zátěže se spínaným napájecím zdrojem musí být připojeny pomocí vhodného stykače nebo podobným způsobem.

Převodníky tlaku / teplotní sondy Podrobnosti najdete v katalogu RK0YG...

Objednání Typ

Funkce

Provoz S tlačítky a displejem

AK-PC 551

Regulátor výkonu S externím displejem a 1.5 kabelem pro displej

MMIGRS2

AK-PC 551

Napájecí napěti

Objednací č.

230 V

080G0281

24 V

080G0283

230 V

080G0282

24 V

080G0288

-

080G0294

Displej

S tlačítky a displejem

Kabel k displeji

L = 1.5 m, 1 ks.

080G0075

Kabel k displeji

L = 3 m, 1 ks.

080G0076


25

Montáž / Rozměry

Výhradně na DIN lištu (IP 20)

Aspekty instalace Náhodné poškození, špatná instalace, nebo podmínky v místě instalace mohou vést k poruchám funkce řídicího systému, a v konečném důsledku vést k poruše zařízení. Do našich výrobků byla začleněna každá možná ochrana, aby se tomu zabránilo. Nicméně, například špatné instalace, může představovat problém. Elektronické řídící prvky nejsou náhradou za normální, správnou technickou praxi.

Seznam literatury Instalační příručka pro rozšířený provoz RC8AC Zde je popsán způsob zřízení datové komunikace se systémech regulace chlazeni ADAP-KOOL®.

Danfoss nebude zodpovědný za jakékoliv poškození zboží nebo komponentů zařízení v důsledku výše uvedených vad. Je odpovědností instalační firmy důkladně zkontrolovat instalaci a osadit ji nezbytným bezpečnostních zařízením. Zvláštní důraz je na nutnost signálů do regulátorů když je kompresor zastaven a na potřebu odlučovačů kapalného chladiva před kompresory Váš místní zástupce společnosti Danfoss bude potěšen Vám pomoci s dalšími radami, atd.

Danfoss nenese odpovědnost za případné chyby v katalozích, brožurách nebo v jiných tištěných materiálech. Danfoss si vyhrazuje právo měnit své produkty bez upozornění. To se týká I již objednaných produktů za předpokladu, že tyto změny mohou být provedeny bez následných změn v již dohodnutých specifikacích. Veškeré obchodní značky v tomto materiálu jsou vlastnictvím odpovídajících společností. Danfoss a logo Danfoss jsou obchodními značkami Danfoss A/S. Veškerá práva vyhrazena.

26


AK-PC 551

ADAP-KOOL®

Danfoss nenese odpovědnost za případné chyby v katalozích, brožurách nebo v jiných tištěných materiálech. Danfoss si vyhrazuje právo měnit své produkty bez upozornění. To se týká I již objednaných produktů za předpokladu, že tyto změny mohou být provedeny bez následných změn v již dohodnutých specifikacích. Veškeré obchodní značky v tomto materiálu jsou vlastnictvím odpovídajících společností. Danfoss a logo Danfoss jsou obchodními značkami Danfoss A/S. Veškerá práva vyhrazena.

Regulátor výkonu AK-PC 551

Recommend Documents